MSZ EN 1990:2005

76

NA nemzeti melléklet

(el"írás)

Nemzetileg meghatározott paraméterek

NA1. Az A1.1. szakasz (1) bekezdéséhez:

A tervezési élettartamokra vonatkozó 2.1. táblázatot kell figyelembe venni.

NA2. Az A1.2.1. szakasz (1) bekezdéséhez:

Az er"tani követelmények igazolásához a teherbírási határállapotokra vonatkozó (6.9.a) � (6.12.b) és a hasz-nálhatósági határállapotokra vonatkozó (6.14.a) � (6.16.b) összefüggésekkel megadott hatáskombinációkat kell alkalmazni.

NA3. Az A1.2.2. szakasz A1.1. táblázatához:

Az épületek hóterhei esetén Magyarországon figyelembe veend" ψ tényez"k a következ"k: ψ0 = 0,5, ψ1 = 0,2, ψ2 = 0,0.

NA4. Az A1.3.1. szakasz (1) bekezdésének A1.2.(A) � (C) táblázatához:

NA4.1. Az A1.3.1. szakasz (1) bekezdésének A1.2.(A) (EQU) táblázatához:

A helyzeti állékonyság A1.2.(A) táblázat (EQU) szerinti igazolásához az 1. megjegyzésben megadott, ajánlott γ tényez"ket kell alkalmazni. Ezek értékei: γG,sup = 1,10, γG,inf = 0,90, γQ,1 = 1,50, γQ,i = 1,50.

Ha a helyzeti állékonyság igazolásához a tartószerkezeti elemek ellenállását is figyelembe kell venni, akkor az A1.2.(A) (EQU) és az A1.2.(B) (STR/GEO) táblázat alapján végzett két külön vizsgálat helyett alternatívaképpen az A1.2.(A) (EQU) táblázat 2. megjegyzésében szerepl" eljárás alkalmazható a megadott γ tényez"k ajánlott értékeinek figyelembevételével. Ezek a következ"k: γG,sup = 1,35, γG,inf = 1,15, γQ,1 = 1,50, γQ,i = 1,50.

NA4.2. Az A1.3.1. szakasz (1) bekezdésének A1.2.(B) (STR/GEO) táblázatához:

A (6.10.a) és (6.10.b) összefüggés alapján való tervezés lehetséges, de ebben az esetben a használhatóságra vonatkozó er"tani követelményeket részletes számítással kell igazolni.

Az A1.2.(B) (STR/GEO) táblázat alapján végzett er"tani tervezés során a γ és a ξ tényez"k értékeit a 2. meg-jegyzésben megadott ajánlott értékek alapján kell felvenni. Ezek a következ"k: γGj,sup = 1,35, γGj,inf = 1,00, γQ,1 = 1,50, γQ,i = 1,50, ξ = 0,85.

Az A1.2.(B) (STR/GEO) táblázat 4. megjegyzésében szerepl" γSd tényez" értékét � a vizsgált tervezési feladat jellegét"l függ"en � a tervez" mérlegelése alapján 1,05 és 1,15 között kell felvenni.

NA4.3. Az A1.3.1. szakasz (1) bekezdésének A1.2.(C) (STR/GEO) táblázatához:

Az A1.2.(C) (STR/GEO) táblázat alapján végzett er"tani tervezés során a γ tényez"k értékeit a megjegyzésben megadott ajánlott értékek alapján kell felvenni. Ezek a következ"k: γGj,sup = 1,00, γGj,inf = 1,00, γQ,1 = 1,30, γQ,i = 1,30.

NA5. Az A1.3.1. szakasz (5) bekezdéséhez:

A geotechnikai hatásokkal terhelt tartószerkezeti elemek (alaptestek, cölöpök, résfalak stb.) tervezését (STR) és az altalaj szilárdságának vizsgálatát (GEO) az MSZ EN 1997-1 szerint kell elvégezni.

MSZ EN 1990:2005

77

NA6. Az A1.3.2. szakasz (1) bekezdésének A1.3. táblázatához:

Rendkívüli tervezési állapotok esetén az egyidej!, nem domináns esetleges hatások közül a f" hatást (ütközés, robbanás, t!zhatás) általános esetben a gyakori értékével (a ψ1 tényez" alkalmazásával) kell figyelembe venni.

NA7. Az A1.4.2. szakasz (2) bekezdéséhez:

Épületek használhatósági követelményeit az épület jellegét"l és el"irányzott használati módjától függ"en a megbízó, az építész és a statikus tervez" megállapodása alapján kell meghatározni. A szerkezetek anyagától független követelmények (alakváltozások, elmozdulások, rezgések korlátozása) tekintetében az NB1. fejezet, az anyagtól függ" követelmények (például a feszültségek és a repedéstágasság korlátozása), valamint az elle-n"rz" számítások módja vagy az ezzel kapcsolatos egyszer!sítési lehet"ségek tekintetében az MSZ EN 1992 � MSZ EN 1996 és az MSZ EN 1999 el"írásai és irányelvei szolgálnak támpontul.

MSZ EN 1990:2005

78

NB nemzeti melléklet

(tájékoztatás)

Kiegészít! információk

NB1. Az A1.4.3. szakaszhoz:

A használhatósági követelmények meghatározásával kapcsolatos nemzetközi szabvány az ISO 4356.

NB1.1. A tervezés során mérlegelni kell az egymás mellé kerül", de eltér" anyagú vagy kialakítású szerkezeti elemek (például feszített és nem feszített födémelemek, különböz" anyagú falpillérek) eltér" alakváltozásának következményeit.

NB1.2. A lehajló szerkezeti elemek zavaró hatású látványának elkerülése érdekében a kváziállandó teherszin-ten bekövetkez" wmax lehajlás nem lehet nagyobb az NB1. táblázatban megadott értékeknél, ahol L a támaszköz. Az L/wmax arány helyettesíthet" a nyomatéki nullpontok Lo távolságának és az összeköt" vonalaktól mért wo lehajlásnak az arányával. Konzolok esetén L = 2 LK értéket kell alkalmazni; wmax számításához a támasz feletti elfordulás hatásait is figyelembe kell venni.

NB1. táblázat: Alakváltozási követelmények a lehajlás

okozta zavaró látvány megel!zése érdekében

Igényszint; a szerkezet kialakítása

Még nem érzékelhet"

Még nem zavaró

Még nem kelt veszélyérzetet

Sima felület (például síklemez födém)

L/250 L/200 L/150

Látható egyenes bordák, lehajló élek

L/300 L/250 L/200

NB1.3. A szerkezeti elemek alakváltozása ne károsítsa a csatlakozó nem teherhordó elemeket.

Hazai kísérleti tapasztalatok szerint a tégla, beton, gipsz-perlit stb. elemekb"l épített emeletmagas válaszfalak � a stabilitásukat biztosító fels" kiékelt hézagokkal együtt � mintegy 10�12 mm-t képesek összenyomódni törés nélkül. Az A1.1. ábra szerinti w2 + w3 födémlehajlás ezt nem haladhatja meg. (A lehajlás csökkenthet", ha a vá-laszfalakat vagy azok fels" kiékelését a legfels" szintr"l lefelé haladva készítik.) A szerelt válaszfalakat a ∆(w2 + w3) várható födémlehajlást meghaladó méret! takart hézaggal kell a födémhez csatlakoztatni.

A falelemek összenyomódási alakváltozása a felragasztott rideg burkolólapok leválását okozhatja. Ezt nem szo-rított fúgák kialakításával és nagyszilárdságú csemperagasztó alkalmazásával lehet megel"zni.

NB1.4. A födémek alakváltozása megzavarhatja a csapadék vagy felmosóvíz elvezetését. Fokozottan fennáll ez a veszély, ha a kívánt lejtést nem utólagos betonréteggel kívánják létrehozni, hanem magával a teherhordó szerkezettel (például parkolóházakban). Ezért a statikus tervez"nek tájékoztatnia kell az építész tervez"t a gyakori teherkombináció alapján számított elfordulások helyér"l, irányáról és mértékér"l.

NB1.5. Gépi berendezések (daruk, targoncák) esetében az azokat alátámasztó szerkezetek (darupályatartók, födémek) alakváltozásának korlátozásánál a gyártó el"írásait kell figyelembe venni. Ennek hiányában a darupálya lehajlása a karakterisztikus kombináció hatására wmax ≤ L/600 és wmax ≤ 25 mm legyen. A két darusín vízszintes elmozdulása egymáshoz képest ne legyen nagyobb 10 mm-nél.

MSZ EN 1990:2005

79

NB2. Az A1.4.4. szakaszhoz:

NB2.1. A létesítményeket használó személyek kellemetlen közérzetének, egészségük károsodásának elkerü-lése érdekében a födémek rezgéseit a hatályos hazai jogszabályoknak megfelel"en kell korlátozniNB1).

NB2.2. A személyek mozgása okozta rezonancia elkerülése érdekében a födémek önrezgésszáma vasbeton szerkezet! középületek és irodaházak esetén ne legyen kisebb 3 Hz-nél, tánc- és tornatermek, valamint könny!szerkezetes (fém- vagy faszerkezet!) épületek esetén pedig 5 Hz-nél. Az fo önrezgésszám közelít"en meghatározható az

qp0

5

wf ≈ [mm]

kifejezéssel, ahol wqp a kváziállandó teher okozta lehajlás mm-ben.

NB2.3. Nem szükséges az épületek és építmények széllökések okozta rezgéseit a személyek közérzetére gyakorolt hatás szempontjából ellen"rizni, ha a legfels" járható födémnek a terepszintt"l mért magassága nem nagyobb 30 m-nél, továbbá az épület magasságának és legkisebb alaprajzi méretének az aránya nem nagyobb 3,0-nél.

NB2.4. Az épületek szerkezeteit károsító rezgések megítélése vonatkozásában az MSZ 13018:1991 (Rezgések épületre gyakorolt hatása) szolgálhat támpontul.

A szövegben hivatkozott európai szabványok

EN 1991 Eurocode 1: Actions on structures

EN 1991-1-1 Eurocode 1: Actions on structures. Part 1-1: General actions. Densities, self-weight and imposed loads

EN 1991-1-2 Eurocode 1: Actions on structures. Part 1-2: General actions. Actions on structures exposed to fire

EN 1991-1-3 Eurocode 1: Actions on structures. Part 1-3: General actions. Snow loads

EN 1991-1-4 Eurocode 1: Actions on structures. Part 1-4: General actions. Wind actions

EN 1991-1-5 Eurocode 1: Actions on structures. Part 1-5: General actions. Thermal actions

EN 1991-1-7 Eurocode 1: Actions on structures. Part 1-7: General actions. Accidental actions

EN 1991-2 Eurocode 1: Actions on structures. Part 2: Traffic loads on bridges

EN 1992 Eurocode 2: Design of concrete structures

EN 1993 Eurocode 3: Design of steel structures

EN 1994 Eurocode 4: Design of composite steel and concrete structures

EN 1995 Eurocode 5: Design of timber structures

EN 1996 Eurocode 6: Design of masonry structures

EN 1997 Eurocode 7: Geotechnical design

EN 1997-1 Eurocode 7: Geotechnical design. Part 1: General rules

EN 1998 Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance

EN 1999 Eurocode 9: Design of aluminium structures

NB1) A szabvány kidolgozásakor hatályos jogszabályok:

96/2002. (V.5.) kormányrendelet: A zaj és rezgésvédelemr"l szóló 12/1983. (V.12.) MT rendelet módosításáról.

8/2002. (III. 22.) KÖM-EÜM együttes rendelet: A zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról.

MSZ EN 1990:2005

80

A szövegben hivatkozott nemzetközi szabvány

ISO 12491 Statistical methods for quality control of building materials and components

A nemzeti mellékletben szerepl! hivatkozások

ISO 4356 Basis for the design of structures. Deformations of buildings at the serviceability limit states

96/2002. (V. 5.) kormányrendelet: A zaj és rezgésvédelemr"l szóló 12/1983. (V. 12.) MT rendelet módo-sításáról

8/2002. (III. 22.) KÖM-EÜM együttes rendelet: A zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról

MSZ 13018:1991 Rezgések épületre gyakorolt hatása

MSZ EN 1997-1 Eurocode 7: Geotechnikai tervezés. 1. rész: Általános szabályok

A szabványokkal kapcsolatos minden változást a Magyar Szabványügyi Testület a Szabványügyi Közlönyben hirdet meg. A Szabványügyi Közlöny el"fizethet" a Hírlapel"fizetési Irodában (HELIR, Budapest VIII., Orczy tér 1. 1089, telefon: 477-6381, telefax: 303-3440, levélcím: Budapest VIII., Orczy tér 1. 1900). A szabványok megvásárolhatók vagy megrendelhet"k az MSZT Szabványboltban (Budapest IX., Üll"i út 25. 1091, telefon: 456-6892, telefax: 456-6884, levélcím: Budapest 9., Pf. 24, 1450), illetve elektronikus formában beszerezhet"k a www.mszt.hu/webaruhaz címen. A helyesbít", módosító indítványokat és észrevételeket megfelel" indoklással a Magyar Szabványügyi Testülethez (Budapest IX., Üll"i út 25., levélcím: Budapest 9., Pf. 24, 1450, telefon: 456-6892, telefax: 456-6884) lehet benyújtani.Kiadja: a Magyar Szabványügyi Testület.