HP tmeka kamera 3100 HP tme ka kamera 3110 Lietotja ...h10032. · HP tmeka kameras 3100/3110 lietotja rokasgrmata 1 Tme ka kameras pr skats Apsveicam ar HP tmeka kameras 3100/3110

Version 1.0.LVPart number: 603528-001

HP t�mek�a kamera 3100 HP t�mek�a kamera 3110 Lietot�ja rokasgr�mata

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Šeit ietvert� inform�cija var tikt main�ta bez iepriekš�ja br�din�juma.

Vien�g� garantija HP prec�m un pakalpojumiem ir aprakst�ta �pašos garantijas pazi�ojumos, kas pievienoti š�m prec�m un pakalpojumiem. Nekas no šeit aprakst�t� nav j�uztver k� papildu garantija. HP nav atbild�gs par tehniskaj�m vai redakcijas k��d�m vai teksta izlaidumiem.

Preces re�istr�cija

Re�istr�šana ir �tra, vienk�rša un sniedz e-pasta atjaunin�jumus, kas satur pazi�ojumus par preces uzlabojumiem, visnesen�kajiem atbalsta br�din�jumiem un diskdzi�u atjaunin�jumus, kas ir rakstur�gi j�su r�c�b� esošai precei.

Lai �tr�k sa�emtu pal�dz�bu, noteikti re�istr�jiet nesen pirkto preci https://register.hp.com

https://register.hp.com

Satura r�d�t�js

T�mek�a kameras p�rskats ........................................................................................................................1Programmat�ras p�rskats ........................................................................................................................2Sist�mas pras�bas ...................................................................................................................................3Kvalit�te un veiktsp�ja .............................................................................................................................3Launch Utility (Palaišanas util�tas) izmantošana, lai s�ktu video t�rz�šanu ......................................................4Video ierakst�šana ..................................................................................................................................6Att�la uz�emšana ...................................................................................................................................7Att�lu un video p�rvald�ba .......................................................................................................................8Video izlikšana YouTube .........................................................................................................................8Efektu piem�rošana video vai att�lam .......................................................................................................9Masku izmantošana ..............................................................................................................................10Izklaid�jošs r�m�tis ................................................................................................................................11Video redi��šana .................................................................................................................................12Papildu redi��šana ...............................................................................................................................12T�mek�a kameras k� video monitora izmantošana .....................................................................................13T�mek�a kameras iestat�jumu regul�šana ..................................................................................................14Papildu t�mek�a kameras iestat�jumu regul�šana .......................................................................................15Boj�jumu izlabošana ............................................................................................................................16

HP t�mek�a kameras 3100/3110 lietot�ja rokasgr�mata iii

iv HP t�mek�a kameras 3100/3110 lietot�ja rokasgr�mata

T�mek�a kameras p�rskatsApsveicam ar HP t�mek�a kameras 3100/3110 ieg�di! T�mek�a kamerai ir š�das funkcijas:

HP preces numuru un s�rijas numuru, l�dzu, skatiet preces etiet�. T� ir noder�ga inform�cija, ja jums rodas nepieciešam�ba sazin�ties ar tehnisk� atbalsta dienestu.

1 Poga Snapshot (Momentuz��mums)2 Poga HP Instant Chat (HP nep�rtraukt�

t�rz�šana)3 Poga Video Record (Video ierakst�šana)4 Produkta etiete

5 USB savienot�js6 Regul�jama spraude/stat�vs7 Ieb�v�ts mikrofons

7

6

1

2

3

4

5

HP t�mek�a kameras 3100/3110 lietot�ja rokasgr�mata 1

Programmat�ras p�rskatsKompaktdisk�, kas iek�auts t�mek�a kameras komplekt�, ir š�da programmat�ra:

T�mek�a kameras draiveri. auj t�mek�a kamerai darboties ar optim�lu veiktsp�ju.

Palaišanas util�ta. Pal�dz iestat�t t�rz�šanas lietojumprogrammu, lai veiktu sazi�u, izmantojot t�mek�a kameru.

ArcSoft Magic-i™ Visual Effects 2. auj izmantot �pašus efektus video t�rz�šanai, lietojot kop� ar �tr�s zi�ojumapmai�as (IM) lietojumprogrammu.

ArcSoft WebCam Companion® 3. auj ierakst�t un redi��t video, uz�emt momentuz��mumus, izmantot t�mek�a kameru k� video monitoru un piem�rot �pašus efektus, tostarp maskas un kadrus.

ArcSoft TotalMedia™ ShowBiz. auj redi��t video un tos kombin�t ar citiem videoklipiem, p�rej�m un efektiem.

Šaj� kompaktdisk� iek�aut� programmat�ra nav pieejama, izmantojot t�mek�a lejupiel�di. Zieme�amerik� un Eirop� rezerves kompaktdisku var pas�t�t vietn� www.hp.com/support.

2 HP t�mek�a kameras 3100/3110 lietot�ja rokasgr�mata

Sist�mas pras�basLai izmantotu t�mek�a kameru ar pievienoto programmat�ru, datoram ir j�atbilst š�d�m minim�laj�m sist�mas pras�b�m:

1280x720 (720p) priekšskat�šanai, tveršanai, redi��šanai un atska�ošanai ar WCC3/MIVE2/TMShowBiz3.5

Windows® XP (SP2 vai SP3), Windows Vista® (32 bitu vai 64 bitu) vai Windows 7 (32 bitu vai 64 bitu)

Intel Dual-Core 1,6 Ghz (vai �tr�ks) Intel Pentium IV Hyper-Threading 3,4 Ghz (vai �tr�ks) AMD Athlon 64 4000+ (vai �tr�ks) Programmas instal�šanai ir nepieciešams 230 MB br�vas vietas cietaj� disk� 1 GB DDR br�vpiek�uves atmi�as (vai vair�k) VGA karte ar 64 MB (vai vair�k) 16 bitu kr�su displejs pie 1024x768 ar DirectX 3D atbalstu DirectX 9.0c vai vair�k

640x480 (VGA) priekšskat�šanai, tveršanai, redi��šanai un atska�ošanai ar WCC3/MIVE2/TMShowBiz3.5

Windows XP (SP2 vai SP3), Windows Vista (32 bitu vai 64 bitu) vai Windows 7 (32-bitu vai 64 bitu)

Pentium IV 2,4 GHz vai ekvivalents AMD Athlon Programmas instal�šanai ir nepieciešams 230 MB br�vas vietas cietaj� disk� 1 GB DDR br�vpiek�uves atmi�as (vai vair�k) 16 bitu kr�su displejs pie 1024x768 ar DirectX 3D atbalstu DirectX 9.0c vai vair�k

Kvalit�te un veiktsp�jaAtt�la kvalit�ti un video veiktsp�ju ietekm� š�di faktori:

objekta apgaismojums; t�mek�a kameras izširtsp�jas iestat�jums; datora jauda; interneta savienojuma joslas platums (it �paši attiec�b� uz t�rz�šanu);

Ja video darbojas l�ni vai nevienm�r�gi vai ar� paz�d kr�sas, m��iniet novietot nelielu lampi�u viet�, kura kadr� nav redzama. T�d�j�di tiks apgaismots t�mek�a kameras skata laukums, nodrošinot dz�v�g�ku video un prec�z�kas kr�sas.


Launch Utility (Palaišanas util�tas) izmantošana, lai s�ktu video t�rz�šanu

J�s varat pievienot tiešo video vispopul�r�kaj�m �tr�s zi�ojumapmai�as (IM) lietojumprogramm�m (nepieciešams ISP savienojums):

AOL® Instant Messenger™ (AIM®)

Windows Live™ Messenger

Yahoo!® Messenger

Skype®

1 Nospiediet t�mek�a kameras pogu

HP Instant Chat (HP nep�rtraukt� t�rz�šana).

2 Izv�lieties �tr�s zi�ojumapmai�as (IM) lietojumprogrammu, ko v�laties izmantot.

3 Ja par�d�s uzvedne, izpildiet ekr�n� redzamos nor�d�jumus, lai instal�tu un iestat�tu IM lietojumprogrammu.

4 Sekojiet video t�rz�šanas nor�d�m IM lietojumprogrammas dokument�cij�.

PIEZ�ME. Palaišanas util�ta par�d�s tikai s�kotn�j�s iestat�šanas laik�. N�kamaj� reiz�, nospiežot pogu HP Instant Chat (HP t�l�t�j� t�rz�šana), autom�tiski tiks atv�rta izv�l�t� IM lietojumprogramma.

Lai p�c s�kotn�j�s iestat�šanas izv�l�tos citu IM lietojumprogrammu, atveriet izv�lni S�kt un p�c tam noklikšiniet uz All Programs (Visas Programmas) > ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Palaišanas util�ta).


5 (Papildus) Izv�lieties efektus, kurus v�laties piem�rot.

Iesl�gt un izsl�gt sejas atrašanu.

Lai atrastu vienu seju, noklikšiniet uz Single (Viena).

Mekl�jot vair�k nek� vienu seju, noklikšiniet uz Single (Viena), lai atlas�tu pirmo seju, un p�c tam noklikšiniet uz Next (T�l�k), lai atlas�tu n�kamo seju.

Lai atrastu lab�ko le�i grupas att�lam, noklikšiniet uz Multiple (Vair�kas).

Tuviniet un t�liniet vai panoram�jiet ap att�lu.

Pievienojiet video m�jas izklaides efektus.

Ekr�n� redzamajai sejai pievienojiet att�la kadru.

Izrot�jiet savu video ar dizainu.

Pie�emiet citu personu, atlasot iemiesojumu.

Padariet video spilgt�ku un as�ku.

Kombin�jiet seju ar maskas veidni.

Lai vair�k uzzin�tu par efektu izmantošanu t�rz�šan�, noklikšiniet uz Help (Pal�dz�ba) ArcSoft Magic-i Visual Effects loga augš�j� labaj� st�r�.

PADOMS. Varat ar� atv�rt ArcSoft Magic-i Visual Effects, veicot dubultklikši uz ArcSoft Magic-i Visual Effects Windows sist�mas tekn�.


Video ierakst�šana1 Lai atv�rtu ArcSoft WebCam Companion un p�rietu tveršanas rež�m�, veiciet vienu no

š�m darb�b�m.

Nospiediet t�mek�a kameras pogu Video Record (Video ierakst�šana).

Veiciet dubultklikši uz ikonas WebCam Companion 3 Windows

darbvirsm� un p�c tam noklikšiniet uz Capture (Tvert).

2 (Papildus) Lai ierakst�tu pilnekr�na rež�m�, noklikšiniet uz Full Screen (Pilnekr�na).

3 (Papildus) Noklikšiniet uz izširtsp�jas saraksta zem ikon�m augš�j� labaj� st�r� un atlasiet izširtsp�jas iestat�jumu, kuru v�laties izmantot ierakst�šanai. Noklus�tais iestat�jums ir 1280x720 (HD 720p), kas nodrošina optim�lo veiktsp�ju vairum� situ�ciju.

4 Nospiediet pogu Video Record (Video ierakst�šana) vai noklikšiniet uz

Record Video (Ierakst�t video), lai s�ktu ierakst�šanu.

5 Atk�rtoti nospiediet pogu Record Video (Ierakst�t video) vai noklikšiniet uz

Stop Recording (Aptur�t ierakst�šanu), lai p�rtrauktu ierakst�šanu un saglab�tu video dator�.

6 Ja ierakst�t pilnekr�na rež�m�, noklikšiniet uz X augš�j� labaj� st�r�, lai atgrieztos da��ja ekr�na rež�m�.

Lai vair�k uzzin�tu par to, k� izmantot ArcSoft WebCam Companion, noklikšiniet uz Extras (Papildus) un atlasiet Application Help (Lietojumprogrammas pal�dz�ba).

PIEZ�ME. Augst�ka izširtsp�ja un/vai v�jš apgaismojums var pal�nin�t kadru �trumu un padar�t video saraust�tu. Papildinform�ciju par izširtsp�jas jaut�jumiem skatiet “Boj�jumu izlabošana.”


Att�la uzemšana1 Nospiediet t�mek�a kameras pogu Snapshot (Momentuz��mums), lai atv�rtu

ArcSoft WebCam Companion.2 Veiciet k�du no š�m darb�b�m.

Lai uz�emtu vienu att�lu, v�lreiz nospiediet pogu Snapshot

(Momentuz��mums) vai noklikšiniet uz Take Picture (Uz�emt att�lu).

Lai uz�emtu att�lu s�riju, noklikšiniet uz Burst (Spr�dziens).

Lai vair�k uzzin�tu par att�lu uz�emšanu ar ArcSoft WebCam Companion, noklikšiniet uz Extras (Papildus) un atlasiet Application Help (Lietojumprogrammas pal�dz�ba).

PADOMS. Att�lus var redi��t, druk�t un koplietot, izmantojot bezmaksas programmat�ru Windows Live Photo Gallery. Veiciet dubultklikši uz ikonas Download Windows Live Photo Gallery (Lejupiel�d�t Windows Live Photo Gallery) Windows darbvirsm� un p�c tam izpildiet ekr�n� redzamos nor�d�jumus, lai lejupiel�d�tu un instal�tu programmat�ru. Lai ieg�tu inform�ciju par programmat�ras izmantošanu, noklikšiniet uz ikonas Help ? (Pal�dz�ba) loga Windows Live Photo Gallery augš�j� labaj� st�r�.


Att�lu un video p�rvald�baP�c video tveršanas vai att�la uz�emšanas varat izmantot ikonas video uz�emšanas ekr�na apakš�j� kreisaj� st�r�, lai p�rvald�tu att�lus un video. Noklikšiniet uz k�das no š�m ikon�m:

priekšskat�t att�lu vai video;

atrast att�lu vai video person�l� datora cietaj� disk�;

nos�t�t att�lu vai video k� e-pasta pielikumu;

druk�t izv�l�tos att�lus;

dz�st izv�l�to att�lu vai video.Lai vair�k uzzin�tu par to, k� izmantot ArcSoft WebCam Companion, noklikšiniet uz Extras (Papildus) un atlasiet Application Help (Lietojumprogrammas pal�dz�ba).

Video izlikšana YouTube Lai p�c video ierakst�šanas to izliktu YouTube, r�kojieties š�di.

1 Veiciet dubultklikši uz ikonas WebCam Companion 3 Windows darbvirsm�.

2 Noklikšiniet uz Edit (Redi��t).3 Noklikšiniet uz video, kuru v�laties izlikt.4 Augš�j� labaj� st�r� noklikšiniet uz

YouTube.5 Piesakieties sav� YouTube kont�.6 Lai izliktu video, izpildiet ekr�n� redzamos

nor�d�jumus.


Efektu piem�rošana video vai att�lamDaudzas no ArcSoft Magic-i Visual Effects funkcij�m ir integr�tas ArcSoft WebCam Companion, lai video tveršanas un att�lu uz�emšanas laik� joproj�m var�tu lietot video t�rz�šan� izmantotos efektus.


2 Noklikšiniet uz Capture (Tvert).

3 Noklikšiniet uz cilnes Effects (Efekti).4 Lai pielietotu efektu, noklikšiniet uz jebkuras no ikon�m apakš�j� kreisaj� st�r�.

5 Lai izsl�gtu visus efektus, noklikšiniet uz No Effect (Bez efektiem).Lai vair�k uzzin�tu par efektu izmantošanu t�rz�šan�, skatiet “Launch Utility (Palaišanas util�tas) izmantošana, lai s�ktu video t�rz�šanu.”


Masku izmantošana1 Veiciet dubultklikši uz ikonas WebCam Companion 3 Windows darbvirsm�.

2 Noklikšiniet uz Masque (Maska).3 Izv�lieties masku, ko v�laties redi��t.4 (Papildus) Lai piel�gotu att�lu, noklikšiniet uz ikon�m virs priekšskat�juma att�la.

5 V�lreiz nospiediet pogu Snapshot (Momentuz��mums) vai noklikšiniet uz

Take Picture (Uz�emt att�lu) , lai uz�emtu att�lu.

Lai vair�k uzzin�tu par masku lietošanu, noklikšiniet uz Extras (Papildus) un izv�lieties Application Help (Lietojumprogrammas pal�dz�ba).


Izklaid�jošs r�m�tis1 Veiciet dubultklikši uz ikonas WebCam Companion 3 Windows darbvirsm�.

2 Noklikšiniet uz Fun Frame (Izklaid�jošs r�m�tis).

3 (Papildus) Noklikšiniet uz Customize (Piel�got), noklikšiniet uz Select Layout (Izv�l�ties izk�rtojumu) un izv�lieties izk�rtojumu, izv�lieties izmantojamos r�m�šus un p�c tam noklikšiniet uz OK (Labi).

4 Veiciet k�du no š�m darb�b�m.

Nospiediet pogu Snapshot (Momentuz��mums) vai noklikšiniet uz

Take Picture (Uz�emt att�lu) , lai uz�emtu att�lu.

Noklikšiniet uz Start auto-snapshot with pose detection (S�kt autom�tisko momentuz��mumu ar st�vok�a noteikšanu), lai programmat�ra noteiktu st�vokli un uz�emtu att�lu. Lai piel�gotu st�vok�a jut�gumu, velciet sl�dni virs att�la r�m�ša.


Video redi��šana1 Veiciet dubultklikši uz ikonas WebCam Companion 3 Windows darbvirsm�.

2 Noklikšiniet uz Edit (Redi��t).3 Noklikšiniet uz video, ko v�laties redi��t.Lai vair�k uzzin�tu par specifisk�m redi��šanas funkcij�m, noklikšiniet uz Extras (Papildus) un izv�lieties Application Help (Lietojumprogrammas pal�dz�ba).

Papildu redi��šana1 Lai atv�rtu ArcSoft ShowBiz un p�rietu redi��šanas rež�m�, veiciet vienu no š�m

darb�b�m.

Veiciet dubultklikši uz ikonas ArcSoft ShowBiz Windows darbvirsm�. Ja ArcSoft WebCam Companion ir jau atv�rta, noklikšiniet uz

Advanced Editing (Papildu redi��šana).2 Noklikšiniet uz redi��jam� video un p�c tam to velciet un nometiet

Storyboard (Maket�).Lai vair�k uzzin�tu par specifisk�m ArcSoft ShowBiz redi��šanas funkcij�m, noklikšiniet uz Option (Opcija) un izv�lieties Help (Pal�dz�ba).


T�mek�a kameras k� video monitora izmantošanaIzmantojot funkciju Monitor (Monitors), t�mek�a kameru var lietot k� droš�bas kameru. Ja t�mek�a kamera konstat� kust�bu vai seju, t� ieraksta darb�bu datora cietaj� disk�. Turkl�t funkciju Monitor (Monitors) var iestat�t momentuz��muma s�t�šanai pa e-pastu vai izlikšanai FTP vietn�, ja tiek konstat�ta darb�ba.


2 Noklikšiniet uz Monitor (Monitors).

3 Noklikšiniet uz Start Monitor (S�kt monitoru), lai s�ktu skat�šanos.4 Noklikšiniet uz Stop Monitor (Aptur�t monitoru), lai p�rtrauktu skat�šanos un

saglab�tu video sav� person�laj� dator�.Lai vair�k uzzin�tu par ArcSoft WebCam Companion lietošanu, noklikšiniet uz Extras (Papildus) un izv�lieties Application Help (Lietojumprogrammas pal�dz�ba).

PADOMS. J�s varat atsp�jot kust�bas noteikšanas vai sejas noteikšanas funkciju, tom�r nevarat izsl�gt abas š�s funkcijas.


T�mek�a kameras iestat�jumu regul�šanaLiel�ko da�u no t�mek�a kameras iestat�jumiem var regul�t, izmantojot ArcSoft WebCam Companion.

1 Veiciet dubultklikši uz ikonas

WebCam Companion 3 Windows darbvirsm�.


3 Noklikšiniet uz ikonas WebCam Settings (T�mek�a kameras iestat�jumi).

4 Ciln� Video Proc Amp (Video apstr�des pastiprin�t�js) veiciet k�du no š�m darb�b�m. Lai iestat�jumu regul�tu manu�li,

velciet š� iestat�juma sl�dni. Lai t�mek�a kamera var�tu

autom�tiski noteikt iestat�jumu, atz�m�jiet izv�les r�ti�u Auto (Autom�tiski) š� iestat�juma labaj� pus�.

5 Noklikšiniet uz cilnes Camera Control (Kameras vad�ba) un veiciet k�du no š�m darb�b�m. Lai manu�li piel�gotu fokusu

(tikai HP t�mek�a kamerai 3110), no�emiet atz�mi no izv�les r�ti�as Auto Focus (Auto fokuss) un p�c tam velciet sl�dni Focus (Fokuss).

Lai manu�li noregul�tu ekspoz�ciju, no�emiet atz�mi no izv�les r�ti�as Auto Exposure (Autom�tisk� ekspoz�cija) un p�c tam velciet sl�dni Exposure (Ekspoz�cija).

6 Noklikšiniet uz OK (Labi).

Lai vair�k uzzin�tu par iestat�jumu Capture (Tvert), Monitor (Monitors), Fun Frame (Izklaid�jošs r�m�tis) un Masque (Maska) piel�gošanu ArcSoft WebCam Companion, noklikšiniet uz Extras (Papildus) un izv�lieties Application Help (Lietojumprogrammas pal�dz�ba).

PIEZ�ME. Lai atjaunotu r�pn�cas iestat�jumus, noklikšiniet uz Default (Noklus�jums).


Papildu t�mek�a kameras iestat�jumu regul�šanaPapildu t�mek�a kameras iestat�jumus var main�t ArcSoft Magic-i Visual Effects.

1 Ja atv�rts logs ArcSoft WebCam Companion, aizveriet to.

2 Veiciet dubultklikši uz ikonas Magic-i Visual Effects Windows darbvirsm�.

3 Veiciet dubultklikši uz ArcSoft Magic-i Visual Effects Windows sist�mas tekn�.

4 Ciln� Webcam Settings (T�mek�a kameras iestat�jumi) veiciet k�du no š�m darb�b�m.

Noklikšiniet uz System Setting (Sist�mas iestat�jums), uz cilnes Private (Konfidenci�li), uz Load Image (Iel�d�t att�lu) un p�c tam izv�lieties att�lu, lai aizst�tu t�mek�a kameras video, ja t�rz�šanas laik� v�laties saglab�t konfidencialit�ti.

Lai t�mek�a kameras video aizst�tu ar sist�mas iestat�jumos izv�l�to att�lu, noklikšiniet uz Private (Konfidenci�li). Kad t�rz�šana pabeigta, v�lreiz noklikšiniet uz Private (Konfidenci�li), lai atv�rtu video un t�mek�a kamera b�tu gatava n�kamajai izmantošanas reizei.

Lai t�rz�šanas laik� izsl�gtu t�mek�a kameras mikrofonu, noklikšiniet uz Mute Microphone (Izsl�gt mikrofona ska�u). Kad t�rz�šana pabeigta, v�lreiz noklikšiniet uz Mute Microphone (Izsl�gt mikrofona ska�u), lai iesl�gtu mikrofonu un t�mek�a kamera b�tu gatava n�kamajai izmantošanas reizei.

No�emiet atz�mi no izv�les r�ti�as LED On (LED iesl�gta), lai izsl�gtu statusa LED t�mek�a kameras priekš�.

Lai t�rz�šanas laik� atsp�jotu t�mek�a kameras video, atz�m�jiet izv�les r�ti�u Video Off (Video izsl�gts). Video tiek aizst�ts ar tukšu ekr�nu. Kad t�rz�šana pabeigta, no�emiet atz�mi, lai iesp�jotu video funkciju un t�mek�a kamera b�tu gatava n�kamajai izmantošanas reizei.

Lai veiktu atsevišus iestat�jumus, velciet sl�dni. Lai skat�tu papildu iestat�jumus, velciet ritjoslu loga ArcSoft Magic-i Visual Effects labaj� pus�.

Noklikšiniet uz Current Profile (Aktu�lais profils), ievadiet v�rdu un p�c tam noklikšiniet uz Save (Saglab�t), lai esošos iestat�jumus saglab�tu lietot�ja profil�.

Lai vair�k uzzin�tu par t�mek�a kameras iestat�jumiem ArcSoft Magic-i Visual Effects, augš�j� labaj� st�r� noklikšiniet uz Help (Pal�dz�ba).


Boj�jumu izlabošana

Probl�ma Risin�jums

Video ir saraust�ts Video kvalit�ti ietekm� daudzi faktori, tostarp apgaismojums, person�l� datora procesora �trums un atmi�a, un interneta savienojuma �trums. Ja video ir saraust�ts, izv�lieties zem�kas izširtsp�jas iestat�jumu.



3 Noklikšiniet uz izširtsp�jas saraksta zem ikon�m augš�j� labaj� st�r� un atlasiet zem�kas izširtsp�jas iestat�jumu.

Att�lu boj� l�nijas Noklikšiniet uz ikonas Button Manager (Pogu p�rvaldnieks) Windows sist�mas tekn� un izv�lieties savai atrašan�s vietai atbilstošu iestat�jumu: 60 Hz vai 50 Hz. L�nij�m, kas boj� att�lu, vajadz�tu pazust.

Es nev�los lietot ArcSoft Magic-i Visual Effects ar savu IM lietojumprogrammu.

Atveriet IM lietojumprogrammu un izmantojiet izv�les iestat�jumus, lai izv�l�tos citu video ier�ci. S�k�ku inform�ciju skatiet IM lietojumprogrammas dokument�cij�.

Mana t�mek�a kamera nav pievienota IM lietojumprogrammai

Atveriet izv�lni S�kt un p�c tam noklikšiniet uz All Programs (Visas programmas) > ArcSoft Webcam Companion 3 > Launch Utility (Palaišanas util�ta). Ja jums ir vair�kas IM lietojumprogrammas un t�s visas ir iestat�tas, izv�lieties citu video ier�ci sav� IM lietojumprogramm�. S�k�ku inform�ciju skatiet IM dokument�cij�.

Es v�los izsl�gt autom�tisk� fokusa funkciju (tikai HP t�mek�a kamerai 3110).

1 Veiciet dubultklikši uz ikonas WebCam Companion 3 Windows darbvirsm� un p�c tam noklikšiniet uz Capture (Tvert).

2 Noklikšiniet uz ikonas WebCam Settings (T�mek�a kameras iestat�jumi).3 Noklikšiniet uz cilnes Camera Control (Kameras vad�ba).4 No�emiet atz�mi no izv�les r�ti�as Auto Focus (Auto Fokuss).5 Velciet sl�dni Focus (Fokuss), lai manu�li regul�tu fokusu.6 Noklikšiniet uz OK (Labi) vai Apply (Lietot).


T�mek�a kameras pogas nedarbojas pareizi Windows sist�mas tekn� mekl�jiet ikonu HP Button Manager

(Pogu p�rvaldnieks). Ja neredzat ikonu HP Button Manager (HP pogu p�rvaldnieks), atveriet My Computer (Mans dators) (Windows XP) vai Computer (Dators) (Windows Vista vai Windows 7), navi��jiet uz mapi Program Files\HP\Button Manager (32 bitu sist�mas) vai Program Files (x86)\HP Button Manager (64 bitu sist�mas) un veiciet dubultklikši uz faila BM.EXE, lai to restart�tu.

Datoros ar oper�t�jsist�mu Windows XP p�rbaudiet, vai ir palaista USB video ier�ces lietojumprogramma un ArcSoft Webcam Companion. Ja ir, aizveriet abas š�s lietojumprogrammas un p�c tam nospiediet pogu Snapshot (Momentuz��mums). Lai turpm�k izvair�tos no š�s probl�mas, neklikšiniet uz My Computer (Mans dators) ikonas USB Video Device (USB video ier�ce). T� viet� izmantojiet ArcSoft lietojumprogrammas, kas ietilpst t�mek�a kameras komplekt�.

Ska�ru�os dzirdama atbalss vai fona ska�a

Datoros ar oper�t�jsist�mu Windows XP (klasiskais skats):

1 Noklikšiniet uz Start (S�kt) > Control Panel (Vad�bas panelis) > Sounds and Audio Devices (Ska�as un audio ier�ces).

2 Noklikšiniet uz cilnes Audio.3 Ska�as atska�ošanas laik� noklikšiniet uz Volume (Ska�ums) un, lai

regul�tu ska�ru�u ska�umu, velciet sl�dni Master Volume (Galvenais ska�ums).

4 Ska�as ierakst�šanas laik� noklikšiniet uz Volume (Ska�ums) un, lai regul�tu mikrofona ska�umu, velciet sl�dni Microfone (Mikrofons).

Datoros ar oper�t�jsist�mu Windows Vista (klasiskais skats) vai Windows 7 (lielo ikonu vai mazo ikonu skats):

1 Atveriet izv�lni Start (S�kt) un noklikšiniet uz Control Panel (Vad�bas panelis) > Sound (Ska�a).

2 Noklikšiniet uz cilnes Playback (Atska�ošana).3 Izv�lieties izmantojamo ska�runi un p�c tam noklikšiniet uz

Properties (Rekviz�ti).4 Noklikšiniet uz cilnes Levels (L�me�i) un velciet sl�d�us, lai regul�tu

izvades l�meni.5 Noklikšiniet uz cilnes Recording (Ierakst�šana).6 Izv�lieties izmantojamo mikrofonu un p�c tam noklikšiniet uz

Properties (Rekviz�ti).7 Noklikšiniet uz cilnes Levels (L�me�i) un velciet sl�d�us, lai regul�tu

ievades l�meni.



Vai joproj�m nepieciešama pal�dz�ba? L�dzu, skatiet atbalsta t�lru�a numurus t�mek�a kameras garantijas dokument� un t�mek�a vietnes inform�ciju.

T�mek�a kameras ska�a nesakr�t ar att�lu.

Video uz�emšanas ekr�na augš�j� labaj� st�r� izv�lieties izširtsp�jas sarakstu un iestatiet video izširtsp�ju uz 640x480, lai saska�otu att�lu un ska�u. P�c ska�as un att�la saska�ošanas m��iniet palielin�t izširtsp�ju uz n�kamo l�meni. Ja probl�ma atk�rtojas, atjaunojiet iepriekš�jo izširtsp�jas iestat�jumu.

Izmantojot t�mek�a kameru ar SKYPE, rodas probl�mas

1 P�rbaudiet atjaunin�jumus, lai p�rliecin�tos, vai instal�ta SKYPE jaun�k� versija.

2 P�rbaudiet audio mikrofona un video iestat�jumus. Tiem vajadz�tu b�t š�diem: USB video ier�ce (Windows XP) vai HP t�mek�a kamera 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista vai Windows 7).

Palaižot SKYPE, redzams tukšs, statisks ekr�ns

P�c zvana veikšanas p�rliecinieties, vai video ier�ces iestat�jums ir USB video ier�ce (Windows XP) vai HP t�mek�a kamera 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista vai Windows 7).

T�mek�a kameras mikrofons nedarbojas ar SKYPE

1 Izv�lnes josl� izv�lieties Call (Zvans) > Audio settings (Audio iestat�jumi).

2 P�rliecinieties, vai mikrofona ier�ces iestat�jums ir USB video ier�ce (Windows XP) vai HP t�mek�a kamera 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista vai Windows 7).

3 Velciet sl�dni Microphone Volume (Mikrofona ska�ums) virzien� uz High (Augsts), lai paaugstin�tu ska�uma l�meni.

4 Noklikšiniet uz Save (Saglab�t). Atk�rtojiet zvanu.

Man ir vair�k nek� viena USB video ier�ces opcija. Kura man j�lieto?

Manam datoram ir pievienota vair�k nek� viena video ier�ce. M��iniet izv�l�ties katru opciju un p�c tam m��iniet izmantot t�mek�a kameru. Ja t�mek�a kamera darbojas, ir atrasta pareiz� opcija. Ja t�mek�a kamera nedarbojas, izm��iniet citu opciju, l�dz atrad�sit to, kas saist�ta ar t�mek�a kameru.



Documents

HP tmeka kamera 3100 HP tme ka kamera 3110 Lietotja ...h10032. · HP tmeka kameras 3100/3110 lietotja rokasgrmata 1 Tme ka kameras pr skats Apsveicam ar HP tmeka kameras 3100/3110