ےچب امہرے

وخاہج سمش ادلنی یمیظعاخیشل

۔۱ریسلی ربمن

www.ksars.org

Khwaja Shamsuddin Azeemi Research Society

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

1 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ء0222 یئم۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ااشتع

0222۔۔۔۔۔۔۔۔۔ دعتاد

روےپ-/02۔۔۔۔۔۔۔۔۔ تمیق

:شکشیپ

یمیظع ادمح اثنر

گ

یی ل ہ

رٹنیس

م ارٹسٹی، اینبرڈ52

ھ

ی ت چ

1016 022 2010 امرٹسچن لہ

Printed by: AL.JANNAT Printing Press, Karachi, Pakistan

Phones: (92 - 21) 7771320 (92 -21) 7729521

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

2 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

!وچب ایپرے

اج اہک ںیہن وت ہی۔ ےھت رکےت وہا ڑبے ومعًام اسےنم ریمے وہےئ ےتھکل اھکل، یھب ھچک وج ےن ںیم ےلہپ ےس اس

یک وچبں نکیل ںیہ ڑپےتھ یہ بس ڑبے ےچب البہبش وک اس۔ ےتکس ڑپھ ںیہن ےچب اےس اھکل ھچک وج ےن ںیم ہک اتکس

۔وہں اخمبط ےس آپ رک نب امہمن اک داین یک آپ ںیم آج اور ےہ وہیت داین اکی اینپ

آپ۔ ںیہ اجےت نب ےچب یھب وبڑےھ وت ںیہ وہےت عمج ہگج اکی بج وبڑےھ اور ےچب ہک اگ وہ داھکی ےن آپ

ڑبے رحںیتک یہ وہ ںیہ رکےت ےچب وج رحںیتک اسری وہ۔ ںیہ وہےت ربارب ےچب اور وبڑےھ ہک اگ وہ انس یھب ہی ےن

سج۔ ےہ اجات وہ وسار رپ رمک یک ان وپات اور ںیہ اجےت نب وھگڑا دادا ًالثم۔ ںیہ یتگل رکےن یھب اامں ڑبی ای ااب

ان رک ڑکپ اکن ےک دادا اےنپ اصبح وپےت۔ ےہ اجات دوڑاای اُدرھ اِدرھ وک وھگڑے رک ڑکپ اگلم یک وھگڑے رطح

۔ںیہ امھگےت اُدرھ اِدرھ وک رس ےک

اجات نب دادا وخد ہچب وکیئ بج ےہ اتکس اج اھجمس وتق ایس وک اس اور ےہ وہات بیجع یھب قلعت اک وپےت اور دادا ہی

اور وہا دادا اک آپ ںیم ےس رےتش اس وت ںیہ ربارب ےک اوالد ریمی وادلنی ےک آپ ہک ںیھجمس ویں آپ۔ ےہ

ہک ےہ ایخل ریما۔ یگ وہں ابںیت وایل وپےت دادا وہ اگ رکوں ےس آپ ںیم ابںیت وج اب۔ وپےت ریمے آپ

آاسین ںیم ےنھجمس ابںیت رصف ہن ےس اس۔ اچےئہ انیل رک رضور ااختنب اک وموضع یسک ہن یسک ےلہپ ےس رکےن ابت

رکےن احلص میلعت مہ بج ہک ےہ داھکی ےن آپ۔ ےہ راتہ وسکی یھب ذنہ وتق رکےت وگتفگ ہکلب ےہ وہیت

اعمایشت، اترخی، رغجاہیف، االسایمت، ےسیج ںیہ ڑپےتھ اضمنیم فلتخم ںیم الکوسں اینپ وت ںیہ اجےت اوکسل

اگل اگل وموضع۔ ےہ اجات ڑپاھای ےس وحاےل ےک وموضاعت فلتخم ومضمن رہ رھپ اور وریغہ رٹسمیکی زفسک،

ھچک ےئل ےک رکےن ابںیت یھب مہ آج یئھب وت۔ ںیہ وہےت لقتنم ولعم ےئن ےئن ںیم ذنہ ےک آدیم ےس وہےن

۔ںیہ ےتیل نچ وموضاعت

!وچب ایپرے

۔ابپ امں اور ےچب ینعی ‘‘وادلنی اور ےچب’’ ےہ وموضع الہپ امہرا

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

3 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

۔‘‘ویحان اور ااسنن’’ ےہ وموضع دورسا امہرا

ہک ےہ وموضع رسیتا امہرا

آےئ ےئل ےک رےنہ لقتسم ںیم داین اس مہ ایک۔ ےہ رانہ کت بک اہیں ںیمہ آےئ؟ ویکں ںیم داین اس مہ’’

‘‘۔ےہ اجان ےلچ ںیم داین دورسی یسک ےس اہیں ںیمہ ای ںیہ

۔‘‘ابپ امں اور ےچب’’ ےہ وموضع الہپ امہرا

ابپ امں۔ وہں ہن ابپ امں ےک اس ہک کت بج اتکس وہ ںیہن دیپا کت وتق اس ہچب وکیئ ہک ںیہ اجےتن آپ

دادا، رھپ وہےت ہن یھب وہ وت وہےت ہن ابپ امں ےک ان۔ ےہ اک ابپ امں احل یہی۔ ںیہ وہےت ےچب وت ںیہ وہےت

اور ریمے ہلسلس ہی رطح اس اور وہےت ہن یھب وہ وت وہےت ہن ابپ امں ےک ان۔ ےہ اعمہلم یہی یھب اک دادی

ہک ےگ ںیہک ویں مہ وک ابت اس۔ ےہ اجات چنہپ کت آدم ابوا اور ّوحا اامں رک وہ رشوع ےس ابپ امں ےک آپ

ےک آپ ہن وہےت، آپ ہن وہےت، ابپ امں ریمے ہن وہات، ںیم ہن وت رکےت ہن دیپا وک ّوحا اور آدم اعتٰیل اہلل ارگ

داین اسری ہک اھت ایک دیپا ےئل یہ اس ےن اعتٰیل اہلل وک آدم ابوا اور ّوحا اامں۔ وہات ہن ااسنن یھب وکیئ ہکلب وادلنی

تبحم اسھت ےک اچرے اھبیئ ںیم آسپ ااسنن ہک اجےئ وہ اقمئ اظنم ااسی اکی ںیم داین اور وہں دیپا ااسنن ےک

ہی یک ابپ امں۔ ںیشخب روقن وک اس اور رںیہ ںیم داین اس اسھت ےک ارتحام اور ادب ابیمہ اسھت، ےک اوخت اور

یک ان ںیہ، رکےت رپورش اور اھبل دھکی یک ان وہ وت ںیہ اجےت آ ںیم داین ےچب بج ہک ےہ وہیت داری ذہم

انان، دادی، دادا، زبرگ وج اسھت اسھت ےک ابپ امں۔ ںیہ رکےت آراہتس اںیہن ےس رنہ و ملع ںیہ، رکےت رتتیب

رکےت رامنہیئ یک ابپ امں ںیم رتتیب یک وچبں وہ ںیہ وہیت اعدئ دارایں ذہم یھب اورپ ےک ان ںیہ وہےت انین

۔ںیہ رکےت دمد یک ان ںیہ،

ریمی اور ےھت اصبح وادل ریمے ںیھت، اصہبح وادلہ ریمی۔ وہا درشیپ اعمہلم یہ ااسی ھچک یھب اسھت ریمے

دادی ریمی اکی اور یج ااب اکی یج، آاپ اکی۔ ےھت ڑبے نیت اسھت ےک اھبویئں نہب ںیم رھگ۔ ںیھت اامں دادی

ریمی۔ آیئ لقع ےھجم وہا، احلص ملع ےھجم۔ وہا ڑبا وعشر ریما آہتسہ آہتسہ ےس رتتیب اور وتہج یک ونیتں ان۔ اامں

وہ ںیم اہکوینں ان۔ ںیھت انسیت تہب اہکاینں ےھجم اامں دادی۔ ےہ ہصح زایدہ تہب اک اامں دادی ریمی ںیم رتتیب

اہکاینں ےھجم وت اکی اامں دادی ریمی۔ وہا احلص وعشر اک ربایئ اور ااھچیئ ےھجم ےس نج ںیھت انسیت ابںیت ایسی

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

4 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

اکپ ولحے ےک رطح رطح وہ۔ اھت وشق تہب اک اکپےن ولحے ےک رطح رطح اںیہن دورسے اور ںیھت انسیت تہب

اید وک وچبں یہ بس ابںیت یک رمع یک اسل است ھچ۔ یھت اسل است ھچ وکیئ رمع ریمی وتق اس۔ الھکںیت رک

:رکںیت اہک رضور ےلہپ ےس اہکین ابت اکی وت انسںیت اہکین بج اامں دادی۔ ںیہ اید یھب ےھجم۔ ںیہ ریتہ

‘‘۔ابداشہ ملسو هيلع هللا ىلصروسل انبای اک دخا ابداشہ، دخا اہمترا امہرا’’

امہرا۔ ےہ اہلل امکل الص امہرا ابداشہ الص امہرا ہک یھت آیت یہی ںیم ذنہ وت ابت ےلہپ ےس ےنہک ااسی ےک ان

یک ملسو هيلع هللا ىلصاہلل روسل وہ وت ےہ یتسہ ڑبی وکیئ ارگ دعب ےک اہلل ینعی ابداشہ ملسو هيلع هللا ىلصروسل انبای اک دخا۔ ابداشہ دخا اہمترا

اور ںیل ہن دیپسچل ںیم رتتیب و میلعت یک وچبں وادلنی ارگ۔ ےہ وہات رھگ اک اس اوکسل الہپ اک ےچب رہ۔ ےہ یتسہ

وچبں ےس وہج یہ اس۔ وہیت ںیہن رتتیب و میلعت حیحص یک وچبں وت رکںی ہن وپری داری ذہم اینپ ےس دیجنسیگ زایدہ

ایس ہچب ںیہ دےتی رتتیب و میلعت یھب یسیج وک وچبں اےنپ ابپ امں۔ ںیہ وہےت ابپ امں ےک ان انشتخ الص یک

آراہتس ےس ولعم داینوی ںیمہ اصابحن رپورسیف ںیم اکجل ااتسد، ںیم اوکسل رطح سج۔ ےہ اجات نب اطمقب ےک

۔ ںیہ ااتسد رواحین یھب ریمے۔ ںیہ اھکسےت ولعم رواحین ںیمہ یھب اہلل اوایلء زبرگ امہرے رطح اس۔ ںیہ رکےت

۔ںیہ ےتہک رمدش وک ااتسد واےل اھکسےن ولعم رواحین

ہ اوایلء اباب دنلقر وضحر رکمی رمدش ریمے

یمح :ہک اھت انسای واہعق ہی دہعف اکی ےھجم ےن ہیلع اہلل ر

ںینب، ںیملف رپ اس ہک وہا وہشمر اانت انم اک ڈاوک اطلسہن۔ اھت ڈاوک اطلسہن انم اک اس۔ اھت ڈاوک اکی ںیم دنہواتسن’’

ہک ےہ ہی اقونن۔ یئگ وپیھچ وخاشہ آرخی یک اس ےس اس وت ایگ ڑکپا وہ بج۔ ںیئگ یھکل اہکاینں اور اتکںیب

ذہم یک وکحتم اور ےہ اجیت وپیھچ وخاشہ آرخی یک اس ےس اس وت ےہ اجیت دی انس ومت زساےئ وک یسک بج

اہک ےن اس وت یئگ وپیھچ وخاشہ آرخی یک اس ےس ڈاوک اطلسہن بج وت۔ رکے وپرا وک اس وہ ہک ےہ وہیت داری

ڑھکا رپ دار ہتخت اےس بج۔ وہں اچاتہ دانھکی وک اامں اینپ ںیم اجےئ دای رک ڑھکا رپ دار ہتخت ےھجم بج وتق اس ہک

وت داھکی روےت ےس زور زور وک امں ےن ڈاوک اطلسہن بج۔ یگل روےن امں وت یئگ الیئ اسےنم امں یک اس اور ایگ دای رک

ہی ےس آپ ںیم اور ںیل دھکی ااجنم آرخی ریما آپ ہک اھت البای ےئل یہ اس وک آپ ےن ںیم امں۔ اہک ےن اس

ںیم ےس ڑپوس وت اھت اس وھچاٹ ںیم بج ویکہکن ںیہ آپ دار ذہم یک ااجنم ربے اس ریمے ہک اھت اچاتہ انہک یھب

الھکںیت ہن رک اکپ اڈنا وہ ےھجم روز اس آپ ارگ۔ اھت دای الھک ےھجم رک اکپ اڈنہ وہ ےن آپ اور اھت الای رک رچا اڈنا اکی

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

5 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

اھپیسن وک ےٹیب اےنپ اسےنم ےک آوھکنں اینپ وک آپ آج ہن اور اتنب ڈاوک اطلسہن ںیم ہن وت دںیتی رکوا واسپ اڈنا اور

۔ڑپات دانھکی ےتگل

ہک ںیہ اچےتہ ہی ابپ امں رطح سج ہک ںیل ھجمس وک ابت اس آپ ہک ےہ ہی دصقم اک رکےن ایبن وک واہعق اس

ہن ابت ایسی وکیئ وک اوالد وہ ہک ےہ اتنب یھب رفض ہی اک ابپ امں رطح ایس رکے ارتحام اور ادب اک ان اوالد

وہ ںیہن ڑبا کت وتق اس ہچب وکیئ۔ اجےئ نب ببس اک تبیصم اور رپاشیین ےئل ےک اوالد رک لچ آےگ وج اھکسںیئ

ہن افکتل یک رضورایت یک اس اور رکںی ہن تبحم ےس اس رکںی، ہن اھبل دھکی یک اس وادلنی کت بج اتکس،

ایس رکںی، رتتیب یک اس رکںی، دہگناتش یک اوالد اینپ وہ ہک ےہ رضوری ہی ےئل ےک ااسنونں رطح سج۔ رکںی

اور وادلنی اےنپ وت اجےئ دای اھکس رکان ارتحام اور ادب اںیہن بج ہک ےہ رضوری یھب ےئل ےک اوالد رطح

۔رکںی ادب وپرا وپرا اک زبروگں

یک ان ںیم روز اکی۔ اھت اجان آان اہیں ےک ان ریما۔ ےھت ڈارئرٹکی گنجینم ےک کنیب بیبح دوتس اکی ریمے

آںیھکن یک ان۔ اھت رہچہ وصعمم اسیج وھپل۔ ںیھت اخوتن وخوصبرت تہب وہ۔ اھت وہا اھٹیب اپس ےک اصہبح وادلہ

ےک ڈاےنل وھتک ےن اوہنں۔ ےھت رےتہ اکےتپن اہھت ےک ان ینعی اھت رہشع ںیم اہوھتں ںیھت، دنقلی یک تقفش

وھجےل رپ رکیس ےھت، ےھٹیب اسےنم دوتس ریمے وتق اس۔ ایگ رگ ےس اہھت ےک ان وہ وت ااھٹای ااگدلان ےئل

ہک داھکی ےن ںیم۔ ےھت یھب اچرک ونرک ںیھت، یھب ںینہب ںیھت، وموجد یھب اصہبح مگیب یک ان واہں۔ ےھت رےہ ےل

رھپ ڈاال ںیم ااگدلان ااھٹای، وریغہ وھتک اسرا ںیم اہوھتں اےنپ ےن اوہنں اور آےئ ےس زیتی دوتس ریمے

ش ےس واہں ےئگ ںیم روم ابھت ےس دلجی

ش اک اامں اینپ ےلہپ آےئ، رک ےل اپین اور اجنفس رپیپ، ٹ

ہنم ےس رپیپ ٹ

ہک وہا ریحان ڑبا ںیم۔ ایک اصف اقنیل دعب ےک اس اور ایک کشخ ےس وتےیل دولھاای ہنم ےس اپین رھپ ایک، اصف

اےنت دوتس ریمے۔ ںیہ یھب ولگ دورسے اور ںیہ یھٹیب یھب ںینہب اور ایٹیبں یک ان ںیہ، ونرک اےنت اہیں

ہی یھب رھپ۔ یھت داری ذہم یک ان رکان اھبل دھکی اور رگناین یک رباوچنں وس یئک یک کنیب بیبح۔ ےھت ارسف ڑبے

:وپاھچ ےس نہب یک ان ےن ںیم۔ ایک ےس اہوھتں اےنپ وخد ےن اوہنں اکم اسرا

‘‘ںیہ؟ رکےت اھبیئ ےک آپ اکم اسرے ےک اامں ایک’’

:ہک اتبای ےن نہب یک ان

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

6 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

‘‘۔ںیہ رکےت وخد وہ اکم اسرے ےک اامں’’

کنیب۔ ےھت اکم یب رصف وہ ےس احلظ یمیلعت ہک الچ ہتپ وت ںیک احلص ولعمامت ںیم ابرے ےک ان بج ےن ںیم

ہک یشخب زعت اینت اںیہن ےن اہلل رکےت رکےت رتیق اور ےئگ کنیب دورسے ےس کنیب اکی وہےئ، المزم ںیم

۔ےئگ نب ڈارئرٹکی گنجینم ےک کنیب بیبح

ےن اعتٰیل اہلل ےہ یک دختم یک ابپ امں اےنپ یھب ےن یسک سج ںیہ وااعقت امشر ےب اےسی ںیم رجتےب ریمے

وہ، یک دختم یک ابپ امں اےنپ ےن وچبں ہک آای ںیہن ںیم دےنھکی ااسی کت آج۔ ےہ یشخب زعت رضور اںیہن

اہلل۔ وہں ےئگ رہ ےھچیپ ےس اابتعر داینوی اور دینی وہ اور وہ ایک ارتحام اک ان اور وہ یک زعت یک وادلنی اےنپ

اہلل۔ ےنب یھب ڑبے اور وہےئ یھب دار زعت ںیم داین وہ ہک ےہ داتی رک رفامہ واسلئ اےسی یہ رضور اںیہن اعتٰیل

۔ یھب ےس وحاےل ےک واقر و زعت اور یھب رپ وطر یملع یھب، ےس اابتعر امیل۔ ےہ ونازات ےس اابتعر رہ اںیہن اعتٰیل

:ںیہ رفامےت ںیم میکح رقآن اعتٰیل اہلل۔ رکںی ارتحام اک وادلنی اےنپ مہ ہک ےہ داتی مکح ںیمہ اعتٰیل اہلل

ےچب امں۔ یھت رکیت امں اہمتری اکم اسرے اہمترے وت ےھت ںیہن اقلب یسک مت بج۔ رکو ارتحام اک وادلنی اےنپ’’

وخد ےھت، ےس وھچےٹ مت بج ےکس، دوڑ اھبگ ےکس، اھٹ ےکس، ھٹیب وہ ہک ےہ دیتی انب اقلب اس رک الپ دودھ وک

یھت السیت رپ وسےھک ںیہمت امں اہمتری وت ےھت اجےت وہ ےلیگ ےس اشیپب اور ےھت ےتکس ںیہن ےل یھب رکوٹ ےس

‘‘۔یھت اجیت وس رپ رتسب ےلیگ وخد اور

انسات وک آپ ںیم واہعق وہ۔ انسای واہعق اکی ےھجم ےھت، ےتہک یج آاپ اھبیئ نہب مہ وک نج اصہبح وادلہ ریمی ابر اکی

:وہں

بج ےھت، رکےت ایک ابںیت ےس اہلل وہ رپ واہں ےھت رکےت اجای ےل رشتفی رپ وطر وکہ االسلم ہیلع ومٰیس رضحت’’

اہلل ےس االسلم ہیلع ومٰیس رضحت وت ےئگ رپ وطر وکہ االسلم ہیلع ومٰیس رضحت اور ایگ وہ ااقتنل اک وادلہ یک ان

:اہک ےن

‘‘۔آان ےک لھبنس اب! ومٰیس اے’’

:رفامای ےن ایمں اہلل رپ اس۔ آان ےک لبنس ہک اہک ویکں ااسی ےن اعتٰیل اہلل ہک ےئگ ربھگا االسلم ہیلع ومٰیس رضحت

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

7 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ےس مہ اور یھت اجیت رگ ںیم دجسے امں اہمتری وت ےھت آےت ےئل ےک رکےن ابںیت ےس مہ رپ وطر وکہ مت بج’’

وت اجےئ وہ وچک وھبل وکیئ ای اجےئ وہ یطلغ وکیئ ےس اس ارگ ےہ زمکور ڑبا اٹیب ریما! اہلل اے ہک یھت رکیت داع

دای رک ادناز رظن وک وچک وھبل اور زمکوری اہمتری ےس وہج یک داعؤں یک امں اہمتری مہ اور دانی رک اعمف اےس

‘‘۔ےہ آان رک لھبنس وخد وک مت اب ںیہ، یئگ وہ رتصخ ےس داین وہ اب نکیل ےھت، رکےت

اسےنم ےک ان مت وت اجںیئ وہ فیعض اجںیئ، وہ وبڑےھ ابپ امں اہمترے بج ہک ںیہ رفامےت یھب ہی اعتٰیل اہلل

۔ ےہ انہپای ابلس ااھچ ےہ، الھکای ںیہمت ےن اوہنں ویکہکن وہک ہن یھب کت اُف اںیہن رکو، ہن ابت ےس آواز اویچن

ےک ااب اےنپ ےچب رےہ، رکےت وکشش یک انبےن اقلب ےک رےنہ ںیم داین ںیہمت۔ ےہ یک رتتیب و میلعت اہمتری

آپ اور وہں رےہ ڑپھ امنز آپ ارگ ہک ےہ مکح ںیم االسم ذمبہ امہرے۔ ںیہ وہےت وجان رک ھٹیب رپ اکدنوں

اور رکںی اکم اک ان اجںیئ، اپس ےک ان رک وتڑ امنز آپ وت دے آواز وک آپ ےس رضورت یسک وادلہ وبڑیھ یک

اجات وہ اقمئ قلعت راتس رباہ ےس اعتٰیل اہلل اک دنبے ںیم سج ےہ لمع ااسی اکی امنز۔ ڑپںیھ امنز رک آ واسپ

۔ رکو دختم یک اس اور ونس ےلہپ ابت یک امں وبڑیھ ہک ںیہ رےہ دے مکح اعتٰیل اہلل ابووجد ےک اس نکیل۔ ےہ

۔ںیہ رکےت زعت یک ان واےل داین اور رفےتش اور ںیہ رکےت ایپر اعتٰیل اہلل وک وچبں واےل امےنن مکح اک امں اینپ

اپکی وغث اںیہن ولگ۔ ںیہ زبرگ رواحین ڑبے تہب آپ۔ اگ وہ انس رضور انم اک الیجینی دبعااقلدر خیش ےن آپ

درابر ےک واالسلم اٰولصلۃ ہیلع وضحر وہ۔ ےہ اجات اہک یھب ریپاصبح واےل ایگروہںی اںیہن۔ ںیہ اجےتن ےس انم ےک

یہ الیجینی دبعااقلدر خیش رضحت وت ےہ وہات انلم ےس واالسلم اٰولصلۃ ہیلع وضحر ےن یسک ارگ۔ ںیہ وضحری وزری ںیم

راہ لعشم ےئل ےک بس مہ وج ںیہ اےسی وااعقت دو ےک نپچب ےک ان۔ ےہ وہیت شیپ دروخاتس ذرےعی ےک

۔ںیہ

۔ اماگن اپین اور دی آواز اںیہن وک رات ےن رتحمہم وادلہ یک آپ ابر اکی۔ اھت زامہن اک ڑلنپک ےھت وھچےٹ آپ بج

ےس ونکؤں اپین۔ ےھت ںیہن وہےت وت اپپئ اور لن رھگ رھگ ںیم زامےن اس۔ اھت اخیل ڑھگا وت داھکی رک اج اےھٹ، آپ

ےنیل اپین اور ااھٹای ڑھگا ےن الیجینی دبعااقلدر خیش۔ ےھت ںیہن ںیم رھگ رہ یھب ونکںی۔ اھت اجات ایک اامعتسل رک اکنل

ہک داھکی وت ےچنہپ اپس ےک اصہبح وادلہ رک رھب اپین ںیم وٹکرے۔ آےئ رک ےل اپین ےس واہں۔ ےئگ ےلچ رپ ونکںی

رخاب دنین یک ان ےن اوہنں ہک اھت ارتحام اور ادب اانت اک وادلہ اینپ ںیم دل ےک ان۔ ںیہ یئگ وس اصہبح وادلہ

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

8 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

۔ رےہ رکےت ااظتنر اور رےہ ڑھکے رساہےن ےک اصہبح وادلہ وںیہ ےئل وٹکرا اک اپین وہ۔ اھجمس ںیہن انمبس رکان

ڑھکا رساہےن اےنپ وک ےٹیب اےنپ ےن اوہنں اور یلھک آھکن یک اصہبح وادلہ یک ان بج۔ یئگ وہ حبص ہک کت اہیں

اک اپین رات اسری اٹیب اور اھت اماگن اپین ےن اوہنں ےلہپ ےس وسےن رات ہک آای اید بج۔ وہںیئ ریحان تہب وت داھکی

دںی داعںیئ اور ایک ایپر وخب رک اگل ےس ےنیس اںیہن۔ آای ایپر تہب رپ ےٹیب اےنپ اںیہن وت راہ ڑھکا رساہےن ےئل وٹکرا

ڑبے ےن داع وہیئ یلکن ےس دل ےک امں۔ دے انب آدیم ڑبا تہب وک ےٹیب دنم اعسدت اور کین اس وت اہلل اے ہک

۔ ںیہ اجےت ےئل ےس ارتحام اور زعت یھب دعب دصویں انم ےک نج دای رک اشلم ںیم ولوگں ان وک اصبحی ریپ

آدیم ڑبا اوالد یک اس ہک ےہ وہیت وخاشہ ہی یک امں رہ۔ ےہ رکیت داع ےئل ےک وچبں اےنپ یہ امں رہ وت ویں

رہگایئ ںیم داع اس وت ےہ آیت شیپ ےس ارتحام ےس ان ےہ، رکیت ادب اک ابپ امں اےنپ اوالد بج نکیل ےنب،

۔ںیہ ےتیل رفام وبقل رضور وک اس اعتٰیل اہلل ےہ یتلکن ےس دل داع وج اور ےہ اجیت وہ دیپا

!وچب ایپرے

ادب اک ابپ امں اےنپ ںیہ، امےتن انہک اک ابپ امں اےنپ ںیہ، رکےت دختم یک ابپ امں اےنپ ےچب وج ہک روھک اید

ےک دختم یک امں وت ےگ اجںیئ ےلچ ںیم داین دورسی بج اور ںیہ رےتہ وخاحشل یھب ںیم داین اس وہ۔ ںیہ رکےت

۔وہیگن بیصن آاسںیشئ اور آاساینں یھب واہں اںیہن ںیم ےلص

اجات ایک ادب اک سج۔ ےہ رکات ادب وج ےہ اتلم وک ایس افدئہ اک سج ےہ لمع ااسی آان شیپ ےس ارتحام رکان، ادب

اںیہن افدئہ اک اس وت ےھت رکےت ادب اک وادلہ اینپ اصبحی ریپ ڑبے! دںیھکی۔ ےہ وہات افدئہ ایک الھب اک اس ےہ

واسی ںیم ارتحام ےک وادلہ اینپ ےن اوہنں اہک وک رکےن ھچک وج اںیہن رفامیئ، رتتیب یک ان ےن وادلہ یک ان۔ وہا وک

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

9 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ہ الیجین دبعااقلدر خیش۔ اچنہپ وک یہ ان یھب افدئہ اک اس وت ایک یہ

یمح ملع ہک ےئگ وہ ڑبے اےنت بج ہیلع اہلل ر

وادلہ یک ان۔ اچیہ ااجزت یک اجےن دغباد ےس امں ےن اوہنں وت ںیکس اج رہش دورسے ےئل ےک رکےن احلص

رکان رفس ںیم زامےن اس۔ ےہ وہیت رضورت ےئل ےک ارخااجت ںیم رپدسی ویکہکن دںی ارشایفں ھچک وک ان ےن

۔ ےھت رکےت ایک رفس رک وہ وسار رپ وھگڑوں ای دیپل ولگ ےھت، ںیہن اہجز وہایئ رلی، اکرںی،۔ اھت ںیہن آاسن اانت

اپھچ ادنر ےک ضیمق یک ان ارشایفں وہ ےن وادلہ یک ان ےئل اس۔ ےھت رکےت ایل ولٹ یھب ڈاوک ںیم راےتس رھپ اور

وبانل، ںیہن وھجٹ یھبک ےٹیب ہک یک تحیصن اںیہن ےن وادلہ یک ان وت ےھت رےہ وہ رتصخ وہ بج۔ دںی یس رک

راےتس۔ ےئگ وہ رواہن رپ رفس رک وہ اشلم ںیم اقےلف اکی اور ایل ابدنھ ےلپ وک تحیصن اس ےن آپ۔ وبانل چس ہشیمہ

ڈاوک اکی۔ ایل نیھچ وہ اھت ھچک وج اپس ےک سج۔ ایل ولٹ وک اسمرفوں بس دای، رک ہلمح ےن ڈاوکؤں رپ اقےلف ںیم

:وپاھچ ےس دبعااقلدری ےن

‘‘ےہ؟ ھچک اپس ریتے! ڑلےک اے’’

ی :ہک دای وجاب ےن آپ

‘‘۔ںیہ ارشایفں اچسیل اپس ریمے! اہں’’

:وپاھچ ےن اس۔ وہا ریحان تہب ڈاوک

‘‘ںیہ؟ اہکں ارشایفں ہی اپس ریتے’’

:ہک اتبای ےن اوہنں

‘‘۔ںیہ وہیئ اپھچیئ ںیم ضیمق ریمی’’

:ہک اگل ےنہک اور ایگ ےل اپس ےک رسدار اںیہن ڈاوک

‘‘۔ںیہ ںیم ضیمق یک اس وج ںیہ ارشایفں اچسیل اپس ےک اس ہک ےہ اتہک ڑلاک ہی! رسدار’’

:اہک ےن اس۔ ںیھت وموجد ارشایفں وت داھکی رک اُدڑیھ السیئ رک ارتوا ضیمق ےن رسدار

‘‘۔اجںیت چب ارشایفں ہی وت ںیہ ارشایفں اپس اہمترے ہک اتبےت ہن مت ارگ۔ وہ ڑلےک ویبوقف بیجع یھب مت’’

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

11 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

رپ اسی :اہک ےن آپ

‘‘۔اتچب ہن ںیم وت اجںیت یھب چب ارگارشایفں

:ایک درایتف رک وہ ریحان ےن رسدار ےک ڈاوکؤں

‘‘ےہ؟ بلطم ایک’’

:اہک ےن آپ

ہک وپاھچ ےس ھجم ےن اسیھت اہمترے بج۔ وبانل ہن وھجٹ یھبک اٹیب ہک یھت یک تحیصن ےھجم ےن اامں ریمی’’

‘‘۔دای اتب چس چس ےن ںیم وت ےہ امل ھچک اپس اہمترے

وہیئ یہک یک امں اینپ ڑلاک اس وھچاٹ ہی ہک آای ایخل وک اس۔ وہا ارث تہب اک ابت اس رپ دل ےک رسدار ےک ڈاوکؤں

احالہکن۔ ںیہن رپواہ یھب یک اس اےس ےہ راہ وہ اصقنن وج ںیم امےنن ابت ہک ےہ اکپ اانت ںیم رکےن لمع رپ ابت

اکم سج ےن اعتٰیل اہلل ہک وہں انرفامن اانت ہک وہں ںیم اکی اور ںیہن یھب وموجد امں یک اس وتق اس اہیں

:ہک دای مکح ےن اس۔ وہں راہ اج ےئیک ویہ ںیم ےہ ایک عنم ےس

‘‘۔دو رک واسپ اسامن اسرا اک اسمرفوں بس ےک اقےلف اس’’

وھچڑ امران ڈاےک اور یل رک وتہب ےئل ےک آدنئہ ےن اس

ئ

وہ ڑپاھ یھب ےلہپ ےن آپ۔ ےہ واہعق وہشمر تہب ہی۔ دی

امںیئ یہ بس۔ ےہ ابت ایھچ وبانل وھجٹ ہک ےہ یتہک ہی وک ہچب اےنپ وج ےہ امں وکیسن ہک رکںی وغر رپ اس اگ،

۔ےہ ابت ربی وبانل وھجٹ ہک ںیہ یتہک ےس وچبں اےنپ

!وچب ایپرے

یک امں اینپ وج ںیہ ااھٹےت ویہ رصف۔ ااھٹےت ںیہن بس افدئہ اک تحیصن اس نکیل۔ اچےئہ وبانل چس ہشیمہ ںیمہ

وادلہ اینپ۔ ایک وبقل وک رتتیب اس ےن اوہنں یک، رتتیب یک ان ےن وادلہ یک الیجینی دبعااقلدر خیش۔ ںیہ امےتن ابت

۔ےئگ نب آدیم کین ڈاوک رپ اہھت ےک ان ہک ےئگ نب زبرگ ڑبے اےنت وہ وت ایک لمع رپ ابت وہیئ یہک یک

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

11 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

!وچب ایپرے

ملع ےس ان ںیہ، رکےت ادب اک ااتسد وہ بج نکیل۔ ےہ وہیت یسیج وکےلئ تیثیح یک ان وت ںیہ وہےت دیپا ےچب

وک دوتس اکی ںیہ، دوتس دو ہک ںیھجمس ویں وک ابت اس۔ ےہ داتی انب ریہا ےس وکےلئ اںیہن ااتسد وت ںیہ ےتھکیس

اوکسل، ایک، احلص ملع ےس ااتسد ےن اس ایگ لم ااتسد وک سج۔ ایگ لم ااتسد وک دوتس دورسے اور الم ںیہن ااتسد

یک، تنحم یھب ےن ااسذتہ۔ ایک اے امی اور اے یب اے، افی ایک، رٹیمک۔ اھکیس انھکل ڑپانھ رک اج ویوینریٹس ای اکجل

اتبںیئ ہی آپ اب۔ اھکیس رک اگل دل ےن اس اھکسای اےس ھچک وج ےن اوہنں۔ ایک ارتحام اور ادب اک ان ےن اشرگد

اسےنم ےک ااتسد ہک ںیہن ہی بلطم اک ارتحام اور ادب یگ؟ ےلم وک سک زعت ےس ںیم وچبں دوونں ان ہک

وج ااتسد ہک ےہ ہی ارتحام و ادب الص نکیل ےہ وت ادب رپ وطر اظرہی ہی۔ رںیہ ڑھکے رک ابدنھ اہھت رصف

ہن اےس۔ اجںیئ وہ عنم ےس اس دے رک عنم ااتسد ےس ابت سج۔ رکںی لمع رپ اس۔ رںیھک اید وک اس اتبےئ

رھب ٹیپ ےک رک زمدوری اور تنحم کش ےب وہ۔ ایگ ںیہن اکجل اور اوکسل وہ ای الم ںیہن ااتسد وک ےچب سج۔ رکںی

ےلم وک ےچب اس وتریق اور زعت وج نکیل ےگ اجںیئ وہ یھب ےچب ےک اس یگ، اجےئ وہ یھب اشدی یک اس۔ اگ ےل

۔یگ وہ ںیہن بیصن وک ےچب اجلہ وہ ایک ارتحام و ادب اک ااتسد ےن سج ایگ، ھٹیب اپس ےک ااتسد وج یگ

وہں، وجان انبںیئ، رھگ ںینہپ، ڑپکا اھکںیئ، رویٹ مہ ہک ےہ ااات رظن ہی اظبرہ وت ںیہ وہےئ دیپا ںیم داین اس مہ

وبڑےھ وخد رکںی، وجان وک ان رک وپس اپل الپںیئ، اپین الھکںیئ، اھکان وک ان وت وہں ےچب امہرے ںیل، رک اشدی

ای ےہ رکبی اکی ًالثم ےہ یتلم یھب ںیم ویحاانت ںیمہ زدنیگ ہی وت اجےئ ایک وغر ارگ نکیل اجںیئ رم اور اجںیئ وہ

ےہ راتہ زدنہ آدیم اکی رطح سج۔ ںیہ وہےت یھب ےچب ےک اس ےہ، اھکیت یھب وہ وت اھکان۔ ےہ اگےئ اکی

اس وہ ےہ دی وک ااسنن ےن اپک اہلل تلیضف وج نکیل ےہ اتکس اُڑ وہ دوھکی وک وبکرت۔ ےہ ریتہ زدنہ یھب اگےئ

ےہ، رکیت عمج ےکنت وھچےٹ وھچےٹ ڑچای ہک اگ وہ داھکی ےن آپ۔ ےہ انبیت رھگ یھب ڑچای۔ ےہ ںیہن احلص وک وبکرت

ںیم داین ےئل ےک رکےن ھچک یہی رصف وک ااسنن نکیل ےہ، انبات رھگ یھب ااسنن ےہ، انبیت رھگ اانپ ےس وکنتں ان

زعت رک وہ اتممز ےس اجونروں دورسے اور یلب ےتک، وہ ہک ےہ ایگ اجیھب ےئل اس ںیم داین وک ااسنن۔ ایگ اجیھب ںیہن

۔رکںی رسب زدنیگ ےس آربو و

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

12 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ااسنن ےک رک احلص ملع ہک ےہ ہی وجاب اک اس وت۔ ےہ اتکس رک رطح سک ااسی ااسنن ہک ےگ رکںی وسال آپ

اینپ مہ بج۔ ےہ یک اطع یہ وک ااسنن رصف ےن اعتٰیل اہلل الصتیح یک رکےن احلص ملع۔ ےہ اجات وہ الضف

آات ذترکہ اک انین و انان دادی، و دادا رھپ۔ ںیہ رکےت ابت یک ااب اامں مہ وت ںیہ اچےتہ انھجمس وک ےلسلس ےک دیپاشئ

۔ےہ اجیت چنہپ کت آدم ابت ےتلچ ےتلچ ہلسلس ہی ویں اور ااب اامں ےک ان رھپ۔ ےہ

ملع وج وک آدم ینعی۔ آات ںیہن یھب وک رفوتشں وج ملع ااسی دای، اھکس ملع وک ان وت ایک دیپا وک آدم ےن اعتٰیل اہلل بج

ہک اچےئہ ینیل ھجمس ابت ہی ںیمہ۔ ایگ وہ اتممز ےس ںیم ولخمق بس وہ ابثع ےک اس دای رک اطع ےن اعتٰیل اہلل

احلص ملع ااسنن ارگ۔ یئگ وہ ملع اینبد یک ااسنن وت ایل رک ااختنب اک آدم ےئل ےک اھکسےن ملع ےن اعتٰیل اہلل بج

ےہ اجیھب ےئل اس ںیم داین اس اہیں ںیمہ ےن اعتٰیل اہلل۔ اتکس وہ ںیہن اتممز اور رتہب ےس اجونروں وہ وت رکات ںیہن

ےئن ےئن ےن اوہنں ںیہ واےل زعت اور اتممز ےس دورسوں ولگ ےنتج ںیم داین آج۔ ںیھکیس ولعم ےئن ےئن مہ ہک

۔وریغہ ویپمکرٹ وژین، یلیٹ وفن، یلیٹ ًالثم۔ ںیہ یک ااجیدات یئن یئن دعب ےک ےنھکیس ملع اور ںیہ ےھکیس ولعم

ںیم نپچب۔ وہےئ دیپا رطح یہ اکی بس۔ آےئ رطح یک یہ وچبں آپ بس وہ آےئ ربمغیپ یھب ےنتج ںیم داین

اہلل وک بس ان نکیل۔ رےہ اسھت ےک وچبں وجمہیل اےنپ ںیک، رحںیتک ایپری ایپری اور وصعمم رطح یک وچبں

وہ۔ زگارا دور اک نپچب یھب ےن ملسو هيلع هللا ىلصرکمی یبن وضحر اھکیس ملع اس تہب ےن اوہنں ہک یک اطع تلیضف یہی ےن اعتٰیل

ےتھکیس یھب ملع اسھت اسھت اور ےھت ےتلیھک یھب ڈبکی ےھت، ڑلےت یھب یتشک ےھت، ےتلیھک اسھت ےک وچبں دورسے

ںیہن ھچک اور وسا ےک ملع مہ وک رقآن اس۔ دی اتکب میظع یسیج اپک رقآن وک املسمونں مہ ےن ملسو هيلع هللا ىلصوضحر

ملسو هيلع هللا ىلصوضحر ہک وھچڑا ےئل اس واےطس امہرے ملع وہ ےن اوہنں اور اھکسای ملع وک ملسو هيلع هللا ىلصان ےن اعتٰیل اہلل۔ ےتکس ہہک

۔ںیھکیس ملع ہی ےچب واےل الےن اامین رپ ان اور ااسنین ونع امتم ہک ںیہ اچےتہ ہی

رکےن دیپا اہمترا اور وہ ولخمق مت ہک ےہ اتبیئ ہی ابت یلہپ ںیم ان ںیہ اھکسےئ ولعم وج وک آدم ےن اعتٰیل اہلل

ریمے ںیہمت اور وہں ںیم رصف واال اپےنل اور رکےن ڑبا ںیہمت واال،

ئ

ےک رک اامعتسل وک اایتخرات وہےئ دی

وک رفوتشں اور انجت ےن اعتٰیل اہلل وت ایگ ایک دیپا وک آدم بج۔ اگ دوں مکح ںیہمت ںیم اک نج وہےگن رکان اکم وہ

:اہک ےک رک عمج ہگج اکی

‘‘۔وہں واال انبےن انبئ اانپ ںیم داین ںیم’’

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

13 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

اخقل ںیم ےسیج رکے اامعتسل اایتخر ریمے ںیم داین وج وہں واال انبےن دنبہ ااسی ںیم داین ہک ےہ بلطم اک انبئ

میکح رقآن۔ انبےئ زیچںی یئن یئن ےس واسلئ وہےئ انبےئ ریمے یھب آدم رطح ایس وہں، رکات قیلخت اور وہں

وت ںیہ رےہ انب انبئ اانپ وک آدم وج آپ اہک ےس ایمں اہلل ےن رفوتشں رک نس ابت ہی ہک ےہ ںیم رقبہ وسرہ یک

رپ اس۔ یگ اجےئ لیھپ رپاشیین ڑبی ںیم داین ےس اس اور اگ رکے رباپ اسفد اگ، رکے رزیی وخن ںیم زنیم ہی

اور اجےتن ںیہن وک ملع اس مت ےہ دای اھکس وک آدم ےن مہ ملع وج اہک ےس رفوتشں اور انجت ےن اعتٰیل اہلل

:اہک ےس آدم ےئل ےک دالےن اانیمطن وک انجت اور رفوتشں

‘‘۔رکو ایبن اسےنم ےک ان وہ ےہ اھکسای وک مت ےن ںیم ھچک وج! آدم اے’’

:اہک ےن رفوتشں وت ایک ایبن اسےنم ےک رفوتشں اور انجت بج اطمقب ےک مکح ےک اعتٰیل اہلل ےن آدم

اور ااطتع یک آدم ےن اوہنں اور آات ںیہن ںیمہ ےہ اھکسای وک آدم ےن آپ وج ملع ہی۔ ںیہ ےچس آپ کش ےب’’

اور یگل ربی تہب ابت ہی وک رگوہ اکی ےس ںیم انجت نکیل ایک دجسہ وک آدم ےئل ےک رکےن ااہظر اک رفامربنداری

آدم مہ ےگل، ےنہک رک اڑک اور ےئگ وہ ادنےھ ںیم دسح وہ۔ آات ںیہن ویکں ملع ہی اںیہن ہک ےئگ وہ اکشر اک دسح وہ

رگوہ ہی اک انجت۔ دای داکتھر اںیہن اور ایک اندنسپ ےن اعتٰیل اہلل وک ابت اس یک ان۔ رکےت ںیہن وبقل وک احتیمک یک

اطیشن انم اک ان وت ےگل رکےن اکم اطیشین اور یک انرفامین یک دخا داھکیئ، اڑک ےن اوہنں بج۔ ےہ الہکات زعازلی

۔ایگ ڑپ

امجتع ااتسد اور اجےئ ھکیس میسقت رضب ہچب۔ دے اھکس میسقت رضب ااتسد وک ےچب اکی ہک ےہ ابت ایسی ابلکل ہی

ٹھک ٹن اور رشاریت تہب ہی ہک ںیہک ےچب رپ اس۔ اگ وہ امرٹین اک الکس ہچب ہی ہک ےہک اسےنم ےک وچبں ابیق ےک

اید اہپڑے وک ےچب اس ہک ےہ ہی ابت! وچب دوھکی ہک ےہک ااتسد رپ اس۔ اتکس نب ںیہن امرٹین اک الکس ہی۔ ےہ ہچب

یک وچبں ابیق ےک الکس دعب ےک اس۔ ےہ دای انب امرٹین اےس ےن ںیم ےئل اس۔ ےہ اتکس رک میسقت رضب ہی ںیہ،

راییض مت ہک اجےئ وہ ولعمم اںیہن ہک ات اتبؤ ےک رک میسقت رضب مت ہک ےہک ےس ےچب اس ااتسد ےئل ےک یلست

وسال اکی دنچ رپ( وبرڈ کیلب)ایسہ ہتخت اسےنم ےک وچبں امجتع مہ اسیھت اےنپ ہچب۔ وہ ےتکس رک لح وسال ےک

وہں اچےتہ اننب امرٹین وخد وج ےچب دو اکی نکیل ںیل امن امرٹین اک اس ےچب بس ےک الکس اور دے داھک ےک رک لح

وت ہی۔ ےہ انبای امرٹین وک اس ےن آپ ہک دںی ہک ےس اتسگیخ اسےنم ےک ااتسد اےنپ وہ اور ےگل ربی ابت ہی وک ان

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

14 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ااتسد ےہ اظرہ وت رکےت ںیہن میلست احتیمک ای اقتیلب یک اس مہ انبای، ںیہن امرٹین ویکں ںیمہ ےن آپ۔ اھت قح امہرا

اےھچ وہ وت ارگ۔ ےگ دںی اکنل ابرہ ےس الکس ےئل ےک دےنی زسا اںیہن وہ اور یگ ےگل ربی اتسگیخ ہی یک ان وک

اجںیئ گل ںیم وکد لیھک اور رکےن رشارںیت رک اج ابرہ ےس الکس ورہن ےگ ںیل امگن اعمیف وت ےگ وہں وچبں

۔ےگ

وک اس اور ےہ ولخمق اوالد اسری یک آدم اور آدم ہک دای اھجمس اور دای اھکس ملع ےن اعتٰیل اہلل وک االسلم ہیلع آدم

ےک وس دو ےن ااسنونں ارب ھچ ان۔ ںیہ آابد ااسنن ارب ھچ ںیم داین وتق اس۔ ےہ اہلل اخقل واال رکےن دیپا

ںیم ااسنونں ارب ھچ واہتسب ےس اویلبمسں اور وکحوتمں رقبی ےک وس دو ان۔ ںیہ ریھک انب وکحںیتم گھب گل

اک اس۔ وہں ولخمق ںیم ہک ےہ اتہک یہ ہی آدیم رہ۔ ںیہن ولخمق ںیم ہک وہ اتہک ہی وج ےہ ںیہن آدیم ااسی یھب اکی

ھچک ابووجد ےک اس نکیل ںیہ وافق ااسنن ارب ھچ ےس ملع ےک آدم ہک وہا ہی بلطم اک اس وہا؟ ایک بلطم

ےئل ےک ےننب دشاد رمنود، رفوعن، ےئل ےک رکےن اقمئ ڑبایئ اینپ ےئلیک رکےن اقمئ وچدرھاٹہ اینپ ےن ولوگں

اسفد۔ ےہ واال رکےن رباپ اسفد ںیم داین وہ ےہ ااسنن ااسی یھب وج۔ ایل رک رگاتفر ںیم اجل ےک ڑبایئ اور ربکت وک وخد

۔۔۔۔۔۔رکات ںیہن وپرے وقحق ےک ولخمق یک اہلل آدیم واال رکےن رباپ

!وناہنولں ایپرے

تنج ےئل ےک واولں امےنن اےنپ اور ایک دوعی اک دخایئ ےن سج دشاد ویہ۔ اگ وہ انس رضور انم اک دشاد ےن آپ

ےن اس واہں۔ ایگ ھٹیب رک اج ںیم اغر اکی ںیم اہپڑوں اور ےنہپ ڑپکے ےس ومعمیل الکن، ےس رھگ وہ روز اکی۔ انبیئ

اک داین اس اور ےہ ولخمق وہ ہک اھت ملع اک ابت اس ابووجد ےک رکےن دوعی اک دخایئ وک دشاد ینعی۔ یک داع ےس اہلل

ہک یک داع ےس اہلل ےن اس۔ اھت اھٹیب نب دخا وہ ںیم رغور اور امنشئ اینپ نکیل۔ ےہ یہ اہلل امکل الص اور اخقل

۔ وہں اچاتہ ںیم رطح سج آےئ رطح اس ومت ریمی ہک وہں اچاتہ ںیم ایمں اہلل

۔وہ اچےتہ رمان رطح سک مت ےہ کیھٹ۔ اہک ےن اعتٰیل اہلل

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

15 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ا ںیم ہن اہک ےن اس

اھکات اھکان ںیم ہن وہں، راہ لچ ںیم ہن وہں، ڑھکا ںیم ہن وہں، وہا اھٹیب ںیم ہن وہں، وہا ل

ہن وہں، ےچین ےک تھچ ںیم ہن وہں، ابرہ ےک رھگ ںیم ہن وہں، ادنر ےک رھگ ںیم ہن وہں، اتیپ اپین ںیم ہن وہں،

۔وہں دیپل ںیم ہن وہں، رپ وساری ںیم ہن وہں، ےچین ےک آامسن ںیم

ومت ریمی ےس رطح اس ہک اہک اور دںی ونگا وہ ںیھت انکست و رحاکت یھب ینتج یک زدنیگ ےن اس ہک دصقمہی

ںیہمت ےس رطح ایس وہ اچےتہ مت ےس رطح سج۔ےہ کیھٹ اہک اور یل امن ابت یک اس ےن اعتٰیل اہلل۔ آےئ

بج اور ےہ یل رک وبقل داع ریمی ےن اہلل ویکہکن ںیہن ےہ وت رمان ےھجم اب ہک ایگ وہ وخش وہ۔ یگ اجےئ آ ومت

اکی وہ ہک ایک االعن اور دای رک دوعی اک دخایئ ےن اس ذٰہلا۔ اجؤں نب دخا ںیم ہن ویکں وت ںیہن یہ رمان ےھجم

۔ےگ امںین دخا وک اس وج اگ رےھک وک ولوگں ان وہ اہجں اگ انبےئ تنج

ےہ، دی رک ایتر ےن مہ تنج یک آپ انجب ہک اہک ےن ارئنیجنوں ےک اس وت یئگ وہ ایتر تنج بج ہک ہی رصتخم

ےک تنج ریپ دو اےلگ ےک وھگڑے بج۔ اچنہپ دےنھکی تنج رک وہ وسار رپ وھگڑے وہ۔ ںیل رفام المہظح رک آ آپ

ےک دروازے ہن دشاد ہک یھت ہی احل وصرت اب۔ ایگ نب وٹٹ اڑلی وھگڑا وت۔ وہےئ دالخ ادنر ےس دروازے

زور تہب ےن اس۔ آامسن ہن یھت تھچ ہن یھت، اورپ نیع ےک رس ےک اس وچٹھک یک دروازے۔ ابرہ ہن اھت ادنر

ھچک یہ بس ےچنیھک اکن رموڑی، دم یک اس اٹیپ امرا تہب وک وھگڑے ےن اس۔ وہا ہن سم ےس سٹ وھگڑا نکیل اگلای

یلھچپ رک ااھٹ اٹںیگن ایلگ وہ وت اگل اجےن اچنیھک وک اس رک ڑکپ اگلم یک اس بج۔ الہ ںیہن ےس ہگج اینپ وھگڑا نکیل ایک

ںیہک ایک واےل دےنھکی وت ایگ رگ ےچین وہ ارگ۔ اجےئ رگ ہن ےچین وہ ںیہک ہک ربھگاای دشاد اب۔ ایگ وہ ڑھکا رپ اٹوگنں دو

ےک اس یک وکشش یک ارتےن ےس وھگڑے ںیم احتل ایس ےن اس۔ ےہ ایگ رگ ےس وھگڑے دخا اک ان ہک ےگ

اھت رپ اہھت ےک الغم اپؤں اکی اک دشاد اب۔ ڑباھای آےگ اہھت اانپ ےئل ےک دےنی دمد ںیم ارتےن وک اس ےن الغم

۔ےل اکنل اجن یک اس ہک دای مکح وک اوملت کلم ےن اعتٰیل اہلل ےحمل یہ اس نیع۔ اھت ںیم راکب دورسا اور

!وچب ریمے روینش یک آوھکنں ریمی

کلم اب ہک اھت راہ ھجمس وہ رک ونما ابںیت اینپ ےس اعتٰیل اہلل یھت، یک اچالیک ڑبی ےن دشاد ہک دںیھکی ہی آپ

اوہنں۔ اتکس ںیہن چب ےک رک اچالیک وکیئ ےس ان ہک ںیہ ڑبے اےنت اعتٰیل اہلل نکیل اگ ےکس ڑکپ ںیہن اےس اوملت

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

16 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ا ہن وہ بج ڑکپا ہگج ایسی اےس ےن

اس ہن۔اھت ابرہ ہن اھت ادنر ہن اھت وسار ہن اھت راہ لچ ہن اھت وہا اھٹیب ہن اھت وہا ل

ےئل ںیم دل ارامن اک دےنھکی تنج وہیئ انبیئ اینپ وہ۔ اھت راہ یپ ہن اھت، راہ اھک وہ ہن آامسن، ہن یھت تھچ رپ رس ےک

ایخل ںیم دل ےک ان وت ےکچ اگل اکھٹےن رپ وتق رقمرہ ےک اس وک دشاد بج اوملت کلم۔ ایگ رم انرماد وہےئ

۔۔۔۔۔۔رمات ہن امویس اانت وت اتیل دھکی تنج وہ ارگ امںین ابںیت اینت یک اس ونازا اانت وک اس ےن اعتٰیل اہلل ہک آای

ان اور یک ایبن انثء و دمح یک اعتٰیل اہلل ایک، دجسہ وک اعتٰیل اہلل۔ وہےئ احرض ںیم دخاودنی ابراگہ زعرالیئ رضحت

:ہک ایک رعض ںیم انجب ےک

وت اجات رم رک دھکی تنج دشاد ہی ارگ۔ یتکس اج یک ںیہن یھب ایبن ڑبایئ یک آپ ہک ںیہ ڑبے اےنت آپ! اہلل اے’’

ربارب ےک رایئ ںیم دخایئ یک آپ وت اتیل دھکی تنج وہیئ ینب ےس اگرے یٹم اینپ۔ اھت ںیہن وہان وت رحج وکیئ اک آپ

‘‘۔ڑپات ہن رفق یھب

:رفامای ےن اعتٰیل اہلل

‘‘ےہ؟ وکن صخش ہی وہ اجےتن مت! زعرالیئ اے’’

:ایک رعض ےن زعرالیئ رضحت

ہک اہک ےن اعتٰیل اہلل وت اجےتن ںیہن زایدہ ےس اس مہ۔ ںیہ دےتی اتب ںیمہ آپ انتج ےہ ہتپ یہ اانت وت ںیمہ اہلل ای’’

واہعق رپاان ربوسں وت داھکی رطف یک زنیم ےس رعش ےن زعرالیئ رضحت دوھکی، رطف یک زنیم مت اب وت ااھچ

۔ایگ آ اسےنم ےک ان

وہا آای ںیم رنےغ ےک زقاوقں دنمسری اہجز اکی چیب وچیبں ےک دنمسر ےہ، دنمسر اکی ہک داھکی ےن اوہنں

وہ لتق وبڑےھ وعرںیت، ےچب،۔ ےہ ریہ وہ امراٹکیئ ںیہ، رےہ رک ہلمح رپ اس ےئل ےک ولےنٹ وک اہجز ڈاوک۔ ےہ

اپین ںیم اس۔ ایگ وہ وسراخ ںیم اہجز دوران اس۔ ےہ وہا اچم رشاہب وشر اور اغفں و آہ اگنہہم، ںیم اہجز۔ ںیہ رےہ

یھب ہچب ونزادیئہ اک امہ اچر نیت اکی ںیم اہجز اس۔ ےئگ وہ رغق ولگ امتم وموجد ںیم اس۔ ایگ ڈوب اہجز۔ ایگ رھب

وہےئ ریحان تہب زعرالیئ رضحت یھب وتق اس۔ امران ہن وک ےچب اس ہک اہک ےس اوملت کلم ےن اعتٰیل اہلل۔ اھت

اور ںیہ ایلھچمں وخر آدم ڑبی ڑبی ںیہ، وطافن ںیہ، رہلںی اویچن اویچن یک دنمسر ےہ، اپین وس اہچر ہک ےھت

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

17 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

رطح سک ہچب اس انزک اک ےنیہم اچر نیت ہی۔ ےہ اپین اک ےنیپ ہن ےہ، ااظتنم وکیئ اک اھکےن ہن ںیہ، اجونر دورسے

دای ڈال رپ ےتخت اکی ےک ڑکلی وک ےچب اس تحت ےک مکح ےک اہلل ےن زعرالیئ رضحت رہباحل اگ؟ رےہ زدنہ

۔ںیہن ولعمم وک یسک وسا ےک اہلل انب، ایک اک اس رھپ

رعض ےن زعرالیئ رپ اس ےہ؟ وکن ہچب ہی وہ اجےتن مت ایک ہک ایک درایتف ےس زعرالیئ رضحت ےن اعتٰیل اہلل

دشاد وہ یہ ہچب ہی اہک ےن اعتٰیل اہلل۔ اجاتن ںیہن اےس ںیم۔ اگ وہ ولعمم ےھجم وت ےگ رفامںیئ اراشد یہ آپ ہک یک

ادنازہ مت اب۔ اھت وھچڑا دمداگر و ایر ےب رپ ےتخت ےک ڑکلی ےن مت وک سج اھت ہچب ویہ ہی۔ انبیئ تنج ےن سج اھت

ںیم زنیم وک اس۔ ےئک رفامہ واسلئ وک اس یک، رپورش یک اس یک، افحتظ یک اس رطح سک ےن مہ ہک رکو

اور آےئ ومت ریمی رطح اس اچوہں ںیم رطح سج ہک امیگن داع ےس اچالیک یسیک ےن اس یک اطع ابداشتہ

ںیہن اخقل ےہ، ریتہ یہ ولخمق ولخمق۔۔۔۔۔۔دای داھک اےس ےن مہ۔ اھٹیب نب دخا ےک رک اغبوت یہ ےس مہ رھپ

۔یتکس نب ںیہن دخا یتکس، نب

وہ دنب ابرش ںیم دور ےک اس۔ اھت ایک دوعی اک دخایئ یھب ےن اس۔ اگ وہ انس یھب انم اک رمنود ےن آپ رطح ایس

ہک اہک اور یئگ وہ عمج ابرہ ےک لحم ےک اس اھت، اتہک ولخمق اینپ وہ وک سج راعای یک اس وت ایگ، ڑپ طحق رپ زنیم یئگ،

رےہ رم آدیم اور اجونر۔ ےہ ایگ ڑپ طحق ےہ، یئگ وہ ایسہ رک لج اھگس ےہ، یئگ وہ متخ ابڑی یتیھک وہ دخا ےسیک مت

۔ رباسؤ ابرش وت وہ دخا مت ںیہ،

لھک وپل بس وت وہیئ ہن ابرش ارگ رےہ، ےسیک رھبم اک اس۔ ےہ دای رک وت دوعی اک دخایئ ہک وہا رپاشین ڑبا رمنود

یک وہےن رپاشین ہک اہک ےس رمنود ےن اس۔ ایگ آ واہں اطیشن ہک اھت ںیم دنمی رکف اور رپاشیین ایس۔ اگ اجےئ

االعن ےن اس۔ وہا وخش ڑبا وہ۔ یگ اجےئ وہ ابرش رات آج ہک دو ہہک ےس ولخمق اینپ مت۔ ںیہن رضورت وکیئ

۔اجؤ وس ےس آرام رک اج ولگ مت یگ، وہ ابرش وک رات ہک دای رکوا

وشڑگنوں امتم اےنپ ہک یک رحتک ایک ےن اطیشن ابط

ش اڑو ںیم وہا بس مت اہک ےس ان اور ایک ااھٹک ےن اس وک

ولگ وت ایک رشوع رکان اشیپب اسھت اکی ےن انجت اطیشن الوھکں بج۔ رکو اشیپب رک وہ ڑھکے ںیم وہا اور

وہیئ حبص ارغلض۔ یئگ وہ ابرش وت یگ وہ ابرش وک رات ہک اہک ےن اس۔ ےہ دخا اچس دخا امہرا ہک وہےئ وخش ڑبے

یسیک ہی یھت، وہیئ ںیہن یھبک وت ےلہپ ابرش دبوبدار اینت اہک ےن ولوگں۔ اھت وہا الیھپ نفعت اور دبوب رطف رہ وت

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

18 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

اھگس ےئگ، لج ےتپ ےک دروتخں ےس زیتاتیب اس ےہ وہیت زیتاتیب یک مسق اکی ںیم اشیپب۔ یھت ابرش

یہ تہب وت ہی ہک آای ہصغ تہب وک راعای۔ یئگ وہ متخ یھب وہ یھت ابیق رہاییل تہب وھتڑی ھچک وج ینعی ایگ، وہ رخاب

۔ ےگ ںیل دم یہ رک امر اےس مہ وک، دخا وھجےٹ اس اکنول ہک دوڑے ڑچھ رپ لحم ےک اس اور ےہ ابداشہ وھجاٹ

ھٹیب ںیم ایبابن لگنج۔ اھباگ رک لکن ےس دروازے وچر ےک لحم اور ربھگاای وت داھکی رخوش و وجش اک ان ےن رمنود

:یک داع ےس اہلل اور اگل روےن اور ایگ

ڈوھگن اکی وییہن وت ےن ںیم۔ دخا ایلص اور اچس۔ ےہ یہ وت دخا وہں، ںیہن دخا ںیم ہک ےہ ہتپ وت ےھجت اہلل ای’’

ںیم ہک ںیہ اجےتن آپ۔ ںیہ ریبخ و میلع آپ ےل، رھک زعت ریمی۔ ےل رھک الج ریمی وت اہلل ای۔ ےہ وہا راچای

ریمے ےس ایپس وھبک ولخمق یک آپ وت رباسیئ ںیہن ابرش ےن آپ ارگ! اہلل اے۔ اتکس رباس ںیہن ابرش

۔دی رباس ابرش ےس اہلل ےس داع اور اغفں و آہ یک رمنود۔ یگ اجےئ رم ےس وہج یک انگوہں

!وچب ایپرے ریمے

وہ ہک اھت اجاتن رطح ایھچ ابت ہی یھب دشاد اور یھت ولعمم ابت ہی یھب وک رمنود ہک رکںی وغر رپ ابت اس آپ

رکےت وبجمر رپ الیھپےن اہھت اسےنم اےنپ وک دورسوں نکیل ےھت امےتگن داع یہ ےس اہلل وت وخد وہ۔ ںیہ دخا وھجےٹ

دیپا یہ اہلل ےہ، ذات یک اہلل وت امکل اور اخقل ںیہ، ولخمق وہ ہک یھت ولعمم رطح ایھچ تہب ابت ہی وک ان۔ ےھت

یہ ےن اہلل یھب وک االسلم ہیلع آدم رضحت دادا امہرے ادجم، دج امہرے۔ ےہ اھکسات اہلل یھب ملع اور ےہ رکات

ابوتں یک اطیشن رگوہ اکی۔ ےئگ نب رفےق ای رگوہ دو ںیم اوالد یک االسلم ہیلع آدم رضحت۔ ےھت اھکسےئ ولعم

۔ ںیہ وہےت اطیشین لمع اسرے ےک ان نکیل ںیہ یہ ااسنن وہ وت وہےت اگل، رکےن اکم واےل اطیشونں رک آ ںیم

اںیہن اور رکوایئ انرفامین یک دخا رک اکہب وک وحا اور آدم ےن اس۔ ےہ وہا انب دنمش اک آدیم ےس وہج یک دسح اطیشن

واولں امےنن ےک ان اور ربمغیپوں رگوہ دورسا۔ ڑپا انلکن ےس تنج وک وحا اور آدم رطح اس اور دای ولکنا ےس تنج

۔آےت ںیہن ںیم ابوتں یک اطیشن وہ۔ ےہ رگوہ اک

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

19 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

!دووتس ریمے

وہ ہک ےہ اجاتن رطح ایھچ ابت ہی یھب اطیشن۔ ںیہن وافق ےس ولعم ےک آدم اطیشن ہک ںیھجمس ہن ہی آپ

اور ربایئ وک ولعم ان وہ ہک ےہ ہی رصف رفق۔ ےہ ولخمق اکی رطح امہری یھب وہ۔ ےہ ںیہن امکل و اخقل

ےک اقمدص ریمعتی اور اکومں اےھچ وک ولعم ان ولگ ےک رگوہ ےک ربمغیپوں ہکبج ےہ رکات اامعتسل ےئلیک رختبی

۔ںیہ رکےت اامعتسل ےئل

:ےہ ہی اثمل اکی یک اس

وہ ےس رھچی ایس۔ ےہ اکم اطیشین ہی وت دے رک زیمخ وک یسک ےس اس وہ ےہ، رھچی اپس ےک صخش اکی ہک

۔ ےہ ایگ ایل اکم اک اکےنٹ ےس رھچی ںیم وصروتں دوونں۔ ےہ ںیہن اکم اطیشین ہی وت ےہ اکاتٹ لھپ ےہ، اکاتٹ زبسی

اطیشین۔ ےہ لمع رامحین اکم ااھچ اور ےہ لعف اطیشین اکم ربا۔ ےہ اکم ااھچ دورسا اور وہا لمع ربا اکم اکی نکیل

۔ ےہ رکات دیپا ضغب اور دسح رفنت، ںیم آسپ ےہ، داتی ڑلا ںیم آسپ وک ااسنونں دو وہ ہک ےہ ہی اچہپن یک لمع

رک دیپا ذجہب اک اگلےن وھکج اک ربایئ یک آدیم دورسے ادنر ےک آدیم وہ ہک ےہ ہی امکل ڑبا ےس بس اک اطیشن

وہ رپاچر اک ربایئ ےس رطح اس ینعی ایک، وتمہج رطف یک ربایئ وک دورسوں ےن آپ ےس ےنہک ربا وک یسک ےہ، داتی

اجیت امس ںیم واےل وہےن وتمہج رہلںی یک ربایئ اس وت ےہ وہات وتمہج رطف یک ابت ربی یک یسک وکیئ بج۔ ایگ

۔ےہ اجات وہ اکشر اک ایخالت ربے وہ اور ںیہ

ےس اشرگدوں اےنپ وتق ےک رات اطیشن ہک اھت اہک ےن اوہنں۔ یھت اتبیئ ابت اکی ےھجم ےن اامں دادی ریمی

ااجنم رس اکرانےم ایک ایک ےن مت آج اتبؤ ہک ےہ وپاتھچ

ئ

ےس ےچب الفں ےن ںیم آج ہک اہک ےن اطیشن اکی۔ دی

رھپ۔ اہک ھچک ےن یسک۔ انسای ھچک ےن یسک ولباای، وھجٹ ےس ےچب الفں ےن ںیم آج اہک ےن یسک۔ رکوایئ وچری

ابوتں وک اس ےن ںیم۔ اھت راہ اج اوکسل وج ہچب اکی اہتبل اکس رک ںیہن ھچک وت اور ںیم اہک ےن ےلیچ اکی ےک اطیشن

ہی یک اس۔ اھت ایگ اوکسل وہ ہک دای ہہک ےس امں اینپ ےن اس رک اج رھگ اور دای روک ےس اجےن اوکسل رک اگل ںیم

ریمی ےن وت ہک اہک رک دے یکپھت وک اس اور ایل اگل ےس ےلگ وک اشرگد اےنپ ہک وہا وخش اانت اطیشن رک نس ابت

آپ۔ آات ںیہن ںیم ےضبق ریمے ہی وت ےہ اتیل ھکیس ملع ااسنن وکیئ بج ہک ےئل اس۔ ےہ دای رک ادا قح اک اشرگدی

ان۔ ےہ اھجمسات اہبےن ےک رطح رطح وک ان۔ ےہ رواتک ےس ےنھکیس ملع وک وچبں ےک ااسنن اطیشن ہک رکںی وغر

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

21 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

ہک ےہ ڈااتل ایخل ہی ںیم دل ےک ان یھبک۔ نیکس رک ہن احلص ملع وہ ہک ےہ ڈااتل ابںیت ایسی ایسی ںیم دل ےک

مہ اور ایگ وہ وہ ای ایگ وہ ہی ہک ےگ دںی ہہک ےس رچیٹ لک رکےت، ںیہن ورک وہم آج ےگ، ڑپںیھ لک ںیہن آج

۔ںیہ الہکےت اامعل اطیشین لمع اسرے ےک رطح اس۔ ےکس رک ںیہن اکم

ابوتں یک اس اور ےل اچہپن وک اطیشن دنمش اےنپ ااسنن ہک ےہ ہی رصف اور رصف اشنمء اک ولعم ےک ربمغیپوں

۔آےئ ہن ںیم

ےنتج۔ ںیہ آےئ ربمغیپ زہار وچسیب الھک اکی ںیم داین ےلہپ ےس ملسو هيلع هللا ىلصاہلل روسل دمحم یبن آرخی ہک ےہ اجات اتبای

یک اطیشن اور رکو احلص ملع ہک ےہ اھجمسیئ ابت یہی ےن بس ان ںیہ الےئ رشتفی ںیم داین اس یھب ربمغیپ

وہات اصقنن اک یہ ااسنونں ےس رکےن ےک ان رواک ےس اکومں نج نج وک ولوگں ےن اوہنں۔ آؤ ہن ںیم ابوتں

ےک آپ ایم یک آپ۔ ےہ وہات الھب یہ اک ااسنن ےس رکےن ےک ان ےہ دای مکح اک رکےن وک اکومں نج اور۔ ےہ

نکیل ےہ آات رظن افدئہ اےس اظبرہ ےہ رکات وچری وکیئ وج وت اچےئہ رکین ںیہن وچری ہک ںیہ ےتہک ےس آپ ااب

اس وت وہات ایک ہن اکم ہی ےن اس ہک ےہ وہات ااسحس وک ہچب اس وتق اس وت ےہ ڑپیت امر اور ےہ اجات ڑکپا بج

وج! وچب ایپرے ریمے وت۔ ےتہک ہن وچر اور آدیم ربا وک اس ولگ۔ وہیت ہن رخاب زعت یک اس ڑپیت، ہن امر وک

وہ رک ااھٹ افدئہ ےس ملع اےنپ۔ ںیہ رکےت ارتحام اک ان ولگ ےہ، وہیت زعت یک ان ںیہ رکےت احلص ملع ولگ

ےہ ابت یس اظرہ وہا؟ اک سک افدئہ ںیہ، رکےت واہ واہ بس وت ںیہ ےتیل رک ااجید وکیئ ںیہ، رکےت اکم اےھچ اےھچ

۔ایک احلص ملع ےن سج وہا افدئہ وک اس ہک

ولوگں ںیم۔ رکںی زعت ریمی ولگ امکؤں، دوتل رصف ںیم ہک اچےئہ وہان ںیہن ہی دصقم اک رکےن احلص ملع

اچےئہ وہان ہی دصقم الص۔ ےہ اجات وہ احلص یہ وخد ہب وخد وت بس ہی ےس رکےن احلص ملع۔ اجؤں وہ اتممز ںیم

ہی وک آپ۔ ںیکس ھجمس رپ وطر رتہب وک اکومں ےک اعتٰیل اہلل آپ ہک ات ںیہ رےہ رک احلص ملع ےئل اس آپ ہک

اور امہرے یہ اعتٰیل اہلل۔ ںیہ ولخمق مہ اور ںیہ اخقل اعتٰیل اہلل ہک اجےئ وہ ولعمم ےس رطح ایھچ زایدہ ابت

وک ولخمق اینپ ںیہ، رکےت رپورش یک ولخمق اینپ ےسیک۔ ںیہ رکےت قیلخت ےسیک وہ۔ ںیہ امکل ےک داین وپری اس

ہی۔ ںیہ رکےت ےسیک اھبل دھکی یک ان ںیہ ےئگ انبےئ ااظتنم وج اور ےہ وہا انبای ااظتنم اسیک اک رکےن رفامہ واسلئ

رک ڑپھ وک رقآن۔ اچےئہ رکین وکشش یک ڑپےنھ رک ھجمس وک رقآن ےئل اس۔ ںیہ درج ںیم رقآن ابںیت بس

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

21 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

۔رکںی اید یھب رتہمج اک اس اسھت اسھت ےک زابن رعیب آپ ہک ےہ رضوری ےئل ےک ےنھجمس

ںیم امنز۔ اجےئ ڑج ےس اہلل قلعت امہرا ہک اچےئہ وہین وکشش ںیم امنز ںیہ، رکےت اقمئ امنز یہ بس مہ ادمحلہلل

بلطم اک اس وت ڑپںیھ وسرت وکیئ یک رقآن آپ بج ہک ےہ تمکح یہی ںیم رکےن التوت وسرںیت یک رقآن

آاغز اک امنز آپ۔ وہں رےہ رک ادا ےس زابن آپ وج درہاںیئ ںیم ذنہ رتہمج اک ےلمج ای ظفل اس ےئلیک ےنھجمس

ےہ بلطم ایک اک اکپرےن اربک اہلل ہک ںیہن یہ ہتپ اک ابت اس وک دنبے یسک ارگ ںیہ، ےتہک اربک اہلل وت ںیہ رکےت

ہک ےہ وہج یہی۔ اگ آےئ ںیہن ںیم ھجمس یک اس وہفمم الص اک ڑبایئ یک اہلل وت ےہک اربک اہلل یھب ابر زہار وہ وت

امہرے وہات، ںیہن ولعمم وہفمم الص اک اس ںیمہ وچہکن وت ںیہ دےتی رک آاغز اک امنز رک ہہک اربک اہلل مہ بج

زیچ اور یسک ایخل اور ‘‘اربک اہلل’’ اہک ےن آدیم بج۔ ںیہ ےتگل رکےن رگدش ایخالت ےک اُدرھ اِدرھ ںیم ذنہ

وت ےہ اتیل امن ڑبا ےس بس وک اہلل چم چس دنبہ وکیئ بج۔ ےہ آای ایخل اک سج ایگ وہ وہ وت ڑبا ےہ اظرہ وت ایگ آ اک

ےہ دلیل یک ابت اس آان ایخالت دعب ےک دےنی ہہک اربک اہلل۔ آات ںیہن ایخل اک زیچ اور یسک وک اس دعب ےک اس

بج اگ ڑجے یہ بت قلعت اور رطب ےس اہلل ںیم امنز۔ وہا ںیہن دالخ ںیم ذنہ ااسحس اک ڑبایئ یک اعتٰیل اہلل ہک

وک ذنہ اور درہاںیئ یھب بلطم اور رتہمج اک وسروتں وایل اجےن یک التوت اافلظ، واےل اجےن ےہک ںیم امنز مہ

۔رںیھک وتمہج زایدہ ےس زایدہ رطف یک وہفمم اور بلطم اس

ایک وت اجےئ وہ وتق اک امنز اور وہں رےہ رک ایتری یک ااحتمن مہ ارگ ہک ںیہ وپےتھچ ابت ہی ےس ھجم ےچب ارثک

اتہک یہی ےس ان ںیم وجاب ےک اس ںیم اجںیئ؟ اھٹ ےئل ےک امنز رک وھچڑ ڑپاھیئ ای اچےئہ رانہ ڑپےتھ ںیمہ

ادب اک ڑبوں اےنپ رکے، احلص میلعت وہ ہک ےہ ڈوییٹ یک ااسنن رطح سج۔ ےہ ڈوییٹ اکی امنز ہک وہں

وت رکے ہن اکم اطیشین ینعی رکے ہن یفلت قح یک یسک وبےل، ہن وھجٹ رکے، ہن ربایئ رکے، ہن تبیغ رکے،

لکشم اکم وکیئ اہلل ااشنء ںیل رک رقمر وتق اک اکم رہ۔ رکے اقمئ امنز وہ ہک ےہ ڈوییٹ اکی یھب ہی رطح ایس

ںیہن اکم لکشم وکیئ ہی۔ ںیل رک ادا امنز ںیم دعب ےہ، دی وہستل ےن اعتٰیل اہلل وت اجےئ وہ وسری دری۔ ےہ ںیہن

۔ںیلیھک وتق ےک ےنلیھک وسںیئ، وتق ےک وسےن ڑپاھیئ، وتق ےک ڑپاھیئ امنز، وتق ےک امنز ےہ،

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

22 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

وتق ےس لیھک ہک ےہ اتہک ہی وکیئ ارگ۔ ںیہ اجےت وہ زمکور ےچب اےسی۔ ےتیل ںیہن دیپسچل ںیم ےنلیھک ےچب ےس تہب

وتق اانت ںیم وکد لیھک ہک اچےئہ وہان ںیہن ہی۔ اچےئہ ںیہن انلیھک زایدہ ےس دح اہتبل۔ ےہ طلغ ہی وت ےہ وہات اضعئ

اس ےہ، ورزش ےس رطح اکی وکد لیھک۔ وہ رحج اک اکومں دورسے ای ےکس وہ ہن ڑپاھیئ ہک اجےئ وہ رصف

وخن ےس رکےن دوڑ اھبگ۔ اگ ےلھک ںیہن یھب دامغ امہرا وت اگ وہ ںیہن حیحص مسج امہرا ےہ، راتہ حیحص مسج امہرا ےس

رےنہ دنم تحص ےئل اس ےگ، ںیکس رک ںیہن وپرا وک ڈوییٹ اینپ آپ وت وہں امیبر۔ ںیہ وہیت دور یھب امیبرایں یک

۔ےہ رضوری رکان اامتہم ےئل ےک

ےچب وج اور ںیہ ےتکس رک وپرا ےس وہستل اور آاسین اکم رہ اانپ وہ ںیہ ےتیل ھجمس رطح ایھچ ابت وایل ڈوییٹ ےچب وج

ےتیل رک احلص یھب ملع۔ ںیہ اجےت وہ اکایمب وہ وت ںیہ رکےت ادا رطح ایھچ وک ڈوییٹ اینپ ںیہ، رکےت وپرا اکم اانپ

ہی۔ ےہ اجیت وہ احلص رکف رطز یک ربمغیپوں وک ان ںیہ ےتیل رک احلص ملع ےچب وج اور۔ یھب ارتحام و زعت ںیہ،

اعمےلم رہ اور احل رہ ےچب وہاہنر اور ولگ اےھچ۔ ےہ رکف رطز یک ربمغیپوں ےہ امکل اور اخقل امہرا اہلل ہک ابت

۔ےہ وہات رھبوہس اک ان یہ رپ اہلل اور ںیہ ےتھجمس امکل اور لیفک اانپ وک اہلل ںیم

اکی ںیم میکح رقآن۔ اگ وہ انس رضور ےن آپ انم اک االسلم ہیلع رممی رضحت وادلہ یک االسلم ہیلع ٰیسیع رضحت

وہیئ امین اینپ اںیہن ےن وادلہ یک ان وت ںیھت یچب یس وھچیٹ وہ بج۔ ےہ رممی وسرۃ ےس انم ےک ان انم اک وسرت

اس وت اگ وہ دیپا ہچب اک ان ارگ ہک یھت امین تنم ہی ےن وادلہ یک ان۔ دای دے ںیم اگہ ابعدت اطمقب ےک تنم

اک ان۔ ںیئگ وہ رپاشین ھچک وہ وت وہیئ دیپا یٹیب اہں ےک ان بج یگ، دںی رک دالخ ںیم ‘‘امیلسین لکیہ’’ دبعم وک

ڑلیک وت ںیہن ڑلاک اب ےہ، وہات ودعہ وت ودعہ ہک وساچ ےن اوہنں رھپ نکیل اگ وہ دیپا اٹیب اہں ےک ان ہک اھت ایخل

نیمظتنم۔ دای رک وحاےل ےک نیمظتنم ےک واہں ےئل ےک دختم یک لکیہ وک یچب یس وھچیٹ اس ےن اوہنں۔ یہس یہ

۔دی رک رپسد ےک االسلم ہیلع ذرکای رضحت داری ذہم یک رپورش یک ان رک ھجمس وسچ تہب ےن

تبحم یک اہلل ںیم دل ےک االسلم ہیلع رممی رضحت ہک یک رتتیب ایسی یک یچب اس ےن االسلم ذرکایہیلع رضحت

ےک اجسوٹ اور رھتسایئ افصیئ یک ہگج اس رکںیت، دختم یک واولں رکےن ابعدت رک آ ںیم دبعم وہ۔ یئگ وہ دیپا

ےچب واہں بج۔ ںیھت ںیل ھکیس ابںیت یس تہب ےن اوہنں وہےئ رےتہ ںیم اموحل اس۔ رںیتہ یگل ںیم اکومں

۔رکںیت عنم ےس اکومں اطیشین وک ان اور اتبںیت ابںیت یک ویبنں ےک اہلل وک وچبں ان وہ وت آےت

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

23 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

دنب ںیم رمکے اکی ےک لکیہ ےن اوہنں ابر اکی وت وہںیئ دالخ ںیم دور ےک وجاین رک لکن ےس ڑلنپک وہ بج

ھٹیب ںیم رمکے اکی رپ ےنلم ااجزت اور ایک وشمرہ ےس االسلم ہیلع ذرکای رضحت۔ انبای رپورگام اک یشک ہلچ رک وہ

رکںی اچنہپای وریغہ اھکان وک ان دوران ےک ابعدت وہ ہک ایل ذہم اک ابت اس ےن االسلم ہیلع ذرکای رضحت۔ ںیئگ

اور رںیہ رکیت ابعدت رک وہ دنب ںیم رمکے االسلم ہیلع رممی رضحت۔ راہ اتلچ کیھٹ بس کت روز یئک۔ ےگ

ےس اکم یسک وک االسلم ہیلع ذرکای رضحت دن اکی۔ رےہ رےتھک ایخل اک رضورایت یک ان االسلم ہیلع ذرکای رضحت

اپچن اچر۔ ںیہ رصموف ںیم ابعدت ںیم رمکہ االسلم ہیلع رممی رضحت ہک ےئگ وھبل ہی وہ اور ڑپا اجان رہش دورسے

اھکان وک االسلم ہیلع رممی رضحت ےن اوہنں ہک آای اید اںیہن وت آےئ واسپ االسلم ہیلع ذرکای رضحت بج دعب روز

دای اچنہپ وریغہ اھکان وک االسلم ہیلع رممی رضحت ہک اھت اہک ںیہن وک یسک اھت ںیہن ایک وت دنبوتسب اک اچنہپےن وریغہ

یئگ آ ابرہ ےس رمکے رک وھچڑ ابعدت وہ وت اگ وہ الم ںیہن اپین اھکان وک رممی یب یب بج ہک وساچ ےن اوہنں۔ رکے

۔اگ وہ ایل رک دنبوتسب ھچک یہ وخد ےن اوہنں اور وہیگن

رک دھکی ہی االسلم ہیلع ذرکای رضحت وت ںیھت ریہ رک ابعدت االسلم ہیلع رممی رضحت اہجں ےچنہپ واہں وہ بج

اوہنں۔ ےھت ےئگ رک وھچڑ وہ رطح سج ےہ ڑپا دنب رطح ایس رمکہ اک االسلم ہیلع رممی رضحت ہک ےئگ وہ ریحان

اینپ رطح ایس االسلم ہیلع رممی رضحت ہک وہیئ ریحت زایدہ اور رک دھکی ہی وت وہےئ دالخ ادنر۔ وھکال رمکہ ےن

وہ۔ ںیہ ریھک زیچںی یک ےنیپ اھکےن ںیم تشط وخوصبرت اکی رقبی ےک ان اور ںیہ رصموف ںیم ابعدت

وکؔ رممی رضحت ہک وپاھچ ےس ولوگں واےل رےنہ واہں ےن اوہنں رھپ۔ ےئگ آ ابرہ رک دھکی بس ہی ےس اخومیش

۔ےہ ںیہن ولعمم اںیہن ہک اتبای اور ایک ااہظر اک یملع ال ںیم ابرے اس ےن بس ےہ؟ راہ اچنہپات وکن اھکان

ےس رممی یب یب ےئگ، ںیم رمکے ےکؔ رممی رضحت دوابرہ وہ اور وہا سسجت وک االسلم ہیلع ذرکای رضحت رپ اس

ہک اہک ےنؔ رممی رضحت ےہ؟ داتی رک ال وکن ںیہمت زیچں یک اھکےن ےک رطح رطح اور لھپ ہی ہک ایک درایتف

دنبوتسب ہی رضور وت الےئ ںیہن آپ بج نکیل ںیہ اجےت وھچڑ اہیں زیچںی ہی آپ ہک ںیہ ریہ یتھجمس ہی وت وہ

ےئگ رگ ںیم دجسے اسےنم ےک اہلل دوونں وہ رپ اس۔ یگ وہ دی اگل ڈوییٹ یک رفوتشں ےن اہلل۔ ےہ ایک ےن اہلل

اںیہن ایک، وبقل وک ابعدت یکؔ رممی رضحت ہک راھک ایخل اانت اک ان ےن اعتٰیل اہلل ہک ےگل رکےن ادا رکش اک اہلل اور

۔رےہ ونازےت ےس وتمعنں اینپ

ررسیچ وساسیٹئ ؔ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

24 امہرے ےچب

ww

w.k

sars

.org

ww

w.k

sars

.org

یک وجڑےن قلعت ےس اس رک امن امکل اور اخقل اانپ وک اعتٰیل اہلل ےچب وج ہک ےہ اتلم قبس ہی ںیمہ ےس ابت اس

ےس دوشارویں یک رطح رہ اںیہن اور ںیہ رکےت وپری وخد اعتٰیل اہلل رضورںیت یک ان ںیہ اجےت گل ںیم وکشش

اور ںیہ رکےت اطع یھب رہشت اور زعت اںیہن اعتٰیل اہلل۔ ںیہ رکےت دمد ںیم اعمےلم رہ یک ان اور ںیہ اچبےت

۔ےہ راتہ اقمئ انم اک ان کت داین ریتہ

*******

HEALING CENTRE

45 Bunyard Street, Cheetham Hill

Manchester M8 ORE

Tel: 0161-205-6267