Páro

co/

Díz

imo

Pág

ina

02

Pass

atem

po/

Espa

ço C

rianç

a P

ágin

a 04

Nos

sa Ig

reja

Pág

ina

06

Cid

adan

ia/

Form

ação

Litú

rgic

a P

ágin

a 03

Aco

ntec

eu/

Vai a

cont

ecer

Pág

ina

05

Hor

ário

s /

Diz

imis

tas

Pág

ina

07

Nos

sa

Paró

quia

/ Es

paço

H

ispâ

nico

Pág

ina

08

Jornal Informativo da Paróquia Nossa Senhora da Candelária | Vila Maria | São Paulo/SP | nº94 | fevereiro/2010

CandeláriaNo

ssa

Senhora da Cande

l ár i a

I l u m i n a i - n o sILUMINAI-NOS

candelaria.org.br

Pelas mãos de Maria encontramos Jesus

Queridos paroquianos e amigos,Gostaria de aproveitar esse espaço para retomar um pouco daquilo que celebramos durante os dias de nossa novena, para que

todos possam rever o seu conteúdo.O tema central da novena deste ano foi “Pelas mãos de Maria encontramos Jesus”. E a cada dia recordamos um aspecto ligado a esse tema.1o Dia: MÃOS QUE ACOLHEM. Texto bíblico: Lc 1,26-38. Maria acolhe a vontade de Deus e aceita ser a Mãe do Salvador. Pelo seu sim, a luz veio a este mundo;2o Dia: MÃOS QUE EDUCAM. Texto bíblico: Lc 2,41-52. Maria e José encontram Jesus no templo, ensinando os doutores. Ele, porém, era-lhes submisso e obediente.3o Dia: MÃOS SOLIDÁRIAS. Texto bíblico: Lc 1,39-45. Maria visita sua parenta Isabel e coloca-se ao seu serviço. A solidariedade de Maria é exemplo para todos nós.4o Dia: MÃOS QUE REZAM. Texto bíblico: Jo 2,1-11. Maria intercede junto a Jesus, diante da necessidade dos noivos em Caná. Ela também intercede sempre por nós.5o Dia: MÃOS QUE CURAM. Texto bíblico: Mt 12,9-13. Jesus cura o homem da mão seca. Também nós precisamos ser curados quando não somos capazes de partilhar o amor.6o Dia: MÃOS PROTETORAS. Texto bíblico: Mt 2,13-15. Os pais de Jesus fogem com ele para o Egito. Que saibamos sempre proteger nossas crianças de todos os perigos.7o Dia: MÃOS QUE ABENÇOAM. Texto bíblico: Mt 9,18-26. Duas mulheres são agra-ciadas com a bênção de Jesus. Ele estende suas mãos e os sinais de vida acontecem.8o Dia: MÃOS QUE OFERECEM. Texto bíblico: Lc 2,21-24. José e Maria apresentam Jesus no Templo. Também nós devemos consagrar o melhor que temos ao Senhor.9o Dia: MÃOS PACIFICADORAS. Texto bíblico: Lc 8,19-21. A família de Jesus procura por ele. Ele, porém, considera seus familiares os que põem em prática a Palavra de Deus. Além dos dias da novena, a parte espiritual de nossa festa foi também celebrada através da Ladainha e Procissão (MÃOS AGRADECIDAS). Texto bíblico: Lc 1,46-56; da Coroação de N. Senhora (MÃOS QUE SÃO COROADAS). Texto bíblico: Ap 12,1-6; da Solenidade da Apresentação do Senhor (MÃOS QUE APRESENTAM JESUS COMO A LUZ DO MUNDO). Texto bíblico: Lc 2,22-40.Que a retomada de todo esse conteúdo possa nos ajudar a “encontrar Jesus pelas mãos de Maria”.

Pe. Edson Benedito dos Santos, scj

A Palavra de Deus nos recorda que “todos os dízimos da terra, tomados das sementes do solo ou dos fru-tos das árvores são propriedade do Senhor. É uma coisa consagrada ao Senhor” (Lv 27,30). Dessa

forma, o dízimo é a devolução do que pertence a Deus, pois é propriedade do Senhor que estava sob nossa tutela.Em nosso último informativo, porém, vimos que o dízimo deve ser ofertado com alegria e liberdade, e não com tristeza ou constrangimento. Cada um deve apresentar-se diante de Deus com aquilo que deseja espontaneamente oferecer à sua comunidade. Aliás, existem pessoas tão generosas que, além do dízimo, oferecem também suas ofertas nas coletas das missas, na secretaria ou nos cofres da igreja. Qual é a diferença, então, entre dízimo e oferta? Se devolve-mos o que pertence a Deus através do dízimo, o que nos sobra

é nosso e podemos fazer uso conforme nossas necessidades. No entanto, a nossa generosidade cristã nos impulsiona muitas vezes a compartilhar com nossa comunidade parte do que é nosso. Essa contribuição feita a partir do que nos pertence, após devolver o que pertence a Deus, é uma oferta.Tanto o dízimo quanto a oferta devem ser medidos conforme o coração, porque o coração tem a medida do amor e da justiça, da abundância e nunca da mi-séria. Quando eu conheço as necessidades da minha comunidade e dos meus irmãos, passo a corresponder a essas necessidades. Seja, pois, um dizimista e continue colaborando com suas ofertas.

Pastoral do Dízimo

Palavra do Pároco Expediente

Publicação mensal da Paróquia

Nossa Senhora da Candelária

Praça N.S. da Candelária 01

Vila Maria | São Paulo/SP

Distribuição Gratuita

2.000 exemplares

c a n d e l a r i a . o r g . b r

secretaria@candelaria.org.br

Diretor Responsável:

Pe. Edson Benedito dos Santos - scj

Secretaria:

Rosana - PasCom

Diagramação:

Estúdio DDR Comunicação Ltda.

Revisão:

Eliana - Sacramentos

Colaboradores:

Tereza Secco – Pastoral da Educação

Pe. João Luiz, scjRosana – PASCOM

Elenice PalumboPe. Antônio Muñoz Pe. Edson - SCJ

PascomPastoral do Dízimo

Pe. Sebastião de Oliveira - SCJ

Dízimo

Qual a diferença entre dízimo e oferta?

2

Cidadania

Formação Litúrgica

Valores que o dinheiro não compra

A ESPIRITUALIDADE QUARESMAL

A Campanha da Fraternidade 2010 nos faz refletir sobre a relação entre economia e vida. O lema Vocês não

podem servir a Deus e ao dinheiro nos coloca a questão dos valores que nos guiam na atualidade: de instrumento inventado para faci-litar as trocas de mercadorias na sociedade[1], o dinheiro tornou-se a medida de tudo, inclusive das relações pessoais.Na sociedade capitalista, o consumo passa a ser a razão de ser das pes-soas: consumo, logo existo. O que importa é o lucro, a concentração de riqueza. Quem detém o capital controla a economia e impõe seus valores, seu modo de ver a vida.Entre as crenças do sistema estão, a competição e a transformação de tudo em mercadoria.Competir, vencer a qualquer cus-to, valor que vai se incorporando aos relacionamentos na família, na

escola, no trabalho, no lazer. No es-porte, basta lembrar as brigas entre torcidas rivais. Para que eu vença ou exista, preciso eliminar o outro. Programas como “Big Brother” são a expressão desse pensamento.Como as mercadorias, as pessoas são usadas e descartadas quando não são mais úteis aos interesses do sistema. Muitas vezes fazemos o mesmo com os que estão próximos.Os meios de comunicação de massa nos bombardeiam com propagandas que vendem a felicidade. Jovens e crianças são as vítimas preferenciais: roupas de marca, guloseimas, brin-quedos, “videogames”. Cabe aos pais a difícil tarefa de fazer o contraponto, de mostrar as engrenagens do sistema. A C.F. abre nosso olhar para um outro mundo possível: as experiências de economia solidária que promovem o resgate da dignidade humana e o de-senvolvimento sustentável que respei-ta a natureza. Em vez de competição,

cooperação; em vez de discriminação, respeito às diferenças; em vez da con-centração de renda, a justa distribuição do que é produzido.

Tereza Secco - Pastoral da Educação

O mês de Fevereiro é marca-do e esperado pela gran-de festa do carnaval. O carnaval, como sabemos,

é filho da Igreja. Nasceu justamente como um momento de alegria e confraternização para que depois os católicos pudessem estar preparados para o grande retiro quaresmal. A espiritualidade quaresmal se carac-teriza por ser um tempo de oração, caridade e penitencia. A oração nos aproxima de Deus e nos torna mais fortes para a vida. A caridade é ser a presença de Deus na vida daqueles que mais necessitam. O jejum leva a pessoa a aprender a dominar seus próprios impulsos e ser dono de si mesmo. O retiro espiritual tem o seu inicio na quarta-feira de cinzas. As cinzas lembram o ser humano de que ele veio do pó e a ele retornará. Por

este motivo não adianta se entregar ao orgulho e as vaidades, mas sim a humildade. A seqüência do retiro nos apresenta Jesus sendo tentado no deserto (primeiro domingo); vencendo a tentação Ele nos mostra a importân-cia de vencermos as tentações, às quais somos submetidos no deserto de nossa vida. No segundo domingo a liturgia nos apresenta a belíssima cena da Transfiguração; aqui Jesus leva os discípulos até a anti-sala do céu, mostra a eles como será a vida depois da morte para encorajá-los a não desanimar diante da Paixão e da Cruz. A esperança é o combustível que move a vida humana. A esperança leva a pessoa a produzir frutos de justiça para alimentar a caminhada do povo (terceiro domingo). O quarto domingo mostra um Pai que está sempre pronto a acolher aquele filho que reconhece a

sua inutilidade e quer voltar a produzir frutos. E finalmente no quinto domin-go, a liturgia, apresenta que somos todos fracos e devemos estar sempre prontos a acolher uns aos outros e não apenas atirar pedras. Assim estaremos prontos para celebrar a Páscoa do Senhor e assim nos preparando para a nossa.

Pe. Sebastião Oliveira, SCJ

3

Passatempo

C A Ç A – P A L A V R ACampanha da Fraternidade Ecumênica – 2010

JUSTIÇA – COBIÇA –ECUMENICA – BOA NOVA – ÍDOLO – FRATERNIDADE – GANÂNCIACARIDADE – DINHEIRO – AMBIÇÃO – DEUS – PARTILHA – CONVERSÃO

Respo

sta da

ediçã

o ante

rior:

paz, a

mor, s

aúde,

batism

o, car

idade,

humi

ldade,

con

versão

, ecum

enism

o, fel

iz ano

novo

Carnaval e Quaresma

O carnaval é a festa da alegria. São dias em que pulamos, dan-çamos, gastamos

muita energia. Fazemos novos amigos e aproveitamos para nos divertir com os que já temos. E quando acaba pensamos: “Puxa, como passou rápido, poderia durar mais”.Mas, não é bem assim. Com a quarta-feira de cinzas começa a Quaresma o tempo em que precisamos parar e descansar nos preparando para outra comemoração, a festa da Vida que venceu a morte, ou seja, a Páscoa. E como podemos fazer isto? Rezando bastante, indo à missa, fazendo boas ações, dividin-do um pouco do que temos, ajudando ao próximo,

pensando no que fizemos de errado para podermos consertar e não cometê-los novamente. Por exemplo: Ao invés de deitar e pensar: “Amanhã eu rezo, hoje estou muito cansado”, comece a oração e você vai ver como irá dormir mais rápido e melhor; dê uma olhada no guarda roupa, pegue o que não usa mais e doe para os que não tem; divida seus brinquedos com sua irmã; e que tal ajudar a mamãe em alguma tarefa dentro de casa?Agindo desta forma durante a

Quaresma, estaremos bem preparados para receber a Boa Nova, a Ressurreição de Cristo.

Alessandra Brito - PASCOM

Espaço Criança

J U G A Ç I B O C M B O A N O V A N I DU J O K U W C F D B X K A T E U F J H GS K H Y L M C O N V E R S A O X Y W S ET Y M G O N F I L V S M V H J Z L O D VI R B I A Z Q Y K T Z P D I N H E I R OÇ F X A T N U H Y F Q R E M A X K C V BA D I V Z J A R G K D J U F J C N R F EH T D B X K T N A J U I S G G P A T O CL W O M S L F P C O T H L N S U K A D UP A L R F P C A R I D A D E W L Ç U L MI X O E D V S W U T A G E L P I A F S EN V Z W Q E A C G R V Z U O B H T P D NF R A T E R N I D A D E L M E K E J N IR M S P K U D Y N J T Q A F H D B X U CQ A H L I T R A P M K D Z U D M L R K A

JET Material de construção

Materiais Elétricos, Hidráulicos, Ferramentas e Tintas

REDE

CASANOVA

R u a C u r u ç á , 8 3 2 - V i l a M a r i a

Tel: (11) 2967-5077 | Fax: (11) 2954-8913

e-mai l : je te le t r ica@superig.com.br

www.iecandelaria.com.brsecretaria@iecandelaria.com.br

Rua Guaranésia, 1472 x Rua Araritaguaba, 804 2955-0296

InscrIções AbertAs!

teste pArA bolsAs de estudo

Educação InfantilEnsino Fundamental

Ensino MédioEducação Profissional

4

Vai acontecerFev/02 – Dia de N. Sra. da CandeláriaEstaremos comemorando o dia de nossa padroeira com celebrações às 7h, 9h, 12h, 15h e 20h como presidente da celebração Dom Joaquim Carreira. Venha e participe desta grande festa.

Fev/03 – Dia de São BrásNo dia 03 de fevereiro, fiéis e mães levam seus filhos para benzerem a garganta e nós convidamos você a participar das missas às 7h e 19h30 nesse dia, com a benção especial da garganta.

Fev/06 e 07 A partir das 16h várias barracas com comidas típicas, o tradicional bolo da padroeira e sorteio de muitas prendas, traga a sua família e venha participar desta grande festa.

Fev/10 Teremos uma celebração especialmente feita com relação à saúde às 15h.

Fev/14 à 17 Retiro vocacional de Carnaval na Comunidade Nossa Senhora do Carmo, maiores informações no site www.ecodasmissoes.com.br.

Aconteceu mais fotos: www.candelaria.org.br/fotos

1º dia da Novena

3º dia da Novena 4º dia da Novena

5º dia da Novena 6º dia da Novena

93 anos de Vila Maria Noite de Natal

2º dia da Novena

5

Nossa Igreja

Lourdes: Uma experiência de fé.

M a i s que um l uga r de turismo, Lourdes é lugar de exper i -ência míst ica, uma

verdadeira experiência de fé. Em Lourdes tudo fala! O silêncio que toma conta do local e das pessoas é o que fala mais alto. É impressionante ver tanta gente, do mundo inteiro, reunida e em clima de silêncio. Crentes e não crentes são convidados a essa atitude interior: silenciar. É um silêncio tocante e enriquecido nos momentos dos cantos e orações. Naturalmente vão surgindo per-guntas sobre a vida, as coisas, as pessoas, o sofrimento, o mundo, a fé. E dentro de cada peito, cada coração, trava-se um diálogo constante, profundo, respeitoso. Era impossível imaginar isso no ano de 1858, quando a pequena Bernadete presenciou a primeira manifestação da Virgem Maria. A pobre menina sofreu muito por causa da sua sinceridade e sim-plicidade. Passou por mentirosa, doente, louca, sofreu humilha-ções juntamente com seus pais e amigos. Mas se manteve firme. Não podia mentir e negar o que havia experimentado diante da Imaculada Conceição. Mais tarde os milagres e experiências vividas por milhares de pessoas confir-mariam os fatos dando razão à Bernadete Soubirous. E a gruta de Massabielle tornou-se esse lugar forte onde a presença de Deus fala mais alto.

A água e a vela, símbolos próprios da devoção de Lourdes, continu-am falando alto... No acender de cada vela, o balbuciar das pre-ces, o pedido de Luz Verdadeira para iluminar a vida, a família, o mundo... Nas fontes de água e piscinas, a esperança de quem deposita em Deus sua confiança, sua vida. É a busca do sagrado que sacia nossa sede. Os en-fermos do mundo inteiro chegam à Lourdes em busca da cura, da saúde física. Mas de quase todos se pode ouvir que a paz interior e a alegria de estar ali já é o gran-de milagre da cura. Um misto de emoção, alegria, choro e gratidão tomam conta de todos durante a procissão e benção do Santíssimo Sacramento para os doentes, na parte da tarde. É simplesmente comovente ver tantos, milhares ali, atentos, confiantes... A fé move as pessoas, faz andar até mesmo os mais sofridos, orienta o cego e também o deficiente. Todos estão ali, com fé. E muitas curas acontecem... O grande en-sinamento em Lourdes é buscar Deus sempre. É tê-lo como indis-pensável em nossas vidas. Ele é tão necessário quanto a água e a luz para o nosso viver. Engraçado, tudo em Lourdes fala de Deus. Depois de uma visita à Lourdes a gente sai mais sedento de saber o que é preciso fazer para viver na paz daquele lugar, com serenidade e a alegria ali encon-tradas. E a Virgem Imaculada, a

mesma que um dia falou carinhosa-mente à Bernadete, repete a todos os peregrinos: “Façam tudo o que Ele disser!” Em Lourdes não é a figura de Maria que sobressai mas sim a presença de Jesus Cristo que penetra em todos os corações. Ele é a verdadeira Luz para orientar nosso caminhar. Ele é a Água viva que sacia nossa sede.

Pe. João Luiz U. Malnalcich, scj

MarquesBuffet

www.buffetmarques.com.brbuffetmarques@buffetmarques.com.br

2207-4351 | 2631-3127 | 9740-3698 | 9276-8988Pça Nossa Senhora Candelária, nº 08

Vila Maria São Paulo

Casamentos Anivesários Bodas Debutantes Eventos Empresariais

Anuncie!No jornal da

Nossa Senhora da Candelária

Ligue: 2954-3566ou

vá pessoalmente até a paróquia

Praça N.S. Candelária, 01 - Vl Maria

6

HoráriosSecretaria: Segunda à Sexta-feira: das 8:00 às 20:00 h. Sábado: das 8:00 às 12:00 h.Secretaria de Sacramentos: Segunda a Sexta-feira: das 13:00 às 20:00 h. Sábado: das 8:00 às 11:00 h.Atendimento dos Padres: Segunda à Quinta-feira: 8:30 às 11:30 h. 14:30 às 20:00 h. Sexta-feira: 14:30 às 20:00 h. Sábado: 8:00 às 11:30 h.Missas: Segunda-feira: 15:00 (almas) e 19:30 h. Terça, Quarta e Sexta-feira: 7:00 e 19:30 h. Quinta-feira: 7:00, 15:00 (Adoração ao Santíssimo) e 19:30 h. Sábado: 15:00 h. Domingo: 7:00; 9:00; 11:00; 17:00; 19:00 h.

Hispânicos: Missa 2º Domingo do mês: 12:30 h AtendimentoSexta-feira: 17:00 às 20:00 h.Batizados: Preparação às Quartas-feiras: das 20:00 às 22:00 h (marcar previamente) Celebração aos Sábados: 10:00h Celebração aos Domingos: Nas comunidadesCasamentos: Sexta-feira: 20:30h Sábado: 17:00, 18:00, 19:00 e 20:00hEndereço: Pça. N.S.da Candelária, 01 - Fone: 2954-3566

Comunidades: N. S. do Carmo (Irmãs de São Pedro Claver) Rua Severa, 64 – Tel.: 2955-6782 Sagrado Coração de Jesus (Biquinha) Rua Vianópolis, 363 – Tel.: 2954-7319 Nossa Senhora de Fátima (Vila Leonor) Rua Ciro, 50 – Tel.: 2631-6328 Nossa Senhora dos Navegantes Rua Dr. Afonso Vergueiro, 719

Dizimistas Aniversariantes - Fevereiro

Elizangela Sibila Tavares 01/02Maria de Jesus Alves 01/02Nair dos Anjos Gonçalves de Almeida 01/02Shizuko A. Mori 01/02Benedita da Conceição Reis 02/02Gláucia Helena Luiz dos Santos 02/02Helena de Carvalho 02/02Maria S. Venâncio de Souza 02/02Nelson Viegas 02/02Olívia Figueiredo Marchiori 02/02Aparecida Pereira da Silva 03/02Maria do Carmo Mota Agostinho 03/02Alzira Ferreira de Oliveira 04/02Elizabete C. Rodrigues 04/02Maria José Vieira dos Santos 04/02Valdemar Dias Esteves 04/02Albertina Rosa Maria 05/02Amazilda Maria de Oliveira 05/02Néia dos Santos 05/02Telma Santana 05/02Francisco José Vilor Cunha 06/02Genivaldo Coelho Mendes 06/02Tadeu Quimar Oliveira Borges 06/02Francisca Leda Barbosa Martins 07/02Francisco Sanches 07/02Marinez Antonia Araújo Dias 07/02Neuza Maria Carlotti 07/02Olga Rocha 07/02Antonio Caldeira de Jesus 08/02Edson Araújo Barbosa 08/02Ercílio Vitório 08/02Gildazia de Souza Cantuária 08/02João Cosme da Silva Filho 08/02Maria Teresa Serrano Afonso 08/02Cândida Lina Carreiro Ventura 09/02Ida Tambucci de Oliveira Preto 09/02

Josefa Bizetto 09/02Dilza de Jesus Melo 10/02Marineide Carmo de Santana 10/02Ana Lucia de Oliveira 11/02Ana Maria Pinto de Souza 11/02Cíntia da Cruz Marcos 11/02Dalcide Oliveira Santos 11/02Emilia de Oliveira Ribeiro 11/02Jocelia da Silva Matos 11/02Zulmira Macedo Sampaio 11/02Balbina de Oliveira Stelzer 12/02Doralice Nery Totini 12/02Francisco de Lima Pisok 12/02Josineide Alves Santos 12/02Michelle Lopes 12/02Mirna Lanês Bellucci Lavezzo 12/02Nora Nei Gomes da Silva 12/02Cláudio Gilberto 13/02José Brito de Souza 13/02Selma da Silva Lima 13/02Iracema Badini Pinto Pedro 14/02Jamil Tuffy Resgalla Filho 14/02Wallaci Reis de Souza 14/02Bonifácio José de Souza 15/02Neusa Rita Aguiar 15/02Omilda Augusta dos Santos 15/02Rodrigo Alberto Motta 15/02Sheila da Silva Gonçalves 15/02Maria Alves de Oliveira 16/02Maria Nogueira Clemente 16/02Darilene Gonçalves da Silva 17/02Jayme Ferreira Bueno Filho 17/02Márcia Scatolin dos Santos 17/02Pabliane Carvalhaes Incerti de Paiva 17/02Valdemir Almeida de Matos 17/02Cristiana Oliveira do Nascimento 19/02

Helen Cristina Pegoraro 19/02Luiz Cesar Marinheiro 19/02Ney Lylyan Ferreira Mota de Matos 19/02Rita Ramos da Silva 19/02Neiva do Nascimento Neves e Silva 20/02Sérgio Eugênio Menino 20/02Adilson Custódio 21/02Saturnino Candido de Jesus 21/02Celso Geraldo Vilela 22/02Olívia Bonatti 22/02Wilson D´Abruzzo 22/02Isabel Maria Moreira 23/02Júlia Pinto 23/02Cândida Augusto Cruz 24/02Iolanda Martha 24/02Isabel Bariani Bernardi 24/02Maria Aparecida de Fátima Francisco 24/02Maria Aparecida Jeromel 24/02Maria Aparecida Piacezzi de Freitas 24/02Maura Sueli Lelis Machado 24/02Vilma Silveira de Melo 24/02Maria Sueli de Godoy Guimarães 25/02Milena Vieira da Penha 25/02Ozelia Pinto Loduca 25/02Jonas Jacome Beltram 26/02Jovane Itchenco 26/02Elaine Teles Rodrigues 27/02Lucas Rocha Barbosa 27/02Maria Gorete Calmasini 27/02Maria Santa Saúde Lopes 27/02José Barbosa Sobrinho 28/02Lauro Estanislau dos Santos Filho 28/02Maria Alzenir Bezerra Bessa 28/02Maria Izildinha R. Viveiro 28/02Sonia Gusmão de Lima 28/02

FOTO Hatiro

Reportagens fotográficas e filma-gens de casamento, batizados e

festas Executamos serviços digitaisRevelação em 1 Hora

Tel.: 2955-4195 | 2955-0191R. Curuçá, 1372 – Vila Maria – SP

Anuncie!No jornal da

Nossa Senhora da Candelária

Ligue: 2954-3566ou

vá pessoalmente até a paróquia

Praça N.S. Candelária, 01 - Vl Maria

7

Nossa Paróquia

Espaço Hispânico

TESTEMUNHO

O acontecido foi em 2007. O Thiago meu filho estava em casa e ocorreu um incidente, minha mãe estava com uma panela de feijão fervendo

na mão e trombou com o Thiago, nisso o líquido virou sobre seu rosto causando na hora bolhas enormes e queimaduras de 3ºgrau. Foi socorrido e diagnosticado e colocado em seu rosto uma máscara para queimaduras, fui informada que ele ficaria com sequelas no rosto devido à profundidade da queimadura. Imediatamente comecei a pedir a intercessão de N.SRA. DA CANDELÁRIA que operasse sobre o rosto dele e que não deixasse nenhuma marca. E foi numa época em que o Thiago iria participar de uma apresentação na Igreja, sendo assim ficaria fora por motivo do rosto estar completamente queimado. Foi aí que o milagre aconteceu...e uma semana depois o Thiago estava com o rosto completamente cicatrizado, sem feridas e sem sequelas. E participou da apresentação. Agradeço a N.SRA. DA CANDELÁRIA por esse milagre.

Rosana - PASCOM

QUARESMA: TIEMPO DE VOLVER!

Queridos hermanos :Tenemos la oportunidad de acercarnos a Uds, miembros de la Iglesia de

Dios, aqui em São Paulo, y miem-bros de las comunidades parroquia-les de los barrios donde viven. Aprovechamos de este maravilloso medio que es este Periódico parro-quial y pedimos que Dios bendiga a los equipos de la Pastoral de la comunicación, PASCOM de esta parroquia.Ya comenzamos un Año Nuevo, con expectativas, sueños y tambien du-das, temores, pero que todo sea en la presencia de Dios, que es quien conduce la historia. Pasados ya la algarabía de las fiestas de Navidad, Año Nuevo y Carnaval, todos somos llamados a vivir un “tiempo nuevo”, sí, y lo iniciaremos con la imposición de Cenizas, el Miercoles de Ceniza....Comenzamos e l t i empo de

Cuaresma.Pero que significa este tiempo para nosotros, católicos que salimos de nuestras tierras, pueblos y paises, con gran tradición católica?De hecho, Dios llama a su Pueblo, a ti y a mi, a renovar la fe en El, en humildad, justicia y solidaridad, pero sobre todos a nosotros en esta gran ciudad de São Paulo. Es un llamado a volver a la comunidad, a la “casa de Dios”, integrarnos en el caminar de Pueblo de Dios, juntos con los hermanos brasileños; sabemos que no es facil, para nadie, pero alli está el desafio de la fe en Cristo.No hay otra manera de vivir la verda-dera fe, sino es en comunidad, como Iglesia de Dios, en el lugar donde Dios nos colocó, donde vivimos y tenemos familia.Vivir este tiempo, es pensar como hombre y mujer de Dios, y escuchar a Dios y humildemente, pedir perdón

por nuestros olvidos, pero tambien pedir valentía para aceptar el gran desfio de ser pueblo de Dios aqui.No estamos solos, somos muchos, mas aun Dios viene con nosotros y camina con nosotros. Tu que vives en este barrio, acercate a tu parroquia e informate sobre el servicio en es-pañol, que la Iglesia católica de Sao Paulo te ofrece, porque ella tambien piensa en ti. Acercate! Vuelve! A la familia de Dios!.Te espero y que Dios te bendiga a Ti y a tu familia

P. António Diaz Muñoz.Servicio Pastoral a los Hispano-

americanos Arzobispado de São Paulo.

Nota:. A tu servicio em los telefonos: (11) 3106-8119

o cel (11) 7118-5223

Eu Elenice Rosa Palumbo, tenho um irmão chamado Domingos que teve paralisia infantil com um ano de idade. Ele usava aparelho

nas duas pernas e aos dezesseis havia feito várias cirurgias. A próxima estava marcada para a segunda-feira na perna direita. Dias antes, eu estava na cozinha com minha mãe Darci, quando ela parou e se ajoelhou pedindo para que Nossa Senhora devolves-se ao menos uma das pernas de seu filho, assim lhe seria grata por toda a vida.Poucos minutos depois bateram em nossa porta dois homens com meu irmão nos braços, pois o aparelho de sua perna havia quebrado. No dia marcado ele foi levado ao médico que disse a minha mãe que ela havia recebido um milagre porque meu ir-mão não precisava mais ser operado. Hoje, graças a Nossa Senhora, ele usa somente um aparelho na perna esquerda.

8