HARTING M8 / M12 Circular Connectors - Technotheque.frexposant.technotheque.fr/files/docs/harting_1291131092.pdf · integrative role in the value creation process. From ready assembled

HARTING

People | Power | Partnership

18 2

M8 / M12 Circular Connectors

2

The HARTING Technology Group is skilled in the fields of electrical, electronic and optical connection,

transmission and networking, as well as in manufacturing, mechatronics and software creation.

The Group uses these skills to develop customized solutions and products such as connectors for energy and

data transmission applications including, for example, mechanical engineering, rail technology, wind energy

plants, factory automation and the telecommunications sector. In addition, HARTING also produces electro-

magnetic components for the automobile industry and offers solutions in the field of Enclosures and Shop

Systems.

The HARTING Group currently comprises 32 subsidiary employing approx. 3,000 staff.

Transforming customer wishes into concrete solutions

HARTING worldwide

3

ALWAYS AT HAND, WHEREVER OUR CUSTOMERS MAY BE.Increasing industrialization is creating growing markets

characterized by widely diverging demands and requirements. The

search for perfection, increasingly efficient processes and reliable

technologies is a common factor in all sectors across the globe.

HARTING is providing these technologies – in Europe, America and

Asia. The HARTING professionals at our international subsidiaries

engage in close, partnership based interaction with our customers,

right from the very early product development phases, in order to

realize customer demands and requirements in the best possible

manner.

Our people on location form the interface to the centrally

coordinated development and production departments. In this

way, our customers can rely on consistently high, superior product

quality – worldwide.

OUR CLAIM: PUSHING PERFORMANCE.HARTING provides more than optimally attuned components.

In order to serve our customers with the best possible solutions,

HARTING is able to contribute a great deal more and play a closely

integrative role in the value creation process.

From ready assembled cables through to control racks or ready-to-

go control desks: Our aim is to generate the maximum benefits for

our customers – without compromise!

QUALITY CREATES RELIABILITY – AND WARRANTS TRUST.The HARTING brand stands for superior quality and reliability

– worldwide. The standards we set are the result of consistent,

stringent quality management that is subject to regular

certifications and audits.

EN ISO 9001, the EU Eco-Audit and ISO 14001:2004 are key

elements here. We take a proactive stance to new requirements,

which is why HARTING ranks among the first companies

worldwide to have obtained the new IRIS quality certificate

for rail vehicles.

WE ASPIRE TO TOP PERFORMANCE.Connectors ensure functionality. As core elements of electrical

and optical wiring, connection and infrastructure technologies,

they are essential in enabling the modular construction of

devices, machines and systems across a very wide range of

industrial applications. Their reliability is a crucial factor

guaranteeing smooth functioning in the manufacturing area,

in telecommunications, applications in medical technology –

in fact, connectors are at work in virtually every conceivable

application area. Thanks to the consistent further development of

our technologies, customers enjoy investment security and benefit

from durable, long term functionality.

HARTING Subsidiary company HARTING Representatives

4

The HARTING Technology Group

HARTING TECHNOLOGY CREATES ADDED VALUE FOR CUSTOMERS.Technologies by HARTING are at work worldwide. HARTING’s

presence stands for smoothly functioning systems, powered

by intelligent connectors, smart infrastructure solutions and

mature network systems. In the course of many years of close,

trust-based cooperation with its customers, the HARTING

Technology Group has advanced to one of the worldwide leading

specialists for connector technology. Extending beyond the

basic functionalities demanded, we offer individual customers

specific and innovative solutions. These tailored solutions

deliver sustained effects, provide investment security and enable

customers to achieve strong added value.

OPTING FOR HARTING OPENS UP AN INNOVATIVE, COMPLEX WORLD OF CONCEPTS AND IDEAS.In order to develop connectivity and network solutions serving

an exceptionally wide range of connector

applications and task scopes in

a professional and cost

optimized manner,

HARTING

not only

commands the full array of conventional tools and basic

technologies. Over and beyond these capabilities, HARTING is

constantly harnessing and refining its broad base of knowledge

and experience to create new solutions that ensure continuity at

the same time. In securing this know-how lead, HARTING draws

on a wealth of sources from both in-house research and the world

of applications alike.

Salient examples of these sources of innovative knowledge

include microstructure technologies, 3D design and construction

technology, as well as high temperature or ultrahigh frequency

applications that are finding use in telecommunications or

automation networks, in the automotive industry, or in industrial

sensor and actuator applications, RFID and wireless technologies,

in addition to packaging and housing made of plastics, aluminum

or stainless steel.

HARTING SOLUTIONS EXTEND ACROSS TECHNOLOGY BOUNDARIES.

Drawing on the comprehensive

resources of the group’s

technology pool,

HARTING

Mac

hine

ry

Transportation

Energy Automation Industrial Devices

Telecom Embedded Computing Systems Professional Broadcast

Med

ical

Backplanes

Industrial Connectors Actuator Systems

Cab

le As

sem

blie

s

Asse

mbl

y lin

es

3D Micropackages Advanced Tools Vending Systems

PCB Technologies

InformationTechnologies

ProductionTechnologies

Metal TreatmentTechnologies

Micro StructureTechnologies

NetworkTechnologies

Simulation

InterconnectTechnologies

Mechatronic

5

devises practical solutions for its customers. Whether this

involves industrial networks for manufacturing automation,

or hybrid interface solutions for wireless telecommunication

infrastructures, 3D circuit carriers with microstructures, or cable

assemblies for high-temperature applications in the automotive

industry - HARTING technologies offer far more than components,

and represent mature, comprehensive solutions attuned to

individual customer requirements and wishes. The range

covers ready-to-use cable configurations, completely assembled

backplanes and board system carriers, as well as fully wired and

tested control panels.

In order to ensure the future proof design of RF- and EMC-

compatible interface solutions, the central HARTING laboratory

(certified to EN 45001) provides simulation tools, as well as

experimental, testing and diagnostics facilities all the way

through to scanning electron microscopes. In the selection of

materials and processes, lifecycle and environmental aspects

play a key role, in addition to product and process capability

considerations.

HARTING KNOWLEDGE IS PRACTICAL KNOW-HOW GENERATING SYNERGY EFFECTS.HARTING commands decades of experience with regard to the

applications conditions of connectors in telecommunications,

computer and network technologies and medical technologies, as

well as industrial automation technologies, such as the mechanical

engineering and plant engineering areas, in addition to the power

generation industry or the transportation sector. HARTING is

highly conversant with the specific application areas in all of

these technology fields.

The key focus is on applications in every solution approach. In this

context, uncompromising, superior quality is our hallmark. Every

new solution found will invariably flow back into the HARTING

technology pool, thereby enriching our resources. And every new

solution we go on to create will draw on this wealth of resources

in order to optimize each and every individual solution. In this

way, HARTING is synergy in action.

6

HARKIS ®

98 40 000 0401

98 40 000 0405

General information

It is the customer's responsibility to check whether the components illustrated in this catalogue comply with different regulati-ons from those stated in special fields of application which we are unable to foresee.

We reserve the right to modify designs in order to improve quality, keep pace with technological advancement or meet particular requirements in production.

No part of this catalogue may be reproduced in any form (print, photocopy, microfilm or any other process) or processed, duplicated or distributed by means of electronic systems without the written permission of HARTING Electronics GmbH & Co. KG, Espelkamp. We are bound by the English version only.

© HARTING Electronics GmbH & Co. KG, Espelkamp – All rights reserved, including those of the translation.

HARKIS® is the abbreviation for HARTING-Katalog-Informations-System (HARTING catalogue information system).

HARKIS® is an electronic catalogue with part configuration and 3D components library. Here you can choose a connector according to your demands. Afterwards you are able to send your inquiry created with the listed parts. The drawings to every single part are available in PDF-format. The parts are downloadable in 2D-format (DXF) and 3D-format (IGES, STEP). The 3D-models can be viewed with a VRML-viewer.

You can find HARKIS® at www.HARKIS.HARTING.com. It is also available on CD-ROM and DVD.

Product samples: Fast-track delivery to your desk, free of charge

With immediate effect, the new express sample dispatching service in the HARTING catalogue information system (HARKIS®) allows customers to order samples immediately, easily and free of charge on express delivery. A broad selection from the device connectivity product portfolio is now available. In the case of unavailable items the system offers alternative products with similar features that can be requested at a mouse click.

The samples are shipped within 48 hours after your order, free of charge. This service enables tremendous flexibility, especially in the design phase of projects.

Piece part consulting CAD library

HARKIS® CD-ROMBasic product catalogue

HARKIS® DVDBasic product catalogue 2D and 3D CAD files inclusive

Identification Part number

7

M8 / M12 Circular Connectors

Directory Page

har-speed M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Assembly manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

HARAX ® M8-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

HARAX ® M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

HARAX ® M12-L, 3 poles, 4 poles, 5 poles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

HARAX ® M12-L, shielded, A-coded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

HARAX ® M12-L, shielded, Profibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

HARAX ® M12-L, shielded, Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Han® M12 Crimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 / 35

HARAX ® 7/8” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Han® 7/8” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Han® M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

HARAX ® Pg 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

HARAX ® Pg 13.5 / M20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8

har-speed M12

The innovative solution

With har-speed M12 HARTING bases the Ethernet network on a sustainable M12 foundation. The har�� M12 connectors for Ethernet because it is based on a 4-pair connector face with paired shielding. This allows har-speed M12 to be used for Ethernet transfer rates up to 10 Gigabit. The new HARTING har-speed M12 connector is, therefore, capable of complying with the high requirements of the transfer class EA, respectively the Cat. 6A. �� used for relevantly high data performance and permanent sustainability.

The har-speed M12 connectors can be optimally used for applications with bandwidths in machine and facility engineering, but also for the IP 67 infrastructure. The basis for the new development is the new PAS 61076-2-109 that �� connectors.

har-speed M12 connector

��!��

��"� ��

��

��# �� $A for 1 and 10 Gigabit Ethernet

��%*+��%*+�/

��#�� /:�;��<�;�

��= ��>=�?<�@�>=�?J

har-speed M12 PCB receptacle

��Q��"��

��

��# �� $A for 1 and 10 Gigabit Ethernet

��#�� /:�;��J:�;�

��= ��>=�?<�@�>=�?J

The new connector face complies with the following requirements:

��Z�� of the contacts in conformance with Ethernet technology.

�� through paired shielding of the contacts.

�� connector face. A connection error with other ��[

Overmolded versions in different lengths and a � �� system components for a comprehensive cabling infrastructure solution by HARTING.

Technical Data

9

har-speed M12

21 03 881 5805

21 03 381 2801

21 03 483 180121 03 483 180321 03 483 180521 03 483 180721 03 483 1810

>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

har-speed M12 connector

har-speed M12 PCB receptacle

har-speed M12 system cable

single ended overmoulded system cable

Accessories see page 40

Length: 1 m3 m5 m7 m

10 m

10

Á

À

Technical characteristics

Current carrying capacity The current carrying capacity is limited by maximum temperature of materials for inserts and contacts including terminals. The current capacity-curve is valid for continuous, not interruptet current-loaded contacts of connectors when simultaneous power on all contacts is given, without exceeding the maximum temperature.

Control and test procedures according to DIN IEC 60 512-5.

Rat

ed c

urre

nt [A

]

Ambient temperature [oC]

M8-S, 4 poles 1 = wire gauge 0.25 mm²M12-S, 4 poles 2 = wire gauge 0.34 mm²

Rat

ed c

urre

nt [A

]


M12, 4 poles, 1 = wire gauge 0.25 mm²angled 2 = wire gauge 0.5 mm²

Rat

ed c

urre

nt [A

]



M12-L 1 = wire gauge 0.34 mm²3 poles, 4 poles 2 = wire gauge 0.75 mm²

HARAX ® Circular connector

Construction type HARAX ® M8-XS HARAX ® M8-S/M12-S

HARAX ® M12angled

HARAX ® M12-L3 poles, 4 poles

HARAX ® M12-L5 poles

Rated voltage 32 V 32 V 32 V 50 V 50 VRated current

(see current carrying capacity)2 A 4 A 4 A 6 A 4 A

Conductor cross section

0.1 - 0.14 mm² AWG 27 - 26

0.14 - 0.34 mm² AWG 26 - 22

0.25 - 0.5 mm² AWG 24/7 - 20

0.34 - 0.75 mm² AWG 22 - 18

0.25 - 0.34 mm² AWG 24 - 22 0.34 - 0.5 mm² AWG 22 - 20

Diameter of individual strands ^ 0.05 mm ^ 0.1 mm ^ 0.1 mm ^ 0.1 mm ^ 0.1 mmConductor insulation material PVC / PP / TPE PVC / PP / TPE PVC PVC PVC

Conductor diameter 0.6 - 1.0 mm 1.0 - 1.6 mm 1.2 - 1.6 mm 1.6 - 2.0 mm 2.0 - 2.6 mm 1.2 - 2.0 mm

Cable diameter 1.9 - 2.5 mm (transp.) 2.5 - 3.5 mm (grey)

M8-S: 2.5 - 5.1 mmM12-S: 2.9 - 4.0 mm (transp.) 4.0 - 5.1 mm (black)

4 - 5.1 mm 6 - 8 mm 4.7 - 6 mm 6 - 8 mm

Limiting temperatures - 25 °C / + 85 °C - 25 °C / + 85 °C - 25 °C / + 85 °C - 25 °C / + 85 °C - 40 °C / + 85 °CTemperature during connection - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C

Degree of protection IP 67 IP 67 IP 67 IP 65 / IP 67 IP 65 / IP 67Termination cycles with the same cross section 10 10 10 10 10

Recommended tightening torque / Hexagonal wrench 0.4 Nm / SW 9 M8-S: 0.4 Nm / SW 9

M12-S: 0.6 Nm / SW 13 0.6 Nm / SW 13 0.6 Nm / SW 17 0.6 Nm / SW 17

Specifications IEC 60 352-4 IEC 61 076-2-101 IEC 61 076-2-104

Approval

Rat

ed c

urre

nt [A

]

M8-XS, 3 poles 1 = wire gauge 0.1 mm²M8-S, 3 poles 2 = wire gauge 0.14 mm²

11

Technical characteristicsSpecifications IEC 60 352-4 IEC 61 076-2-101 IEC 61 076-2-104

Approval

Rat

ed c

urre

nt [A

]


7/8“ 1 = wire gauge 0.75 mm² / 1.5 mm²

Rat

ed c

urre

nt [A

]


M12L, 5 poles 1 = wire gauge 0.25 mm² 2 = wire gauge 0.34 mm²

Rat

ed c

urre

nt [A

]


M12L, 5 poles 1 = wire gauge 0.34 mm² 2 = wire gauge 0.5 mm²

HARAX ® Circular connector

Rat

ed c

urre

nt [A

]


M12, Crimp 1 = wire gauge 0.34 mm² / 0.5 mm²

Construction type HARAX ® M12-Lscreened version, A-coded

HARAX ® M12-L screened versionPROFIBUS Ethernet

Han ® M12Crimp

HARAX ® 7/8“

Rated voltage 50 V 32 V 50 V 50 V 230 V / 400 VRated current

(see current carrying capacity)4 A 4 A 4 A 4 A 10 A

Conductor cross section

0.14 - 0.34 mm² AWG 26 - 22

0.25 - 0.34 mm² AWG 24- 22

À 0.14 - 0.34 mm²AWG 26 - 22

Á 0.34 - 0.5 mm²AWG 22-20

0.34 - 0.5 mm² AWG 22 - 20

0.75 - 1.5 mm² AWG 18 - 16

Diameter of individual strands ^ 0.1 mm ^ 0.1 mm ^ 0.1 mm ^ 0.15 mmConductor insulation material PVC PVC, Zell-PE PVC / PE PVC, PP, TPE

Conductor diameter 1.2 - 1.6 mm 2 - 2.6 mm 1.2 - 2.0 mm 2.0 - 2.3 mm _�2.8 mm

Cable diameter 4.5 - 8.8 mm 7.0 - 8.8 mm 4.5 - 8.8 mm4 poles: 4.5 - 5.4 mm

7.0 - 8.8 mm5 poles: 4.5 - 8.8 mm

6.8 - 9.5 mm (black)9 - 12.5 mm (grey)

Limiting temperatures - 40 °C / + 85 °C - 40 °C / + 85 °C - 40 °C / + 85 °C - 40 °C / + 85 °C - 40 °C / + 85 °CTemperature during connection - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C - 5 °C … + 50 °C

Degree of protection IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 65 / IP 67Termination cycles with the same cross section 10 10 10 10

Recommended tightening torque / Hexagonal wrench 0.6 Nm / SW 17 0.6 Nm / SW 17 0.6 Nm / SW 17 0.5 Nm / SW 17 1.5 Nm / SW 22

12

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

5.

4.

Assembly manual HARAX® , M8-S / M12-S unshielded

HARAX® Circular connector

Assembly manual HARAX ®, M12-L shielded

1. strip cable

2. assemble HARAX ® elements

Nut

Strain relief

Insert

3. cut off cable ends Screw the nut onto the insert until a stop is noticeable.

4. screw the connector Note! For reconnection cut off the used cable ends and repeat steps 1 to 4.

The seal has to be replaced when worn.

1. Choose the required seal.

2. Push nut and seal onto the cable. Remove outer cable sleeve.

3. Slide seal under braid and form as shown. Push wires through the contact splicing element.

4. Assemble seal and contact splicing element. Cut off protruding shielding braid and cable ends.

5. Assemble connector. Screw nut down to the limits. Note! For reconnection, cut off the used connector and repeat steps 2 to 5.


13

1.

1. - 6.

7. - 9.

10.

11.

12.

13.

2.

3.

4.

5.

Assembly manual Han® M12 Crimp


1. Remove cable jacket and strip cores. Twist screening braid as shown and crimp contacts.

2. Slide screw cap, ring and sealing onto the cable. Push screening braid into the sealing slot.

3. Insert contacts into locator from the side. Fix contacts with the aid of asssembly aid. Slide locator into connector, pay attention to the coding.

4. Sealing has to be flush with connector. Slide ring over the sealing and cut off screening braid.

5. Tighten screw cap. Remove asssembly aid.


Assembly manual har-speed M12

1. Remove cable sheath. 2. Draw up the braid. 3. Remove paired shielding. 4. Remove plastic foil. 5. Remove wire insulation. 6. Crimp contacts.

7. Attach locknut and seal. 8. Pull braid apart. 9. Attach shield element

(braid lies between seal and shield element).

10. Place contact in insulator.

11. Lock cover on insulator and insert insulator into housing. Observe coding!

12. Remove excess braid.

13. Tighten locknut.

14

1.

2.

3.

4.

1. Strip cable jecket

2. Assemble HARAX ® elements Nut Strain relief Insert

3. Cut off cable ends

4. Twist the nut onto the insert until a stop is noticeable Note! For reconnection cut off the used cable ends and repeat steps 1 to 4.


Assembly manual HARAX ® Pg 9 panel feed-through


15

1.

2.

3.

4.

Assembly manual HARAX ® Pg 13.5 / M20 panel feed-through


1. Connection and disconnection of the cable must only be performed by suitably qualified persons when sup-ply is isolated.

2. HARAX ® Pg 13.5 – 3 contacts – is supplied with either faston blades or solder terminals.

Nut Strain relief Insert

3. HARAX ® Pg 13.5 / M20 – 4 contacts – is supplied only with solder termi-nation.

4. The nut must be tightened complete-ly down so that the notches engage on the contact carrier.

The opening of the gland always re-quires a wrench.

Note: For reconnection cut off the used cable ends and repeat steps 1 to 4.

16

HARAX ® M8-S

HARAX ® M8-XS

21 02 151 1305

21 02 151 1405

21 02 159 1305

21 02 151 2305

21 02 151 2405

HARAX® Circular connector M8

Stock items in bold type

Part No.Identification Male Female Drawing Dimensions in mm

View mating side: 3 poles, male version

View mating side: 4 poles, male version

straight version, 3 poles for 0,14 - 0,34 mm²

straight version, 4 poles for 0,14 - 0,34 mm²

straight version, 3 poles for 0.1 - 0.14 mm²

straight version, 3 polesfor 0,14 - 0,34 mm²

straight version, 4 polesfor 0,14 - 0,34 mm²

17

Han® M8 System cables, A-coded


System cables with Han® M8 Circular connector

Han® M8 Circular connector, without PE

Rated voltage max. 60 V AC/DC

Rated current/contact max. 4 A

Locking Screw locking M8x1, self securing

Recommended torque 0.4 Nm

Temperature range -25 °C … +85 °C (dependant on connected conductor)

Degree of protection IP 67

Number of wires / wire gauge 3 x 0.25 mm²

Conductor insulation PP (br, bl, sw)

Arrangement of insulated strands 32 x 0.1 mm

Sheath PUR (UL, CSA)

Outer diameter appr. 4.1 mm

Bending radius 10 x outer diameter

Temperature range (working and storage) -5 °C … + 80 °C

18

21 02 454 530121 02 454 530221 02 454 530321 02 454 530421 02 454 5305

21 02 454 730121 02 454 730221 02 454 730321 02 454 730421 02 454 7305


>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

Han® M8 Circular connector Female angled, Male straight

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

Han® M8 Circular connector Female angled, with LED Male straight

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

Han® M8 System cables

Schematic diagram

View mating side

Schematic diagram

View mating side

Cable sleeve Cable imprint


19

21 02 554 430121 02 554 430221 02 554 430321 02 554 430421 02 554 4305

21 02 554 730121 02 554 730221 02 554 730321 02 554 730421 02 554 7305

21 82 554 430121 82 554 430221 82 554 430321 82 554 430421 82 554 4305

21 82 554 730121 82 554 730221 82 554 730321 82 554 730421 82 554 7305

HARAX ® M8-S (21 02 151 1305)

HARAX ® M8-S (21 02 151 1305)


Han® M8 System cables

>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

Han® M8 Circular connector Female angled pre-assembled on one end

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Han® M8 Circular connector Female angled, with LED pre-assembled on one end

Schematic diagram View mating side

Schematic diagram View mating side

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

HARAX® M8 cable-Setwithout LED Delivery range: Han® M8 connector

with individually adaptable cable and HARAX® M8-S

HARAX® M8 cable-Setwith LED Delivery range: Han® M8 connector




View mating side

View mating side



20

21 01 010 200821 01 010 200421 01 010 2005

21 01 010 2013

09 99 000 0380 SW 9

Accessories Circular Connectors M8


Identification Part No. Drawing Dimensions in mm

for 2.5 - 3.5 mm cable Øfor 3.2 - 4.4 mm cable Øfor 4.2 - 5.4 mm cable Ø

Seal M8

for 2.5 - 3.2 mm cable Øfor 3.2 - 4.0 mm cable Øfor 4.0 - 5.1 mm cable Ø

Set of 3 seals for HARAX ® M8-S

Han® M8 dynamometric screwdriver

Tightening torque 0.4 Nm

21

21 01 140 5081

21 01 140 5091

21 03 111 1405

21 03 111 2405

HARAX ® M12

HARAX ® M12-S




View mating side:

View mating side:

View mating side:

View mating side:

straight version, 4 poles

angled version, 4 poles

angled version, 4 poles

22



System cables with Han® M12 Circular connector, A-coded

Han® M12 Circular connector, without PE

Rated voltage max. 250 V AC/DC, max. 30 V DC (with LED)

Rated current/contact max. 4 A

Locking Screw locking M12x1, self securing


Temperature range - 25 °C … +85 °C (dependant on connected conductor)


Number of wires / wire gauge 4 x 0.34 mm²

Conductor insulation PP (br, ws, bl, sw)


Sheath PUR (UL, CSA)



Temperature range (working and storage) -25 °C … + 80 °C

23

21 03 415 240121 03 415 240221 03 415 240321 03 415 240421 03 415 2405

21 03 415 540121 03 415 540221 03 415 540321 03 415 540421 03 415 5405

21 03 415 740121 03 415 740221 03 415 740321 03 415 740421 03 415 7405


>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

Han® M12 Circular connector Female straight, Male straight

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

Han® M12 Circular connector Female angled, Male straight

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

Han® M12 Circular connector Female angled, with LED, Male straight

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m





Schematic diagram

View mating side

Schematic diagram

View mating side

Schematic diagram

View mating side

24

21 03 515 440121 03 515 440221 03 515 440321 03 515 440421 03 515 4405

21 03 515 740121 03 515 740221 03 515 740321 03 515 740421 03 515 7405

21 83 515 440121 83 515 440221 83 515 440321 83 515 440421 83 515 4405

21 83 515 740121 83 515 740221 83 515 740321 83 515 740421 83 515 7405

HARAX ® M12-S (21 03 111 1405)

HARAX ® M12-S (21 03 111 1405)



>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

Han® M12 Circular connector Female angled pre-assembled on one end

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Length: 1,5 m3,0 m5,0 m7,5 m

10,0 m

Han® M12 Circular connector Female angled, with LED pre-assembled on one end

Schematic diagramView

mating side

Schematic diagramView

mating side



Length: 1,5 m3,0 m5,0 m7,5 m

10,0 m

Length: 1,5 m3,0 m5,0 m7,5 m

10,0 m

HARAX® M12 cable-Setwithout LED Delivery range: Han® M12 connector


HARAX® M12 cable-Setwith LED Delivery range: Han® M12 connector




View mating side

View mating side

25

21 03 212 140021 03 212 130621 03 212 130521 03 212 1407

21 03 212 240021 03 212 230621 03 212 230521 03 212 2407

HARAX ® M12-L

21 03 271 1505

21 03 271 2505

21 03 272 1505

21 03 272 2505




3 poles, A-coded, with pre-leading con-tact (assignment 3, 4, 5)3 poles, A-coded (assignment 1, 3, 4)4 poles, A-coded (assignment 1, 2, 3, 4)4 poles, A-coded, to 2.6 mm core diameter (assignment 1, 2, 3, 4)

Cable diameter: 7 - 8.8 mm

0.34 - 0.75 mm² AWG 22 - 18

3 poles, A-coded (assignment 3, 4, 5)3 poles, A-coded (assignment 1, 3, 4)4 poles, A-coded (assignment 1, 2, 3, 4)4 poles, A-coded, to 2.6 mm core diameter (assignment 1, 2, 3, 4)

0.34 - 0.75 mm² AWG 22 - 18

View mating side, male version: HARAX ® M12-L 3 poles with pre-leading contact 3 poles 4 poles

5 poles, A-coded

0.25 - 0.34 mm² AWG 24 - 22 Cable diameter: 4.7 - 6 mm

5 poles, A-coded

0.34 - 0.5 mm² AWG 22 - 20 Cable diameter: 6 - 8 mm

26

21 03 311 1402

21 03 311 2400

21 03 311 1501

21 03 311 2501

Han® M12 panel feed-through, A-coded



Han® M12 panel feed-through Female, A-coded, 50 cm conductors, 0.5 mm²

Han® M12 panel feed-through Male, A-coded, 50 cm conductors, 0.5 mm²

Han® M12 panel feed-through Female, A-coded, 50 cm conductors, 0.5 mm², 5 poles

Han® M12 panel feed-through Male, A-coded, 50 cm conductors, 0.5 mm², 5 poles

Degree of protection IP 67 when mated and lockedRated current max. 4 A (each contact)Rated voltage 50 VMating cycles max. 100`�� <�;��z�{�<�;�

Technical characteristics: Han ® M12 panel feed-through

27

21 01 010 201121 01 010 2001

21 01 010 200321 01 010 2007

21 01 000 0003

09 99 000 0382

09 99 000 0384

SW 13

SW 17

Accessories Circular Connectors M12



Seal M122.9 - 4.0 mm4 - 5.1 mm

Cap M12

Seal M12-L3 poles: 5.5 - 7.2 mm /�{�<��|� ?��

Han® M8 dynamometric screwdriver


for M12-S

for M12-L

28

21 03 221 1405

21 03 221 2405

21 03 321 1425

21 03 321 2425

Circular connector M12 shielded, A-coded


HARAX ® M12-L, screened version


View mating side, male version: HARAX ® M12-L, screened version

4 poles, A-coded :[/��:[}/��~�@�%*+�?��

4 poles, A-coded :[/��:[}/��~�@�%*+�?��

4 poles A-coded

4 poles, A-coded :[/��:[}/��~�@�%*+�?��

HARAX ® panel feed-through4 poles, A-coded :[/��:[}/��~�@�%*+�?��

29

21 03 812 1405

21 03 812 1505

21 03 812 2405

21 03 812 2505

21 03 822 1425

21 03 822 2425

Gesamtlänge im verschraubten Zustand ca. 44,8 mmTotal length when assembled approx. 44.8 mm

SW 17 SW 13


Circular connector M12 shielded, A-coded

Han ® M12 Crimp

4 poles, A-coded

5 poles, A-coded

4 poles, A-coded

5 poles, A-coded

4 poles, A-coded

Han ® M12 panel feed-throughCrimp

4 poles, A-coded

30

21 03 341 2425

21 03 241 130121 03 241 1300

21 03 241 230121 03 241 2300

21 03 341 1425


Circular connector M12 shielded, B-coded




2 poles 2 poles 3 poles 21 03 241 1301 21 03 241 2301 PROFIBUS B-coded B-coded B-coded

2 poles, B-coded2 poles and shield, B-coded:[<��:[}/��~�@�%*+�/��

2 poles, B-coded2 poles and shield, B-coded:[<��:[}/��~�@�%*+�/��

2 poles and shield, B-coded:[<��:[}/��~�@�%*+�?��

HARAX ® panel feed-through2 poles and shield, B-coded:[<��:[}/��~�@�%*+�?��

5.5 - 7.2 mm

5.5 - 7.2 mm

31

21 03 549 130121 03 549 130221 03 549 130321 03 549 130421 03 549 1305

21 03 549 330121 03 549 330221 03 549 330321 03 549 330421 03 549 3305

Schirm

rot 4

grün2

Schirm

rot 4

grün2


Han® M12 System cables, B-coded

Han® M12 Circular connector,Male, straight pre-assembled on one end,

useable as trailing cable

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Han® M12 Circular connector,Male, angled pre-assembled on one end,


�� Z[�<��%�@�]�

�� @�� Z[�/�%

Locking Screw locking M12 x 1 mm, self securing


#�� ;�� <�;��z�{�<�;�� (dependant on connected conductor)


\�� !� ��@�!� �� Z��Z�� :[?/��

Conductor insulation PUR (rt, gn)


Q�� =��`@�Q%�



#�� ;��!��Z�� }:�;��z�{��:�;�

>�� =� ��\�[� ] �!��


Schematic diagram

Schematic diagramgreenred

shielding

greenred

shielding

32

21 03 449 430121 03 449 430221 03 449 430321 03 449 430421 03 449 4305

21 03 449 630121 03 449 630221 03 449 630321 03 449 630421 03 449 6305

21 03 549 430121 03 549 430221 03 549 430321 03 549 430421 03 549 4305

21 03 549 230121 03 549 230221 03 549 230321 03 549 230421 03 549 2305

Schirm

rot 4

grün2

4

2

4

2

Schirm

Schirm

rot 4

grün2

4

2

4

2

Schirm


>�� =� ��\�[� ] �!��

Han® M12 Circular connector,Male, straight Female, straight pre-assembled on one end,


Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

Han® M12 Circular connector,Male, angled Female, angled pre-assembled on one end,


Han® M12 Circular connector,Female, straight pre-assembled on one end,


Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Schematic diagram

Schematic diagram

Schematic diagram

Schematic diagram

Han® M12 Circular connector,Female, angled pre-assembled on one end,


Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

shielding

shielding

greenred

shielding

greenred

shielding

Han® M12 System cables, B-coded

33

21 03 339 1301

21 03 339 2301

21 03 030 1300

21 03 330 1300


Han® M12 Accessories, B-coded

Han® M12-panel feed-throughMale, B-coded, 20 cm conductor, 0.25 mm²

Han® M12-panel feed-throughFemale, B-coded, 20 cm conductor, 0.25 mm²

Han® M12-malemoving load

B-coded

Han®��@��panel feed-through

B-coded

�� /��%�@]�

Thread M16 x 1,5

Degree of protection IP 67 in locked position

Rated current max. 4 A (each contact)

�� <:��%�@]�

Mating cycles max. 100

`�� <�;��z�{�<�;�

Termination solder, with pigtails (TPE insulation) assembled

Technical characteristics: Han ® M12 panel feed-through


34

21 03 281 1405 21 03 282 1405

21 03 281 2405 21 03 282 2405

21 03 381 1425

21 03 381 2425

Circular connector M12 shielded, D-coded





4 poles, D-coded, 0.14 - 0.34 mm², AWG 26-22 0.34 - 0.5 mm², AWG 22-20

4 poles, D-coded, 0.14 - 0.34 mm², AWG 26-22 0.34 - 0.5 mm², AWG 22-20

4 poles Ethernet D-coded

HARAX ® panel feed-throughD-coded 0.14 - 0.34 mm², AWG 26 - 22

D-coded 0.14 - 0.34 mm², AWG 26 - 22

5.5 - 7.2 mm

5.5 - 7.2 mm

35

21 03 882 1405

21 03 882 2405

21 03 882 1425

21 03 882 2425

Circular connector M12 shielded, D-coded


Han ® M12 CrimpD-coded

Han ® M12 panel feed-through Crimp

D-coded

Han ® M12 panel feed-through Crimp

D-coded

36

Pre-assembled and tested system cables for structured cabling of industrial

Ethernet networks, based on Han® M12 Circular connectors, D-coded

Han® M12 System cables, D-coded

Cable type: Shielded Twisted Pair Standard Cable

Mating interface: M12 D-coded acc. to IEC 61 076-2-101

Transmission performance ��[��>Q�@>$��:|::|� ��]"�::��

]�� >=�?<�@�>=�?J��!��

Pin assignment

Signal Function Conductor colourPROFInet®

Contact assignment

#]{ # ��]��{ Yellow 1

TD- Transmission Data- Orange 3

�]{ �� ]��{ White 2

RD- Receiver Data- Blue 4


37

21 03 485 140121 03 485 145121 03 485 140321 03 485 140521 03 485 145721 03 485 141021 03 485 1420

21 03 585 140121 03 585 145121 03 585 140321 03 585 140521 03 585 145721 03 585 141021 03 585 1420

21 03 485 340121 03 485 345121 03 485 340321 03 485 340521 03 485 345721 03 485 341021 03 485 3420

21 03 585 340121 03 585 345121 03 585 340321 03 585 340521 03 585 345721 03 585 341021 03 585 3420


1 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PUR, straight

2 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PUR, straight

��|�%*+��@�:[}/��~

��|�%*+��@�:[}/��~


>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

1 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PUR, angled

2 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PUR, angled

��|�%*+��@�:[}/��~

��|�%*+��@�:[}/��~

* other length on request

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

38

09 47 222 200209 47 222 200309 47 222 200509 47 222 200609 47 222 202209 47 222 201109 47 222 2013

09 47 220 000209 47 220 000309 47 220 000509 47 220 000609 47 220 002209 47 220 001109 47 220 0013

09 47 808 000209 47 808 000309 47 808 000509 47 808 000609 47 808 002209 47 808 001109 47 808 0013

09 47 800 000209 47 800 000309 47 800 000509 47 800 000609 47 800 002209 47 800 001109 47 800 0013


1 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PVC, straight

2 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PVC, straight

��|�%*+��@�:[}/��~

��|�%*+��@�:[}/��~


>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

1 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PVC, angled

2 x Han® M12 Circular connector, D-coded, PVC, angled

��|�%*+��@�:[}/��~

��|�%*+��@�:[}/��~

* other length on request

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

Length*: 1.0 m1.5 m

3.0 m 5.0 m

7.5 m10.0 m20.0 m

39

21 03 381 4400

21 03 381 2400

21 03 371 1420

21 03 381 6405

21 03 371 2403

21 03 371 1403

Han® M12 panel feed-through, D-coded



Han® M12 female-RJ45panel feed-through

4 poles, D-coded, angled

Han® M12 female-RJ45panel feed-through

4 poles, D-coded, straight

Han® M12Gender Changer

4 poles, D-coded

Han® M12 panel feed-throughFemale, D-coded, 50 cm conductors, AWG 22, 4 poles

Han® M12 panel feed-throughMale, D-coded, 50 cm conductors, AWG 22, 4 poles

Han® M12 male-RJ45adapter

4 poles, D-coded, straight

40

09 99 000 0501

61 03 600 0023

61 03 600 0065

61 03 000 0073 61 03 000 0094

61 03 000 0074 61 03 000 0096

21 01 100 9014


>�� =� ��\�[� #��

��®��%��

Crimping toolfor M12 Crimp and har-speed M12

Locator

Locator

Single contacts

turned male contactsAWG 22-20 / 0.33-0.52 mm² AWG 26-22 / 0.13-0.33 mm²

turned female contactsAWG 22-20 / 0.33-0.52 mm² AWG 26-22 / 0.13-0.33 mm²

har-speed M12 contactsAWG 28-24 / 0.08-0.25 mm²

a b c d e fAWG 22-20 8.10 4.0 14.8 1.12 1.66 14.4AWG 26-22 8.10 4.0 14.8 0.90 1.66 14.4

Single contacts

Accessories M12 Crimp

Accessories har-speed M12

41

21 04 116 1505

21 04 116 2505

HARAX ®�J@��

HARAX ®�J@��

HARAX ®�J@��



42

Overmolded cordsets 7/8’’


Temperature range applies to moved cable -20 °C … +80 °C cables permanently installed -50 °C … +80 °C

Rated current max. 8 A every contact (+40 °C)

Rated voltage 230 / 400 V

Rated impulse voltage 3 kV

Pollution degree 3

Material group Category I acc. to IEC 60 664-1

Cable data

Jacket material PUR

Jacket colour grey

Wire isolation TPM

Wire colours brown, white, blue, black, green/yellow

Wire gauge 5 x 1.5 mm²

Standards UL / CSA


Han® J@��Q��

43

21 04 516 250121 04 516 250221 04 516 250321 04 516 250421 04 516 2505

21 04 416 150121 04 416 150221 04 416 150321 04 416 150421 04 416 1505

21 04 516 450121 04 516 450221 04 516 450321 04 516 450421 04 516 4505

21 04 416 350121 04 416 350221 04 416 350321 04 416 350421 04 416 3505


Han® J@��Q��

>�� =� ��\�[� ] �!�� ]��

�� J@��

�� J@�� Female straight 5 pin Length: 1.5 m

3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

Length: 1.5 m3.0 m5.0 m7.5 m

10.0 m

Length: 0.3 m0.6 m1.0 m1.5 m2.0 m

�� J@�� Male-Female straight 5 pin

�� J@�� Female angled 5 pin

�� J@�� Male-Female angled 5 pin

Schematic diagram

Schematic diagram

Schematic diagram

Schematic diagram

View mating side

View mating side

View mating side

View mating side

44

21 04 316 1505

21 04 316 2505

21 01 000 0020

09 99 000 0395SW 23

500

500

Han®�J@��=�� {�%��


Male

Female


Lock nut Pg 13.5nickel plated

Han ®�J@��dynamometric screwdriver


�� J@��

Han®�J@�� 50 cm conductors, 0.75 mm², 5 poles

Han®�J@�� 50 cm conductors, 0.75 mm², 5 poles

45

Han® M12 pcb adapter

Degree of protection IP 20, IP 67 (mated and locked)

Rated current max. 4 A (dependant on pcb layout)

Rated voltage 50 V

mating cycles max. 100

Limiting temperatures - 25 °C / + 85 °C

Temperature during connection - 5 °C / + 50 °C

Technical characteristics: Han® M12 pcb

Current carrying capacity The current carrying capacity is limited by maximum temperature of materials for inserts and contacts including terminals. The current capacity-curve is valid for continuous, not interruptet current-loaded contacts of connectors when simultaneous power on all contacts is given, without exceeding the maximum temperature.


Rat

ed c

urre

nt [A

]

Rat

ed c

urre

nt [A

]

Ambient temperature [°C] Ambient temperature [°C]

M12, A-coding, straight, male, 4 poles wire gauge 0.5 mm²

M12, A-coding, straight, female, 4 poles wire gauge 0.75 mm²

Rat

ed c

urre

nt [A

]

Rat

ed c

urre

nt [A

]


M12, A-coding, straight, female, 5 poles wire gauge 0.5 mm²

M12, A-coding, straight, male, 5 poles wire gauge 0.5 mm²

Rat

ed c

urre

nt [A

]

Rat

ed c

urre

nt [A

]


M12, D-coding, straight, female, 4 poles wire gauge 0.5 mm²

M12, D-coding, angled, female, 4 poles wire gauge AWG 22

46

21 03 321 141021 03 321 1420

21 03 321 151021 03 321 1520

21 03 321 641021 03 321 6420

21 03 321 651021 03 321 6520

Han® M12 pcb adapter A-coded


Han® M12Male, A-coded, straight

Han® M12Female, A-coded, straight


4 poles, IP 20

4 poles, IP 67

5 poles, IP 20

5 poles, IP 67

4 poles, IP 20

4 poles, IP 67

5 poles, IP 20

5 poles, IP 67

47

21 03 371 2415

21 03 371 1400

21 03 381 441021 03 381 4430

21 03 381 641021 03 381 6420

21 03 381 441221 03 381 4432

IP 20

IP 67

IP 20

IP 67

IP 67

IP 67

IP 20

IP 67

Han® M12 pcb adapter D-coded



Han® M12Female, D-coded, straight, 4 poles

Han® M12Male, D-coded, straight, 4 poles

Han® M12Female, D-coded, angled, 4 poleswithout fixing hole

with fixing hole

48

HARAX ® Pg 9 panel feed-through

Fettdruck: Vorzugstypen

Rated voltage 32 VRated current 4 A*� �� :[<��:[<��~�@�/@J�%*+��%*+]�� ^�:[��Conductor insulation material PVCConductor diameter 1.2 - 1.6 mmCable diameter 4.0 - 5.1 mm*� �� <�;��z�{��<�;�#�� <�;��z�{�<:�;�Degree of protection IP 67Termination cycles with the same cross section 10

Technical characteristics: HARAX ® Pg 9 panel feed-through

49

21 01 130 4241

21 01 140 4341

21 01 130 4011

21 01 010 0001

21 01 010 0006

HARAX ® Pg 9 panel feed-through



HARAX ® Pg 9 panel feed-through 3 contacts, with pre-assembled 0.5 m / 0.5 mm² pigtail cable

HARAX ® Pg 9 panel feed-through 4 contacts, with pre-assembled 0.5 m / 0.5 mm² pigtail cable

HARAX ® Pg 9 panel feed-through 3 contacts with faston blades

View: Termination side



Termination element M12 HARAX® 3 contacts

Screw cap, splice ring, seal

Termination element M12 HARAX® 4 contacts

Screw cap, splice ring, seal

50

HARAX® Pg 13.5 / M20 panel feed-through


Construction type Pg 13,5 Pg 13,5 / M20 3 poles 4 poles

Working voltage 250 V 4 kV 3 230/400 V 4 kV 3 with faston terminals with insulation cap acc. to UL / CSA 600 V 600 V

Working current 16 A 16 A (see current carrying capacity)

Testing voltage 4 kV (1.2 / 50) 4 kV (1.2 / 50)

Conductor cross section 0.75 - 1.5 mm² 0.75 - 1.5 mm²

Diameter of individual strands ≥ 0.2 mm ≥ 0.2 mm

Outer cable diameter 6.0 - 9.0 mm 6.0 - 9.0 mm

Termination cycles with the same cross section 10 10

Limiting temperature - 25 / + 85 oC - 25 / + 85 oC

Temperature during connection - 5 … + 50 oC - 5 … + 50 oC

Degree of protection IP 67 IP 67

Conductor insulation material PVC PVC

Max. tightening torque 8 Nm 8 Nm

Current carrying capacity

The current carrying capacity is limited by maximum temperatu-re of materials for inserts and contacts including terminals. The current capacity-curve is valid for continuous, not interrupted current-loaded contacts of connectors when simultaneous power on all contacts is given, without exceeding the maximum tempe-rature.


Specifications IEC 60 352-4 DIN 61 984Approval , VDE

Wor

king

cur

rent

[A]


Pg 13,5 3 contacts

1 = wire gauge 0.75 mm²


Wor

king

cur

rent

[A]


Pg 13,5 / M20 4 contacts



51

21 01 130 1013

21 01 130 1023

21 01 130 1223

21 01 130 3013

21 01 130 3023

21 01 130 3233

21 01 140 1023

21 01 140 3023

21 01 140 1323

21 01 140 3333

21 01 141 1023

21 01 141 3023

21 01 141 1323

21 01 141 3333

HARAX® Pg 13.5 / M20 panel feed-through



HARAX ® Pg 13.5 / 3 contacts with faston blades

HARAX ® Pg 13.5 / 3 contacts with solder termination

HARAX ® Pg 13.5 / 3 contacts with pre-assembled pigtail cable. I = 500 mm, 1.5 mm²

View: Mating side

HARAX ® Pg 13.5 / 2 + PE with faston blades

HARAX ® Pg 13.5 / 2 + PE with solder termination

HARAX ® Pg 13.5 / 2 + PE with pre-assembled pigtail cable, I = 500 mm, 1.5 mm²

View: Mating side

Other length on request

HARAX ® Pg 13.5 / 4 contacts with solder termination

HARAX ® Pg 13.5 / 3 + PE with solder termination

HARAX ® Pg 13.5 / 4 contacts with pre-assembled strand, I = 500 mm, 1.5 mm²

HARAX ® Pg 13.5 / 3 + PE with pre-assembled strand, l = 500 mm, 1.5 mm²

View: Mating side

HARAX ® M20 / 4 contacts with solder termination

HARAX ® M20 / 3 + PE with solder termination

HARAX ® M20 / 4 contacts with pre-assembled strand, l = 500 mm, 1.5 mm²

HARAX ® M20 / 3 + PE with pre-assembled strand, l = 500 mm, 1.5 mm²

View: Mating side

DVD HARKIS ®

CD-Rom HARKIS ®

| | | |

| |

| || |

| |

| |

Interface Connectors Outdoor Solutions Industrial Connectors Han®

Connectors DIN 41 612

Ethernet Network Solutions

Coaxial and Metric Connectors

Application brochure

TCA Connectors Backplanes and Integrated Systems

Q�� |

��|

]�� |

\��|

= ��|

��|

�

Q� ��|

=��@#�!�|

�� |

=��|

��Z|

$��|Please send it by post or fax to your local HARTING representatives (see page addresses) or visit us under www.HARTING.com.

��

=�� |

Device Connectivity

Sales Network – worldwide

Albania see Eastern Europe

Argentina see Brazil

Armenia see Eastern Europe

AustraliaHARTING Pty Ltd Q��@��$�� ] �� Bundoora 3083, AUS-Victoria =��{?��/??�J:�� Z�{?��/??�J:�� [email protected] www.HARTING.com

Austria HARTING Ges.m.b.H. Deutschstraße 19, A-1230 Wien =��{/}�?? ��Z�{/}�??� [email protected] www.HARTING.at

Azerbaijansee Eastern Europe

Belarus see Eastern Europe

Belgium �%�#>\+�\[�[@Q[%[ Z.3 Doornveld 23, B-1731 Zellik =��{}2 2 466 0190��Z�{}��/??�J�<< [email protected] www.HARTING.be

Bosnia and Herzegovina see Eastern Europe

Brazil HARTING Ltda. Av. Dr. Lino de Moraes Pq. Jabaquara, 255 CEP 04360-001 – São Paulo – SP – Brazil =��{<<��<035 0073��Z�{<<��<:}/�/J/} [email protected] www.HARTING.com.br

Brunei see Singapore

Bulgaria see Eastern Europe

Canada see USA

China Zhuhai HARTING Limited Shanghai branch Room 5403, HK New World Tower 300 Huai Hai Road (M.) Shanghai 200021, China =��{�?��?}�?�:: ��Z�{�?��?}�?��?}? [email protected] www.HARTING.com.cn

Croatia see Eastern Europe

Czech Republic HARTING s.r.o. Mlýnská 2, CZ-160 00 Praha 6 =��{/:�:�}�:�/?: ��Z�{/:�:�}�:�/? [email protected] www.HARTING.cz

DenmarkHARTING ApS Hjulmagervej 4a DK - 7100 Vejle =��{/<�J:�<�::�} ��Z�{/<�J<��:�?/�� [email protected] www.HARTING.com

Eastern Europe HARTING Eastern Europe GmbH Bamberger Straße 7 D-01187 Dresden =��{/��}<�/}?�J?: ��Z�{/��}<�/}?�JJ: [email protected] www.HARTING.com

Estonia see Eastern Europe


Finland HARTING Oy Teknobulevardi 3-5, PL 35 FI-01530 Vantaa =��{}<��}<:��J�}:: ��Z�{}<��}<:��J�}: [email protected] www.HARTING.fi

France HARTING France 181 avenue des Nations, Paris Nord 2 BP 66058 Tremblay en France F-95972 Roissy Charles de Gaulle Cédex =��{}}��/�}��}/:: ��Z�{}}�1 4863 [email protected] www.HARTING.fr

Germany HARTING Deutschland GmbH & Co. KGP.O. Box 2451, D-32381 Minden Simeonscarré 1, D-32427 Minden =��{/��<J��?�: ��Z�{/��<J��?�� [email protected] www.HARTING-Deutschland.de

Germany (Office) HARTING Deutschland GmbH & Co. KGBlankenauer Straße 99 D-09113 Chemnitz =��{/��:}J�/� ��Z�{/��:}J�/�� [email protected] www.HARTING-Deutschland.de

Georgia see Eastern Europe

Great Britain HARTING Ltd., Caswell Road Brackmills Industrial Estate GB-Northampton, NN4 7PW =��{//�?:/��27 500��Z�{//�?:/�J:?�JJJ [email protected] www.HARTING.co.uk

Hong Kong HARTING (HK) Limited Regional Office Asia Pacific 3512 Metroplaza Tower 1 223 Hing Fong Road Kwai Fong, N. T., Hong Kong =��{�<�423 7338��Z�{�<�/�:�/}J� [email protected] www.HARTING.com.hk

Hungary HARTING Magyarország Kft. Fehérvári út 89-95, H-1119 Budapest =��{}?��:<�}/�?/ ��Z�{}?��:<�}/�?< [email protected] www.HARTING.hu

India HARTING India Private Limited No. D, 4th Floor, ‚Doshi Towers‘ No. 156 Poonamallee High Road Kilpauk, Chennai 600 010 Tamil Nadu, India =��{��//�/}<?:/�<�@�/? ��Z�{��//�/}<?:/�J [email protected] www.HARTING.com

Indonesia see Malaysia

Israel COMTEL Israel Electronic Solutions Ltd. Bet Hapamon, 20 Hataas st. P.O.Box 66 Kefar-Saba 44425 =��{�J��J?JJ/: ��Z�{�J��J?JJ/} [email protected] www.comtel.co.il

ItalyHARTING SpA Via Dell‘ Industria 7 I-20090 Vimodrone (Milano) =��{}��:�<:�: ��Z�{}��:�?<:�<�[email protected] www.HARTING.it

Japan HARTING K. K. Yusen Shin-Yokohama 1 Chome Bldg., 2F1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku-ku Yokohama 222-0033 Japan =��{��/<�/J?�}/<? ��Z�{��/<�/J?�}/?? [email protected] www.HARTING.co.jp

Kazakhstan see Eastern Europe

Kirghizia see Eastern Europe

Korea (South) HARTING Korea Limited #308 Yatap Leaders Building, 342-1 Yatap-dong, Bundang-gu Sungnam-City, Kyunggi-do 463-828, Republic of Korea =��{��}�J��/?< ��Z�{��}�J��/?? [email protected] !!![�%�#>\+[��[��@�

Kosovo see Eastern Europe

Latvia see Eastern Europe

Lithuania see Eastern Europe

Macedonia see Eastern Europe

Malaysia (Office)HARTING Singapore Pte Ltd Malaysia Branch 11-02 Menara Amcorp Jln. Persiaran Barat 46200 PJ, Sel. D. E., Malaysia =��{?:�}�@�J�<<�?J} ��Z�{?:�}�@�J�<<�<? [email protected]

Montenegro see Eastern Europe

Netherlands HARTING B.V. Larenweg 44 NL-5234 KA ‚s-Hertogenbosch Postbus 3526 NL-5203 DM ‚s-Hertogenbosch =��{}�J}?�/:�/:/ ��Z�{}�J}?�//0 [email protected] www.HARTINGbv.nl

Norway �%�#>\+�%@Q Østensjøveien 36, N-0667 Oslo =��{/J��J::�<<< ��Z�{/J��J::�<[email protected] www.HARTING.no

Philippines see Malaysia

Poland HARTING Polska Sp. z o. o ��[��:�� =`�<�?�* ��! =��{/��J�}<��J ��Z�{/��J�}:�J/�// [email protected] www.HARTING.pl

Portugal HARTING Iberia, S. A. Avda. Josep Tarradellas 20-30 4o 6a E-08029 Barcelona =��{}<��?J}�JJ ��Z�{}<��?J��/<J [email protected] !!![�%�#>\+[��@��

Republic of Moldova see Eastern Europe

Romania HARTING Romania SCS Europa Unita str. 21 550018-Sibiu, Romania =��{/:�}?��:�?J ��Z�{/:�}?��:�? [email protected] www.HARTING.com


Russia HARTING ZAO Maliy Sampsoniyevsky prospect 2A 194044 Saint Petersburg, Russia =��{J��}J�?/JJ ��Z�{J��}J�?/J� [email protected] www.HARTING.ru

Serbia see Eastern Europe

SingaporeHARTING Singapore Pte Ltd. 25 International Business Park #02-06 German Centre Singapore 609916 =��{?<�?<�<�< ��Z�{?<�?<��/J [email protected] www.HARTING.com

Slovakia HARTING s.r.o. Sales office Slovakia Povázska 2, SK - 940 67 Nové Zámky =��{/�}<?�/�}��} ��Z�{/�}<?�/:�/ [email protected] www.HARTING.sk

Slovenia see Eastern Europe

South Africa Cabcon Technologies (PTY)Ltd P.O. Box 13002, Northmead, 1511 =��{J��/<}}<� ��Z�{J��/</:JJ [email protected]

Spain HARTING Iberia S.A. Avda. Josep Tarradellas 20-30 4o 6a

E-08029 Barcelona =��{}/��}�}?}��/�J< ��Z�{}/��}�/��<��< [email protected] www.HARTING.es

Sweden HARTING AB Gustavslundsvägen 141 B 4tr S-167 51 Bromma =��{/?��//<�JJ ��Z�{/?��//5 [email protected] www.HARTING.se

Switzerland HARTING AG Industriestrasse 26 CH-8604 Volketswil =��{/�//��:��:�?: ��Z�{/�//��:��:�?� [email protected] www.HARTING.ch

Taiwan HARTING R.O.C. Limited ��"�<@� 495 GuangFu South Road RC-110 Taipei, Taiwan =��{��?�J�<�?�JJ ��Z�{��?�J�<�J�JJ [email protected] www.HARTING.com.tw

Tajikistan see Eastern Europe

Thailand see Malaysia

TurkeyGökhan Elektrik San. Tic. Ltd. Sti. Perpa Elektrikçiler Is Merkezi A Blok Kat:7-8-9 No.694 �:J:��@>�� =��{�:��}}? (pbx)��Z�{�:��}/: [email protected] www.gokhanelektrik.com

Turkmenistan see Eastern Europe

Ukraine see Eastern Europe

USA HARTING Inc. of North America 1370 Bowes Road USA-Elgin, Illinois 60123 =��{��JJ��J/�<::� �� Z�{��??��J��:}:J� �>��Q�� Z�{��/J��JJ��/}:� �Q�� Marketing)[email protected] www.HARTING-USA.com

Uzbekistan see Eastern Europe

Vietnam (Office)HARTING Singapore Pte Ltd Hanoi Representative Office Suite 518, 5th Floor Press Club Building 59A Ly Thai To Street Hoan Kiem District Hanoi, Vietnam =��{�/�/�@�}�}?�J�< ��Z�{�/�/�@�}�}?��:?� [email protected]

Distributors – worldwide

Farnell: www.farnell.com

RS Components: www.rs-components.com

FUTURE Electronics: www.futureelectronics.com

Other countries and general contact

HARTING Electronics GmbH & Co. KG P.O. Box 1433, D-32328 Espelkamp =��{/�<JJ@/J��J:: ��Z�{/�<JJ@/J�JJJ [email protected]

It is the customer's responsibility to check whether the components illustrated in this catalogue comply with different regulati-ons from those stated in special fields of application which we are unable to foresee.

We reserve the right to modify designs in order to improve quality, keep pace with technological advancement or meet particular requirements in production.

No part of this catalogue may be reprodu-ced in any form (print, photocopy, microfilm or any other process) or processed, dupli-cated or distributed by means of electronic systems without the written permission of HARTING Electronics GmbH & Co. KG, Espelkamp. We are bound by the German version only.

© HARTING Electronics GmbH & Co. KG, Espelkamp – All rights reserved, including those of the translation.

General information

��@�[:[:@}[J<��/��::

www.HARTING.com

Documents

HARTING M8 / M12 Circular Connectors - Technotheque.frexposant.technotheque.fr/files/docs/harting_1291131092.pdf · integrative role in the value creation process. From ready assembled