ESS DATA E DOKUMENTIT: 30.03.12

HULUMTIMI SOCIAL EVROPIAN

KARTELAT E RAUNDIT 6

2012

Ky dokument është shkruar për Hulumtimin Social Evropian (ESS). Ekipi Kryesor Shkencor i HSE (ESS) kërkon që ju të përdorni formën e fjalëve në vijim për të cituar këtë dokument: Hulumtimi Social Evropian, (2012). ESS Raundi i 6-të i pyetësorit kryesor. Londër: Qendra për Studime Krahasuese Sociale, City University London.

Pyetjet: A1, A2

KARTELA 1

Aspak

Më pak se gjysmë ore

Gjysmë ore deri në 1 orë

Më shumë se 1 orë, deri në 1 orë e gjysmë

Më shumë se 1 orë e gjysmë, deri në 2 orë

Më shumë se 2 orë, deri në 2 orë e gjysmë

Më shumë se 2 orë e gjysmë, deri në 3 orë

Më shumë se 3 orë

Pyetja: A3

KARTELA 2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Duhet të jesh shumë i

kujdesshëm në

marrëdhëniet me njerëzit

Shumicës së njerëzve

mund t’u besohet

Pyetja: A4

KARTELA 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: A5

KARTELA 4

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Shumica e njerëzve do të përpiqeshin të përfitonin

prej meje

Shumica e

njerëzve do të përpiqeshin të ishin të

drejtë

Njerëzit në të shumtën e

rasteve kujdesen për veten e tyre

Në të shumtën e

rasteve njerëzit

mundohen të ndihmojnë

Pyetjet: B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8

KARTELA 5

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: B18d

KARTELA 6

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nuk kam aspak besim

Kam besim të plotë

Aspak e rëndësishme

Tepër e rëndësishme

Pyetja: B18e

KARTELA 7

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: B19

KARTELA 8

I Majtë I Djathtë 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Aspak demokratike

Tepër demokratike

Pyetjet: B20, B21, B22, B23

KARTELA 9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetjet: B24, B25

KARTELA 10

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tepër i pakënaqur

Tepër i kënaqur

Tepër e keqe

Tepër e mië

Pyetjet: B26, B27

KARTELA 11

Jam plotësisht dakord Jam dakord As jam dakord as kundër Nuk jam dakord Nuk jam aspak dakord

Pyetja: B28

KARTELA 12

Unifikimi tashmë ka shkuar tepër larg

Unifikimi duhet të

vazhdojë 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetjet: B29, B30, B31

KARTELA 13

Politika e Shqipërisë duhet … Duhet të lejojë shumë prej tyre të vijnë të jetojnë këtu Të lejojë disa prej tyre Të lejojë pak prej tyre Të mos lejojë asnjë prej tyre

Pyetja:B32

KARTELA 14

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Gjë e keqe për

ekonominë

Gjë e mirë për

ekonominë

Pyetja: B33

KARTELA 15

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: B34

KARTELA 16

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Jeta Kulturore rrezikohet

Jeta Kulturore pasurohet

Vend më i keq për të jetuar

Vend më i mirë

për të jetuar

Pyetja C1

KARTELA 17

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja C2

KARTELA 18

Asnjë here Më rrallë se një herë në muaj Një herë në muaj Disa herë në muaj Një herë ne javë Disa herë në javë Çdo ditë

Tepër i Palumtur

Tepër i lumtur

Pyetja C3

KARTELA 19

Asnjë

1

2

3

4-6

7-9

10 ose më shumë

Pyetja C4

KARTELA 20

Shumë më pak se shumica e moshatarëve Më pak se shumica e moshatarëve Pothuajse njësoj sa shumica e moshatarëve Më shumë se shumica e moshatarëve Shumë më tepër se shumica e moshatarëve

Pyetja: C13

KARTELA 21 Aspak Shumë besimtar besimtar 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: C14, C15

KARTELA 22

Çdo ditë

Më shumë se një herë në javë Një herë në javë Së paku një herë në muaj Vetëm në ditët e shënuara fetare Më rrallë Kurrë

Pyetja: D1

KARTELA 23 Së paku një herë në javë

Së paku një herë në muaj Së paku një herë në 3 muaj Së paku një herë në 6 muaj Më rrallë Kurrë

Pyetjet: D2, D3, D4

KARTELA 24 Jam plotësisht dakord Jam dakord As jam dakord as kundër Nuk jam dakord Nuk jam aspak dakord

Pyetjet: D5, D6, D7, D8, D9, D10, D11, D12, D13, D14, D15

KARTELA 25

Asnjëherë ose gati asnjëherë Ndonjëherë Shumicën e kohës Gjithë kohën ose gati gjithë kohën

Pyetjet: D16, D17, D18, D19

KARTELA 26

Jam plotësisht dakord Jam dakord As jam dakord as kundër Nuk jam dakord Nuk jam aspak dakord

Pyetjet: D20, D21, D22

KARTELA 27

Aspak Shumë 0 1 2 3 4 5 6

Pyetjet: D23, D24, D25, D26, D27

KARTELA 28

Jam plotësisht dakord Jam dakord As jam dakord as kundër Nuk jam dakord Nuk jam aspak dakord

Pyetjet: D28, D29

KARTELA 29 Aspak Plotësisht 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: D30

KARTELA 30

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tepër e vështirë

Tepër e lehtë

Pyetjet: D31, D32, D33

KARTELA 31

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: D34

KARTELA 32

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Fare Gjithë

kohën

Kurrë

Gjithmonë

Pyetja:D35

KARTELA 33 Aspak Plotësisht 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetjet: D36, D37

KARTELA 34

Aspak Plotësisht 0 1 2 3 4 5 6

Pyetja: D38

KARTELA 35

Pyetja: D39

KARTELA 36

Asnjë ditë 1 ditë 2 ditë 3 ditë 4 ditë 5 ditë 6 ditë 7 ditë

Pyetjet: E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, E9, E10, E11, E12, E13, E14, E15, E16

KARTELA 37

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: E17, E18, E19, E20, E21, E22, E23, E24, E25, E26, E27, E28, E29, E30

KARTELA 38

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Aspak e rëndësishme

për demokracinë në përgjithësi

Tepër e rëndësishme

për demokracinë në përgjithësi

Nuk qendron

aspak

Qendron plotësisht

Pyetja: E31

KARTELA 39

Secili duhet të jetë i lirë të shprehë hapur pikëpamjet e veta politike, edhe nëse ato janë ekstreme Ata që kanë pikëpamje politike ekstreme duhet të ndalohen që t’i shprehin ato hapur

Pyetja: E32, E34

KARTELA 40

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Aspak e rëndësishme

për demokracinë në përgjithësi

Tepër e rëndësishme

për demokracinë në përgjithësi

Pyetja: E33, E35

KARTELA 41 Aspak Plotësisht 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja:E36

KARTELA 42

Qeveria duhet të ndryshojë politikat e planifikuara për t’iu përgjigjur mendimit të shumicës së njerëzve

Qeveria duhet t’u përmbahet politikave të planifikuara, pavarësisht mendimit të shumicës së njerëzve

Pyetja: E37, E39

KARTELA 43

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja E38, E40

KARTELA 44

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Aspak e rëndësishme

për demokracinë në përgjithësi

Tepër e rëndësishme

për demokracinë në përgjithësi

Kurrë Gjithmonë

Pyetja: E41

KARTELA 45

Vetëm një parti formon qeverinë

Dy ose më shumë parti në koalicion formojnë qeverinë

Pyetjet: E42, E44

KARTELA 46

Aspak e Tepër e rëndësishme për rëndësishme demokracinë për demokracinë në përgjithësi në përgjithësi 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetjet: E43, E45

KARTELA 47 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pyetja: F4

KARTELA 48

Burri/gruaja/partneri Djali/vajza (përfshirë fëmijët e partnerit, të birësuar, jetim) Prindi, vjehrri/vjehrra, njerku/njerka

Vëllai/motra (përfshirë vëllain/motrën e birësuar) Të afërm të tjerë Të tjerë jo të afërm

Kurrë Gjithmonë

Pyetja: F6

KARTELA 49

Ligjërisht i martuar Jetoj me partnerin (bashkëjetesë) - jo e njohur ligjërisht Ligjërisht i divorcuar I martuar pa celebrim në gjendjen civile

Pyetja: F11

KARTELA 50

Ligjërisht i martuar Ligjërisht i divorcuar I ve Beqar/e (Nuk kam qenë KURRË i/e martuar)

Pyetja: F14

KARTELA 51

Një qytet i madh Periferia e një qyteti të madh Qytet ose qytezë Fshat Një fermë ose shtëpi në fshat

Pyetja: F15

KARTELA 52 Pa shkollë Shkollë fillore Shkollë 8/9 vjeçare Shkollë e mesme e përgjithshme Shkollë e mesme profesionale (2 vjeçare) Shkollë e mesme profesionale (mbi 2 vjet) Shkollë e lartë jouniversitare Diplome universitare/Bachelor Master profesional Shkollë pasuniversitare (Sh.P.U) Master i arteve Master shkencor Specializim afatgjatë Doktoraturë (Tjetër)

Pyetjet: F17a, F17c

KARTELA 53

Në punë me pagesë (ose përkohësisht jashtë vendit) (i punësuar, i vetë-punësuar,punoj për biznes personal familjar) Në shkollim, (nuk paguhet nga punëdhënësi) edhe nëse është me pushime I papunë dhe duke kërkuar për punë aktivisht I papunë, dua të punoj por nuk jam duke kërkuar punë aktivisht I sëmurë ose i paaftë përherë Në pension Shërbim ushtarak ose për komunitetin amvisë, kujdesem për fëmijët ose për persona të tjerë

Pyetja: F27, F28

KARTELA 54

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nuk kam ose nuk kam pasur

ndikim

Kam ose kam pasur

kontroll të plotë

Pyetja: F32

KARTELA 55

Qeveri qendrore ose lokale

Sektor tjetër publik (siç është edukimi dhe shëndetësia)

Ndërmarrje publike

Firmë private

I vetëpunësuar

Tjetër

Pyetja: F35b, F35c

KARTELA 56

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tepër i pakënaqur

Tepër i kënaqur

Pyetja: F40

KARTELA 57

Pagat ose rrogat

Të ardhura nga vetëpunësimi (duke përjashtuar të ardhurat nga bujqësia)

Të ardhura nga bujqësia

Pensionet

Përfitime nga dalja si i papunë

Ndonjë përfitim ose grant tjetër social

Të ardhura nga investimet, kursimet, sigurimet ose nga pronat

Të ardhura nga burime të tjera

Pyetja: F41

KARTELA 58

Pyetja:F42

KARTELA 59

Me të ardhurat e tanishme jetojmë rehat

Me të ardhurat e tanishme e përballojmë

Me të ardhurat e tanishme kemi vështirësi

Me të ardhurat e tanishme kemi shumë vështirësi

Përafërsisht në MUAJ

J Më pak se 16,746 lekë - 16,746 lekë

R 16,747 lekë - 27,171 lekë

C 27,172 lekë - 35,475 lekë

M 35,476 lekë - 44,507 lekë

F 44,508 lekë - 54,741 lekë

S 54,742 lekë - 68,454 lekë

K 68,455 lekë - 85,785 lekë

P 85,786 lekë - 116,875 lekë

D 116,876 lekë - 164,766 lekë

H 164,767 lekë - Më shumë se 164,768 lekë

Pyetja: F44 KARTELA 60

Pa shkollë Shkollë fillore Shkollë 8/9 vjeçare Shkollë e mesme e përgjithshme Shkollë e mesme profesionale (2 vjeçare) Shkollë e mesme profesionale (mbi 2 vjet) Shkollë e lartë jouniversitare Diplome universitare/Bachelor Master profesional Shkollë pasuniversitare (Sh.P.U) Master i arteve Master shkencor Specializim afatgjatë Doktoraturë (Tjetër)

Pyetja: F45a, F45c

KARTELA 61

Në punë me pagesë (ose përkohësisht jashtë vendit) (i punësuar, i vetë-punësuar,punoj për biznes personal familjar) Në shkollim, (nuk paguhet nga punëdhënësi) edhe nëse është me pushime I papunë dhe duke kërkuar për punë aktivisht I papunë, dua të punoj por nuk jam duke kërkuar punë aktivisht I sëmurë ose i paaftë përherë Në pension Shërbim ushtarak ose për komunitetin amvisë, kujdesem për fëmijët ose për persona të tjerë

Pyetja: F52

KARTELA 62

Pa shkollë Shkollë fillore Shkollë 8/9 vjeçare Shkollë e mesme e përgjithshme Shkollë e mesme profesionale (2 vjeçare) Shkollë e mesme profesionale (mbi 2 vjet) Shkollë e lartë jouniversitare Diplome universitare/Bachelor Master profesional Shkollë pasuniversitare (Sh.P.U) Master i arteve Master shkencor Specializim afatgjatë Doktoraturë (Tjetër)

Pyetja: F55

KARTELA 63

Profesione teknike dhe profesionale

Siç janë: mjek – mësues – inxhinier –artist – llogaritar

Profesione administrative të larta

Siç janë: bankier – menaxher i lartë në biznes të madh – Zyrtar i lartë qeveritar – zyrtar sindikate

Profesione në zyrë

Siç janë: sekretare – nëpunës – menaxher në zyrë –kontabilist

Profesione në shitje Siç janë: menaxher i shitjes – pronar dyqani – asistent dyqani- agjent i sigurimeve

Profesione në shërbime

Siç janë: pronar restoranti – polic – kamerier – Mirëmbajtës – berber – pjesëtar i forcave të armatosura Punëtor i kualifikuar

Siç janë: kryepunëtor – mekanik i motorëve – tipograf – krijues veglash – elektricist Punëtor gjysmë i kualifikuar

Siç janë: murator –shofer autobusi – punëtor fabrike – marangoz – punues metali – bukëpjekës Punëtor i pakualifikuar

Siç janë: punëtor krahu – roje – punëtor i pa kualifikuar në fabrikë

Fermer Siç janë: fermer – punëtor krahu në fermë– Traktorist – peshkatar

Pyetja: F56

KARTELA 64 Pa shkollë Shkollë fillore Shkollë 8/9 vjeçare Shkollë e mesme e përgjithshme Shkollë e mesme profesionale (2 vjeçare) Shkollë e mesme profesionale (mbi 2 vjet) Shkollë e lartë jouniversitare Diplome universitare/Bachelor Master profesional Shkollë pasuniversitare (Sh.P.U) Master i arteve Master shkencor Specializim afatgjatë Doktoraturë (Tjetër)

Pyetja: F59

KARTELA 65

Profesione teknike dhe profesionale

Siç janë: mjek – mësues – inxhinier –artist – llogaritar

Profesione administrative të larta

Siç janë: bankier – menaxher i lartë në biznes të madh – Zyrtar i lartë qeveritar – zyrtar sindikate

Profesione në zyrë

Siç janë: sekretare – nëpunës – menaxher në zyrë –kontabilist

Profesione në shitje Siç janë: menaxher i shitjes – pronar dyqani – asistent dyqani- agjent i sigurimeve

Profesione në shërbime

Siç janë: pronar restoranti – polic – kamerier – Mirëmbajtës – berber – pjesëtar i forcave të armatosura Punëtor i kualifikuar

Siç janë: kryepunëtor – mekanik i motorëve – tipograf – krijues veglash – elektricist Punëtor gjysmë i kualifikuar

Siç janë: murator –shofer autobusi – punëtor fabrike – marangoz – punues metali – bukëpjekës Punëtor i pakualifikuar

Siç janë: punëtor krahu – roje – punëtor i pa kualifikuar në fabrikë

Fermer Siç janë: fermer – punëtor krahu në fermë– Traktorist – peshkatar

HF1/2

KARTELA A1 Sa është si ju ky person?

Shumë si unë Si unë Disi si unë Paksa si unë Jo si unë Aspak si unë

IF1

KARTELA A2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Aspak të interesuar

Shumë të interesuar

IF2

KARTELA A3

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

IF3

KARTELA A4

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Aspak të fokusuar

Shumë të fokusuar

Aspak të entuziazmuar

Shumë të entuziazmuar

IF4, IF5, IF6

KARTELA A5 Asnjëherë apo gati

asnjëherë

Gjithë kohën/gati

gjithë kohën

0 1 2 3

IF7, IF8, IF9

KARTELA A6 Asnjëherë Gjithmonë

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HF1/2

KARTELA B1

Sa është si ju ky person?

Shumë si unë

Si unë

Disi si unë

Paksa si unë

Jo si unë

Aspak si unë

IF10

KARTELA B2

00 01 02 03 04 05 06

Aspak i interesuar

Tërësisht i interesuar

IF11

KARTELA B3

00 01 02 03 04 05 06

IF12

KARTELA B4

00 01 02 03 04 05 06

Aspak i fokusuar

Tërësisht i fokusuar

Aspak i entuziast

Tërësisht entuziast

IF13

KARTELA B5

0 1 2 3

IF14

KARTELA B6

0 1 2 3

Aspak i dëshpëruar

Shumë i dëshperuar

Aspak i parehatshëm

Shumë i parehatshëm

IF15

KARTELA B7

0 1 2 3

IF16, IF17, IF18

KARTELA B8

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Aspak i vetmuar

Shumë i vetmuar

Aspak Tërësisht

HF1/2

KARTELA C1

Sa është si ju ky person?

Shumë si unë

Si unë

Disi si unë

Paksa si unë

Jo si unë

Aspak si unë

IF19

KARTELA C2

0 1 2 3 4 5 6

Gjë e keqe për

ekonominë

Gjë e mirë për

ekonominë

IF20

KARTELA C3

0 1 2 3 4 5 6

IF21

KARTELA C4

0 1 2 3 4 5 6

Jeta kulturore rrezikohet

Jeta kulturore pasurohet

Vend më i keq për të

jetuar

Vend më i mirë për të

jetuar

IF22

KARTELA C5

0 1 2 3 4

IF23

KARTELA C6

0 1 2 3 4

Aspak i interesuar

Shumë i interesuar

Aspak i

fokusuar

Shumë i fokusuar

IF24

KARTELA C7

0 1 2 3 4

IF25

KARTELA C8

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Aspak entuziast

Shumë entuziast

Aspak i

dëshperuar

Shumë i dëshperuar

IF26

KARTELA C9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

IF27

KARTELA C10

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Aspak të

parehatshëm

Shumë të parehatshëm

Aspak i

vetmuar Shumë i vetmuar

HF1/2

KARTELA D1

Sa është si ju ky person?

Shumë si unë

Si unë

Disi si unë

Paksa si unë

Jo si unë

Aspak si unë

IF28

KARTELA D2

0 1 2 3 4

Gjë e keqe për

ekonominë

Gjë e mirë për

ekonominë

IF29

KARTELA D3

0 1 2 3 4

IF30

KARTELA D4

0 1 2 3 4

Jeta kulturore rrezikohet

Jeta kulturore pasurohet

Vend më i keq për të

jetuar

Vend më i mirë për të

jetuar

IF31

KARTELA D5

0

1

2

IF32

KARTELA D6

0

1

2

Aspak i interesuar

Tërësisht i interesuar

Aspak i

fokusuar

Tërësisht i fokusuar

IF33

KARTELA D7

0

1

2

IF34

KARTELA D8

0 1 2 3 4 5

Aspak entuziast

Tërësisht entuziast

Aspak i

dëshpruar Shumë i

dëshpruar

IF35

KARTELA D9

0 1 2 3 4 5

IF36

KARTELA D10

0 1 2 3 4 5

Aspak të parehatshëm

Shumë të parehatshëm

Aspak i

vetmuar Shumë i vetmuar