hy³iv‡R¨i (wUj‡dvW©, mv‡i¯’) Bmjvgvev‡`i gyeviK gmwR‡` cÖ ... · Avey Rvnji cv KU `b hvi dj m co hvq Avi BKivgv web Avey Rvnj nhiZ gyAvhi nvZ Zievwii AvNvZ nvb, hvi

1

مسب اہلل ارلنمح ارلمیح

hy³iv‡Rï (wUj‡dvW©, mv‡i¯’) Bmjvgvev‡ì gyeviK gmwR‡` cÖ`Ë ˆmq¨`bv

Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ wgh©v gmiƒi Avng` LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm

(AvB.)-Gi 17 GwcÖj, 2020 †gvZv‡eK 17 kvnv`vZ, 1399 wnRix kvgmxÕi

RygyAvi LyZev

Zvkvn&û`, ZvEh Ges m~iv dvwZnv cv‡Vi ci ûh~i Av‡bvqvi (AvB.) e‡jb:

AvR eìx mvnvex‡ì ga¨ n‡Z Avwg nhiZ gyAvh web nv‡im (iv.)-Gi

¯§„wZPviY Kie| nhiZ gyAvh (iv.) Avbmvi‡ì LvhivR †Mv‡Îi kvLv eby gv‡jK web

bv¾v‡ii m`m¨ wQ‡jb| nhiZ gyAvh (iv.)-Gi wcZvi bvg wQj nv‡im web widvAv

Ges gv‡qi bvg wQj Avdiv web‡Z Dev‡q`| nhiZ gyqvI‡qh Ges nhiZ AId Zvi

fvB wQ‡jb| GB wZb fvB‡qi mevB wbR wcZvi cvkvcvwk gv‡qi bv‡gI cwiwPZ wQ‡jb

Avi G‡ì wZbRb‡K eby AvdivI ejv n‡Zv| nhiZ gyAvh Ges Zuvi fvB nhiZ AId

I nhiZ gyqvI‡qh e`‡ii hy‡× AskMÖnY K‡iwQ‡jb| nhiZ AId Ges nhiZ

gyqvI‡qh Df‡qB e`‡ii hy‡× kvnv`Z eiY K‡ib, wKš‘ nhiZ gyAvh (iv.) cieZ©x

mKj hy‡× gnvbex (mv.)-Gi mn‡hv×v wQ‡jb| GK †iIqv‡qZ Abyhvqx nhiZ gyAvh

web nv‡im Ges nhiZ iv‡d web gvwjK RyiLx (iv.) †mB cÖv_wgK Avbmvi‡ì Ab¨Zg

hviv gnvbex (mv.)-Gi cÖwZ g°vq Cgvb Avbqb K‡iwQ‡jb| nhiZ gyAvh †mB AvU

Avbmvi m`‡mï GKRb wQ‡jb hviv AvKvevi cÖ_g eqAv‡Z gnvbex (mv.)-Gi cÖwZ

g°vq Cgvb Avbqb K‡iwQ‡jb| GKBfv‡e nhiZ gyAvh (iv.) AvKvevi wØZxq

eqAv‡ZI Dcw¯’Z wQ‡jb| nhiZ gvÕgvi web nv‡im hLb g°v †_‡K wnRiZ K‡i

gw`bvq †cuŠ‡Qb ZLb gnvbex (mv.) Zvi Ges nhiZ gyAvh web nv‡i‡mi gv‡S åvZ…Z¡

eÜb ¯’vcb K‡i †`b|

Avey Rvn‡ji nZ¨vi we¯ÍvwiZ weeiY hwÌ weMZ eQ‡ii LyZevq Zz‡j aiv n‡q‡Q

wKš‘ GLv‡bI eY©bv Kiv Avek¨K ZvB eY©bv KiwQ| GLv‡b nhiZ gyAvh (iv.)-Gi

mv‡_ D³ NUbvi m¤úK© i‡q‡Q| G¸‡jv eyLvixi †iIqv‡qZ hv Avwg Dc¯’vcb Kie|

GB †iIqv‡q‡Zi mvims‡ÿc eY©bv Kiv m¤¢e bq, eyLvixi c~Y© †iIqv‡qZB co‡Z n‡e|

mv‡jn web Beªvnxg Zvi `v`v nhiZ Avãyi ingvb web AId (iv.) †_‡K eY©bv

K‡ib †h, wZwb e‡jb, Avwg e`‡ii hy‡× mvwi‡Z `Ðvqgvb wQjvg| Avwg Avgvi Wv‡b

I ev‡g „wó w`‡j †`L‡Z cvB †h, `yÕcv‡k ¯^í eqmx yB Avbvmvix evjK ùvwo‡q Av‡Q|

Avgvi evmbv nq †h, nvq! Avwg hw` Ggb `yÕ‡hv×vi gv‡S _vKZvg hviv G‡ì †P‡q

†ewk eq¯‹ I AwaK ewjô n‡Zv! BZëm‡i Zv‡ì GKRb Avgvi nvZ †P‡c wR‡Ám

K‡i †h, PvPv! Avcwb wK Avey Rvnj‡K †P‡bb? Avwg ejjvg, nu¨v fvwZRv! Zv †R‡b

†Zvgvi Kx KvR? †m e‡j, Avgv‡K ejv n‡q‡Q, †m im~jyjøvn & (mv.)-‡K Mvwj-MvjvR

K‡i| Avi †mB mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi cÖvY! Avwg hw` Zv‡K GKevi †`L‡Z cvB

Zvn‡j Avgv‡ì yR‡bi g‡a¨ hvi g„Zz¨ cÖ_‡g wba©vwiZ †m g„ZzëiY bv Kiv ch©šÍ Avgvi

†PvL Zvi †PvL †_‡K mi‡e bv| nhiZ Avãyi ingvb web AId (iv.) e‡jb, Avwg

GK_v ï‡b LyeB Avðvh©vwšZ nB| Gici AciRb Avgvi nvZ †P‡c GKBfv‡e cÖkœ

2

K‡i| wKQzÿY †h‡Z bv †h‡ZB Avwg Avey Rvnj‡K †`Ljvg †m Zvi †jvK‡ì‡K cÖ`wÿY

Ki‡Q| Avwg ejjvg, †`L! H n‡jv †Zvgv‡ì DwÏó e¨w³, hvi m¤ú‡K© †Zvgiv Avgv‡K

wR‡Ám K‡iwQ‡j| GK_v †kvbvgvÎB Zviv `yÕRb wÿcÖZvi mv‡_ wbR wbR Zievwi wb‡q

Zvi w`‡K Qz‡U hvq Ges AvNvZ Ki‡Z Ki‡Z Zv‡K cÖv‡Y †g‡i †d‡j| Gici Zviv

wd‡i G‡m gnvbex (mv.)-‡K AewnZ K‡i| wZwb (mv.) wR‡Ám K‡ib, †Zvgv‡ì gvS

†_‡K †K Zv‡K nZ¨v K‡i‡Q? Df‡q e‡j, Avwg Zv‡K nZ¨v K‡iwQ| wZwb (mv.) wR‡Ám

K‡ib, †Zvgiv wK †Zvgv‡ì Zievwi gy‡Q cwi®‹vi K‡i †d‡jQ? Zviv e‡j, bv| wZwb

(mv.) Zievwi `yÕwU †`‡L e‡jb, †Zvgiv Df‡qB Zv‡K nZ¨v K‡iQ| Gici e‡jb, Zvi

m¤ú` gyAvh web Avgi web Rgyn (iv.) cv‡e Avi Zv‡ì Df‡qi bvg wQj gyAvh A_©vr

gyAvh web Avdiv (iv.) Ges gyAvh web Avgi web Rgyn (iv.)| GwU mnxn eyLvixi

†iIqv‡qZ|

nhiZ Avbvm (iv.) eY©bv K‡ib, gnvbex (mv.) e`‡ii hy‡×i w`b e‡jb, Avey

Rvn‡ji cwibwZ Kx n‡q‡QÑ Zv †K †`L‡Z hv‡e? nhiZ Be‡b gvmE` (iv.) hvb Ges

wM‡q †`‡Lb †h, Zv‡K Avdivi yB cyÎ nhiZ gyAvh Ges nhiZ gyqvI‡qh (iv.) Zievwi

Øviv GZ †ewk AvNvZ K‡i‡Q †h, †m g„Zyï ØvicÖv‡šÍ i‡q‡Q| nhiZ Be‡b gvmE` (iv.)

wR‡Ám K‡ib, Z zwg wK Avey Rvnj? nhiZ Be‡b gvmE` (iv.) e‡jb, Avwg Avey

Rvn‡ji `vwo awi| ZLb Avey Rvnj e‡j, Avgvi †P‡q eo †Kvb e¨w³‡K wK †Zvgiv

nZ¨v K‡iQ? A_ev †m e‡j, Zvi †P‡q gnvb †Kvb e¨w³ Av‡Q wK hv‡K Zvi RvwZ nZ¨v

K‡i‡Q? Avng` web BDbym Zvi †iIqv‡q‡Z e‡j‡Qb †h, nhiZ Avãyjøvn & web gvmE`

(iv.) Zv‡K Gfv‡e e‡j‡Qb †h, ZzwgB wK Avey Rvnj? GwUI eyLvixi nv`xm|

nhiZ ˆmq` Rqbyj Av‡e`xb IjxDjøvn& kvn mv‡ne eyLvixi GB nv`x‡mi e¨vL¨v

Ki‡Z wM‡q wj‡Lb, KZK †iIqv‡qZ Abymv‡i Avdivi `yB cyÎ gyqvI‡qh (iv.) Ges

gyAvh (iv.) wg‡j Avey Rvnj‡K g„Zzï ØvicÖv‡šÍ †cuŠ‡Q w`‡qwQj| Gici Zvi gyÐz †`n

†_‡K wew”Qbœ K‡iwQ‡jb nhiZ Avãyjøvn & web gvmE` (iv.)| eyLvix wKZveyj gvMvhx‡Z

D³ NUbvi D‡jøL i‡q‡Q| Avjøvgv Be‡b nvRvi AvmKvjvbx GB m¤¢vebvi K_v D‡jøL

K‡ib †h, m¤¢eZ gyAvh web Avgi (iv.) Ges gyAvh web Avdiv (iv.)Õi ci gyqvI‡qh

web Avdiv (iv.)ÕI Zvi Ici AvNvZ †n‡b _vK‡eb|

e`‡ii hy‡× Avey Rvn‡ji nZ¨vq †K †K AskMÖnY K‡iwQjÑ G wel‡q GK

RvqMvq Gfv‡e we¯ÍvwiZ Rvbv hvq A_©vr Be‡b wnkvg Avjøvgv Be‡b Bmnv‡Ki cÿ

†_‡K †iIqv‡qZ K‡i‡Qb †h, gyAvh web Avgi web Rgyn& (iv.) Avey Rvn‡ji cv †K‡U

†`b hvi d‡j †m c‡o hvq Avi BKivgv web Avey Rvnj nhiZ gyAv‡hi nv‡Z Zievwii

AvNvZ nv‡b, hvi d‡j Zvi nvZ ev evû †`n †_‡K wew”Qbœ n‡q hvq| Gici gyqvI‡qh

web Avdiv (iv.) Avey Rvn‡ji Ici AvµgY K‡ib hvi d‡j †m f~cvwZZ nq| wKš‘

Zvi gv‡S ZLbI cÖv‡Yi ¯ú›`b Aewkó wQj Avi Avãyjøvn & web gvmE` (iv.) Zvi gyÐz

†`n †_‡K wew”Qbœ K‡i †`b| gnvbex (mv.) hLb Avãyjøvn& web gvmE` (iv.)-‡K

wbnZ‡ì gv‡S Avey Rvnj‡K mÜvb Kivi wb‡`©k †`b ZLb wZwb Zvi gyÐz †`n †_‡K

wew”Qbœ K‡ib| mnxn gymwj‡gi nv`xm Abyhvqx Avdivi `yB cyÎ Avey Rvn‡ji Ici

AvµgY K‡iwQ‡jb Avi †mB nvgjvi d‡j †m cÖvY nvivq| GKBfv‡e eyLvix‡Z Avey

3

Rvn‡ji nZ¨vi cwi”Q‡Ì GgbwUB D‡jøL i‡q‡Q| Bgvg KziZzexi g‡Z GwU fzj aviYv

†h, Avdivi yB cyÎB Avey Rvnj‡K nZ¨v K‡iwQj| wZwb e‡jb, KZK eY©bvKvixi Kv‡Q

gyAvh web Avgi web Rgyn& (iv.)-Gi cwiwPwZi welqwU A¯úó A_©vr gyAvh web Avdiv

(iv.) bq eis wZwb wQ‡jb gyAvh web Avgi web Rgyn & (iv.), hv‡K †jv‡Kiv gyAvh web

Avdiv (iv.) a‡i wb‡q‡Q| wZwb e‡jb, gyAvh web Avgi web Rgyn & (iv.) gyAvh web

Avdiv (iv.)-Gi mv‡_ ¸wj‡q †M‡Qb| Avjøvgv Bebyj RIhx e‡jb, gyAvh web Rgyn&

(iv.) Avdivi mšÍvb‡ì †KD bb Avi gyAvh web Avdiv (iv.) Avey Rvnj‡K

nZ¨vKvix‡ì gv‡S AšÍfz©³ wQ‡jb| m¤¢eZ gyAvh web Avdiv (iv.)-Gi †Kvb fvB

A_ev PvPv †mmgq Dcw¯’Z wQ‡jb A_ev †iIqv‡q‡Z Avdivi GK cy‡Îi D‡jøL n‡q‡Q

Avi ivex fz‡j `yB †Q‡ji D‡jøL K‡i‡Qb| hv‡nvK, Avey Dgi e‡jb, GB nv`x‡mi †P‡q

nhiZ Avbvm web gv‡jK (iv.)-Gi nv`xm AwaKZi mwVK †hLv‡b D‡jøL Kiv n‡q‡Q

†h, Be‡b Avdiv Avey Rvnj‡K nZ¨v K‡iwQ‡jb, A_©vr Avdiv-Gi GK cyÎ wQj| Be‡b

Zxb e‡jb, n‡Z cv‡i, `yB gyAvh A_©vr gyAvh web Avgi web Rgyn& Avi gyAvh web

AvdivÕ gv‡qi w`K †_‡K fvB wQ‡jb A_ev Zviv `yRb `yafvB wQ‡jb| Avjøvgv `vE`xi

g‡Z Avdivi yB cyÎ ej‡Z mvnj I †mv‡nj‡K eySvq| Avi ejv nq, Giv yRbB n‡jv,

gyqvI‡qh I gyAvh|

hv‡nvK, †Kvb †Kvb †iIqv‡qZ Abymv‡i wZb Rb nZ¨v K‡i‡Q Avi †Kvb

†KvbwU‡Z i‡q‡Q `yB Rb; Avi G‡Z gyAvh web nv‡i‡miI D‡jøL cvIqv hvq| nhiZ

mvn‡ehv`v wgh©v ekxi Avng` mv‡ne (iv.) e`‡ii hy‡×i †h weeiY Zz‡j a‡i‡Qb Zv‡Z

Avey Rvnj‡K nZ¨vi NUbv Gfv‡e D‡jøL K‡i‡Qb †h,

iY‡ÿ‡Î Aweivg nZ¨v I i³cvZ NUwQj| gymjgvb‡ì mvg‡b Zv‡ì wZb

¸Y eo ˆmb¨`j wQj, hviv mKj cÖKvi mgiv‡¯¿ mw¾Z n‡q Bmjvg‡K wbwðý K‡i

†`qvi `„p cÖZ¨q wb‡q iY‡ÿ‡Î AeZxY© n‡qwQj| cÿvšÍ‡i wbixn gymjgvbiv msL¨vq

Kg, mvR-miÄvg ¯^í, `vwi`ª¨ I †`kweZvwoZ nIqvi `yt‡L RR©wiZ Avi evwn¨K Dcvq

DcKi‡Yi `„wó‡KvY †_‡K g°vevmx‡ì mvg‡b gvÎ K‡qK wgwb‡Ui wkKvi wQj| wKš‘

GK †Lv`v I im~‡ji fv‡jvevmv Zv‡ì‡K cvMjcviv evwb‡q †i‡LwQj| RxešÍ Cgvb,

hv A‡cÿv AwaK kw³kvjx Avi †Kvb wRwbm †bB, Zv‡ì gv‡S GK A‡jŠwKK kw³

mÂvi K‡i †i‡LwQj| Zviv ZLb hy×‡ÿ‡Î ag©‡mevi Ggb `„óvšÍ Dc¯’vcb KiwQ‡jb

hvi Zzjbv Luy‡R cvIqv fvi| cÖ‡Z¨‡KB cÖwZ‡hvwMZvg~jKfv‡e †Lv`vi c‡_ Rxeb

Drm‡M©i Rb¨ D`MÖxe wQj| nvghv (iv.), Avjx (iv.) Ges hyev‡qi (iv.) kÎæ‡ì

mvwi¸‡jv‡K wQbœwfbœ K‡i w`‡qwQ‡jb| Avbmvi‡ì wbôvi AvwZmn¨ Ggb wQj †h,

nhiZ Avãyi ingvb web AId (iv.) e‡jb, hLb hy× Avi¤¢ nq ZLb Avwg Avgvi Wv‡b

I ev‡g ZvwK‡q †`wL Avbmvi‡ì `yB Aíeqmx hyeK Avgvi `yB cv‡k ùvwo‡q Av‡Q|

Zv‡ì‡K †`‡L Avgvi g‡bvej wKQzUv K‡g hvq, †Kbbv G ai‡bi hy‡× Wvbev‡gi mvw_i

Ici A‡bKUv wbf©i Ki‡Z nq| Avi †mB e¨w³B fv‡jvfv‡e hy× Ki‡Z cv‡i hvi `yB

cvk¦© wbivc` _v‡K| wKš‘ Avãyi ingvb (iv.) e‡jb, Avwg G wPšÍvq gMœ wQjvg, GiB

g‡a¨ D³ †Q‡j‡ì GKRb Pzwcmv‡i Avgv‡K wR‡Ám K‡i, PvPv! †mB Avey Rvnj

†Kv_vq †h g°vq gnvbex (mv.)-‡K Kó w`Z? †Lv`vi mv‡_ Avwg G A½xKvi K‡iwQ †h,

4

Avwg Zv‡K nZ¨v Kie ev Zv‡K nZ¨v‡Póvq wb‡RB wbnZ neÑ g‡b nw”Qj †m wecixZ

cv‡k _vKv AciRb †_‡K G K_v †Mvcb ivL‡Z Pv‡”Q| Avãyi ingvb web AId (iv.)

e‡jb, Zv‡K DËi †`qvi c~‡e©B Aci w`K †_‡K AciRbI Pzwcmv‡i Avgv‡K GKB cÖkœ

K‡i| Avwg Zv‡ì mrmvnm †`‡L wew¯§Z n‡q hvB| †Kbbv Avey Rvnj wQj

†mbvcwZZzj¨ Avi Zvi PZzw`©‡K AwfÁ †hv×viv mg‡eZ wQj| Avwg nv‡Zi Bkvivq ewj

†h, H n‡jv Avey Rvnj| Avãyi ingvb e‡jb, Avwg GB Bkviv Ki‡ZB †mB yÕhyeK

evRcvwLi b¨vq Svwc‡q kÎæmvwi we`xY© K‡i †Pv‡Li cj‡K †mLv‡b †cuŠ‡Q hvq Avi GZ

ZworMwZ‡Z AvµgY K‡i †h, Avey Rvnj I Zvi mvw_iv mw¤^Z nvwi‡q e‡m| Avey Rvnj

gvwU‡Z jywU‡q c‡o| BKivgv web Avey RvnjI Zvi wcZvi mv‡_B wQj| †m Zvi wcZv‡K

euvPv‡Z bv cvi‡jI wcQb †_‡K gyAv‡hi Ici Ggbfv‡e AvµgY K‡i †h, Zvi evg

nvZ †`nwew”Qbœ n‡q Szj‡Z _v‡K| gyAvh BKivgv‡K avIqv K‡ib wKš‘ †m wbivc‡`

cðv`cmiY K‡i| †h‡nZz KvUv nvZ wb‡q hy× Ki‡Z mgm¨v nw”Qj ZvB nhiZ gyAvh

†mwU‡K m‡Rv‡i Uvb w`‡q wb‡Ri †`n †_‡K m¤ú~Y© c„_K K‡i †`b Avi cybivq hy×

Avi¤¢ K‡ib|

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) GB NUbvwU Gfv‡e eY©bv K‡ib †h, Avey

Rvnj, hvi R‡b¥i ci K‡qK mßvne¨vcx DU RevB K‡i gvby‡li gv‡S gvsm wewj Kiv

n‡qwQj, Zvi R‡b¥ †Xv‡ji AvIqv‡R g°vi AvKvk-evZvm gyLwiZ n‡q D‡VwQj|

Ggbfv‡e XvK‡Xvj wcwU‡q Avi ev`¨hš¿ evwR‡q Zvi Rb¥ Dcj‡ÿ¨ Avb›` D`hvcb

Kiv nq †h, g°vi AvKvk-evZvmI ¸ÄwiZ nq| wZwb (iv.) Av‡iv wj‡Lb, Avi e`‡ii

hy‡× †m hLb gviv hvq ZLb c‡bi eQ‡ii ¯^íeq¯‹ `yB Avbmvix evj‡Ki AvNv‡Zi

d‡j †m gviv hvq| nhiZ Avãyjøvn& web gvmE` (iv.) e‡jb, hy‡×i ci mevB hLb wd‡i

hvw”Qj ZLb Avwg AvnZ‡ì †`L‡Z hy‡×i gq`v‡b hvB| wZwb (iv.)-I g°vi Awaevmx

wQ‡jb, †h Kvi‡Y Avey Rvnj Zv‡K fv‡jvfv‡e wPbZ| wZwb (iv.) e‡jb, Avwg hy‡×i

gq`v‡b NyiwQjvg| mnmv †`wL, Avey Rvnj AvnZ Ae¯’vq KvZiv‡”Q| Avwg hLb Zvi

Kv‡Q hvB ZLb †m Avgv‡K e‡j, Avwg euvP‡ev e‡j g‡b n‡”Q bv| e¨_v A‡bK †e‡o

†M‡Q| ZzwgI †h‡nZz g°vi Awaevmx ZvB Avgvi B”Qv n‡jv, Zzwg Avgv‡K nZ¨v Ki

hv‡Z Avgvi Kó `~i nq| wKš‘ Zzwg Rvb †h, Avwg Avi‡ei †bZv| Avi Avi‡ei ixwZ

n‡jv, †bZv‡ì Nvo j¤v †i‡L KvUv nq Ges GwU cÖgvY enb K‡i †h, wbnZ e¨w³ †bZv

wQj| Avgvi B”Qv, Zzwg Avgvi Nvo j¤^v K‡i KvU‡e| nhiZ Avãyjøvn& web gvmE` (iv.)

e‡jb, Avwg Zvi Nvo wPey‡Ki G‡Kev‡i bxP †_‡K KvUjvg Ges ejjvg, †Zvgvi GB

†kl Av‡ÿcUzKzI c~Y© Kiv n‡e bv| cwiYwZ †`L‡j eySv hvq †h, Avey Rvnj, hvi M`©vb

RxweZve¯’vq me©`v DuPz _vK‡Zv, Zvi g„Zz¨ KZ jvÃbvRbK wQj, A_©vr †mB Nvo g„Zzï

mgq wPeyK eivei †K‡U †djv nq Avi Zvi †kl Av‡ÿcUzKzI c~Y© nq wb|

nhiZ iæevB web‡Z gyqvI‡qh (iv.) †_‡K ewY©Z †h, Avgvi PvPv nhiZ gyAvh

web Avdiv (iv.) Avgv‡K wKQz ZvRv †LRyimn gnvbex (mv.)-Gi wL`g‡Z †cÖiY K‡ib|

5

ZLb gnvbex (mv.) Avgv‡K wKQz Aj¼vi cÖ`vb K‡ib hv Zuv‡K (mv.) evnivB‡bi kvmK

Dcnvi¯îƒc †cÖiY K‡iwQ‡jb| Av‡iKwU †iIqv‡q‡Z ewY©Z Av‡Q, nhiZ iæevB web‡Z

gyqvI‡qh (iv.) †_‡K ewY©Z †h, Avgvi PvPv nhiZ gyAvh (iv.) Avgvi nv‡Z gnvbex

(mv.)-Gi mKv‡m GKwU Dcnvi †cÖiY K‡ib| AZtci wZwb (mv.) Zv‡K wKQz Aj¼vi

Dcnvi †`b hv evnivB‡bi kvm‡Ki cÿ †_‡K wZwb (mv.) †c‡qwQ‡jb| Avjøvgv Be‡b

Avmxi wj‡Lb, Bmjv‡gi we¯Ívi jv‡fi ci gnvbex (mv.) ev`kvnM‡Yi bv‡g cÎ

wj‡LwQ‡jb Ges Zv‡ì‡K Dcnvi †cÖiY K‡iwQ‡jb ZLb evnivB‡bi kvmK Ges

Ab¨vb¨ ev`kvnivI gnvbex (mv.)-Gi mKv‡m cÎ †j‡Lb Ges bvbvwea Dcnvi mvgMÖx

†cÖiY K‡ib|

nhiZ gyAvh web nv‡im (iv.) Pvi we‡q K‡iwQ‡jb hvi we¯ÍvwiZ weeiY Giƒc-

cÖ_g ¯¿x n‡jb, nvexev web‡Z Kv‡qm, hvi M‡f© Devq`yjøvn & bvgK GK cy‡Îi Rb¥ nq|

wØZxq ¯¿x n‡jb, D‡¤§ nv‡im web‡Z myeiv, hvi M‡f© nv‡im, AId, mvjgv, D‡¤§

Avãyjøvn& Ges ivgjv Rb¥MÖnY K‡ib| Z…Zxq ¯¿x n‡jb, D‡¤§ Avãyjøvn& web‡Z bygv‡qi,

hvi M‡f© Beªvnxg Ges Av‡qkv Rb¥MÖnY K‡ib| Avi PZz_© ¿x wQ‡jb, D‡¤§ mvweZ ivgjv

web‡Z nv‡im, hvi M‡f© mviv Rb¥MÖnY K‡ib|

nhiZ gyAvh (iv.)-Gi g„Zz¨ m¤‡Ü Avjøvgv Be‡b Avmxi Zvi cy¯ÍK ÔDm`yj

MvevÕ-†Z wewfbœ e³e¨ wjwce× K‡ib| GK Dw³ Abymv‡i, nhiZ gyAvh (iv.) e`‡ii

hy‡× AvnZ n‡qwQ‡jb Ges g`xbvq wd‡i Avmvi ci †mB ÿ‡Zi Kvi‡YB g„ZzëiY

K‡ib| Av‡iKwU fvl¨ Abyhvqx wZwb nhiZ Dmgvb (iv.)-Gi wLjvdZKvj ch©šÍ RxweZ

wQ‡jb| Aci GK Dw³ Abymv‡i wZwb nhiZ Avjx (iv.)-Gi wLjvdZKvj ch©šÍ RxweZ

wQ‡jb; nhiZ Avjx I Avgxi gyqvweqvi g‡a¨ msNwUZ wmdwd‡bi hy‡× Zvi g„Zz¨ nq|

wmdwd‡bi hy× 36 I 37 wnRwi‡Z msNwUZ n‡qwQj Ges nhiZ gyAvh †mB hy‡× nhiZ

Avjxi c‡ÿ Ask wb‡qwQ‡jb| hv‡nvK, Zvi g„Zzï wel‡q wewfbœ †iIqv‡qZ i‡q‡Q;

Ggb wKQz weeiY i‡q‡Q hv †_‡K eySv hvq †h wZwb `xN©vqy jvf K‡iwQ‡jb| mšÍvb I

¯¿x‡ì welqwUI hw` we‡ePbv Kiv nq Z‡e Zv †_‡KI GwU-B †evSv hvq|

GB mvnvexi ¯§„wZPvi‡Yi ci GLb Avwg †gvKviig gyÝx wd‡ivh `xb mv‡n‡ei

cyÎ †gvKviig ivbv bCg DÏxb mv‡n‡ei ¯§„wZPviY Kie, whwb MZ 19 GwcÖj, 2020

Zvwi‡L ci‡jvKMgb K‡ib, wZwb `xN©w`b hver Amy¯’ wQ‡jb; wewfbœ | إنا للا وإنا إليه راجعون

RwUjZv wb‡q †ek K‡qKevi nvmcvZv‡j wM‡qwQ‡jb Avi cÖwZeviB Wv³vi ej‡Zb,

GwU Zvi AwšÍg mgq| Gici Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq wZwb my¯’ n‡q wd‡i Avm‡Zb|

hLbB my¯’ n‡Zb Avi Pjv‡div Ki‡Z cvi‡Zb ZLb GLv‡bI gmwR‡` Avmv-hvIqv

ïiæ K‡i w`‡Zb| hv‡nvK, me©‡kl GB Amy¯’Zv Zvi Rb¨ cÖvYNvZx mve¨¯Í nq Ges wZwb

g„ZzëiY K‡ib| KvMRcÎ Abyhvqx ivbv mv‡n‡ei Rb¥ nq 1934 mv‡j, Acivci

†iIqv‡qZ Abymv‡i 1930 ev 32 mv‡j| bw_cÎ Abyhvqx †h‡nZz (Rb¥) 34 mv‡j, †mB

wn‡m‡e Zvi eqm n‡qwQj 86 eQi| Zv‡ì es‡k Avng`xqv‡Zi m~Pbv n‡qwQj Zvi

kÖ‡×q wcZv wd‡ivh `xb mv‡n‡ei gva¨‡g, whwb 1906 mv‡j cÎ‡hv‡M nhiZ gmxn&

6

gID` (Av.)-Gi nv‡Z eqAvZ MÖnY K‡iwQ‡jb| cieZ©x‡Z †`k-wefv‡Mi ci A_©vr

hLb fviZ I cvwK¯Ívb c„_K n‡q hvq, ZLb GB cwievi cvwK¯Ív‡b ¯’vbvšÍwiZ nq|

cÖ_‡g Zviv jv‡nv‡i wQ‡jb, cieZ©x‡Z 1948 mv‡j ivbv mv‡ne iveIqvq P‡j Av‡mb|

Gici wZwb wb‡R‡K dziKvb e¨vUvwjq‡bi Rb¨ DrmM© K‡ib| cieZx©‡Z nhiZ

LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) ivbv mv‡ne‡K wgicyi-Lv‡mi Kv‡Q Aew¯’Z RwgRgvi

‡`Lvïbvi Rb¨ †cÖiY K‡ib| †mLv‡b wZwb K‡qK eQi Ae¯’vb K‡ib| wZwb A‡bK

Av‡MB Imxq¨Z eë¯’vcbvq AskMÖnY K‡ib, 1951 mv‡j wZwb Imxq¨Z K‡iwQ‡jb|

Zvi mnawg©bxi bvg wQj mvivn cvifxb, whwb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mvnvex

†PŠayix †`ŠjZ Lvb mv‡n‡ei †cŠÎx wQ‡jb| Zvi m¤ú‡K© cÖvß `vßwiK †iKW© Abymv‡i

A_©vr wbivcËv wefv‡Mi †iwR÷vi Abyhvqx 3 AvM÷, 1954 mv‡j ÔwiRvf© Ab wWDwUÕ

wn‡m‡e ivbv bCg DÏxb mv‡n‡ei c`vqb nq| Gici 1955 mv‡ji b‡f¤î gvm †_‡K

1959 mv‡ji 11 †g ch©šÍ we‡kl wbivcËv wefv‡M MvW© wn‡m‡e wZwb `vwqZ¡ cvjb

K‡ib| nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) Zdmxi cÖYq‡bi Kv‡R hLb bvLjv-Rvevq

†h‡Zb Ges K‡qK gvm ch©šÍ †mLv‡b Ae¯’vb Ki‡Zb| giûg ZLb †mLv‡b wbivcËv

I wW‡Rj-PvwjZ †Rbv‡iU‡ii †`Lv‡kvbvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Zb; †mLv‡b we`y¨r wQj

bv| †mLv‡b Avev`K…Z GB †QvÆ RvqMvi mvwe©K wbivcËvi `vwqZ¡ Zvi Dci b¨¯Í wQj|

Imxq¨Z `ß‡ii †iKW© Abyhvqx 1978 mv‡j wZwb we‡kl wbivcËv wefvM †_‡K

AemicÖvß nb| Gici wZwb mvwnIqvj †Rjvi noàvq P‡j hvb I cieZ©x‡Z kvwnIqvj

gmwR‡ì Lv‡`g wn‡m‡e KvR K‡ib| †mLv‡b _vKvKvjxb 1984 mv‡ji A‡±vei gv‡m

kvwnIqv‡ji Avng`xqv gmwR‡` weiæ×ev`xiv AvµgY K‡i, †hLv‡b wZwb wbivcËvi

`vwq‡Z¡ b¨¯Í wQ‡jb| †mLv‡b hLb AvµgY nq Ges wZwb Gi cvëv Reve †`b, ZLb

ivbv bCg DÏxb mv‡nemn †gvU GMv‡ivR‡bi weiæ‡× gvgjv nq| Gfv‡e 1984 mv‡ji

26 A‡±vei †_‡K 1994 mv‡ji gvP© gvm ch©šÍ ivbv mv‡ne Avjøvn&i c‡_ ew›``kvq

Rxeb KvUv‡bvi †mŠfvM¨ jvf K‡ib|

cywjk nvgjvKvix‡ì weiæ‡× eë¯’v †bqvi cwie‡Z© Avgv‡ì Rvgv‡Zi

GMv‡ivRb m`‡mï weiæ‡× gvgjv `v‡qi K‡i Ges Zv‡ì kvw¯Í nq| GB gvgjvwU

wgwjUvix †Kv‡U© †idvi K‡i †`qv nq hv wRqvDj n‡Ki hy‡M we‡kl Av`vjZ wQj|

†mLv‡b 16 †deªæqvwi 1985 Zvwi‡L wbqwgZ ïbvbx Avi¤¢ nq Ges 01 Ryb 1985

ZvwiL ch©šÍ G ïbvbx Pj‡Z _v‡K| ïiæ‡Z GB gvgjvq GMv‡iv Rb e¨w³ wQ‡jb, wKš‘

c‡i mvZ R‡bi wm×všÍ ¯’wMZ Kiv nq| Zv‡ì gv‡S ivbv bCg DÏxb mv‡neI AšÍf©y³

wQ‡jb| `yÕRb we‡`k P‡j wM‡qwQ‡jb Avi `yÕRb‡K wb‡`©vl Lvjvm †`qv n‡qwQj| GB

mvZ R‡bi gvgjv ’wMZ wQj| c‡i †mB we‡kl wgwjUvix †KvU© gyieŸx wmjwmjvn& Bwjqvm

gywbi mv‡ne Ges ivbv bvCg DÏxb mv‡ne‡K g„Zy¨`Ð cÖ`vb K‡i| Awfhy³ evwK

cuvPR‡bi cÖ‡Z¨K‡K cuwPk eQ‡ii Kviv`Ð cÖ`vb Kiv nq| hv‡nvK, †Kv‡U©i G iv‡qi

weiæ‡× Avwcj Kivi ci jv‡nvi nvB‡KvU© 1994 m‡bi gvP© gv‡m Zv‡ì gyw³i Av‡`k

†`q Ges KvMRc‡Îi cÖ¯ ‘wZ m¤úbœ nevi ci 19 gvP© 1994 m‡b Zviv gyw³ jvf K‡ib|

Gfv‡e Avgv‡ì Kvivew›`MY mv‡o bq eQi Avjøvn&i c‡_ ew›``kvq Rxeb KvUv‡bvi

†mŠfvM¨ jvf K‡ib| we‡ivax‡ì cÿ †_‡K GB ew›`‡ì gyw³msµvšÍ nvB‡Kv‡U©i

7

wm×v‡šÍi weiæ‡× mycÖxg‡Kv‡U© Avcxj `v‡qi Kiv nq| 2013 m‡bi †g gvm †_‡K †mwUi

ïbvbx Avi¤¢ nq| G `yÕRb †`‡ki evB‡i _vKvi Kvi‡Y D³ gvgjvi †Kvb AMÖMwZ nq

wb| GLb ch©šÍ GB gvgjv ’wMZ Av‡Q| ew›` Ae¯’vq cywj‡ki cÿ †_‡K AZ¨waK

ˆ`wnK wbh©vZb Kiv nq Ges ejc~e©K Zvi KvQ †_‡K G g‡g© eqvb Av`v‡qi †Póv Kiv

n‡Zv †h, Zzwg †h‡nZz †Zvgv‡ì Ljxdvi ewWMvW© wQ‡j ZvB wZwb †Zvgv‡K

gymjgvb‡ì‡K Gfv‡e gvivi Rb¨ cvwV‡q‡Q| ivbv bCg DÏxb mv‡ne GB gvgjv n‡Z

wb‡`©vl Lvjvm cvevi ci 1994 Bs m‡b jÛb ’vbvšÍwiZ nb Avi GLv‡bI wbR eq‡mi

wbwi‡L mva¨vZxZfv‡e wbivcËv Kg©x wnmv‡e wbR `vwqZ¡ cvjb K‡ib| 2010 m‡b Zvi

eo †g‡q gviv hvq Ges Gi wKQzw`b ciB Zvi ¯¿xI cÖqvZ nb| Gici wZwb Avgvi

Kv‡Q cvwK¯Ív‡b hvIqvi AbygwZ Pvb; cwiw¯’wZ evn¨Z KwVb wQj, hv‡nvK Avwg Zv‡K

ejjvg, wM‡q `ªæZ wd‡i Avmyb| wZwb K‡qKw`‡bi Rb¨ hvb, Gici wd‡i Av‡mb|

giûg Zuvi †kvKmšÍß cwiev‡i GK cyÎ Ges Pvi Kb¨v †i‡L †M‡Qb| Zvi cyÎ

Iqv‡K‡d wR‡›`Mx ivbv Iqvwmg Avng` mv‡ne hy³iv‡R¨ cÖvB‡fU †m‡µUvix ß‡i KvR

Ki‡Qb, Avi Pvi Kb¨vI jÛ‡bB emevm Ki‡Q| Zvi cyÎ wj‡Lb, Avgv‡ì wcZv

Avgv‡ì‡K me©`v G wkÿvB w`‡q‡Qb †h, wLjvd‡Zi mv‡_ m¤ú„³ _vK‡e; mewKQz

wLjvd‡Zi mv‡_ m¤ú„³| wb‡RI wLjvd‡Zi Rb¨ wb‡ew`ZcÖvY wQ‡jb Avi ej‡Zb,

Avwg wWDwU w`‡Z wM‡q hLb hyM-Ljxdv‡K †`wL ZLb hyeK n‡q hvB| Avwg †h G

eq‡mI wWDwU‡Z Avwm I my¯^v‡¯’ï AwaKvixÑ Gi †cQ‡bI inmÏ GUvB; Ab¨_vq

Avwg †Zv Lv‡U c‡o _vKZvg| wZwb mgqvbyeZx© wQ‡jb; me©`v wWDwUi Rb¨ `yB wZb

N›Uv c~‡e©B cÖ¯‘wZ wb‡q ivL‡Zb| Avwg hw` ejZvg, AveŸy! GLbI A‡bK mgq evwK;

ZLb wZwb ej‡Zb, Zv‡Z Kx n‡q‡Q, N‡i e‡m Kx Kie? wnkvg bv‡gi GKRb Wv³vi

wj‡Lb, Avwg Zvi bw_cÎ †`‡LwQ, Zvi dvBj †`‡LwQ I c‡owQ; Avwg wew¯§Z n‡qwQ

†h, G †iv‡M G eq‡m gvbyl †Zv N‡i e‡m hvq A_ev †Kqvi‡nv‡g P‡j hvq, wKš‘ wZwb

w`we¨ Pjv‡div Ki‡Qb| Avi wZwb GB K_vB ej‡Zb †h, Avgvi GLv‡b Avmv, hyM

Ljxdvi mv‡_ _vKv Ges Z uvi mvnP‡h© Ae¯’vb KivB Avgvi my¯^v‡¯’ï ev Pjv‡divi

Avmj inm¨| Zvi cyÎ ivbv mv‡ne wj‡Lb, Avwg cÖvqB Zv‡K gvwjk KiZvg; GKw`b

Zvi cv gvwjk KiwQjvg, gvwjk Ki‡Z Ki‡Z Zvi nuvUzi Kv‡Q †cuŠQ‡j wZwb mvgvb¨

AvIqvR K‡ib| Avwg wR‡Ám Kwi, Kx n‡q‡Q? wZwb ej‡jb, wKQz bv| hv‡nvK, Avwg

cxovcxwo ïiæ Ki‡j wZwb e‡jb, G¸‡jv KvivMv‡ii cÖnv‡ii e¨v_v| me©`v âh© I

msh‡gi `„óvšÍ †`wL‡q‡Qb| KvivMv‡i hLb AZ¨vPvi Kiv nq ZLb AZ¨šÍ wb`©qfv‡e

gviv n‡q _v‡K, we‡kl K‡i cvwK¯Ívbx †R‡j| hv‡nvK, †mLv‡b wZwb mewKQz mn¨

K‡i‡Qb Avi evwn‡i G‡mI Zvi â‡h©i gvb wQj A‡bK DuPz| KL‡bv kixi Lvivc n‡j

KvD‡K wKQz ej‡Zb bv eis AwaKvsk mgq GUvB ej‡Zb †h, Avjnvg ywjjøvn&, Avwg

fv‡jv AvwQ|

wLjvd‡Zi cÖwZ Zvi AvbyM‡Zï gvb †Kgb wQjÑ G wel‡q wZwb e‡jb, cÖvqmgq

wewfbœ NUbv †kvbv‡Z ejZvg, GKevi Avwg Avgvi wcZvi Kv‡Q e‡mwQjvg, wZwb e‡jb,

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) hLb bvLjv-Rvevq wM‡qwQ‡jb, †hLv‡b wZwb Zdmxi

wjLwQ‡jb, ZLb AvwgI Zuvi mv‡_ wQjvg, Avwg †hgbwU BwZc~‡e© e‡jwQ †h, wZwb

8

†mLv‡b wQ‡jb| wZwb e‡jb, ZLb †Kvb Kvi‡Y wZwb Avgvi cÖwZ Amš‘ó nb [A_©vr

nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx (iv.) ivbv bCg DwÏb mv‡n‡ei cÖwZ Amš‘ó nb] Avi

Avgv‡K e‡jb, Zzwg gmwR‡` P‡j hvI, †mLv‡b wM‡q B‡¯ÍMdvi Ki| wZwb e‡jb, Avwg

gmwR‡` P‡j hvB| Rvevq †QvÆ GKwU KuvPv gmwR` I KuvPv AvwObv wQj| Avwg

gmwR‡ì AvwObvq e‡m B‡¯ÍMdvi Ki‡Z _vwK| ciÿ‡YB cÖej So Av‡m I e„wó ïiæ

n‡q hvq, wKš‘ Avwg Avgvi RvqMv‡ZB e‡m B‡¯ÍMdvi KiwQjvg, hLb A‡bKÿY

AwZevwnZ n‡q hvq Avi gmwR‡ì †h QvDwb wQj Zv-I D‡o hvq, ZLb nhiZ

LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) e‡jb, bCg †Kv_vq †M‡Q? K‡qKRb Avgvi †Luv‡R gmwR‡`

Av‡m Avi e‡j †h, ûh~i (iv.) †Zvgv‡K WvK‡Qb| Avwg hLb ûh~‡ii A_©vr LjxdvZzj

gmxn& mvbx (iv.)-Gi mgx‡c Dcw¯’Z nB ZLb wZwb (iv.) e‡jb, Avwg RvbZvg †h,

Zzwg †mLv‡bB e‡m _vK‡e| hvI Avwg †Zvgv‡K ÿgv K‡i w`jvg|

cybivq Zvi cyÎ wcZvi eiv‡Z wj‡Lb †h, hLb nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx

(iv.) Zdmxi wjLv Avi¤¢ K‡ib ZLb Avgvi wcZv nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx (iv.)

Gi wL`gZ Kivi my‡hvM †c‡q‡Qb| wZwb Gi D‡jøL Ki‡Zb Ges Avb‡›ì Awfe¨w³

cÖKvk Ki‡Zb| Zvi ¯^fve wQj, wZwb Zvi Avb‡›ì K_v mevi mv‡_ fvMvfvwM Ki‡Zb

wKš‘ Zvi `ytL-Kó KL‡bv KvD‡K ej‡Zb bv|

giû‡gi ¸Yvejxi K_v D‡jøL K‡i wZwb wj‡Lb, wZwb AZ¨šÍ †¯œnkxj wcZv I

cÖK…Z eÜy wQ‡jb| ivbv Iqvwmg Rxeb DrmM© K‡i‡Qb| IqvKd M„nxZ nIqvi ci

GKw`b wZwb Iqvwmg‡K e‡jb, GwU A‡bK eo `vwqZ¡, me©`v ZIev-B‡¯ÍMdv‡i iZ

†_‡K IqvKd Gi `vwqZ¡ cvjb Ki‡e| †KD KL‡bv †Kvb Kó w`‡jI Pzc _vK‡e, †Kvb

ai‡bi Z‡K© Rov‡e bv| me welq Avjøvn &i Ici †Q‡o w`‡e, âh© aviY Ki‡e, KL‡bvB

âh©nviv n‡e bv, Avjøvn& ZvÕjv âh©kxj‡ì mv‡_ _v‡Kb| wZwb cig eÜzi b¨vq Avgv‡K

Dc‡`k w`‡Zb| Zvici e‡jb, Avgvi ¿x Z_v Zvi cyÎea~i mv‡_I eÜzmyjf AvPiY

Ki‡Zb, eis wbR †g‡q‡ì †P‡qI DËg eënvi Ki‡Zb| wZwb e‡jb, Avgvi wcZv

Avgv‡K Av‡iv GKwU K_v e‡j‡Qb †h, iveIqvq nhiZ Av¤§vRv‡bi Øviiÿx nIqvi

m¤§vbI wZwb jvf K‡i‡Qb| wZwb wb‡R ImxqZ Kivi ci Zvi Ab¨vb¨ AvZ¥xq‡ìI

ImxqZ Kivi Kivi Rb¨ bmxnZ Ki‡Zb| Puv`vi wel‡q LyeB hZœevb wQ‡jb| cÖ‡Z¨K

gv‡mi cÖ_g Zvwi‡L Puv`v Av`vq Ki‡Zb Avi Gici Ab¨vb¨ LiP Ki‡Zb| wZwb me©`v

†Mvc‡b A‡bK †jvK‡K Avw_©K mn‡hvwMZv Ki‡Zb Avi KL‡bv Kv‡iv Kv‡Q Gi D‡jøL

Ki‡Zb bv| Zvi †g‡qiv wj‡L‡Q †h, wLjvd‡Zi mv‡_ evevi Cl©Yxq m¤úK© wQj| Zvi

wkiv Dcwkivq wLjvd‡Zi fv‡jvevmv wQj| hLbB hyM Ljxdvi K_v n‡Zv, Zvi †PvL

AkÖæwk³ n‡q †hZ| Kg©KZ©v‡ì cÖwZ m¤§v‡bi GKwU NUbv Zvi †g‡q wj‡L‡Qb †h,

GKevi Avgiv me †ev‡biv gyjvKv‡Zi D‡Ï‡k¨ evevi mv‡_ cÖvB‡fU †m‡µUvix mv‡n‡ei

`ß‡i e‡mwQjvg Ges †fZ‡i wM‡q mvÿv‡Zi Rb¨ A‡cÿv KiwQjvg| nVvr Avgiv †`wL

†h, evev GjvU© n‡q uvwo‡q hvb †hfv‡e wWDwUiZ Ae¯’vq uvwo‡q _v‡Kb| Avgiv AevK

n‡q hvB †h, nVvr Kx n‡jv? ZLb mvgvb¨ gv_v DwV‡q ZvKv‡j †`L‡Z cvB †h, wbivcËv

wefv‡Mi bv‡qe Awdmvi †Kvb Kv‡R `ß‡i G‡mwQ‡jb A_ev wWDwUi Rb¨ G‡mwQ‡jb|

Zvi m¤§vbv‡_© Avgvi evev ùvwo‡q hvb Ges hZÿY wZwb †mLv‡b wQ‡jb evevI uvwo‡q

9

_v‡Kb| hLb wZwb evwn‡i P‡j hvb ZLb Avgvi evev e‡m c‡ob| wZwb e‡jb, GwU

gvÎ K‡qK wgwb‡Ui welq wQj, wKš‘ Avgv‡ì‡K A‡bK wKQz wkwL‡q wM‡q‡Q|

Avgv‡ì‡K mvivRxeb wZwb GB bmxnZ-B K‡i‡Qb †h, Rxeb‡K mv_©K Ki‡Z PvB‡j

wLjvd‡Zi mv‡_ Ggbfv‡e A uvK‡o _vK †hfv‡e †jvnv Pz¤^‡Ki mv‡_ Ry‡o _v‡K| Gici

wZwb e‡jb, wKQzw`b c~‡e© Avgv‡ì Pvi †evb, fvB I fvex‡K evev hLb C`x †`b ZLb

Avgiv wR‡Ám K‡iwQjvg †h, evev! GLbI †Zv igRvb gvmB Avi¤¢ nq wb; DË‡i wZwb

e‡jb, Rxe‡bi †Kvb wbðqZv †bB| wb‡Ri vwqZ¡ cvj‡bi †ÿ‡Î wej¤^ Kiv DwPZ bq|

A_©vr g„Zzï wKQzw`b c~‡e© wbR mšÍvb‡ì‡K wZwb C`xI w`‡q wM‡q‡Qb|

Zvi cyÎea~ eY©bv K‡ib †h, Avgvi cÖwZ A‡bK †Lqvj ivL‡Zb| me©`v wcZvi

g‡Zv Avgv‡K bmxnZ Ki‡Zb| hLb Zvi cyÎea~i wcZv g„ZzëiY K‡ib ZLbB wbR

cyÎ‡K e‡jb †h, †Zvgiv `yÕRb ¯^vgx-¯¿x cvwK¯Ívb hvI Ges †mLv‡b Zvi Rvbvhvq

AskMÖnY Ki| Gici GB cyÎeay wj‡Lb †h, hLbB iv‡Zi †Kvb cÖn‡i Avgvi †PvL

Ly‡j‡Q Avwg me©`vB Zv‡K bvgvh co‡Z †`‡LwQ| wLjvd‡Zi cÖwZ AMva fv‡jvevmv

wQj| hviv wPwV wj‡L‡Q Zv‡ì cÖvq mevB GwU wj‡L‡Q †h, wLjvd‡Zi mv‡_ Zvi Mfxi

wek¯ ÍZvi m¤úK© wQj| wZwb ej‡Zb, wLjvd‡Zi †`vqvi e‡`Šj‡ZB KvivMv‡i Ae¯’vb

K‡iwQ Ges wLjvd‡Zi †`vqvi eiK‡ZB GLv‡b AvwQ| wZwb Av‡iv ej‡Zb, †h †`‡ki

ivóªcÖavb g„Zz¨c‡ivqvbvq ¯^vÿi K‡iwQj, wLjvd‡Zi †`vqvi Kj¨v‡Y Zvi †Zv †Kvb

Aw¯ÍZ¡ †bB †h, †m †Kv_vq wM‡q‡Q Avi ivbv mv‡ne RxešÍ wb`k©b¯îƒc RM‡Zi mvg‡b

Dcw¯’Z Av‡Qb|

Zuvi GK †g‡q Av‡e`v e‡jb, Avgv‡ì mšÍvb‡ì wZwb me©`v GKwU Dc‡`k

w`‡Zb †h, †Lv`v ZvÕjv Ges wLjvd‡Zi mv‡_ memgq `„p m¤úK© eRvq ivL‡e; G‡ZB

†Zvgv‡ì ¯’vqx Rxeb wbwnZ| wZwb me©`v KziAvb gRx` cvV Kivi cÖwZ †Rvi w`‡Zb;

wbqwgZ bvgvh Ges Zvnv¾y` co‡Zb| wZwb e‡jb, Avwg Rxe‡b Zv‡K KL‡bv Zvnv¾y`

bvgvh Qvo‡Z †`wL wb| wZwb Avgv‡ì Rb¨ †`vqvi GK fvÐvi wQ‡jb; fxlY

AwZw_civqY wQ‡jb; `wi`ª AvZ¥xq¯^R‡bi †Lqvj ivL‡Zb| wZwb wbR wcZvgvZv I

giûgv ¿xi g„Zzï ci Zv‡ì cÿ †_‡KI wbqwgZ Puv`v w`‡Zb| wZwb e‡jb, Avwg Zuv‡K

memgq GKwU cOw³ DuPz¯^‡i cvV Ki‡Z ï‡bwQ| †mwU n‡jv,

Ò‡nv dhj †Ziv Bqv iveŸ Bqv †KvC BewZjv †nv

ivhx n¨v nvg Dmx †g wRm ‡g †Zix †ihv †nvÓ

A_©vr, Ò†n cÖfz! AbyMÖn ev cixÿv hv-B †nvK

†Zvgvi mš‘wó‡ZB Avwg mš‘óÓ|

Zvi †g‡q e‡jb, Avgvi gv‡qi g„Zzï ci Avgv‡ì me †ev‡bi cÖwZ LyeB †Lqvj

†i‡L‡Qb Avi cyÎea~‡K †g‡q‡ì †P‡q †ewk fv‡jv‡e‡m‡Qb| evB‡i †_‡K hv-B wb‡q

Avm‡Zb A_ev C`x †`qvi mgq cyÎea~‡K cÖ_‡g w`‡Zb, Gici Avgv‡ì mevB‡K

w`‡Zb| wZwb me©`v ej‡Zb, GKR‡bi †g‡q‡K N‡i G‡bwQ, Zvi cÖwZ †ewk hZœ wb‡Z

n‡e, †Kbbv †Lv`v ZvÕjvi Kv‡Q Avgv‡K Reve w`‡Z n‡e|

Av‡iK †g‡q wj‡Lb, mwZ¨B cixÿvi †h w`b¸‡jv wZwb KvivMv‡i AwZevwnZ

K‡i‡Qb Zv wZwb Avjøvn&i mš‘wó, ag©vbyivM Ges wLjvd‡Zi fv‡jvevmvq KvwU‡q‡Qb|

10

Zvi gyL †_‡K †Kvb Awf‡hvM †Zv `~‡ii K_v, Dd& kãI ïwb wb| dih bvgvh I

Zvnv¾y` bvgvh co‡Z KL‡bv wej¤^ K‡ib wb| Avi Amy¯’Zvi mgqI bvgvh cwiZ¨vM

K‡ib wb| KvivMv‡i wbh©vZ‡bi Kvi‡Y Zvi wKWwbi mgm¨v †`Lv w`‡qwQj, Avi †kl

w`‡K G‡m Zv A‡bK †e‡o wM‡qwQj| Gi mv‡_ k¦vmKó I Ab¨vb¨ kvwiixK mgm¨vI

wQj| wZwb wj‡Lb, Avgiv KL‡bvB Zvi cÿ †_‡K Aw¯’iZvi †Kvb ewntcÖKvk †`wL wb|

me©`vB Zv‡K ïay Avjøvn & ZvÕjvi K…ZÁZvq Avjnvg ywjjøvn & ej‡Z ï‡bwQ|

Zvi Av‡iK †g‡q wj‡Lb, Avgv‡ì e¨vcv‡i GZ`~i wPšÍv K‡i †i‡LwQ‡jb †h,

wZwb ej‡Zb, Avgvi cÖvq 87/88 eQi eqm n‡q‡Q| ejv hvq bv KLb Kx nq| Avwg

hLb _vKe bv, A_©vr Avwg gviv †M‡j, Avgvi †`n cvwK¯Ív‡b wb‡q †hI| †mBmv‡_

†g‡q‡ì GUvI e‡jb †h, †Zvgv‡ì cvwK¯Ívb hvevi wUwK‡Ui UvKv Avwg Avjv`v K‡i

†i‡LwQ, Avgvi Rvbvhv wb‡q hvevi mgq †hb ^vgxi w`‡Z ZvwK‡q _vK‡Z bv nq| wb‡Ri

evevi Rvbvhv‡Z wb‡Ri evevi UvKvq hv‡e| GLb †Zv eZ©gvb cwiw¯’wZi Kvi‡Y Zvi

g„Z‡`n †mLv‡b †bqv m¤¢e bq| GLv‡b mvgwqKfv‡e AvgvbZ wn‡m‡e `vdb Kiv

n‡q‡Q| c‡i hLb my‡hvM I myweav n‡e Zvi B”Qv Abyhvqx BbkvAvjøvn & Zvi gi‡`n

†mLv‡b cvVv‡bvi †Póv Kiv n‡e| iveIqvi Zv‡ni nvU© BÝwUwUDU-G Zvi fv‡Mœ ivbv

mvweŸi mv‡ne KvR K‡ib| wZwb wj‡Lb, wZwb hLb Kvivev‡m wQ‡jb ZLb Zvi mv‡_

Avgvi †ek K‡qKevi mvÿv‡Zi my‡hvM n‡q‡Q| hLbB KvivMv‡i Zvi Kv‡Q †Kvb wRwbm

†cuŠQv‡bvi Rb¨ †hZvg ZLb A‡bK ywðšÍv n‡Zv, wKš‘ wZwb cÖvqB Avgv‡K âh© I †`vqv

Kivi Rb¨ ej‡Zb| wZwb AZ¨šÍ D”Pgv‡M©i eyhyM© I âh©kxj e¨w³ wQ‡jb|

GKBfv‡e Zvi ¯¿xi fvwZwR iæwebv mv‡nev wj‡Lb, wZwb 1980 mb ch©šÍ Kvm‡i

wLjvd‡Z wQ‡jb| Avgiv hLb Rjmvq †hZvg Avi KL‡bv KL‡bv `yÕGKwU A-Avng`x

cwieviI mv‡_ _vKZ A_©vr Rjmvq AvZ¥xq¯^Rb I †gngvbiv †hvM w`Z, ZLb Avgvi

dzdv Zvi ¯¿x‡K ej‡Zb, †gngvb‡ì †Lqvj ivL‡Z n‡e| Lvevi-`vevi I †kvevi

eë¯’vq Zv‡ì †hb †Kvb cÖKvi Kó bv nq| RvqMvi msKzjvb bv n‡j wb‡R mšÍvb‡ì

wb‡q wZwb †÷vi ev ivbœvN‡i Nywg‡q co‡Zb Avi AwZw_‡ì †kvevi Ni I eviv›`vmn

fv‡jv RvqMvq Nygv‡Z w`‡Zb| wZwb ej‡Zb, Zviv gmxn& gID` (Av.) Gi †gngvb|

Zv‡ì †Kvb Kó nIqv DwPZ bq|

Zvi GK fv‡Mœ e‡jb, Avwg Zvi mv‡_ KvivMv‡i mvÿvr Ki‡Z wM‡qwQjvg| hLb

Zv‡K LeivLei wR‡Ám Kwi Ges NUbv m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB ZLb AZ¨šÍ DÏxß-

D‡ËwRZ K‡Ú e‡jb, fv‡Mœ! me©`v K‡jgvi myiÿv Ki‡Z n‡e| hw` †Zvgvi cÖvYI P‡j

hvq Zv‡Z †Kvb c‡ivqv †bB| GB fv‡Mœ Av‡iv e‡jb, ZLb Avgvi Ggb g‡b nq †hb

G K_v¸‡jv †Kvb gvby‡li bq eis †d‡ikZvi AvIqvR wQj| wZwb AZ¨¯Í mvnmx, exi,

K‡jgvi myiÿvKvix Ges wLjvd‡Zi †cÖwgK wbwf©K GK Avng`x gymjgvb wQ‡jb|

Gici wZwb e‡jb, †ejwRqvg †_‡K hLb jÛb ¯’vbvšÍwiZ n‡qwQjvg ZLb wZwb

e‡jb, †h‡nZz wLjvd‡Zi Kvi‡Y G‡mQ ZvB wLjvd‡Zi mv‡_ m¤ú„³ n‡q hvI| hyM

Ljxdvi cÖwZwU K_vq jveŸv‡qK ej‡e, bZzev †Kvb jvf †bB| Gici GwUI e‡j‡Qb

†h, wbqwgZ bvgvh Av`vq Ki‡e Ges †Kvb wel‡q wePwjZ bv n‡q me©`v Avjøvn& ZvÕjvi

mKv‡k AebZ n‡e| wg_¨vev`x I KcUvPvixi cÖwZ LyeB exZkÖ× wQ‡jb| wbR wWDwU

11

m¤ú‡K© A‡bK wPwšÍZ _vK‡Zb| KL‡bv ¯^v¯’¨ †ewk Lvivc n‡j N‡ii m`mïv ejZ,

AvR‡K wekÖvg wbb| wZwb ej‡Zb †h, bv, Avwg my¯’ AvwQ| G¸‡jv Avgvi †evbv‡mi

w`b| e„× eq‡m wL`g‡Zi my‡hvM cvw”Q, ZvB Kv‡R jvMv‡Z `vI|

†RjLvbvq ivbv mv‡n‡ei m½x Bwjqvm gybxi mv‡ne wj‡Lb, ivbv mv‡n‡ei mv‡_

Avgvi Rxe‡bi GKwU mgq AwZevwnZ n‡q‡Q| Avi GLb †kl we`v‡qi mgq Zv‡K

†`L‡Z cviwQ bv, ZvB gb Pig Aw¯’i I wePwjZ n‡q Av‡Q| ivbv mv‡n‡ei mv‡_ 10

eQi †RjLvbvq AwZevwnZ n‡q‡Q| GKw`bI Avwg Zv‡K g‡bvej nviv‡Z †`wL wb|

GgbwK hLb mvgwiK kvm‡Ki cÿ †_‡K Zv‡K Ab¨vq I cvkweK g„Zz¨`Ðv‡`k ïbv‡bv

nq ZLbI wZwb Zv nvwm gy‡L ï‡b‡Qb Ges †g‡b wb‡q‡Qb| Zvi cwievi †ek eo wQj

Ges me mšÍvbB Aíeq¯‹ wQj| Rxe‡bvcKi‡YiI we‡kl †Kvb eë¯’v wQj bv, wKš‘

Avjøvn&i Ici fimv wQj, ag©‡mevi †cÖiYv wQj Avi RvgvÕ‡Zi m¤§v‡bi wPšÍv wQj|

KL‡bv DrKwÉZ n‡j ïay GZUzKz ej‡Zb †h, G‡ì lohš¿ LyeB fqvbK, Avjøvn& ZvÕjvB

Av‡Qb whwb G‡ì nvZ †_‡K wbivc` ivL‡eb| Gici Avjøvn& ZvÕjvB Zvi meKvR

mgvav K‡i‡Qb, ew›` _vKvKv‡jB Zvi †g‡q‡ì we‡qI n‡q hvq|

NUbvi D‡jøL K‡i Bwjqvm gybxi mv‡ne ms‡ÿ‡c wj‡Lb †h, `v½vevRiv hLb

gmwR‡ì Ici AvµgY K‡i Avi ÔcweÎ K‡jgvÕ Ges (KziAv‡bi) AvqvZ I nv`x‡mi

Am¤§vb Ki‡Z Avi¤¢ K‡i †mB „k¨ Avwg fzj‡Z cvwi bv| ZLb Zv‡K cÖ_gevi eRªK‡É

agK w`‡Z ï‡bwQjvg, A_©vr ivbv mv‡ne e‡jwQ‡jb, †Zvgiv K‡jgv gy‡Q †djvi †K?

wZwb e‡jb, Gi c~‡e© Avwg Zv‡K (A_©vr ivbv mv‡ne‡K) KL‡bv D`©~ ej‡Z ïwb wb, wKš‘

†m mgq wZwb D`©~‡Z K_v e‡jb Ges eRªK‡Ú e‡jb| Avi GKvB wÎk-PwjøkRb

AvµgYKvix‡K cÖ_‡g gmwR‡ì †KvYvq jyKv‡Z Ges Gici cvjv‡Z eva¨ K‡ib|

Gici wj‡Lb, wZwb cig exi‡Z¡i mv‡_ †Kej G KvRB K‡ib wb eis cywjk Awdmvi

hLb wRÁvmvev` K‡i †h, ¸wj †K Qz‡owQj, ZLb wZwb GK gyn~Z© wej¤^ bv K‡i mvg‡b

GwM‡q wM‡q e‡jb, Avwg K‡iwQ| Gici Zvi Ici wewfbœ Kvq`vq wbh©vZb Pvjv‡bv nq

Ges G g‡g© RvgvÕ‡Zi Kg©KZ©v‡ì bvg wb‡Z eva¨ Kivi Ac‡Póv Kiv nq †h, Zv‡ì

K_vq G KvR K‡iwQ| wKš‘ evnev †mB exi cyiæ‡li, Rb¨ whwb RvgvÕ‡Zi eë¯’vcbvi

Ici wZj cwigvYI AuvP Avm‡Z †`b wb Avi ev¯ÍeZvI Zv-B wQj; RvgvÕ‡Zi

Kg©KZ©v‡ì GwU Rvbv wQj bv †h, Zvi Kv‡Q Zvi e¨w³MZ e›`yK i‡q‡Q| GQvov

Av`vjZ, ZvI Avevi we‡kl mvgwiK Av`vj‡Zi †Kvb Pv‡ci mvg‡b bwZ ¯^xKvi K‡ib

wb| †gŠwLK Ges wjwLZfv‡e ¯^”Q we‡eK wb‡q ¯úófvlvq exiZ¡ I mvnwmKZvi mv‡_

G K_v ¯^xKvi K‡ib †h, wZwb wb‡RB ¸wj Q uz‡owQ‡jb Avi Zvi GB exiZ¡, mvnwmKZv,

¯úó ¯xKv‡ivw³ Ges RvgvÕ‡Zi m¤§vb I gh©v`v iÿvi †cÖiYvi Kvi‡YB Ae‡k‡l Avjøvn&

ZvÕjv Zv‡K mdjKvg K‡ib Avi †kl wbtk¦vm ch©šÍ wZwb wLjvd‡Zi mv‡_ †_‡K †mev

KiviI †ZŠwdK jvf K‡ib|

Gici Bwjqvm gybxi mv‡ne Av‡iv wj‡Lb, ew›` _vKvKv‡j Zvi wcZvi Kv‡Q

hLb LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.)Õi wjwLZ LyZev Avm‡Zv Avi wZwb Zv Avgv‡ì Rb¨

wb‡q Avm‡Zb ZLb ivbv mv‡ne Avgv‡K LyZev c‡o †kvbv‡bvi Rb¨ Zvi mv‡_ emv‡Zb

Avi hZw`b Avgiv g„Zz¨`‡Ði KvjKzVzwi‡Z wQjvg, Zv‡ì‡K c„_K c„_K †m‡j ivLv

12

n‡Zv| wZwb e‡jb, Avgv‡ì‡K hLbB wKQzÿ‡Yi Rb¨ evB‡i †h‡Z †`qv n‡Zv, Dfq‡K

GKwÎZ Kivi Rb¨ †mj †Lvjv n‡Zv, ZLb †mB mgqUzKz ïaygvÎ LyZev †kvbvi Rb¨

DrmM© Ki‡Zb Avi hZœ mnKv‡i c~Y© cÖ¯‘wZ wb‡q LyZev ïb‡Zb|

Gici e‡jb, †hme bvgvh evRvgvZ cov m¤¢e n‡Zv Zv cy‡iv cÖ¯‘wZ I

m‡PZbZvi mv‡_ co‡Zb| eis A‡bK mgq †R‡j _vKv Ab¨vb¨ Avng`x‡ìI †W‡K

Avb‡Zb| igRv‡bi hZUzKz m¤úK© i‡q‡Q, wZwb e‡jb, †g, Ryb I RyjvB gv‡mi KwVb

mg‡qi †ivhv Avgv‡ì †R‡j _vKvKv‡j G‡mwQj Avi †gvnZig ivbv mv‡ne wb‡Ri e„×

eqm Ges †RjLvbvi wewfbœ KvwVb¨ m‡Ë¡I me †ivhv ivL‡Zb| Bwjqvm gybxi mv‡ne

e‡jb, LyeB AmvaviY mvnm I g‡bvej wZwb cÖ`k©b K‡i‡Qb Avi mvb‡›` mKj

cwiw¯’wZi †gvKvwejv K‡i‡Qb| GgbwK Zv‡K hLb g„Zz¨`Ðv‡`k †kvbv‡bv nq ZLbI

wZwb cig mvnwmKZvi mv‡_ mgq cvi K‡i‡Qb Avi Zvi exiZ¡ Ggb wQj †h,

AAvng`xivI Zv Abyfe K‡i‡Q| wZwb e‡jb, †`‡ki ivóªcwZ KZ…©K ¯^vÿwiZ

g„Zz¨`Ðv‡`k cvevi ci †R‡ji GKRb Iqv‡W©b ivbv bvCg DÏxb mv‡n‡ei Kv‡Q Av‡m

Ges e‡j, eyRyM©! †`Lyb, GB wgh©vCiv (A_©vr Avng`xiv) eoB A™¢zZ gvbyl| Zviv

g„Zz¨`‡Ði ZvwiL-ÿY AeMZ n‡q‡Q Ges wb‡R‡ì AwšÍg cwiYwZi ØvicÖv‡šÍ i‡q‡Q,

wKš‘ Zv‡ì †Pnvivq †Kvb Qvc †bB, GZUzKz ZviZg¨ N‡U wb Avi mvgvb¨ cwigvYI

†f‡O c‡o wb| hv‡nvK †m K_v `xN© Ki‡Z _v‡K| ivbv mv‡ne e‡jb, Avwg eyS‡Z cvwi

†h, †m Rv‡b bv Avwg †K? AZGe †m hLb Zvi K_v †kl K‡i ZLb ivbv mv‡ne wR‡Ám

K‡ib †h, Zzwg Avgvi †Pnvivq †Kvb Qvc †`L‡Z †c‡qQ wK? †m DËi †`q †h, bv|

ZLb ivbv mv‡n‡ei GB K_vq †m †Ku‡c D‡V †h, AvwgI Avng`x Ges Zv‡ìB GKRb|

cwi‡k‡l GKwU cÎ cvV KiwQ hv nhiZ LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.) 1986

m‡bi †m‡Þ¤î gv‡m ivbv bCg DÏxb mv‡ne‡K wj‡LwQ‡jb| †mB c‡Îi GKwU Ask

n‡jv, Avcbvi wbôvc~Y© cÎvejx †c‡qwQ| DbœZ Cgv‡bi my`„p †h cvnv‡o Avcwb

`Ðvqgvb i‡q‡Qb Zv M‡e©i welq| Avjøvn& Iqvjv‡ì DbœZ gvb AR©b Kivi c~‡e© Giƒc

KwVb c_ cvwo w`‡ZB nq| Avcbv‡ì †mŠfvM¨ †`‡L Cl©v nq| e„‡ÿi cwiPq d‡j|

AvcbvivB nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi e„‡ÿi meyR-m‡ZR kvLv Ges mywgó dj|

Avjøvn& ZvÕjv Avcbv‡ì webó Ki‡eb bv| RvgvÕZ †`vqv K‡i hv‡”Q| Avgvi †`vqvI

Avcbv‡ì mv‡_ i‡q‡Q| Avkv Kwi Avcwb Avgvi mv¤úªwZK bhgI ï‡b _vK‡eb, Zv‡Z

Avcwb I Avcbvi g‡Zv wbôvevb‡ì Rb¨B AvšÍwiK evYx I mvjvg i‡q‡Q| Avjøvn&

ZvÕjv wbR wdwikZv‡ì gva¨‡g mvnvh¨ Kiæb Ges kÎæ‡ì _vev †_‡K gyw³ w`b| Avjøvn&

ZvÕjv Avcbvi mv_x †nvbÑ GB wPwV nhiZ Ljxdv iv‡e (iv‡n.) ivbv mv‡ne‡K

wj‡LwQ‡jb|

gyeviK wmÏxwK mv‡ne e‡jb, GKevi Avwg Zvi Kv‡Q Zvi ew›` Rxe‡bi K_v

wR‡Ám Kwi Avi †RjLvbvi K‡ói K_v Rvb‡Z PvB‡j wZwb gyPwK †n‡m e‡jb, Avgv‡ì

Z_v Avng`x‡ì Rxeb Avjøvn& ZvÕjvi LvwZ‡i, im~‡ji LvwZ‡i Ges hyM-Ljxdvi

AvbyM‡Zï Rb¨ wb‡ew`Z| ZvB Avgvi Kv‡Q KL‡bv †Kvb Kó‡K Kó g‡b nq bv| Avwg

me©ve¯’vq Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó‡Z mš‘ó| wbwðZfv‡e wZwb †kl wbtk¦vm ch©šÍ me©ve¯’vq

Avj øvn& ZvÕjvi mš‘wó‡Z mš‘ó wQ‡jb| AvwgI hLbB Zuvi LeivLei wR‡Ám KiZvg

13

wZwb Avjnvg`ywjjøvn&-B ej‡Zb| nvmcvZvj †_‡K wd‡i c‡ii w`bB P‡j Avm‡Zb Avi

ej‡Zb Avwg cy‡ivcywi my¯’; eis GKBmv‡_ Avgv‡KI †`vqv w`‡Zb|

†hgbwU Avwg e‡jwQ, GK Wv³vi e‡jb, G ‡iv‡M AvµvšÍ †ivMx, hv‡ì cv-I

†dvjv _v‡K, Zviv N‡ii evwn‡i †h‡Z cv‡i bv wKš‘ wZwb G‡m wWDwU‡Z uvwo‡q †h‡Zb|

Avi G‡Z Wv³viiv eoB Avðh© n‡Zv| Wv³viiv nqZ Avðh© n‡Zv, wKš‘ Zv‡ì Rvbv

†bB †h, Zvi gv‡S GK myMfxi †cÖiYv wQj, wLjvd‡Zi cÖwZ fv‡jvevmv wQj, †Ljvd‡Zi

mvwbœ‡a¨ _vKvi e¨vKzjZv wQj, hv Zv‡K gmwR‡` †U‡b Avb‡Zv Avi wWDwU‡Z wb‡q

Avm‡Zv| Avwg Zvi †Pnvivq me©`v cig cÖkvwšÍ jÿ¨ K‡iwQ Ges wLjvd‡Zi Rb¨

fv‡jvevmv †`L‡Z †c‡qwQ| Avjøvn& ZvÕjv Zvi mv‡_ ciKv‡j †¯œn fv‡jvevmvc~Y© eënvi

Kiæb Ges wbR wcÖq‡ì gv‡S ¯’vb w`b|

Avwg Zv‡K ˆkke †_‡K wPwb| †hgbwU ejv n‡q‡Q, wZwb hLb bvLjv-Rvevq

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)-Gi mv‡_ wQ‡jb, ZLb wZwb mv‡_ †h‡Zb, AvgivI

MÖx®§Kv‡j wKQz w`‡bi Rb¨ †mLv‡b †hZvg| ZLbI Avgv‡ì mv‡_ Zvi AZ¨šÍ †¯œnc~Y©

eënvi wQj| Avi Ljxdv nIqvi ci Avgvi mv‡_ G‡Z wfbœ gvÎv hy³ n‡qwQj| †hgbwU

wLjvd‡Zi cÖwZ Zvi wek^ ÍZvi NUbvejx Ges wbôvc~Y© Av‡eM-Abyf~wZi K_v Avgiv

ïbjvg, Zv me©`v Zvi gv‡S cwijwÿZ n‡Zv| Avjøvn& ZvÕjv Zvi mšÍvb‡ìI me©`v

wbôvi mv‡_ wbR wcZvi c`v¼ Abymi‡Yi †ZŠwdK w`b| cwiw¯’wZi Kvi‡Y Zvi Rvbvhv

cov m¤¢e nq wb, Avwg co‡Z cvwi wb| miKvix wewawb‡laI wQj, GQvov Av‡iv wKQz

wb‡lavÁvI wQj| Avgv‡ì GB Av‡ÿcI Av‡Q| BbkvAvjøvn& ZvÕjv cieZ©x †Kvb mgq

Avwg Zvi Mv‡qevbv RvbvhvI cove|

me‡k‡l Avwg cybivq eZ©gvb gnvgvwii †cÖwÿ‡Z GwUI ej‡Z PvB †h, Avgv‡ì

KwZcq Avng`x †ivMx i‡q‡Qb| Zv‡ì RbÏ †`vqv Kiæb| Avjøvn& ZvÕjv mevB‡K

cwic~Y© Av‡ivM¨ `vb Kiæb| Avi Avgv‡ì‡KI wbR mš‘wói c‡_ Pjvi †ZŠwdK `vb

Kiæb| Avgv‡ì‡K mwVKfv‡e Zuvi Bev`Z Kivi Ges ûKzKzj Bev` Z_v ev›`vi AwaKvi

cÖ`v‡bi †ZŠwdK `vb Kiæb Avi AwP‡iB Avgv‡ì gvS †_‡K GB wec` `~i Kiæb|

Avjøvn& ZvÕjv RMØvmx‡KI KvÐÁvb `vb Kiæb, ZvivI †hb GK †Lv`v‡K wPb‡Z cv‡i,

†Lv`v ZvÕjvi Bev`ZKvix nq, †ZŠnx`‡K eyS‡Z mÿg nq| Avjøvn& ZvÕjv mevi cÖwZ

K…cv Kiæb| (Avwgb)

Documents

hy³iv‡R¨i (wUj‡dvW©, mv‡i¯’) Bmjvgvev‡`i gyeviK gmwR‡` cÖ ... · Avey Rvnji cv KU `b hvi dj m co hvq Avi BKivgv web Avey Rvnj nhiZ gyAvhi nvZ Zievwii AvNvZ nvb, hvi