Čǿmpǻřțįŀħě:

 

Ħǿșpįțǻŀ Mǿįňħǿș đě Věňțǿ: ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįxpěŀǻ Șěģųřǻňçǻ đǿ Pǻčįěňțě

Ěm 2011, ǿ Ħǿșpįțǻŀ Mǿįňħǿș đě Věňțǿ

(ĦMV), vįșǻňđǿ ǻpřįmǿřǻř ǻ șěģųřǻňçǻ đǿ

pǻčįěňțě, řěđųżįř čųșțǿș, ǻșșěģųřǻř ųmǻ

měŀħǿř ģěșțãǿ đǿ įňvěňțářįǿ ě ǻțįňģįř ǻ

řǻșțřěǻbįŀįđǻđě įňțřǿđųżįų ǿ ųșǿ đǿ čóđįģǿ

ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ňǿș měđįčǻměňțǿș pǿř

měįǿ đǻ įňțěģřǻçãǿ đě 18 ářěǻș ě čǿm ǿ

țřěįňǻměňțǿ șǿbřě ǿ ųșǿ đǻ ňǿvǻ

țěčňǿŀǿģįǻ pǻřǻ 118 čǿŀǻbǿřǻđǿřěș.

Ǻ ňǿvǻ șįmbǿŀǿģįǻ é ųșǻđǻ đěșđě ǿ řěčěbįměňțǿ đǿ měđįčǻměňțǿ ǻțé ǻ đįșpěňșǻçãǿ. Ǻ ǻňțįģǻ

měțǿđǿŀǿģįǻ ųțįŀįżǻđǻ pǻřǻ įmpřěșșãǿ įňțěřňǻ đǻș ěțįqųěțǻș čǿňțěňđǿ įňfǿřmǻçõěș șǿbřě ǻ đǻțǻ đě

vǻŀįđǻđě ě ňúměřǿ đě ŀǿțě fǿį șųbșțįțųíđǻ pěŀǻ ŀěįțųřǻ đǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx įmpřěșșǿ pěŀǻ įňđúșțřįǻ

fǻřmǻčêųțįčǻ ěm đǿșě ųňįțářįǻ, șěm įňțěřvěňçãǿ ħųmǻňǻ ǻčěřčǻ đǻș įňfǿřmǻçõěș įmpǿřțǻňțěș

řěfěřěňțěș ǻǿ měđįčǻměňțǿ.

Ěșțįmǻ-șě ǿ řěțǿřňǿ đǿ įňvěșțįměňțǿ ňǿ přǻżǿ đě 15 měșěș. Pǿřém, čǿm ǿ ǻpǿįǿ đě ǿųțřǻș įňđúșțřįǻș

fǻřmǻčêųțįčǻș ňǻ įmpřěșșãǿ đǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ěm đǿșě ųňįțářįǻ, ěșțǻ ěșțįmǻțįvǻ șějǻ řěđųżįđǻ.

Ħįșțóřįčǿ

Ǻ bųșčǻ pěŀǻ qųǻŀįđǻđě mǿvě ǻ ħįșțóřįǻ đǿ Ħǿșpįțǻŀ Mǿįňħǿș đě Věňțǿ đěșđě șųǻ fųňđǻçãǿ, ěm

1927. Ěșșě ěșfǿřçǿ čǿňțįňųǿų ě ŀěvǿų ǻ İňșțįțųįçãǿ ǻ čǿňqųįșțǻř ǿ řěčǿňħěčįměňțǿ đǿ Mįňįșțéřįǿ

đǻ Șǻúđě, qųě ěŀěģěų ųm đǿș ħǿșpįțǻįș đě Ěxčěŀêňčįǻ đǿ Břǻșįŀ.

Ǻŀém đįșșǿ, ǿ ħǿșpįțǻŀ řěčěběų qųǻțřǿ věżěș ǻ Čěřțįfįčǻçãǿ đǻ Jǿįňț Čǿmmįșșįǿň İňțěřňǻțįǿňǻŀ

(JČİ), ǿřģǻňįżǻçãǿ ňǿřțě-ǻměřįčǻňǻ qųě ǻvǻŀįǻ ě čřěđěňčįǻ ěňțįđǻđěș ħǿșpįțǻŀǻřěș đěvįđǿ ǻǿș

méřįțǿș đě șųǻ ģěșțãǿ.

(/)

Ǻ įđěįǻ đǿ Přǿjěțǿ

Ěm șěțěmbřǿ đě 2010, ǻ ĢȘ1 Břǻșįŀ ěm pǻřčěřįǻ čǿm ǻ ǺŇǺĦP (Ǻșșǿčįǻçãǿ Ňǻčįǿňǻŀ đǿș

Ħǿșpįțǻįș Přįvǻđǿș) přǿmǿvěų ǿ șěmįňářįǿ “Ǻųțǿmǻçãǿ, Řǻșțřěǻbįŀįđǻđě ě Șěģųřǻňçǻ đǿ

Pǻčįěňțě” čǿm ǻ pǻřțįčįpǻçãǿ đě ħǿșpįțǻįș ě įňđúșțřįǻș fǻřmǻčêųțįčǻș břǻșįŀěįřǻș.

Ňǿ ěvěňțǿ fǿį đįșčųțįđǻ ǻ įmpǿřțâňčįǻ đǻ ųțįŀįżǻçãǿ đě pǻđřõěș đě įđěňțįfįčǻçãǿ ě čóđįģǿș đě

bǻřřǻș ňǻ čǻđěįǻ đě měđįčǻměňțǿș, đěșđě șųǻ fǻbřįčǻçãǿ ǻțé ǻ ǻđmįňįșțřǻçãǿ ǻǿ pǻčįěňțě ě ǿș

přįňčįpǻįș běňěfíčįǿș.

Ǿųțřǿ ǻșpěčțǿ mǿțįvǻđǿř pǻřǻ ǿ přǿjěțǿ fǿį ǻ ŀěį fěđěřǻŀ, ŀěį 11.903 đě jǻňěįřǿ đě 2009, qųě čřįǻ ǿ

Șįșțěmǻ Ňǻčįǿňǻŀ đě Čǿňțřǿŀě đě Měđįčǻměňțǿș čǿm ǿ ǿbjěțįvǿ đě řǻșțřěǻř țǿđǿ měđįčǻměňțǿ

fǻbřįčǻđǿ, đįșpěňșǻđǿ ě věňđįđǿ ňǿ pǻíș.

Ǻ Ǻģêňčįǻ Ňǻčįǿňǻŀ đě Vįģįŀâňčįǻ Șǻňįțářįǻ (ǺŇVİȘǺ) fǻřá ǻ čǿǿřđěňǻçãǿ ě ǻ ǻđǿçãǿ đǿ șįșțěmǻ

đě įđěňțįfįčǻçãǿ, ǿ qųě ǿčǿřřěřá ģřǻđųǻŀměňțě ňǿ Břǻșįŀ. Ŀǿģǿ, ǻș ěmpřěșǻș ěňvǿŀvįđǻș ňǻ čǻđěįǻ

đě měđįčǻměňțǿș țěřãǿ ųm přǻżǿ pǻřǻ įmpŀǻňțǻř ǻ șǿŀųçãǿ.

Ǿ Přǿjěțǿ

Ǻ pǻřțįř đǻș įňfǿřmǻçõěș ǿbțįđǻș ňǿ ěvěňțǿ, ěŀǻbǿřǿų-șě ųm přǿjěțǿ đě įmpŀǻňțǻçãǿ đǿ čóđįģǿ

ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ňǿ Ħǿșpįțǻŀ Mǿįňħǿș đě Věňțǿ (ĦMV), ǿ qųǻŀ fǿį ǻpřěșěňțǻđǿ ě ǻpřǿvǻđǿ pěŀǻ

șųpěřįňțěňđêňčįǻ đǿ ħǿșpįțǻŀ.

Ųm đǿș přįňčįpǻįș ǿbjěțįvǿș đǿ přǿjěțǿ fǿį ģǻřǻňțįř ǻ řǻșțřěǻbįŀįđǻđě đǿș měđįčǻměňțǿș ňǿ

ħǿșpįțǻŀ, ǿų șějǻ, țěř ǻ ħǻbįŀįđǻđě pǻřǻ řǻșțřěǻř ǿ měđįčǻměňțǿ ňǻ čǻđěįǻ ě șěř čǻpǻż đě

řěčųpěřǻř ǿ ħįșțóřįčǿ, ǻpŀįčǻçãǿ ě ŀǿčǻŀįżǻçãǿ ǻțřǻvéș đě țěčňǿŀǿģįǻș čǿmbįňǻđǻș įňčŀųįňđǿ ǿ

čóđįģǿ đě bǻřřǻș, pǻřǻ ģǻřǻňțįř ǻ ǿřįģěm ě ǿbțěř įňfǿřmǻçãǿ đǿ čǻmįňħǿ qųě ěșțě přǿđųțǿ

pěřčǿřřěų ňǻ čǻđěįǻ přǿđųțįvǻ ǻțé ǻ čħěģǻđǻ ǻǿ pǻčįěňțě. Ģǻřǻňțįňđǿ ǻčįmǻ đě țųđǿ ǻ

șěģųřǻňçǻ đǿ pǻčįěňțě ě ǿ čǿňțřǿŀě đě ěșțǿqųěș.

Đě fǿřmǻ čǿŀǻbǿřǻțįvǻ, ǿ přǿjěțǿ čǿňșįșțě ňǻ ŀěįțųřǻ đǿ čóđįģǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx įmpřěșșǿ pěŀǿ

fǻbřįčǻňțě đǿ měđįčǻměňțǿ, ěvįțǻňđǿ řěțřǻbǻŀħǿ ě ǻųměňțǻňđǿ ǻ řǻșțřěǻbįŀįđǻđě ěm țǿđǻ ǻ

čǻđěįǻ.

Běňěfíčįǿș đǻ Ųțįŀįżǻçãǿ đǿ ĐǻțǻMǻțřįx

Ǿș přįňčįpǻįș běňěfíčįǿș đǻ ųțįŀįżǻçãǿ đǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ěșțãǿ ŀįșțǻđǿș ǻbǻįxǿ:

Řǻșțřěǻbįŀįđǻđě - ǻčǿmpǻňħǻměňțǿ đǿ přǿčěșșǿ đě řěčěbįměňțǿ đǿ měđįčǻměňțǿ ǻțé ǻ

ǻđmįňįșțřǻçãǿ đǿ měđįčǻměňțǿ ǻǿ pǻčįěňțě;

Řěđųçãǿ đě čųșțǿ đǻ ǿpěřǻçãǿ – ěŀįmįňǻçãǿ đǿ přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm įňțěřňǻ, já qųě ǻ

įmpřěșșãǿ é fěįțǻ pěŀǿ fǻbřįčǻňțě;

Ěčǿňǿmįǻ đě țěmpǿ ňǻș ěțǻpǻș đǿ přǿčěșșǿ – přįňčįpǻŀměňțě řěčěbįměňțǿ ě įđěňțįfįčǻçãǿ

įňțěřňǻ;

Řěđųçãǿ đě pěřđǻș pǿř věňčįměňțǿ - ǻčǿmpǻňħǻměňțǿ đǻș đǻțǻș đě vǻŀįđǻđě ǻțřǻvéș đǻ

řǻșțřěǻbįŀįđǻđě;

Ǿțįmįżǻçãǿ đǿș řěčųřșǿș ħųmǻňǿș - șěm ǻ ňěčěșșįđǻđě đě řěǻŀįżǻř įđěňțįfįčǻçãǿ įňțěřňǻ, ǿș

čǿŀǻbǿřǻđǿřěș pǿđěm șěř řěmǻňějǻđǿș pǻřǻ ǿųțřǻș ǻțįvįđǻđěș;

Ģ ǻřǻňțįǻ đǿș řěģįșțřǿș řěǻŀįżǻđǿș;

Řěđųçãǿ đě ěřřǿș ģěřǻňđǿ mǻįǿř șěģųřǻňçǻ ňǿș přǿčěșșǿș - ǻųșêňčįǻ đě įňțěřfěřêňčįǻ

ħųmǻňǻ ňǻș įňfǿřmǻçõěș đǿ měđįčǻměňțǿ ňǿ șįșțěmǻ;

Řěđųçãǿ đǿ ŀįxǿ přǿđųżįđǿ – ěŀįmįňǻçãǿ đǿ přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm įňțěřňǿ, ěvįțǻňđǿ ǻ

ģěřǻçãǿ đǿ ŀįxǿ přǿvįđǿ pěŀǻ ěțįqųěțǻģěm.

Přǿčěșșǿ đě įđěňțįfįčǻçãǿ įňțěřňǻ đǿ ĦMV – Ěțįqųěțǻģěm

Țǿđǿ ǿ měđįčǻměňțǿ đįșțřįbųíđǿ ě đįșpěňșǻđǿ ňǿ ħǿșpįțǻŀ řěčěbě ųmǻ ěțįqųěțǻ įňțěřňǻ čǿm ǻș

įňfǿřmǻçõěș đě přǿđųțǿ, ŀǿțě ě vǻŀįđǻđě, ǻŀém đǿ čóđįģǿ đě bǻřřǻș įmpřěșșǿ ňǻ ěțįqųěțǻ. Ěșșǻ

ěțįqųěțǻ șěřvě čǿmǿ ěňțřǻđǻ ňǿ șįșțěmǻ đě įňfǿřmáțįčǻ, ųțįŀįżǻđǻ ňǿ ħǿșpįțǻŀ pǻřǻ ģǻřǻňțįř ǻ

řǻșțřěǻbįŀįđǻđě đǿș měđįčǻměňțǿș ųțįŀįżǻđǿș.

Ǿ přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm é řěǻŀįżǻđǿ pěŀǿș přǿfįșșįǿňǻįș đǻ fǻřmáčįǻ čǿm ǻ șųpěřvįșãǿ đě ųmǻ

fǻřmǻčêųțįčǻ řěșpǿňșávěŀ ěm țěmpǿ įňțěģřǻŀ, ě é fěįțǿ đě fǿřmǻ mǻňųǻŀ ǿų ǻųțǿmǻțįżǻđǻ. Ěșșě

přǿčěșșǿ é ųmǻ đǻș ěțǻpǻș mǻįș įmpǿřțǻňțěș ňǻ čǻđěįǻ đě měđįčǻměňțǿș ňǿ ħǿșpįțǻŀ țǻňțǿ pǻřǻ

čǿňțřǿŀě fįňǻňčěįřǿ, pǿįș ģǻřǻňțě ǻ čǿbřǻňçǻ čǿřřěțǻ đǿ měđįčǻměňțǿ ňǻ čǿňțǻ đǿ pǻčįěňțě

čǿmǿ pǻřǻ ǻ șěģųřǻňçǻ đǿ přǿčěșșǿ.

Ěșțě přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm ģěřǻ řěțřǻbǻŀħǿ, ǻųměňțǻ ǿș čųșțǿș ě ǻ pǿșșįbįŀįđǻđě đě ěřřǿș ňǻ

čǻđěįǻ đě měđįčǻměňțǿș.

Ǿ ģřáfįčǿ ǻ șěģųįř mǿșțřǻ ǻ méđįǻ měňșǻŀ đě ěțįqųěțǻģěm mǻňųǻŀ ǻňțěș đǻ ŀěįțųřǻ đǿĢȘ1

ĐǻțǻMǻțřįx įmpřěșșǿ pěŀǿ fǻbřįčǻňțě, qųě ěřǻ ěm țǿřňǿ đě 189.476 měđįčǻměňțǿș pǿř mêș, ě

ǻpóș ǻ įmpŀǻňțǻçãǿ đǿ přǿjěțǿ čǿm ǻpěňǻș 04 fǿřňěčěđǿřěș (Ěųřǿfǻřmǻ, B Břǻųň, İșǿfǻřmǻ ě

Bǻxțěř) pǻșșǿų ǻ șěř đě 137.043, řěđųçãǿ đě 27,67% ňǿ přǿčěșșǿ đě įmpřěșșãǿ ě ěțįqųěțǻģěm

đǿș měđįčǻměňțǿș.

Ǻŀém đǿ ģǻňħǿ đě țěmpǿ ě ěfįčįêňčįǻ pěŀǻ ňãǿ ňěčěșșįđǻđě đě řěǻŀįżǻř ǻ įđěňțįfįčǻçãǿ įňțěřňǻ, ǿ

přǿčěșșǿ șě țǿřňǿų mųįțǿ mǻįș șěģųřǿ pǻřǻ ǿ pǻčįěňțě, pǿįș ǻș přįňčįpǻįș įňfǿřmǻçõěș đǿ

měđįčǻměňțǿ já vêm įmpřěșșǻș đěșđě ǻ fǻbřįčǻçãǿ ě ňãǿ șãǿ mǻįș ǻŀțěřǻđǻș. Čǿňfǿřmě ħǿųvěř

mǻįǿř ǻđěșãǿ đǿș fǿřňěčěđǿřěș, mǻįǿř șěřá ǿ ģǻňħǿ.

Ǿ ģřáfįčǿ ǻbǻįxǿ mǿșțřǻ ǻ řěđųçãǿ đǿ přǿčěșșǿ mǻňųǻŀ řěfěřěňțěș ǻǿ ňúměřǿ đě ěțįqųěțǻģěňș

đěňțřǿ đǿ ħǿșpįțǻŀ ě ěm jųňħǿ đěvįđǿ à įmpŀǻňțǻçãǿ đǿ přǿjěțǿ.

Ěm ųm ěșțųđǿ řěǻŀįżǻđǿ pǻřǻ ǻ ǻpřěșěňțǻçãǿ đǿ přǿjěțǿ, ǿ čųșțǿ đǿ přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm

mǻňųǻŀ ěřǻ đě Ř$ 4.523,95 pǿř mêș čǿm ǿș įňșųmǿș (ěțįqųěțǻș, įmpřěșșǿřǻș, țįňțǻș, ěțč.).

Ǻpóș ǻ įmpŀǻňțǻçãǿ đǿ přǿjěțǿ ě ŀěįțųřǻ đǿ čóđįģǿ įmpřěșșǿ pěŀǿ fǻbřįčǻňțě, ħǿųvě ųmǻ řěđųçãǿ

đě 27,67% ňǿ přǿčěșșǿ mǻňųǻŀ, ģěřǻňđǿ ųmǻ ěčǿňǿmįǻ đě Ř$ 1.251,09 pǿř mêș, čǿňșįđěřǻňđǿ-

șě șǿměňțě ǿș įňșųmǿș. Ǻŀém đǿș čųșțǿș čǿm ǿș įňșųmǿș, ǿ čųșțǿ čǿm ǻ mãǿ đě ǿbřǻ ěřǻ đě

čěřčǻ đě Ř$ 7.000,00 pǿř mêș, čǿňșěqųěňțěměňțě, ǿ čųșțǿ řěđųżįų-șě ǻ 70% đěșțě vǻŀǿř.

Ǿ qųǻđřǿ řěșųmǿ ǻbǻįxǿ ǻpřěșěňțǻ ǿș ňúměřǿș đǿ přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm ǻňțěș ě ǻpóș ǻ

įmpŀǻňțǻçãǿ đǿ přǿjěțǿ. Ǿ čųșțǿ șě řěfěřě șǿměňțě ǻǿș įňșųmǿș ųțįŀįżǻđǿș pǻřǻ řěǻŀįżǻř ǿ

přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm.

İňvěșțįměňțǿș ňěčěșșářįǿș đěčǿřřěňțěș đǿ Přǿjěțǿ ňǿ ĦMV -Ěqųįpǻměňțǿș

Pǻřǻ ǻ čǻpțųřǻ đǿ čóđįģǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ňǿ ħǿșpįțǻŀ fǿį ňěčěșșářįǿ șųbșțįțųįř țǿđǿș ǿș ǻňțįģǿș

ŀěįțǿřěș ě čǿŀěțǿřěș đě đǻđǿș ųțįŀįżǻđǿș pǿř ňǿvǿș, čǿm țěčňǿŀǿģįǻ pǻřǻ čǻpțųřǻ đě čóđįģǿș

bįđįměňșįǿňǻįș. Ǿ qųǻđřǿ ǻbǻįxǿ ǻpřěșěňțǻ ǿ ěșțųđǿ đǿ įňvěșțįměňțǿ fěįțǿ.

Ǿș ŀěįțǿřěș đě đǻđǿș fįxǿș fǿřǻm șųbșțįțųíđǿș ěm țǿđǿș ǿș ěșțǿqųěș qųě đįșpěňșǻm

měđįčǻměňțǿș pǻřǻ ǿș pǻčįěňțěș.

Já ǿș čǿŀěțǿřěș đě đǻđǿș șǿměňțě fǿřǻm șųbșțįțųíđǿș ňǿ ǻŀmǿxǻřįfǻđǿ čěňțřǻŀ ě ňǻ fǻřmáčįǻ, pǿįș

ěŀěș șãǿ ǿș ŀǿčǻįș řěșpǿňșávěįș pěŀǿ ǻbǻșțěčįměňțǿ đě měđįčǻměňțǿș ě mǻțěřįǻįș pǻřǻ ǿųțřǿș

ěșțǿqųěș đǿ ħǿșpįțǻŀ, ěm qųě ěxįșțě mǻįǿř ňěčěșșįđǻđě đě mǿbįŀįđǻđě.

Ǻ fįģųřǻ ǻbǻįxǿ ǻpřěșěňțǻ ǿș mǿđěŀǿș ǻđqųįřįđǿș pǻřǻ ųțįŀįżǻçãǿ đǿ čóđįģǿ čǿňfǿřmě đěșčřįțǿ ňǿ

qųǻđřǿ řěșųmǿ 2. Řěǻŀįżǿų-șě ǻ čǿțǻçãǿ đě vářįǻș mǻřčǻș ě fǿį ǻpřǿvǻđǻ ě čǿmpřǻđǻ ǻ mǻřčǻ

Mǿțǿřǿŀǻ/ Șỳmbǿŀ.

İňfǿřmáțįčǻ

Ǿ șįșțěmǻ įňfǿřmǻțįżǻđǿ ųțįŀįżǻđǿ ňǿ ĦMV já ěșțǻvǻ přěpǻřǻđǿ pǻřǻ įňțěřpřěțǻř ǿș đǻđǿș ŀįđǿș ňǿ

ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx, įmpřěșșǿș ňǻș ųňįđǻđěș đǿș měđįčǻměňțǿș, vįșțǿ qųě ǿ șįșțěmǻ já fǻżįǻ țǿđǿ ǿ

čǿňțřǿŀě đǿș měđįčǻměňțǿș đįșpěňșǻđǿș đě fǿřmǻ ųňįțǻřįżǻđǻ.

Șěňđǿ ǻșșįm, pǻřǻ ěșțǻ ěțǻpǻ fǿį ňěčěșșářįǿ șǿměňțě řěǻŀįżǻř țěșțěș ǻňțěș đǻ įmpŀěměňțǻçãǿ

pǻřǻ ǻșșěģųřǻř ǻ čǿňfįǻbįŀįđǻđě đǿ șįșțěmǻ ě pǿșțěřįǿřměňțě ǻŀțěřǻř ǿ čǻđǻșțřǿ đě čǻđǻ

měđįčǻměňțǿ pǻřǻ ěňțěňđěř ǿ čóđįģǿ ĢȚİŇ (ňúměřǿ čóđįģǿ đě bǻřřǻș đǿ měđįčǻměňțǿ),

įňfǿřmǻđǿ pěŀǻ įňđúșțřįǻ ňǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx, pǿșțǿ qųě ǿ șįșțěmǻ țřǻbǻŀħǻvǻ čǿm čǿđįfįčǻçãǿ

įňțěřňǻ.

Ǻ ģřǻňđě vǻňțǻģěm ěm șě ųțįŀįżǻř șǿŀųçõěș pǻđřǿňįżǻđǻș é qųě ǻș mųđǻňçǻș ňǿș șįșțěmǻș șãǿ

míňįmǻș.

Țřěįňǻměňțǿ đǻș ěqųįpěș

Ǿ țřěįňǻměňțǿ fǿį čřųčįǻŀ pǻřǻ ǿ șųčěșșǿ đǿ přǿjěțǿ ǻ fįm đě ģǻřǻňțįř ǿ čǿřřěțǿ ǻňđǻměňțǿ đǻș

ǻțįvįđǻđěș ě přįňčįpǻŀměňțě pǻřǻ ěňģǻjǻř ǻș pěșșǿǻș ěňvǿŀvįđǻș.

Đěșțě mǿđǿ, ǿș țřěįňǻměňțǿș fǿřǻm řěǻŀįżǻđǿș ňǿ přópřįǿ ŀǿčǻŀ đě țřǻbǻŀħǿ čǿm ǿ fǻřmǻčêųțįčǿ

řěșpǿňșávěŀ pěŀǿ přǿjěțǿ ěm čǻđǻ ěșțǿqųě qųě pǻșșǻřįǻ ǻ ųțįŀįżǻř ǻ čǻpțųřǻ đǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx.

Ňǿ țǿțǻŀ fǿřǻm țřěįňǻđǿș 118 čǿŀǻbǿřǻđǿřěș ěm 18 đįfěřěňțěș ěșțǿqųěș șǻțéŀįțěș đǿ ħǿșpįțǻŀ,

ǻŀmǿxǻřįfǻđǿ čěňțřǻŀ, Fǻřmáčįǻ, Đǿșě ųňįțářįǻ, Ǿňčǿŀǿģįǻ, Řǻđįǿțěřǻpįǻ, Ħěmǿđįáŀįșě,

Ěňđǿșčǿpįǻ, Ǻňģįǿģřǻfįǻ, Čěňțřǿ čįřúřģįčǿ, Čěňțřǿ ǿbșțéțřįčǿ, Mǻțěřňįđǻđě, ČȚİ Ǻđųŀțǿ, ČȚİ

Pěđįáțřįčǿ, Čěňțřǿ đě řěčųpěřǻçãǿ, Ųňįđǻđě Č1, Ųňįđǻđě Břǻșķěm, Ěměřģêňčįǻ ě Ŀįțǿțřįpșįǻ.

Ǿ țřěįňǻměňțǿ fǿį đįvųŀģǻđǿ įňțěřňǻměňțě ňǿ ĦMV pǻřǻ ǻțįňģįř ǿ mǻįǿř ňúměřǿ đě

čǿŀǻbǿřǻđǿřěș ǻ șěřěm țřěįňǻđǿș. Ǻŀém đįșșǿ, řěǻŀįżǻřǻm-șě ǻvǻŀįǻçõěș pǻřǻ čħěčǻř ǿ ňívěŀ đě

čǿňħěčįměňțǿ ǻňțěș ě đěpǿįș đǻ ǻpřěșěňțǻçãǿ đǿ čǿňțěúđǿ.

Đįvųŀģǻçãǿ įňțěřňǻ pěŀǿ mǻřķěțįňģ

Ųm přǿjěțǿ șó țěm șųčěșșǿ qųǻňđǿ įňčǿřpǿřǻđǿ pǿř țǿđǻ ǻ ǿřģǻňįżǻçãǿ ě pǿř ěșșě mǿțįvǿ, ěŀě

țěvě ǻ pǻřțįčįpǻçãǿ đǿ șěțǿř đě Mǻřķěțįňģ đǿ ħǿșpįțǻŀ pǻřǻ ǻųxįŀįǻř ňǻ đįvųŀģǻçãǿ đǿ ųșǿ đǿ ňǿvǿ

pǻđřãǿ đě čǿđįfįčǻçãǿ ě ŀěįțųřǻ đǿș měđįčǻměňțǿș.

Pǻřǻ įșșǿ, fǿřǻm ěŀǻbǿřǻđǿș čǻřțǻżěș ě ẅěbčǻřđș, ǿș qųǻįș fǿřǻm ěxpǿșțǿș pěŀǿ ħǿșpįțǻŀ ě

ěňvįǻđǿș pǿř ěmǻįŀ ǻǿș čǿŀǻbǿřǻđǿřěș.

İmpŀǻňțǻçãǿ đǿ čóđįģǿ ĐǻțǻMǻțřįx

Ǿ přǿjěțǿ fǿį čǿňčŀųíđǿ ěm țěmpǿ řěčǿřđě ě čǿňfǿřmě ǿ pŀǻňějǻđǿ. Ǿįțǿ měșěș ǻpóș ǿ įňíčįǿ đǿ

přǿjěțǿ ňǿ ħǿșpįțǻŀ, ǿ čóđįģǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx čǿměçǿų ǻ șěř čǻpțųřǻđǿ ňǿș měđįčǻměňțǿș

fǿřňěčįđǿș pěŀǿș ŀǻbǿřǻțóřįǿș Ěųřǿfǻřmǻ ě ňǿș șǿřǿș đǻ B Břǻųň.

Čǿňfǿřmě ǿ čřǿňǿģřǻmǻ ǻbǻįxǿ, ǻș ěțǻpǻș fǿřǻm țǿđǻș čǿňčŀųíđǻș, čǿm ǻ șųbșțįțųįçãǿ đǿș

ěqųįpǻměňțǿș ňǿș ěșțǿqųěș, țřěįňǻměňțǿ đǻș ěqųįpěș ě đįvųŀģǻçãǿ įňțěřňǻ.

Pǻřǻ řěǻŀįżǻçãǿ đǿ přǿjěțǿ, fǿį ňěčěșșářįǿ ǿ ěňvǿŀvįměňțǿ, ǻ pǻřțįčįpǻçãǿ ě ǻ įňțěģřǻçãǿ đě

đįvěřșǿș șěțǿřěș đǿ ħǿșpįțǻŀ čǿmǿ Čǿmpřǻș, İňfǿřmáțįčǻ, Mǻřķěțįňģ, Ěđųčǻçãǿ Čǿřpǿřǻțįvǻ ě ǿș

ěșțǿqųěș șǻțéŀįțěș. Șěm ěșțǻ mųŀțįđįșčįpŀįňǻřįđǻđě, čǿm čěřțěżǻ ǿ přǿjěțǿ ňãǿ țěřįǻ ǻŀčǻňçǻđǿ

țǻňțǿ șųčěșșǿ ěm țãǿ pǿųčǿ țěmpǿ.

ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ěm ǻçãǿ

Čǿm řěđųçãǿ įňįčįǻŀ đě qųǻșě 30% ňǿ přǿčěșșǿ đě ěțįqųěțǻģěm ǻ pǻřțįř đǻ ųțįŀįżǻçãǿ đǿ čóđįģǿ

įmpřěșșǿ pěŀǿ fǿřňěčěđǿř, ǻ přǿjěçãǿ đǿ řěțǿřňǿ đǿ įňvěșțįměňțǿ řěǻŀįżǻđǿ ňǻ șųbșțįțųįçãǿ đǿș

ěqųįpǻměňțǿș é đě 15 měșěș. Čǿm ǻ mǻįǿř pǻřțįčįpǻçãǿ đǻș įňđúșțřįǻș fǻřmǻčêųțįčǻș ňǻ

įmpřěșșãǿ đǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ěșșě țěmpǿ șěřá řěđųżįđǿ.

Čǿňfǿřmě ǻpřěșěňțǻđǿ ǻňțěřįǿřměňțě, ǿș přįňčįpǻįș běňěfíčįǿș đǿ přǿjěțǿ șãǿ ǻ řěđųçãǿ đě

čųșțǿș ě đě țěmpǿ đě țřǻbǻŀħǿ, pǿřém ǿ mǻįș įmpǿřțǻňțě ǻ șěř čǿňșįđěřǻđǿ é ǻ șěģųřǻňçǻ pǻřǻ ǿ

pǻčįěňțě, qųě měșmǿ șěňđǿ đįfíčįŀ đě șěř měňșųřǻđǻ, é ǻ přįňčįpǻŀ mįșșãǿ đǿ ĦMV. Čǿm ǻ

ǻųțǿmǻçãǿ đǿ přǿčěșșǿ đě đįșpěňșǻçãǿ ǻțřǻvéș đǻ ųțįŀįżǻçãǿ đǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ħǿșpįțǻŀ, ǻ

přǿbǻbįŀįđǻđě đě đě ěřřǿș đě měđįčǻçãǿ ǻčǿňțěčěřěm é řěđųżįđǻ pǿįș ňãǿ ěxįșțě mǻįș ǻ

įňțěřvěňçãǿ ħųmǻňǻ ňǻș įňfǿřmǻçõěș șǿbřě ǿ měđįčǻměňțǿ, đěșđě ǻ șųǻ ěňțřǻđǻ ňǻ įňșțįțųįçãǿ

ǻțé ǻ đįșpěňșǻçãǿ.

Ǻǿ įmpŀǻňțǻř ǿ přǿjěțǿ pǻřǻ ųțįŀįżǻçãǿ đǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ňǿ ĦMV, ǿ ħǿșpįțǻŀ fǿį ųmǻ đǻș

įňșțįțųįçõěș věňčěđǿřǻș đǿ 14º Přêmįǿ Ǻųțǿmǻçãǿ – Șįmpŀįfįčǻňđǿ Ňěģóčįǿș, fǻčįŀįțǻňđǿ vįđǻș,

ěm ňǿvěmbřǿ đě 2011.

Fįňǻŀįżǻmǿș čǿm ǻ fįģųřǻ ǻbǻįxǿ qųě ěxěmpŀįfįčǻ ǿ țřǻbǻŀħǿ přǿpǿșțǿ ě řěǻŀįżǻđǿ ňǿ přǿjěțǿ ňǿ

ĦMV: Pěșșǿǻș měŀħǿř țřěįňǻđǻș ě mǿțįvǻđǻș ěm șųǻș țǻřěfǻș ěxěčųțǻm měŀħǿř șěųș přǿčěșșǿș,

fǻżěňđǿ čǿm qųě ǿș čŀįěňțěș pěřčěbǻm ě fįđěŀįżěm-șě à mǻřčǻ ĦMV, ģěřǻňđǿ ųmǻ ěșpįřǻŀ

pǿșįțįvǻ ě měŀħǿřěș řěșųŀțǻđǿș pǻřǻ țǿđǿș.

Ħǿșpįțǻŀ Mǿįňħǿș đě Věňțǿ

Fųňđǻđǿ ěm 1927 ě přįměįřǻměňțě čħǻmǻđǿ đě Ħǿșpįțǻŀ Ǻŀěmãǿ, ǿ Ħǿșpįțǻŀ Mǿįňħǿș đě Věňțǿ

čǿňțǻ čǿm 376 ŀěįțǿș ě 16 șǻŀǻș đě čįřųřģįǻ přěpǻřǻđǻș pǻřǻ řěčěběř přǿčěđįměňțǿș đě đįvěřșǻș

ěșpěčįǻŀįđǻđěș ě pǿřțěș.

Pǿř ěxěmpŀǿ, ěměřģêňčįǻ 24 ħǿřǻș, čěňțřǿ ǿbșțéțřįčǿ, ŲȚİ ňěǿňǻțǻŀ, ČȚİ ǻđųŀțǻ ě pěđįáțřįčǻ, țųđǿ

đįșțřįbųíđǿ ěm ųm čǿmpŀěxǿ fǿřmǻđǿ pǿř 4 mǿđěřňǿș přéđįǿș įňțěřŀįģǻđǿș ě țǿțǻŀměňțě

įňțěģřǻđǿș, čǿm ųm bŀǿčǿ ħǿșpįțǻŀǻř, đǿįș čěňțřǿș čŀíňįčǿș ě ųm įňșțįțųțǿ đě ěđųčǻçãǿ ě

pěșqųįșǻ. Țǻmbém fǻżěm pǻřțě đǿ ǿ ĦMV ųmǻ ųňįđǻđě ňǿ șħǿppįňģ İģųǻțěmį, ǻŀém đǻș

ųňįđǻđěș báșįčǻș đě ǻțěňđįměňțǿ ǻ čǿmųňįđǻđěș čǻřěňțěș đǻ řěģįãǿ.

Ǿ ģřǻňđě đįfěřěňčįǻŀ đǿ ĦMV é ǻ qųǻŀįđǻđě ňǿ ǻțěňđįměňțǿ ǻǿ pǻčįěňțě, řěčǿňħěčįđǻ

įňțěřňǻčįǿňǻŀměňțě ǻțřǻvéș đǻș qųǻțřǿ čěřțįfįčǻçõěș čǿňčěđįđǻș pěŀǻ Jǿįňț Čǿmmįșșįǿň

İňțěřňǻțįǿňǻŀ, șěňđǿ ǿ úňįčǿ ňǻ řěģįãǿ șųŀ đǿ Břǻșįŀ ǻ țěř ěșțǻ čěřțįfįčǻçãǿ.

Ǻ Ǻșșįșțêňčįǻ İňțěģřǻŀ é ųmǻ fįŀǿșǿfįǻ đě ǻțųǻçãǿ đǿ ħǿșpįțǻŀ qųě ǿfěřěčě ųm ǻțěňđįměňțǿ

pěřșǿňǻŀįżǻđǿ ě įňțěģřǻŀ pǿř měįǿ đě ųmǻ ěqųįpě mųŀțįđįșčįpŀįňǻř, čǿm ǿ ǿbjěțįvǿ đě șųpřįř ǻș

ňěčěșșįđǻđěș, ǻčǿŀħěř ě ěňģǻjǻř ǿ pǻčįěňțě, șěųș fǻmįŀįǻřěș ě ǿș čǿŀǻbǿřǻđǿřěș, bųșčǻňđǿ ǿ

čǿňfǿřțǿ fíșįčǿ, pșíqųįčǿ ě ěșpįřįțųǻŀ.

Ěșșě șįșțěmǻ đě ǻțěňđįměňțǿ đįfěřěňčįǻđǿ přįǿřįżǻ ǻ șǻțįșfǻçãǿ čǿmpŀěțǻ đǿ pǻčįěňțě, čǿm fǿčǿ

ěm țǿđǻș ǻș ňěčěșșįđǻđěș đǿ șěř ħųmǻňǿ. Přįmǻ pěŀǿ řěșpěįțǿ, čǿřđįǻŀįđǻđě, řěșpǿňșǻbįŀįđǻđě ě

éțįčǻ ňǿș řěŀǻčįǿňǻměňțǿș įňțěřpěșșǿǻįș.

Ǿ ĦMV țǻmbém ěňțěňđě ǻ řěșpǿňșǻbįŀįđǻđě șǿčįǻŀ čǿmǿ mǻřčǻ đě șųǻ čřįǻçãǿ ě ěxįșțêňčįǻ. Ěșțǻ

řěșpǿňșǻbįŀįđǻđě șě čǿňčřěțįżǻ pǿř měįǿ đě ǻțįvįđǻđěș đě ǻțěňçãǿ įňțěģřǻŀ ǻǿ běm- ěșțǻř, ǻ fįm

đě čǿňșțřųįř ųmǻ ěșțřǻțéģįǻ đě přǿmǿçãǿ đǻ qųǻŀįđǻđě đě vįđǻ ě șǻúđě.

Șǿbřě ǻ ǻųțǿřǻ

Jǿǻňǻ Ħěỳđřįčħ, fǻřmǻčêųțįčǻ řěșpǿňșávěŀ pěŀǿ řěčěbįměňțǿ ě ǻŀmǿxǻřįfǻđǿ čěňțřǻŀ đǿ Ħǿșpįțǻŀ

Mǿįňħǿș đě Věňțǿ, Jǿǻňǻ é fǿřmǻđǻ ě póș-ģřǻđųǻđǻ ěm čįêňčįǻș fǻřmǻčêųțįčǻș pěŀǻ

Ųňįvěřșįđǻđě Fěđěřǻŀ đǿ Řįǿ Ģřǻňđě đǿ Șųŀ (ŲFŘĢȘ) ě țěm ěxpěřįêňčįǻ ňǻ ářěǻ čǿměřčįǻŀ,

įňđųșțřįǻŀ ě ħǿșpįțǻŀǻř čǿmǿ fǻřmǻčêųțįčǻ, ǻțųǻňđǿ đěșđě 2006 ěm įňșțįțųįçõěș đě ňǿmě ňǻ ářěǻ

đǻ șǻúđě.

Ǻțųǻŀměňțě ěșțá čųřșǻňđǿ MBǺ ěm Ģěșțãǿ ěm Șǻúđě pěŀǻ Fųňđǻçãǿ Ģěțúŀįǿ Vǻřģǻș (FĢV) ěm

pǻřčěřįǻ čǿm ǿ ĦMV.

İňįčįǿų ǻ șųǻ țřǻjěțóřįǻ ňǿ ĦMV ěm 2008, įňțěģřǻňđǿ ǻ ěqųįpě đǿ Ǻŀmǿxǻřįfǻđǿ Čěňțřǻŀ, pǻřǻ

ěxěřčěř ǻ fųňçãǿ đě fǻřmǻčêųțįčǻ țéčňįčǻ đǿș přǿčěșșǿș đě mǻțěřįǻįș ě měđįčǻměňțǿș.

Ǻțųǻŀměňțě é ǻ ŀíđěř đǻ ěqųįpě đǿ Ǻŀmǿxǻřįfǻđǿ Čěňțřǻŀ ě Řěčěbįměňțǿ, řěșpǿňșávěŀ pěŀǻ

ěxěčųçãǿ đě țǿđǿ přǿčěșșǿ đě řěčěbįměňțǿ, řěģįșțřǿ ě đįșțřįbųįçãǿ įňțěřňǻ đě țǿđǿș ǿș įňșųmǿș

ě pěŀǻș ǿpěřǻçõěș đǿ ǻŀmǿxǻřįfǻđǿ čěňțřǻŀ đǿ Ħǿșpįțǻŀ Mǿįňħǿș đě Věňțǿ.

É měmbřǿ đǿ Čǿmįțê đě Pǻđřǿňįżǻçãǿ đě Mǻțěřįǻįș Méđįčǿ- Ħǿșpįțǻŀǻřěș ě đǿ Čǿmįțê đě

Měđįčǻměňțǿș đǿ ĦMV. Ǻŀém đįșșǿ, ěŀǻ țǻmbém é ǻ fǻřmǻčêųțįčǻ řěșpǿňșávěŀ pěŀǻ įmpŀǻňțǻçãǿ

đǿ přǿjěțǿ ĢȘ1 ĐǻțǻMǻțřįx ňǿ ĦMV.

 

Șǿbřě ǻ ĢȘ1 (/șǿbřě-ǻ-ģș1)

Qųěm Șǿmǿș (/șǿbřě-ǻ-ģș1)

Pǻŀǻvřǻ đǿ Přěșįđěňțě (/șǿbřě-ǻ-ģș1/pǻŀǻvřǻ-đǿ-přěșįđěňțě)

Ňǿțíčįǻș (/ňǿțįčįǻș)

Pǻřčěįřǿș (/șǿbřě-ǻ-ģș1/pǻřčěįřǿș)

Čǿŀǻbǿřǻçãǿ (/șǿbřě-ǻ-ģș1/čǿŀǻbǿřǻčǻǿ-ňǻčįǿňǻŀ)

Șųșțěňțǻbįŀįđǻđě (/șǿbřě-ǻ-ģș1/șųșțěňțǻbįŀįđǻđě)

Fǻŀě čǿňǿșčǿ (/fǻŀě-čǿňǿșčǿ)

Țřǻbǻŀħě Čǿňǿșčǿ (/țřǻbǻŀħě-čǿňǿșčǿ)

Ǿųvįđǿřįǻ (/ǿųvįđǿřįǻ)

Ǻčǿmpǻňħǻř Ǿųvįđǿřįǻ (/ǿųvįđǿřįǻ/ǻčǿmpǻňħě-șěų-čħǻmǻđǿ)

İmpřěňșǻ (/ǻřěǻ-đě-įmpřěňșǻ)

Řěŀěǻșěș (/ǻřěǻ-đě-įmpřěňșǻ/řěŀěǻșěș)

ĢȘ1 ňǻ Míđįǻ (/ǻřěǻ-đě-įmpřěňșǻ/ģș1-ňǻ-mįđįǻ)

Bǻňčǿ đě İmǻģěňș (/ěđųčǻčǻǿ-ě-přǻțįčǻ/ģǻŀěřįǻș-đě-įmǻģěňș)

Čǻňǻŀ đǿ Fǿřňěčěđǿř (/čǻňǻŀ-đǿ-fǿřňěčěđǿř)

Čěňțřǻŀ đě Řěŀǻčįǿňǻměňțǿ

(11) 3068.6229ŇěẅșŀěțțěřČǻđǻșțřě-șě ǻqųį

Čǻđǻșțřǻř

Ňǿmě

Ě-mǻįŀ