8
Bn Tin Hi Bo TrƠn Gi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017 1 - Giám Phụ Tỉnh : - Tổng Linh Hướng Hội Bảo Trợ Ơn Gọi : - Linh Hướng (các vùng) : - Thủ Quỹ Hội Bảo Trợ Ơn Gọi : - Hội Trưởng Hội Bảo Trợ Ơn Gọi : - Phụ Trách Bản Tin : - Biên soạn và trình bầy : L.M. Đaminh Maria Nguyễn Phi Long Ð/T. (713) 681-5144, Ext. 101 L.M. Phêrô Nguyễn Văn Phan - Đặc trách Liên Chi Hội Phaolô, Orange, CA. Ð/T. (281) 857-3223 - Dallas : L.M. Đaminh Đinh Minh Hải Đ/T. (972) 296-6735 - Houston : L.M. Phanxicô A. Đặng Phước Hoà Ð/T. (713) 681-5144, Ext. 105 - Long Beach : L.M. Antôn Nguyễn Quốc Dũng Ð/T. (562) 424-2041 - Baldwin Park / Los Angeles : L.M. Phaolô Nguyễn Văn Thạch Ð/T. (713) 835-9537 Thầy Anphong Nguyễn Phước Hạnh Ð/T. (713) 681-5144, Ext. 213 Ông Ðaminh Nguyễn Văn Nhàn Ð/T. (714) 542-7671 L.M. Phêrô Nguyễn Văn Phan Ð/T. (281) 857-3223 Ông Ðaminh Nguyễn Văn Nhàn 1518 N. Eastwood Ave. Santa Ana, CA 92701 Ð/T. (714) 542-7671 E-mail : [email protected] BAÛN THOÂNG TIN LIEÂN LAÏC * S1 Năm 2017 HI BO TRƠN GI DÒNG CHÚA CU THVIT NAM HI NGOI Website : http://www.dccthaingoai.com TRSPHTNH : 3417 W. Little York Rd. Houston, TX 77091 Ð/T. (281) 642-5581 & (713) 681-5144 Fax. (713) 957-3251

HỘI BẢO TRỢ ƠN GỌI DÒNG CHÚA CỨU TH VI T NAM H I NGO I ... · Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017 3 CẦUUYỆN CHO HỘI VIÊN ĐAU YẾU

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

1

- Giám Phụ Tỉnh :

- Tổng Linh Hướng Hội Bảo Trợ Ơn Gọi :

- Linh Hướng (các vùng) :

- Thủ Quỹ Hội Bảo Trợ Ơn Gọi :

- Hội Trưởng Hội Bảo Trợ Ơn Gọi :

- Phụ Trách Bản Tin :

- Biên soạn và trình bầy :

L.M. Đaminh Maria Nguyễn Phi Long Ð/T. (713) 681-5144, Ext. 101

L.M. Phêrô Nguyễn Văn Phan - Đặc trách Liên Chi Hội Phaolô, Orange, CA. Ð/T. (281) 857-3223 - Dallas : L.M. Đaminh Đinh Minh Hải Đ/T. (972) 296-6735 - Houston : L.M. Phanxicô A. Đặng Phước Hoà Ð/T. (713) 681-5144, Ext. 105 - Long Beach : L.M. Antôn Nguyễn Quốc Dũng Ð/T. (562) 424-2041 - Baldwin Park / Los Angeles : L.M. Phaolô Nguyễn Văn Thạch Ð/T. (713) 835-9537

Thầy Anphong Nguyễn Phước Hạnh Ð/T. (713) 681-5144, Ext. 213

Ông Ðaminh Nguyễn Văn Nhàn Ð/T. (714) 542-7671

L.M. Phêrô Nguyễn Văn Phan Ð/T. (281) 857-3223

Ông Ðaminh Nguyễn Văn Nhàn 1518 N. Eastwood Ave. Santa Ana, CA 92701 Ð/T. (714) 542-7671 E-mail : [email protected]

BAÛN THOÂNG TIN – LIEÂN LAÏC * Số 1 Năm 2017 HỘI BẢO TRỢ ƠN GỌI DÒNG CHÚA CỨU THẾ VIỆT NAM HẢI NGOẠI

Website : http://www.dccthaingoai.com TRỤ SỞ PHỤ TỈNH : 3417 W. Little York Rd.

Houston, TX 77091 Ð/T. (281) 642-5581 & (713) 681-5144 Fax. (713) 957-3251

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

2

2. Khiêm nhườn và hiền lành: Tron Tháờ sau gài mất, chúng tôi đã đọc bài cSng của Chu vào lòng của Th: “”. Có lần

Tâm Thư của Linh Mục Tổng Linh Hướng Kính thưa : - Quý Cha Linh Hướng, - Quý Ông Hội Trưởng, Hội Phó, Thầy Quản Lý/Thủ Quỹ, - Quý vị Liên Chi Hội Trưởng, Chi Hội Trưởng và toàn thể Quý Ân Nhân, Hội Viên. Năm Bính Thân đang qua đi và năm Đinh Dậu sắp đến. Mùa Đông đang từ từ nhường chỗ cho Xuân sang. Những cơn gió lạnh, những đợt tuyết trắng sắp chấm dứt. Ai nấy trong chúng ta, đặc biệt người Việt Nam tha hương, đang ngóng trông sự trở lại của những tia nắng ấm, những ngọn gió Xuân, những tiếng chim ca ríu rít, và nhất là những chồi lá xanh tươi, những nụ hoa Xuân rộn ràng khoe sắc thắm hương thơm. Vạn vật dường như đang trở mình thức giấc sau những tháng Đông dài lạnh lẽo để đón chào bình minh của một Năm Mới. Những gì cũ kỹ xa xưa cũng được xếp lại như những tờ báo cũ, hoặc được xoá bỏ như những trang lịch của những ngày đã qua. Một cuốn lịch mới được treo lên với những dự định vừa được ghi chú rất cẩn thận.

Có lẽ một số người trong chúng ta dự định sẽ mua nhà mới, xe mới. Một số khác đang nghĩ đến việc di chuyển qua tiểu bang khác, hoặc thay đổi công ăn việc làm. Một số nọ sẽ kết hôn, hay bước vào đời tận hiến tu trì trong năm nay… Với những quý vị này, chúng tôi cầu chúc cho quý vị được hài lòng với nhà mới, xe mới, nơi ở mới, công ăn việc làm mới và đời sống mới của quý vị. Để nhờ đó, quý vị sẽ cảm nghiệm được sự tốt lành và quảng đại của Thiên Chúa trong đời sống quý vị, cùng lúc không ngừng dâng lên Ngài lời cảm tạ, tri ân và ngợi khen.

Tuy nhiên, trong thời gian này có lẽ một số người khác trong chúng ta vẫn còn bị vương vấn bởi những cái cũ. Sự hư hại cần sửa chữa của căn nhà cũ. Sự trục trặc hư hỏng của chiếc xe cũ. Sự nan giải của các món nợ cũ…Nguy hiểm hơn cả, là sự hối tiếc than van về những lỗi lầm thiếu sót đã qua : những lần xúc phạm đến Chúa và những lần làm mất lòng những người xung quanh, nhất là những người làm ơn cho mình.

Mùa Xuân không những là mùa đổi mới, là mùa mong ước đổi mới mà còn là cơ hội đổi mới. Chúng ta cần đóng lại mọi cánh cửa mà chúng ta đã đi qua :

Đóng lại những cánh cửa của những thất bại, khổ đau thử thách. Càng nhìn lại những thất bại khổ đau ấy, chúng ta chỉ càng gậm nhấm những đắng cay chua xót.

Đóng lại những cánh cửa của những sứt mẻ, bất hoà, thù hận. Càng nuôi dưỡng những tâm tình ấy, chúng ta càng đày đoạ mình vào cô đơn. Đóng lại những cánh cửa của những vấp ngã, bội phản của chúng ta. Thiên Chúa không ngừng tha thứ cho những lỗi lầm sai trái của con người. Ngài rửa sạch tâm hồn con người và làm cho trắng trong như tuyết. Ngài tha thứ cho con người và Ngài không mong gì hơn là con người cũng phải tha thứ cho nhau và cho chính mình.

Thật ra, có những vật cũ và những công việc cũ, nhưng không có ngày cũ và người cũ. Mỗi giây phút hiện tại là một thời gian mới. Thời gian mới làm con người đổi mới. Vì thế, chúng ta hãy nhìn những vấn đề cũ với cái nhìn mới, cái nhìn của Đức Kitô, cái nhìn của Thiên Chúa, cái nhìn của đức tin. Đó là cái nhìn đầy hy vọng, cái nhìn đầy khoan dung, nhân ái, nhẫn nại và tha thứ. Với cái nhìn của Chúa, chúng tôi tin rằng quý vị sẽ biết cách giải quyết các vấn nạn của mình để tâm hồn được cởi mở đón mừng Xuân Mới với niềm tin yêu hy vọng.

Ước gì qua sự chuyển cầu của Mẹ Hằng Cứu Giúp, chúng ta sẽ sống năm Đinh Dậu này với tâm tình tin yêu, phó thác trong sự quan phòng đầy khôn ngoan của Thiên Chúa. Đồng thời, ước mong chúng tôi sẽ luôn là những người con yêu quý đồng hành với quý vị trong những ngày tháng lữ hành về quê trời, nơi vĩnh cửu dành cho mỗi người Kitô hữu chúng ta.

Hoan hỷ chúc mừng đến toàn thể Quý Cha và Quý Vị Ân Nhân, Hội Viên một Năm Mới Đinh Dậu 2017 : dồi dào Sức Khoẻ, An lành và Thánh Đức. Kính ái trong Chúa Cứu Thế và Mẹ Hằng Cứu Giúp !

LM. Phêrô Nguyễn Văn Phan, CSsR.

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

3

CẦUUYỆN CHO

HỘI VIÊN ĐAU YẾU BỆNH NẶNG Xin Quý Vị Hội Viên cùng hiệp ý cầu nguyện cho các quí vị hội viên có Tên sau đây : Bà Maria Phạm Thị Lý, Bà Anna Nguyễn Thị Sinh, Ông Giuse Nguyễn Ðức Quynh, Ông Giacôbê Nguyễn Hữu Thưởng, Bà Cố Maria Ðinh Thị Khởi, Ông Giuse Nguyễn Ðình Vũ, Ông Cố Đaminh Đinh Viết Miễn, Ông Đaminh Đinh Hùynh Quát, C.H. Đức Mẹ HCG, Los Angeles, CA./ Bà Maria Nguyễn Thị Ngát, C.H. Đinh Đạt, Pasadena, CA./ Bà Nguyễn Thị Đào, Bà Vũ Thị Điệp, C.H. Gioan Baotixita, San Gabriel, CA./ Ông Louis Trần Quang Báu, Bà Maria Vũ Thị Cậy, Bà Maria Vũ Thị Tin, Bà Anna Nguyễn Thị Phụng, Bà Maria Vũ Thị Kim Oanh, Cụ Giuse Trần Ngọc Ðiệp, C.H. Lê Thị Thành, Burbank, CA./ Bà Maria Trần Thị Nghiêm, Bà Maria Trần Thị Hợi, C. H. Đức Mẹ Mân-Côi, West Covina, CA./ Bà Maria Ngô Thị Tuyết, Ông Giuse Triệu Toàn Sơn, Ông Phêrô Lê Minh Đức, Bà Maria Nguyễn Thị Thuý, Ông Louis Trần Quốc Hùng, C.H. Dũng Lạc, Ontario, CA./ Bà Têrêsa Trần Thị Dung, C.H. Các Thánh Tử Ðạo, Gardena, CA./ Bà Maria Vũ Thị Châu, Ông Phêrô Trần Sĩ Cán, C.H. Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Gardena, CA./ AC. Phạm Quốc Cường, C.H. Lê Bảo Tịnh, Norwalk, CA./ Bà Maria Vũ Ngọc Thạch, C.H. Chúa Cứu Thế, Long Beach, CA./ Bà Nguyễn Thị Lự, C. H. Magnificat, Long Beach, CA./ Bà Maria Nguyễn Thị Hồng, Bà Maria Đoàn Thị Nụ, C.H. Ana, Santa Ana, CA./ Ông Phêrô Vũ Nghĩa, Bà Maria Phạm Thị Nhận, Ông Giuse Phạm Văn Trới, Bà Maria Trần Thị Ry, Cụ Giuse Trần Văn Hai, C. H. Đức Mẹ Chỉ Bảo Đàng Lành, Tustin, CA./ Bà Maria Phan Thị Tý, Bà Maria Mattha Đỗ Thị Hợi, C.H. Đức Mẹ Vô Nhiễm, Anaheim, CA./ Bà Maria Hoàng Thị Nguyệt, Bà Maria Nguyễn Thị Tuyết Mai, Bà Maria Phạm Thị Tính, Ông Giuse Bùi Văn Minh, Bà Maria Bùi Thị Hoa, Bà Têrêsa Trần Thị Tuyết, Bà Anna Phạm Thị Nhẫn, Bà Maria Nguyễn Thị Gái, Bà Maria Đinh Thị Hin, Bà Têrêsa Nguyễn Thị Thoa, Liên Chi Hội Phaolô, Orange, CA./ Bác sĩ Andy Lê, Cô Maria Hồ Thị Mỹ Hạnh, Cô Anna Trần Thị Nguyệt Ánh, Bà Catarina Phạm Thị Bích, Ông Micae Trần Cao Đạt, Bà Maria Dương Thị Hạnh, Bà Maria Trần Thị Hạnh, Cô Maria Trần Thị Loan, Bà Maria Nguyễn Thị Mão, Bà Maria Nguyễn Thị Năm, Bà Maria Nguyễn Thị Nghĩa, Bà Lucia Trương Thị Thanh Nhàn, Bà Maria Nhật Vũ, Bà Maria Trần Thị Phượng, Bà Maria Trần Đào Thoa, Bà Maria Trần Thị Tuyến, Bà Anna Nguyễn Thị Vàng, Cô Têrêsa Phạm Thị Đoan Trang, Bà Maria Nguyễn Thị Xưa, Bà Têrêsa Ðào Thị Kế, Bà Maria

Nguyễn Thị Loan, Bà Isave Nguyễn Thị Thật, Ông John Trần Đức Thông, C.H. Nguyễn Văn Phượng, San Diego, CA./ Ông Cố Antôn Nguyễn Đình Tống, Bà Maria Nguyễn Thị Len, Bà Maria Đinh Thị Trung, Bà Ana Chu Thị Rựu, C. H. Thánh Gia, San Jose, CA./ Bà Maria Nguyễn Thị Xuân, C. H. Anrê, Portland, OR./ Micae Vũ Đình Giên, Bác sĩ Giuse Vũ Văn Trọng, Bà Têrêsa Hoàng Thị Mừng, Bà Maria Trần Thị Hinh, C. H. Monica, Portland, OR./ Bà Maria Trần Thị Lan, Bà Maria Trương Thị Vinh, Linh Mục Anphongsô Trần Đức Phương, Ông Phaolô Vũ Văn Hùng, Ông Phêrô Nguyễn Ngô Quyến, Bà Anna Lê Thị Nga, Bà Nghiêm Bội Vinh, Ông Cố Phêrô Nguyễn Công Chính, Chị Maria Nguyễn Thị Mỹ Hoa, Bà Maria Đặng Thị Yến, Ông Giuse Nguyễn Mạnh Tuất, Ông Phêrô Phạm Văn Quý, Chị Têrêsa Nguyễn Thị Quý, C.H. Đức Mẹ La-Vang, Everett, WA./ Bà Maria Trần Thị Chén, Ông Trần Văn Hượt, Bà Têrêsa Tạ Thị Định, Bà Maria Giuse Trần Thị Hiền, Ông Đaminh Bùi Hoàng Thư, Bà Maria Nguyễn Thị Nhàn, Bà Maria Nguyễn Thị Huyền, Bà Maria Madalena Ngô Thị Liên, Bà Têrêsa Phạm Huỳnh Yến, Ông Giuse Maria Nguyễn Văn Báu, Bà Maria Phan Thị Mừng, Ông Gioan Baotixita Trần Đức Tòng, Bà Maria Phạm Thị Nhường, C.H. Đức Mẹ Vô Nhiễm, Seattle, WA./ Bà Anna Maria Phạm Thị Lừng, Bà Maria Lener Thản, Ông Gioan Baotixita Đinh Thế Trung, Bà Maria Nguyễn Thị Chín, Bà Anna Vũ Thị Phúc, Chị Anna Thân Thị Nga, Ông Giuse Lê Văn Yên, Bà Anna Nguyễn Thị Ngợi, Bà Maria Ðỗ Thị Thủy, Ông Phaolô Lê Hiền Nghi, Ông Giuse Ðinh Quốc Việt, Ông Ðỗ Văn Nghi, C.H. Thánh Tâm, Auburn, WA./ Ông Phêrô Nguyễn Văn Trước, Bà Phạm Thị Mến, C.H. Anphong, Houston, TX./ Bà Nguyễn Thị Ba, C.H. Antôn, Houston, TX./ Bà Maria Vũ Thị Châu, Bà Maria Trần Thị Yến, C.H. Các Thánh Tử Đạo, Houston, TX./ Ông Phêrô Phùng Tiến Dũng, Ông Kenneth W. Starkey, Bà Nguyễn Thị Hảo, Bà Trần Thị Khang, Anh Nguyễn Giang, Bà Phạm Thị Hoa, Ông Uông Tri Phương, C.H. Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Houston, TX./ Ông Giuse Bùi Văn Mạc, C.H. Đức Mẹ Vô Nhiễm, Houston, TX./ Ông Giuse Lâm Chái Ủ, Bà Maria Trần Thị Vọp, Ông Đôminicô Lâm Văn Rong, Chị Têrêsa Nguyễn Thị Cúc, Ông Giuse Nguyễn Văn Long, Bà Têrêsa Nguyễn Thị Trang, Ông Gioan Baotixita Nguyễn Huê Trạch, Ông Giuse Nguyễn Văn Đạt, Bà Maria Vũ Thị Chất, Bà Têrêsa Hồ Thị Nguyện, C.H. Đức Mẹ Mân-côi, Houston, TX./ Bà Lucia Nguyễn Thị Quỳnh Hoa, Bà

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

4

Maria Antonet Trần Hoài Ân, Bà Maria Nguyễn Thị Biên, Bà Tammy Nguyễn, Bà Anê Nguyễn Thị Khánh, Bà Maria Nguyễn Thị Yến, Ông Michael Đặng, C.H. Đức Mẹ Thiên Chúa, Houston, TX./ Ông Giuse Hoàng Đình Thi, Ông Đaminh Nguyễn Tri Thức, Ông Tôma Hoàng Trung, Bà Maria Madalena Nguyễn Thị Tất, Bà Matta Nguyễn Thị Chất, Bà Trần Thị Mẫu, Bà Maria Trần Thị Hồng, Bà Maria Trịnh Thị Kim, C.H. Giêrađô, Houston, TX./ Ông Phêrô Nguyễn Văn Như, Bà Têrêsa Nguyễn Thị Đào, C. H. Lòng Chúa Thương Xót, Houston, TX./ Ông Đôminicô Cao Văn Thuận, Anh Giuse Phạm Văn Bình, Bà Maria Đinh Thị Lan, C.H. Phêrô Phaolô, Houston, TX./ Bà Têrêsa Trần Thu Hà, Ông Andrê Trương Văn Chính, Ông Vincentê Trần Văn Sửu, Bà Maria Nguyễn Ba, Bà Têrêsa Nguyễn Thị Hoa, C.H. Phêrô Vũ Đăng Khoa, Houston, TX./ Ông Cố Giuse Lê Trọng Việt, Ông Phêrô Đinh Tất Muộn, Bà Têrêsa Nguyễn Kim Liên, Bà Maria Nguyễn Thị Khuyên, Ông Phêrô Phạm Văn Dinh, Ông Phêrô Nguyễn Tảo, Ông Phaolô Ngô Thanh Liêm, Bà Anna Hồ Lương An, C.H. Thánh Gia, Houston, TX./ Bà Nguyễn Thị Kim Liên, Ông Jimmy Nguyễn, C.H. Gioan Phaolô 2, Carrollton, TX./ Anh Phanxicô Trần Văn Châu, Ông Đôminicô Nguyễn Văn Tấn, Ông Phêrô Trần Văn Hoà, Ông Giuse Nguyễn Văn Trọng, Ông Antôn Nguyễn Xướng Hơn, Ông Giuse Nguyễn Đình Cách, Ông Phêrô Nguyễn Văn Mùi, Bà Maria Nguyễn Hằng, Ông Phêrô Nguyễn Văn Mừng, C.H. Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Palacios, TX./ Cụ Ông Gioan Trần Văn Giáp, Bà Maria Vũ Thị Lan Hương, C.H. Giêrađô, Garland, TX./ Ông Andre Nguyễn Hữu Lợi, C.H. Phanxicô Assisi, Garland, TX./ Ông Gioan Baotixita Đoàn Thanh Hùng, Ông Phêrô Phạm Kim Minh, Bà Maria Đinh Thị Xuân Vinh, C.H. Thánh Tâm, Grand Prairie, TX./ Bà Anna Maria Nguyễn Thị Tuyết, Bà Anna Nguyễn Thị Tú, Ông Giuse Nguyễn Văn Mậu, Ông Hoàng Dương Kiểm, Bà Maria Nguyễn Thị Ngơi, Bà Têrêsa Hoàng Thị Hạnh, Ông Phêrô Đinh Xuân Ry, Ông Giuse Đinh Đức Nghinh, Bà Maria Vũ Thị Gấm, Ông Giuse Nguyễn Ngọc Thơ, Bà Maria Nguyễn Thị Nhiệm, Bà Maria Bùi Thị Sửu, Bà Maria Trần Thị Chức, Ông Giuse Nguyễn Thế Trần, Bà Maria Chu Thị Hiên, Bà Maria Phạm Ngọc Loan, C.H. Têrêsa Hài Ðồng, Arlington, TX./ Bà Nguyễn Thị Hồng Vân, C.H. Tôma Tông Đồ, Lewisville, TX./ Ông Nguyễn Văn Hoà, Ông Nguyễn Phùng, Bà Maria Nguyễn Thị Tuyết, Bà Maria Trần Thị Ba, Bà Nguyễn Thị Mỹ, Bà Maria Nguyễn Xuân Lộc, C.H. Thánh Gia, Fort Worth, TX./ Bà Maria Tạ Thị Râng, Ông Antôn Nguyễn Đình Chất, Bà Mattha Trần Thị Gẫm, Ông Phêrô Phạm Văn Thái, Ông Giuse Trần Tony, Ông Gioan Baotixita Nguyễn Thanh Bình, Ông

Đaminh Trần Viết Hiệt, Ông Bà Giuse-Maria Nguyễn Thế Hoàng, Bà Mattha Nguyễn Thị Gẫm, Bà Maria Nguyễn Thị Thê, Bà Têrêsa Nguyễn Phương Hoa, Ông Phêrô Hoàng Quang Tiến, C.H. Têrêsa Hài Ðồng Giêsu, Oklahoma City, OK. / Ông Vincentê Nguyễn Mạc Hùng, C.H. Gioan Neumann, Phoenix, Arizona/ Bà Maria Phạm Bạch Tuyết, Ông Giuse Phạm Lộc, Bà Maria Nguyễn Thị Hội, Anh Antôn Mai Quốc Bảo, Anh Dương Ngọc Quý, C.H. An-Phong, Kansas City, MO./ Ông Đôminicô Đoàn Thanh Vũ, Bà Phạm Thị Ngọc Thủy, Ông Phạm Văn Thu, Bà Đặng Thị Kim Uyên, Ông Giuse Lê Văn Tâm, Bà Maria Vũ Thị Thơm, Ông Phêrô Trần Văn Trị, Ông Giacôbê Nguyễn Văn Hiền, C.H. An-Phong, Denver, Colorado/ Anh Nguyễn Văn Chung, C.H. Đức Mẹ HCG, Sterling Hts, MI./ Ông Antôn Lê Văn Tạo, C.H. Phục Sinh, Baltimore, MD./ Bà Tôn Ánh Vân (Chi Hội Trưởng), C.H. Đức Mẹ HCG, Boston, MA./ Bà Lưu Thị Hồng Vân, C.H. Faustina, Springfield, MA./ Chị Têrêsa Nguyễn Thị Ngọc Sương, C.H. Đức Mẹ Lavang, Mississauga, Canada/ Ông Phaolô Trần Văn Năm, Chị Maria Nguyễn Thị Thanh Loan, Ông Phaolô Nguyễn Văn Lộc, Ông Nguyễn Phát Quang, C.H. Nữ Vương Hoà Bình, Hamilton, Canada/ Bà Têrêsa Maria Vũ Thị Lan, C.H. Lê Văn Gẫm, Montréal, Canada/ Bà Têrêsa Phạm Thị Thể, C.H. Thánh Tâm, Ontario, Canada/ và các Hội Viên khác đang bị đau yếu, bệnh nặng, có vấn đề về sức khoẻ. Chúng ta cùng hiệp ý cầu nguyện cho tất cả các Hội Viên đau yếu, bệnh nặng kể trên được mau bình phục. Nguyện xin Thiên Chúa, qua lời cầu bầu của Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Cha Thánh An-Phong và các Thánh DCCT, luôn che chở, an ủi và ban bình an cho các Hội Viên đang bị đau yếu, bệnh hoạn và thân nhân của họ. Ghi Chú: Khi các Chi Hội có Hội Viên đau yếu, bệnh nặng hoặc bị tai nạn, muốn được Nhà Dòng và các hội viên cầu nguyện, xin thông báo cho Nhà Dòng hoặc Hội Trưởng đăng vào bản tin này để cùng hiệp ý cầu nguyện. Ngòai ra, khi Hội Viên đã bình phục, vẫn còn đau yếu hoặc qua đời, xin quí vị Chi Hội Trưởng báo cho biết. Sau 1 năm không thông báo thay đổi, tên Hội Viên có thể sẽ được lấy ra, dành chỗ cho Hội Viên khác. Xin cám ơn sự theo dõi và báo tin của quí vị !

XIN CẦU NGUYỆN CHO CÁC HỘI VIÊN QUA ĐỜI

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

5

Từ cuối tháng 9 đến tháng 12 năm 2016, những Hội Viên sau đây đã về Nhà Cha trên trời : - Ông Gioan Baotixita Maria Bùi Trung Thận, Chi Hội Thánh Tâm, Houston, TX. qua đời ngày 18-09-2016. - Ông Gioan Baotixita Nghĩa Trọng Hand, Liên Chi Hội Phaolô, Orange,

CA. qua đời ngày 27-09-2016. - Bà Maria Lê Thị Đoán, Chi Hội Đức Mẹ Chỉ Bảo Đàng Lành, Tustin, CA. qua đời ngày 29-09-2016. - Cụ Bà Maria Madalena Lê Thị Huê, Chi Hội Phaolô, El Monte, CA. qua đời ngày 01-10-2016. - Chị Maria Lê Thị Ngọc Thạch, Chi Hội Martinô, Dallas, TX. qua đời ngày 09-10-2016. - Cụ Ông Giuse Lê Quang Tuyến, Liên Chi Hội Phaolô, Orange, CA. qua đời ngày 11-10-2016. - Ông Phêrô Nguyễn Văn Thông, Chi Hội Các Thánh Tử Đạo, Houston, TX. qua đời ngày 13-10-2016. - Ông Giuse Nguyễn Tiến Phát, Chi Hội An-Phong, Houston, TX., qua đời ngày 31-10-2016. - Cụ Bà Maria Trần Thị Thược, Chi Hội Đức Mẹ La-vang, Canoga Park, CA. qua đời ngày 06-11-2016. - Bà Anna Nguyễn Thị Nguyên, Chi Hội Phêrô-Phaolô, Houston, TX. qua đời ngày 06-11-2016. - Ông Micae Phan Thanh Châu, Chi Hội Nguyễn Văn Phượng, San Diego, CA. qua đời ngày 12-11-2016. - Bà Maria Vũ Elizabeth Thêu, Chi Hội Vũ Đăng Khoa, Houston, TX. qua đời ngày 16-11-2016. - Ông Vincentê Nguyễn Văn Côi, Chi Hội Nguyễn Văn Thuận, Houston, TX. qua đời ngày 19-11-2016. - Ông Gioan Baotixita Trần Đình Ry, Chi Hội Giêradô, Houston, TX. qua đời ngày 20-11-2016. - Bà Maria Vũ Thị Hiền, Chi Hội Lê Thị Thành, Burbank, CA. qua đời ngày 26-11-2016. - Cụ Bà Maria Phạm Thị Đào, Chi Hội Têrêsa Hài Đồng, Arlington, TX. qua đời ngày 27-11-2016. - Bà Anna Nguyễn Thị Khoan, Chi Hội Dũng Lạc, Ontario, CA. qua đời ngày 30-11-2016.

- Bà Maria Nguyễn Thị Tuyết, Chi Hội Phêrô Vũ Đăng Khoa, Houston, TX. qua đời ngày 01-12-2016. - Ông Gioan Baotixita Nguyễn Quốc Anh, Chi Hội Têrêsa Hài Đồng, Arlington, TX. qua đời ngày 01-12-2016. - Ông Giuse Robert Thanh Nguyễn, Chi Hội Các Thánh Tử Đạo, Arlington, TX. qua đời ngày 02-12-2016. - Ông Cố Giuse Hoàng Văn Ngại, Chi Hội Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Gardena, CA. qua đời ngày 05-12-2016. - Cụ Ông Giuse Nguyễn Văn Nguyên, Chi Hội Đức Mẹ Chỉ Bảo Đàng Lành, Tustin, CA. qua đời ngày 10-12-2016. - Ông Phêrô Nguyễn Lý Mỹ, Chi Hội Giêrađô, Houston, TX. qua đời ngày 14-12-2016. - Ông Gioan Baotixita Đào Văn Chúc, Chi Hội Têrêsa Hài Đồng, Arlington, TX. qua đời ngày 15-12-2016. - Ông Phêrô Nguyễn Văn Hiệu, Liên Chi Hội Phaolô, Orange, CA. qua đời ngày 15-12-2016. - Ông Giuse Phạm Dương Châu, Chi Hội An-Phong, Denver, CO. qua đời ngày 16-12-2016. - Cụ Ông Giuse Phạm Văn Dũng, Chi Hội Dũng Lạc, Ontario, CA. qua đời ngày 19-12-2016. - Bà Têrêsa Nguyễn Thị Tỉnh, Chi Hội Phêrô Vũ Đăng Khoa, Houston, TX. qua đời ngày 21-12-2016. - Anh Phêrô Phùng Quang Khánh, Chi Hội Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Houston, TX. qua đời ngày 22-12-2016. - Bà Maria Trịnh Thị Hương, Chi Hội Đức Mẹ Chỉ Bảo Đàng Lành, Tustin, CA. qua đời ngày 25-12-2016. - Ông Antôn Nguyễn Văn Học, Chi Hội Phaolô, Garland, TX. qua đời ngày 26-12-2016.

Kính xin tất cả quý vị Hội Viên tham dự Thánh Lễ hoặc đọc 50 kinh Kính Mừng cầu nguyện cho các Linh Hồn kể trên theo Nội Qui của Hội.

* Hội đã kính báo Cha Giám Phụ Tỉnh, quý Cha, quý Thày DCCT/VN/HN để hiệp dâng thánh lễ và cầu nguyện cho các Hội Viên qua đời.

* Phụ Tỉnh DCCT/VN/HN và Hội Bảo Trợ Ơn Gọi đã có Lời Phân Ưu được đọc trong chương trình phát thanh Radio Mẹ Hằng Cứu Giúp, đăng trên nguyệt san Ðức Mẹ H.C.G. và trên Website của Phụ Tỉnh (dccthaingoai.com).

* Tất cả quí Hội Viên đã ra đi về Nhà Chúa được ghi vào Sổ Giỗ đang lưu giữ ở Nhà Nguyện tại các Tu

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

6

Viện và tại các Giáo Xứ do các Linh Mục của DCCT/HN phụ trách, để cầu nguyện chung hằng ngày

và dâng Lễ Giỗ hằng năm.

WEBSITE CỦA DÒNG CHÚA CỨU THẾ HẢI NGỌAI

Xin thông báo và kính mời quí Ân Nhân, quí Hội Viên Hội Bảo Trợ Ơn Gọi Dòng Chúa Cứu Thế Hải Ngoại, gia đình và các thân hữu đọc xem các tin tức của Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam Hải Ngọai trên trang mạnh-Website : dccthaingoai.com. Website gồm có rất nhiều tin tức sinh hoạt của Nhà Dòng tại Houston, Dallas, Texas; Baldwin Park, Long Beach, California; các giáo xứ do Nhà Dòng phụ trách; cơ sở truyền thông (nguyệt san Đức Mẹ HCG, phát thanh Radio Mẹ HCG, truyền hình Ánh Sáng Tin Mừng); có bản Nội Qui, Đơn Xin Gia Nhập Hội và bản tin Ra Khơi của Hội Bảo Trợ Ơn Gọi, hình ảnh các lễ Khấn Dòng, thụ phong Linh Mục và nhiều tin tức về Giáo Hội, tài liệu tu đức, suy niệm, học hỏi Thánh Kinh, phụng vụ… và Lời Phân Ưu cùng Tang Gia của các ân nhân, hội viên qua đời.

1- TRUYỀN CHỨC PHÓ TẾ : Thầy Tôma Hoàng Tô-Kha sẽ được thụ phong Phó Tế vào Chúa Nhật, ngày 8 tháng Giêng năm 2017, tại thánh đường Giáo Xứ Đức Mẹ La-Vang, Tucson, Arizona.

2- TRUYỀN CHỨC LINH MỤC : Bốn Thầy Phó Tế : Gioan Vũ Thanh Sang, Giuse Lại Quang Toản, Giuse Đinh Thanh Tú và Phaolô Nguyễn Hoàng Trần Vũ sẽ được thụ phong Linh Mục vào lúc 10 giờ sáng Thứ Bẩy, ngày 20 tháng 5 năm 2017 tại Đền Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, Houston, Texas, do Đức Tân Hồng Y Joseph Tobin, Tổng Giám Mục của Newark (là cựu Bề Trên Tổng Quyền của Dòng Chúa Cứu Thế) chủ sự và tấn phong.

3- KỶ NIỆM 35 NĂM THÀNH LẬP HỘI BẢO TRỢ : Phụ Tỉnh DCCT sẽ tổ chức ngày gặp gỡ và Tiệc Tri Ân đặc biệt dành cho các vị Liên/Chi Hội Trưởng hoặc vị đại diện của tất cả các Liên & Chi Hội qui tụ về Trụ Sở của Phụ Tỉnh tại Houston, Texas, vào hai ngày 14 và 15 tháng 10 năm 2017 nhân dịp Đại Hội Thường Niên mừng Lễ Thánh Quan Thầy Giêrađô Majella của Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT Hải Ngoại.

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

7

Bản Tin Hội Bảo Trợ Ơn Gọi DCCT/VN/HN Tháng 1-2017

8