gZmVZ g§ñH¥${V ajmW© X¥‹T>à{Vk Raks… · gZmVZ g§ñH¥${V ajmW© X¥‹T>à{Vk g§ñH¥${V ajH$ g§K EH$ n[aM` àH$meH$ … g§ñH¥${V ajH$ g§K emñÌr ZJa, {Xëbr-110031

gZmVZ g§ñH¥${V ajmW© X¥‹T>à{Vk

g§ñH¥${V ajH$ g§K

EH$ n[aM`

àH$meH$ …


emñÌr ZJa, {Xëbr-110031.

\$moZ … 011-32674126.

e-mail : [email protected] : www.srsinternational.org

Rs. 5

gZmVZ g§ñH¥${V ajmW© X¥‹T>à{Vk


EH$ n[aM`

àH$meH$ …


emñÌr ZJa, {Xëbr-110031.

\$moZ … 011-32674126.

e-mail : [email protected] : www.srsinternational.org

Rs. 5

2

g§ñH¥${V ajH$ g§K 3 4 g§ñH¥${V ajH$ g§K4àñVmdZm{H$gr ^r amîQ´> H$m _yb AmYma CgH$s

g§ñH¥${V h¡ & ^maVr` g§ñH¥${V {díd _mZd g_mOH$mo CÝZ{V Ho$ {eIa na nhþ±MmZo _| gj_ h¡,na§Vw ^maV H$s dV©_mZ nr‹T>r AnZr g§ñH¥${V Ho$à{V `m Vmo CXmgrZ hmo J`r h¡ `m Vmo BgH$s_hÎmm Am¡a Cn`mo{JVm g_P Zht nm ahr h¡ &`hr H$maU h¡ {H$ nyao {díd _| {dídJwé H$s ZmBªnyOm OmZodmbm ^maV AmO Eogo {XZ XoI ahm h¡ &

AmO g~go Á`mXm Amdí`H$Vm Bg ~mVH$s h¡ {H$ h_ AnZr AZ_mob Yamoha Bg d¡{XH$g§ñH¥${V H$s ajm H$aZo Ho$ {bE EH$OwQ> hmo Om |VWm AnZr g§ñH¥${V Ho$ {Xì` g§ñH$mam| H$mo nwZ…AnZm |, AnZo OrdZ _| CVma| & AÝ`Wm {OgàH$ma gm_m{OH$ OrdZ _| Aem§{V, CÛoJ, hVmem-{Zamem, AmË_hË`mE±, byQ>-IgmoQ> Am{X ~wamB`m±h_ XoI aho h¢, CZgo h_ gm_m{OH$ Vmo Š`m,ì`{ŠVJV `m H$m¡Qw>{å~H$ ê$n go ^r Zht ~Mnm |Jo &

AV… ^maVr` gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ g§ajU-g§dY©Z Ed§ àMma-àgma Ho$ CÔoí` go ""g§ñH¥${VajH$ g§K'' H$s ñWmnZm H$s J`r h¡ & Bg g§KH$m _yb CÔoí` gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ g§ñH$mam| H$moOZ-OZ Ho$ OrdZ _| bmZm h¡ Ÿ& g§ñH¥${V-CËWmZhoVw Bg g§K Ûmam H$s Om aht gËàd¥{Îm`m± amîQ—>-{Z_m©U H$m EH$ g\$b à`mg h¢ &

g§ñH¥${V ajH$ g§K"g§ñH¥${V ajH$ g§K' EH$ ñdV§Ì d {Zînj g§JR>Z h¡, Omo {H$ ^maVr`

g§ñH¥${V H$s ajm d àMma Ho$ {bE g§H$ën~Õ h¡ & `h g§JR>Z ^maVr`g§ñH¥${V Ho$ OrdZ_yë`m| H$mo Ed§ bwßV hmo aht nmdZ naånamAm| H$monwZñWm©{nV H$aZo H$m H$m © H$aVm h¡ VWm `h wdmAm| _| g§ñH¥${Vào_ OJmZoHo$ H$m © H$mo àmW{_H$Vm XoVm h¡ &

`h g§JR>Z g^r g§ñH¥${Vào_r g§JR>Zm| d amîQ>ào{_`m| Ho$ gmW {_bH$aMbZo Ho$ {bE H${Q>~Õ h¡ & `h Eogo g^r à`mgm| H$mo VËnaVm go H$aVmh¡, {OZgo Xoedmgr AnZo emñÌm|, g§Vm|, _hmnwéfm| Ed§ F${f`m| Ho$ ~Vm ohþE _mJ© H$m VZ-_Z-YZ go AZwgaU H$aVo hþE CÝZV d gwgånÝZ ~Z| &

"g§ñH¥${V ajH$ g§K' gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ àMma-àgma _| bJo hþEg^r g§JR>Zm| H$m {_Ì g§JR>Z h¡, `hm± VH$ {H$ {díd H$ë`mU _| g§b½Zg^r Xoem| H$m ^r gh`moJr h¡ &

à_wI godmH$m ©· ^maVr` gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ CÀM AmXem] H$mo OZ-OZ VH$ nhþ±MmZm &· OJh-OJh na {M{H$Ëgmb`, Jm¡embm, AÝZnyUm© _§{Xa (^moOZembmE±)

BË`m{X Ho$ _mÜ`_ go bmoJm| H$s godm H$aZm &· `moJ Ed§ Am wd}X nÕ{V go CnMma H$m àMma H$aZm &· Jar~, {nN>‹S>o joÌm| _| gm_m{OH$, Am{W©H$ Ed§ Z¡{VH$ CËWmZ Ho$ {bE

H$m © H$aZm &· d¡{XH$ àXe©Zr Ho$ _mÜ`_ go bmoJm| _| gZmVZ g§ñH¥${V H$m àMma-àgma

H$aZm &· Nw>AmNy>V, oX^md H$mo {_Q>mH$a gm_m{OH$ g_agVm H$m {Z_m©U H$aZm &· bwßV hmo ahr JwéHw$b naånam H$mo nwZ… ñWm{nV H$aZm &· g_mOmon`moJr gaH$mar `moOZmAm| H$s OmZH$mar OZ-OZ VH$ nhþ±MmZm

"g§ñH¥${VajH$g§K' EH$ñdV§Ì d{Zînjg§JR>Z h¡,Omo {H$^maVr`g§ñH¥${VH$s ajm dàMma Ho${bEg§H$ën~Õh¡ &

2

g§ñH¥${V ajH$ g§K 3 4 g§ñH¥${V ajH$ g§K4àñVmdZm{H$gr ^r amîQ´> H$m _yb AmYma CgH$s

g§ñH¥${V h¡ & ^maVr` g§ñH¥${V {díd _mZd g_mOH$mo CÝZ{V Ho$ {eIa na nhþ±MmZo _| gj_ h¡,na§Vw ^maV H$s dV©_mZ nr‹T>r AnZr g§ñH¥${V Ho$à{V `m Vmo CXmgrZ hmo J`r h¡ `m Vmo BgH$s_hÎmm Am¡a Cn`mo{JVm g_P Zht nm ahr h¡ &`hr H$maU h¡ {H$ nyao {díd _| {dídJwé H$s ZmBªnyOm OmZodmbm ^maV AmO Eogo {XZ XoI ahm h¡ &

AmO g~go Á`mXm Amdí`H$Vm Bg ~mVH$s h¡ {H$ h_ AnZr AZ_mob Yamoha Bg d¡{XH$g§ñH¥${V H$s ajm H$aZo Ho$ {bE EH$OwQ> hmo Om |VWm AnZr g§ñH¥${V Ho$ {Xì` g§ñH$mam| H$mo nwZ…AnZm |, AnZo OrdZ _| CVma| & AÝ`Wm {OgàH$ma gm_m{OH$ OrdZ _| Aem§{V, CÛoJ, hVmem-{Zamem, AmË_hË`mE±, byQ>-IgmoQ> Am{X ~wamB`m±h_ XoI aho h¢, CZgo h_ gm_m{OH$ Vmo Š`m,ì`{ŠVJV `m H$m¡Qw>{å~H$ ê$n go ^r Zht ~Mnm |Jo &

AV… ^maVr` gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ g§ajU-g§dY©Z Ed§ àMma-àgma Ho$ CÔoí` go ""g§ñH¥${VajH$ g§K'' H$s ñWmnZm H$s J`r h¡ & Bg g§KH$m _yb CÔoí` gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ g§ñH$mam| H$moOZ-OZ Ho$ OrdZ _| bmZm h¡ Ÿ& g§ñH¥${V-CËWmZhoVw Bg g§K Ûmam H$s Om aht gËàd¥{Îm`m± amîQ—>-{Z_m©U H$m EH$ g\$b à`mg h¢ &

g§ñH¥${V ajH$ g§K"g§ñH¥${V ajH$ g§K' EH$ ñdV§Ì d {Zînj g§JR>Z h¡, Omo {H$ ^maVr`

g§ñH¥${V H$s ajm d àMma Ho$ {bE g§H$ën~Õ h¡ & `h g§JR>Z ^maVr`g§ñH¥${V Ho$ OrdZ_yë`m| H$mo Ed§ bwßV hmo aht nmdZ naånamAm| H$monwZñWm©{nV H$aZo H$m H$m © H$aVm h¡ VWm `h wdmAm| _| g§ñH¥${Vào_ OJmZoHo$ H$m © H$mo àmW{_H$Vm XoVm h¡ &

`h g§JR>Z g^r g§ñH¥${Vào_r g§JR>Zm| d amîQ>ào{_`m| Ho$ gmW {_bH$aMbZo Ho$ {bE H${Q>~Õ h¡ & `h Eogo g^r à`mgm| H$mo VËnaVm go H$aVmh¡, {OZgo Xoedmgr AnZo emñÌm|, g§Vm|, _hmnwéfm| Ed§ F${f`m| Ho$ ~Vm ohþE _mJ© H$m VZ-_Z-YZ go AZwgaU H$aVo hþE CÝZV d gwgånÝZ ~Z| &

"g§ñH¥${V ajH$ g§K' gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ àMma-àgma _| bJo hþEg^r g§JR>Zm| H$m {_Ì g§JR>Z h¡, `hm± VH$ {H$ {díd H$ë`mU _| g§b½Zg^r Xoem| H$m ^r gh`moJr h¡ &

à_wI godmH$m ©· ^maVr` gZmVZ g§ñH¥${V Ho$ CÀM AmXem] H$mo OZ-OZ VH$ nhþ±MmZm &· OJh-OJh na {M{H$Ëgmb`, Jm¡embm, AÝZnyUm© _§{Xa (^moOZembmE±)

BË`m{X Ho$ _mÜ`_ go bmoJm| H$s godm H$aZm &· `moJ Ed§ Am wd}X nÕ{V go CnMma H$m àMma H$aZm &· Jar~, {nN>‹S>o joÌm| _| gm_m{OH$, Am{W©H$ Ed§ Z¡{VH$ CËWmZ Ho$ {bE

H$m © H$aZm &· d¡{XH$ àXe©Zr Ho$ _mÜ`_ go bmoJm| _| gZmVZ g§ñH¥${V H$m àMma-àgma

H$aZm &· Nw>AmNy>V, oX^md H$mo {_Q>mH$a gm_m{OH$ g_agVm H$m {Z_m©U H$aZm &· bwßV hmo ahr JwéHw$b naånam H$mo nwZ… ñWm{nV H$aZm &· g_mOmon`moJr gaH$mar `moOZmAm| H$s OmZH$mar OZ-OZ VH$ nhþ±MmZm

"g§ñH¥${VajH$g§K' EH$ñdV§Ì d{Zînjg§JR>Z h¡,Omo {H$^maVr`g§ñH¥${VH$s ajm dàMma Ho${bEg§H$ën~Õh¡ &

3

VWm "g§ñH¥${V ajH$ g§K' EZ.Or.Amo. Ho$ _mÜ`_ go bmoJm| H$mo gaH$maÛmam àXÎm `moOZmAm| H$m bm^ {XbmZm &

· g_mO _| ~‹T> aho ì`gZ, Hw$ar{V`m|, Agm_m{OH$ àd¥{Îm`m| Ho$ à{V bmoJm|H$mo gmdYmZ H$aZm VWm maVr` g§ñH¥${V Ho$ àVrH$ _R>, _§{Xa, Aml_,VrW©, gmYw, g§V, Jm` Ed§ n{dÌ Z{X`m| BË`m{X Ho$ ajU hoVw A{^`mZMbmZm &BZ CÔoí`m| H$s ny{V© Ho$ {bE g§ñH¥${V ajH$ g§K H$s nm±M emImE±

~Zm`r J`r h¢ &1. AmñWm Ho$ÝÐ

2. {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ

3. Amamo½` {e{da

4. g§ñH¥${V ~MmAmo A{^`mZ

5. ghm`Vm-godm Ho$ÝÐ

1) AmñWm Ho$ÝÐAmñWm Ho$ÝÐ H$m bm^ H$moB© ^r CR>m gH$Vm h¡ d g_mO H$s godm

H$aHo$ Bg OZ{hV Ho$ H$m © _| gh^mJr ~Z gH$Vm h¡ & ha C_« Ho$ ì`{ŠVBgHo$ gXñ` ~Z gH$Vo h¢ &

AÝ` Ym{_©H$ g§ñWmAm| Ûmam Mbm o Om aho g§JR>Zm| H$mo CZHo$ H$m ©H«$_m|Ho$ {bE ñWmZ Ed§ AÝ` Oê$ar gw{dYmE± CnbãY H$amZo H$m à`mg {H$`mOmVm h¡ d CÝh| "AmñWm Ho$ÝÐ' _| àdoe {X`m OmVm h¡ &

AmñWm Ho$ÝÐ H$m {Z_m©U …{Og Jm±d `m eha _| "AmñWm Ho$ÝÐ' ~ZmZm hmo, dhm± na O_rZ H$s

ì`dñWm H$aHo$ g~go nhbo Cg na nrnb, ~‹S>, Am±dbm, Zr_, Vwbgr,Am_ BË`m{X OrdZ-{hVH$mar d¥j bJm o OmVo h¢ &

dmñVwemñÌ Ho$ AZwgma C{MV y{_IÊS> na JdmZ H$s _y{V© H$s ñWmnZm

H$s OmVr h¡ d dQ>d¥j Ho$ nmg {edqbJ H$s ñWmnZm hmoVr h¡ & EH$ `moJ-à{ejU g§ñH$ma Ho$ÝÐ d ì`m`m_embm H$m {Z_m©U ^r {H$`m OmVm h¡ &

`{X H$ht na nhbo go hr _§{Xa ~Zm hmo VWm nmg _| Iwbr O_rZ hmoVmo dhm± na ^r "AmñWm Ho$ÝÐ' ~Zm`m Om gH$Vm h¡ &

H$m ©àUmbr …AmñWm Ho$ÝÐ H$s ewéAmV H¡$go H$a| … AmñWmnrR> … gd©àW_ nyd© `m

CÎma {Xem _| AmñWmnrR> (doXr) H$s ñWmnZm H$s OmVr h¡ & 1 _rQ>a {ÌÁ`mdmboAY© M§ÐmH$ma d¥Îm _| AmñWmnrR> H$m {Z_m©U {H$`m OmVm h¡, {OgH$s D±$MmB©5 go._r. go boH$a 1 _rQ>a VH$ hmo gH$Vr h¡ & AmñWmnrR> H$mo Jm¡ Ho$ Jmo~ago brnZ H$a ewÕ {H$`m OmVm h¡ VWm A~ra, Jwbmb, BË`m{X go CgHo$D$na Mmam| Amoa a§Jmobr ~Zm`r OmVr h¡ &

AmñWmnrR> Ho$ ~rM _| N>moQ>m-gm ídoV H$n‹S>m {~N>mH$a CgHo$ D$naMmdb go ñd{ñVH$ ~Zm`m OmVm h¡ & CgHo$ _Ü` _| Ob go âm hþAmH$be aIm OmVm h¡ & H$be _| Am_ Ho$ nÎmo Ed§ Zm[a`b aIm OmVm h¡ &H$be Ho$ nrN>o ›H$ma H$m ~‹S>m {MÌ bJm`m OmVm h¡ VWm AmñWmnrR> Ho$B©emZ H$moU _| Xrn àÁd{bV {H$`m OmVm h¡ &

ajH$JU AmñWmnrR> go bJ^J 3 _rQ>a H$s Xÿar na C{MV AmgZ(H$å~b, MQ>mB© BË`m{X) na BgH$s Amoa _wI H$aHo$ ~¡R>Vo h¢ &

AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ à{ejH$ AmñWmnrR> Ho$ nmg I‹S>o hmoH$a e§IZmX

g§ñH¥${V ajH$ g§K 5 6 g§ñH¥${V ajH$ g§K

›

1 _rQ>a {ÌÁ`m

3 _rQ>a

à{ejH$

2 hmW

VrZ hmWVrZ hmW

{eewJU ~mbJU VéUJU

àdoe

3

VWm "g§ñH¥${V ajH$ g§K' EZ.Or.Amo. Ho$ _mÜ`_ go bmoJm| H$mo gaH$maÛmam àXÎm `moOZmAm| H$m bm^ {XbmZm &

· g_mO _| ~‹T> aho ì`gZ, Hw$ar{V`m|, Agm_m{OH$ àd¥{Îm`m| Ho$ à{V bmoJm|H$mo gmdYmZ H$aZm VWm maVr` g§ñH¥${V Ho$ àVrH$ _R>, _§{Xa, Aml_,VrW©, gmYw, g§V, Jm` Ed§ n{dÌ Z{X`m| BË`m{X Ho$ ajU hoVw A{^`mZMbmZm &BZ CÔoí`m| H$s ny{V© Ho$ {bE g§ñH¥${V ajH$ g§K H$s nm±M emImE±

~Zm`r J`r h¢ &1. AmñWm Ho$ÝÐ

2. {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ

3. Amamo½` {e{da

4. g§ñH¥${V ~MmAmo A{^`mZ

5. ghm`Vm-godm Ho$ÝÐ

1) AmñWm Ho$ÝÐAmñWm Ho$ÝÐ H$m bm^ H$moB© ^r CR>m gH$Vm h¡ d g_mO H$s godm

H$aHo$ Bg OZ{hV Ho$ H$m © _| gh^mJr ~Z gH$Vm h¡ & ha C_« Ho$ ì`{ŠVBgHo$ gXñ` ~Z gH$Vo h¢ &

AÝ` Ym{_©H$ g§ñWmAm| Ûmam Mbm o Om aho g§JR>Zm| H$mo CZHo$ H$m ©H«$_m|Ho$ {bE ñWmZ Ed§ AÝ` Oê$ar gw{dYmE± CnbãY H$amZo H$m à`mg {H$`mOmVm h¡ d CÝh| "AmñWm Ho$ÝÐ' _| àdoe {X`m OmVm h¡ &

AmñWm Ho$ÝÐ H$m {Z_m©U …{Og Jm±d `m eha _| "AmñWm Ho$ÝÐ' ~ZmZm hmo, dhm± na O_rZ H$s

ì`dñWm H$aHo$ g~go nhbo Cg na nrnb, ~‹S>, Am±dbm, Zr_, Vwbgr,Am_ BË`m{X OrdZ-{hVH$mar d¥j bJm o OmVo h¢ &

dmñVwemñÌ Ho$ AZwgma C{MV y{_IÊS> na JdmZ H$s _y{V© H$s ñWmnZm

H$s OmVr h¡ d dQ>d¥j Ho$ nmg {edqbJ H$s ñWmnZm hmoVr h¡ & EH$ `moJ-à{ejU g§ñH$ma Ho$ÝÐ d ì`m`m_embm H$m {Z_m©U ^r {H$`m OmVm h¡ &

`{X H$ht na nhbo go hr _§{Xa ~Zm hmo VWm nmg _| Iwbr O_rZ hmoVmo dhm± na ^r "AmñWm Ho$ÝÐ' ~Zm`m Om gH$Vm h¡ &

H$m ©àUmbr …AmñWm Ho$ÝÐ H$s ewéAmV H¡$go H$a| … AmñWmnrR> … gd©àW_ nyd© `m

CÎma {Xem _| AmñWmnrR> (doXr) H$s ñWmnZm H$s OmVr h¡ & 1 _rQ>a {ÌÁ`mdmboAY© M§ÐmH$ma d¥Îm _| AmñWmnrR> H$m {Z_m©U {H$`m OmVm h¡, {OgH$s D±$MmB©5 go._r. go boH$a 1 _rQ>a VH$ hmo gH$Vr h¡ & AmñWmnrR> H$mo Jm¡ Ho$ Jmo~ago brnZ H$a ewÕ {H$`m OmVm h¡ VWm A~ra, Jwbmb, BË`m{X go CgHo$D$na Mmam| Amoa a§Jmobr ~Zm`r OmVr h¡ &

AmñWmnrR> Ho$ ~rM _| N>moQ>m-gm ídoV H$n‹S>m {~N>mH$a CgHo$ D$naMmdb go ñd{ñVH$ ~Zm`m OmVm h¡ & CgHo$ _Ü` _| Ob go âm hþAmH$be aIm OmVm h¡ & H$be _| Am_ Ho$ nÎmo Ed§ Zm[a`b aIm OmVm h¡ &H$be Ho$ nrN>o ›H$ma H$m ~‹S>m {MÌ bJm`m OmVm h¡ VWm AmñWmnrR> Ho$B©emZ H$moU _| Xrn àÁd{bV {H$`m OmVm h¡ &

ajH$JU AmñWmnrR> go bJ^J 3 _rQ>a H$s Xÿar na C{MV AmgZ(H$å~b, MQ>mB© BË`m{X) na BgH$s Amoa _wI H$aHo$ ~¡R>Vo h¢ &

AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ à{ejH$ AmñWmnrR> Ho$ nmg I‹S>o hmoH$a e§IZmX


›

1 _rQ>a {ÌÁ`m

3 _rQ>a

à{ejH$

2 hmW

VrZ hmWVrZ hmW

{eewJU ~mbJU VéUJU

àdoe

4

H$aVo h¢ & BgHo$ ~mX gm_y{hH$ em§{VnmR>, àmW©Zm BË`m{X AmñWm Ho$ÝÐ Ho$H$m ©H«$_ ewê$ {H$ o OmVo h¢ &

AmñWm Ho$ÝÐ H$m 1 K§Q>o H$m H$m ©H«$_ … AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ 1 K§Q>o Ho$H$m ©H«$_ Ûmam ajH$JUm| _| nañna AmË_r`Vm, EH$OwQ> hmoH$a H$m © H$aZoH$s d¥{Îm, AZwemgZ VWm amîQ>{hV Ho$ H$m © H$aZo H$m CËgmh Ed§ Xm{`Ëd{Z^mZo H$s ^mdZm {dH${gV hmoVr h¡ & AmñWm Ho$ÝÐ-H$m ©H«$_ Ho$ 1-1 {_ZQ>H$s Cn`mo{JVm Ho$ {bE 60 {_ZQ> H$m nyd© {ZYm©[aV Am`moOZ …

em§{VnmR> d àmW©Zm 5 {_ZQ>Xm¡‹S> 2 {_ZQ>gy`©Z_ñH$ma 3 {_ZQ>emar[aH$ {dH$mg H$m ©H«$_ 10 {_ZQ>IobHy$X 20 {_ZQ>Jw§OZ d _§ÌmoÀMmaU 5 {_ZQ>~m¡{ÕH$ {dH$mg H$m ©H«$_ 10 {_ZQ>AmaVr 5 {_ZQ>

em§{VnmR> …

Xmo-VrZ {_ZQ> ›H$ma H$m Jw§OZ {H$`m OmVm h¡ & CgHo$ ~mX em§{VnmR>{H$`m OmVm h¡ &ñd{ñV Z@BÝÐmo d¥Õldm… ñd{ñV Z… nyfm {díddoXm… &ñd{ñV ZñVmú`m}@[aîQ>Zo{_… ñd{ñV Zmo ~¥hñn{VX©YmVw && (Òwd}X … 25/19)

Úm¡… em{ÝVaÝV[aj .... em{ÝV… n¥{Wdr em{ÝVamn… em{ÝVamofY`…em{ÝV… & dZñnV`… em{ÝV{d©ído Xodm… em{ÝV~«©÷ em{ÝV gd© .... em{ÝV…em{ÝVaod em{ÝV… gm _m em{ÝVao{Y && (Òwd}X … 36/17)

AWm©V² Omo ~hþV gwZZodmbm h¡, na_ Eoíd ©dmZ h¡, dh B©ída h_mao{bE CÎm_ gwI H$mo Xo & Omo g_ñV doXm| H$m kmVm h¡ Am¡a {OgHo$ kmZ go dh

g^rH$mo nwîQ> H$aVm h¡, dh h_| ^r Cg gwI H$mo àXmZ H$ao & Omo Aíd Ho$g_mZ J{Verb h¡ Am¡a CgrH$s m±{V h_| r gwI XoZodmbm h¡, Omo ~¥hñn{VAm{X AWm©V² kmZ H$m ñdm_r h¡, g^rH$m nmbZhma h¡, dh na_oída ñd §^r CÎm_ gwIm| H$mo YmaU H$aZodmbm h¡ AWm©V² AmZ§Xñdê$n h¡, dh h_| ^rgwI àXmZ H$ao & (Òwd}X … 25/19)

g^r àH$me XoZodmbo nXmW©, XmoZm| bmoH$m| Ho$ ~rM H$m AmH$me, n¥Ïdr,Ob, àmU, gmo_bVm, Am¡f{Y`m±, {dÛmZ bmoJ, CnÐd-{dZmeH$ B©ída,doX VWm gånyU© dñVwE± em§{V Am¡a gwI XoZodmbr hm| VWm Xÿgam| H$mo ^rem§{V Am¡a gwI XoZodmbr hm| & (Òwd}X … 36/17)

àmW©Zm

dh e{ŠV h_| Xmo X`m{ZYo, H$V©ì` _mJ© na S>Q> Omd| &na godm H$a, na CnH$ma _| h_, {ZO OrdZ g\$b ~Zm Omd| &h_ XrZ Xþ…Ir {Z~©b-{dH$bm| Ho$, godH$ ~Z g§Vmn ha| &Omo h¢ AQ>Ho$, ybo-^Q>Ho$, CZH$mo Vma| IwX Va Omd| &N>b X§^ Ûof, nmIÊS> PyR>, AÝ`m` go {Ze{XZ Xÿa ah| &OrdZ hmo ewÕ gab AnZm, ew{M ào_-gwYm ag ~agmd| &{ZO AmZ _mZ _`m©Xm H$m, à^w Ü`mZ aho, A{^_mZ aho &{Og Xoe _| h_Zo OÝ_ {b`m, ~{bXmZ Cgr na hmo Omd| &

emar[aH$-_mZ{gH$ {dH$mg H$m ©H«$_ …(H$) Xm¡‹S> bJmZm … emar[aH$, _mZ{gH$ VWm \o$\$‹S>m| H$s e{ŠV

~‹T>mZodmbm `h Aä`mg ~hþV hr bm^Xm`H$ h¡ & Xm¡‹S> bJmZodmbo {haUAm{X àmUr AÝ` àm{U`m| H$s VwbZm _| {H$VZo ñdñW Am¡a \w$Vubo ahVo h¢,g^r OmZVo h¢ & H$B© àH$ma go Xm¡‹S> H$m Aä`mg {H$`m OmVm h¡, O¡go - 1.gmYmaU Xm¡‹S> 2. EH$ n¡a H$s b±J‹S>r Xm¡‹S> 3. _oT>H$ Xm¡‹‹S> 4. hZw_mZ Xm¡‹S> 5.E‹S>r Xm¡‹S> & ({dñV¥V OmZH$mar Ho$ {bE "g§ñH¥${V ajH$ g§K' H$m AÝ`


4

H$aVo h¢ & BgHo$ ~mX gm_y{hH$ em§{VnmR>, àmW©Zm BË`m{X AmñWm Ho$ÝÐ Ho$H$m ©H«$_ ewê$ {H$ o OmVo h¢ &

AmñWm Ho$ÝÐ H$m 1 K§Q>o H$m H$m ©H«$_ … AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ 1 K§Q>o Ho$H$m ©H«$_ Ûmam ajH$JUm| _| nañna AmË_r`Vm, EH$OwQ> hmoH$a H$m © H$aZoH$s d¥{Îm, AZwemgZ VWm amîQ>{hV Ho$ H$m © H$aZo H$m CËgmh Ed§ Xm{`Ëd{Z^mZo H$s ^mdZm {dH${gV hmoVr h¡ & AmñWm Ho$ÝÐ-H$m ©H«$_ Ho$ 1-1 {_ZQ>H$s Cn`mo{JVm Ho$ {bE 60 {_ZQ> H$m nyd© {ZYm©[aV Am`moOZ …

em§{VnmR> d àmW©Zm 5 {_ZQ>Xm¡‹S> 2 {_ZQ>gy`©Z_ñH$ma 3 {_ZQ>emar[aH$ {dH$mg H$m ©H«$_ 10 {_ZQ>IobHy$X 20 {_ZQ>Jw§OZ d _§ÌmoÀMmaU 5 {_ZQ>~m¡{ÕH$ {dH$mg H$m ©H«$_ 10 {_ZQ>AmaVr 5 {_ZQ>

em§{VnmR> …

Xmo-VrZ {_ZQ> ›H$ma H$m Jw§OZ {H$`m OmVm h¡ & CgHo$ ~mX em§{VnmR>{H$`m OmVm h¡ &ñd{ñV Z@BÝÐmo d¥Õldm… ñd{ñV Z… nyfm {díddoXm… &ñd{ñV ZñVmú`m}@[aîQ>Zo{_… ñd{ñV Zmo ~¥hñn{VX©YmVw && (Òwd}X … 25/19)

Úm¡… em{ÝVaÝV[aj .... em{ÝV… n¥{Wdr em{ÝVamn… em{ÝVamofY`…em{ÝV… & dZñnV`… em{ÝV{d©ído Xodm… em{ÝV~«©÷ em{ÝV gd© .... em{ÝV…em{ÝVaod em{ÝV… gm _m em{ÝVao{Y && (Òwd}X … 36/17)

AWm©V² Omo ~hþV gwZZodmbm h¡, na_ Eoíd ©dmZ h¡, dh B©ída h_mao{bE CÎm_ gwI H$mo Xo & Omo g_ñV doXm| H$m kmVm h¡ Am¡a {OgHo$ kmZ go dh

g^rH$mo nwîQ> H$aVm h¡, dh h_| ^r Cg gwI H$mo àXmZ H$ao & Omo Aíd Ho$g_mZ J{Verb h¡ Am¡a CgrH$s m±{V h_| r gwI XoZodmbm h¡, Omo ~¥hñn{VAm{X AWm©V² kmZ H$m ñdm_r h¡, g^rH$m nmbZhma h¡, dh na_oída ñd §^r CÎm_ gwIm| H$mo YmaU H$aZodmbm h¡ AWm©V² AmZ§Xñdê$n h¡, dh h_| ^rgwI àXmZ H$ao & (Òwd}X … 25/19)

g^r àH$me XoZodmbo nXmW©, XmoZm| bmoH$m| Ho$ ~rM H$m AmH$me, n¥Ïdr,Ob, àmU, gmo_bVm, Am¡f{Y`m±, {dÛmZ bmoJ, CnÐd-{dZmeH$ B©ída,doX VWm gånyU© dñVwE± em§{V Am¡a gwI XoZodmbr hm| VWm Xÿgam| H$mo ^rem§{V Am¡a gwI XoZodmbr hm| & (Òwd}X … 36/17)

àmW©Zm

dh e{ŠV h_| Xmo X`m{ZYo, H$V©ì` _mJ© na S>Q> Omd| &na godm H$a, na CnH$ma _| h_, {ZO OrdZ g\$b ~Zm Omd| &h_ XrZ Xþ…Ir {Z~©b-{dH$bm| Ho$, godH$ ~Z g§Vmn ha| &Omo h¢ AQ>Ho$, ybo-^Q>Ho$, CZH$mo Vma| IwX Va Omd| &N>b X§^ Ûof, nmIÊS> PyR>, AÝ`m` go {Ze{XZ Xÿa ah| &OrdZ hmo ewÕ gab AnZm, ew{M ào_-gwYm ag ~agmd| &{ZO AmZ _mZ _`m©Xm H$m, à^w Ü`mZ aho, A{^_mZ aho &{Og Xoe _| h_Zo OÝ_ {b`m, ~{bXmZ Cgr na hmo Omd| &

emar[aH$-_mZ{gH$ {dH$mg H$m ©H«$_ …(H$) Xm¡‹S> bJmZm … emar[aH$, _mZ{gH$ VWm \o$\$‹S>m| H$s e{ŠV

~‹T>mZodmbm `h Aä`mg ~hþV hr bm^Xm`H$ h¡ & Xm¡‹S> bJmZodmbo {haUAm{X àmUr AÝ` àm{U`m| H$s VwbZm _| {H$VZo ñdñW Am¡a \w$Vubo ahVo h¢,g^r OmZVo h¢ & H$B© àH$ma go Xm¡‹S> H$m Aä`mg {H$`m OmVm h¡, O¡go - 1.gmYmaU Xm¡‹S> 2. EH$ n¡a H$s b±J‹S>r Xm¡‹S> 3. _oT>H$ Xm¡‹‹S> 4. hZw_mZ Xm¡‹S> 5.E‹S>r Xm¡‹S> & ({dñV¥V OmZH$mar Ho$ {bE "g§ñH¥${V ajH$ g§K' H$m AÝ`


5

gm{hË` XoI| &)(I) gyú_ ì`m`m_ … XmoZm| hmWm| H$mo D$na H$aHo$ n§Om| Ho$ ~b Hy$XZm,

EH$ hr ñWmZ na I‹S>o-I‹S>o Xm¡‹S>Zo H$s {H«$`m H$aVo hþE n¡am| go OëXr-OëXr{ZVå~ na àhma H$aZm, añgr H$s ghm`Vm go Hy$XZm BË`m{X àH$ma go\o$\$‹S>m| d g§{YñWmZm| H$s H$gaV H$s OmVr h¡, {Oggo àmUe{ŠV ~‹T>o deara _| aŠVg§Mma gwì`d{ñWV hmo Om` &

{d{dY ì`m`m_ … {VVbr ì`m`m_, Zm¡H$m g§MmbZ, MŠH$s MmbZ, nyU©M§Ð Z_ñH$ma, hmWm| d n¡am| H$m ì`m`m_ BË`m{X g_`mZwgma {H$ o OmVo h¢ &

(J) gy ©Z_ñH$ma … h_mao F${f`m| Ûmam ImoOr J`r `h Eogr AX² wV`m¡{JH$ Hw§$Or h¡, {Og_| {d{^ÝZ _hÎdnyU© moJmgZm| Ed§ ì`m`m_-àH$mam| Ho$gmW-gmW _§Ì-{dkmZ, `m¡{JH$ MH«$m| Ho$ Ü`mZ Ed§ ídmg-J{V g§MmbZ H$m^r gw_ob {H$`m J`m h¡ & `h h_mao eara H$mo Amamo½` VWm D$Om© àXmZH$aVm h¡ Am¡a eara Ho$ g_ñV A§J-àË §Jm| H$mo geŠV d {H«$`merb ~ZmVmh¡ & gy ©Z_ñH$ma à{V{XZ A{Zdm ©ê$n go H$aZo Ho$ {bE ajH$JUm| H$mo ào[aVH$aZm Mm{hE & Bggo Z Ho$db ñZm w nwîQ> hmoVo h¢ ~{ëH$ öX`, OR>a, \o$\$‹S>o,Am±V| BË`m{X {H«$`merb Ed§ _O~yV ~ZVo h¢ & gy ©Z_ñH$ma Ho$ 13 _§Ì d10 {ñW{V`m± hmoVr h¢ & BgH$s àË oH$ {ñW{V H$mo R>rH$ go g_P| & {H$g{ñW{V _| {H$g Ho$ÝÐ na Ü`mZ H$aZm h¡ VWm ídmg-àídmg {H$g àH$maH$aZm h¡, BgH$m ^r Ü`mZ aI| &

_§Ì … › {_Ìm` Z_…, › ad o Z_…, › gy m© Z_…, › mZdo Z_…,› IJm` Z_…, › nyîUo Z_…, › {haÊ`J^m© Z_…, › _arM o Z_…,› Am{XË`m` Z_…, › g{dÌo Z_…, › AH$m© Z_…, › ^mñH$am` Z_…,› lrg{dV¥gy ©ZmamÙm` Z_… &

(K) AmgZ … àmMrZ F${f-_w{Z`m| Ûmam ImoOo J o AmgZ emar[aH$-_mZ{gH$-~m¡{ÕH$ {dH$mg H$aZo Ho$ gmW ì`{ŠV H$mo amoJ_wŠV H$a XrK©Ordr~ZmVo h¢ & AmgZ Imbr noQ> VWm YaVr na {dÚwV-Hw$MmbH$ H$å~b Am{X

{~N>mH$a Cg na {H$ò OmVo h¢ & {gÕmgZ, gdmªzJmgZ, hbmgZ,nmXn{íM_moÎmmZmgZ, eeH$mgZ, MH«$mgZ BË`m{X H$m Aä`mg {deofê$ngo {H$`m OmVm h¡ &

(M) _wÐmE± … kmZ _wÐm, eyÝ` _wÐm, n¥Ïdr _wÐm, qbJ _wÐm, gy © _wÐmBË`m{X _wÐmAm| H$m {ZË` Aä`mg {H$`m OmVm h¡ &

(N>) IobHy$X … OrdZ H$mo agnyU© Ed§ AmZ§X_` ~ZmZo _| Iobm| H$m_hÎdnyU© `moJXmZ h¡ & IobHy$X go Z Ho$db h_mam _Zmoa§OZ hmoVm h¡ ~{ëH$_mZ{gH$ WH$mZ Xÿa hmoH$a h_mam emar[aH$ d ~m¡{ÕH$ {dH$mg ^r hmoVm h¡ &AmñWm Ho$ÝÐ _| H$B© Vah Ho$ Iob Iobo OmVo h¢ & O¡go -

1) Xm¡‹S>^mJdmbo Iob … ñne© Iob, aobJm‹S>r Iob, b±J‹S>m| H$s ~mamV,H$~È>r BË`m{X &

2) Hy$XZodmbo Iob … OmoH$a Hy$X, X§S> n[aH«$_m, Mmoa-{gnmhr, Imo-Imo, Hw$gu Xm¡‹S>, MH«$ì yh BË`m{X &

3) ~¡R>Zodmbo Iob … A§Ë`mjar, _hmnwéfm| H$s ImoO, añgmH$erBË`m{X & (Iobm| H$s {dñV¥V OmZH$mar Ho$ {bE h_mam AÝ` gm{hË` XoI| &)

~¡R>H$ g^m(1) Jw§OZ d _§Ì-CÀMmaU … "›' H$m gm_y{hH$ Jw§OZ d "› Z_mo

^JdVo dmgwXodm`', "h[a ›', "› Z_… {edm`' BZ_| go {H$gr EH$ _§Ì H$mXrK© ñda go CÀMmaU {H$`m OmVm h¡ &

(2) ~m¡{ÕH$ {dH$mg H$m ©H«$_ … ~m¡{ÕH$ {dH$mg H$m ©H«$_ H$m AmñWmHo$ÝÐ _| ~hþV _hÎd h¡ Š`m|{H$ Bggo {dMmam| H$s ñnîQ>Vm ~‹T>Vr h¡ VWm

«m§V {dMma d _mÝ`VmE± Xÿa hmoVr h¢ Am¡a C{MV T>§J go gmoMZo H$s e¡br H$m{dH$mg hmoVm h¡ & Bggo "àË wËnÝZ _{V' (H$m°_Z goÝg) àmßV hmoZo goì`{ŠV H¡$gr ^r n[a{ñW{V _| CgH$m `Wm`mo½` hb erK« hr {ZH$mbZo _|gj_ hmo OmVm h¡ & ì`{ŠV H$s ~w{Õ na N>m`m hþAm AmdaU hQ>H$a dhAnZo Xoe, Y_©, g§ñH¥${V Ed§ naånamAm| H$s _hmZVm Ho$ à{V OmJ¥V hmoH$a


5

gm{hË` XoI| &)(I) gyú_ ì`m`m_ … XmoZm| hmWm| H$mo D$na H$aHo$ n§Om| Ho$ ~b Hy$XZm,

EH$ hr ñWmZ na I‹S>o-I‹S>o Xm¡‹S>Zo H$s {H«$`m H$aVo hþE n¡am| go OëXr-OëXr{ZVå~ na àhma H$aZm, añgr H$s ghm`Vm go Hy$XZm BË`m{X àH$ma go\o$\$‹S>m| d g§{YñWmZm| H$s H$gaV H$s OmVr h¡, {Oggo àmUe{ŠV ~‹T>o deara _| aŠVg§Mma gwì`d{ñWV hmo Om` &

{d{dY ì`m`m_ … {VVbr ì`m`m_, Zm¡H$m g§MmbZ, MŠH$s MmbZ, nyU©M§Ð Z_ñH$ma, hmWm| d n¡am| H$m ì`m`m_ BË`m{X g_`mZwgma {H$ o OmVo h¢ &

(J) gy ©Z_ñH$ma … h_mao F${f`m| Ûmam ImoOr J`r `h Eogr AX² wV`m¡{JH$ Hw§$Or h¡, {Og_| {d{^ÝZ _hÎdnyU© moJmgZm| Ed§ ì`m`m_-àH$mam| Ho$gmW-gmW _§Ì-{dkmZ, `m¡{JH$ MH«$m| Ho$ Ü`mZ Ed§ ídmg-J{V g§MmbZ H$m^r gw_ob {H$`m J`m h¡ & `h h_mao eara H$mo Amamo½` VWm D$Om© àXmZH$aVm h¡ Am¡a eara Ho$ g_ñV A§J-àË §Jm| H$mo geŠV d {H«$`merb ~ZmVmh¡ & gy ©Z_ñH$ma à{V{XZ A{Zdm ©ê$n go H$aZo Ho$ {bE ajH$JUm| H$mo ào[aVH$aZm Mm{hE & Bggo Z Ho$db ñZm w nwîQ> hmoVo h¢ ~{ëH$ öX`, OR>a, \o$\$‹S>o,Am±V| BË`m{X {H«$`merb Ed§ _O~yV ~ZVo h¢ & gy ©Z_ñH$ma Ho$ 13 _§Ì d10 {ñW{V`m± hmoVr h¢ & BgH$s àË oH$ {ñW{V H$mo R>rH$ go g_P| & {H$g{ñW{V _| {H$g Ho$ÝÐ na Ü`mZ H$aZm h¡ VWm ídmg-àídmg {H$g àH$maH$aZm h¡, BgH$m ^r Ü`mZ aI| &

_§Ì … › {_Ìm` Z_…, › ad o Z_…, › gy m© Z_…, › mZdo Z_…,› IJm` Z_…, › nyîUo Z_…, › {haÊ`J^m© Z_…, › _arM o Z_…,› Am{XË`m` Z_…, › g{dÌo Z_…, › AH$m© Z_…, › ^mñH$am` Z_…,› lrg{dV¥gy ©ZmamÙm` Z_… &

(K) AmgZ … àmMrZ F${f-_w{Z`m| Ûmam ImoOo J o AmgZ emar[aH$-_mZ{gH$-~m¡{ÕH$ {dH$mg H$aZo Ho$ gmW ì`{ŠV H$mo amoJ_wŠV H$a XrK©Ordr~ZmVo h¢ & AmgZ Imbr noQ> VWm YaVr na {dÚwV-Hw$MmbH$ H$å~b Am{X

{~N>mH$a Cg na {H$ò OmVo h¢ & {gÕmgZ, gdmªzJmgZ, hbmgZ,nmXn{íM_moÎmmZmgZ, eeH$mgZ, MH«$mgZ BË`m{X H$m Aä`mg {deofê$ngo {H$`m OmVm h¡ &

(M) _wÐmE± … kmZ _wÐm, eyÝ` _wÐm, n¥Ïdr _wÐm, qbJ _wÐm, gy © _wÐmBË`m{X _wÐmAm| H$m {ZË` Aä`mg {H$`m OmVm h¡ &

(N>) IobHy$X … OrdZ H$mo agnyU© Ed§ AmZ§X_` ~ZmZo _| Iobm| H$m_hÎdnyU© `moJXmZ h¡ & IobHy$X go Z Ho$db h_mam _Zmoa§OZ hmoVm h¡ ~{ëH$_mZ{gH$ WH$mZ Xÿa hmoH$a h_mam emar[aH$ d ~m¡{ÕH$ {dH$mg ^r hmoVm h¡ &AmñWm Ho$ÝÐ _| H$B© Vah Ho$ Iob Iobo OmVo h¢ & O¡go -

1) Xm¡‹S>^mJdmbo Iob … ñne© Iob, aobJm‹S>r Iob, b±J‹S>m| H$s ~mamV,H$~È>r BË`m{X &

2) Hy$XZodmbo Iob … OmoH$a Hy$X, X§S> n[aH«$_m, Mmoa-{gnmhr, Imo-Imo, Hw$gu Xm¡‹S>, MH«$ì yh BË`m{X &

3) ~¡R>Zodmbo Iob … A§Ë`mjar, _hmnwéfm| H$s ImoO, añgmH$erBË`m{X & (Iobm| H$s {dñV¥V OmZH$mar Ho$ {bE h_mam AÝ` gm{hË` XoI| &)

~¡R>H$ g^m(1) Jw§OZ d _§Ì-CÀMmaU … "›' H$m gm_y{hH$ Jw§OZ d "› Z_mo

^JdVo dmgwXodm`', "h[a ›', "› Z_… {edm`' BZ_| go {H$gr EH$ _§Ì H$mXrK© ñda go CÀMmaU {H$`m OmVm h¡ &

(2) ~m¡{ÕH$ {dH$mg H$m ©H«$_ … ~m¡{ÕH$ {dH$mg H$m ©H«$_ H$m AmñWmHo$ÝÐ _| ~hþV _hÎd h¡ Š`m|{H$ Bggo {dMmam| H$s ñnîQ>Vm ~‹T>Vr h¡ VWm

«m§V {dMma d _mÝ`VmE± Xÿa hmoVr h¢ Am¡a C{MV T>§J go gmoMZo H$s e¡br H$m{dH$mg hmoVm h¡ & Bggo "àË wËnÝZ _{V' (H$m°_Z goÝg) àmßV hmoZo goì`{ŠV H¡$gr ^r n[a{ñW{V _| CgH$m `Wm`mo½` hb erK« hr {ZH$mbZo _|gj_ hmo OmVm h¡ & ì`{ŠV H$s ~w{Õ na N>m`m hþAm AmdaU hQ>H$a dhAnZo Xoe, Y_©, g§ñH¥${V Ed§ naånamAm| H$s _hmZVm Ho$ à{V OmJ¥V hmoH$a


6

CZHo$ à{V AnZm Xm{`Ëd {Z^mVm h¡ & Cgo AnZo OrdZ H$s ghr {Xem àmßVhmoZo go dh _mZd-OrdZ H$s ~wb§{X`m| H$mo Ny> boVm h¡ &

^{ŠVJrV … Bggo ^{ŠV^md Ed§ Xoeào_ OmJ¥V hmoVm h¡ & BgHo$eãX öX` _| ñn§XZ Ed§ g§doXZm CËnÝZ H$a XoVo h¢ &

M§XZ h¡ Bg Xoe H$s _mQ>r, Vnmo y{_ ha J«m_ h¡ &ha ~mbm Xodr H$s à{V_m, ~ÀMm ~ÀMm am_ h¡ &ha eara _§{Xa-gm nmdZ, ha _mZd CnH$mar h¡,Ohm± qgh ~Z J o {Ibm¡Zo, Jm` Ohm± _m± ß`mar h¡ &Ohm± gdoam e§I ~OmVm, bmoar JmVr em_ h¡ &&1&&Ohm± H$_© go ^m½` ~XbVo, l_ {ZîR>m H$ë`mUr h¡,Ë`mJ Am¡a Vn H$s JmWmE±, JmVr H${d H$s dmUr h¡ &kmZ Ohm± H$m J§Jm Ob-gm, {Z_©b h¡ A{dam_ h¡ &&2&&BgHo$ g¡{ZH$ g_a ^y{_ _|, Jm`m H$aVo JrVm h¢,Ohm± IoV _| hb Ho$ ZrMo, Iobm H$aVr grVm h¡ &OrdZ H$m AmXe© Ohm± na, na_oída H$m Ym_ h¡ &&3&&

M§XZ h¡ Bg Xoe H$s _mQ>r....amîQ>JrV … d§Xo _mVa_²... d§Xo _mVa_²...

gwObm§ gw\$bm§ _bÒerVbm_² & eñ` í`m_bm§ _mVa_² &d§Xo _mVa_²... d§Xo _mVa_²... ew « Á`moËgZm§ nwb{H$V`m{_Zr_²

\w$ëb Hw$gw{_V Ðþ_-Xb emo{^Zr_² & gwhm{gZt gw_Ywa ^m{fUr_² &gwIXm§ daXm§ _mVa_² & d§Xo _mVa_²... d§Xo _mVa_²...

gw m{fV dMZ …- BZ_| Wmo‹S>o eãXm| _| Á`mXm H$hZo H$s j_Vm hmoVr h¡& o gyÌ Ed§ _§Ìñdê$n hmoZo go ghOVm go mX hmo OmVo h¢ & BZH$m Cn`moJ H$aZogo {df`-dñVw H$s ñnîQ>Vm Ed§ _hÎmm ~‹T>Vr h¡ & BZ_| Anm¡éfo doXm| VWm F${f-_w{Z`m| d _hmZw mdm| Ho$ AZw d H$m {ZMmo‹S> hmoVm h¡, Omo AnZo OrdZ _| {X½Xe©ZH$m H$m © H$aVm h¡ & B{Vhmg gmjr h¡ {H$ BZ_| go {H$gr EH$ gyÌ Ho$ öX` _|

MmoQ> H$a OmZo na H$B`m| H$mo _hmnwéfËd H$s àm{ßV hwB© h¡ &· CJ«§ dM… AnmdYr… & AWm©V² H$R>moa ^mfU _V H$amo & (gm_doX … 353)

· _Vm}… Z dîQ>mdÕM… & ~wao dMZ Z gwZ| & (gm_doX … 774)

· gwJm F$Vñ` n§Wm… & gË` H$m _mJ© gwb^ h¡ & (F$½doX … 8.31.13)

· C{ÎmîR>V à VaVm gIm`… & ho {_Ìmo ! H${Q>~Õ hmo OmAmo, nwéfmWu ~Zmo;g§gmaê$nr gmJa go nma hmo OmAmo, Xw…Im| H$mo bm±K OmAmo & (Òwd}X … 35.10)

· C{ÎmîR>V OmJ«V àmß` dam{ÝZ~moYV & CR>mo, OmJmo Am¡a _hmnwéfm| Ho$nmg OmH$a AmË_kmZ àmßV H$amo & (H$R>mon{ZfX² … 3.14)

ofm§ Z {dÚm Z Vnmo Z XmZ§, kmZ§ Z erb§ Z JwUmo Z Y_©… &Vo _Ë ©bmoHo$ w{d ^ma yVm…, _Zwî`ê$noU _¥JmíMa{ÝV &&A§Ë`mjar … EH$ nj Ûmam ~Vm o J o eãX `m H$mì` Ho$ A§{V_ Aja

go ewê$ hmoZodmbm Xygam eãX `m H$mì` gm_Zodmbo nj Ûmam ~Vm`m Om`,Bgo A§Ë`mjar H$hVo h¢ & Bg à{V`mo{JVm Ho$ {bE ajH$JU Ho$ Xmo {d^mJ~Zm {b o OmVo h¢ & eãX-A§Ë`mjar Ho$ A§VJ©V gm§ñH¥${VH$ àVrH$m|, F${f`m|,Xodr-XodVmAm|, XodZ{X`m| Am{X {d{^ÝZ gm§ñH¥${VH$ eãXm| na à{V`mo{JVmhmoVr h¡ & H$mì`-A§Ë`mjar _| am_M[aV_mZg, _ram~mB© Am{X Ho$ ÔZ,Xoe^{ŠV Ho$ JrV, gm{ÎdH$ H${dVmE± Am{X H$m g_mdoe {H$`m Om gH$Vmh¡ & {\$ë_r JrV Am{X nyU©V… d{O©V h¢ & BgHo$ {bE EH$ ì`{ŠV H$mo {ZUm© H$Ho$ ê$n _| {Z wŠV {H$`m OmVm h¡ &

~moYH$Wm … AnZo emñÌm| Ed§ nwamUm| _| d{U©V H$Wm-dmVm©E±, _hmnwéfm|Ho$ OrdZ Ho$ àoaH$-àg§J VWm dV©_mZ OJV _| K{Q>V Eogr VmOm KQ>ZmE±,Omo h_| ì`{ŠVJV Ed§ gm_y{hH$ OrdZ _| {H$g àH$ma AmMma-{dMma-ì`dhma aIZm Mm{hE, BgH$s CÎm_ grI XoVr h¢ CÝh| "~moYH$Wm' H$hmOmVm h¡ & ~moYH$WmE± gËàoaUm H$m §S>ma hmoVr h¢, Omo h_mam _Zmoa§OZ VmoH$aVr hr h¢, gmW hr h_mao OrdZ _| _hmZ AmXemoª H$mo ghO _| hr CVmaXoVr h¢ & dram|-H«$m§{VH$m[a`m| Ho$ OrdZ-àg§J, ^ŠVJmWmE± n‹T>Zo-gwZZo Ed§


6

CZHo$ à{V AnZm Xm{`Ëd {Z^mVm h¡ & Cgo AnZo OrdZ H$s ghr {Xem àmßVhmoZo go dh _mZd-OrdZ H$s ~wb§{X`m| H$mo Ny> boVm h¡ &

^{ŠVJrV … Bggo ^{ŠV^md Ed§ Xoeào_ OmJ¥V hmoVm h¡ & BgHo$eãX öX` _| ñn§XZ Ed§ g§doXZm CËnÝZ H$a XoVo h¢ &

M§XZ h¡ Bg Xoe H$s _mQ>r, Vnmo y{_ ha J«m_ h¡ &ha ~mbm Xodr H$s à{V_m, ~ÀMm ~ÀMm am_ h¡ &ha eara _§{Xa-gm nmdZ, ha _mZd CnH$mar h¡,Ohm± qgh ~Z J o {Ibm¡Zo, Jm` Ohm± _m± ß`mar h¡ &Ohm± gdoam e§I ~OmVm, bmoar JmVr em_ h¡ &&1&&Ohm± H$_© go ^m½` ~XbVo, l_ {ZîR>m H$ë`mUr h¡,Ë`mJ Am¡a Vn H$s JmWmE±, JmVr H${d H$s dmUr h¡ &kmZ Ohm± H$m J§Jm Ob-gm, {Z_©b h¡ A{dam_ h¡ &&2&&BgHo$ g¡{ZH$ g_a ^y{_ _|, Jm`m H$aVo JrVm h¢,Ohm± IoV _| hb Ho$ ZrMo, Iobm H$aVr grVm h¡ &OrdZ H$m AmXe© Ohm± na, na_oída H$m Ym_ h¡ &&3&&

M§XZ h¡ Bg Xoe H$s _mQ>r....amîQ>JrV … d§Xo _mVa_²... d§Xo _mVa_²...

gwObm§ gw\$bm§ _bÒerVbm_² & eñ` í`m_bm§ _mVa_² &d§Xo _mVa_²... d§Xo _mVa_²... ew « Á`moËgZm§ nwb{H$V`m{_Zr_²

\w$ëb Hw$gw{_V Ðþ_-Xb emo{^Zr_² & gwhm{gZt gw_Ywa ^m{fUr_² &gwIXm§ daXm§ _mVa_² & d§Xo _mVa_²... d§Xo _mVa_²...

gw m{fV dMZ …- BZ_| Wmo‹S>o eãXm| _| Á`mXm H$hZo H$s j_Vm hmoVr h¡& o gyÌ Ed§ _§Ìñdê$n hmoZo go ghOVm go mX hmo OmVo h¢ & BZH$m Cn`moJ H$aZogo {df`-dñVw H$s ñnîQ>Vm Ed§ _hÎmm ~‹T>Vr h¡ & BZ_| Anm¡éfo doXm| VWm F${f-_w{Z`m| d _hmZw mdm| Ho$ AZw d H$m {ZMmo‹S> hmoVm h¡, Omo AnZo OrdZ _| {X½Xe©ZH$m H$m © H$aVm h¡ & B{Vhmg gmjr h¡ {H$ BZ_| go {H$gr EH$ gyÌ Ho$ öX` _|

MmoQ> H$a OmZo na H$B`m| H$mo _hmnwéfËd H$s àm{ßV hwB© h¡ &· CJ«§ dM… AnmdYr… & AWm©V² H$R>moa ^mfU _V H$amo & (gm_doX … 353)

· _Vm}… Z dîQ>mdÕM… & ~wao dMZ Z gwZ| & (gm_doX … 774)

· gwJm F$Vñ` n§Wm… & gË` H$m _mJ© gwb^ h¡ & (F$½doX … 8.31.13)

· C{ÎmîR>V à VaVm gIm`… & ho {_Ìmo ! H${Q>~Õ hmo OmAmo, nwéfmWu ~Zmo;g§gmaê$nr gmJa go nma hmo OmAmo, Xw…Im| H$mo bm±K OmAmo & (Òwd}X … 35.10)

· C{ÎmîR>V OmJ«V àmß` dam{ÝZ~moYV & CR>mo, OmJmo Am¡a _hmnwéfm| Ho$nmg OmH$a AmË_kmZ àmßV H$amo & (H$R>mon{ZfX² … 3.14)

ofm§ Z {dÚm Z Vnmo Z XmZ§, kmZ§ Z erb§ Z JwUmo Z Y_©… &Vo _Ë ©bmoHo$ w{d ^ma yVm…, _Zwî`ê$noU _¥JmíMa{ÝV &&A§Ë`mjar … EH$ nj Ûmam ~Vm o J o eãX `m H$mì` Ho$ A§{V_ Aja

go ewê$ hmoZodmbm Xygam eãX `m H$mì` gm_Zodmbo nj Ûmam ~Vm`m Om`,Bgo A§Ë`mjar H$hVo h¢ & Bg à{V`mo{JVm Ho$ {bE ajH$JU Ho$ Xmo {d^mJ~Zm {b o OmVo h¢ & eãX-A§Ë`mjar Ho$ A§VJ©V gm§ñH¥${VH$ àVrH$m|, F${f`m|,Xodr-XodVmAm|, XodZ{X`m| Am{X {d{^ÝZ gm§ñH¥${VH$ eãXm| na à{V`mo{JVmhmoVr h¡ & H$mì`-A§Ë`mjar _| am_M[aV_mZg, _ram~mB© Am{X Ho$ ÔZ,Xoe^{ŠV Ho$ JrV, gm{ÎdH$ H${dVmE± Am{X H$m g_mdoe {H$`m Om gH$Vmh¡ & {\$ë_r JrV Am{X nyU©V… d{O©V h¢ & BgHo$ {bE EH$ ì`{ŠV H$mo {ZUm© H$Ho$ ê$n _| {Z wŠV {H$`m OmVm h¡ &

~moYH$Wm … AnZo emñÌm| Ed§ nwamUm| _| d{U©V H$Wm-dmVm©E±, _hmnwéfm|Ho$ OrdZ Ho$ àoaH$-àg§J VWm dV©_mZ OJV _| K{Q>V Eogr VmOm KQ>ZmE±,Omo h_| ì`{ŠVJV Ed§ gm_y{hH$ OrdZ _| {H$g àH$ma AmMma-{dMma-ì`dhma aIZm Mm{hE, BgH$s CÎm_ grI XoVr h¢ CÝh| "~moYH$Wm' H$hmOmVm h¡ & ~moYH$WmE± gËàoaUm H$m §S>ma hmoVr h¢, Omo h_mam _Zmoa§OZ VmoH$aVr hr h¢, gmW hr h_mao OrdZ _| _hmZ AmXemoª H$mo ghO _| hr CVmaXoVr h¢ & dram|-H«$m§{VH$m[a`m| Ho$ OrdZ-àg§J, ^ŠVJmWmE± n‹T>Zo-gwZZo Ed§


7

gwZmZo go OrdZ draVm, ^{ŠV^md BË`m{X gX²JwUm| go AmoVàmoV hmo OmVmh¡ &AmaVr … › O` OJXre hao...

› O` OJXre hao, à w ! O` OJXre hao &^ŠVOZm | H o $ g§H$Q > jU _| X ÿa H$a o && à^w0 &&Omo Ü`md¡ \$b nmd¡, XþI {dZg¡ _Z H$m &gwI-gån{Îm Ka Amd¡, H$îQ> {_Q>¡ VZ H$m && à^w0 &&_mV-{nVm Vw_ _oao, eaU Jhÿ ± {H$gH$s &Vw_ {~Z Am¡a Z XÿOm, Amg H$ê±$ {OgH$s && à^w0 &&Vw_ n yaZ na_mË_m, V w_ A§V`m ©_r &nma~«÷ na_oída, Vw_ g~Ho$ ñdm_r && à^w0 &&Vw_ H$éUm Ho $ gmJa, Vw_ nmbZH$Vm © &_¢ godH$ Vw_ ñdm_r, H¥$nm H$am o ^Vm© && à^w0 &&Vw_ hm o EH$ AJm oMa, g~Ho $ àmUn{V &{H$g {~{Y {_by± X`m_` ! _¢ Vw_H$mo Hw$_{V && à w0 &&XrZ~§Y w X þIhVm © V w_ R>mH w $a _ oa o &AnZo hmW CR>mAm o Ûma n ‹S >m V oa o && à^w0 &&{df`-{dH$ma {_Q>mAm o, nmn ham o X odm &lÕm-^{ŠV ~‹T>mAm o, g§VZ H$s godm && à^w0 &&

› O` {ed Am|H$mam...O` {ed Am|H$mam, Ô {ed Am|H$mam &~«÷m {dîUw gXm{ed AÕmªJr Ymam && › ha ha _hmXod &&

AmaVr Ho$ ~mX …H$ny©aJm¡a§ H$éUmdVma§ g§gmagma§ ^wOJoÝÐhma_² &gXm dgÝV§ öX`ma{dÝXo ^d§ ^dmZrg{hV§ Z_m{_ &&_ §Jb§ ^JdmZ {dîUw _ §Jb§ JéS>ÜdO… &

_§Jb§ nwÊS>arH$mj… gd© _§Jbm` VZmo har… &gd} ^dÝVw gw{IZ… gd} gÝVw {Zam_`m… &gd} ^Ðm{U ní`ÝVw _m H${íMX² Xw…I^m½^doV² &&

AW© … g^r gwIr hm|, g^r {ZamoJr ah|, g^r g~H$m _§Jb XoI|Am¡a {H$grH$mo ^r {H$gr Xw…I H$s àm{ßV Z hmo & AmaVr Ho$ ~mX àgmX-{dVaU {H$`m OmVm h¡ &

2) {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐha a{ddma H$mo {ZYm©[aV g_` na "g§ñH¥${V ajH$ g§K' Ûmam {Z wŠV

AmMm © Ho$ Ûmam "{dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ' Mbm`m OmVm h¡, {Og_| BZ {df`m|na _mJ©Xe©Z {X`m OmVm h¡ …

1. ñ_¥{Ve{ŠV H$s d¥{Õ hoVw (15 {_ZQ>) …d¡{XH$ _§Ì "›' H$m Jw§OZ, ~w{Õe{ŠV d _oYme{ŠVdY©H$ à`moJ,

«m_ar àmUm`m_, gmañdË` _§ÌOn VWm Amhma-{dhma Ed§ AnZr OrdZe¡brHo$ Ûmam ñ_¥{Ve{ŠV H¡$go ~‹T>m`r Om gH$Vr h¡, Bg na _mJ©Xe©Z {X`mOmVm h¡ &

2. ZyVZ {df`m| na _mJ©Xe©Z (45 {_ZQ>) …{ZîUmV {ejH$m| Ûmam ZrMo {X o J o {df`m| na AmYm[aV nmR>çH«$_

n‹T>m`m OmVm h¡ & ha gßVmh {H$gr EH$ `m Xmo {df`m| H$m AÜ``Z hmoVm h¡ &H$) d¡{XH$ emñÌ-AÜ``Z

d¡{XH$ {dkmZMma doX, BZHo$ CndoX Ed§ N>… doXm§Jm| _| d{U©V gyú_ {dkmZ H$mo {gIm`m

OmVm h¡, Omo AmO Ho$ d¡km{ZH$m| Ho$ {bE ^r AmíM © H$m {df` ~Z ahm h¡ &nmR²>`H«$_

IÊS> (A), AÜ`m`-1àH¥${V Ho$ AOy~o {OÝh| {dkmZ ZH$maVm h¡, àË`j Ho$ J © _| {N>nr


7

gwZmZo go OrdZ draVm, ^{ŠV^md BË`m{X gX²JwUm| go AmoVàmoV hmo OmVmh¡ &AmaVr … › O` OJXre hao...

› O` OJXre hao, à w ! O` OJXre hao &^ŠVOZm | H o $ g§H$Q > jU _| X ÿa H$a o && à^w0 &&Omo Ü`md¡ \$b nmd¡, XþI {dZg¡ _Z H$m &gwI-gån{Îm Ka Amd¡, H$îQ> {_Q>¡ VZ H$m && à^w0 &&_mV-{nVm Vw_ _oao, eaU Jhÿ ± {H$gH$s &Vw_ {~Z Am¡a Z XÿOm, Amg H$ê±$ {OgH$s && à^w0 &&Vw_ n yaZ na_mË_m, V w_ A§V`m ©_r &nma~«÷ na_oída, Vw_ g~Ho$ ñdm_r && à^w0 &&Vw_ H$éUm Ho $ gmJa, Vw_ nmbZH$Vm © &_¢ godH$ Vw_ ñdm_r, H¥$nm H$am o ^Vm© && à^w0 &&Vw_ hm o EH$ AJm oMa, g~Ho $ àmUn{V &{H$g {~{Y {_by± X`m_` ! _¢ Vw_H$mo Hw$_{V && à w0 &&XrZ~§Y w X þIhVm © V w_ R>mH w $a _ oa o &AnZo hmW CR>mAm o Ûma n ‹S >m V oa o && à^w0 &&{df`-{dH$ma {_Q>mAm o, nmn ham o X odm &lÕm-^{ŠV ~‹T>mAm o, g§VZ H$s godm && à^w0 &&

› O` {ed Am|H$mam...O` {ed Am|H$mam, Ô {ed Am|H$mam &~«÷m {dîUw gXm{ed AÕmªJr Ymam && › ha ha _hmXod &&

AmaVr Ho$ ~mX …H$ny©aJm¡a§ H$éUmdVma§ g§gmagma§ ^wOJoÝÐhma_² &gXm dgÝV§ öX`ma{dÝXo ^d§ ^dmZrg{hV§ Z_m{_ &&_ §Jb§ ^JdmZ {dîUw _ §Jb§ JéS>ÜdO… &

_§Jb§ nwÊS>arH$mj… gd© _§Jbm` VZmo har… &gd} ^dÝVw gw{IZ… gd} gÝVw {Zam_`m… &gd} ^Ðm{U ní`ÝVw _m H${íMX² Xw…I^m½^doV² &&

AW© … g^r gwIr hm|, g^r {ZamoJr ah|, g^r g~H$m _§Jb XoI|Am¡a {H$grH$mo ^r {H$gr Xw…I H$s àm{ßV Z hmo & AmaVr Ho$ ~mX àgmX-{dVaU {H$`m OmVm h¡ &

2) {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐha a{ddma H$mo {ZYm©[aV g_` na "g§ñH¥${V ajH$ g§K' Ûmam {Z wŠV

AmMm © Ho$ Ûmam "{dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ' Mbm`m OmVm h¡, {Og_| BZ {df`m|na _mJ©Xe©Z {X`m OmVm h¡ …

1. ñ_¥{Ve{ŠV H$s d¥{Õ hoVw (15 {_ZQ>) …d¡{XH$ _§Ì "›' H$m Jw§OZ, ~w{Õe{ŠV d _oYme{ŠVdY©H$ à`moJ,

«m_ar àmUm`m_, gmañdË` _§ÌOn VWm Amhma-{dhma Ed§ AnZr OrdZe¡brHo$ Ûmam ñ_¥{Ve{ŠV H¡$go ~‹T>m`r Om gH$Vr h¡, Bg na _mJ©Xe©Z {X`mOmVm h¡ &

2. ZyVZ {df`m| na _mJ©Xe©Z (45 {_ZQ>) …{ZîUmV {ejH$m| Ûmam ZrMo {X o J o {df`m| na AmYm[aV nmR>çH«$_

n‹T>m`m OmVm h¡ & ha gßVmh {H$gr EH$ `m Xmo {df`m| H$m AÜ``Z hmoVm h¡ &H$) d¡{XH$ emñÌ-AÜ``Z

d¡{XH$ {dkmZMma doX, BZHo$ CndoX Ed§ N>… doXm§Jm| _| d{U©V gyú_ {dkmZ H$mo {gIm`m

OmVm h¡, Omo AmO Ho$ d¡km{ZH$m| Ho$ {bE ^r AmíM © H$m {df` ~Z ahm h¡ &nmR²>`H«$_

IÊS> (A), AÜ`m`-1àH¥${V Ho$ AOy~o {OÝh| {dkmZ ZH$maVm h¡, àË`j Ho$ J © _| {N>nr


8

ahñ`_`r Xþ{Z`m, A{dkmV Ho$ J © _| Jy±OVr h¢ Üd{Z`m±, _Ywdfm© {H$gZoH$s, àH¥${V go _mZd grIo VH$ZrH$s kmZ, AMmZH$ bwßV hmoZodmbt dñVwE±,n¥Ïdrdmgr {dbwßV Š`m| hmoVo h¢, em§V amVm| H$mo ~agVo h¢ dhm± nËWa, AZr{VH$m à{VH$ma, nhm‹S> go gmoZm ~agVm h¡ Am¡a gmoZo go e¡VmZ &

AÜ`m`-2h_ ~«÷mÊS> _| AHo$bo h¢ Š`m ?, d¡km{ZH$ _mÝ`VmE± `m Vra-VwŠH$m,

~«÷mÊS> _| {dÚ_mZ {dH${gV gä`VmE±, AÝ` bmoH$dm{g`m| H$m n¥Ïdr gogånH©$, bmoH$-bmoH$m§Va H$m nmañn[aH$ AmXmZ-àXmZ, AX² wV B_maV| Am¡aahñ`_`r gwa§J, Xygao bmoH$m| go r bmoJ AmVo h¢, A§V[aj go Am o An[a{MVA{V{W, XodVmAm| Am¡a _Zwî`m| Ho$ _Ü` AmXmZ-àXmZ H$s H$Wm &

AÜ`m`-3Á`mo{V{d©kmZ Am¡a doXembmE±, Á`mo{Vf {dkmZ CnojUr` Zht h¡,

Á`mo{V{d©Úm H$s g_y{MV OmZH$mar OZ-OZ VH$ nhþ±Mo, A§VJ©«hr à^mdm| goAmË_ajm H¡$go H$a|, J{UVr` {Z`_m| _| ~±Yo h_ g~, g_yMm ~«÷mÊS> EH$M¡VÝ` eara, Amamo½èmñÌ H$m nyaH$ Á`mo{V{d©kmZ, Á`mo{V{d©kmZ H$mo ZyVZH$m Mmobm nhZm`m Om` &

AÜ`m`-4`WmW© Vmo ñdrH$maZm hr n‹S>oJm, {dkmZ Am¡a AÜ`mË_ nañna nyaH$

~Z|, AmñWmjoÌ _| ^r {dkmZ H$m àdoe, Xe©Z Am¡a {dkmZ h¢ nañna nyaH$d A{^ÝZ, {dkmZ Am¡a AÜ`mË_ _| {damoY H$hm±, {dkmZ H$mo AÜ`mË_ Ho$gmW {_bZm hmoJm, Y_© Am¡a {dkmZ Ow‹S>dm± mB©, AmYw{ZH$ {dkmZ H$s ImoOH$m AmYma d¡{XH$ J«§W &

IÊS> (~)Aml_-ì`dñWm, dñÌ-n[aYmZ, Am yfU, Ab§H$ma, H«$s‹S>m, {dZmoX,

e`ZmgZ, nmÌ, `mVm`mV-gmYZ, H¥${f, Am¡f{Y, dZñn{V, newnmbZ,{d{dY {eën, ì`mnma CÚmoJ, AW©ì`dñWm d _wÐmE± & {ejm d {ejm

{d{Y, {ejm Ho$ {df`, doXm| _| g_mOemñÌ, AW©emñÌ d {ejmemñÌ &d¡{XH$ Xe©ZnmR²>`H«$_

Xe©Z H$m AW©, _hÎmm, Cn`mo{JVm, ~«÷, ~«÷ H$m ñdê$n B©ída, Ord,_Zmo{dkmZ H$m ñdê$n, AÜ`mË_ {dÚmE±, àmU d àmUm`m_, AmË_{dÚm,~«÷{dÚm, `moJ-gmYZm, ñVw{V, àmW©Zm, CnmgZm &

doXm| H$m _hÎd, doXm| _| {dkmZ H$m ñdê$n, doXm| H$m kmZ, F$½doX,Òwdo©X, gm_doX, AWd©doX _| Y_©gmYZm, _mZd-H$ë`mU H$s mdZm, n{dÌg§ñH$mam| H$m _hÎd, g§ {_V OrdZ Ho$ _hÎd H$m AÜ``Z &

d¡{XH$ J{UVBg_| AWd©doX Ho$ gmobh gyÌm| Ûmam J{UV Ho$ H${R>Z gdmbm| H$m H$_-

go-H$_ g_` _| ghr Odm~ nmZo H$s w{ŠV`m± {gIm`r OmVr h¢ &nmR²>`H«$_

d¡{XH$ g§»`mE±, d¡{XH$ J{UVr` gyÌ, d¡{XH$ Omo‹S> d KQ>mZm, d¡{XH$JwUm d ^mJ, d¡{XH$ ar{V go dJ©\$b, KZ\$b {ZH$mbZm, d¡{XH$ ar{V goghm`H$ {^ÝZ Amd{V© Xe_bd BË`m{X àmßV H$aZm, d¡{XH$ gyÌm| H$m {dkmZ,

yJmob, Á`m{_{V BË`m{X joÌm| _| Cn`mo{JVm &I) gË` B{Vhmg

dV©_mZ _| N>mÌm| Ed§ g_mO H$mo gË` B{Vhmg go d§{MV H$aHo$ AgË`,_ZJ‹T>§V H$hm{Z`m| H$m àMma {H$`m Om ahm h¡ & "g§ñH¥${V ajH$ g§K' Ûmam^maV Ho$ dmñV{dH$ B{Vhmg H$m àMma H$aHo$ g_mO H$mo hH$sH$V go AdJVH$am`m OmVm h¡ &

nmR²>`H«$_AÜ`m`-1

B{Vhmg H$m Amaå^, doX, d¡{XH$ àUmbr H$s _yb YmamAm| H$s `WmW©Vm,d¡{XH$ g§ñH¥${V H$m {díd-àgmX, {díd Ho$ n§Wm| _| d¡{XH$ CX²J_ Ho$ à_mU,


8

ahñ`_`r Xþ{Z`m, A{dkmV Ho$ J © _| Jy±OVr h¢ Üd{Z`m±, _Ywdfm© {H$gZoH$s, àH¥${V go _mZd grIo VH$ZrH$s kmZ, AMmZH$ bwßV hmoZodmbt dñVwE±,n¥Ïdrdmgr {dbwßV Š`m| hmoVo h¢, em§V amVm| H$mo ~agVo h¢ dhm± nËWa, AZr{VH$m à{VH$ma, nhm‹S> go gmoZm ~agVm h¡ Am¡a gmoZo go e¡VmZ &

AÜ`m`-2h_ ~«÷mÊS> _| AHo$bo h¢ Š`m ?, d¡km{ZH$ _mÝ`VmE± `m Vra-VwŠH$m,

~«÷mÊS> _| {dÚ_mZ {dH${gV gä`VmE±, AÝ` bmoH$dm{g`m| H$m n¥Ïdr gogånH©$, bmoH$-bmoH$m§Va H$m nmañn[aH$ AmXmZ-àXmZ, AX² wV B_maV| Am¡aahñ`_`r gwa§J, Xygao bmoH$m| go r bmoJ AmVo h¢, A§V[aj go Am o An[a{MVA{V{W, XodVmAm| Am¡a _Zwî`m| Ho$ _Ü` AmXmZ-àXmZ H$s H$Wm &

AÜ`m`-3Á`mo{V{d©kmZ Am¡a doXembmE±, Á`mo{Vf {dkmZ CnojUr` Zht h¡,

Á`mo{V{d©Úm H$s g_y{MV OmZH$mar OZ-OZ VH$ nhþ±Mo, A§VJ©«hr à^mdm| goAmË_ajm H¡$go H$a|, J{UVr` {Z`_m| _| ~±Yo h_ g~, g_yMm ~«÷mÊS> EH$M¡VÝ` eara, Amamo½èmñÌ H$m nyaH$ Á`mo{V{d©kmZ, Á`mo{V{d©kmZ H$mo ZyVZH$m Mmobm nhZm`m Om` &

AÜ`m`-4`WmW© Vmo ñdrH$maZm hr n‹S>oJm, {dkmZ Am¡a AÜ`mË_ nañna nyaH$

~Z|, AmñWmjoÌ _| ^r {dkmZ H$m àdoe, Xe©Z Am¡a {dkmZ h¢ nañna nyaH$d A{^ÝZ, {dkmZ Am¡a AÜ`mË_ _| {damoY H$hm±, {dkmZ H$mo AÜ`mË_ Ho$gmW {_bZm hmoJm, Y_© Am¡a {dkmZ Ow‹S>dm± mB©, AmYw{ZH$ {dkmZ H$s ImoOH$m AmYma d¡{XH$ J«§W &

IÊS> (~)Aml_-ì`dñWm, dñÌ-n[aYmZ, Am yfU, Ab§H$ma, H«$s‹S>m, {dZmoX,

e`ZmgZ, nmÌ, `mVm`mV-gmYZ, H¥${f, Am¡f{Y, dZñn{V, newnmbZ,{d{dY {eën, ì`mnma CÚmoJ, AW©ì`dñWm d _wÐmE± & {ejm d {ejm

{d{Y, {ejm Ho$ {df`, doXm| _| g_mOemñÌ, AW©emñÌ d {ejmemñÌ &d¡{XH$ Xe©ZnmR²>`H«$_

Xe©Z H$m AW©, _hÎmm, Cn`mo{JVm, ~«÷, ~«÷ H$m ñdê$n B©ída, Ord,_Zmo{dkmZ H$m ñdê$n, AÜ`mË_ {dÚmE±, àmU d àmUm`m_, AmË_{dÚm,~«÷{dÚm, `moJ-gmYZm, ñVw{V, àmW©Zm, CnmgZm &

doXm| H$m _hÎd, doXm| _| {dkmZ H$m ñdê$n, doXm| H$m kmZ, F$½doX,Òwdo©X, gm_doX, AWd©doX _| Y_©gmYZm, _mZd-H$ë`mU H$s mdZm, n{dÌg§ñH$mam| H$m _hÎd, g§ {_V OrdZ Ho$ _hÎd H$m AÜ``Z &

d¡{XH$ J{UVBg_| AWd©doX Ho$ gmobh gyÌm| Ûmam J{UV Ho$ H${R>Z gdmbm| H$m H$_-

go-H$_ g_` _| ghr Odm~ nmZo H$s w{ŠV`m± {gIm`r OmVr h¢ &nmR²>`H«$_

d¡{XH$ g§»`mE±, d¡{XH$ J{UVr` gyÌ, d¡{XH$ Omo‹S> d KQ>mZm, d¡{XH$JwUm d ^mJ, d¡{XH$ ar{V go dJ©\$b, KZ\$b {ZH$mbZm, d¡{XH$ ar{V goghm`H$ {^ÝZ Amd{V© Xe_bd BË`m{X àmßV H$aZm, d¡{XH$ gyÌm| H$m {dkmZ,

yJmob, Á`m{_{V BË`m{X joÌm| _| Cn`mo{JVm &I) gË` B{Vhmg

dV©_mZ _| N>mÌm| Ed§ g_mO H$mo gË` B{Vhmg go d§{MV H$aHo$ AgË`,_ZJ‹T>§V H$hm{Z`m| H$m àMma {H$`m Om ahm h¡ & "g§ñH¥${V ajH$ g§K' Ûmam^maV Ho$ dmñV{dH$ B{Vhmg H$m àMma H$aHo$ g_mO H$mo hH$sH$V go AdJVH$am`m OmVm h¡ &

nmR²>`H«$_AÜ`m`-1

B{Vhmg H$m Amaå^, doX, d¡{XH$ àUmbr H$s _yb YmamAm| H$s `WmW©Vm,d¡{XH$ g§ñH¥${V H$m {díd-àgmX, {díd Ho$ n§Wm| _| d¡{XH$ CX²J_ Ho$ à_mU,


9

g_ñV _mZdm| Ho$ AmMma-{dMmam| H$s OZZr g§ñH¥$V, doX-{dkmZ Am¡a d¡{XH${eënemñÌ Ho$ J«§W, d¡{XH$ g§ñH¥${V H$m _yb ñWmZ, d¡{XH$ {díd _| ^maV H$s»`m{V, d¡{XH$ goZm g§JR>Z, `k H$s àmMrZ OmJ¥{V àWm, A{½Z gmú` enW &

AÜ`m`-2d¡{XH$ g§ñH¥${V hr _mZdr` ì`dhmam| H$m _yb òmoV, d¡{XH$ {díd Ho$

^m¡Jmo{bH$ à_mU, {díd â H$s d¡{XH$ H$mbJUZm, {díd H$s àmMrZ d¡{XH${ddmh-àUmbr, d¡{XH$ g§JrV H$m {díd-àgma, dOZ Am¡a Zmnm| Ho$ àmMrZg§ñH¥$V Zm_, {dídà{gÕ d¡{XH$ {dÚmàUmbr, n{íM_ E{e`m H$m d¡{XH$AVrV, Aa~ñWmZ H$m d¡{XH$ AVrV, Bgbm_ H$m d¡{XH$ CX² d &

AÜ`m`-3B{Vhmg H$m _hÎd, B{Vhmg H$s AÜ``Z-nÕ{V, B{Vhmg g§emoYZ

nÕ{V, ^maVr` B{VhmgH$mam| Ho$ Ajå` AnamY, Am§½b VWm Bgbm_rnwamVÎdr fS²> §Ì, B{Vhmg Ho$ g~H$, {hÝXÿ XñVmdoOm| H$m A^md, {ZamYmaH$ënZmE±, B{Vhmg H$m X¡Z§{XZ OrdZ _| Cn`moJ, B{Vhmg _| nam`m| H$m hñVjon,{hÝXþËd {damoYr fS²> §Ì, Eo{Vhm{gH$ AkmZ go hmoZodmbr Agr_ hm{Z &J) Z¡{VH$ {ejm d g§ñH¥${V-OmJaU

gm§ñH¥${VH$, amOZ¡{VH$, gm_m{OH$ VmOm KQ>ZmAm|-{df`m| na {ZîUmVdŠVmAm| Ûmam _mJ©Xe©Z {X`m OmVm h¡ &

nmR²>`H«$_h_ Am © h¢, g^r Y_m] Ho$ _yb d nwamVZ J«§W doX h¢, `_-{Z`_, ›

H$s ì`m»`m d AW©, g§Ü`m, k d _-{Z`_, gmobh g§ñH$ma, fQ²>gån{Îm,ñd^mfm H$m à`moJ H$aZm, ñdXoer doe yfm d ImZnmZ H$mo àmW{_H$VmXoZm, g§ñH¥${V na hmo aho Hw$R>mamKmV go AnZo d Xÿgam| H$mo ~MmZm VWmOZ_mZg H$mo gmdYmZ H$aZm &3. ~mb {dH$mg H$m ©H«$_ (15 {_ZQ>) …

1) narjm _| g\$bVm hoVw … J{UV, {dkmZ, B{Vhmg Am{X ñHy$br

nmR>çH«$_ Ho$ àË oH$ {df` _| A{YH$-go-A{YH$ A§H$ àmßV H$aZo hoVw Cgo{H$g àH$ma n‹T>Zm Mm{hE VWm ~moS>© H$s narjmAm| _| àíZm| Ho$ CÎma {H$gàH$ma {bIZo H$s Anojm {dÚm{W© m| go H$s OmVr h¡, Bg àH$ma H$s n‹T>mB© _|Cn`moJr AZoH$ ~mV| {gIm`r OmVr h¢ &

2) g§ñH¥${V, lÕm, AmñWm, AmË_{dídmg, Z¡{VH$Vm, _hmnwéfm| Ho$OrdZ-àg§J, _mVm-{nVm-JwéOZm| H$m AmXa-godm, F${f-{dkmZ, AnZmgÀMm B{Vhmg, gZmVZ Y_© H$s d¡km{ZH$ _mÝ`VmE±, nd©-Ë`m¡hma, ñHy$br{ejm, AmXe© {XZM`m© BË`m{X _| go {H$gr-Z-{H$gr {df` na ~ÀMm| _|gm_y{hH$ MMm© d àíZmoÎmar H$am`r OmVr h¡ VWm {H$gr-{H$gr gÌ _| MMm©Ho$ ñWmZ na ~ÀMo AnZo g_yh H$mo dŠVì` XoVo h¢, {Oggo CZH$sdŠV¥Ëde{ŠV H$m {dH$mg hmoVm h¡ &

3) emñÌ-MMm©, àíZmoÎmar d Iob … H$^r JrVm, ^mJdV, am_mÙ,_hm^maV BË`m{X d¡{XH$ g§ñH¥${V Ho$ gX²J«§Wm| na MMm© d àíZmoÎmar hmoVr h¡Vmo H$^r ~w{Õe{ŠVdY©H$ Iob {Ibm o OmVo h¢ & O¡go -

àíZ … g§ñH$mam| H$s g§»`m {H$VZr h¡ ?CÎma … gmobh g§ñH$ma &àíZ … {edam{Ì H$s {V{W Š`m h¡ ?CÎma … \$mëJwZ H¥$îU nj H$s Ì`moXer &àíZ … h_mao Xoe H$m emñÌgå_V àmMrZ Zm_ Š`m h¡ ?CÎma … ^maV &A§V _| `h àmW©Zm H$aHo$ "{dÚmWr© CËH$f© Ho$ÝÐ' H$s g_m{ßV hmoVr h¡ …

gd} ^dÝVw gw{IZ… gd} gÝVw {Zam_`m… &gd} ^Ðm{U ní`ÝVw _m H${íMX² Xw…I^m½^doV² &&

AW© … g^r gwIr hm|, g^r {ZamoJr ah|, g^r g~H$m _§Jb XoI| Am¡a{H$grH$mo ^r {H$gr Xw…I H$s àm{ßV Z hmo &

CËgd d nd©


9

g_ñV _mZdm| Ho$ AmMma-{dMmam| H$s OZZr g§ñH¥$V, doX-{dkmZ Am¡a d¡{XH${eënemñÌ Ho$ J«§W, d¡{XH$ g§ñH¥${V H$m _yb ñWmZ, d¡{XH$ {díd _| ^maV H$s»`m{V, d¡{XH$ goZm g§JR>Z, `k H$s àmMrZ OmJ¥{V àWm, A{½Z gmú` enW &

AÜ`m`-2d¡{XH$ g§ñH¥${V hr _mZdr` ì`dhmam| H$m _yb òmoV, d¡{XH$ {díd Ho$

^m¡Jmo{bH$ à_mU, {díd â H$s d¡{XH$ H$mbJUZm, {díd H$s àmMrZ d¡{XH${ddmh-àUmbr, d¡{XH$ g§JrV H$m {díd-àgma, dOZ Am¡a Zmnm| Ho$ àmMrZg§ñH¥$V Zm_, {dídà{gÕ d¡{XH$ {dÚmàUmbr, n{íM_ E{e`m H$m d¡{XH$AVrV, Aa~ñWmZ H$m d¡{XH$ AVrV, Bgbm_ H$m d¡{XH$ CX² d &

AÜ`m`-3B{Vhmg H$m _hÎd, B{Vhmg H$s AÜ``Z-nÕ{V, B{Vhmg g§emoYZ

nÕ{V, ^maVr` B{VhmgH$mam| Ho$ Ajå` AnamY, Am§½b VWm Bgbm_rnwamVÎdr fS²> §Ì, B{Vhmg Ho$ g~H$, {hÝXÿ XñVmdoOm| H$m A^md, {ZamYmaH$ënZmE±, B{Vhmg H$m X¡Z§{XZ OrdZ _| Cn`moJ, B{Vhmg _| nam`m| H$m hñVjon,{hÝXþËd {damoYr fS²> §Ì, Eo{Vhm{gH$ AkmZ go hmoZodmbr Agr_ hm{Z &J) Z¡{VH$ {ejm d g§ñH¥${V-OmJaU

gm§ñH¥${VH$, amOZ¡{VH$, gm_m{OH$ VmOm KQ>ZmAm|-{df`m| na {ZîUmVdŠVmAm| Ûmam _mJ©Xe©Z {X`m OmVm h¡ &

nmR²>`H«$_h_ Am © h¢, g^r Y_m] Ho$ _yb d nwamVZ J«§W doX h¢, `_-{Z`_, ›

H$s ì`m»`m d AW©, g§Ü`m, k d _-{Z`_, gmobh g§ñH$ma, fQ²>gån{Îm,ñd^mfm H$m à`moJ H$aZm, ñdXoer doe yfm d ImZnmZ H$mo àmW{_H$VmXoZm, g§ñH¥${V na hmo aho Hw$R>mamKmV go AnZo d Xÿgam| H$mo ~MmZm VWmOZ_mZg H$mo gmdYmZ H$aZm &3. ~mb {dH$mg H$m ©H«$_ (15 {_ZQ>) …

1) narjm _| g\$bVm hoVw … J{UV, {dkmZ, B{Vhmg Am{X ñHy$br

nmR>çH«$_ Ho$ àË oH$ {df` _| A{YH$-go-A{YH$ A§H$ àmßV H$aZo hoVw Cgo{H$g àH$ma n‹T>Zm Mm{hE VWm ~moS>© H$s narjmAm| _| àíZm| Ho$ CÎma {H$gàH$ma {bIZo H$s Anojm {dÚm{W© m| go H$s OmVr h¡, Bg àH$ma H$s n‹T>mB© _|Cn`moJr AZoH$ ~mV| {gIm`r OmVr h¢ &

2) g§ñH¥${V, lÕm, AmñWm, AmË_{dídmg, Z¡{VH$Vm, _hmnwéfm| Ho$OrdZ-àg§J, _mVm-{nVm-JwéOZm| H$m AmXa-godm, F${f-{dkmZ, AnZmgÀMm B{Vhmg, gZmVZ Y_© H$s d¡km{ZH$ _mÝ`VmE±, nd©-Ë`m¡hma, ñHy$br{ejm, AmXe© {XZM`m© BË`m{X _| go {H$gr-Z-{H$gr {df` na ~ÀMm| _|gm_y{hH$ MMm© d àíZmoÎmar H$am`r OmVr h¡ VWm {H$gr-{H$gr gÌ _| MMm©Ho$ ñWmZ na ~ÀMo AnZo g_yh H$mo dŠVì` XoVo h¢, {Oggo CZH$sdŠV¥Ëde{ŠV H$m {dH$mg hmoVm h¡ &

3) emñÌ-MMm©, àíZmoÎmar d Iob … H$^r JrVm, ^mJdV, am_mÙ,_hm^maV BË`m{X d¡{XH$ g§ñH¥${V Ho$ gX²J«§Wm| na MMm© d àíZmoÎmar hmoVr h¡Vmo H$^r ~w{Õe{ŠVdY©H$ Iob {Ibm o OmVo h¢ & O¡go -

àíZ … g§ñH$mam| H$s g§»`m {H$VZr h¡ ?CÎma … gmobh g§ñH$ma &àíZ … {edam{Ì H$s {V{W Š`m h¡ ?CÎma … \$mëJwZ H¥$îU nj H$s Ì`moXer &àíZ … h_mao Xoe H$m emñÌgå_V àmMrZ Zm_ Š`m h¡ ?CÎma … ^maV &A§V _| `h àmW©Zm H$aHo$ "{dÚmWr© CËH$f© Ho$ÝÐ' H$s g_m{ßV hmoVr h¡ …

gd} ^dÝVw gw{IZ… gd} gÝVw {Zam_`m… &gd} ^Ðm{U ní`ÝVw _m H${íMX² Xw…I^m½^doV² &&

AW© … g^r gwIr hm|, g^r {ZamoJr ah|, g^r g~H$m _§Jb XoI| Am¡a{H$grH$mo ^r {H$gr Xw…I H$s àm{ßV Z hmo &

CËgd d nd©


10

{dÚmWr© CËH$f© Ho$ÝÐm|, AmñWm Ho$ÝÐm| Ed§ {d{^ÝZ ñWmZm| na ^maVr`g§ñH¥${V Ho$ ndm]-CËgdm| H$mo hfmo©ëbmg Ho$ gmW _Zm`m OmVm h¡ &

nd© `m CËgd Ho$ {XZ bmoJm| H$mo CgH$s _{h_m Ho$ ~mao _| ~Vm`m OmVmh¡ & Cgo Š`m| Am¡a H¡$go _ZmZm Mm{hE, CgH$mo _ZmZo Ho$ nrN>o Š`m d¡km{ZH$ahñ` Nw>nm h¡, Cgo _ZmZo go Š`m-Š`m bm^ hmoVo h¢ - `h g~ g_Pm`mOmVm h¡ & Vwbgr, nrnb, J§Jm, Jm`, JrVm, _mVm-{nVm, {nVa BË`m{X H$mo^maVr` Š`m| _mZVo-nyOVo h¢, BZH$mo _mZZo Ho$ Š`m bm^ h¢ - Eogr AZoH$~mV| ~Vm`r d g_Pm`r OmVr h¢ & Bg {XZ gm§ñH¥${VH$ ZmQ>ç d JmZ H$m ^rAm`moOZ {H$`m OmVm h¡ & gËgm{hË`, nmoñQ>a, _hmnwéfm| Ho$ gËg§J-àdMZm|H$s grS>r, àXe©Zr BË`m{X Ho$ _mÜ`_ go ^maVr` g§ñH¥${V H$s _{h_m~Vm`r OmVr h¡ &

3) Amamo½` {e{daH$hm J`m h¡ … "ñdñW eara _| hr ñdñW _Z H$m dmg hmoVm h¡ &'AmñWm Ho$ÝÐm| Ho$ Ûmam g_`-g_` na Amamo½` {e{dam| H$m Am`moOZ

{H$`m OmVm h¡, {OZ_| bmoJm| H$mo ñdñW ahZo Ho$ {bE Kaoby ZwñIo, _§Ì-{M{H$Ëgm, Am wd£{XH$ CnMma Am{X ~Vm o d {H$ o OmVo h¢ & Am wd}X Ho$àMma-àgma na ^r {deof Ü`mZ {X`m OmVm h¡ &

à{e{jV d¡Úm| d S>m°ŠQ>am| Ho$ Ûmam {M{H$Ëgm r H$s OmVr h¡ & "Amamo½`{e{da' _| "Zem-CÝ_ybZ H$m ©H«$_' H$m ^r Am`moOZ hmoVm h¡ &

Zem-CÝ_ybZ H$m ©H«$_Zem_wŠV OrdZ, gwI_` OrdZ &

Bg A{^`mZ Ho$ A§VJ©V {deofkm| Ûmam bmoJm| H$mo Zeo go hmoZodmbrhm{Z`m| VWm Cggo ~MZo Ho$ Cnm`m| Ho$ ~mao _| ~Vm`m OmVm h¡ & EH$ AmH$f©H$àXe©Zr Ho$ _mÜ`_ go eam~, ~r‹S>r, {gJaoQ>, Vå~mHy$, JwQ>Im BË`m{XZerbo nXmWm] go hmoZodmbo amoJm| Ho$ ~mao _| g_Pm`m OmVm h¡ VWm CZ amoJm|

H$m CnMma ~Vm`m d {H$`m OmVm h¡ &Zeo go gmdYmZ H$aZodmbm gm{hË`, grS>r, n¡å\$boQ>, nmoñQ>a, H¡$boÊS>a

BË`m{X {X o OmVo h¢, Vm{H$ BZ g^r MrOm| H$m bm^ boH$a ì`{ŠV ñd § Zeogo ~Mo d Xÿgam| H$mo ^r gmdYmZ H$ao &

Am wd£{XH$ ~r‹S>r d _wIdmg CnbãY H$am o OmVo h¢ VWm BÝh| ~ZmZoH$s {d{Y ^r ~Vm`r OmVr h¡ & BZH$m Cn`moJ H$aZo go {H$grHo$ {bE ^rZem N>mo‹S>Zm {~ëHw$b AmgmZ hmo OmVm h¡ Am¡a dh AmJo ^r Zeo go ~MgH$Vm h¡ & CnMma Ho$ {bE Jm¡_yÌ (Jm¡PaU), gm¢\$-{_lr, ha‹S>, Am±dbm,Vwbgr BË`m{X H$m Cn`moJ H¡$go {H$`m Om` VWm BZgo AgmÜ` amoJ H¡$goR>rH$ hmoVo h¢, `h ^r ~Vm`m OmVm h¡ &

A§V _| EH$ g§H$ën-g^m H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡, {Og_| g§H$ënH$am`m OmVm h¡ {H$ "h_ BîQ>Xod, ^JdmZ gy © d n¥Ïdr _mVm H$mo gmjr_mZH$a `h g§H$ën boVo h¢ {H$ AmO go h_ H$moB© Zem Zht H$a|Jo VWm Xÿgam|H$mo ^r Zeo go gmdYmZ H$a|Jo &'

`h g§H$ën VrZ ~ma Xmoham`m OmVm h¡ VWm Ka OmH$a Bg g§H$ën H$mogw~h-em_ XmohamZo H$s g^rgo à{Vkm H$am`r OmVr h¡ &

4) g§ñH¥${V ~MmAmo A{^`mZBg A{^`mZ _| bmoJm| H$mo gZmVZ g§ñH¥${V H$s _{h_m ~Vm`r d

g_Pm`r OmVr h¡ & gZmVZ g§ñH¥${V na hmo aho AË`mMmam| Ho$ ~mao _| ^r~Vm`m OmVm h¡ VWm CÝh| amoH$Zo d CZgo ~MZo Ho$ Cnm` ^r {H$ o OmVo h¢ &Bg A{^`mZ Ho$ A§VJ©V BZ H$m ©H«$_m| H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡ …

H$) g§ñH¥${V-Xe©Z … ^maVr` gZmVZ g§ñH¥${V H$s {Xì` _{h_m H$m{MÌ_` Xe©Z H$amZodmbr ^ì` àXe©Zr {d{^ÝZ gmYw-g§Vm| Ho$ gËg§J-H$m ©H«$_m| VWm _obo-nd© BË`m{X Ym{_©H$ Am`moOZm| Ho$ ñWbm| na bJm`r OmVrh¡, {Oggo bmoJm| H$mo Ym{_©H$ OrdZ OrZo H$s w{ŠV ghO hr àmßV hmo gHo$ &

I) gËg§J-Am`moOZ d amîQ>-OmJ¥{V … g_`-g_` na gmYw-g§Vm|


10

{dÚmWr© CËH$f© Ho$ÝÐm|, AmñWm Ho$ÝÐm| Ed§ {d{^ÝZ ñWmZm| na ^maVr`g§ñH¥${V Ho$ ndm]-CËgdm| H$mo hfmo©ëbmg Ho$ gmW _Zm`m OmVm h¡ &

nd© `m CËgd Ho$ {XZ bmoJm| H$mo CgH$s _{h_m Ho$ ~mao _| ~Vm`m OmVmh¡ & Cgo Š`m| Am¡a H¡$go _ZmZm Mm{hE, CgH$mo _ZmZo Ho$ nrN>o Š`m d¡km{ZH$ahñ` Nw>nm h¡, Cgo _ZmZo go Š`m-Š`m bm^ hmoVo h¢ - `h g~ g_Pm`mOmVm h¡ & Vwbgr, nrnb, J§Jm, Jm`, JrVm, _mVm-{nVm, {nVa BË`m{X H$mo^maVr` Š`m| _mZVo-nyOVo h¢, BZH$mo _mZZo Ho$ Š`m bm^ h¢ - Eogr AZoH$~mV| ~Vm`r d g_Pm`r OmVr h¢ & Bg {XZ gm§ñH¥${VH$ ZmQ>ç d JmZ H$m ^rAm`moOZ {H$`m OmVm h¡ & gËgm{hË`, nmoñQ>a, _hmnwéfm| Ho$ gËg§J-àdMZm|H$s grS>r, àXe©Zr BË`m{X Ho$ _mÜ`_ go ^maVr` g§ñH¥${V H$s _{h_m~Vm`r OmVr h¡ &

3) Amamo½` {e{daH$hm J`m h¡ … "ñdñW eara _| hr ñdñW _Z H$m dmg hmoVm h¡ &'AmñWm Ho$ÝÐm| Ho$ Ûmam g_`-g_` na Amamo½` {e{dam| H$m Am`moOZ

{H$`m OmVm h¡, {OZ_| bmoJm| H$mo ñdñW ahZo Ho$ {bE Kaoby ZwñIo, _§Ì-{M{H$Ëgm, Am wd£{XH$ CnMma Am{X ~Vm o d {H$ o OmVo h¢ & Am wd}X Ho$àMma-àgma na ^r {deof Ü`mZ {X`m OmVm h¡ &

à{e{jV d¡Úm| d S>m°ŠQ>am| Ho$ Ûmam {M{H$Ëgm r H$s OmVr h¡ & "Amamo½`{e{da' _| "Zem-CÝ_ybZ H$m ©H«$_' H$m ^r Am`moOZ hmoVm h¡ &

Zem-CÝ_ybZ H$m ©H«$_Zem_wŠV OrdZ, gwI_` OrdZ &

Bg A{^`mZ Ho$ A§VJ©V {deofkm| Ûmam bmoJm| H$mo Zeo go hmoZodmbrhm{Z`m| VWm Cggo ~MZo Ho$ Cnm`m| Ho$ ~mao _| ~Vm`m OmVm h¡ & EH$ AmH$f©H$àXe©Zr Ho$ _mÜ`_ go eam~, ~r‹S>r, {gJaoQ>, Vå~mHy$, JwQ>Im BË`m{XZerbo nXmWm] go hmoZodmbo amoJm| Ho$ ~mao _| g_Pm`m OmVm h¡ VWm CZ amoJm|

H$m CnMma ~Vm`m d {H$`m OmVm h¡ &Zeo go gmdYmZ H$aZodmbm gm{hË`, grS>r, n¡å\$boQ>, nmoñQ>a, H¡$boÊS>a

BË`m{X {X o OmVo h¢, Vm{H$ BZ g^r MrOm| H$m bm^ boH$a ì`{ŠV ñd § Zeogo ~Mo d Xÿgam| H$mo ^r gmdYmZ H$ao &

Am wd£{XH$ ~r‹S>r d _wIdmg CnbãY H$am o OmVo h¢ VWm BÝh| ~ZmZoH$s {d{Y ^r ~Vm`r OmVr h¡ & BZH$m Cn`moJ H$aZo go {H$grHo$ {bE ^rZem N>mo‹S>Zm {~ëHw$b AmgmZ hmo OmVm h¡ Am¡a dh AmJo ^r Zeo go ~MgH$Vm h¡ & CnMma Ho$ {bE Jm¡_yÌ (Jm¡PaU), gm¢\$-{_lr, ha‹S>, Am±dbm,Vwbgr BË`m{X H$m Cn`moJ H¡$go {H$`m Om` VWm BZgo AgmÜ` amoJ H¡$goR>rH$ hmoVo h¢, `h ^r ~Vm`m OmVm h¡ &

A§V _| EH$ g§H$ën-g^m H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡, {Og_| g§H$ënH$am`m OmVm h¡ {H$ "h_ BîQ>Xod, ^JdmZ gy © d n¥Ïdr _mVm H$mo gmjr_mZH$a `h g§H$ën boVo h¢ {H$ AmO go h_ H$moB© Zem Zht H$a|Jo VWm Xÿgam|H$mo ^r Zeo go gmdYmZ H$a|Jo &'

`h g§H$ën VrZ ~ma Xmoham`m OmVm h¡ VWm Ka OmH$a Bg g§H$ën H$mogw~h-em_ XmohamZo H$s g^rgo à{Vkm H$am`r OmVr h¡ &

4) g§ñH¥${V ~MmAmo A{^`mZBg A{^`mZ _| bmoJm| H$mo gZmVZ g§ñH¥${V H$s _{h_m ~Vm`r d

g_Pm`r OmVr h¡ & gZmVZ g§ñH¥${V na hmo aho AË`mMmam| Ho$ ~mao _| ^r~Vm`m OmVm h¡ VWm CÝh| amoH$Zo d CZgo ~MZo Ho$ Cnm` ^r {H$ o OmVo h¢ &Bg A{^`mZ Ho$ A§VJ©V BZ H$m ©H«$_m| H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡ …

H$) g§ñH¥${V-Xe©Z … ^maVr` gZmVZ g§ñH¥${V H$s {Xì` _{h_m H$m{MÌ_` Xe©Z H$amZodmbr ^ì` àXe©Zr {d{^ÝZ gmYw-g§Vm| Ho$ gËg§J-H$m ©H«$_m| VWm _obo-nd© BË`m{X Ym{_©H$ Am`moOZm| Ho$ ñWbm| na bJm`r OmVrh¡, {Oggo bmoJm| H$mo Ym{_©H$ OrdZ OrZo H$s w{ŠV ghO hr àmßV hmo gHo$ &

I) gËg§J-Am`moOZ d amîQ>-OmJ¥{V … g_`-g_` na gmYw-g§Vm|


11

Ed§ amîQ>ào{_`m| H$m gËg§J Am`mo{OV H$a ^maVr` g§ñH¥${V H$s {Xì`Vm H$moCOmJa {H$`m OmVm h¡, {Oggo g_mO _| Ym{_©H$, gm_m{OH$ d Z¡{VH$OrdZ-_yë`m| H$m ^bràH$ma qgMZ hmo VWm CÝh| gw{ñWa {H$`m Om gHo$ &

J) Jm¡-godm Ed§ Jm¡-g§dY©Z … Jm` H$mo _mVm Š`m| H$hm J`m, BgHo$g§ajU-g§dY©Z Ho$ Cnm`, Bggo hmoZodmbo bm^ VWm H¥${f d _mZd-OrdZ_| Jm¡ H$s Cn`mo{JVm, _hÎmm H$m àMma-àgma {H$`m OmVm h¡ & Jm¡-CËnmXO¡go - Jm¡PaU AH©$, {\$Zm`b, H$sQ>ZmeH$, H|$MwAm ImX BË`m{X ~ZmZoH$m à{ejU ^r {X`m OmVm h¡ &

(K) d¥jmamonU/n`m©daU gwajm A{^`mZ … ~m[ae Ho$ {XZm| _| Vwbgr,Am±dbm, nrnb, Zr_, dQ>d¥j, Am_ BË`m{X Ho$ nm¡Yo nyao Jm±d/eha Ho$Ym{_©H$ Ed§ gmd©O{ZH$ Imbr ñWbm| na bJm o OmVo h¢ VWm CZH$s gwajmd XoIaoI na {deof Ü`mZ {X`m OmVm h¡ &

d¥jmamonU Ho$ {bE Xÿgao Jm±d-eha Ho$ bmoJm| H$mo ^r àmoËgm{hV {H$`mOmVm h¡ d Bg H$m © _| CZH$s _XX H$s OmVr h¡ & "AmñWm Ho$ÝÐ' nanhbo go hr n`m©ßV _mÌm _| Vwbgr, Am±dbm, nrnb, dQ>d¥j BË`m{X H$sH$b_ `m nm¡Yo V¡ ma H$a {b o OmVo h¢ &

5) ghm`Vm-godm Ho$ÝÐOê$aV_§X ì`{ŠV`m| H$s emar[aH$, _mZ{gH$, Am{W©H$, gm_m{OH$

d Ym{_©H$ {H$gr ^r Vah H$s g_ñ`mAm| Ho$ {ZamH$aU Ho$ {bE "ghm`Vm-godm Ho$ÝÐ' nyar Vah à`mg H$aVm h¡ & BgH$m bm^ boZo Ho$ {bE bm^mWu"g§ñH¥${V ajH$ g§K' Ho$ Ûmam {Z wŠV Bg Ho$ÝÐ Ho$ gXñ`m| Ho$ gm_ZoIwbH$a AnZr g_ñ`mAm| H$mo aI| & BgHo$ Abmdm ^r "ghm`Vm-godmHo$ÝÐ' Ûmam gm_y{hH$ godmE± Mbm`r OmVr h¢, {OZ_| go Hw$N Bg àH$ma h¢ …

(H$) gm_y{hH$ godm-`moOZm … BgHo$ A§VJ©V BH$Æ>o hmoH$a gm_y{hH$ê$n go {H$gr-Z-{H$gr gmd©O{ZH$ gdm}n`moJr H$m © H$mo {H$`m OmVm h¡ &O¡go - _obo, nd©, gËg§J-H$m ©H«$_ BË`m{X _| godm XoZm, Oê$aV_§X ì`{ŠV`m|

H$s ghm`Vm H$aZm, AñnVmbm| _| godm H$aZm, ~m‹T> amhV H$m ©, yH$ån-nr{‹S>Vm| H$s ghm`Vm Am{X àmH¥${VH$ AmnXmAm| _| godmH$m © &

(I) gm_y{hH$ {ddmh-`moOZm … d¡{XH$ naånamAm| Ho$ AZwgma g_`-g_` na gm_y{hH$ {ddmh H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡ & {Oggo {ddmh-naånam H$s ewÕ d¡{XH$ ar{V H$m àMma hmo VWm bwßV hmo aht d¡{XH$ naånamAm|H$mo ~Mm`m Om gHo$ &

(J) gaH$mar moOZmAm| H$m bm^ {XbmZm … gaH$ma Ûmam Mbm`r Omaht OZmon`moJr `moOZmAm| H$m "g§ñH¥${V ajH$ g§K-EZ.Or.Amo.' Ho$ _mÜ`_go g_mO H$mo bm^ {Xbm`m OmVm h¡ &

(K) Jar~ godm-ghm`Vm H$m ©H«$_ … {deof Adgam| na Am{Xdm{g`m|,Jar~ bmoJm| _| ^ÊS>mao H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡, {Og_| ^moOZ Ho$ gmWAZmO, ~V©Z, H$n‹S>o BË`m{X Cn`moJr dñVwE± VWm Am{W©H$ _XX ^r XrOmVr h¡ VWm Jar~r Xÿa H$aZo Ho$ Cnm` ^r ~Vm o d {H$ o OmVo h¢ &

g§JR>Z H$m àmê$n d H$m ©àUmbrBg g§ñWm H$m _w»`mb` {Xëbr _| {ñWV h¡, Ohm± go nyao ^maV d

AÝ` Xoem| _| AnZo g§JR>Z H$s BH$mB`m| H$mo {Xem{ZX}e d _mJ©Xe©Z {X`mOmVm h¡ & Bg g§JR>Z H$m Ho$ÝÐr` àmê$n Bg àH$ma h¡ …-

AÜ`j, CnmÜ`j, H$mofmÜ`j, _§Ìr, _r{S>`m à^mar Ho$ Abmdm g§ajH$d gbmhH$mam| H$s g§»`m H$_-go-H$_ 4 VWm A{YH$-go-A{YH$ 10 hmoVrh¡ & gbmhH$mam| _| H$_-go-H$_ EH$ dH$sb H$mo aIm OmVm h¡ &

Ho$ÝÐr` g§JR>Z àmê$n H$s Vah hr àË oH$ amÁ` d amÁ` Ho$ àË oH${Obo d Vhgrb H$m g§JR>Z àmê$n {Z{íMV {H$`m J`m h¡ &

Vhgrb Ho$ A§VJ©V {OVZo ^r AmñWm Ho$ÝÐ hm|Jo, CZH$s XoIaoI dg§MmbZ H$m H$m`© Vhgrb ñVar` g§JR>Z Ho$ _mÜ`_ go {H$`m OmVm h¡ &

AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ _mÜ`_ go g§ñH¥${V ajH$ g§K H$s g^r godmE± O¡go`moJ à{ejU g§ñH$ma {e{da, {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ, Amamo½` {e{da, ~mb


11

Ed§ amîQ>ào{_`m| H$m gËg§J Am`mo{OV H$a ^maVr` g§ñH¥${V H$s {Xì`Vm H$moCOmJa {H$`m OmVm h¡, {Oggo g_mO _| Ym{_©H$, gm_m{OH$ d Z¡{VH$OrdZ-_yë`m| H$m ^bràH$ma qgMZ hmo VWm CÝh| gw{ñWa {H$`m Om gHo$ &

J) Jm¡-godm Ed§ Jm¡-g§dY©Z … Jm` H$mo _mVm Š`m| H$hm J`m, BgHo$g§ajU-g§dY©Z Ho$ Cnm`, Bggo hmoZodmbo bm^ VWm H¥${f d _mZd-OrdZ_| Jm¡ H$s Cn`mo{JVm, _hÎmm H$m àMma-àgma {H$`m OmVm h¡ & Jm¡-CËnmXO¡go - Jm¡PaU AH©$, {\$Zm`b, H$sQ>ZmeH$, H|$MwAm ImX BË`m{X ~ZmZoH$m à{ejU ^r {X`m OmVm h¡ &

(K) d¥jmamonU/n`m©daU gwajm A{^`mZ … ~m[ae Ho$ {XZm| _| Vwbgr,Am±dbm, nrnb, Zr_, dQ>d¥j, Am_ BË`m{X Ho$ nm¡Yo nyao Jm±d/eha Ho$Ym{_©H$ Ed§ gmd©O{ZH$ Imbr ñWbm| na bJm o OmVo h¢ VWm CZH$s gwajmd XoIaoI na {deof Ü`mZ {X`m OmVm h¡ &

d¥jmamonU Ho$ {bE Xÿgao Jm±d-eha Ho$ bmoJm| H$mo ^r àmoËgm{hV {H$`mOmVm h¡ d Bg H$m © _| CZH$s _XX H$s OmVr h¡ & "AmñWm Ho$ÝÐ' nanhbo go hr n`m©ßV _mÌm _| Vwbgr, Am±dbm, nrnb, dQ>d¥j BË`m{X H$sH$b_ `m nm¡Yo V¡ ma H$a {b o OmVo h¢ &

5) ghm`Vm-godm Ho$ÝÐOê$aV_§X ì`{ŠV`m| H$s emar[aH$, _mZ{gH$, Am{W©H$, gm_m{OH$

d Ym{_©H$ {H$gr ^r Vah H$s g_ñ`mAm| Ho$ {ZamH$aU Ho$ {bE "ghm`Vm-godm Ho$ÝÐ' nyar Vah à`mg H$aVm h¡ & BgH$m bm^ boZo Ho$ {bE bm^mWu"g§ñH¥${V ajH$ g§K' Ho$ Ûmam {Z wŠV Bg Ho$ÝÐ Ho$ gXñ`m| Ho$ gm_ZoIwbH$a AnZr g_ñ`mAm| H$mo aI| & BgHo$ Abmdm ^r "ghm`Vm-godmHo$ÝÐ' Ûmam gm_y{hH$ godmE± Mbm`r OmVr h¢, {OZ_| go Hw$N Bg àH$ma h¢ …

(H$) gm_y{hH$ godm-`moOZm … BgHo$ A§VJ©V BH$Æ>o hmoH$a gm_y{hH$ê$n go {H$gr-Z-{H$gr gmd©O{ZH$ gdm}n`moJr H$m © H$mo {H$`m OmVm h¡ &O¡go - _obo, nd©, gËg§J-H$m ©H«$_ BË`m{X _| godm XoZm, Oê$aV_§X ì`{ŠV`m|

H$s ghm`Vm H$aZm, AñnVmbm| _| godm H$aZm, ~m‹T> amhV H$m ©, yH$ån-nr{‹S>Vm| H$s ghm`Vm Am{X àmH¥${VH$ AmnXmAm| _| godmH$m © &

(I) gm_y{hH$ {ddmh-`moOZm … d¡{XH$ naånamAm| Ho$ AZwgma g_`-g_` na gm_y{hH$ {ddmh H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡ & {Oggo {ddmh-naånam H$s ewÕ d¡{XH$ ar{V H$m àMma hmo VWm bwßV hmo aht d¡{XH$ naånamAm|H$mo ~Mm`m Om gHo$ &

(J) gaH$mar moOZmAm| H$m bm^ {XbmZm … gaH$ma Ûmam Mbm`r Omaht OZmon`moJr `moOZmAm| H$m "g§ñH¥${V ajH$ g§K-EZ.Or.Amo.' Ho$ _mÜ`_go g_mO H$mo bm^ {Xbm`m OmVm h¡ &

(K) Jar~ godm-ghm`Vm H$m ©H«$_ … {deof Adgam| na Am{Xdm{g`m|,Jar~ bmoJm| _| ^ÊS>mao H$m Am`moOZ {H$`m OmVm h¡, {Og_| ^moOZ Ho$ gmWAZmO, ~V©Z, H$n‹S>o BË`m{X Cn`moJr dñVwE± VWm Am{W©H$ _XX ^r XrOmVr h¡ VWm Jar~r Xÿa H$aZo Ho$ Cnm` ^r ~Vm o d {H$ o OmVo h¢ &

g§JR>Z H$m àmê$n d H$m ©àUmbrBg g§ñWm H$m _w»`mb` {Xëbr _| {ñWV h¡, Ohm± go nyao ^maV d

AÝ` Xoem| _| AnZo g§JR>Z H$s BH$mB`m| H$mo {Xem{ZX}e d _mJ©Xe©Z {X`mOmVm h¡ & Bg g§JR>Z H$m Ho$ÝÐr` àmê$n Bg àH$ma h¡ …-

AÜ`j, CnmÜ`j, H$mofmÜ`j, _§Ìr, _r{S>`m à^mar Ho$ Abmdm g§ajH$d gbmhH$mam| H$s g§»`m H$_-go-H$_ 4 VWm A{YH$-go-A{YH$ 10 hmoVrh¡ & gbmhH$mam| _| H$_-go-H$_ EH$ dH$sb H$mo aIm OmVm h¡ &

Ho$ÝÐr` g§JR>Z àmê$n H$s Vah hr àË oH$ amÁ` d amÁ` Ho$ àË oH${Obo d Vhgrb H$m g§JR>Z àmê$n {Z{íMV {H$`m J`m h¡ &

Vhgrb Ho$ A§VJ©V {OVZo ^r AmñWm Ho$ÝÐ hm|Jo, CZH$s XoIaoI dg§MmbZ H$m H$m`© Vhgrb ñVar` g§JR>Z Ho$ _mÜ`_ go {H$`m OmVm h¡ &

AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ _mÜ`_ go g§ñH¥${V ajH$ g§K H$s g^r godmE± O¡go`moJ à{ejU g§ñH$ma {e{da, {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ, Amamo½` {e{da, ~mb


12

{dH$mg H$m ©H«$_, OZ-H$sV©Z, gm_y{hH$ {ddmh moOZm, gËg§J Am`moOZ,gm_y{hH$ godm BË`m{X godmE± AnZo-AnZo joÌ _| gånÝZ H$s Om ahr h¢ &

AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ à{ejH$, {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ Ho$ AmMm © BË`m{X H$moà{ejU _w»`mb`-{Xëbr Ûmam àË oH$ _mh _| {d{^ÝZ amÁ`m| _| bJm oOm aho VrZ {Xdgr` "`moJ à{ejU g§ñH$ma {e{da' Ho$ _mÜ`_ go {X`mOmVm h¡ & Bg {e{da Ho$ _mÜ`_ go Amamo½` {e{da, ghm`Vm godm Ho$ÝÐ,`moJ à{ejU g§ñH$ma {e{da, gm_y{hH$ godm BË`m{X Ho$ g§MmbZ H$mà{ejU {X`m OmVm h¡ &

AmñWm Ho$ÝÐ H$s g_ñ`mAm| H$m {ZdmaU d àmoËgmhZ H$m H$m © VhgrbñVar` g§JR>Z Ho$ Ûmam {H$`m OmVm h¡ & BZ Vhgrb ñVar` g§JR>Zm| H$sg_ñ`mAm| H$m {ZamH$aU d CÝh| {Xem{ZX}e XoZo H$m H$m © {Obm ñVar`g§JR>Z H$aVm h¡ & {Obm ñVar` g§JR>Z H$mo {ZX}e amÁ` ñVar` g§JR>Z goàmßV hmoVm h¡ & amÁ` ñVar` g§JR>Z H$mo {ZX}e d gbmh Ho$ÝÐr` g§JR>Z d_w»`mb` go {X`m OmVm h¡ & Ho$ÝÐr` _w»`mb` go {H$gr ^r ñVa H$sg§JR>Z BH$mB© H$mo {ZX}e d godmH$m ©-g§~§Yr _mJ©Xe©Z àmßV hmo gH$Vm h¡ &

BZ g^r ñVam| H$s g§JR>Z BH$mB`m| H$mo AnZm-AnZm godmH$m © {ddaU-nÌ _w»`mb` {Xëbr _| XoZm hmoJm &

Š`m Amn OmZVo h¢ ?

Amn AnZr ^mdr nr‹T>r H$mo Š`m XoH$a Om |Jo ?· AmO go bJ^J 200 df© nyd© H§$Yma Xoe (A\$Jm{ZñVmZ) _| dhm± Ho$

bmoJ AnZr d¡{XH$ g§ñH¥${V Ho$ AZwgma nyOm-nmR>, ÔZ-H$sV©Z Am{XH$aVo Wo bo{H$Z AmO dhm± Eogm Hw$N> ^r Zht h¡ & CgH$s OJh AmO dhm±AbH$m`Xm Am¡a Vm{b~mZm| H$m ~mob~mbm h¡ &

· bJ^J 100 df© nyd© H$amMr Am¡a bmhm¡a _| {hÝXÿ nyOm-nmR> H$aVo Wo,ÔZ-H$sV©Z H$aVo Wo na§Vw AmO dhm± Eogm Hw$N> ^r Zht h¡ & AnZr

g§ñH¥${V dhm± go bwßV hmo J`r h¡ &· A^r 50 df© nyd© ^maV Ho$ lrZJa _| ^r {hÝXÿ nyOm-nmR>, ÔZ-

H$sV©Z H$aVo Wo na§Vw AmO dhm± Eogm H$aZo Ho$ {bE H$moB© ~Mm hr Zht,CÝh| dhm± go ^Jm {X`m J`m h¡ &

bJmVma ~‹T>Vr hþBª Bg àH$ma H$s KQ>ZmAm| H$mo XoIH$a Amn IwX hrgmoM| {H$ nMmg gmb ~mX h_mar ^mdr nr‹T>r-· Š`m JdmZ H$s AmaVr, nyOm, OZ, AmamYZm H$aZo H$s {ñW{V _| ~Mr

ahoJr ?· Š`m ^maVr` g§ñH¥${V Ho$ OrdZ-_yë`m|, F${f`m| Ho$ {Xì` kmZ d amîQ—>

H$mo gwa{jV aI nm oJr ?BZ g^r àíZm| Ho$ Odm~ _| VH©$emñÌ Vmo H$hVm h¡ Zht ! {~ëHw$b Zht !!· Vmo Š`m h_ AnZr ^mdr nr{‹T>`m| H$mo qZ{XV, {Zb©ÁO nmíMmË` g§ñH¥${V

H$s hr Yamoha XoH$a Om |Jo ?· `{X Zht, Vmo AnZr Jhar {ZÐm go Om{J o Am¡a Bg MwZm¡Vr H$m gm_Zm

H$aZo Ho$ {bE V¡ ma hmo OmB o & AnZr maVr` g§ñH¥${V H$màVm N>mo‹S>H$aeyaVm AnZmZo H$m g§Xoe XoVr h¡ & "g§ñH¥${V ajH$ g§K' AmnH$mo Jhar{ZÐm go OJmZo Am`m h¡, AmnH$mo AnZr gZmVZ g§ñH¥${V H$s ajm Ho${bE CR>Zm hr hmoJm !

· Š`m Amn Zht OmZVo {H$ ^maVr` g§ñH¥${V H$s O‹S>| H$mQ>r Om ahr h¢ &fS²> §ÌH$m[a`m| d g§ñH¥${V Ho$ {damo{Y`m| H$mo nhMm{Z o Am¡a "g§ñH¥${VajH$ g§K' Ho$ n§MgyÌr H$m ©H«$_ Ho$ ghmao AnZo bú` na nhþ±M OmB o &

d§Xo _mVa_² ! O` ^maV !!


12

{dH$mg H$m ©H«$_, OZ-H$sV©Z, gm_y{hH$ {ddmh moOZm, gËg§J Am`moOZ,gm_y{hH$ godm BË`m{X godmE± AnZo-AnZo joÌ _| gånÝZ H$s Om ahr h¢ &

AmñWm Ho$ÝÐ Ho$ à{ejH$, {dÚmWu CËH$f© Ho$ÝÐ Ho$ AmMm © BË`m{X H$moà{ejU _w»`mb`-{Xëbr Ûmam àË oH$ _mh _| {d{^ÝZ amÁ`m| _| bJm oOm aho VrZ {Xdgr` "`moJ à{ejU g§ñH$ma {e{da' Ho$ _mÜ`_ go {X`mOmVm h¡ & Bg {e{da Ho$ _mÜ`_ go Amamo½` {e{da, ghm`Vm godm Ho$ÝÐ,`moJ à{ejU g§ñH$ma {e{da, gm_y{hH$ godm BË`m{X Ho$ g§MmbZ H$mà{ejU {X`m OmVm h¡ &

AmñWm Ho$ÝÐ H$s g_ñ`mAm| H$m {ZdmaU d àmoËgmhZ H$m H$m © VhgrbñVar` g§JR>Z Ho$ Ûmam {H$`m OmVm h¡ & BZ Vhgrb ñVar` g§JR>Zm| H$sg_ñ`mAm| H$m {ZamH$aU d CÝh| {Xem{ZX}e XoZo H$m H$m © {Obm ñVar`g§JR>Z H$aVm h¡ & {Obm ñVar` g§JR>Z H$mo {ZX}e amÁ` ñVar` g§JR>Z goàmßV hmoVm h¡ & amÁ` ñVar` g§JR>Z H$mo {ZX}e d gbmh Ho$ÝÐr` g§JR>Z d_w»`mb` go {X`m OmVm h¡ & Ho$ÝÐr` _w»`mb` go {H$gr ^r ñVa H$sg§JR>Z BH$mB© H$mo {ZX}e d godmH$m ©-g§~§Yr _mJ©Xe©Z àmßV hmo gH$Vm h¡ &

BZ g^r ñVam| H$s g§JR>Z BH$mB`m| H$mo AnZm-AnZm godmH$m © {ddaU-nÌ _w»`mb` {Xëbr _| XoZm hmoJm &

Š`m Amn OmZVo h¢ ?

Amn AnZr ^mdr nr‹T>r H$mo Š`m XoH$a Om |Jo ?· AmO go bJ^J 200 df© nyd© H§$Yma Xoe (A\$Jm{ZñVmZ) _| dhm± Ho$

bmoJ AnZr d¡{XH$ g§ñH¥${V Ho$ AZwgma nyOm-nmR>, ÔZ-H$sV©Z Am{XH$aVo Wo bo{H$Z AmO dhm± Eogm Hw$N> ^r Zht h¡ & CgH$s OJh AmO dhm±AbH$m`Xm Am¡a Vm{b~mZm| H$m ~mob~mbm h¡ &

· bJ^J 100 df© nyd© H$amMr Am¡a bmhm¡a _| {hÝXÿ nyOm-nmR> H$aVo Wo,ÔZ-H$sV©Z H$aVo Wo na§Vw AmO dhm± Eogm Hw$N> ^r Zht h¡ & AnZr

g§ñH¥${V dhm± go bwßV hmo J`r h¡ &· A^r 50 df© nyd© ^maV Ho$ lrZJa _| ^r {hÝXÿ nyOm-nmR>, ÔZ-

H$sV©Z H$aVo Wo na§Vw AmO dhm± Eogm H$aZo Ho$ {bE H$moB© ~Mm hr Zht,CÝh| dhm± go ^Jm {X`m J`m h¡ &

bJmVma ~‹T>Vr hþBª Bg àH$ma H$s KQ>ZmAm| H$mo XoIH$a Amn IwX hrgmoM| {H$ nMmg gmb ~mX h_mar ^mdr nr‹T>r-· Š`m JdmZ H$s AmaVr, nyOm, OZ, AmamYZm H$aZo H$s {ñW{V _| ~Mr

ahoJr ?· Š`m ^maVr` g§ñH¥${V Ho$ OrdZ-_yë`m|, F${f`m| Ho$ {Xì` kmZ d amîQ—>

H$mo gwa{jV aI nm oJr ?BZ g^r àíZm| Ho$ Odm~ _| VH©$emñÌ Vmo H$hVm h¡ Zht ! {~ëHw$b Zht !!· Vmo Š`m h_ AnZr ^mdr nr{‹T>`m| H$mo qZ{XV, {Zb©ÁO nmíMmË` g§ñH¥${V

H$s hr Yamoha XoH$a Om |Jo ?· `{X Zht, Vmo AnZr Jhar {ZÐm go Om{J o Am¡a Bg MwZm¡Vr H$m gm_Zm

H$aZo Ho$ {bE V¡ ma hmo OmB o & AnZr maVr` g§ñH¥${V H$màVm N>mo‹S>H$aeyaVm AnZmZo H$m g§Xoe XoVr h¡ & "g§ñH¥${V ajH$ g§K' AmnH$mo Jhar{ZÐm go OJmZo Am`m h¡, AmnH$mo AnZr gZmVZ g§ñH¥${V H$s ajm Ho${bE CR>Zm hr hmoJm !

· Š`m Amn Zht OmZVo {H$ ^maVr` g§ñH¥${V H$s O‹S>| H$mQ>r Om ahr h¢ &fS²> §ÌH$m[a`m| d g§ñH¥${V Ho$ {damo{Y`m| H$mo nhMm{Z o Am¡a "g§ñH¥${VajH$ g§K' Ho$ n§MgyÌr H$m ©H«$_ Ho$ ghmao AnZo bú` na nhþ±M OmB o &

d§Xo _mVa_² ! O` ^maV !!


Documents

gZmVZ g§ñH¥${V ajmW© X¥‹T>à{Vk Raks… · gZmVZ g§ñH¥${V ajmW© X¥‹T>à{Vk g§ñH¥${V ajH$ g§K EH$ n[aM` àH$meH$ … g§ñH¥${V ajH$ g§K emñÌr ZJa, {Xëbr-110031