‹ÍÂâÅ¡¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ�à¾×èͤس

ตดตอกองบรรณาธการโทรศพท 0 2564 7000 ตอ 71185-6 อเมล sarawit@nstda.or.th

ทปรกษา ทวศกด กออนนตกล, ชฎามาศ ธวะเศรษฐกล, กลประภา นาวานเคราะหบรรณาธการผพมพผโฆษณา กฤษฎชย สมสมาน บรรณาธการอำานวยการ นำาชย ชวววรรธน บรรณาธการบรหาร จมพล เหมะครนทร กองบรรณาธการ ปรทศน เทยนทอง, วชราภรณ สนทนา, ศศธร เทศนอรรถภาคย, รกฉตร เวทวฒาจารย, กตตมา ไกรพรพรรณ, วณา ยศวงใจ บรรณาธการศลปกรรม ลญจนา นตยพฒน ศลปกรรม เกดศร ขนตกตตกล, ฉตรทพย สรยะ

ผผลตฝายสอวทยาศาสตร สำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.)กระทรวงวทยาศาสตรและเทคโนโลย111 อทยานวทยาศาสตรประเทศไทย ถนนพหลโยธน ต.คลองหนง อ.คลองหลวง จ.ปทมธาน 12120โทรศพท 0 2564 7000 ตอ 71185-6 โทรสาร 0 2564 7016 เวบไซต http://www.nstda.or.th/sci2pub/

ฉบบท 34/ มกราคม 2559

ISSN 2286-9298

A Team Bulletin

• หนาตางขาว วทย-เทคโนฯโลก:

•เรองจากปก:

•บทความพเศษ:

สตวโลกยอดนกประดษฐ

ประโยชนของนำาสมตอการเรยนรของผสงอาย

Highlight

สตวโลกยอดนกประดษฐ

>

•ระเบยงขาว วทย-เทคโนฯไทย:

โครงการเกษตรอวกาศ

ในชวงนทกระแสmakercultureกำาลงมาแรงเราลองไปดเหลาสตวโลกยอดนกประดษฐ กนทรจกหยบจบสงของใกลตวมาใชประโยชนไดอยางสรางสรรคและนารกนาชง

• ทองโลกยนตรกรรมตามรอยใบพดฟาขาวแหงบาวาเรย

• ไอเดยเดกไทยเจง!นกบนอวกาศญปนเลอกไปทดลองบนสถานอวกาศนานาชาต

ฉบบท 34

2มกราคม 2559

Cover Story

จมพล เหมะครนทรบรรณาธการบรหาร

Editor’s Noteรกฉตร เวทวฒาจารย

สวสดปใหมครบ ผอานสาระวทยทกทาน

สาระวทยฉบบน มความภมใจอยางยงทจะไดนำาเสนอคอลมนใหม นนกคอ “หองภาพสตวปาไทย” โดยไดรบความรวมมอและอนเคราะหภ าพถายสตวปาไทยอยางดยงจาก ผศ. ดร.ประทป ดวงแค คณะว นศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร ผซงเปนหนงในนกวจยทไดรบทนวจยแกนนำาภายใตโครงการ “บทบาทของสตว แมลง ในการกอโรค ก ลไกเชอและการรกษา” ประจำาป 2556 จากสำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.) และเปนผถายภาพทงหมด

ผศ. ดร.ประทป ดวงแค เปนทงอาจารย นกวจย และผหลงใหลในก ารถายภาพสตวปาเมองไทยมาอยางยาวนาน ซงจากงานวจยของอาจารยเองจงไดถายภาพสตวปาเกบสะสมไวจำานวนมาก หลายภาพเปนภาพสตวปาในธรรมชาตทหาชมไดยาก

และในโอกาสทมหาวทยาลยเกษตรศาสตรมอายครบ 72 ป ใน พ.ศ. 2558 และคณะวนศาสตรจะมอายครบ 80 ป ใน พ.ศ. 2559 น ทางม หาวทยาลยเกษตรศาสตรจงไดจดทำาหนงสอทชอวา “สตวปาเมองไทย...และผองเพอน” ขน เพอเปนทระลกในโอกาสสำาคญดงกลาว โดยหนงสอไดรวบรวมภาพสตวปาทถายโดย ผศ. ดร.ประทป ดวงแค กวา 300 ภาพ แบงหมวดหมเปน สตวเลยงลกดวยนม นก สตวเลอยคลาน และสตวสะเทนนำาสะเทนบก

สาระวทยเหนความสำาคญของสตวปาเหลาน ซงนบวนจะหาดไดยาก สตวปาบางชนดอยในสภาวะทเสยงตอการสญพนธ ดงนน สาระวทย จงไดขออนญาต ผศ. ดร.ประทป ดวงแค ในการคดเลอกภาพสตวปาและขอมลบางสวนจากหนงสอดงกลาวนมาทยอยลงในสาระวทย โดยเปดเปนคอลมนใหมคอ “หองภาพสตวปาไทย” และประเดมตอนรบปวอกนดวยภาพและเรองราวของ “ลงแสม” ครบ

พเศษสด!!! ผทตองการหนงสอเลมน ผเขยนไดมอบใหสาระวทย 5 เลม เพอแจกเปนรางวลแกผอานทรวมตอบปญหาในคอลมน sci quiz ฉบบนครบ อยาพลาดนะครบ

ผมหวงวา ผอานโดยเฉพาะทเปนเยาวชนไทย จะไดรบความรจากเรองราวของสตวปาเมองไทยเหลาน และขอขอบคณ ผศ. ดร.ประทป ดวงแค มา ณ โอกาสนดวยครบ

และในโอกาสปใหม พ.ศ. 2559 น ผมและทมงานสาระวทย ขอสงความสขมายงผอานทกทาน ขอใหมความสขตลอดปใหมนครบ

โลมาปากขวด

เครด

ต : E

ric M

. Pat

ters

onหองภาพสตวปาไทย

3ฉบบท 34

มกราคม 2559

Cover Story

“ชาง” เปนหนงในสตวทสามารถทำาอะไรไดหลายอยางเกนคาด ยามคนหลง ชางเอเชยจะหกกงไมมาทำาเปนไมเกาหลง และใชแซะเหบดวย ชางเอเชยทอาศยอยตามชายปาใกลชดชมชนมนษย แสบและแสนรไมเบา พวกมนชอบบกไปกนพชสวนพชไรใน

ชมชน จนชาวบานตองทำารวไฟฟากนไว แตนนกไมใชปญหา ชางแสนรเหลานนพงรวและตดวงจรไฟฟาไดอยางงายดาย เพยงแคใชงวงคอยๆ บรรจงหยบยกกอนหนหรอทอนไมขนาดใหญขนมา แลวปลอยทงบนรวไฟฟา ตมเดยวกเขาไปอมอรอยไดสบายๆ

สำาหรบชางแอฟรกา นอกจากจะฉลาด รอบคอบแลว ยงงกอกดวย ในฤดแลงทนำานอย พวกมนรวาใตดนลกๆ นนมนำาอย เลยตองลงแรงขดหลมใหลกไปจนเจอนำา พอกนนำาจนหนำาใจแลว พวกมนจะฉกเปลอกตนไมแถวๆ นนมาเคยวๆ ปนใหเปนกอน เอาไปอดปดปากหลม แลวกลบทบดวยทรายอกท เพอปองกนนำาระเหย และทสำาคญคอ เพออำาพรางไมใหสตวอนรแลวมากนนำาในบอลบของมน

เครดต : Laurel Braitman

โลมา ปากขวดกลมหนงทอาศยอยบรเวณ Shark bay ในนานนำาประเทศออสเตรเลย มอาหารสดโปรดคอ ปลา barred sandperch ทมกจะซอนตวอยตามพนทะเล ปกตแลว พวกมนจะใชคลนโซนารในการตรวจจบ แตในกรณทเหยอซอนอยตามพนทะเล โซนาร

ใชการไมได โลมาจงตองใชวธบานๆ แทน ดวยการใชจะงอยปากขดคยไปตามพนทะเล กอกวนใหปลา barred sandperch ตกใจ และหนออกมาจากทซอน แตการใชปากเปลาขดคยพนทะเลทเตมไปดวยทราย เศษซากปะการง หรอเปลอกหอยนน ทำาใหเลอดตกยางออกได โลมาปากขวด จ ง ไ ดใชฟองนำาทะเลมาเปนหนากากครอบปากเพอปองกนการบาดเจบ และจากการเฝาสงเกต นกวจยพบวา แมโลมากลมทมพฤตกรรม การใชฟองนำาทะเลเปนหนากากปองกนนไดถายทอดไปสลกๆ ของพวกมนดวย โดยลกโลมาตวเมยทกตวจะใชฟองนำาตามแม แตกบลกชาย มแค บางตวเทานนทใชหนากากฟองนำาทะเล

ชาง

ฉบบท 34

4มกราคม 2559

Cover Story

ภาพประกอบโดย กลพงษ อนมณ

ในก ลมสตวเลยงลกดวยนมทหากนในทะเล นากทะเลทอาศยอยตามชายฝงทะเลแปซฟกตอนเหนอนน ทงนารกและฉลาดไมแพใคร พ ว กมนใชชวตสวนใหญอยในนำา ไมวาจะกน นอน ผสมพนธ หรอออกลก ปกตนากทะเลจะอยรวมกนเปนกลมแบบแบงแยกเพศ

ช า ยหญง อาหารโปรดของพวกมนคอ หอยเปาฮอ หอยทาก เมนทะเล ดาวทะเล ป ปลา เมอนากทะเลดำานำาลงไปหาอาหาร ถาเจอหอยท เกาะยดตดอยตามหน มนจะใชกอนหนมาสกดหอยใหหลดจากหน จากนนจะเอาขนมากนบนผวนำา ดวยการนอนลอยตวหงายทอง วางกอนหนไวบนหนาอก แลวเอาหอยทบกบกอนหนใหเปลอกแตก กอนลงมอกนอยางเอรดอรอย เมอกนอมแลว ในชวงเวลาพกผอน นากทะเลจะพนตว ดวยสาหรายสนำาตาล (kelp) เพอยดตวไว ไมใหไหลลอยไปกบกระแสนำา บางตวกนอนจบมอกนไวดวย

นากทะเล

เครดต : Wikipedia.org

ใน กลมสตวทไมมกระดกสนหลงนน มงานวจยหลายตอหลายชนทแสดงใหเหนวาหมกในหลายสปชสมความฉลาดเปนเลศ และแนนอนวามนกเปนหนงในสตวสดครเอทฟทไดรบการบนทกไวเชนกน นกวจยจาก Victoria Museum ในประเทศออสเตรเลยพบวา หมกมะพราว

(veined octopus หรอ coconut octopus) แหงมหาสมทรแปซฟกตะวนตกนน มพฤตกรรมออกแนวขกลว เลยขอชวรดกวา ปกตแลวพวกมนมกจะฝงตวเนยนอยในพนทรายกนทะเล แตเวลาจะไปไหนมาไหนนน มนจะตองพกเปลอกหอยไปดวย ถามวาเอาไปทำาไม สำาหรบหมกขกลวแลว เปลอกหอยเปนเสมอนโลทชวยปองกนการจโจม รวมทงใชเปนทซอนตวจากศตร และในยามทไมสามารถหาเปลอกหอยเหมาะๆ ได พวกมนกจะเอาซากกะลามะพราวทจมอยใตทะเลมาใชแทนเปลอกหอย

หมกมะพราว

เครดต : Wikipedia.orgเครดต : Roger Steene

5ฉบบท 34

มกราคม 2559

Cover Story

ลงแสมขจดเศษอาหารทตดตามซอกฟนดวยการนำาเสนใยกาบมะพราว กานใบไม หรอกงไมเลกๆ มาใชแทนไหมขดฟน แตลงแสมแหงลพบร ม ไหมขดฟนทเกไกกวา นกวจยจากประเทศญปนพบวา ทลงแสมบางตวชอบดงผมนกทองเทยวนน พวกมนไมไดดงเพอความสนกหรอ

ค กคะนองแตเพยงอยางเดยว แตมนเอาเสนผมนนไปใชแทนไหมขดฟน และแมลงยงสอนลกๆ ของพวกมนใหรจกวธการใชไหมขดฟนเพอดแลสขภาพชองปากอกดวย

ยงมสตวโลกยอดนกประดษฐอกหลายชนดทรจกหยบจบสงของรอบตวมาใชไดอยางสรางสรรคและชาญฉลาดไมตางจากคน และเหตผลททำาใหทงคนและสตวมชวตอยอยางสรางสรรคนน มาจากเหตผลเดยวกน คอ “เพอความอยรอด” นนเอง

ลงแสม

เครดต : Nobuo Masataka

ฉบบท 34

6มกราคม 2559

ระเบยงขาว วทย-เทคโนฯ ไทย

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯเสดจพระราชดำาเนนทรงเปนสกขพยานความรวมมอดานฟสกสดาราศาสตรอนภาค ระหวางสดร.กบสถาบนเดซเยอรมน

เดกไทยควาแชมปจรวดขวดนำาระดบภมภาคเอเชยแปซฟกAPRSAF-22ณบาหลประเทศอนโดนเซย

การแขงขนจรวดขวดนำาระดบภมภาคเอเชยแปซฟก (Water rocket event of APRSAF-22) จดระหวางวนท 28–29 พฤศจกายน 2558 ณ เกาะบาหล ประเทศอนโดนเซย ซงมเยาวชน 58 คน จาก 13 ประเทศ ไดแก

กองบรรณาธการ

สถาบนวจยดาราศาสตรแหงชาต (องคการมหาชน) (สดร.) กระทรวง

วทยาศาสตรและเทคโนโลย ผนกกำาลงความรวมมอดานฟสกสดาราศาสตร

อนภาค (Astroparticle Physics) กบสถาบนเดซ สหพนธสาธารณรฐเยอรมน

(DESY: Deutsches Elektronen-Synchrotron) หวงพฒนาฟสกสดาราศาสตร

อนภาคในไทย ไดรบพระมหากรณาธคณจากสมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ

สยามบรมราชกมาร เสดจพระราชดำาเนนทรงเปนสกขพยานการลงนาม

บนทกความรวมมอดงกลาว เมอวนท 18 พฤศจกายน 2558 ณ เมองฮมบรก

สหพนธสาธารณรฐเยอรมน

http://www.narit.or.th/index.php/pr-news/2338-narit-desy-astroparticle-physics

รอ งศาสตราจารยบญรกษา สนทรธรรม ผอำานวยการสถาบนวจยดาราศาสตรแหงชาต กลาววา บนทกขอตกลงความรวมมอครงน มวตถประสงค เพอพฒนาศกยภาพของบคลากรไทย อาท สงเสรมใหนสต นกศกษา และนกวจยไดเขารวมฝกอบรมฟสกสดาราศาสตรอนภาค สนบสนนทนการศกษาในร ะดบปรญญาโท-ปรญญาเอก รวมถงการพฒนาโครงสรางพนฐาน ได แก ความรวมมอในการสรางกลองโทรทรรศนเชงแสงควบคมระยะไกล นอก จากน ยงม งเนนใหเกดความรวมมอดานการวจย อาท การวจย แหลงกำาเนดรงสแกมมาพลงงานสง การระเบดรงสแกมมา ซเปอรโนวา พลซาร แหลงกำาเนดรงสคอสมกอนๆ สสารมด และเอกภพวทยา ทงน บนทก ควา มรวมมอดงกลาวมกรอบเวลาความรวมมอตงแตป พ.ศ. 2558-2561 และมโอกาสขยายความรวมมอตอไปในอนาคต

สถ าบนเดซ เปนหนงในหองปฏบตการชนนำาของโลกดานฟสกสของอน ภาคมลฐาน ทเนนการใชเครองเรงอนภาคเพอคนหาอนภาคมลฐานท เกดจากการชนกนของอนภาคอเลกตรอนและอนภาคโปรตอน และงานวจยท ใชแสงซนโครตรอน รวมทงดำาเนนโครงการความรวมมอระดบนานาชาตทาง ดานฟสกสดาราศาสตร อนภาคพลงงานสง เพอศกษาอนภาคคอสมก ทแผจากวตถทองฟาตางๆ มาถงโลก

http://www.nsm.or.th/index.php?option=com_k2&view=item&id=5113:aprsaf-22&Itemid=684

บงคลาเทศ กมพชา จน อนเดย อนโดนเซย ญปน มาเลเซย เนปาล ปากสถาน ฟลปปนส ศรลงกา เวยดนาม และไทย โดยประเทศไทยสงทมทชนะเลศระดบประเทศ ระดบมธยมศกษาจากโรงเรยนเขาฉกรรจวทยาคม จงหวดสระแกว เขารวมแขงขน

ผลปรากฏวาจากการแขงขนครงน ตวแทนทม ไทย คอ นายปฎภาน สำาราญ สามารถควารางวลชนะเลศไปครองดวยสถตใกลเปาหมาทสด

ในร ะยะ 2.44 เมตร ขณะทอกคนในทม คอ นายอภวชร เดชฉกรรณ ยง สามารถสรางผลงานควารางวลอนดบ 4 ในรายการเดยวกน ดวยสถต 4.71 เมตร

7ฉบบท 34

มกราคม 2559

ระเบยงขาว วทย-เทคโนฯ ไทย

เดกไทยควารางวลประกวดวาดภาพอวกาศระดบนานานชาต

ภาพวาดผลงานของ ด.ญ.เกดกาญจน กลพทธคณานนท ภาพวาดผลงานของ ด.ญ.จราพชร โมบขนทด

สำานกงานพฒนาเทคโนโลยอวกาศและภมสารสนเทศ (องคการมหาชน) จดกจกรรมประกวดวาดภาพระดบเยาวชน อาย 8-11 ป ในหวขอ “Careers in Space” โดยมวตถประสงคเพอคดเลอกตวแทนของประเทศไทยทจะนำาภาพเขาประกวดใน การประชม APRSAF-22 ณ ประเทศอนโดนเซย ซงคณะกรรมการตดสนภาพวาดจากงาน APRSAF-22 ประเทศอนโดนเซย ไดตดสนการประกวดไปเมอวนท 2 ธนวาคม 2558 ณ Discovery KartikaPlaza Hotel Bali, Indonesia โดย ประเทศไทยความาได 2 รางวล ไดแก

ด.ญ.เกดกาญจน กลพทธคณานนท อาย10 ป โรงเรยนเทพนาร จงหวดแพร ไดรบรางวล BEST POSTER AWARD และด.ญ.จราพชร โมบขนทด อาย 11 ป โรงเรยนอนบาลเคหะบางพล (10 ป สปช.) จงหวดสมทรปราการ ไดรบรางวล LAPAN AWARD

http://www.gistda.or.th/main/th/node/1049

ประโยชนของนำาสมตอการเรยนรของผสงอายเวบไซตของสำานกงานขอมลสมนไพร คณะเภสชศาสตร มหาวทยาลยมหดล เผยผลการวจยนำาสมทมผลดตอการเรยนรของผสงอาย โดยศกษาทางคลนกในผสงอายสขภาพดอาย 60-81 ป จำานวน 37 คน ทงหญงและชาย โดยแบงเปน 2 กลม กลมแรกใหดมนำาสมคน 100 % 500 มล. ซงประกอบดวยสาร flavonone ข น า ด สง 305 มก. และกลมท 2 ใหดมนำาสม 500 มล. ทม flavonone ขนาดตำา 37 มก. โดยดมครงละ 250 มล. 2 ครงตอวน เปนเวลา 8 สปดาห และมระยะพก 4 สปดาห หลงจากนนส ล บ การทดสอบ ผลการทดสอบพบวาการดมนำาสมคนทม flavonone สง สงผลใหกระบวนการเรยนรดกวาการดมนำาสมทม flavonone ตำา แตไมมผลตออารมณและความดนโลหต ดงนนการดมนำาสมคนทม flavonone ขนาดสงทกวนเปนประจำา เ ป นเวลามากกวา 8 สปดาห มผลชวยเพมความสามารถใน การเรยนรทลดลงตามวยของผสงอายทมสขภาพดได

ขอมลจาก http://www.medplant.mahidol.ac.th/new/active/shownews.asp?id=1143ภาพจาก http://www.dekguide.com/wp-content/uploads/2012/10/orange-juice.jpg

ฉบบท 34

8มกราคม 2559

ระเบยงขาว วทย-เทคโนฯ ไทย

ตรวจหาเชอกอโรคในพชดวยPlantSMART

ประเทศไทยเปนประเทศเกษตรกรรมทมการสงออกเมลดพนธและผลตผลทางการเกษตรเปนจำานวนมาก ดงนน การตรวจสอบเชอกอโรคตางๆ ทอาจปะปนอยในเมลดพนธจงตองเขมงวด และมมาตรฐาน ซงคาใชจายในสวนน ถอเปนตนทนการผลตทสำาคญสำาหรบผประกอบการไมนอย

นกวจย สวทช. จงพยายามแกปญหาเพอลดตนทนในสวนนโดยไดพฒนาชดตรวจหาเชอกอโรคในพช PlantSMART ทสามารถตรวจตวอยางพชไดพรอมกนถง 96 ตวอยาง และแตละตวอยางสามารถตรวจหาเชอไดหลายชน ดในเวลาเดยวกน เชน เชอแบคทเรย Acidovorax avenae subsp.citrulli เชอไวรส Chilli veinal mottle virus เชอไวรส Watermelon s i l ver mottle virus ซงชดตรวจนพฒนาขนโดยใชเทคนคไมโครอะเรย ทำาใหสามารถลดตนทนการผลต โดยการลดปรมาณการใชสารทจบกบเชอลงดวยความสามารถในการตรวจหาเชอกอโรคในตวอยางไดเปนจำานวนมากอย า งแมนยำาและรวดเรว ชดตรวจนจงเหมาะกบภาคอตสาหกรรมผลต เมลดพนธ เชน เมลดพนธแตงโม แตงกวา เปนตน

ป จ จบนชดตรวจ PlantSMART อย ในระหวางการทดสอบและ ประ เ มนผลรวมกบบรษทผลตเมลดพนธกอนทจะมการผลตและนำาไปใช ในเชงพาณชยตอไป

นกวจยพฒนาอปกรณตนแบบ“Exoskeleton”

เพอชวยใหผปวยอมพาตเดนไดเอง

นกวทยาศาสตรทหองปฏบตการ ETH Zurich ของสถาบนเทคโนโลยแหงสวตเซอรแลนดพฒนาอปกรณตนแบบเพอมงชวยใหผปวยอมพาตเดนไดดวยตวเอง

โ ด ยอปกรณดงกลาวใชสวมใสทขาซงมลกษณะคลาย โครงกระดก ทำาจากโลหะ นำาหนกเบา ไมอยอาย และชวยใหผท เป นอมพาตสามารถเคลอนไหวรางกายไดสะดวกมากขน รวมทง ย งชวยใหสามารถเดนไปดานขาง เดนขนลงบนได และหมนรอบ ตวไดดวย

ถ ง แมนกวทยาศาสตรจะยอมรบวาอปกรณตนแบบในขณะนจะ ย งไมสมบรณ แตกนบเปนกาวสำาคญไปสการชวยใหผปวย อมพาตสามารถเคลอนไหวและพงพาตนเองไดในทสด

http://www.voathai.com/content/exoskeleton-suite-ct/3052852.html

หนาตางขาว วทย-เทคโนฯ โลกกองบรรณาธการ

9ฉบบท 34

มกราคม 2559

อาหารเปนปจจยสำาคญในการดำารงชวตของมนษย นกบนอวกาศเองกตองใชอาหารและนำาเพอดำารงชวตและปฏบตภารกจในอวกาศถงคนละ 5 กโลกรมตอวน ดวยเหตนทำาใหนกวทยาศาสตรรเรมแนวคดใหนกบนอวกาศสามารถผลตอาหาร รบประทานเองไดในขณะปฏบตภารกจโดยการปลกพชผกและผลไมในอวกาศ

ห า ก นกบนอวกาศสามารถผลตอาหารไดเองในอวกาศ ผลทไดรบคอนกบนอวกาศสามารถทองอวกาศไดเปนระยะเวลาทยาวนานขนและ สามารถลดคาใชจายอนมหาศาลทเกดจากคาอาหารอวกาศและการขนสงไปยงสถานอวกาศตอครงซงจะตองใชงบประมาณสงถง 10,000 ดอลลาร (เฉพาะสวนของคาอาหาร) แนวคดการปลกพชในอวกาศนอยภายใตโครงการทชอวา Veggie ซงทดลองปลกพชในหองทดลองของสถานอวกาศนานาชาต (ISS: International Space Station)

ผ ล ก ารทดลองของโครงการ Veggie เปนไปไดอยางราบรน นกบนอวกาศประสบความสำาเรจในการปลกผกกาดหอมไรสารพษตกคางใน หองทดลองบนสถานอวกาศนานาชาตโดยใชเวลาในการเพาะปลกประมาณ 30 วนจงจะสามารถเกบผกกาดหอมดงกลาวมารบประทานได

ล า สดนกบนอวกาศจากสถานอวกาศนานาชาตประกาศผลการทดลองใหมเกยวกบการเจรญเตบโตของตนบานชนจากเมลดพนธทถกสง ขนไปยงสถานอวกาศนานาชาตเมอเดอนเมษายน 2557 หลงจากการเพาะตนกลา นกบนอวกาศพบวาตนบานชนมความสมบรณมากพอทจะสามารถผลดอกได และคาดวาดอกบานชนนาจะบานหลงจากปใหมในป พ.ศ. 2559 น

ก า รเพาะปลกไมดอกนนมความทาทายและยากกวาการปลกผกกาดหอมมาก เนองจากจะตองใชเวลาในการเพาะปลกทยาวนานกวาถง สองเทา (ใชเวลาประมาณ 60 วน) รวมถงชวโมงแสงทเหมาะสมทเออตอการเจรญเตบโตและผลดอก จากการทดลองในครงน พบวานกบนอวกาศจะตองใชแสงจากหลอด LED สแดง สนำาเงน และสเขยว เปดตอเนอง 10 ชวโมง และปดหลอดไฟเปนเวลา 14 ชวโมง รวมทงใหนำาและสารอาหาร ในปรมาณทเหมาะสมเพอกระตนการออกดอกของตนบานชน หากทกอยางเปนไปตามแผนการทดลองทนกบนอวกาศคาดไว นจะเปนผลงาน ชนแรกของนกบนอวกาศทสามารถปลกไมดอกบนอวกาศและไดผลผลตซงแนนอนวาองคความรทไดจากการเพาะปลกพชผกและไมดอกนจะถกนำาไปประยกตใชกบการเพาะปลกมะเขอเทศบนสถานอวกาศนานาชาตตอไป

แ ต อยางไรกตาม นเปนเพยงสวนหนงของการทดลองเทานน ซงนกวทยาศาสตรยงคงเดนหนาทำาการทดลองปลกพชในอวกาศตอไป มก า ร ศกษาปจจยภายนอกทมผลกบการเจรญเตบโตของพชแตละชนด อาท คาแรงโนมถวงทนอยกวาพนโลกมาก ปรมาณแสงทจำาเปนและ เพยงพอตอการเจรญเตบโตเหลานเปนตน ซงเปาหมายสดทายคอนกบนอวกาศสามารถดำารงชพในอวกาศโดยมสภาพคลายคลงกบการดำารงชวตบนโลกมากทสด สามารถรบประทานพชผกและผลไมสดๆ ทปลกเองในอวกาศไดแทนการรบประทานอาหารอวกาศสำาเรจรปอยางในปจจบน

ความสำาเรจจากโครงการ Veggie ถอเปนกญแจสำาคญของการทองอวกาศทยาวนานขน รวมทงการไปตงรกรากบนดวงจนทรหรอดาวองคารในอนาคต

เรยบเรยงโดย ธรยทธ ลอยลบเจาหนาทสารสนเทศดาราศาสตร สถาบนวจยดาราศาสตรแหงชาต (องคการมหาชน)http://www.narit.or.th/index.php/astronomy-news/2342-space-grown-flowers

หนาตางขาว วทย-เทคโนฯ โลก

ความคบหนาของโครงการเกษตรอวกาศ

แหลงขอมลอางองhttps://blogs.nasa.gov/kennedy/2015/11/16/space-grown-flowers-will-be-new-year-blooms-on-international-space-station/

http://www.bbc.com/news/science-environment-32753002

ฉบบท 34

10มกราคม 2559

บทความพเศษวณา ยศวงใจ

เยยมชม “พพธภณฑบเอมดบเบลย” ตามรอยตำานานการผลตยานยนตของคาย BMW จากจดเรมตนผลตเครองยนตอากาศยานสผนำาการผลตรถยนตในปจจบน

ทองโลกยนตรกรรม ตามรอยใบพดฟาขาวแหงบาวาเรย

วากนวาทนคอ “หอศลปแหงโลกยนตรกรรม” สถานททไมม

นกทองเทยวคนไหนอยากพลาด หากมโอกาสไดมาเยอนเมองมวนก

เมองหลวงของรฐบาวาเรยทอยทางตอนใตของประเทศเยอรมน

เพราะทนคอ “โลกแหงบเอมดบเบลย” (BMW Welt) และ “พพธภณฑ

บเอมดบเบลย” (BMW Museum) อาณาจกรผลตรถยนตทหร และ

ไฮเทคระดบโลก ไมเพยงแตความกาวหนาของเทคโนโลยเพอการขบขทเรา

จะไดเหนเทานน ทพพธภณฑแหงนยงบอกเลาเรองราวชวตของผคนและ

ววฒนาการของยานยนตทเกยวพนกนมาตงแตยคเรมตนของการพฒนา

ยนตรกรรมทนบถอยหลงไปไดราวเกอบหนงรอยปพอด

บรษทบเอมดบเบลย (BMW) กอตงขนอยางเปนทางการเมอวนท 7 มนาคม

ค.ศ. 1916 โดยมสำานกงานใหญตงอยในเมองมวนกและมโรงงานกระจายอย

หลายเมอง ชอ BMW นนยอมาคำาวาจาก “บาวาเรยน มอเตอร เวรกส”

(Bavarian Motor Works) ซงหมายถงโรงงานผลตรถยนตแหงบาวาเรย

นนเอง

11ฉบบท 34

มกราคม 2559

บทความพเศษ

“เครองยนตอากาศยาน”ตำานานใบพดฟาขาว กอนทจะกลายมาเปนบรษทผผลตรถยนต

ชนนำาของโลกเชนทกวนน BMW มจดเรมตนมา

จากการรวมตวกนของ 2 บรษทผผลตเครองยนต

อากาศยานของนายคารล แรพพ (Karl Rapp)

และนายกสตาฟ ออตโต (Gustav Otto) ภายใต

คำาสงของรฐบาล เพอใหผลตเครองบนสำาหรบใชใน

ทางการทหารใหแกกองทพเยอรมน โลโก BMW ทมรปเหมอนใบพดเครอง

บนนน มการใชสฟาขาวมาประกอบซงสทงสองนนเปนสประจำารฐบาวาเรย

โดยแรกเรมนนใชชอบรษทวา Bayerische Flugzeug Werke หรอ BFW

และตอมาจงเปลยนเปน Bayerische Motoren Werke หรอ BMW มา

จนถงทกวนน

ในป ค.ศ. 1917 BMW เดนหนาผลตเครองยนตอากาศยานรนแรก คอ

BMW IV และเรมทดสอบประสทธภาพเครองยนตกบเครองบนชนดปกสอง

ชน (biplane) ในป ค.ศ. 1918 ปรากฏวาสามารถบนไดระดบสงถง 5,000

เมตร ในเวลาเพยง 29 นาท นบเปนเรองทนาทงมาก จากนนในป ค.ศ. 1919

กไดทดสอบเครองยนตนอกครงกบเครองบนรน DFW F 37/III และสามารถ

บนไดสงถง 9,760 เมตร ภายในเวลา 87 นาท ซงสรางสถตใหมใหแกวงการ

การบนของโลกในสมยนนทนท

ทวาหลงจากนนไมนาน ไดมการลงนามในสญญาสงบศกระหวางฝาย

พนธมตรและจกรวรรดเยอรมน โดยกองทพเยอรมนถกหามไมใหผลต

เครองยนตอากาศยานอกตอไป BMW จงหนไปผลตเครองยนตเรอและ

เครองยนตรถบรรทกทางการเกษตร แตตอมารฐบาลเยอรมนไดสนบสนน

BMW ใหกลบมาผลตเครองยนตอากาศยานอกครงในเวลาไมกปกอนทจะ

เขาสสงครามโลกครงท 2

R32สองลอคใจชาวเยอรมนยคหลงสงครามโลก ผลพวงจากสงครามโลกครงท 1 ทมศนยกลางอยในยโรปนนทำาให

อตสาหกรรมยานยนตทกำาลงเตบโตตองสะดด ภายหลงทสงครามสนสดลง

ความตองการยานพาหนะเพอใชในการคมนาคมของผคนยงมอย แตดวย

เศรษฐกจทยงไมฟนตวและกำาลงซอของผคนทยงมไมมากนก วศวกรยานยนต

สวนใหญจงหนไปใหความสนใจตอการพฒนารถจกรยานยนตหรอมอเตอรไซค

ซงมตนทนการผลตและราคาขายตำากวารถยนตมาก

กระทงในป ค.ศ. 1923 รถมอเตอรไซคคนแรกของ BMW ในชอรน R 32

กไดฤกษอวดโฉมครงแรกในงาน Berlin Motor Show และไดรบการตอบรบ

เปนอยางด ดวยเทคโนโลยและการออกแบบทโดดเดนของวศวกรท

เลอกใชเครองยนต 2 กระบอกสบ แบบนอนยน (Boxer Flat Twin)

ทระบายความรอนไดด ประกอบเขากบตวถงทแขงแกรง ใชระบบขบเคลอน

BMW IV เครองยนตอากาศยานรนแรกของ BMW R 32 รถมอเตอรไซคคนแรกของ BMW

ฉบบท 34

12มกราคม 2559

แบบเกยร 3 สปด และไมมเสยงดงรบกวนขณะขบข ทำาใหไดรบการตอบรบ

อยางดจากผใชงาน

กระแสความนยมและยอดขายทพงสงขนอยางตอเนองของ R 32 จน

แซงหนามอเตอรไซคจากคายของประเทศเพอนบาน นบเปนความสำาเรจ

อยางงดงามททำาให BMW กาวขนมาเปนบรษทยานยนตระดบแถวหนา

ไดอยางไมตองสงสย และสงมอเตอรไซครนตางๆ ออกสตลาดตามมา

อกมากมาย

รถเกงคนแรกสผนำาแหงโลกยนตรกรรม BMW กาวเขาสอตสาหกรรมรถยนตอยางเตมตวใน ค.ศ. 1928 หลงจาก

ไดเขาซอกจการของบรษทผลตรถยนตสญชาตเยอรมนอกแหงหนง (บรษท

Fahrzeugfabrik Eisenach) และเรมการผลตรถยนตขนทโรงงานแหงนท

อยในรฐเทอรงเงน (Thüringen) ทางตอนกลางของเยอรมน ตอมาในป ค.ศ.

1929 คายใบพดฟาขาวกไดเปดตวรถยนตคนแรกสตลาด โดยใหชอรนวา

BMW 3/5 PS หรอ BMW Dixi ซงเปนรถยนตแบบลมซนขนาดเลกสแดง

สดใส ใชเครองยนต 4 กระบอกสบ ขนาดความจ 743 ซซ กำาลงขบเคลอน

15 แรงมา และสามารถวงดวยความเรวสงสด 75 กโลเมตรตอชวโมง

แมวา BMW 3/5 PS คนนจะผลตขนภายใตลขสทธของบรษท ออสตน

มอเตอร (Austin Motor Company) ประเทศองกฤษ โดยมรถยนตรน

ออสตน 7 (Austin 7) เปนตนแบบ แตวศวกรของ BMW กไดพฒนาสวน

ประกอบขนใหมอกหลายสวน เชน ระบบเบรก 4 ลอ ตวถงทมขนาดใหญขน

และทำาจากเหลกทงหมด รวมทงอปกรณตกแตงภายในหองโดยสารทดเรยบ

โกและมมาตรฐานสงขน ซง BMW ไดผลตรถยนตรนนออกมาตอเนองจนถง

ค.ศ. 1931 โดยมการพฒนาและปรบเปลยนเรอยมาจนมเอกลกษณเปนของ

ตวเอง

แตในชวงยคสงครามโลกครงท 2 (ค.ศ. 1939-1945) การผลตรถยนตของ

BMW ตองหยดลง เนองจากรฐบาลเยอรมนมคำาสงให BMW เปนสวนหนงของ

กองกำาลงทางทหารและตองอทศทรพยากรทงหมดทมอยเพอการผลตเครองยนต

อากาศใหแกกองทพอากาศเยอรมน และตองใชเวลาฟนตวหลงสงคราม

อกหลายปกวาทจะสามารถกลบมาเปนผนำาในตลาดรถยนตไดอกครง

“ยานยนตไรไอเสย”ทสดของยนตกรรมแหงบาวาเรย นบตงแตเปดตวรถยนตรนแรกจนถงปจจบนน BMW ไดพฒนาและ

ผลตรถยนตออกสตลาดมาแลวนบไมถวน รถแตละรนนนกมความโดดเดน

ไมซำาใคร ทงในเรองของเทคโนโลยและดไซนทลำาสมย และนอกจากนยง

ไดซอกจการรถหรสญชาตองกฤษอยาง โรลส-รอยซ (Rolls-Royce) และ

รถยนตเลกยอดนยมอยาง มน (Mini) เขามารวมอยในอาณาจกร BMW ดวย

ทวาเมอโลกเรมหมนเขาสยควกฤตดานพลงงาน จากทเคยผลตแตยาน

ยนตทใชนำามนเชอเพลง กเรมพฒนารถยนตไฮบรดสมรรถนะสงทขบเคลอน

ดวยมอเตอรไฟฟาและเครองยนตสนดาปภายในควบคกนเพอลดการใช

นำามนเชอเพลงและลดมลพษในสงแวดลอม

ป ค.ศ. 2013 BMW ลำาหนาไปอกขนดวยการเปดตว BMW i3 ยนตกรรม

ขบเคลอนไฟฟารนแรกทพฒนาขนจากเทคโนโลยลาสดทางวศวกรรม

ยานยนตในขณะน ทใหทงประสทธภาพในการขบเคลอน ความปลอดภย

ของผขบข และปราศจากมลพษสอากาศ ซงเปนเปาหมายสงสดของคายรถ

หรแหงรฐบาวาเรยในตอนนเลยกวาได

แม BMW จะบรรลเปาหมายแลว แตเชอแนวาอตสาหกรรมยานยนต

คงไมหยดการพฒนาแตเพยงเทาน ตราบใดทมนษยเรายงไมหยดแสวงหา

คนควา และพฒนาเพอคณภาพชวตทดยงขนในอนาคต

ทมา:BMW Museum

http://www.bmw.com

http://www.bmwgroup.com/e/0_0_www_bmwgroup_com/unternehmen/historie/meilensteine/meilensteine.html

http://www.bmwdrives.com/bmw-history.php

http://brandsoftheworld.com

BMW i3 รถยนตทใชพลงงานไฟฟาอยางสมบรณ

บทความพเศษ

13ฉบบท 34

มกราคม 2559

บทความพเศษกองบรรณาธการ

ไอเดยเดกไทยเจง!นกบนอวกาศญปนเลอกไปทดลองบนสถานอวกาศนานาชาต

แนวคดการทดลองวทยาศาสตรของเดกไทยเรอง “การสรางลมในอวกาศ” และ “การวาดภาพสนำาในอวกาศ” ไดรบคดเลอกใหไปทดลองในสภาวะไรแรงโนมถวง บนสถานอวกาศนานาชาต

สำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.) รวม

กบ องคการสำารวจอวกาศญปน หรอ แจกซา (JAXA-Japan

Aerospace Exploration Agency) จดทำาโครงการ Try Zero-G Asia

2015 เปดรบไอเดยจากเยาวชนไทยในระดบมธยมศกษาทวประเทศ เพอ

สงใหมนษยอวกาศญปน นายคมยะ ยอ ทดลองในสภาวะไรแรงโนมถวง

บนสถานอวกาศนานาชาต (ISS) โดยทางแจกซา ไดเลอกสดยอดไอเดยการ

ทดลองวทยาศาสตรของเยาวชนไทย 2 เรอง คอ “การวาดภาพสนำาดวย

พกนในสภาวะไรนำาหนก (Zero-G Painting)” และ “เราสามารถสรางลม

ในอวกาศไดหรอไม? (Can we make wind in the space?)” สงใหกบ

มนษยอวกาศญปนทดลองบนสถานอวกาศนานาชาต และสงกลบคลปวดโอ

การทดลองมาสโลกเปนทเรยบรอยแลว

ดร.กฤษฎชย สมสมาน ผอำานวยการฝายสอวทยาศาสตร สำานกงาน

พฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.) กลาววา สวทช. รวมกบ

องคการสำารวจอวกาศญปน หรอ Japan Aerospace Exploration Agency

(แจกซา) จดทำาโครงการ Try Zero-G 2015 เปดรบแนวคดการทดลอง

วทยาศาสตรจากเยาวชนไทย เพอสงใหมนษยอวกาศญปน นายคมยะ ยอ

เลอกนำาไปใชทดลองในสภาวะไรแรงโนมถวง บนสถานอวกาศนานาชาต

“ในโครงการมเยาวชนในภมภาคเอเชยแปซฟกจาก ไทย ออสเตรเลย

มาเลเซย ฟลปปนส เวยดนาม บงกลาเทศ ใหความสนใจสงไอเดย

การทดลองวทยาศาสตรเขารวมจำานวน 81 เรอง ซงทางแจกซาไดคดเลอก

ไอเดยของเดกๆ ขนไปทดลองจำานวน 6 เรอง ซงในจำานวนนเปนไอเดยของ

เดกไทยจำานวน 2 เรอง โดยทดลองบนสถานอวกาศนานาชาตเมอวนท 28

สงหาคม ทผานมา

สำาหรบการทดลองวทยาศาสตรทง 2 เรองของเดกไทย ประกอบดวย

การทดลองเรอง “Zero-G Painting” ผลงานของ ด.ญ.วรศา ใจด

โรงเรยนสาธตมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ ปทมวน และ น.ส.ศวสมน ใจด

โรงเรยนศรบณยานนท และ การทดลอง “Can we make wind in the

space?” ผลงานของ น.ส.สภสสร หวงพาณชกล น.ส.พชรา ภทรบด และ

น.ส.พชญา กรพร จากโรงเรยนมธยมปญญารตน ซงขณะนมนษยอวกาศได

สงคลปวดโอการทดลองมาสโลกเปนทเรยบรอยแลว ทงนการทเดกๆ เขารวม

โครงการนจะเปนประโยชนตอการคดและคนควาความรทางวทยาศาสตร

ทไดจากการทดลองในสภาวะไรแรงโนมถวงเปนเรองทนาตนเตนมาก เพราะ

การทดลองนไมสามารถทำาไดบนพนโลก”

ฉบบท 34

14มกราคม 2559

(ชมคลปวดโอการทดลองไดท https://www.youtube.com/watch?v=K6OxoFL1ByM)

(ชมคลปวดโอการทดลองไดท https://www.youtube.com/watch?v=JVzpARDI_NI)

คนไดมสวนรวมในการนำาเสนอความคดของ

ตนเอง มนชวยไขขอสงสยมากมายเกยวกบ

อวกาศใหพวกเราเหนภาพทชดเจนขนคะ”

ดาน น.ส.พชญา กรพร นกเรยนชน

มธยมศกษาปท 4 จากโรงเรยนโรงเรยนมธยม

ปญญารตน เจาของไอเดยการทดลอง Can

we make wind in the space? กลาววา

เราพยายามตงคำาถามทไมคอยมคนถาม

เกยวกบอวกาศ เพอเปนความรใหมๆ จงได

ไอเดยเรอง ลม เพราะพวกเราพยายามคนควา

น.ส.ศวสมน ใจด นกเรยนชนมธยมศกษาปท 4 จากโรงเรยนศรบณยานนท

เจาของไอเดยการทดลอง Zero-G Painting กลาววา จดเรมตนของการ

ทดลองนมาจากตนเองกบนองชอบวาดภาพมาก หลายครงทพวกเรานอน

วาดบนทนอน ดนสอชวยใหเรานอนหงายทองวาดรปได แตปากกาลก

ลน และปากกาสเมจกไมสามารถทำาได แมเคยเลาใหฟงเรองปากกาทถก

ออกแบบมาสำาหรบใหนกบนอวกาศใช ไมวาจะกลบหวตลงกาอยางไรก

สามารถเขยนตด จากนนพวกเรากทดลองเอาพกนและสนำามาวาดรป โดย

ยกกระดาษขนขางบนเหมอนกบทเราเคยนอนวาดรป แตสหยดเลอะเทอะ

พวกเราเรยนรมาวาทกสงจะรวงสพนเพราะแรงโนมถวง พวกเราจงตงขอ

สงสยวา ถาเชนนนในอวกาศทไมมแรงโนมถวง การนอนหงายทองวาดรป

ดวยพกนและสนำาจะไดภาพทสวยงามเหมอนกบตอนทเรานงวาดรป และ

ปลอยใหสหยดลงกระดาษดวยแรงโนมถวงหรอไม

“ผลจากการวาดภาพดวยสและพกนในสภาพทไรแรงโนมถวงบนสถาน

อวกาศนานาชาต พบวา ไมวาเราจะวาดรปโดยวางกระดาษในแนวไหนกตาม

ทงแนวตง แนวนอน ดานลาง หรอดานบน สนำากจะไมหยด หรอหลดจาก

พกน เนองจากสภาวะไรเเรงโนมถวง ตวแปรทสามารถมผลกระทบตอการ

ทดลองไดคอ การดดซบนำาของกระดาษ ผลคอ นำาจะมผวกลมเพราะเเรง

ตงผวแตจะไมหยดลงมา เพราะฉะนน สจะตดกระดาษในรปแบบทพกนวาด

ลงไปคะ พวกเราขอขอบคณโครงการแจกซาและ สวทช. ทเปดโอกาสใหทก

ในอนเทอรเนตวามคำาอธบายใดๆ บางเกยวกบลมในอวกาศซงกยงไมคอยพบ

ขอมลมากนก ซงเราสงสยวา หากเราปลอวตถใหลอยอยในอวกาศและใช

กระดาษพด วตถทลอยอยนนจะถกพดออกไปเหมอนตอนอยบนโลกหรอไม

หรอวาการพดจะไมสงผลอะไรกบวตถเลย เลยสงโครงการทดลองนเขารวม

ประกวด

บทความพเศษ

“เมอไดทราบวาไอเดยของพวกเราไดรบคดเลอกไปทดลองบนอวกาศ

พวกเรารสกดใจและภมใจมาก และจากทไดชมผลการทดลองทำาใหเรา

ทราบวา ในสภาวะไรนำาหนกบนอวกาศ การสรางแรงลมสามารถทำาใหวตถ

เคลอนทไดซงเปนตามกฎของนวตน วตถทมมวลนอยจะเคลอนทไดเรวกวา

วตถทมมวลมากกวาเมอมแรงเทากนมากระทำาคะ”

ทงนผอานทสนใจ สามารถตดตามชมผลการทดลองของเยาวชนไทย

ทง 2 เรอง บนสถานอวกาศนานาชาต และตดตามขอมลโครงการ Try

Zero-G 2016 ไดท https://www.facebook.com/JaxaThailand

จากซายไปขวา น.ส.สภสสร หวงพาณชกล น.ส.พชรา ภทรบด และน.ส.พชญา กรพรน.ส.ศวสมน ใจด (ซาย) และด.ญ.วรศา ใจด (ขวา)

15ฉบบท 34

มกราคม 2559

หองภาพวทย SciGalleryปรท ศน เท ยนทอง

ภาพจาก : http://www.wellcomeimageawards.org/2015/cat-tongue

ผลงานภาพวาดชนะเลศในหวขอ“CareersinSpace”รางวลLAPANAwardผลงานภาพวาดของ ด.ญ.จราพชร โมบขนทด อาย 11 ป โรงเรยนอนบาลเคหะบางพล (10 ป สปช.) จงหวด

สมทรปราการ ไดรบรางวล LAPAN Award จากการสงภาพเขาประกวดรวมกจกรรม Poster Contest หวขอ “Careers in Space” ในการประชม APRSAF-22 ณ ประเทศอนโดนเซย ระหวางวนท 1-5 ธนวาคม 2558 โดยภาพวาดในหวขอ “Careers in Space” ตองการสอความหมายใหเหนถงบทบาทและหนาทการทำางานของมนษยทเกยวของกบอวกาศ ซงชวยสรางสรรคใหเกดการพฒนาทางวทยาศาสตรและเทคโนโลย และประโยชนทไดรบจากเทคโนโลยอวกาศกทำาใหมนนษยมชวตความเปนอยทดและสะดวกสบายมากยงขน

LAPAN

Award

ฉบบท 34

16มกราคม 2559

Science Jokes

http://sciencejokesdaily.com/image/37776052916

ประท ป ดวงแคหองภาพสตวปาไทย (Thai wildlife gallery)

ลงแสม(crab-eatingmacaque)อนดบ (Order) Primates

วงศ (Family) Cercopithecidae

ชอชนด (Species name) Macaca fascicularis

(Raffles, 1821)

ลงแสมมขนสนำาตาลเหลองแกมเทา ขนบรเวณ

กระหมอมมลกษณะตงแหลมชขน (ซงเปนทมาของ

สำานวนเปรยบเทยบคนทมความฉลาดวา หวแหลม

เหมอนหวลง) มหางยาวทสดในบรรดาลงทงหมดทพบ

ในประเทศไทย อยรวมกนเปนฝงและมการจดลำาดบ

ฐานะทางสงคมในฝงคอนขางชดเจน พบอาศยและ

หากนเวลากลางวนใกลแหลงนำาธรรมชาต ในปาชายเลน

ปาดงดบ ปาผลดใบ บางกลมพบตามทอยอาศยของคน

อาหารโปรดเชน ผลไม ใบไม ป สตวเลอยคลาน และ

แมลง

หมายเหต

Pb คอธาตตะกว มเลขอะตอม 82 จดเปนธาตโลหะหนก

He คอธาตฮเลยม มเลขอะตอม 2 มสถานะ เปนกาซเฉอย จงมนำาหนกเบาเมอเทยบกบธาตตะกว

ปลอยใหฉนลงไปสกทเถอะ

17ฉบบท 34

มกราคม 2559

http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/

http://www.oryor.com/index.php/th/http://www.oryor.com/index.php/th/

http

s://w

itsan

ook.

files

.wor

dpre

ss.c

om/2

014/

12/s

oftd

rink.

jpg

สาระนารจาก อย.

ฉบบท 34

18มกราคม 2559

Sci Infographic

19ฉบบท 34

มกราคม 2559

scisocietyสเปกตรม

เมอวนท 23 พฤศจกายน 2558 รศ. ดร.วระพงษ แพสวรรณ ปลดกระทรวงวทยาศาสตร

และเทคโนโลย ใหเกยรตเปนประธานในพธมอบรางวลการประกวดการใชประโยชนกลองดดาว

พวซเฉลมพระเกยรตฯ 84 พรรษา ซงจดโดย สำานกงานพฒนาวทศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต

(สวทช.) กระทรวงวทยาศาสตรและเทคโนโลย รวมกบ บรษท วนไทย จำากด (มหาชน) เพอเปนการ

เทดพระเกยรตและยกยองในพระอจฉรยภาพของพระบาทสมเดจพระเจาอยหวในการทรงเปน

นกประดษฐฯ ณ เวทกลาง อาคารชาเลนเจอร อมแพค เมองทอง

สวทช.พรอมสงฑตเยาวชนวทยาศาสตรJENESYS2015ตะลยแดนญปนเรยนรวฒนธรรมและเสรมประสบการณวทยาศาสตร

อานรายละเอยดเพมเตมไดท http://www.nstda.or.th/news/20547-jenesys201

สำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.) จดงานแสดงความยนดและ

ปฐมนเทศแกนองๆ ฑตเยาวชนวทยาศาสตรไทยจำานวน 29 คนทไดรบคดเลอกเขารวมโครงการ

แลกเปลยนเยาวชนระหวางประเทศญปนและประเทศอาเซยนหรอ JENESYS 2015 เปนเวลา 10 วน

ระหวางวนท 29 พฤศจกายน - 8 ธนวาคม 2558 ณ กรงโตเกยว และเกาะควช ประเทศญปน

เพอเรยนรและแลกเปลยนวฒนธรรมระหวางไทยและญปน พรอมเสรมสรางประสบการณดาน

วทยาศาสตรและเทคโนโลย

ก.วทยฯมอบรางวลการประกวดการใชประโยชนกลองดดาวพวซเฉลมพระเกยรตฯ84พรรษา

อานรายละเอยดเพมเตมไดท http://www.nstda.or.th/news/20549-pvc-telescope-84

“นทรรศการแสงคอชวต”พบกบเรองราวเกยวกบแสงในแบบทพวกเราคนเคยและรบแบบของแสงทไมพบเหนไดใน

ชวตประจำาวน รจกกบนกคด นกวทยาศาสตรและนกประดษฐชนยอดทเปนผบกเบก คนควาและ

วจยในความพศวงของแสง จวบจนเทคโนโลยในปจจบน ไปรจกกบแสงซนโครตรอนและวทยาการ

หนยนตทใชแสงในการทำางาน

“นทรรศการแสงคอชวต” จดแสดงทหองนทรรศการชวคราว ชน1 พพธภณฑวทยาศาสตร

องคการพพธภณฑวทยาศาสตรแหงชาต เทคโนธาน คลองหา ปทมธาน ตงแตวนนเปนตนไป

http://www.nsm.or.th/index.php?option=com_k2&view=item&id=5106:2015-12-04-03-26-20&Itemid=1191

ฉบบท 34

20มกราคม 2559

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯทรงเปนองคประธานในพธลงนามความรวมมอระหวางซนโครตรอนไทยกบเซรนหวงสานตอความรวมมอดานวชาการใหเปนรปธรรม..เรมจากโครงการเครองเรงบำาบดมะเรง..ฝมอคนไทย

สำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.) ในฐานะฝายเลขานการโครงการเทคโนโลยสารสนเทศตามพระราชดำารสมเดจ

พระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร นำาคณะสอมวลชนเยยมชม “โครงการเทคโนโลยสารสนเทศเพอเดกปวยในโรงพยาบาลตามพระราชดำารสมเดจ

พระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร” ณ โรงพยาบาลชลบร จงหวดชลบร โดยสมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร ทรงหวงใยเดก

ปวยในโรงพยาบาลทตองอยในโรงพยาบาลนานๆ ทำาใหขาดโอกาสทางการศกษา จงทรงพระราชทาน “หองเรยนคอมพวเตอรสำาหรบเดกปวยในโรงพยาบาล”

และแนวทางการใชเทคโนโลยสารสนเทศ เพอใหเดกปวยไดเรยนและเลนอยางมความสข ดวยความรวมมอของกระทรวงสาธารณสข กระทรวงศกษาธการ

และกระทรวงวทยาศาสตรและเทคโนโลย ทำาใหเกดการตอยอดและขยายผล จนปจจบนมโรงพยาบาลทเขารวมโครงการเทคโนโลยสารสนเทศเพอเดกปวย

ในโรงพยาบาลตามพระราชดำารสมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร ถง 29 แหง ใน 26 จงหวดทวทกภมภาคของประเทศ

หองเรยนคอมพวเตอรสำาหรบเดกปวยในโรงพยาบาลใชไอทเปนสอเรยนรใหเดกปวยเรยนทนเพอนสนกเพลดเพลนพรอมลดความวตกกงวลตอโรคและอาการเจบปวย

http://www.slri.or.th/th/index.php?option=com_content&view=article&id=4238:2015-11-23-07-28-34&catid=48:2010-11-01-18-56-16&Itemid=325

สมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร ทรงพระกรณาเสดจพระราชดำาเนน

เปนองคประธานในการลงนามกรอบความรวมมอ ระหวางสถาบนวจยแสงซนโครตรอน (องคการมหาชน)

กระทรวงวทยาศาสตรและเทคโนโลย กบองคการวจยนวเคลยรยโรป หรอ เซรน ณ กรงเจนวา

ประเทศสมาพนธรฐสวส เมอวนท 17 พฤศจกายน 2558 ทผานมา

ศาสตราจารย นาวาอากาศโท ดร.สราวฒ สจตจร ผอำานวยการสถาบนวจยแสงซนโครตรอน

(อ งคการมหาชน) เปดเผยวา “ในวโรกาสทสมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร

เส ดจพระราชดำาเนนเยอนองคการวจยนวเคลยรยโรป (เซรน) เมอวนท 17 พฤศจกายน 2558

ทรงพระกรณาเปนสกขพยานในการลงนามขอตกลงกรอบความรวมมอระหวางสถาบนวจยแสงซนโครตรอน (องคการมหาชน) ประเทศไทย โดย ศาสตราจารย

นาวาอากาศโท ดร.สราวฒ สจตจร ผอำานวยการสถาบนฯ กบองคการวจยนวเคลยรยโรป (เซรน) (The European Organization for Nuclear Research-

CE RN) สมาพนธรฐสวส โดย ศาสตราจารย รอฟ ไดเอเตอร ฮอยเออร ผอำานวยการใหญองคการวจยนวเคลยรยโรป (เซรน) การลงนามขอตกลงกรอบ

ความรวมมอในครงน เกดขนจากความตงใจของสถาบนทงสองทจะสงเสรมใหเกดความรวมมอทางวชาการอยางเปนรปธรรม โดยจะมงเนนไปทางดานฟสกส

อนภาคและเทคโนโลยเครองเรงอนภาค รวมถงการประยกตใชดานอนๆ ทเกยวของ

ทงน การลงนามขอตกลงดงกลาว จะเปนประโยชนยงกบโครงการสรางเครองเรงอนภาคสำาหรบบำาบดมะเรงขอสถาบนวจยแสงซนโครตรอน โดยโครงการ

นมจดประสงคเพอการพฒนาเทคโนโลยเครองเรงทางการแพทยและการสรางบคลากรในสาขาดงกลาวโดยความชวยเหลอขององคการวจยนวเคลยรยโรป

ซงจะชวยกระจายโอกาสใหประชาชนไดเขาถงการรกษาโรคมะเรงไดกวางขน จากการลงนามดงกลาว เซรนจะใหการฝกอบรมและถายทอดเทคโนโลยชนสง

ในดานการเชอมหลอมละลายของแขงตางชนดภายใตสภาวะสญญากาศใหแกไทย ซงเปนเทคนควธทจำาเปนอยางยงในการขนรปเครองเรงอนภาคตลอดจน

ทอนำาคลนรปแบบตางๆ”

ภ ายหลงพธลงนามฯ สมเดจพระเทพรตนราชสดา ฯ สยามบรมราชกมาร ทรงรวมฟงการบรรยายพเศษโดยผเชยวชาญของเซรน และเยยมชม

หองปฏบตการตางๆของสถาบนเซรนดวย

อานรายละเอยดเพมเตมไดท http://www.nstda.or.th/news/20568-nstda

Sci Society

21ฉบบท 34

มกราคม 2559

บานน กค ด

Quiz

ผโชคดประจำาฉบบท33

ปญหาประจำาฉบบท34

รางวลท 1 สมดบนทก สวทช. ปกหนง ไดแก ด.ช.วรเมธ ศกดาสคนธ

รางวลท 2 ชดจานรองแกว World Scientists 7 ลาย ไดแก ด.ญ.ธญญรศม สรเสฏฐชนะ

รางวลท 3 สมดโนต I love science ไดแก ด.ญ.ชยา เวทวฒาจารย คณณฐพชญยกต ศวะหรรษาพนธ คณนรศรา เคาฉม คณปณยนช มณพงษ

ด.ญ.ณฐธยาน ทพยผอง

คดไดแลวสงคำาตอบมารวมสนกไดทกองบรรณาธการสาระวทยฝายสอวทยาศาสตรสำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต111อทยานวทยาศาสตรประเทศไทยถ.พหลโยธนต.คลองหนงอ.คลองหลวงจ.ปทมธาน12120หรอสงทางโทรสารหมายเลข025647016หรอทางe-mailทsarawit@nstda.or.thอยาลมเขยนชอทอยมาดวยนะฮะ

หมดเขตสงคำาตอบวนท20มกราคม2559คำาตอบจะเฉลยพรอมประกาศรายชอผไดรบรางวลในสาระวทยฉบบท35สำาหรบของรางวลเราจะจดสงไปใหทางไปรษณย

รางวลท 3

ถงผาสปนบอนด 25 ป สวทช.

จำานวน 3 รางวล

รางวลประจำาฉบบท34 รางวลท 1 ปฏทนกนได Plant Calendar จำานวน 1 รางวล รางวลท 2

พวงกญแจ สวทช. จำานวน 2 รางวล

สวสดปใหม 2559 เหมยวขอใหคณผอานมสขภาพแขงแรง จตใจเบกบานสดใสกนทกคนเลยนะฮะ ปนตรงกบปลง เหมยวขอถาม

ประเดมปลงเลยวา “ลงแตกตางกบชะนอยางไร” บอกเหมยวมาสก 1 อยางนะฮะ ใครจะตอบเกนนกไมวากน

สำาหรบคำาถามในฉบบสงทายป เหมยวขอใหคณผอานจบคนกวทยาศาสตรกบภาพไอคอนทสอถงผลงานของแตละทาน มาดเฉลย

กนเลยฮะ

Watson & CrickAlbet EinsteinThomas Edison Marie CurieLouis PasteurGregor MendelCharles DarwinBenjamin FranklinIsaac Newton Galileo Galilei

รางวลพเศษ

“หนงสอสตวปาเมองไทย...

และพองเพอน

จำานวน 5 รางวล

ฉบบท 34

22มกราคม 2559

สวสดปใหมผอานสาระวทยทกทานคะ ตอนรบป 2559

ดวยปฏทนกนได (Plant Calendar) สนคาจากงานวจยชนลาสดของ

ศนยหนงสอ สวทช. คะ

ปฏทนกนไดผลตจากกระดาษฟางขาวอนทรยททำาจากวสดเหลอ

ใชของตนขาวอนทรย โดยกรรมวธ green process เปนผลผลตจาก

บานสามขา จงหวดลำาปาง หนงในพนทเปาหมายท สวทช. ใหการสนบสนน

เพอความยงยนของชมชน

ปฏทนกนไดสามารถใหกำาเนดตนออนจากเมลดพนธของงานวจย

ไทย มาเปนพรรณไมใหเรากนได โดยเมอเราใชงานปฏทนในแตละเดอน

แลว เราสามารถตดปฏทนในสวนนน (มเมลดพนธฝงในเนอแผนปฏทน)

มาแชนำาใหชม ประมาณ 7 วนหลงจากนน ตนออนจะเรมแทงยอดออก

จาก กระดาษปฏทนมาใหเราไดชนชม และเมอตนออนเตบโตเปนตน

กลา กนำาไปลงดน รอการเจรญเตบโตเปนตนพรรณพชทใหผลผลตโดย

ฝมอของเราได ทงนพรรณพชดงกลาว ประกอบดวย พรกขหนจนดานล

80 มะเขอเทศพนธไลโคเรด และขาวโพดขาวเหนยวสมวงพนธขาว

กำาหวาน 5

ปฏทนกนได(PlantCalendar)

ผผลตและจดจำาหนายศนยหนงสอสวทช.ราคาปก250บาท

จำาหนายทศนยหนงสอสวทช.

23ฉบบท 34

มกราคม 2559

ใบสมครสมาชก

สทธพเศษสำาหรบสมาชก

ไดรบ e-magazine สาระวทย อยางตอเนองทางอเมลโดยไมเสยคาใชจายใดๆ

ซอหนงสอของ สวทช. ลด 20% ทศนยหนงสอ สวทช.

สงซอทางไปรษณย คาจดสงฟร ! (เฉพาะในประเทศ)หมายเหต 1. ทานสามารถสงไฟลหรอถายเอกสารแบบฟอรมนเพอใหทานอนทสนใจ

สมครเปนสมาชกได

2. โปรดสงใบสมครกลบมายงกอง บ.ก. ตามทอยขวามอ หรอทางโทรสาร

หรอทางอเมล

สาระวทย เปนนตยสารอเลกทรอนกส (e-magazine) รายเดอน มจดประสงคเพอเผยแพรขอมลขาวสารและความรดานวทยาศาสตรและเทคโนโลยทงของไทยและตางประเทศ ใหแกกลมผอานทเปนเยาวชน และประชาชนทวไปทสนใจในเรองดงกลาว โดยสามารถดาวนโหลดไดฟรท www.nstda.or.th/sci2pub/ หรอ บอกรบเปนสมาชกไดโดยไมเสยคาใชจายใดๆ

จดทำาโดย ฝายสอวทยาศาสตร สำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.)

ขอความตางๆ ทปรากฏในนตยสารอเลกทรอนกสฉบบน เปนความเหนโดยอสระของผเขยน สำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต ไมจำาเปนตองเหนพองดวย

‹ÍÂâÅ¡¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ�à¾×èͤس

ชอ/สกล ......................................................................................................................................................................................................................................................

ทอยปจจบน จงหวด ..................................................................................................................................................................................................................................

โทรศพท ...........................................................................................E-mail (โปรดเขยนตวบรรจง) .......................................................................................................

วฒการศกษา ปวช./ปวส. ม. 6 ปรญญาตร ปรญญาโท

ปรญญาเอก อนๆ ...............................................................................................................................................

อาชพปจจบน คร/อาจารย นกเรยน (ชน............) นสต/นกศกษา (ป............คณะ.....................................................)

รบราชการ/พนง. รฐวสาหกจ พนง. บรษทเอกชน ธรกจสวนตว อนๆ..........................................

วนท .........../............./....................

กองบรรณาธการ สาระวทย

ฝายสอวทยาศาสตร สำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต

111 อทยานวทยาศาสตรประเทศไทย

ถ.พหลโยธน ต.คลองหนง อ.คลองหลวง จ.ปทมธาน 12120

โทรสาร 0 2564 7016

e-mail: sarawit@nstda.or.th

สมครสมาชกสงมาตามทอยดานลาง

คำาคม นกวทยนำาช ย ช วว วรรธน

มารค ซกเคอรเบรก(เกด 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2527)โปรแกมเมอรชาวอเมรกน ผรวมกอตง social network สำาคญทมสมาชกมากทสดในโลกปจจบนนนคอ เฟซบก ซงปจจบนมมลคา 44,600 ลานเหรยญสหรฐฯ

เขาเรมสรางเฟซบกรวมกบเพอนรวมชนในมหาวทยาลย ฮารวาดอก 3 คนคอ Eduardo Saverin, Andrew McCollum, Dustin Moskovitz และ Chris Hughes ในป 2010 เขาไดรบการยกยองจากนตยสาร TIME ใหเปน 1 ใน 100 ของผทรงอทธพลทสดในโลก

While headlines often focus on what’s wrong, in many ways the world is getting better. Health is improving. Poverty is shrinking. Knowledge is growing. People are connecting. Technological progress in every field

means your life should be dramatically better than ours today.We will do our part to make this happen, not only because we love

you, but also because we have a moral responsibility to all children in the next generation.

- Mark Zuckerberg

ขณะทบอยครงทพาดหวขาวยงคงเกยวกบเรองแยๆ แตทจรงโลกดขนในหลายๆ ทาง สขภาพคนกดขน ความยากจนกลดนอยลง ความรกเพมพนขน ประชาชนเชอมตอถงกน ความกาวหนาทางเทคโนโลยในทกสาขายอมหมายความวา ชวตของลกควรจะดกวาของพวกเราในปจจบน พอกบแมจะทำาในสวนของเรา เพอใหสงนเกดขน (โลกทดกวาเดม), ไมใชเพราะเรารกลกเทานน แตเพราะเรามศลธรรมทตองรบผดชอบตอเดก ๆ

ทกคนในรนหนา

- มารก ซกเคอรเบรก, เขยนจดหมายถงลกสาวทเพงคลอด และมอบหน 99% ของเฟซบกทเขาถออย ใหกบองคกรการกศลทเขากบภรรยาตงขน

https://th.wikipedia.org/