28
antiquariaat FOKAS HOLTHUIS catalogus 51 Hachee met sambal

Hachee met sambal. Catalogus 51

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nederlandse literatuur in handschriften, foto’s en bijzondere uitgaven Paulbooks

Citation preview

Page 1: Hachee met sambal. Catalogus 51

antiquariaat

FOKAS HOLTHUIS

catalogus 51

Hachee met sambal

Page 2: Hachee met sambal. Catalogus 51

antiquariaat FOKAS HOLTHUIS Fokas Holthuis Paul Snijders Nick ter Wal Postbus 18604 NL – 2502 EP Den Haag telefoon 070 – 346 6020 www.fokas.nl [email protected] www.paulbooks.nl [email protected] KvK Haaglanden 10041294 BTW NL 8103.27.910.B01 Illustratie voorzijde: nummer 116 in deze catalogus. LEVERINGSVOORWAARDEN * Prijzen zijn in euro’s * Verzendkosten zijn voor rekening van de koper * Betaling binnen 14 dagen op één van onze rekeningen * Wij behouden ons het recht voor pas te leveren na betaling 1-107 Nederlandse literatuur in handschriften, foto’s en bijzondere uitgaven 108-125 Paulbooks (buitenlandse literatuur, aviatiek, fotografie, kunst, uitgevers-

reclame, geschiedenis, handtekeningen van beroemdheden, curiositeiten, allerlei mooie of malle publicaties)

juni 2010

Page 3: Hachee met sambal. Catalogus 51

1 ACHTERBERG, Gerrit Zes originele zwart-witfoto's. 14,0 x 11,5 cm. Met op de achterzijde het copyrightstempel van Particam Pictures en het naamstempel van Henk Jonker, de fotograaf. € 250 * Zes mooie afdrukken (ca. 1960) van een fotosessie van Henk Jonker uit 1952: een fraai portret van een glimlachende Achterberg, de dichter met een hond achter zijn arm, een dromerige Achterberg aan zijn werktafel, het echtpaar Achterberg in een boomgaard, het echtpaar voor een hooiberg en, tot slot, Cathrien Achterberg die een koe voorzichtig aait, terwijl Gerrit iets meer afstand houdt. Deze foto's schreeuwen om zes lijstjes aan uw muur!

TEGENPOOL VAN ALLE ROMANTIEK 2 ADAMA VAN SCHELTEMA, C.S. Handgeschreven brief aan 'Waarde Heer v. Suchtelen'. 27,6 x 21,7 cm. Eén blad. Recto en verso. Niet gesigneerd (incomplete brief). Gedateerd '7-6-'21'. 55 regels tekst. Naamstempeltje in linkerbovenhoek. € 65 * Interessante, lange, maar helaas incomplete brief van Adama van Scheltema aan Van Suchtelen over 'de eventueele luxe-uitgave onzer Faust-vertalingen'. De schrijver heeft 'in verschillende richting gespeurd' en laat zijn gedachten gaan over een mogelijke illustrator: 'een Faust geïllustreerd door Roland Holst of Konijnenburg lijkt mij rondweg een gruwel van contradictie - deze beide kunstenaars staan wel aan de tegenpool van alle romantiek'. Zijn voorstel is: 'òf Jurres of Wijnandts'. Toorop valt af: 'het schijnt, dat nooit iets uit zijn handen is te krijgen en er zakelijk niets met hem valt te beginnen'. Bij de Wereldbibliotheek verschenen verschillende drukken van de Faustbewerking van Adama van Scheltema en Van Suchtelen, maar een geïllustreerde luxe-uitgave uit de jaren twintig hebben wij niet kunnen traceren (Adama van Scheltema overleed in 1924). 3 ARMANDO Originele zwart-witfoto. 20,4 x 20,2 cm. Met op de achterzijde een stempel van De Bezige Bij: 'na gebruik retour'. € 45 * Mooie en scherpe close-up van de kunstenaar, in een donker pak, tegen een sereen-witte achtergrond. 4 BALKT, H.H. ter Twee getypte brieven aan 'Geachte heer [Rudolf] Geel'. 1. 27,0 x 20,9 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd en gedateerd 'Nijmegen, jamuari [sic] 1971'. 10 regels tekst. 2. 27,1 x 21,0 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd en gedateerd 'Nijmegen, 12 oktober 1971'. 16 regels tekst. € 65 * Korte, maar charmante berichten van een jeugdige H.H. ter Balkt, alias Foel Aos, alias Habakuk II de Balker, alias H. Hendrik Balk over bijdragen aan De Gids: 'Niet zonder schroom wordt u hierbij met twee versjes benaderd [...] Ik vrees dat ze nogal aan de duidelijke kant zijn, en weinig inhaken op gangbare rationalistische stromingen'. Met de tweede brief, die besluit met een korte biografie, dankt Ter Balkt voor plaatsing van de beide gedichten en stelt hij voor - 'eventueel ter vervanging' - 'Het Lied van de Revolutie' en 'Elegie van de varkens' op te nemen. 5 BIESHEUVEL, J.M.A. In de bovenkooi. Amsterdam, Meulenhoff, (1979). Garenloos. 240 p. 11e druk. € 65 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de titelpagina: 'Voor Jacob/ van Jacob Maarten/ Leiden,/ 4-XII-1979.'.

Page 4: Hachee met sambal. Catalogus 51

6 BIESHEUVEL, J.M.A. De zoon. (Een kerstverhaal). Raamsdonk, De Roofpers, 1982. Linnen met stofomslag. Gedrukt in een oplage van 75 door de schrijver genummerde en gesigneerde exemplaren. 1e druk. € 250 * Bovendien bevat deze bibliofiele uitgave een handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur onder het colofon: 'voor Jacob Kort/ van uw vriend/ Maarten B./ Leiden, 4-V-1983'. 7 (BIESHEUVEL, J.M.A.). BASTET, F.L. Een zuil in de mist. Van & over Louis Couperus. Amsterdam, Querido, 1980. Ingenaaid met stofomslag. 276 p. Geïllustreerd. 1e druk. € 95 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van Maarten Biesheuvel en zijn vrouw (die haar naam in de opdracht zelf schreef): 'Voor Jacob Kort/ na zijn promotie,/ hartelijk gefeliciteerd/ door Eva/ en/ Maarten B./ Leiden, 18-XI-1981'.

MIJN ZELFCRITIEK VERRIJKT 8 BLAMAN, Anna Handgeschreven brief aan 'Zeer Geachte Heer [P.G.J.] Korteweg'. 24,7 x 20,2 cm. Gelinieerd blocnotevel. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'Anna Blaman' en gedateerd 'Rotterdam 5 Februari 1942'. 12 regels tekst. Met de originele envelop. Scheurtje in vouw. € 120 * Vroege brief van Blaman over haar debuutroman Vrouw en vriend (1941)! De schrijfster bedankt Korteweg hartelijk voor zijn recensie in de avondeditie van de N.R.C.: 'Tot mijn vreugde mocht ik daaruit constateren dat U waardering voor mijn werk hebt; de bezwaren die U tegen compositie en stijl aanvoerde, heb ik degelijk ter harte genomen. Uw belangwekkende critiek heeft me aangemoedigd en mijn zelfcritiek verrijkt'. 9 BLOEM, J.C. Getypte brief aan 'Mijne heeren'. 13,4 x 17,1 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'J.C. Bloem' en gedateerd 'Warnsveld/ 19 Jan. '44'. 11 regels tekst. Met de originele envelop. 4,2 x 6,8 cm ontbreekt uit het midden van de brief, maar schijnbaar zonder tekstverlies. € 95 * De dichter schrijft dat het hem genoegen doet dat men het 'ten slotte toch nog eens' is geworden met 'Kosmos'. 'Er zal niet meer dan een enkel woord in de vertaling behoeven te worden veranderd': het gaat hier ongetwijfeld over een herdruk van Bloems in 1928 bij uitgeverij Kosmos verschenen Dickens-vertaling De krekel bij den haard. Tevens over een portretfoto, waarover de dichter niet beschikt. Niet in de oorlog, maar pas in 1952 zou Bloems vertaling weer worden uitgegeven. 'Tot de bevrijding publiceert Bloem niets', schrijft biograaf Slijper. Het heeft wellicht niet veel gescheeld! 10 BOON, Louis Paul De zoon van Jan de Lichte. Een vroom en vrolijk boek. Geïllustreerd door W.L. Bouthoorn. Amsterdam, De Arbeiderspers, 1961. Karton met stofomslag (ontwerp W.L. Bouthoorn en Helmut Salden). 244 p. 1e druk. Voorste kneep los, maar niet gebroken. € 120 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: 'Voor Vanden Eynde, opdat/ hij zou mogen eindigen zoals/ de zoon van Jan de Lichte,/ met een kasteel en twee/ vrouwen,/ LPBoon/ oct. 63'. 11 BOON, Louis Paul Originele kleurenfoto. 16,8 x 24,3 cm. Met op de achterzijde het copyrightstempel van fotograaf Vanderspurt te Sint-Niklaas. 1978. € 25

Page 5: Hachee met sambal. Catalogus 51

* Blijkens een aantekening op de achterzijde zien we naast Boon ex-burgemeester Desutter staan tijdens een tuinconcert ten huize van Dr. Le Compte op 15 mei 1978. Bijgevoegd: fraai bijgewerkte uitsnede (namelijk zonder fragmenten van gezichten op de achtergrond) van dezelfde foto (29,5 x 21,0 centimeter). Een heel mooi en treffend portret van Boon op groot formaat, nog geen jaar voor zijn dood. 12 BOUTENS, P.C. Vergeten liedjes. [Den Haag, eigen beheer], (1909). Verguld soepel heelperkament met linten. (4), 92 p. 1e druk. Gedrukt door de St. Catherine Press te Brugge in rood en zwart op geschept papier in een oplage van 60 exemplaren. Exlibris van Henri de Brauw op binnenzijde voorplat. Aantrekkelijk boek. € 500 * Rijkse 2.22. 13 BRAAK, Menno ter Mephistophelisch. (Maastricht, A.A.M. Stols), 1938. Linnen. (2), 62 p. Gedrukt in rood en zwart in een oplage van 300 genummerde exemplaren. 1e druk. Veegje op voorplat. € 220 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel, gericht aan zijn geestverwant Jo Planten-Koch: 'voor Jo/ voor 28 Mei 1938/ Menno'. Ursa Minor IV. Van Dijk 419. 14 (BROUWERS, Jeroen). HOLMAN, Theodor De Brouwers-feestrede. Antwerpen, Het Kanon, 1983. Ingenaaid. (4), 12 p. Gezet uit de Xerox FB Boldface PC en gedrukt op Conqueror in een oplage van 'exact' 30 genummerde exemplaren. 1e druk. € 250 * Derde nummer van de tweede reeks van Het Kanon. Dit gezochte boekje bevat Holmans niet eerder gepubliceerde rede 'Bierprijs voor Brouwers' en zijn artikel 'Een eeuwige waarschuwing tegen imperialisme en oorlog'. 15 (BRUGGEN, Carry van) Uitgeverspraktijken. (Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1923). Ingenaaid. 24 p. 1e druk. € 45 * Deze schaarse brochure is het resultaat van een conflict over een voorschot dat Carry van Bruggen en Nijgh & Van Ditmar in 1923 met elkaar kregen en dat door de auteur middels een ingezonden stuk in het Algemeen Handelsblad wereldkundig werd gemaakt. Nijgh reageerde met onderhavige brochure, waarin behalve de brief van Carry van Bruggen, ook het rapport van het Bureau voor Auteursrecht van de Vereniging van Letterkundigen is opgenomen. 16 BÜCH, Boudewijn Agendanotities. Z.p., ABN Bank, 1991. Geniet. 32 p. Geïllustreerd. 1e druk. € 60 * Relatiegeschenk. Niet in de handel. Onder meer over de agenda's van Jan Hanlo en Gerard Reve. 17 BÜCH, Boudewijn Relatiegeschenk. Sonnega, Regulierenpers, 1990. Twee niet genaaide, losse katernen. (16) p. Met de hand gezet uit de Gravure en gedrukt in groen en zwart in een oplage van 15 genummerde exemplaren. Paginanummering met de hand aangebracht. € 300 * Volledige proefdruk van een zeer zeldzame Büch! De uitgave, verschenen bij de verjaardag van meesterdrukker Ger Kleis en niet in de handel gebracht, zou gebonden worden in een blauw-grijze band van karton.

Page 6: Hachee met sambal. Catalogus 51

18 CARMIGGELT, Simon. (Als:) Karel BRALLEPUT Het jammerhout. Met omslag en platen van Charles Boost. Amsterdam, De Arbeiderspers, 1948. Ingenaaid (blind omslag). 48 p. 1e druk. Omslag wat verbruind en gekreukt langs de randen. € 80 * Luxe-exemplaar! Gedrukt op groot, geschept papier van Van Gelder. Een colofon ontbreekt, maar de oplage zal zeker de dertig niet hebben overstegen, nog waarschijnlijker bestaan er slechts enkele exemplaren in deze uitvoering. Over deze luxe-uitgave van Carmiggelts dichtbundel Het jammerhout hebben we in de ons ter beschikking staande literatuur niets kunnen vinden. We kennen wel één ander luxe-exemplaar, gebonden in heellinnen. 19 COOLEN, Antoon Hans Christiaan Andersen. Overdruk uit Streven, [jrg. 9] (april 1941). (Antwerpen, zonder uitgever, 1941). Geniet. 219-244, (2) p. € 35 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht aan Godfried Bomans op binnenzijde omslag: 'voor Godfried Bomans/ met velen dank/ AntoonCoolen'. 20 COUPERUS, Louis Noodlot. Amsterdam, Elsevier, 1891. Linnen. (8), 212 p. 1e druk. Iets scheefgelezen (als vaak). Rug slechts een beetje verkleurd. Goed exemplaar. € 500 * Goede exemplaren van Noodlot zijn zeer schaars. VV 122,1. 21 COUPERUS, Louis De stille kracht. Amsterdam, Veen, [1900]. Origineel gebatikt linnen met gouden belettering [ontwerp Chris Lebeau, pendant van de paarsbruine variant]. (4), 184, (4), 212 p. 1e druk. Watervlekje op achterplat. Voorste kneep professioneel gerestaureerd (rapport bijgevoegd). Contemporaine naam op eerste Franse titel. € 475 * Eén van de belangrijkste industriële boekbanden van de Nederlandse literatuur. Braches 001120. VV 206,5. 22 CREMER, Jan Ik Jan Cremer. Amsterdam, De Bezige Bij, 1964. Garenloos. 344 p. 1e druk. Debuut. Rond rug gevlekt. Ferme leesvouw. € 100 * Exemplaar met contemporaine signatuur van Cremer op de titelpagina: 'jan/ cremer/ aug. 64.' 23 DAELE, Jan Emiel Verloren nachtboekbladen. Aalst, Ten Berg (Herwig Leus), (1967). Garenloos met stofomslag. 4to. 156 p. Gedrukt in een oplage van slechts 74 genummerde en door de auteur gesigneerde exemplaren, alle voorzien van een pagina ORIGINEEL HANDSCHRIFT. 1e druk. € 120 * Het zeldzame debuut van Jan Emiel Daele (1942-1978). 24 DEYSSEL, Lodewijk van Gedenkschriften. 1864-1924. Den Haag, Goddard, [1947]. Halflinnen. 320 p. 2e druk. € 150 * Exemplaar met uitvoerige opdracht van de auteur op het voorste schutblad: 'Aan den Heer Dr. D.A.E. Immink/ Aan zijn hoog gewaardeerden/ dischgenoot sedert 8 maanden/ wordt, met de beste wenschen/ voor een gelukkig jaar/ 1 Maart 1948 - 28 Februari 1949,/ dit boek vriendschappelijk/ aangeboden/ door/ den Schrijver./ Haarlem,/ 1 Maart '48'.

Page 7: Hachee met sambal. Catalogus 51

25 DEYSSEL, Lodewijk van Twee handgeschreven brieven en vijf handgeschreven briefkaarten aan J.M.M. Planten-Koch, aangevuld met zestien handgeschreven brieven van Harry G.M. Prick aan dezelfde. 1. 8,8 x 13,6 cm. Alleen recto. Gesigneerd 'K.J.L. Alb. Thijm' en gedateerd 'Haarlem/ Dreef 4/ 28.3.'40'. 12 regels tekst. 2. 21,4 x 13,4 cm. Eén vouwblad. Op eigen briefpapier. Aan drie zijden beschreven. Gesigneerd 'K.J.L. Alberdingk Thijm' en gedateerd '31 December 1940'. 48 regels tekst. 3. 10,8 x 14,0 cm. Op eigen briefpapier. Alleen recto. Gesigneerd 'K.J.L. Alberdingk Thijm' en gedateerd '20 Augustus 1942'. 6 regels tekst. Met originele envelop. 4. 8,8 x 13,8 cm. Alleen recto. Gesigneerd 'K.J.L. Alberdingk Thijm' en gedateerd '24 September '43'. 12 regels tekst. 5. 27,7 x 18,2 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'K.J.L. Alberdingk Thijm' en gedateerd 'Haarlem, 4 November '44'. 20 regels tekst. 6. 10,8 x 14,0 cm. Op eigen briefpapier. Recto en verso. Gesigneerd 'K.J.L. Alberdingk Thijm' en gedateerd '23 September '45'. 17 regels tekst. Met originele envelop. 7. 11,0 x 14,0 cm. Op eigen briefpapier. Alleen recto. Gesigneerd 'K.J.L. Alb. Thijm' en gedateerd 'Haarlem, 29 Dec. '46/ Van Eedenstraat 14'. 9 regels tekst. Met originele envelop. € 950 * In het eerste schrijven dankt Van Deyssel zijn vriendin voor de toezending van het Handelsblad, waarin een 'zeer goede beschouwing' over het jubileum van P.C. Boutens stond. 'Het treft telkens weêr, dat het gehalte der afdeeling Kunst en Letteren van de Dagbladen er sedert 30 jaar zoo op is voor uit gegaan'. De tweede brief opent Van Deyssel met een uiteenzetting over 'welvoegelijkheid' en de lengte van zijn brief: 'ik heb altijd vernomen, dat men een ons toegerichten brief behoort te beantwoorden met een schrijven van minstens het zelfde aantal regels'. Vervolgens schrijft hij over 'een der zwaarste plagen, waarmede ik het geheele leven door ben bezocht geworden': het op straat niet herkennen van vrienden en bekenden. Van Deyssel biedt zijn verontschuldigen aan voor het 'in der tijd in den Haarlemschen stadsschouwburg gebeurde'. Met de derde en vierde kaart bedankt Van Deyssel voor een pakje eau de toilette, ofwel 'geurige frischheidverschaffertjes', en voor de sigaretten die hem 'vier zalige minuten' zullen bezorgen. Al even gelukkig is de schrijver, blijkens de volgende brief, met de sigaar die hij voor zijn tachtigste verjaardag kreeg: 'bovendien heeft een sigaar zoo als weinig andere dingen het vermogen om een gezelligheids-sfeer te doen ontstaan, die de bezwaren der eenzaamheid opheft'. De laatste briefkaart begeleidt een originele zwart-witfoto ('het portret van een levensoogenblik van gisteren') van Van Deyssel, die in de lens loenst en een sigaret rookt. Het spijt hem voorts dat hij, doordat hij zich niet tijdig 'aan den schaakhartstocht' kon ontworstelen, het gezelschap van de heer Hk. Mulder en Planten-Koch moest missen. Johanna Maria Margaretha Koch (1891-1986), een zus van de schilder Pyke Koch, zou de geschiedenis in gaan als de grote liefde van Menno ter Braak, maar was ook bekend bij andere literatoren als Frans Mijnssen en Lodewijk van Deyssel. Sinds ze in de Verbenalaan te Aerdenhout woonde, had ze geregeld contact met stadsgenoot Van Deyssel. Bijgevoegd: Correspondentie (1938-1946) van J.M.M. Planten-Koch en Hk. Mulder met Van Deyssel. Van de schrijversbrieven zijn fotokopieën aanwezig, van Planten-Koch enkele kladversies en fotokopieën. Vriendschappelijke en interessante briefwisseling, die maar heel zijdelings voorkomt in de overigens uitputtende Van Deyssel-biografie

Page 8: Hachee met sambal. Catalogus 51

van Harry G.M. Prick. O.a. over de achtergronden en enige opvoering van Van Deyssels toneelstuk Wederzien (1883) en zijn 'Politieke Belijdenis' in 1941. Hierbij: Zestien handgeschreven brieven (1952-1982) van Harry G.M. Prick aan Hk. Mulder en J.M.M. Planten-Koch. Uitvoerige, tot zeer uitvoerige brieven over Pricks levenswerk, het ontsluiten van het Van Deyssel-archief, over 'de trieste geschiedenis van de gang van zaken met betrekking tot de verkoop van Oom Karel's bibliotheek', over Pricks lectuur van Colette, zijn verloving, etc. etc. Inhoudelijke correspondentie, die, samen met de brieven van de biograaf, een waar dossier vormt. 26 ELSSCHOT, Willem Verzen van vroeger. Haarlem, Enschedé, 1934. Linnen met stofomslag. Kop verguld. 24 p. 1e druk. Omslag mist een hapje aan de voorzijde en op de rug, is op de rug gescheurd (geplakt) en heeft een vochtvlek - niettemin: verzamelwaardig. € 275 * Zeldzaam in linnen en uiterst zeldzaam met stofomslag! Zie over de totstandkoming van deze uitgave: Wieneke 't Hoen, ''Prachtige verzen, maar hoe uit te geven?' Over Verzen van vroeger van Willem Elsschot' in: De Parelduiker, jrg. 2, afl. 1 (maart 1997), p. 41-45. Uit dit artikel blijkt dat de oplage 400 exemplaren bedroeg, plus 12 luxe-exemplaren op Japans papier. 27 (ELSSCHOT, Willem). DELEN, Ary Prinskensdag. Bandversiering van den schrijver. Zeist, Meindert Boogaerdt, 1910. Ingenaaid. (16), 136 p. 1e druk. Debuut. Iets roest, paar vlekjes rond de rug, maar een mooi exemplaar. € 75 * Dit debuut van Delen werd in druk aan Elsschot opgedragen: 'Aan mijn eersten en trouwsten vriend Alfons de Ridder'. Delen en Elsschot waren goede vrienden. Delen debuteerde met onderhavige Prinskensdag in 1910, Elsschot zou drie jaar later debuteren met Villa des Roses. Later zou Delen zijn eerste boek verwerpen en vernietigde hij de overgebleven exemplaren: ''Het is mijn schuld niet, dat het lor [= Prinskensdag] van de pers kwam,' roept hij opgewonden. 'Het was een mijner litteraire kameraden van toen - ik zal zijn naam hier maar niet noemen - die mij den slechten dienst bewees van mij tot publiceeren dier jeugdprobeersels aan te zetten. Sindsdien maak ik er jacht op: alle exemplaren die ik kan machtig worden gaan de kachel in, en ik heb onlangs gelukkig de hand kunnen leggen op de laatste 150 ex., welke nog in uitgevershanden waren en met een innige voldoening heb ik heel het pak in den oven van het verwarmingstoestel van het Plantinmuseum verbrand. Oef! wat was dat een vreugdevuurtje!'' (in: G.H. 's-Gravesande, Sprekende schrijvers. Nederlandsche en Vlaamsche letterkundigen in gesprek met G.H. 's-Gravesande. Amsterdam 1935). 28 EMANTS, Marcellus Een drietal novellen. Haarlem, W.C. de Graaff, 1879. Ingenaaid. XII, 302 p. 1e druk. Professioneel gerestaureerd: rug en achterzijde vernieuwd, voorzijde omslag en beschadigde hoeken binnenwerk aangezet. In papieren doosje. € 500 * AUTEURSEXEMPLAAR, met Emants' signatuur op het omslag. De schrijver bracht bovendien een viertal inhoudelijke correcties aan in de tekst: zo wordt een 'stille' omhelzing op pagina 97 een 'kille' omhelzing. Het is dit unieke, museale exemplaar dat staat afgebeeld in Marcellus Emants. Schrijvers prentenboek deel 23, pagina 19, afb. 10.

Page 9: Hachee met sambal. Catalogus 51

29 EMANTS, Marcellus Mode. Amsterdam, De Lange Afstand, 1981. Los blad in bedrukte plastic zak met zaagsel. Met de hand gezet, gezaagd en gedrukt in een oplage van slechts 14 door de drukker genummerde en gesigneerde exemplaren. € 75 * Twee regels van Emants op een bijster originele manier verwerkt in een uitgave. 30 FIERET, Gerard Petrus De lasso van de minnaar. Den Haag, Nijgh & Van Ditmar, (1980). Garenloos. 128 p. Enkele illustraties. 1e druk. € 60 * Achterin is een velletje errata ingeplakt. Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur: 'voor Bill Baerends'. Daaronder schreef Fieret een vers van zes regels. 31 FIERET, Gerard Petrus De trommel van de vrijbuiter en de begeerte van vijf. Den Haag, Bert Bakker, 1973. Ingenaaid. 48 p. 1e druk. Watervlek rond rug. € 25 * Exemplaar met handgeschreven, niet gesigneerd opdrachtje van de auteur: 'Voor Chris/ 13 sept/ 1973'. De auteur maakte extreem lange halen aan de laatste letters van de woorden. Debuut als dichter van de excentrieke fotograaf-schrijver. 32 FIERET, Gerard Gekscherend en fluisterlopend. Eemnes, De Oude Degel, (1973). Haagse Cahiers 12. Vierkant formaat. (8), 56, (8) p. Omslag met illustraties van de auteur. Gedrukt door Els en Rinus de Vringer in een oplage van 148 exemplaren. 1e druk. Geringe verkleuring. € 40 * Goed vormgegeven boek van de margedrukker Rinus de Vringer; al dat handwerk moet een hele onderneming geweest zijn. 33 GERHARDT, Ida Kosmos. Santpoort, V/H C.A. Mees, 1940. Linnen met (het zeer zeldzame) stofomslag (met drie scheurtjes, maar in goede staat). 48 p. 1e druk. Debuut. Naam en datum op schutblad ('Cath. Ypes/ Arnhem, Mei 1940'). Enkele potloodaantekeningen van Ypes. € 125 * Uit de bibliotheek van Catharina Ypes. De neerlandica Catharina Ypes (1903-1973) gaf o.a. les aan het Gymnasium in Kampen (waar Ida Gerhardt ook voor de klas stond). Op 29 april 1940 schreef Gerhardt in een brief aan Ypes over haar op handen zijnde debuut. Het stofomslag is buitengewoon zeldzaam. De dichteres zelf was er allesbehalve enthousiast over: in een brief aan de uitgever van 2 mei 1940 vond zij het 'onaanvaardbaar' en 'een ramp'. En: 'ik kàn hem niet om het boekje velen en of Uw drukker ook op z'n kop gaat staan, ik wil hem niet [...] Wilt U die omslagen doen verdwijnen? Dat kost toch niets extra. Wilt U nog één keer voor mij vechten en maken dat de drukker er geen één mee verstuurt?'

EERSTE AANVULLING VAN DE BOEKENPLANK 34 GERHARDT, Ida Het Veerhuis. Een bundel van Holland. Santpoort, Mees, 1945. Ingenaaid. 112 p. 1e druk. Naam en datum op titelpagina ('Cath. Ypes/ 22 Sept. '45/ Arnhem'). € 200 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur: 'Voor Cathrien [Ypes]/ als eerste aanvulling/ van de boekenplank./ - in het jaar der -/ bevrijding/ 1945/ van Ida'. Ypes zou later meerdere bundels van Gerhardt recenseren in het docententijdschrift Levende talen. Mooie, vroege opdracht!

Page 10: Hachee met sambal. Catalogus 51

35 HAAN, Jacob Israël de Het Joodsche lied. Amsterdam, W. Versluys, 5676 (1915). Ingenaaid. 236 p. 1e druk. Voor- en achterin vrij veel roest. € 120 * Exemplaar met handgeschreven opdracht van de auteur: 'Henriëtte Roll/ van den Dichter.' Henriëtte Roll (1869-1926) was in haar tijd een zo bekende pianiste dat Frederik van Eeden op 2 februari 1912 'zeer scherp en duidelijk' over haar droomde. De Haan bewonderde haar evenzeer en schreef over haar het volgende kwatrijn: 'Hoe vaak heb ik naar uw muziek geluisterd./ Muziek, die stormt, of muziek machtig-teer./ Jeruzalem... Amsterdam... stil... het duistert./ Vindt ge in mijn Lied uw muziek weer?' 36 HAAN, Jacob Israël de Pathologieën. De ondergangen van Johan van Vere de With. (Met eene voorrede van Georges Eekhoud). Rotterdam, Meindert Boogaerdt jun., 1908. Ingenaaid. XVI, 320 p. Portret. 1e druk. Omslag professioneel gerestaureerd. € 250 * Goed exemplaar van deze onovertroffen decadentistische roman met sadomaso-chistische inslag. 37 (HAASSE, Hella). MARQUINIE-VERCRUYSSE, A. Handgeschreven correspondentiekaart aan 'Geachte mevrouw Haase'. 1,5 x 15,1 cm. Recto en verso. Gesigneerd 'A. Marquinie-Vercruysse' en gedateerd 'M'burg mei 1984'. 21 regels tekst. Met de originele envelop. € 15 * Vrolijke, met gekleurde bloem verluchte kaart van een handtekeningjager aan Hella S. Haasse. De schrijfster wordt gefeliciteerd met de P.C. Hooftprijs en vriendelijk verzocht een foto met handtekening te retourneren. Daar deze kaart onjuist geadresseerd was (minstens vijf verschillende handen corrigeerden het adres of het huisnummer), is hij na een korte zwerftocht retour afzender gegaan. Dat is misschien maar goed ook: de achternaam van de schrijfster wordt consequent gespeld als 'Haase'. Curieus!

WAS JE ZIEL , NIET ALLEEN JE GEZICHT 38 (HANLO, Jan). FRANCKEN, Dr. C.M. Grieksche rudimenta, naar Krüger's Grieksche spraakleer bewerkt, en met een vergelijkend overzicht van het Episch en Ionisch dialekt. Groningen, Wolters, 1881. Blind halfleer. 244 p. 2e druk. € 100 * Uit de bibliotheek van Jan Hanlo, die op het schutblad zijn naam tweemaal schreef en drie keer stempelde. Op pagina 22 schreef de dichter zijn achternaam achterstevoren. Volop marginalia, maar volgens ons niet van de hand van Hanlo. De voorvorige eigenaar noteerde op het schutblad ook het bekende palindroom νιψονανομημαμημονανοψιν ('was je ziel, niet alleen je gezicht'). Eind jaren dertig studeerde Jan Hanlo Grieks en Latijn bij een privéleraar in Heerlen. 39 HART, Maarten 't. (Als:) Martin HART Het vrome volk. Amsterdam, De Arbeiderspers, (1974). Garenloos. 144 p. 1e druk. € 35 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: 'Voor Jacob,/ daar hij zeldzame/ 1e drukken/ verzamelt,/ Maarten 't Hart'. 40 HART, Maarten 't De kroongetuige. Amsterdam, De Arbeiderspers, (1983). Ingenaaid. Garenloos. 216 p. 8e druk. € 30 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: 'Warmond, 14 mrt 84/ Voor Collega-auteur/ J.C. Kort/ gesigneerd door/ MtHart'.

Page 11: Hachee met sambal. Catalogus 51

41 HART, Maarten 't Een vlucht regenwulpen. Amsterdam, De Arbeiderspers, (1979). Garenloos. 200 p. 9e druk. € 22 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: 'Den Haag 1 maart 1979/ Voor Jakob/ Maarten 't Hart'. 42 HART, Maarten 't Mammoet op zondag. Verhalen. Amsterdam, De Arbeiderspers, (1977). Linnen met stofomslag. 248 p. 1e druk. € 100 * Eén van de 120 luxe-exemplaren, gebonden door Stichting Zwaan & Van der Does te Leiden en met een stofomslag verzorgd door Peter Franke. Volgens MDLM werd aan deze luxe-uitgave een los blad colofon toegevoegd: dat blad ontbreekt in dit exemplaar. Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: 'Leiden,21 juni 78/ voor Jakob,/ ter uitbreiding/ van zijn toch al/ mooie bibliofiele/ verzameling/ M'tHart'. 43 HEIJDEN, A.F.Th. van der Dichters slaags. De lange mars langs literaire café's. Deventer, St. Literair Café, 1988. Geniet met omslag. (2), 38 p. Oplage 500 exemplaren. 1e druk. Omslag deels licht verkleurd. € 30 * Mooi verhaal met een glansrol voor de dichter Hans Vlek! 44 HEIJDEN, A.F.Th. van der De gebroken pagaai. Novelle met een proloog in dichtvorm en een leerdicht als epiloog. Met illustraties van Nelleke de Laat. Tilburg, (Van Laarhoven), 1997. Ingenaaid met omslag. 96 p. Gedrukt in een oplage van 750 exemplaren. 1e druk. € 50 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur: 'Voor Nick/ Groningen/ 21.III.'03/ A.F.Th. vd Heijden'. Tamelijk gezochte uitgave. 45 HEIJDEN, A.F.Th. van der Het Hof van Barmhartigheid. Amsterdam, Querido, 1996. Linnen met twee stofomslagen (ontwerp J. Tapperwijn). 756 p. 1e druk. Keurig. € 60 * Gesigneerd door de auteur in de week van verschijnen: 'Haarlem,/ 27.VI.'96/ A.F.Th.vdHeijden'. Dit exemplaar heeft beide stofomslagen, zowel het bijna iconische omslag met de uitgeknipte letters als het strakkere ontwerp met de grote 'H' voorop. 46 HEIJDEN, A.F.Th. van der De kandidaat-Inez. (Met een illustratie van Peter van Straaten.) Woubrugge, Avalon Pers, 2005. Ingenaaid met omslag. (30) p. Met de hand gezet uit de Lutetia en gedrukt op Hahnemühle in een oplage van 99 genummerde en gesigneerde exemplaren. 1e druk. € 75 * Twee hoofdstukken uit de roman in statu nascendi De vondeling. 47 HEIJDEN, A.F.Th. van der Onder het plaveisel het moeras. Amsterdam, Querido, 1996. Linnen met twee stofomslagen (ontwerp J. Tapperwijn). 768 p. 1e druk. Keurig. € 60 * Gesigneerd door de auteur in de week van verschijnen: 'Haarlem,/ 27.VI.'96/ A.F.Th.vdHeijden'. Dit exemplaar heeft beide stofomslagen, zowel het bijna iconische omslag met de uitgeknipte letters als het strakkere ontwerp met de grote 'P' voorop.

Page 12: Hachee met sambal. Catalogus 51

48 HEIJDEN, A.F.Th. van der Onder het plaveisel het moeras. Amsterdam, Querido, 1996. Ingenaaid (omslagontwerp J. Tapperwijn). 768 p. 2e druk. Kleine leesvouwen. Naam en stempeltje op Franse titel. € 75 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titelpagina: 'Voor Marianne Remarque,/ in wier naam de naam/ doorschemert van één/ van mijn inspirators van/ weleer: Erich Maria/ Remarque, die mij niet/ alleen aan het lezen zette/ maar ook aan het drinken/ van calvados (zie zijn boek/ Arc de Triomphe). Welnu,/ Marianne Remarque, ik/ hef een glaasje calvados op/ uw welzijn!/ Amsterdam, 22.X.'96/ A.F.Th. van der Heijden'. 49 HEIJERMANS, Herman Joep's wonderlijke avonturen. Amsterdam, Querido, 1924. Gedecoreerd linnen (ontwerp J.B. Heukelom). 236 p. 2e druk. Hoekjes iets gestoten. € 85 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titelpagina: 'Voor den/ Heer P. Klijnveld/ met hartelijksten dank/ van zijn toegenegen/ Heijermans/ 25/7/24'. P. Klijnveld, die aan het roer stond van het gelijknamige accountantskantoor in Amsterdam, bracht in 1924 de financiën van Heijermans op orde, toen deze in april van dit jaar ziek werd. Na Heijermans' dood boog Klijnveld zich over de exploitatie van auteursrechten. 50 HEMMERECHTS, Kristien Originele zwart-witfoto door Ludo Geysels. 17,8 x 24,0 cm. Met op de achterzijde het stempel van de fotograaf. € 18 * De schrijfster staat voor een boekenkast en leunt op een schouw. 51 HERMANS, W.F. Focquenbroch. Bloemlezing uit zijn lyriek. Met een inleiding van W.F. Hermans. Amsterdam, Van Oorschot, 1946. Ingenaaid. 72 p. 1e druk. Omslag wat beschadigd en gevlekt. € 375 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van Hermans aan Cola Debrot op het voorste schutblad: 'Voor Cola,/ eenige gedichten van zijn vorige/ incarnatie, uitgezocht door/ Willem Frederik/ 28 Feb '46'. Op p. 40 bracht Hermans bovendien een correctie aan. Boven de opdracht staat de handtekening van Debrot, op de binnenzijde van het achteromslag plaatste hij zijn naamstempeltje. Hermans, die Debrot op 4 maart 1945 leerde kennen ten huize van de wijnhandelaar en literair mecenas Jan Boex, moet Debrot dit boek meteen bij verschijnen cadeau gedaan hebben, want volgens de Brinkman van 1946 verscheen Focquenbroch in februari van dat jaar. JS 467.

HIJ MOET EEN ZEER MOEILIJK LEVEN HEBBEN GEHAD 52 HERMANS, W.F. Drie getypte brieven aan 'Zeer geachte Heer [E.Th.] Douwes Dekker'. 25,6 x 18,1 cm. Op 'Borregaard Bond'-papier. Recto en verso (tweemaal) en recto (eenmaal). Gesigneerd 'W.F. Hermans' en gedateerd 'Paris, 2 aug.1975', 'Parijs, 15 november 1975' en 'Parijs, 2 december 1975'. 31, resp. 51 en 19 regels tekst. € 1500 * Zeer inhoudelijke correspondentie tussen de biograaf Hermans en een nazaat van een broer van Eduard Douwes Dekker! Hermans werkt in 1975 aan zijn boek de raadselachtige Multatuli (Amsterdam 1976). Via mevrouw H.A. Douwes Dekker-Schoenmaker kwam Hermans terecht bij Ir. E.Th. Douwes Dekker in Zwolle. In de eerste brief (2/08/1975) stelt Hermans een vijftal gedetailleerde vragen, voornamelijk

Page 13: Hachee met sambal. Catalogus 51

over familieverbanden en 'Bent u in het bezit van Multatuli, documenten etc. hem betreffende, die niet gepubliceerd zijn? Zo ja, zoudt u mij daarvan fotocopieën willen verschaffen? De kosten daarvan worden vanzelfsprekend gaarne door mij vergoed'. Douwes Dekker antwoordt op 4 en 15 november 1975 met twee uitvoerige brieven van 7 resp. 3 pagina's (in doorslag bijgevoegd), waarbij hij vooral ingaat op Eduard Wouter Bernhold, Multatuli's pleegzoon. Hermans dankt op 15 november 1975 voor de informatie over de pleegzoon en schrijft uitvoerig over hem en zijn afkomst: 'Hij moet een zeer moeilijk leven hebben gehad. De reacties van Du Perron, Ter Braak en Pée op het dikke boek van Edu's weduwe zijn, om het zacht uit te drukken, weinig sportief geweest. Maar natuurlijk gingen haar pogingen Multatuli's genie te kleineren veel te ver. Maar om iemand's genie te beoordelen, is het gelukkig nu eenmaal niet gebruikelijk zich te baseren op het oordeel van z'n schoondochter...' Na een lange passage over het geheimzinnige karakter van Wouter Bernholds afkomst concludeert Hermans: 'De geschiedenis zal wel altijd een duister woud blijven vol raadsels en absurde verrassingen'. In de derde brief (2/12/1975) schrijft Hermans over Henriëtte Douwes Dekker: 'Zij lijkt mij een figuur die zeker een nadere studie waard zou zijn. (...) Maar het is verbluffend te zien over hoeveel oninteressante dingen en figuren er dikke dissertaties bestaan en over iemand als Henriette Douwes Dekker bestaat vrijwel niets'. In de raadselachtige Multatuli wordt E.Th. Douwes Dekker door Hermans bedankt als één van degenen die hem informatie hebben verschaft bij het schrijven van dat boek. 53 HERMANS, W.F. Het kompas. Amsterdam, (Sub Signo Libelli), 1981. Ingenaaid met stofomslag. (2), 14 p. Met de hand gezet uit de Romanée en gedrukt in groen en zwart door Ger Kleis in een oplage van slechts 7 genummerde en op naam gestelde exemplaren. € 1800 * Met recht een van de al-ler-zeldzaamste Hermans-titels. Fragment uit de 15e [= 16e] druk van Nooit meer slapen, gedrukt ter gelegenheid van de zestigste verjaardag van de auteur. Dit is één van de twee of drie 'afgekeurde', ongenummerde exemplaren. Exemplaar met handgeschreven opdracht van de drukker onder het colofon: 'voor Boudewijn Büch/ dit "afgekeurde" exemplaar/ bij alles wat hij/ voor de pers en mij al heeft/ gedaan/ Ger Kleis'. Bijgevoegd: twee proefvellen voor deze uitgave. Twee vouwbladen bedrukt met de pagina's 5 en 6 en de colofonpagina (10). Voorts: drie in fotokopie samengestelde exemplaren van Het kompas, met aantekeningen over de bindwijze in handschrift van boekbinder David Simaleavich van Binderij Phoenix, die deze uitgave heeft ingenaaid. Breugelmans 73. JS 457. 54 HERMANS, W.F. Oorspronkelijke drukproef in fotokopie van het essay 'De mythe, tegen beter weten in'. Vier bladen in fotokopie. Recto en verso. Met meer dan 50 vaak inhoudelijke correcties in blauwe pen door W.F. Hermans. € 650 * Het essay 'De mythe, tegen beter weten in', een bespreking van de biografie van H.P. Lovecraft door L. Sprague de Camp, verscheen voor het eerst in NRC Handelsblad van 13 juli 1979. Het artikel zou worden herdrukt als inleiding in H.P. Lovecraft, Griezelverhalen (Amsterdam 1982). De door ons aangeboden proef is een drukproef voor laatstgenoemde uitgave. Hoogstwaarschijnlijk heeft de uitgever Hermans' eerste versie uit de NRC herdrukt en heeft de auteur de gelegenheid te baat genomen deze voor de boekuitgave te herzien. Op pagina 10 voegde hij bijvoorbeeld een hele zin toe: 'Dat huis in Providence telde 15 kamers en bevatte een bibliotheek met 2000 boeken'.

Page 14: Hachee met sambal. Catalogus 51

55 HERMANS, W.F. Relikwieën en documenten. Een toespraak. [Amsterdam], Cornamona Pers, 1985. Verguld donkerblauw heelmarokijn met handgemarmerde schutbladen en in handgemarmerd foedraal (Geert van Daal). (2), 30 p. Gezet uit de Bembo en gedrukt op Bugra-Bütten in een oplage van 75 genummerde en door de auteur gesigneerde exemplaren. [2e druk; de 1e druk verscheen een paar maanden eerder bij De Bezige Bij in een oplage van meer dan 5000 exemplaren]. € 1100 * Eén van de slechts 15 prachtig gebonden extra-luxe exemplaren, gebonden in heelmarokijn. JS 387. 56 HERMANS, W.F. Moedwil en misverstand. Amsterdam, de Bezige Bij, 1990. Garenloos. 176 p. 12e druk. € 200 * Exemplaar met uitgebreide, handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: 'Voor John Gheeraert,/ zie blz 79/ hartelijk van/ W.F. Hermans/ Parijs 17 okt. 1991/ helaas zonder zeer/ bijzondere herinneringen/ aan Oostende.' Op pagina 79 van deze bundel begint het verhaal 'Samen naar Oostende'. Geadresseerde heeft dit boek blijkbaar opgestuurd gekregen van de auteur, want aan pagina 6-7 is een fragmentje van een envelop geniet, met daarop Hermans' Parijse adresstempeltje. Een jaar later zou hij trouwens naar Brussel verhuizen. JS 24. 57 HERMANS, W.F. Originele zwart-witfoto door Herman Selleslags. 29,3 x 23,1 cm (beeldformaat 20,6 x 13,8 cm). Op de achterzijde in potlood gesigneerd door de fotograaf. 1994. € 100 * Hermans verschuilt zijn gezicht deels achter zijn handen en kijkt schalks in de lens. Deze foto is, ernstig verkleind, afgedrukt op de overslagdoos van de luxe-editie van Lezen en schrijven (Antwerpen 1997). 58 HILLENIUS, D. Handgeschreven brief aan 'Beste Mani [= Manuel van Loggem]'. 19,4 x 12,9 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'DHillenius' en gedateerd '18 IV 1966'. 21 regels tekst. Met originele envelop. € 45 * Leuke bedankbrief voor een interview en een fotosessie: 'Zeer interessant hoofdje heb ik van opzij. Nooit gezien'. Hillenius schrijft dat een interview eigenlijk een 'creatieve bezigheid' is, dat hem nieuwsgierig maakt naar 'welke verbindingen er zullen geslagen zijn tussen in werkelijkheid onverbonden zaken'. Ook over de Boekenmarktprijs van De Bijenkorf, die de dichter ontving voor Oefeningen voor een derde oog (1965): 'Geld is net als vet, je moet er niet meer van hebben dan je in normale noodgevallen (geen hongerwinter of zo) kan uitgeven, anders zet het aan'. 59 KELLENDONK, Frans Bouwval. Gevolgd door Achter het licht & De waarheid en mevrouw Kazinczy. Amsterdam, Meulenhoff, (1984). Garenloos. 186 p. 7e druk. Rug iets verschoten. Blindstempel op titelpagina. € 100 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de titelpagina: 'Nijmegen, 24 maart '84,/ met de beste wensen/ van/ Frans Kellendonk'. Deze druk verscheen in maart 1984. Signaturen en opdrachten van Kellendonk komen zelden voor. 60 KLINKHAMER, Richard Handgeschreven brief aan 'Daag!' (= Fam. Marquinie-Vercruysse) én een gesigneerde foto. 29,6 x 20,5 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd

Page 15: Hachee met sambal. Catalogus 51

'R. Klinkhamer' en gedateerd 'Fwolde 31.3.83'. 9 regels tekst. Met de originele envelop. € 30 * Richard Klinkhamer, zojuist gedebuteerd met het geruchtmakende Gehoorzaam als een hond ('Inmiddels is de 4de druk van mijn boek op stapel gezet') stuurt een verzamelaar een foto. Bijgevoegd: de beloofde foto. 8,9 x 13,0 cm. Gesigneerd op de achterzijde: 'R. Klinkhamer'. 61 KLOOS, Willem, en Jeanne REYNEKE VAN STUWE Liefdesbrieven (...) van juni 1898 tot 7 september 1899. Den Haag, Leopold, 1927. Linnen met gestempeld portret. (10), 708 p. Geïllustreerd. 1e druk. Rug iets verbruind. Eerste en laatste paar pagina's beetje roestig. € 125 * Voluit gesigneerd door beide tortelduifjes op de titelpagina: 'Willem Kloos/ Jeanne Kloos-/ Reyneke van Stuwe'. Eén van de merkwaardigste boeken uit de Nederlandse letterkunde. 62 (KLOOS, Willem) Circulaire van de Commissie tot overdracht van het portret van den dichter Willem Kloos aan de gemeente 's-Gravenhage. 's-Gravenhage, maart 1923. 25,7 x 20,0 cm. Vouwblad. € 45 * Rondschrijven van deze commissie, in het leven geroepen om geld bijeen te sprokkelen voor de aankoop van een portret van Kloos voor de portrettengalerij van het Haagsche Gemeentemuseum. 'Het is de bekende schilderij van Antoon van Welie, die, behalve hare kunstwaarde op zich zelve, het voordeel heeft door Kloos zelf bijzonder te worden gewaardeerd en door hem wordt beschouwd als een van de beste portretten, welke van hem gemaakt zijn'. Het ligt in de bedoeling van de schenkers om Kloos en Van Welie een handtekeningenalbum te overhandigen: wie per postwissel of giro een bijdrage stort, dient zijn of haar naam op een 'afscheidbaar strookje' achter te laten. In de commissie nemen zitting o.a.: K.J.L. Alberdingk Thijm (voorzitter), Louis Apol, Louis Couperus, A.J. Derkinderen, Frans Erens, Frans Netscher, Hélène Swarth en vele andere schrijvers, schilders en notarissen. 63 KOMRIJ, Gerrit, Maarten 't HART en Mensje van KEULEN Drie Mannetjesputters van De Arbeiderspers bij Scheltema Holkema Vermeulen. (Met drie tekeningen door Siegfried Woldhek). Amsterdam, De Arbeiderspers/ Boekhandel Scheltema Holkema Vermeulen, (1977). Zeven bladen in omslag. Gedrukt in een oplage van 550 genummerde exemplaren. 1e druk. € 120 * Eén van de 26 geletterde luxe-exemplaren, in het colofon gesigneerd door de drie auteurs: Maarten 't Hart, Mensje van Keulen en Gerrit Komrij. Woldhek signeerde alle drie de tekeningen rechtsonder. Volgens het colofon werden er 50 luxe-exemplaren Romeins genummerd. 64 KOMRIJ, Gerrit Ik ben een bijl. (Met twee originele tekeningen door Roosmarie Custers en een los bijgevoegde zwart-witfoto van Gerrit Komrij door Dolf Verlinden). Groningen, 'PS', 2009 [= 2010]. Vouwblad. Met de hand gezet uit de De Roos en gedrukt door Nick ter Wal in een oplage van 21 genummerde en door dichter, drukker, illustrator en fotograaf gesigneerde exemplaren. 1e druk. € 150 * De originele tekening van een bijl op het omslag is verzwaard met een gepolijst en geslepen stuk aluminium.

Page 16: Hachee met sambal. Catalogus 51

65 KOMRIJ, Gerrit Originele verhuiskaart. [1984]. 9,0 x 14,5 cm. Op de voorzijde bedrukt: 'Verhuisd/ Gerrit Komrij en Charles Hofman'. Daaronder hun nieuwe adres in Alvites. € 25 66 KOOLHAAS, Anton Getypte brief aan 'Zeer Geachte Heer en Mevrouw Isaac-Jolles'. 29,5 x 20,8 cm. Op briefpapier van 'Stichting Nederlands Filminstituut'. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd en gedateerd 'Amsterdam, 5 januari 1970'. 4 regels tekst. Tweemaal gevouwen. € 15 * De schrijver zendt het echtpaar Isaac-Jolles (de familie achter De Bijenkorf) 'een exemplaar van het getypte manuscript "NOACH". Het zal binnenkort ook bij Van Oorschot verschijnen'. Koolhaas spreekt de hoop uit dat hij erover wordt opgebeld, 'als U het gelezen hebt?', en laat zijn telefoonnummer achter. 67 KORTOOMS, Toon Originele zwart-witfoto met opdracht. 16,0 x 10,8 cm. Portretfoto met op de achterzijde het stempel van ANP-foto. € 15 * Met gesigneerde groet op de achterzijde: 'met mijn beste wensen/ (sign.)/ Toon Kortooms/ 9.4.'81'. 68 KOUWENAAR, Gerrit kijk, het heeft gewaaid. (Met een originele, genummerde en gesigneerde ets van David Kouwenaar). Landgraaf, Herik, 1993. Ingenaaid met omslag. 20 p. Gedrukt in een oplage van 225 door de uitgever genummerde en door de auteur gesigneerde exemplaren. 1e druk. € 75 * Geen Romeins genummerd luxe-exemplaar, maar toch voorzien van de originele, losse ets van Kouwenaar, die voor deze uitgave als frontispice is gebruikt. 69 KUSTERS, Frans Hachee met sambal. Arnhem [= Nijmegen], (Stichting Randschrift), 1990. Op Chinese blokboekwijze gebonden met omslag (met daarop een origineel 'druksel' van Martien Frijns). (8) p. Met de hand gezet en gedrukt door Martien Frijns in een oplage van 75 genummerde exemplaren, die niet voor de handel bestemd waren. € 35 70 LAMPO, Hubert Handgeschreven ansichtkaart. Met op de prentzijde een portret van de auteur zelf. 10,5 x 14,9 cm. € 15 * 'Een hartelijke/ groet van/ Hubert Lampo/ 27.VII.1975/ Grobbendonk'. Met een getekend bloemetje. 71 MEIJSING, Geerten De kerstpijp. Woubrugge, Avalon Pers, (2007). Verguld oranje fluweel met pantermotief (Frans den Breejen). 20 p. Gezet uit de Bembo en met de hand gedrukt op Zerkall in een oplage van 95 door de auteur genummerde en gesigneerde exemplaren. 1e druk. € 220 * Eén van de 15 Romeins genummerde luxe-exemplaren, in een bijzondere, aaibare band van boekbinder Frans den Breejen. 72 MÉRODE, Willem de 'Gebed', 'Blinde harpspeler', 'De wedloop' en 'De ruiter'. Overdruk uit Verzeild bestek. Uitgave ter gelegenheid van het tweede lustrum van den Christelijken auteurskring 1929-1939. Geniet in omslag. 42-45 p. € 120

Page 17: Hachee met sambal. Catalogus 51

* Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de dichter: 'Voor Bram/ van/ Willem/ Maart 1939'. Bram Corbijn van Willenswaard (1913-1980) was al vanaf zijn 14e jaar bevriend met De Mérode, een vriendschap die zou duren tot de dood van de dichter in mei 1939. 'Gebed' is niet opgenomen in Willem de Mérode, Verzamelde gedichten (Baarn 2001). De drie andere gedichten staan in deze uitgave op pagina 1424, 1432 resp. 1426 (onder de titel 'Doodenklacht'). 73 MÉRODE, Willem de 'Nuttige Raad'. Origineel handschrift. 20,8 x 16,2 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'Willem de Mérode' en gedateerd in potlood (niet door De Mérode) '11-1-38'. Twee perforatiegaatjes. Vochtvlek (niet storend). € 100 * Tamelijk zwartgallig vers: 'Een gek is die niet aan een dwaas verdiende'. Niet gebundeld door De Mérode zelf, maar wel in Willem de Mérode, Verzamelde gedichten (Baarn 2001), pagina 1441.

NIET IN VERZAMELDE GEDICHTEN 74 MÉRODE, Willem de 'Slaap'. Origineel handschrift. 20,6 x 16,8 cm. Twee bladen. Alleen recto. Geniet. Gesigneerd 'Willem de Mérode' en gedateerd in potlood (niet door De Mérode) '21-10-'32'. Twee perforatiegaatjes. € 180 * Zes kwatrijnen met overpeinzingen over slaap, dromen en God. Niet gebundeld door De Mérode zelf, maar ook niet in Willem de Mérode, Verzamelde gedichten (Baarn 2001). 'Eer wij wandlen in uw lanen, Toeven we in het voorportaal Waar de gondels en de zwanen Zwemmen voor den grooten overhaal.' 75 MORRIËN, Adriaan Afscheid van Lida. [Amsterdam], Het Zwarte Schaap [= A.A. Balkema, Fred Batten en Adriaan Morriën], [1944]. Ingenaaid. 28 p. Gedrukt in een oplage van 100 exemplaren. 1e druk. Rug verschoten, omslag heeft vlekje. € 120 * Eén van de 25 genummerde luxe-exemplaren op Hollandsch, voorzien van een gedicht in handschrift: het 20-regelige 'Waarom zijn wij niet bij elkaar gebleven?', uitgeschreven en gesigneerd onder het colofon. De luxe versie van dit boek is iets groter dan de gewone editie: 20,0 x 13,8 in plaats van 19,3 x 12,9 cm. Simoni M34. De Jong 576. 76 MULISCH, Harry Originele, gesigneerde zwart-witfoto. 23,8 x 17,9 cm. Met op de achterzijde de penaantekening 'Harry Mulisch/ blz. 34'. Jaren zeventig. € 65 * Rechtsonder gesigneerd door Mulisch. Mooi portret, langs de randen wat donker afgedrukt, waardoor de signatuur moeilijk zichtbaar is. 77 MULTATULI (= Eduard Douwes Dekker) Max Havelaar of de koffiveilingen der Nederlandsche Handelmaatschappy. Vyfde druk (Tweede door den auteur herziene uitgaaf) Amsterdam, Uitgeversmaatschappij Elsevier, 1881. Gedecoreerd bruin linnen in zwart (koffieplant), goud en zilver bestempeld. (6), 400 pp. 5e druk. Enkele schaafplekjes, klein beetje roest. € 80 * De laatste door de auteur herziene uitgave ('Ausgabe letzter Hand') in prachttooi.

Page 18: Hachee met sambal. Catalogus 51

OPGEWEKTE NABLOEI 78 NIJHOFF, M. en A. ROLAND HOLST Originele zwart-witfoto. 13,3 x 8,4 cm. Circa 1930. € 400 * Prachtige foto van Roland Holst en Nijhoff, samen op een stoel: Roland Holst houdt een boeket bloemen in zijn handen terwijl Nijhoff hem lachend aankijkt. Met op de achterzijde een handgeschreven, gesigneerde tekst van Roland Holst: 'Deze opgewekte nabloei/ van de beweging van '80/ bij wijze van onze hartelijke groeten./ Jany'. Daarnaast gesigneerd door Nijhoff: 'Pom'. Er bestaan ook exemplaren van deze kaart met een handgeschreven vers van Roland Holst. Zie: Schrijversprentenboek A. Roland Holst (Amsterdam/ Den Haag 1983), pagina 17. En: H.J.M.F. Lodewick e.a. Ik probeer mijn pen (Amsterdam 1979), pagina 110. Fantastisch, museaal document! 79 NOORDSTAR, J.C. (Als:) A.J.P. TAMMES Handgeschreven brief en handgeschreven briefkaart aan 'Hooggeachte Secretaris'. 1. 13,8 x 8,9 cm. Alleen recto. Gesigneerd 'A.J.P. Tammes' en gedateerd '14-VI 60'. 10 regels tekst. 2. 13,4 x 21,4 cm. Op eigen briefpapier. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'A.J.P. Tammes' en gedateerd 'Amsterdam, 10 aug. '60'. 14 regels tekst. € 65 * In beide brieven excuseert Tammes zich voor het feit dat hij door 'opeenstapeling van werkzaamheden' en een aanstaande reis geen andere verplichtingen kan aangaan, zoals het bespreken van 'Smit, Neutraliteitspolitiek' voor De Gids. Maar: 'ik zal het zeker eens een keer goed maken'. Bijgevoegd: Doorslag van een getypte brief van een vasthoudende redacteur van De Gids, die aanvangt met 'Ofschoon u ons teleurstelling op teleurstelling bereidt, hoop ik toch dat u thans het spreekwoord van de winnende aanhouder bewaarheiden zult'... 80 NOOTEBOOM, Cees Berliner Notizen. Mit Fotos von Simone Sassen. Aus dem Niederländischen von Rosemarie Still. (Frankfurt am Main), Suhrkamp, (1991). Garenloos. 352 p. 1e druk. € 38 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op pagina (1): 'voor Hans Heineman,/ tijdens deze Praagse dagen,/ hartelijk/ cees nooteboom/ Praag 14.6.9i'.

SWEET AND PEPPERED 81 NOOTEBOOM, Cees Mokusei! Een liefdesverhaal. Amsterdam, De Arbeiders-pers, (1982). Ingenaaid. 64 p. 1e druk. Omslag aan bovenrand iets verbruind. € 60 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur aan zijn uitgever, Theo Sontrop, gevolgd door een getekend bloemetje: 'voor my 'sweet and/ peppered' uitgever, zich/ zelf zoals immer,/ lid van de Dynasty,/ 11.10.82./ Asd./ Cees'. 82 PERRON, E. du Laatste poging tot verzoening. Een brief van E. du Perron aan J. Slauerhoff. Met een nawoord van Ronald Spoor. (Met als frontispice een ingeplakte foto van Du Perron en Slauerhoff). (Utrecht, Hinderickx & Winderickx), 1999. Halflinnen (Binderij Phoenix). 16 p. Met de hand gezet uit de Bembo en de Baskerville en gedrukt door René Hesselink in een oplage van 80 genummerde exemplaren. 1e druk. € 90 * Eén van de 30 luxe-exemplaren, gestoken in een zwarte halflinnen band met platten van rood gemarmerd papier.

Page 19: Hachee met sambal. Catalogus 51

83 PERRON, E. du Nutteloos verzet. Met een tekening van A.C. Willink. Brussel/Maastricht, Stols, 1929. Ingenaaid. 144 p. Gedrukt in een oplage van 265 genummerde exemplaren. 1e druk. Exlibris op binnenzijde omslag (stijlvol gelithografeerd exlibris H. Boekenoogen). Kleine naam op Franse titel. € 150 * Eén van de slechts 15 Romeins genummerde luxe-exemplaren op geschept Hollands (dit is nummer XV (van de XV)). Batten/ Stols 34: 'Een groot deel dezer oplage werd in 1932 op verzoek van den auteur door den uitgever vernietigd'. Van Dijk 190. 84 (PERRON, E. du). SITNIAKOWSKY, Ivan Royaal, hartelijk en niet dogmatisch. A.C. Willink over E. du Perron. (Met een lino door Lidwien Dister). Utrecht, Hinderickx & Winderickx, 2003. Halflinnen met gemarmerde platten (Binderij Phoenix). 20 p. Met de hand gezet uit de Baskerville en gedrukt op Zerkall-Bütten in een oplage van 70 genummerde exemplaren. 1e druk. € 75 * Eén van de 15 Romeins genummerde exemplaren, gebonden in halflinnen. 85 POINTL, Frans Sterven in de zon. Oorspronkelijk typoscript. 29,7 x 21,0 cm. Gesigneerd 'Frans P.' Acht bladen. Alleen recto. Geniet. Gevouwen. € 120 * Tragikomisch verhaal over een aftakelende bejaarde man in een rusthuis, die zijn dagen slijt in eenzaamheid: 'Op z'n kamer in het rusthuis legde hij weleens z'n oor tegen de luidspreker van de televisie, dan verstond hij het tenminste, maar dan zàg hij weer niks'. In de jaren tachtig stuurde Pointl opdrachtexemplaren en typoscripten van (nog) niet gepubliceerde verhalen rond aan vrienden. 'Sterven in de zon' is hoogstwaarschijnlijk ongepubliceerd gebleven. 86 (RENILDIS HANDPERS). Een nieuw Christelick liedt Gemaect ter eeren des doorluchtichsten Heeren (...). [Utrecht], (De Renildis Handpers), 1968. Ingenaaid met omslag. (20) p. Gedrukt met de Codex op Zerkall-Bütten in zwart, rood en blauw in een oplage van 19 exemplaren, op de pers genummerd. Op naam gedrukt voor 'Dr. P. Gevers O. Præm'. Paar gaatjes in eerste drie vellen. € 160 * Tekst naar de oudste druk in Een nieu Geusen Lieden Boecxken uit 1581. De Renildis Handpers 18. Ekkart 4. Bijgevoegd: Communieprentje. 'Ter herinnering aan de eerste Heilige Communie van Aagje Reijnders'. [Met de hand gezet en gedrukt door Maurice Laudy], 1958. 12,5 x 8,4 cm. Met op de voorzijde een met waterverf ingekleurde illustratie van EL [= Eugène Laudy]. 87 REVE, Gerard The acrobat and other stories. Amsterdam, Manteau, 1985. Linnen met stofomslag. 230 p. 2e druk (in het Engels): 'First edition, second printing'. Forse vlek op band en stofomslag. € 85 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de titelpagina: 'voor Marijke Raviez,/ met veel liefs van/ Gerard Reve/ Schiedam, Advent 1985'.

VAN ZIJN EIGEN BROEDERTJE WOLF 88 REVE, Gerard Brieven van een aardappeleter. Amsterdam/ Antwerpen, Veen, (1993). Linnen met stofomslag. 320 p. 1e druk. € 300

Page 20: Hachee met sambal. Catalogus 51

* Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur aan zijn levensgezel Joop Schafthuizen: 'Voor Matroosje,/ van zijn eigen Broedertje Wolf./ (Wolfgang Zwartprins.)/ Schiedam, 26 Februari 1993./ Gerard Reve'. Daaronder staat een gemonogrammeerde aantekening van Reve: 'Dit is een exemplaar met afwijkend stofomslag./ G.R.' Het stofomslag wijkt inderdaad af: het roze kader op de voorzijde is in dit geval in groen gedrukt. Van Winden 69. 89 REVE, Gerard Pleitrede. Uitgesproken ter zitting van het gerechtshof te Amsterdam door Gerard Kornelis van het Reve op dinsdag 17 oktober 1967. Parketno. 3344 - 183 - 1 - 66. F 666428. [Amsterdam, De Arbeiderspers, 1967]. Geniet. 24 p. [Gedrukt in een oplage van 110 exemplaren?]. 1e druk. Omslag wat verkleurd en minimaal gevlekt. € 600 * Eén van de zeldzaamste Reve-titels. Van Winden 14. 90 (REVE, Gerard). BEEKMAN, Klaus, en Mia MEIJER Gerard (Kornelis van het) Reve. (Brugge), Orion, (1973). Ingenaaid. 56 p. 1e druk. € 75 * Eén van de 10 genummerde luxe-exemplaren, die alle buiten de handel bleven. Onder het colofon schreef de uitgever: 'Dit is het vijfde "luxe" exemplaar./ Gert Jan Hemmink/ mei 1973'. 91 REVE, Karel van het De "ouderwetse roman" in Rusland. Rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar in de Slavische letterkunde aan de Rijksuniversiteit te Leiden op 18 oktober 1957. Amsterdam, Van Oorschot, 1957. Ingenaaid. 32 p. 1e druk. Omslag deels iets verschoten. € 30 92 ROLAND HOLST, A. Voorbij de wegen. Bussum, Van Dishoeck, 1920. Ingenaaid. (4), 156 p. 1e druk. Voor- en achterzijde omslag ontbreken. Enkele potloodstreepjes in de marge. € 70 * Exemplaar met op de Franse titelpagina een handgeschreven, gesigneerde opdracht van de dichter: 'Aan Tiki [= Willem Arondéus?] / van Jany/ Bergen. N.-H./ Dec. 1923'. Hieronder schreef Roland Holst een mooi citaat: '„in de lage herberg waar de visschers zijn/ wordt de lamp nu voor den avond opgestoken”'. 93 ROLAND HOLST, A. Voorteekens. (Maastricht), De Halcyon Pers (= A.A.M. Stols), 1936. Buckram (rug iets verschoten). 32 p. Gedrukt in rood en zwart op Ossekop in een oplage van 125 genummerde exemplaren. 1e druk. € 75 * Dit exemplaar werd onder het colofon gesigneerd door de uitgever, A.A.M. Stols. Geniaal-eenvoudige titelpagina. De Halcyon Pers 6. Van Dijk 380. 94 ROSENBOOM, Thomas Publieke werken. Amsterdam/ Antwerpen, Querido, 2007. Verguld half buffelleder met platten van gemarmerd Frans papier (Mooie Boeken, Amsterdam). Leeslint. Onafgesneden. 490 p. 31e druk. € 85 * Eén van de 250 door de auteur in potlood genummerde en gesigneerde exemplaren van deze luxe uitgave, die verscheen ter gelegenheid van het 250.000e gedrukte exemplaar van de roman.

Page 21: Hachee met sambal. Catalogus 51

95 SALOMONS, Annie Originele zwart-witfoto met opdracht. 11,9 x 8,8 cm. Opgeplakt op karton. Plakbandrandje onderaan karton, deels over de opdracht. € 18 * 'met vriendelijken groet./ Juli. '60/ Annie van Wageningen-/ Salomons'. 96 (SCHENDEL, Arthur van) Boeken van Arthur van Schendel uitgegeven door Boosten & Stols. Voorrede van H.J. Giebing. (Maastricht, Boosten & Stols), 1926. 15,5 x 13,5 cm. Geniet. (8) p. Voorzijde iets verschoten. Horizontaal scheurtje. € 25 * Mooi prospectus met, behalve een speciaal hiervoor geschreven aanbeveling van Giebing, aandacht voor Angiolino en de lente, Oude Italiaansche steden en Verdichtsel van zomerdagen. Aanbevelingen van Bloem, Van der Leeuw, Erens en Jan de Vries. Met prijzen, ook van luxe-exemplaren. 97 SCHIPPERS, K. Bewijsmateriaal. Amsterdam, Querido, 1978. Garenloos. 264 p. 1e druk. € 50 * Exemplaar met uitgebreide, poëtische, handgeschreven en gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: 'voor Henk,/ zwijgende dichter,/ wiens niet en/ wel uitgesproken/ woorden zich/ immer met de mijne vermengen/ met dank voor/ het geleverd/ Bewijsmateriaal/ in vriendschap/ Gerard/ Anna Vondelstr./ Amsterdam/ 27 april 1978'. 98 SCHIPPERS, K. Sonatines door het open raam. Gedichten bij partituren van Clementi, Kuhlau en Lichner. Amsterdam, Querido, 1972. Garenloos (omslagontwerp Ary Langboek). 80 p. 1e druk. € 35 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur aan Cees Buddingh' en diens echtgenote: 'voor Cees en Stientje,/ gedichten voorbij/ jullie esdoorn/ Gerard/ 29-10-72'. De opdracht verwijst naar het gedicht 'Ode aan een bruine esdoorn' dat Buddingh' kort tevoren had gepubliceerd.

NOG ALTIJD NIET DOL OP HOLLAND 99 SLAUERHOFF, J. Handgeschreven brief aan 'Beste [Doeke] Zijlstra'. 25,9 x 21,4 cm. Op briefpapier 'Holland West-Afrika Lijn N.V.'. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'Slauerhoff' en gedateerd '14 April 1933' ('Aan boord S/S Amstelkerk'). 26 regels tekst. € 1500 * Zeer interessante (en leesbare!) brief aan zijn uitgever bij Nijgh & Van Ditmar, onder meer over een nieuwe reis ('Daar 't traktement weer verbeterd werd, en ik aan wal niet hard opschoot, en nog altijd niet dol op Holland ben, stapte ik weer aan boord') het vorderen van het schrijven aan Het leven op aarde, de reclame die gemaakt werd voor Het verboden rijk, over zijn reis naar West-Afrika en over een voorstel een advertentie te plaatsen in theosofische bladen ('Dit zal niet veel kosten en wel efficiënt zijn, die lui zijn altijd blij, als ze iets lezen kunnen dat in hun kraam te pas komt'). Dit is de enige brief aan Zijlstra die bewaard is gebleven! De overige brieven aan Nijgh & Van Ditmar gingen verloren bij het bombardement op Rotterdam op 14 mei 1940. 100 SMIT, Gabriël Drie handgeschreven brieven aan 'Zeer geachte heer [Hans] Roest'. Diverse formaten. Recto en verso. Gesigneerd en gedateerd ''s Graveland, 5 Maart 1944', ''s Graveland, 8 Maart 1944', ''s Graveland, 14 Maart 1944'. 43 resp. 29 en 14 regels tekst. € 65

Page 22: Hachee met sambal. Catalogus 51

* Over haken en ogen aan het geven van een avondlezing in Dordrecht: 'Sinds eenige weken heeft mijn rustige dorpje een zeer ijverige en lastige politiemacht extra gekregen [...] Het gevolg is herhaaldelijke nachtelijke visites, ook (helaas) aan mijn huis [...] ik blijf voorloopig liever niet 's nachts van huis weg'. En: 'Ik lees omdat ik het pleizierig vind, of liever: omdat ik - als ik die groote woorden mag gebruiken - het beschouw als een noodzakelijk aanvullend onderdeel van mijn taak, mijn roeping als dichter'. Tevens over de boekhandelaar Koos Versteeg en de geboorte van Kitty, een dochter van Hans Roest. 101 TELLEGEN, Toon Handgeschreven brief aan 'Geachte Heer [Hoornik]'. 27,1 x 21,0 cm. Eén blad. Alleen recto. Gesigneerd 'AOHTellegen' en gedateerd 'Utrecht 29-12-'62'. 16 regels tekst. € 100 * Een 21-jarige Tellegen biedt De Gids-redacteur Ed. Hoornik enkele verhalen aan, die De Bezige Bij nog niet geschikt vond voor uitgave: 'Men raadde mij aan ze eerst eens naar een literair tijdschrift te sturen'. De jonge schrijver verontschuldigt zich: 'Het spijt me dat dit werk niet getypt is. Helaas heb ik op het ogenblik geen typemachine tot mijn beschikking'. Mochten de verhalen worden geplaatst, dan stelt Tellegen voor het pseudoniem 'Anton Kelat' te gebruiken. Deze brief is afgedrukt in het Tellegen-nummer van literair tijdschrift Tzum, jrg. 11, afl. 46 (juli 2009). 'Dat die brief nog bestaat: dat vind ik ongelooflijk', reageerde Tellegen toen. 102 THIJSSEN, Theo Het grijze kind. Bussum, Van Dishoeck, 1927. Linnen. (4), 252 p. 2e druk. Rug licht verschoten. Iets scheefgelezen. € 110 * Gesigneerd door de auteur op het voorste schutblad: 'Peize, 18 Mrt '29/ TheoJohThijssen'. Signaturen van Thijssen zijn behoorlijk schaars. 103 TIDEMAN, P. Letterkundige Tijdgenooten [&] Stemmings-alleeën. [Amsterdam, W. Versluys, 1893]. Ingenaaid. 32 p. 1e druk. Rug geplakt doch deels los. € 25 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op pagina (1): 'Voor J.F. Ankersmit/ van/ P. Tideman/ Uit oude vriendschap'. Apart gepagineerde overdruk van twee opeenvolgende bijdragen van Pet Tideman in De Nieuwe Gids, jaargang 9, deel I (oktober 1893). De opdracht is gericht aan Johan Frederik Ankersmit (1871-1942), hoofdredacteur van het dagblad Het volk. 104 (VIJF PONDEN PERS). NOOT, Jan van der Ode teghen d'onwetende vyanden der poëteryen van Marcvs van Wonsel. Amsterdam, (Vijf Ponden Pers), 1944. 16 x 10 cm. Herbonden in halfperkament met gemarmerde platten en het oorspronkelijke gedrukte etiket. (20) p. Gezet uit de Civilité en de Romanée en gedrukt in 55 exemplaren op geschept papier van Barcham Green door Joh. Enschedé. Typografische verzorging J. van Krimpen. Rug met oostindische inkt beschreven. Lichte rookgeur. € 65 105 (VIJF PONDEN PERS). PERK, Jacques Eene helle- en hemelvaart. Sonnettenkrans. [Amsterdam, Balkema], 1940 [=1943]. Wit halfmarokijn met verguld lederen titelschildje (zeer fraaie privéband van Studio Ars Libri, oorspronkelijk omslag meegebonden). Gedrukt in rood en zwart op Barcham Green in een oplage van 55 exemplaren. Omslag en typografie van S.H. Roos. € 325

Page 23: Hachee met sambal. Catalogus 51

* Vijf Ponden Pers. De Jong 653. De mooiste Balkema. 106 (VIJF PONDEN PERS). QUEM QUERITIS (Amsterdam), [Balkema], (1943). Halfperkament met gemarmerde platten (aardige privéband, klein bindfoutje aan onderzijde rug). (8) p. Gedrukt door Enschedé in een oplage van 50 exemplaren. [Typografische verzorging door J. van Krimpen]. € 180 * Vijf Ponden Pers. De Jong 683. 107 VRIES, Theun de Rembrandt. Arnhem, Van Loghum Slaterus, 1935. Linnen. 344 p. 4e druk. Rug aan boven- en onderzijde iets geschaafd. € 50 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op het schutblad: 'Aan Bertha Morriëns/ met hartelijke dank/ en vriendschap van/ Theun de Vries/ 1938 Zomer'. Meesterlijke, meeslepende roman over de schilder. 108 ANDERSEN, H.C. Prentenboek zonder prenten. Uit het Deensch vertaald door Hendrik van Tichelen. Amsterdam/ Mechelen, De Spieghel/ Het Kompas, [1930]. Verguld heelperkament. 88 p. Mooi exlibris van H. Boekenoogen op de al even aantrekkelijke art-deco-schutbladen. € 150 * Eén van de 10 Romeins genummerde luxe-exemplaren, gedrukt op Pannekoek en gebonden in perkament. Een volmaakt boekje! 109 AVIATIEK De Amsterdamsche Vliegweek of zie je ze vliegen. Wijze: Cobusje. (Liedtekst door 'Willem van Amsterdam'). Eenzijdig bedrukt. 28,0 x 23,5 cm. Ongevouwen. Datum ('29/4-7/5 1911') en naam van verzamelaar in pen toegevoegd. Wat gekreukt aan de linker- en rechterrand, maar verder in uitstekende staat. € 75 * Dit vermakelijke lied (8 coupletten van 8 regels) bezingt de vliegweek op vliegkamp Rozenoord bij Amsterdam. Onder meer over Legagneux, Hanriot en Koolhoven. Over schoonmoeders die de lucht in mogen en boerenmeiden die liever op de grond blijven: 'Hanriot, Hanriot/ Wat ben je een lieve dot/ Ik smeek je laat dat vliegen gaan/ Kom laat ons trouwen gaan.' Veel spelfouten. Een ongekunsteld item, ongetwijfeld hoogst zeldzaam; niet in de NCC. 110 AVIATIEK Verwey & Lugard's Vliegkamp te Soesterberg. Eerste Nationale Vliegwedstrijden op Zaterdag 26 en Zondag 27 November 1910. (Raambiljet). Eenzijdig in oranje bedrukt. 28,5 x 20,5 cm. Tweemaal gevouwen. Naam van vroegere eigenaar in potlood. Wat slijtage aan de rand en één punaisegaatje. € 150 * Reclame-affiche voor een van de vroegste vliegactiviteiten (de eerste die in Nederland vloog was graaf Charles de Lambert in 1909; het vliegkamp Soesterberg was geopend op 11 november 1910!). 111 BOUWMEESTER, Louis Originele zwart-witfoto met opdracht aan de schrijver/journalist Leopold Aletrino. 10,0 x 14,3 cm, geplakt op een kartonnetje van 'Photographisch atelier "Rembrandt"', Soerabaia, Java. Kleine beschadiging aan linkerrand. € 35 * Zwierig portret van de acteur in een schitterend wit tropenpak. Met op de achterzijde een handgeschreven, gesigneerde opdracht aan een zestienjarige bewonderaar: 'Aan

Page 24: Hachee met sambal. Catalogus 51

Leopold Aletrino/ vriendschappelijk aangeboden/ Louis Bouwmeester/ 21 oct/ 1906.// voor mijn tweede Tournee naar ons heerlijke/ Insulinde'. 112 CONSTANT Originele ets uit À propos de Cézanne (Amsterdam 1985). Papierformaat 18,5 x 14,5 cm, beeldformaat 6,5 x 4,6 cm. Niet gesigneerd. € 80 * Deze ets (een portret van Cézanne) diende als frontispice bij het door Constant geschreven boekje À propos de Cézanne, dat in 1985 verscheen in een oplage van 100 exemplaren. 113 CONSTANT À propos de Cézanne. Aantekeningen naar aanleiding van de tentoonstelling: "CÉZANNE, Les Dernières années, 1895-1906", Paris, Grand Palais, 20 Avril-23 Juillet 1978. PROEFDRUK met een ORIGINELE ETS van Constant. (Amsterdam, z.u., 1985). Losbladig in door Constant beschreven en gesigneerd omslag. (48) p. € 150 * Proef zonder titelpagina, maar mét de originele ets van Constant (een portret van Cézanne) die als frontispice diende. De gewone editie van À propos de Cézanne werd gedrukt door Wiet van Rossum in een oplage van 100 exemplaren. Deze proefdruk bleef (uiteraard) ongenummerd. 114 FORTUYN, Pim De overheid als ondernemer. Amsterdam/ Antwerpen, Contact, 1993. Garenloos. 176 p. 1e druk. € 150 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de eerste pagina: '18 Nov '94/ Voor Henk/ van/ Pim Fortuyn'. Inliggend: Tafelschikking van een 'huiskamerconferentie' met Fortuyn als spreker. Op de achterzijde maakte de vorige eigenaar aantekeningen bij Fortuyns verhaal. 115 GOGH, Theo van Mijn favoriete graftak (en ander onheil). Amsterdam, Gerard Timmer Prods, 1989. Garenloos. 184 p. 1e druk. Minimale leesvouwen. € 150 * Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de eerste pagina: 'Voor Louise, de blinde van mijn dromen,/ Theo'.

LUXE EN CLANDESTIENE KAFKA 116 KAFKA, Franz De gedaanteverwisseling. (Vertaald door Nini Brunt). [Den Haag, H. van Krimpen], 1944. Ingenaaid (rug geplakt). 80 p. Gedrukt in een oplage 1010 exemplaren. 1e druk. Omslag licht verschoten. € 750 * Eén van de slechts 10 genummerde luxe-exemplaren op Banzay, voorzien van een losse, schitterende kleurtekening door Bertram Weihs, gesigneerd 'B.A.Th.W.44'. Deze inkttekening is opgehoogd met waterverf en verbeeldt het ontwaken van Gregor Samsa als 'monsterachtig ongedierte'. Elk luxe-exemplaar heeft bovendien een door de uitgever gekalligrafeerd titeletiket. Het nummer onder het colofon is helaas weggeradeerd. De vertaalster is overigens de moeder van de drukker. Serie Genius nr. 1. De Jong 439. Simoni K2. 117 (LANGE, Allert de). Raambiljet voor Koren en Soldaten van Ashihei Hino. Amsterdam, Allert de Lange, [1939-1940]. 45 x 21 cm. Dubbelzijdig bedrukt. Met een afbeelding van het geïllustreerde omslag van de uitgave (rechtsonder gesigneerd 'H') erop geplakt. Eenmaal gevouwen. Enkele kreukjes. € 60

Page 25: Hachee met sambal. Catalogus 51

* Ronkende reclame voor het 'opzienbarende boek over den Japansch-Chineeschen oorlog' Koren en Soldaten van korporaal Ashihei Hino, in een vertaling van Reinier P. Sterkenburg. Deze nu tamelijk zeldzame roman, over hoe Japanse soldaten de Chinezen hadden bestreden, zou in 1940 verschijnen. Met het woord 'koren' uit de titel is graan bedoeld. Op de achterzijde van het affiche wordt de indeling van het boek verklapt en staan twee lange lovende perscitaten. 118 (LECK, Bart van der) Het Hooglied van Salomo. Verlicht en versierd door B.A. v.d. Leck en P.J.C. Klaarhamer. Amsterdam, Versluys-en Scherjon, 1905. 38,5 x 28,5 cm. Gedecoreerd linnen (ontwerp P.J.C. Klaarhamer). (2), 38 p. Met 29 originele litho's door Bart van der Leck. Gelithografeerd in olijfgroen en sepia in een beperkte [250? 300?], genummerde en door Van der Leck en Klaarhamer gesigneerde oplage. Rug beschadigd. Platten enkele vochtvlekjes. € 250 * Dit is een exemplaar in de eerste, heellinnen band, die onzes insziens fraaier is dan de tweede, halflinnen band. Exemplaren in een halflinnen band hebben meestal een hoger nummer van de oplage. Voor deze prachtuitgave tekende Van der Leck de illustraties en vignetten, terwijl zijn mentor Klaarhamer de tekst kalligrafeerde. 119 NADAR (= Félix Tournachon) Handgeschreven brief aan 'mon cher Gustave', niet gedateerd. Op eigen briefpapier met een gedrukte N in rood, gedecoreerd met Nadars motto 'Quand Même!'. 26,9 x 21,0 cm. 6 regels. Gevouwen en met een lijmrandje aan de achterkant. In zeer goede staat. € 180 * 'C'est bien, mon cher Gustave, c'est bien de toutes les façons ce qu'on m'apprend de vous et ce qui ne me surprend pas', gesigneerd 'Nadar'. Bijgevoegd: een brief van de letterkundige Ernest Grenet-Dancourt (1859-1913) aan Nadar in paarse inkt, niet gedateerd, 33 regels. Gaspard-Félix Tournachon (1820-1910) timmerde (onder zijn pseudoniem Nadar) aan de weg in negentiende-eeuws Frankrijk, vooral als spraakmakend fotograaf, die luchtfoto's maakte vanuit zijn eigen luchtballon.

U HEBT VEEL TALENT 120 NADAR (= Félix Tournachon) Handgeschreven brief aan 'M. Lepic', gedateerd '12 aout'. Op blauw papier. 18,1 x 12,6 cm. Gesigneerd 'Nadar'. 7 regels. Naam van de geadresseerde op de achterkant. Enkele scheurtjes bovenaan. € 180 * 'Bonjour, mon ami! Je passe - par gros hasard - devant chez vous, j'entre et je vous laisse que vous avez beaucoup de talent, que vous prevaudrez! et que je vous aime bien. Nadar'. Bijgevoegd: No. 6 van Les Hommes d'Aujourd'hui, 1 november 1878, met een karikatuurportret van Nadar door André Gill en tekst van Félicien Champsaur. 121 NADJIWIN, Iwan Raspoetin, de heilige duivel. Uit het Russisch vertaald door S. van Praag. Omslag en band van Johan Haak. (Twee delen). Amsterdam, De Gulden Ster, [1933]. Halflinnen met stofomslag. 368; 344 p. 1e druk. Roest in begin en einde van beide delen. Omslagen aan de randen met kleine scheurtjes en wat verkleuring. € 45 * Banden laten een sierlijk gezicht op Moskou zien, maar de indrukwekkende stofomslagen vertonen een expressief portret van Raspoetin. Beide ontwerpen zijn van Johan Haak (1890-1977). Bijzondere set!

Page 26: Hachee met sambal. Catalogus 51

122 SCHIDROWITZ, Leo Sittengeschichte des Theaters. Eine Darstellung des Theaters, seiner Entwicklung und Stellung in zwei Jahrtausenden. Herausgegeben von Leo Schidrowitz. Neue, erweiterte Ausgabe. Mit ca. 200 ein- und mehrfarbigen Illustrationen, Kunstbeilagen und Mappenwerk. Wenen/ Leipzig, Verlag für Kulturforschung, 1925. 24 x 16 cm. Gedecoreerd linnen. 320 p. Rijk geïllustreerd in kleur en zwart-wit. Met vijf aparte kleurenlitho's in een hoes achterin, getiteld (eveneens in lithografie) 'Beilagenwerk zur Sittengeschichte des Theaters'. 1e druk. Mooi exemplaar. € 85 * De 'Beilagen' zijn gewoonlijk niet in dit bekende werk opgenomen of vaak niet compleet bewaard. Het zijn anonieme, originele litho's in kleuren, waaronder een 'stoute' schuifprent, nog in goede staat, en andere fraaie prenten (zie afbeelding). Een fascinerend 'zedengeschiedenis'-boek. 123 TERNOOIJ APÈL, Mari J. Doodzonde. Amsterdam, D. Buys Dzn, 1900. Linnen. (4), 214, (2) p. 1e druk. Fraaie band op de rug wat vervaagd. Met exlibris van J. Buys Dz., mogelijk een broer of zoon van de uitgever. € 45 * Bijzonder bandontwerp: brave burgers, waaronder een pater, vluchten voor een naakte geknielde vrouw. Sensuele roman over vrije liefde in Amsterdam met veel herkenbare couleur locale, van de toneelspeler en regisseur Ternooy Apèl, die als schrijver bekender werd onder zijn pseudoniem Bram van Dort. 124 TOMBAUGH, Clyde W. 'NASA fact sheet' over de planeet Pluto, gesigneerd door zijn ontdekker. [Washington], NASA, 1994. Aan de voorkant een impressie in kleur van Pluto en zijn maan Charon door Pat Rawlings. Met inscriptie in viltstift door Clyde W. Tombaugh. Uitgebreide toelichting aan de achterzijde. Oblong 25,3 x 20,4 cm. € 80 * Clyde Tombaugh ontdekte 'Planeet X' in 1930. Pluto verloor zijn status als planeet in 2006, maar Tombaugh hoefde die degradatie niet meer mee te maken: hij overleed in 1997, 90 jaar oud. De ambitieuze astronoom signeerde vele boeken en foto's met steeds diezelfde zin: 'Discovered 9th planet, Pluto, on 18 Feb 1930'. Dit is een bijzonder item met een fraaie, grote impressie van hoe Pluto eruit zou kunnen zien. Overigens voorspelt dit presentatieblad de ineenstorting van de atmosfeer van Pluto 'onto the surface in a planet-wide snow storm' in 2010. En terwijl we nog even moeten afwachten of deze gedetailleerde weersvoorspelling van 16 jaar geleden zal uitkomen, is een beetje as van wijlen Clyde Tombaugh onderweg naar zijn geliefde planetenkind met de grootste raketsnelheid die ooit met menselijke middelen is bereikt! Het onbemande ruimtevaartuig New Horizons zal volgens de planning Pluto passeren op een afstand van slechts 13.700 km op 14 juli 2015 rond 11:47 Greenwich Mean Time. Nu kunt u een originele handtekening kopen van een man van wie een deel (misschien wel van die hand!) nu bijna 4,5 miljard kilometer van de aarde af is. Geen menselijk partikel reisde ooit zo ver... 125 UMBERTO II VAN ITALIË Gesigneerde zwart-witfoto van ex-koning Umberto II van Italië. Originele zwartwitfoto. 17,5 x 11,5 cm. Gesigneerd en gedateerd 'Umberto/ 1X.1961'. Nummertje op de achterkant. € 45 * Umberto staat voor een boom en kijkt naar de verte. Umberto (1904-1983) was de laatste koning van Italië, bijgenaamd de Meikoning: hij regeerde van 9 mei tot 12 juni 1946.

Page 27: Hachee met sambal. Catalogus 51

102 36 118 78 72

Page 28: Hachee met sambal. Catalogus 51

110 123 119 / 121 25 92

www.fokas.nl www.paulbooks.nl