17
".s trIE §iGHA}<Ë N.T§UGi .Í{ti + I ]. t, l-' I 1I CI- A, ETTET TIL.Irc EF&.,,I ,l\ I'I=i.I

 · I Àï ïeap ;ta{Br{cs ap uËÀ ua{uëp $aH +ol uöïTB u[1* lund rra3] uBB .seu1-eq'saeleg' (fnea);rbelauiuoJ rJëè uBÀ ua{:rueu ua p;IBrac}{prooe sBp pnoq+uo )s

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

".strIE §iGHA}<Ë N.T§UGi

.Í{ti +

I

].

t,

l-'

I

1I CI- A, ETTET TIL.Irc EF&.,,I ,l\ I'I=i.I

I

Àï ïeap ;ta{Br{cs ap uËÀ ua{uëp $aH

+ol uöïTB u[1* lund rra3] uBB .seu1-eq'saeleg' (fnea);rbelauiuoJ rJëè

uBÀ ua{:rueu ua p;IBrac}{prooe sBppnoq+uo )s"raleqcs ueauadal ua8uoz

*aoq+uo sqosT+Tsslec-9,:ltsd s.m uap-uolt 8ul1a4eqcg a8g"roÀ ap uï.proq

u§Tz Jë+qoB fioqer{cs ap uEÀ r"ïa+-qcepa3 ap u€+ uaafTJrricseq sër{ §T';aza1 -aXqceaB'pul4.rapuo,r,r^ qcslqd-e.x8od.(1 suö uT puaJ+ o+§nÀnarLr oS

(.ffir§oop :tf T+xe.rd ap 11n uo§-uTnnor{osaq aqc$T+o"jroeq+ oïo}íug }

Eosm?s saac(puee;a 3t*

-a{E;r:t uT )'unpueladse$sauousnqT+-snoTp 'sT sua$ s.rapar uoa +Bp J0

-eËyo uaa ro,Íi *r;ïïË"}iffifi rui sËuET suaa ao+ ua §.8 az 4ï J0

r1t da;r suaqalaeeJÀ roÀo tue€'3ï;ïuep ?_% Í) +ïn^ .ueqqaq g:i1n*qa3

sueqaldooJ+Tn Sluleu a+ {T l.L{ao$['do ;eF +T$ ua IBX

+Bcfifr| 'glzàl§,' '§{( "ua+cq e8our qoouep +aq aor{ Jo sope;radsep uaa)

I l,§T -'§{, §Ë {qx'+16+4q í3x' í{.i +{d,t"sïc6"UCrïod ZBX.f6 +Zed eBX.O6gJG e.$X'6a ++lgA eBN'ge+lag ËËX'àz eqg z?>t'92 +6pa íeq'§zsgJ,tr :BJT..rye fld §ct. {.zi iSLt z§>ï.?,2

gad +ÍJ0'ïe:+í8T' 'OZ ( i :dJ,I ícT ' ZZi 9a.1 tJ§'ïe'a§ Tq. lroau.I s+aïu+Seeï.{ lTrÀ uo 8t{ï+ | LJ"I. 'Oa ) íp: 'Ca

i 680 tcT'6ï rgeg;18y' gT+ r eqgíqt'Ct :tP$ aPT'9ïl ePT{+,JCI) ;48 'ír íaa eJx'*íï++,qr lJo 'ít; c-o !tal 'zT 3tÍod 3tod .TI stapa i eïc.tr .0ï

:fpe :ípa .6 ; íp 60T .g ícta i e,eJ.. t ('+qonï ap uï +Ta+TÀT+ea.ro 8gu-TalÀ oz ïB pfï+ a+s+€Bï ap sT §6:u[12 eaul §Tïq raTq ïea oTroaq+

-s8uluado a('ualu€]i apTaq ueÀ:1;orÀIiuap daTp Japuosf gq "zaaoz1o,I ) gJd 6ad ' g lcg, fic '§ 98 í+,pd.'n. stpc tp'6 oe 6;a.Z Sa_ta..f (61,/el, utaiul)'m

ïa trïa s tëp

. 15 , f 3n*;3-qE ïji §P*'6?,(.ra !e oJ 'Bu !lac Zpy'. lZ

i tíëg Ëp>i "gq i i ríJu, §fra'SZ e"àr ; eïEr{f iZ ! gpc . ZaN. E7 tgary z spc ' Z,Z i 9wï I lgq ' ïZ : íaJ Za"Í. OZ

i tJ 6qo '6ï 4e( 4ar .8T l,àtfi?' l-\ ;9qE ! gqc 'gï ríSa ,í;B;íi9é iz 'íï gq uco 'et /g,r gpr

'ZT gJT t,Jd'Tï lpa :6cq'07;ícd ríJT'6 .{od 6pT'B 9a 5c,l 0-0 {1'9 |ary 5et'5 9p {e'i

9Jd ícd .í 9Ë_1Bi.g-5L_tc . I H0slws-zToHcs

'Xsaa.uatqJe§ÀIEBrlr u§ Tnr +Ta+ïïT+qns

$ilaa+s sï r"ro se&r uep .uap.loa-43_ueq pua{oq {T s1eru6§ssp

-do sa§r1.xa*r aïaT+qns a3lua8ou 8u;Flua.raÀ ap tT,u'r1l

juTn+ sP uï §oqïo+sTp uaa§ p ueps T{+sparÈa911{,àouocauJa+xa f fq sJo ;S ;

fi ...{TpuTÀ .ï99rt a1 leaa8 JapaTuT--*a+§?gur op uEÀ uo&o{

+oTu ïFFuraïar{ Jo .+eeï a+

^+§t sT TB qoo.plaoaa8slnqltsuTrTuaraÀ ap oo psT+ïE uap-er oq§11adf1.rËaquo aJapue * JO UAe Ap UO Our -.:qor{

{I p8lpaodsaq ïaJ+reÀ u§Tru gaqqaq(;p.raa p11 Zl,6l u§ [1q uaol peapà1sàage+èfu TB uBp orlÀn0 eTp Sertr

'qa.r*aa) a+eu e8ul.reÉ +aTuerT_ugTz JB Xuapn+s .ree[

.reed uae TB +ar{ ua , +.zo{

. spuTs .uaÀaïua+Tnq lag

';ree[ ]Tp uÉÀ al111aduoc au-.ra+uï op uBÀ puE+spuTa apr{!-TTJnn+Eu JapuoJEBrÀ .uad*Jar(Jepuo rrEE +Ta+TSJe^Tpo1o;r8 uöa JaaÀd .raà1 azàplioo or{ uaqqaq {[11uoor,at

sïBoU';ree[ +Tp uEÀ 8u11a1-Br{c§ ap uBÀ Jlo[rurnu apJaTA+eq {fTïapuTa uep azep ffe

I?l.t tor .r."-ë?íl -- {,'irfn ;)'iiI^,-'(i'?^ :

fend* ëIltti, - r

ff*n,(sorr'3,'--"'

- ,i _t-F I{! a i"t .

. - "j r-,U!-1-r{^

',:l,arin*li.í ..:terx"uP*

tÍg- m&*'{" t;;..{i-t' r" }{rr s"f*n cF*:ïemet^kt lf Ilï. a;r:r:, ,i r. 'rl;i'1** eX-pert CIp LïÍ 6 o=&,i ..r* l"l+nk Síniior"'\rCIri-€ iaa:: hi"*r rÈ.:ds ëÉ$ st:.:.q"a;.n gewi jd !rer:íi: 'i'r , ):l:r:.5st ,

€vhter geï-ultki.;, i{.:Í8r, dejuiste schrljv;:.i' \'*ilr dit 'on"

elerwerp às snde§" 1.e, nl,ik.ïii j heef L aiehr*'\.{ r;r.:r r.i;i:reigen hac'en r:n*raergg*tríkiqe»u§* he't sst§.nï{e:':** n,}etr&§ 1íF,v}

cle frus*ratie, u;lt iis fl*ï'€'l*el \n*X xeJ..fa".l '', :""§ i1*1 'L? i

.t-eg "§g 3en*n ö"c'€rr' '::i"t elnd.erir'':[k z&] pt"obËr*ir1 rei 'i*.';k moge*Sijk nnijn e*.u{;eri.í: te verl"i*},-ten met r.àeJ-li.:1.,.,.,,,: c,n "r:affi jf ,

nri lei ï*- t.rql-' ]1 :'.; lÈ,Jet HAa}^r:) J r.Vj r ?

e,.:-"' S ;{{:i €S'J. t,r'J''dÈl'.i deZe al teLar:g1 Se§i-s'i" "j zi;-i:J ': ,:$íe-ermit€:t *ien§ fi*i';i r',lc;:gÍifcka'nY",crd*il, xrlr'i::* het nog '.irtrïi]§ettg.:" r:i j:, ,-í i k.rí. i::to€rr,l.k:;aL strillls :?liiele'+'oorbeeldenj:et*n ri.e* it.:: di -: efschuvre-! - 11r4',1 .:,1.1 :-

--s.I.!rv

:r,aàr i-1,'-;:rt i.i' i*tlls; terugicc§enuP d* enige ctD c't'ea-: ciub àie:àr.h* "n'r"n k&i;::er*n Freeftr oli-de.l i-..i j h*"t eí'gst r.cÈeit(ïet";p Cut". rroord) van allesaaI, -.

,:1 , i]{ "ï1. ^t:'l '. §{:"1I* :: ir*;i! i..n het kcrt:L., i- ; 'r.i"ti -*go :i-i: ,LeEg ,',-1-eUsi-:j*l:d: ,.';:t8]:Ít "lt

:t -':1, hct seha-lleftn i;".gaarn ap ëiij:t prestaties':? i:*:r inl-ts-"ii*r:. ïervolgens za:l-

i-Í +

';**1? *;: :::,::jc':l: YCO:' U OP-q,l- ''r**,1- :1, ,,....1 i.:i i he,:3f1.:GdJ,gGf YÈïi ,rc*:-r,. .:rr'{: .. .}ëï'*.e ':*...

;Í jen .,,;;;*m*''^i ËT-j" il*k::1.;i.Pt .m:i

'*e;' r1* nr:"gii":'. o:* i,':t trli.1*'Lr.rD *# iliii,: ,'rti: $ ' -.it''* " ; gu'f *illoa;4 u": 'i:,.. ';i-i 1'L"r il: Jlt Offl.*.:tf ,

E**,n"r Y§r. rl . '. :'iet, .1 r'?ot}", .i:ir "

i"s; Zil íji.. I . -3 -';e:".ii.qiu.'tiL**i.! :.. L{.: r. ï. . .ll- .",,Li, ,, ,'!.1}( y li:i t, ,;f:!3 Éi" ;*u*i.fiï**ïi €íti r,*\Y&tr{:;t di;

}..et CIn h.tt §:ï-,$J- s:.et r,r-t 'ni"elt {lt:'3. d* y,;:ritl'..t,1'1" Fl*ï" s-l"r: fi:r.-l r:*dri"i idpvi ]r 'ï: 'i ii.i1:i ;§er '{.9 CP,

l,,u:.:1t1," V:rt, . ,i§ , ,;ili';l.:r' ,i3.;;1.,ng;JpiilAkir.:;',.. ii: :,.. :\.. :,Ë-Ë6:*j'..i :fir';'i§,$t fiài i 1..,i,',,1. liëA i::8*§i* I{ '.

, g}4 i.* 1; Et:t ,-Í ;,:,' **i::li];:.'.-,f3..

,,.,9.€ïï r; . t -: i,! ,.:_1.,..ií,y; i,..,i:fiË.i:i-iL t_i:nC Ï.c.I*r'u - i; .,1:l"l*Ë i-,:at Ëll0bt;,Yoorgamger J " ïi" *;,sin*r" al- ïï)raï:f,ie n1 *i; :li'*rr war.r:'I *"ir ,ga ut'o*r Í

Ëeedg al-,* :r*, :.'i ?it}*r:u'vruï rl,l-.bu**nt""ie ..],* $rlÍ;ti i,l.r3b geií{i.me}-rvi*ler:, mI, j tw*e d"ín;{,i,1 oE.Teïieer§*§ ** 'tï'l*s*:.íjir fïr,)*e }:i-míg*, lgerel.l-ig* er-,:iino:,lig*heid rrs.c?. {.:S, §i': ten tvr**** 5*i::E**r r',,".rakke kar"akter ncit d*ffo€ste sË*li.r"; ;*n ts*it .'ràstl'"1( en r+e-ïeir) i:: s;:-."t-'id,,'i. "§Í 'I*. ,;

.- r,.l \' i l

rt &...i, ."rt"::*e; ].. :, j.'*s Ípee1c'l.e ik. l: t ,;i**i":..: , , :.'i§i:ita:c.i. in dgr. -,f *"r-.)i:'iI .,t.,|1,.,','i ii:':,'l q?qt

i::.,.*.1i,;i, tl " ** ri)&.ï!.iÉi*" 'r"ai: i-'ig'b:f<! ::r r J i í ',,r'! ö. i. "

y. diens af-ai Y --t.- 4-et.

:.:';I'r.iir.:"-:Li. J};,': l;.:}fU: fCl-SChaal; o in-,il'*ï:': aË* "lry ;-r-;il" ''43!3.61 "31' f, i-1"-rr:.t§" i .. i ltr" : :l:ï':-í"'[ i ? :en',, unàir':i* t-:i t.''' ,&'-àtt.,n eén

1i,,,,"i1 ï{*!?, l *-; . L.; :- -: ei'n llul op.rl-i r': l§c. ,'ktry r;r ::i t e e;':ii: eiaatsi.;.r -i-;; g;,:': -t;r:r ''.i.;: lil:1-.,,:.i 1.-acil tríl u"i-*!Ldr: ; i n *8:, i:eJ -í'- eir ii;par-;{ ., ',,;i:-L i . 0: .?e'trc":-* :i':r:ai-e a1s'**::"ït:'me n -j*+ ;1-J'':*:-'- .- .iffs te, ,::. X';,, -; ir:. .à::.

"t:i d': tW*r::ie §1"L1:-p r-':gi-;: ie e1--efr*e ïÉ.§ gcr$. "&"lílc', rl+i -l' wistrl.a-l ih- Ss, '*er:'L:r, sr:f;i:.::- 'i--'.í, ein-r,lig;'J,, .i""i ;:.J.Ë 'Ï*,,il,ts'l:.' . t''. .' ;)e,'f,l1il§.i.ii#""i)eI * :, ;ti*,'* r'.1,' - ui ; 7 i' l:,,)Lt.lt 1-Ë f;etnli ni;ï i)r::..;'., perti j'+:r :ri*: .ie:tt 4l"fië j:

ï r'.:.-'..'t.r vF.;; lJ: ;: j..*.'. l.'15 d5'"; r *.,11;sLti6sJ4. 1"1r l:f:;: Í" F:^-' -C.-0 5.ig:; :-e? ?" Ïrd:l c$ i:: , t3 r-1í -'). i,c5t:,ö:ir l-i:, Ï*;l it'$ l^,:-. Ï:+ I e5 12. Pbàz*,iirj.l ï3, " :t*jt, ï,:ï3ri-j.+. T'-i'?:l gr: 15.'.:r1j,:'., j-6" P. f :..)eii:1,.'-' -.r.,'f fe?. t' . .llf + i L,r.2 (,3;.gr"rt,i O;, ï 1 :9. pag"

8u1Ë1au ap $1ur doo.rqeq .ua*e1s?+ UBB +Bz puaïïnrq ïE oz l;m$fq tlT,rrr;raö"peqBean uaqcel uea

sleï a+raÀ ap uï +BtÀ ,13n1n*qagtlp.reepeaÀï ua -1;1oqagà

uaa uT+uuTïo §p a++§.ï.,8c[ do"IeïH.0-ïsBa(.t sípa !ípa .{ §p(+öss.raT-aou{ )_zaa'z ga to .ï:{ï-+u€JTïo

'uoF*q §ï+;ed ap ua .e1qee;r:trïao+s,ap .ïuoïl 8uoË ap ,;eo1s

uf ;z do sXaeld ue{r +uBJïïoag'uauu5q ï€ +und o+s.raa uf Tut

{T opuu€$ .aX4eeu {rupuT ,rurutopJaaz uaa [ 1u do +rrBJTïo azapue lza$uey' +rrBJ:Tïo apal:lasuee- ua apJaossaapaË paaE apuaTz

-§;q q§gloueq uao +Eu pla3a.rà?-uo a§1ooa +Tp uBÀ paoq e+s;aa+aq uBv'e ua§./rïa+§ul uaËa1 uap

-aJ+ues ërÀ ua+§aou uao,I.í +Tn ËuB^ aaoas aïaJou r,raa ua {. }Tn 0

rrBÀ oJoös aÀaïx,"B+ïn§èJ uaa pBi{{I'apuor ëpJaïÀ ap uT aprnaq

-aF gag'ToorrJaolqeeqcsfous uaa'ue1an ïaÀr ua+saou ap sï€oz .sïToora:oo+seed +ïg'SÍI uea TB+.I§TÀ

apaarÀ+ +aq uEÀ pJoq alsraa lQqUBB {T +Ez Toourao+seed +aq uï'(a ïoÀ ap ueÀug?) uaaa8 ss1n

*aq uao uaÀo n ïËz ïï...egssa.r3euea uaddo,r4do r{csT+sTr{cosaui

+aq (uerr lads +aq) s1 uàr1eqcg*_ i'ïu

oauf gurap sï a1Joaq+ e1s3n§ Sgua a0.Ta§*uïzraÀ dels ueo leeuafeq sT $Bp

JËBur .sï .a[1a11ads uao JEBur..uoler{?s,+Bp sT aq1^Éur sJapue ue§.

'1n1a8 :i[11;nn1eu sT ]Bp ;reerr'p.tootu.lap€À uËÀ ttrJoÀ uaa sïB ua{-Ëqc§ +oq UEA aïp §ï uEÀ.IaTr{ riPg

'uaqxJ[ur e§JöÀTp uËB+§aq raÀo-JaTgeuaïBr{cs sT +B6"é6i8gzaq

aau {ï uaq JBBA*: ua8e;a ë+ JEou {ï uoBaq ua+B}ïnsa; èuop

"§ 'uaz§TrÀ o+ {BBz ep uBÀ uJaltap do uaÀa n uo +uauou e1s1n§+aq sï +Tp JBBUr .uee8 uouun{

r. Joop uap§Tzpeïq 8ou q1 noz oZ.'uagza8 rooÀ ïa$ +or{ ïï pïaTr{BTIJBBG.UoSOïïJAÀ ë+ UA+10E AZusuuTq +uerJeÀs§uluado op;ïoz

-ap uT Jaeï aïrp +T!À +ou ua8eptï uT rro +aq apJaa+serd )tI.ïearr{i+ ua Jauruoq ïB +aq sB^iÀ BtrjtöTH'snrlddy'do $ïq ge8 1€il +eq rooÀ

\ez urlu'uoJor+§uo&ap 3+ uaï-ads a+ roop uof+az 0q uaËur1

-ïo+s usJoïJaÀïBEr+§ aae8 a8fp-.rBBJr{§UA31;rapuolraq ug TZ JApUE+s

-a+ u§Trtr 1§ïrÀ ;ep.za1.dó 1unà 1óau, am ap;laÀëï uerrrïaoXg pnng uat

-a+ [T+JËo u!'Tlr11.§np Tnu uao Jaea'ue§aËuog aTrV ua8aq §11.reda1

-oT{ uoa rlT apleeds sua8loa.ral'JË pTÉ"{aq +öïu 8ou ;rs uro.tr, +Eo{

ugaaiÀ+ suq uassnl EqqsTïeg-JaÀ ëTp +au uo .ao1 uaae Eaols

^ u[Tu+§t],1Àaqaëpuo uf ïz .uart,:.i*:aBJaÀ uo,ï, sï saq .ustiv.+Jaaq

JïazqcTz JëÀo ;reËrr .+.Iaaq gTuraÀo +aïu JaïI{ +aï{ uo& +Bp laaf,r+ua{ pnard ua {§olÏl aïp JopaT uaa

3+JaJ+aq uTu a+s+eBï ep +?r1Àua'{ll +dotq ïBeuaïaq uegzat

qcsTtsoï +Tp Jo ua8alrdaao Jïaz sa§luarra JBEril JaTr{ +aou Jazoïap) sT r{cs+Bnb 11nr 1eu ua8uruà

-do uf Trr roÀo Bug:1.ratido alp {ep1s§p'aq sT+aed epuee8.róol aO

$ '+r{oBJ{:[EEr{cs§BE laJqa8 uep +Ta+TïB+ue&

UEE :Iarqe8-1eu uaqqoï{ §+ usïBura+ raou +{§Tï uaïBJ usïZ.ptied

-aq }aTu nu uarfinoJ+JeÀJïez ullz ue11oo;r8.rarr aseqds8u;uedo - àp

uT +Trd +ou saqdo.r+sB+B{ aTa}t-I§'ueïïa+raÀ a1 spao8 81u1ear8.ra 11ea ;ralïaru pÈ seg raÀg&

sJaa+To {I .JaaJr{cs Ipr aeao8u11a:Ieqog eEl.roa ap uT tno,tr,

uea8laq do uaqeq a+ uT uaÀa uo+uauou alsgn§ +aï{ {oo sT +Tg

'ï-0 !/ad ïqX.ïe+s6pd : do,tr' az,_r z*dàieeepd6ï r;a+Èca - xÍ apleads .uorrÀ saïïB 1ep Buguaur

_ap uI'uaJoïJaÀïBBJ+§ ïoo uBp$ Tq +ee+s_+lr{$ '6t eN : s1

-p1aedà

-:JaÀo HTpaïïoÀ qos18a1e.rxs'EuoJdsJooÀ {n+s usTz s{uEp

-uo +reiÀle +Bp {§TïapTnp sT, +oH

Nffi .ÈN\\\\ ri:ii§

NN

,S-*vi\\N

\.N

Nq] NNi

NE.-N

Nï ,+Nrlx\

U is nog niet overtuigd, lezer?

om'dit vette monnel eens goedhard$andig op ri jn bek *e tirn-meren, maar helaas, het vLeesbLeek zwakker dan de geestrikstond op en verliet de tafelin een waS"ge1i jk huneur. Ddtis nr: schaken !

sen.llie rei daar dat schakeniliet gevaarlijk is?lDeze Paul rran der Wërve be-wiist met deze oPmerking o-veËduidel-iik dat hij wel eenaardige Ë-P,g&§Ë is, maar varlsehaken geen bal verstanoiràurt"neËlikÈ u die twee zin-nen ui* h** eàtaat nog eensfiàed,Zi* aiin volledig met e1-Ëaar ï:t *egensPraak.Ïn de.eer-ste ai-n is er sPrake van 1e-mand díe na verlies Yan eenpartii sijn t*Senstander aan-'iíieei.GeËn sciraker dus, wantdie Ëebben die rem oP hun

INN

N\\N\,\\\\.

S\

I

[N

U herkent het diagrarn aL.ï{et isuit de vorige SchakeLing, departij tussen Paul Yan der Wer*ye en Rob van de Kamp.38.§f8+l,e5 39.h4 mat.ïk citéen FauLYan der l{erve:t'om bord en stukken voorgoedvaarwel te zeggen.Rob bleef ertrouwens rustig onder.'U ziet het, I*zer, ook PairLconstateert(zonder het te be*seffen, zi.e .verderoplhetuelfd*als ik.Het wijst .: wel seerduidelijk op het sïrakke karak*ter van Rob(aangezien hij he*bord niet Yoorzag van sem eir*kelvormig gat in het nnidden,door het met gr*te sneS"heÍd oBhet hoofd. van zijn teg*nstan*der te doen neerkomen. ïk citeerHump GruweLijk; "Een beetje ffru*welijk, l-ieve Lezertjes? ï)aarhou ik nu eenm&a} van,Hahaha, ")en op de waarheid van mijntheorie.Het stukje sehaker i-nRoh, Liet zieh niét S§fr*ffr eievreseLijke fout,iiij moet erzelfs een zeker nJ"*sier aan unt*leend hebben, aaigexÍen trij borden stukken niet voorgoed vaar*wel zeL.i{u is echter ook het mornent g*..komen om Paul van der Werve be*lerend toe te spreken.ïk citeers"Iemand is rne na r,oietg ook ivsl"eens van woede op de nek gevl"**

aEressie.Ïn de tweede zin con-siateert Paul dat gg§3@ dussevaarlíik is.Dat is natuur-Íi:ix ËIínlckrare Ï?ansens aan-geiÍen er niet sPrake- is vanïwee schaker* sn tiberhauPtniet van nsehaken'lÏk hooP datje itier iets van spgestokenhebt Faul"§at d* ste3làng van Paul-gelu1is, aal de rneesten nu wel dui-delijk riin, m&.&.r niet waaromer ni spràke Íe rra:r een tegen-stelllrt§. Hàervo*r moet ik eveneen ziispr*ng maken'lle oPlet-&etten&e- ]-eaért jes zulIen welsemerkt hehben da* lk doorlo-tíenO «:ndersch*i.ct maak tussen-o schak*n' eïl u spelen' - Dit!:cudt verharrd met de innerlij-ke paratlox van míjn stelling.Let u sveïl g*ed oP.

+'t *?àaken=was s elrà e tis ch opkrop-pen van agress].e

gf keirtr$xlnoo*&.Àl-s S nu grcter wordt danrrerdt *ïoon&' natuurLijk ook6x'oter- Wat behels* dat Pr9-öiee, o§* s. aowordt groter"?Me*r raari'eehistisch oPkroPPenYan asresei-e is inherent aanhet màkem van meer fouten,dusinherent aan sLechter sPèLen.Spe3.*n, dat is de volgcrdevàn A*"aet*en, het 'iéo d'é*shees pleinso,schaken dat ishet pure,het reíneo het heÍ*lige, kortern'i ltet brahma Yanhet *-;pelEn opítieu*I m*et ík Faul" hele-rend toe*prelae*t

ou ap uï'oÏuoulJBq aqc§T+aq+sa ap3§ï ua{Bt{c§ uBÀ aT+Ua§sa^ap +BJ*r

ualz +EET 8u111eXs azaq"H[TÀ"1oouaa n +§0:{ +EP +ueld 'ua1.raq

+a1{r +aq {T SEEï-JEBuI 'ïaJJïuB-eB a+s.xae &aq ï€ mr ;oot{. XI

tc.9T 9E tq'lÏ 4p,I +í€'+,ï 8pfi l8d''6T 0*o ÏJd'ZT 9eepqd;ïï /,or Ïa.tr'0Ï l.co q-0'6 - -

95 à"a 's /q",r ít{'1, 9g íè1 -9gÍa í$a'É 98a 6Pt'+7 Laca €,c'e ga tP "a 9ad ta'ï 3{r-q'rN - r*erleqas +idca uE^ Pïaaqt.zooa +?r{ tazaP BïaoqJopa[lg

'+ïgT{aq uefllaed ugTa uau §T€uei;rà+u+suoö

- a+ pïoqp.:eosnuee8

uB^ a+Blu a+I{cTÏ uao sJ:Ïaz 4Tuaa& §uos'+pJolvr uauouaB snaTJ-a§ ïBEurÏaId +oïu {oo Jer[Ëqcs

aJapuË aÏP SBP {oo {Ï +aar$ oZ'au +ïf Tï 'la1u +§Est{ +oq u€Ï.rapuaufi !;qos 'u! Tív'usJB]suBB

p;elsf TqJaÀ .IBBUI uaaïïB tlloq - uo{ :1i'.,èu§{o.rqe8.roop +aTunu a[ ueq uo;eenÀ 'sgg 'f,rtrl,.rflu uBB gB,H uBÀ req aP uT

§+qceu sr .JraTÀ .IÏBI-{ uio'fi +aT$Fao;a os 'uaueou 'g +oTÀ1 ua^a

{euaË +oId ro0À uaq e/d ual BÏieeur nlraureou +aTu ulËËu uf Tz

ïez ïï 'ua11az Tez apuet{cs a+". +aTu rsTq ]tT aTP 'raÏaosÏE+-uà1{-aqsiaa

-uae-Ëaoar" oZ 'uaF-uoiia8.ioop §T sq[11a,rr1eu 8ouuf Ts Sn uEÀ §Ja{EI{cs arTuo aP

ugaara+ §T& +eP Ja§oq +aq +BP. ruo.ra+€+suoo ïT +oou +§Jag

'uaÏïnq+uoslte.rls IlÍB€u uf Tz ÍvV 4IéaTiYr

e[ íuT '[Pu ueu ]t§TtaE +qaer]t-riBeqcs u[12 u1 '.rarieqcs ë.3oO

'u(Ts 8u1sàe.:;err ueo n .;ooa{re1-qca ïBz rr€Bu oJapuE 10'Jïaz

4f11;nn1eu {T uaq roïads.ausg'c+o 'c+a SJB€ÏAUUO.I '§JAZ

t

*qed 's*a1aouï ïar{o+Jo 'sJaï *ads uf Tz ue31;raao ap 'ulTzq.nïo gzuo do p;ta{Bl{cs 'Jaau

+eTu us '"@ s+qcaïsJa +?puauo:{eË alanlauoa sp +o+ lT

usq 'punalso§ eu3op +Tp Jooq'aTJoaq+

ap JBBU 3n;ra1 unagudo .ra+I{cg'LÍàqqaq e1 uaufTI{cs

pf l+te srariet{c§-opnasd erap-uB alïe a1p uauo.xp ap 'uo1.roy

'1eeF roopueÀ (awep a+Jerttz eP

+au '+ïTr{ +BP n sï€ 'Jo) Eulu-oï a+JBrÍis aP +au J0 aTP auBPa++Tll ugTul .zoaó g:o 'ueleoa aP

Japuo a!1.rnnrr +I{oEE uaa +atr 8qdo uauu18u1uor1 apua$a{a? ,raao

uauoJp aq§ gl,,tmqcs;Ë uÉ^ uaq-q.aq +sBT {T ïez aauuTu a+ ua

+TooN' +snJlr{c€u ap;oolsa8uoue apuass1J;JaÀ 'odagp uàa uT

Ee,r,r qez ua '.lopeu a+ u€p §1tuTaT^ )tï'(1a8.ro3)ïoa uËp +aïqcs

paoua3 uf ïtU;+]iap+uo pïaq-JBBa a.rnd u, os +Too n lJoal{

'lsnJ a4f 11,reuu1 adalp uae LÍEÀpïn JeÀ :{€É't {T uë ';toop suaa§ou 'uau.roÀ laeqa3 snoguotrËteq. ur oz uauresaï aïp 'uap;oon

sau azap saaï ua 'pJoor{ ugïurÍï Jaq '8Tï peq ufipr uT ïB

ïT sTE 'ueeB uadels +ot{ JooÀpuo^É a:{ïg'q.oq ueepa3 :11 sïB

-ou 'paq. Àn uaÀoq uraq Eueq uau1 8u111a1s azap +§fTï taazaa

'ualads ra1-qoaïs +o+ +pïoï ïraqBï{cs àa+ag

e i d,ï§11ua8-To snp aïn$Jos ouëp 18az +E1tl

'B0rrr=§ JËBu 8n+a['+LtcBu ua 8epsïB 'Jnnrt uo .ralam sïË uapnoq-JaÀ aTp uaJo+aBJ aor*r,tr'ualeds

ua ua{Btlcs uossntr 3u111e1s-uaFoX ap 'Iu sï +ag'ïned uBÀe[1ee11c a+srao +eq uT 4ee.:rds*ue8a1 uaa IrBÀ alda;r +CIu;IEEp

qT uroJBBrÀ {!'ïïapTnp ïoo sTq1'8u111aXs u§ïrr r€Eu Buafr,

'§ï uïuuoa.rnd ualzaB :i[ 11epno.{r.; '"t"

ualza8 qcslBol ïaaoz uïz azap+Bp uauarÀëq apueop.IE ïa& uaq

-q.oq uopJoorÀ apueeBg:e;ooÀ tt$ïru(8ug1a:igLicS a8uroa

ap +In).,; a§1a11eds 11[11e1eu-Ja^ ïBJooÀ JBEttI q§111aou 'stto

-1;re1s.(u uae 1g:§Tïq ua{BI{cS..

hebben we verder gesPee],4"16. . , d5 l? . e5 dcllïl8. LcIt: Pd5:1q. td5;fdSr 2Ó. Tabl ffd8 21.tócl -PnW2z. Ps5 Pe6 23.h4 PfBZV.Deb aS 25.a5 ,5 26.Dsi+ l'e5!2? ,W'tnó4r 2e. tag; DdB: 29. Dg5Dd5 30.Ph5 pe6 3r. ft+ r.d?, 32.KfL b03+ 33"KeL DeZ 0.LDeze pàrti j bewi jst veeL,f-e1-eerstà weei eens het verschiliusÀem schaken(zet 1-16i enepelen(zet 1?-33)'E?t dan istrèt treffend dat Yri jwel ie*dereen alLeen het laatste stukserieus neemt lYerd.er waren er"zel-fs sukkels die meenden datdeze partij geënsceneerd was! !

Nonseàsl! !Ó, waarou staan wijzo a1Leen, uo van de mensenverlatenr' aLleen in aanwezí4-heid van het l{ei)"ige der Hei-f.igen in het SchaakwaLhalla?Randy Ne'tman rei het aÏ-t"ohoit's- Lone3"y at the top". [u1-len wii àan nooit begriP oog*sten bij het schaakgrauw?Ïsdat ons fatun ???$a deze verauchting wordt hettijd dat ik de naam van n:íinmeàe-aposteL noem,Het is JaaPDeinerna,Degenen dÍe al doorhet vooraf§aande tot inkeerzijn gekomàn, sal dit nietvenrronderen,Men leze bv. in de voríge -

Sehakeling;'0ver Jaap Deinema kunnen weheJ"aas niét veel goeds slelden.AIs hii niet een stuk ïsqggqfdan was het wel" d.e kwaliteit"Degradatie naar SrCIep irr iszi jn verdiende Lcon. n'

AuteurrJaap Deinema,Ik herinnei me Levenciig de nria*dag dat ik bij Jaap binnenkwamtoèn hij dit stukje aan hetschrijven v{a§.Ylak na raijnbinnenkomst was het af, en v*1"trots trok hij het paPier uitde rnacliine en líet het mii }e*zen.llet wbrd me bijna even teveel-. fk keek JaaP aan, en wÍstdat ik niet aLLeen meer was"§1-ke keer als ik weer aaR dezerege}.s en dit Yorra1 denk, bàg*gelen de tranen oPni-euw sver

mijn $íangen,0p ziehz-elf is het zeer

"óËitiur*dat -er oP US nog altijd

iwee sehakers rondlopen'Daarom wou

ik het volgende voorstellen'É*to"* ons-t$teeën tot erelid, dan["*à" ** tenminste oPreggen alse'ewoon lid en hoeven we niet m99rfi;; té spelen.0P CIn:ae beurt rullen*i: ons i'an onsà taak bewust ri jnrnl]onze taak al-s de schaakgoeroë§G; u§, àrs oe enige -

. ( om oPnieuw*óï rànner te sBreken) monnikenóià ooit cpd geàieR hebben, en díeGod geaien heeft.wi: Iu}len ons kleden in saffraan-Xföuriee jr.rrken,,?f eP toe oP.*",club trömen, oil wijze lessen uit de-1en, en ons te laten Fntijden,,§B"àrAu"

ruLlen we on§ beaig houdenmet belangri jkere saken.ïà rrétten-Jaàp en ik nog Éen studen-tit<"os matehiè 3-open over 12 par;.

.ti ien (waarin eeht geschaakt wordt,*"i-àrà iizet een kFat bier. Ïk ziehet al vCIor mesna beëindiging vande laatste Partij geven we ons overàan-de maeh* van-de drank, en danzu11en we US opzoeken' en tre rullenem a1 dat geprÏ'-egel door die domrye

dikdoeners*uïtbaFsten j-n een groteboer eR een droeve schaterlach'Burps" Hahaha.

Na aI dat georrwehoer eindeli jk-weersens eeï? §etr:.euze Parti j.Van míi-uelf natuurlijk'Ïvlaar deze keer nogindrukwekkendór dan anders.En ueernroeilijk"Bas hoeft hem dus niet nate spel*n.

*e& d2-1-c à tr-

ffi sluit awart met**+ de steSÏ.Í-ng af, waarna het v*orwi-t moeíÏiik wordt iets tq pqeln-nen. )._= EEfl:p-É_*rtS _§.:9:9"-(rÍ ikt.me teffiffiffin aanaerking komtl-1,.cd&rwaer*Ë wi.t rain of meer Yer*pSicht L2. Ia3-m*et antwworden. 0fwit *an vold"c*r:S* compensatie it**fti.s de Yra*,#.)rM

u.u ua86+ uep ilaïad§ o+ JIousu uaË-a+ 'raeu ïCICIliaB +aq qËBÀ §uàiÀno;t+qar.i qI)Fue;eruoCIq uaë s^[E (snp) a+

-4JOrl,r. EUT{.Ïeud.o AaaG' (urïBEo.r+Íi a+s-+B€ï CIp 'uo1ooa. eg+Btr ua*§ {ï peq1e)uauoq*3uee +eu Ii§ïïepa§ ]iT $p/*

nu {oo ua uua*o1;raÀ Ëocïslre{ }tïper{ uepuo^B a++eu Xaaz apueeF"roo;l

Z ep doe(*ear 8;ao1a§f sq qï sïË)uszaTïJo;r r{e+asu àS p8;puoqa8uee

ïE §ua,'tnCI.:r+ o, *Yl*ï:i;ïïï"ffi+a1 ua+oAr ïa& Jaïodsl.reaaz a$ uai;nz§rapïsuT-&Tn (à)seeïsq raïi{ peq {ï 'gpd 8ul$ga;ip op suaËe& uotu +;re,rÀz

ua spd' 'gï ( apea'gr sear ri! TTa{Ëz *poourJëau §+aïu {ïJï{os uea 1a12)eeíP{'gï 9P«' '§T(+€z apuaSloÀ

ap +6Tu naÀQ ) ötad .íï tqa 3 go,l "tï !gap ga'íï ged itcg.AT sfÍaT ICIJ,tr

'ïï 0-o 5a'0ï gBT 0-0.6 Su eag. '8 9q +íB'l 9c 6sd9 /,3:a t.ft'q lW t,cT'tr^gï.ld tJd'6 2J tÍP'Z 98 +/a _T

è[T+r80. ëpuaHT0À ap uT ladsa$.rElrlz +oL{ uB^ Jazaï ep +puïÀ +eru

(+uï2.:aa Eugla4eqcg e81aoa epuT sïEozuueB.zng ua deej uBÀ uaJ

-n+uoÀB ap.. sïB s+aï Jaa& uaTqcs-sTrtr srapu€ §1q ;reep-8ou 13tro.rr"ïa+T1 apuf;z o{ezrë+ uaè-ïëST+

uaa Jna+oepal ap r.reÀ qeoz*aa d6)

§fr?ffiffi'sTïïr

t3-9qa...O{ ua: [1qred aË.ryut

9tl-g8d 4q-9q'Àe§T uaï1Ë.ae8Barr

-BJÀa-t

-o{ a

ST ÏF-Eq}T( '+Tn qoc

0t, BN'Be1rapleods

ln

p-

oru 8u

uopTaï .IBBrtr .Uaudo ;ra;g:o{n+s uaa

.Io+qcou! Tz

T

.Z"I ,P-ttP'9t $J-Bc('rgs 6e +ïc[ o8

"'í6'aq.' i i[pel íC epuag:;ií1qiaa+aï{ifla$ _. .t{ rIo 1uo:1 sueTJ

-è^0'pooupstl. epue8arlÀ uT fBJeTr{ aT.Ipv sEf{ uaTpuaÀog.uap

-uTÀ o+ s.ta+ëq §+oT ïlro ïf Tf Taouïaeq sT +ar{ rëBu ,luoquedo nuleeuo3elp e8uel ap +Bptrro pao8

('+8§Tr{ pueqeö+ ïaiÀ Ja

-o{JooÀ a+uo prao

a+.j[BrÀz ëo

-gcd iË-zr.gT af1;a ap +Tr +Bp

r{-tqtï 9t{-

tegenstanders. )Gelukkig is het nu vaLLeantle 'en daaróm nu wat 'lichte kost".(ait valt aehteraf wat tegen,ióórar voor de redacteur! )meteen reprise van de oPenings*oarti i- als slotaccoord.ï"- i"Ë"o-1 Ééreilrte ik dus t+

"ït"7 ià"ó" promotie) 'Hi"eruit"óe

àeà"partii, maar eerst eencoíre s pondent i e s chaakvo organge riiÉ-iret, nu de halve f inale be-iËïrï-met 4 uit 4--rie ook <tre

,rà"f."fijk korte Franse Parti jin het vorige nummer' )

it de.meer-àé"r,èià' op aó damevleusel: );,Ë',.

(itrit had een verkeerd PÏan;uwartwint nu26 DhTiKbl?

heTd2

(Een stilLe zet die de witte to-iE;; uitsctralrelt I '3e1+ en Tg8+ ' De

i-Ï"i"s-vàn e*r is nu beslissendrIó-'ï"[":s nos het heste-niet 2P

i'rt'iàzï-:?i-finï-rd.r: + 31 §q1 rg2 ! )

ffi ttxfu r l*ï ï ï +#*ï ft *: ; ? ï 1

v";?. rróórt w:"t de-ffiï;ra àet.Kc1 enr**t schaak-,ap f{ is eruit }ffitffii?iffiiir.i;:"-$ei'íS 'rciÍ i*t 6n aanxzii +q-tolt-

ËËïïï ï ràI+ïï -"*eant i eríerk " ffilffi"sÈànEer zei enkele rettenÈi;;-dat rdgL een sehríSffoutwaÀ-l oor ThgÍlmaar ook-da* ant*;roó"ài- Z*ài\ e5. ) 1?--. . e5, J] " 4§#i-Pe5: 14.Df4l?("omdat wit na 1+ËËÍíErtffi,trDdz+ r6Kd,z rads+L?-KcI tó5 geen aanvaÏskaR§ënÍneer heeft"-Post mortem. Ïk wasop renise uit d*?{ dit voor. de

Yo r (ze-oerrioQS- |

moeten6r

ËDe*6-z

à"*iíí"e korn"t tsà net oP !li9.E{ïí1ftïíË;r; àïffi

aan-td2+

lër*ió-piaats voldoende Leek"-)iil lÈàlï*- rg. ed3, §4:L16" r{fuJ

Na niet1 + KfB l"

i""nË ce

te6 21. Da3+ Ke8,-?{. T{1,lJd

Kdlfut+tzf DaB Tc6+ 28 sd6 hed

ïn de v+Sgende Par"bÍ-j offert with*.ve er: gó*d irorlr aanvalskansënïo"-rÀ*iH* t* *ntgaan. )

,ffi;-nii-*;t de bedoeÍinsàón*s* aI" r(bi ïà6.i .eq.s+$,,qHë.

tàn Póe rrin*erli ik "te zl jn ' Cf '

d,iagram na 28. . KfB t; .)!j*o"H-

(CeAivongen wegens de dreigÍngàt rs8*-xe? 22 Dcf+ en 2) Tel-+etc.ïzt. Pdz?(Laat Te§ toe-dek*Icine'E7:ffiïat e7 indire*t se*citï.Bovànd.ien blijkt de penning

--rsi?.e§§'rc6 ( I I(Me*

ilè*ffio€'ffiÏs*sóor te zetten'ià""ià stuHËert- k+men ineens aLs

ter

ik al op het bord' \ rJr] {-\. , nf8 (Son-

;;;* à"i"Àí *it **,t ds*s je 1Ys:" ' I c3ti-O-c Ë td} F*61ffie*lring Petrosian,sàà s."**à1ó fe. ÏnrlÍen dan 1"0 oitS

"g rr nf3 Ës? I l-2 FeZ e5 ! 13 d5Fe? en awai:t staat iets -heter't\

:-J-

tisch geforceerd na?(?) néq+ Z?,§sAí3?

§rivende rprotweede tussenronde

w. v-. ri;iqt§-o:e:-.i*§,b3$*P{ ( groep 3 'de::de cYelus u'{'a*' (9)i. ;it e6- a" *t+ d5 ]-fÉ-EgÉ.-L-ts"iAe§i 5-F*&i,$s$ eeruEaal ru

P

i-Ir aI oP ner oorq. j É4.r. #1*solidatLe. )25. DdlÍ?.i .T{8-(.:

rtlar4 uour s'*JtsÀrz

{r{,} oC trPa r:tË 6z

uë{a+ 81uau§Tz rapuoazf tm ftq ) . . ,'apïa+§J0ojl

ï-0Tlr 7( *-,tBJ(.uo1o1s

(S+'1'rnq-Fof .raÀo +aï.{ az uappel{ qc+Bis ap

-uraouaB JapJaa tfg' f otrs+rci1*lrisedgr{c+Ers ap I"IBE :[ï ui*ër.{ JsTq +Ïe§p

-eq ua8.rnf)'1ads Xët{ §uop!11 ueEez+Toou Bu[Tq JBB{Io oz 1ePrrz Saan

+cer1p +ë? unq eu ueda11 s;relodsaps[ous+rcy*aoC;rey eï E EueB ap

uEË [ï+JBd]iEBt{cs uoa JeBP §ea Jg'aprocT.resïH T€+uoui Jo ss

-noH auïoTapeB[ +aq uT +saaÀàil3 {aoa*aq do uopuoT uï {T ""q "r-:ï1 xï

gntv§ s10CI,{

rapuoa aa,.r aaiïï3 i:t pJoot{ u[Tz (ua4a.-rds uBÀ[1q e1cÍo1s 'uauau a1 +Tr'1

'sed uea fq +uo)i(qC ua ïp,I ïp.1 ZZ eu

uo e8O eay ïe +gp,tr8P-r aZ, lí84 Zao 6ï++

nu ua eaT Tpli BI9ET Up,I 4ï 9cq 6r.t gf

i íï.i rp,r íT íe0 ear tï-- 'puaïa+§+ïn +€Ë$s+"IB,tÀz ua gcq" TBX gï

+6r{T ítfr 5t ["ro t.rx lrr-- :uapa1! rla8ou.:aTA $au aga,[ 6JG 6ï (c

5x.''ít ueBP.I ZPi{ 'l?"t +BaS 6gE ír (qcQ'ï."tr ua +B€& dqc ít (e

nu_uo íga-gcp aï(605a tpg ít C,qr Lq.c

lrrt[11;reeaeË uo;d-p ap Bp,I"íT eu sT uep "reeu '481oa +gÉ,tr§JapuE rBÉp CI*O uEp Jalaq +aTu+T/ +Jaèr{ nu ua 6po 9cp ZTTZC

'c+e +fra& gcp 61 8a& tsT zI(ï3 :uapeqri[ 11a3ouraTrp raaÀr nu ua tta ípïI 5

':q-e$z sï +íp ue tpo 0-0 ïï E''íp,tr "ít .to

goT zpv 57 *íaÀ, gea tt ga[ zoq ' {,t +5as. íaa Zt íaa §ap ïï V5p tt C 0.0 ïï fi í6p ft y;uap-aq{[ 11a8ou_ a"ropue aTrp JaTr{+Jaali +Tfi)Fd=ïï('apeqcor ap10+ raau peoF +aïu +uio{ +TA)

Nv:i.\'*

qö'

-a8do p.reed ë+Je/nz +aq sT uaïpl{a4-os)fr-Tffiffi;9ffi

W(,'4eel{cs Egenae .xooa^8ueq seiÀ }tï

[AE-it (ta: tf ra+ag' +Ta+ïIs,iÀ]t- 39sjlez' pidac;cig:e$ 1sa1f.raa)ïC§"ffiffif==ï ('uBEïsJB uaïTaauee a8TuaËou laou +re&z ua ícq Éï)(a)+l.t{T

Tf-ïffiï(gE 8u1B1e.rp ap sua8-à& apeqcor +o+_ +9Tll_gT*1 +uo}{ 8qx

+dlit eï Bg)6:6:6"m(1az e§1_ uq''. apua8loa 18ii*o1s1ac*g)ffi,ffiïf'JA+aq ec §T IIIO.T?EG'TA,l lï

suaFaa,r +oTu seËïaq Bprtrí3a gï +lQt zcx §t +íËq'"tï +BBH nu ua ZPï tÍT--(a)paoB +Be+s +rËrÀz ua

epÈr iïECI Eï ci431 TPï t/ï-- 'íq.g rq.x lz +zP'tr zcï+8P& 8Pö Ie | +uTru ua íF0

ezpfi 0a $o zp0 ÏJx ÏegPG ïaï 0Z +BPE,tr Eafi 61++

(LaaóTaJö6ï lpBO /aA Eï Bpe6 Tae,tr

Lït+eel.z JooÀ ïappJoo^ +r{cTf}au 6p,tr {pa 91 9J3 9JC iÍ

Ëpt í-ro trr--+|v1, +tÍ Líeg:-5;'r íaa íf íea íap ZT §a {c

'ïT Bp,r 0-0 +r{gTT ra1ag)EffinaN uTr{aa§1y-ecu"{;gigj l';àzaL 0r Lpé €.c 6 0-o €.u g Jo

:LPd ïqlióT ++,

{fr-Tf ( r1o1 l8uTr'{p)

1.e4(oorzaak van alLe witte eL-ffiïte. ) 2.Ph Tell'Pc64. Pe , maatr

e weer e

Pa4 Ld? 21.bf8

trekken,Maar dat had toeg*geve*dat d.e red ding to

. T-,ft+ Pdeva}"lÍg vÍs"§.

die wit tot deze minderwaardigeaanvals^-zet dreef . )r,fg 39,K!

tere?) rng 6.rrri.PbI PbB (mooie

sitie'voor te stellen dan rlievan de onselukkiee witspeler nu)PhB 26.b4-td8 ??:Dh6 (de sLim-

)E"g (zwartneeft nu overweldiiaent6Pel. )3§;Df6 Ps6 29.Le5 Le? 3o-Ëc5 (de

Tít Pro-beert een stuk te verliezen isboven iedere Lof verheven. ){d-8.(hier zette Endon, rondex'aelfsàe moeite te nemer:. *5'a&oub€" tezeggen, zi in koning- en -dame on*stëEovàn nèer-positie die &Q totrrei einde toe àouden lroudeit. i$'

(pfachtig gespeeld..I lJ. yDL u\924.KcI IeB 2í.Le3 (het is [email protected]*

@éfn-naclt*P^een andëre rsanier enig teken 6af,te weten dat hi i d.e koníng vanzijn tegenstander of beter ge-zeàa vaË zijn nedesPeler aanvÍelwaË Murphy vo3-gens àrtÍket 18vrij ziötr- er nÍets van aan te

en plaserii ri jr:-Murphy qPf oP'm"*ínÍ"staàrde

" i*1t6 naarilet . .ïàirààïruord voor hii voorzichtigàe koning omlegden en nog 1**g. -

àà"*à]"-iot hiJ van vermóeidhej"dËiJí nàofd mÍdàen tussen de stuk-[*" ri** va]l-err d'ie me* enorrn Ia-waai rond'qlogen.Geinteresseerden kunnen van,§liËét "àràs

krijsen -Yan de MitMM-

ón in eie vasaàïÍe een beaoek ten*"ttgun en het-geheiry van dit;Ëï*Ë ólit*i,iiËG;;rursen 423?os)

Jurgen §tigter

PaÓ (het list niet 1n heË Yer*Y- lordrnogen van het gesehreven wc

de-angstgevoel-ëns uit te d'rukken

EIi{q§psïfp*§ry§§s§s §13.E

1. va:rd.er Werve gB ,"j f . Si"mon 97 ,5ï- Kam*s 91 "

1 &" B+urna 90 ' 5 5. vanffà ranp 35|i §.,:'. turx qo,2-l:T:Turk ?6,?. $.. nëtfos ??,9 -9:f lig!9"-i;-,6 ità. ce?ries ?? i B;Ril"x ?0,5ià. suT"an 6S,8 U. stoëTman 67,9

,

ffi:v;r'# *,* A*'rz *"Ï{endrickx 6!'' &

ï6'..1ö-ià"s 5-g',4 ffi. samsory 55 I§-.ffii-ne** 5U,3 Jfl. iioek 53 r1 *:.Smissaert 53rT?7.van Diik 53,3?r:AÀ àe Íë,àir W,5 23.n*rkenbescrrQ..Z z4.sekkers 5\,6^H.c,e' Ri-ik<o'.+ ffi, schermers t+7,9 ?3". de ÈIeÏ-í<.eb Wï't 28.Kei jzer 45,2 ?-?.vanïí-rutài'ouil*++ ,?' ru-. Bakker"Tl' 5=Ë'líenni.ger +3" ] fQ. Ridrieï 4l ,2, íJ;Jonse ian J+2

" 6 34. Thunnissen '+l-,

À&

Ui. Fnvx* r t+Lfi*}§-" ï-erboom t+a ,7 &.i6oveís +o :slrffín 39,(, 3j?.van der§cho*r 38, gTg"Lases 3? ,T 9l:9p9"-ti j 36 +?";'roË--7r,9 *l..Yiise 2?,-i&41 noesï- 23, B a,r:. í,iËsemà--eo +6 "

§eenv*orden A7,3 À+?. leemht:is

ildtellE{Ë

a ) +Ë-'{F5re?(het Flo! van dit "eenper-,_,,r

-.666nÉspe1" is bewonderJ"n6swaardisgespeeid d.oor Endon. )H*"&q5*§ffi=.(veraer aandringen zou be*ze}are;

zi-.1n sleej'r'bs die mensen,meer rrarti jen sPeeiden.

i-i+. I,OpgenomenCi* I0 of

'ua+iqagleol Ë1;ieoaqlri uiaq 1ez {I'e1r -o3a1e1 azep uT +ïB^ 'ïeTÀ ïaèp

ua+ uoor{ 1a,r,r, 1e8oli uè+rrBli eusp-Tëqos-zaA uBÀ [fu [ïqJËË& 'p*e..rag

+su Ë11.xud apua81oa^raïE op {oC

rarq sT 'puoq s 'Hiïr§I3i3Ë":*rï3i

rëp uT o1p ':{r{eg +stri f gq.red 0}s-raa u[;Wiueu{ÍoÀÀËB 4n1a8 +§nr uEÀ

s1ee1d u1 6ua.xo1..:eÀ L[è pTCIou:t-JeÀ rnnïpË+s ra+e1 uao uï +sTnf{T qar{ oT(ia{e;rds uoaF uEÀ roTr{sT +ïolisr{ oz uo{rr aTp ualXedo! 11-aed ep §Tq +s1nf l;ra4qog'ïozzËur

aq[11ap;oc,ur1aa"xd$ uf gu do uazf lr'rar u&uunï ue1puaÀCIg'u6]tïn;rqaF

;roo^JaTr{ s§;uoq sïB ëo+ ua JB ozsa§qooq ap uëuun1 az 'peup.rap

-ï"rT rr§"+ëTu 3ug81ue,.taÀ èuuo uEÀu§ïo€.ïc$ o..IapuB ap ua "InoTJaJuï :iT ïoads ïaauoï+Tsod'+aTu {fTï

-rnn+€u Euglaopaq ap sï +Bp ;EEI{

-aerspoq.rapuo ";ϧ;ï"-f"3ïï."#: JooÀ uep +pï88 +Ep JBBIU 'ua1o;g

ap treÀ ua8ulqqcraJaÀ ap ï"rsa ua+*aure3 nes ïai$" +€p sT nN'ua{Bqas

u€{ ,}t4co* +ëïu q[g1ue81e {T+Bp o14a.tta8 {rt.rpuT öp suèa Ia/*i8ou "ïu +pJolr rfi'Jïozou 'À'o'+

ëTp ïan us p1aq81p;reeÀ+qCIal +EÀ,\rooÀ uapnor{ ef11oop1a1d u1a1q

uao ïa{ï+J'B }Tp ur ïr ïrÀ{ i{coÀ ' '"'1eds:ie Ëqcs +altL'Tq +aTu ï€Buruoa nu +Ep sT JB+s

-1e€ur aïgaal ;ra1s[Tq uea 'ef reeiÀi'+aain pgeqBlpaË€À+r{cal uBÀ uaÀB+s

*+€Brrr JBEU +Aï{ UeU §ïB +I{CAJA+-u0'+aTu stoo +oq pJsiÀ a§Tual uÉp

Jaau .rËBur' (ïee+:{eer{ös aF11na1qcs1d.,t1) 3e1a u§ïs roop +oTu §Tq8u13 Jee,rÀsTïarU'+az ëpuauuTr{ $aT

-ïts ap §Tq e+sTui ;ra+qoë pooup§11epanCIJ+;taÀ 0u uaq ap uï'uauuorít

-oB 1ee10+ Eur€€p ua++az 8;X;rapua ïaouoï+Tsod 1e ua++az saz Eupuo+s {uaH'uBJl pïsaqJoo^ i{c§Tï

-oqur.(s uea +seeri raTr,t sT §T+*eda+s+€Bï azug"peqaF qnlaE ;raaur

qCIq ïT ua plaadsaF ra+aq +Jaaq§ïH'do uë+qce.ï a+saau èp .rep

{uaH +Jooï.{ p8azo8 Xf Ttaag'uosro+Seui ;raladsp.roq a+sJaa uEÀ pTaq-ï[IïapJooa+ueJaÀ aJeruzpooï apua +pJo.àt uaolduerl erif 1.ra1.ro1Ë

èp aTr{ uë:tEllr}Tïi i{c+Bur asnoLiuaCI UT uBp ëlïl uaïïnz uooZTasa&neru +aq uËÀ ulBaq +èq uev

'pËïpuTga8 p*Ëa{O a+sreë op d.o

uoures uep u[12 ïT ua {uaI 'r.c{:f 'se{ 1c3J:C:--ualzeB .;a11caIqo lazdo uE iz tE

uaaa8aol Tez suae ïoo as..l1r-u§Tru eu f Tr..{ +ep uaeTfe dcci' I:

'uaJe{ard, noz ;aÀisuo uea uaoË JBËiÀ ,+aop ue+spu:!.

a{ËTun ïned +ep +{! TIq. I rti-a. 'ëpuB€+sJapuo §p +Tn aurBu 1a;5 :::ap UBB s1ee1d uaa +Ts+f^TiuE.- uf ïz uro IB uaaTTB fuaTpJaA i---=i

'uoafïïq. 4f ïTraa líï +Ez: :q'{ 'BullequqcS a!-;- ^

0Tz ) Bun+Jod èÀrno.rÀ uea uati i:f r:*dïnq ïned 18aa1d llzuetai i=rl

u€p +Ei,l sïB'uetpuoÍrbg'uaJJ".=--,Lreli soolapeue8 ef ino; 11a I=

+Ëp sTnq+ poo8 oz .rErÀJT,$ aq3Ë *]tB+ ufgz u1 TnEd sT +sÉei-?r'ï.rëI;o+uee uauunli uellazdc { 1

uEÀ pTar{+öaJJocuT ep puBr{ a:§r+attï +oTu ïEeuruaa nu f 1,ra uetza?-uo^oïJooJaÀ oÀTu ,guo.r do .ral=+Bp r{aTz uB{ f fg'auspllldo pr.ïIBu!ïq 'soolozua.:8 uae ;roop llii

-ua:1a8 ïBJoo^ +prorrr ïqT+s s-.r 'uaqqaq aaltr a+Te€Jaam +Eltl ïo!ït J?Ëp [T,tt tCt.r:a

'1.rao1.rr, Japu€+§ueEa1 uaa sr.1-raqösT+{Ë+ ufru .roop TnEd l"E s

1aa8;roa suea_1e8ou uep --i{T IË- uèru +Bld'ua8ue*q +a1z JaJJo :3e-rocuT(panoqcseq .:ada:i ep dc\:e

suea .:eàr' ïned uour JËauuer. ua9;-.reudo epua;ia.:8Tuop suaa 1à

"&N§S Í]0N g^

Tnvd'ïned uea u[12 fi uae 3at

aTp 'pae.rag uea uf ïz U uaa +au L-tt*u13eq arp uaËurua{a+uee ap -c. -r

(+1 '+]Uena3uio :{n+s uaa +ol .rr *,ralr,ice ëu qoq {I'uaÀaJqcsa8 Jesl-ïa uBÀ q§11e:lueqJeuo ueïxrr+s unq

p.re.jrèr ua Tl:Í-ï"13"!_ sua?1:aa.3ra+T+ ap uio d.rsEIaarl

uas JooÀ p8eepa8lTn troc uÉ? =a'i+Jaëri ua '/uaaalqat uaq uea iuacc:i aTJp ap ueuuTq sT uc.trïs TiaË .rsss

'p8Tpufge8 au:a1ur ap ueÀ s1ee1da+sJaa ap cÍo ?1tÍo1:oo^ uazaT

uauun{ +Jaaq uaaJapar sïBoz .sTTn€d'TnEC uea 1§11s ap do ueetut

sua^e+ [lz tsfija+ :ugaa,r,r1 uaquessns+ [l+.red uaa uBÀ es.(1eue

uaa +rn +Ee+saq +eH.ïïTu prBracua a^Jaa Jep ue^ TnEd uE^ aT+cnp-o.:d-oc uae sT {n+s puea+s;apu6

GERARD RIIL.PAUL TAN DER WEftVE de lopers, h5 en dan Pas Pf5o $B-vplsd door Dc8, *b?, fc8 en e5. )6..Éfq(S:volgens mi j is !:et YoorAeze ïxàarduet nog veel te vreeg,het kan heel gemakkelijk aangeval-J-en worden. ) 7,f,f4(B:met het plamB e4 ph& g Phffifrfr Ïo ts3 r,d8 lLit+**n eventueel f,5.)?. . .lIï "$.8ïg?t'(Wrbeter dus a& en Pb5"Hos kanilart nu alsnog blokkade,vatr 4iindamevleugeJ- vooíkomen?Iia 8, .fa6 Ia&t enu " staat rwart volgens mÍislecht.Yandaar mi jn keuze. ) S.. *-aI( zie diagram)

1. e4 Pc6 z,d4 d5(De Nirnzowitschffijaren als infe-ri.eur gezien, Dat oordeel zal nadeze partij niet gewijzigd be-hoeven te *orden. R) i,pc3 -

e6 ( R- :slechter is 3..deE'ffi 5Lf+Pe6 6 Le3- a6 7 Lei+ Pf6 I Dez rf59 0-0-0 en wit heeft uitstekendeaanvalskËunsen. )I+. e 5 Pge? 5. Pf3b6 (rír de bedoetíng iffi-Éffieopstelling, die bedacht is d'oorNinzowitsch, is de heerschappijoYer de witte vel.den te krijgendoor de 3"opers die op deze veL"I.den opereren te nrilen.De pion-nenstrtrctuur in het centrum, qenopsteLling net Pf5 en h5 en hetopnikken van de zwarte damepion-nen zoud,en öit dan garanderen.llet.:witte spel is o[ Oe zwarteveLden van de koningsvleugel,nogeJ.ijlc gemaakt öoor de sterkepion op e5 en de zwakke pion oph5 Van zwart, dj.e zich nl". nooi.ttot g6 mag laten verleiden.Eenprobleem Yoor swart j-s ook eenvei116 pJ-aatsje voor aijn koningte vinden.l{it kiest meestal ee}?opstelling in de traat van PcJ*ë?, g3 en LgZ en vervolgens 0-0,Tel, ï,gJ en Pf4 en eventueel hetopnrkken van zi jn frpíon. Gerardspeel"t het anders.§: in dit soort stellingen ptr-eegtzwart te proberen sijn slechtewitte loper af te ruilen. Paulspeelde echter op lets anders. )6.r,ea(!vcait stel&e me .'roor moeÍ-ffi firoblemen. De witte valden*lopers kunnen nu ger:trild worde*;wit kan dat nauwelijks verhinde-renrmaar hoe en tegen welkeprijs?lb|, DcB en La6 is €ërr ..,roooj,e, maar wat tre.ge manier,evenals Pb8 en ï,a6.Het bezwaarechter yan a5 en La6 is dat witmet a4, La6xo Dd3 en Fb5 de swar-te dame'irleugel kan hLckkeren enzwart zo van elk tegenspel kanbepokeniiHijn volgende ret wasbedoeld als afwachtende daarmeestal het paard toch op f5 ko:ntilraar geeft wit alleen maàr aan*knopingspunten, -met zetten als g4rqn- {,bí, daar Pc6 nu niet meer ge*dekt is.Het beste lijkt me tocfiPbB gevolgd door ï,a6, afmri-ï_ van

(gr tz.krae k*nt het to*h d.at men jero'n zet kwal-ijk neemt al-sqrf hetzondigt tegen d.e goed* zed-en?F-iagmen so§ls all"een pi*nnen offerenvoor rlire*te aanval en niet uit,eerder genoemd.e, p*s3"tionele oyèF-wegingen?Yo3"gens rn5.j Ís het de bes*te zet die swar* he*ft in deze stel-3-inglPÍ*nverl"ier, m&àr dat hoeftzÍ-chpas 1n ]ret eíndspel te wreken.ïk taxeerde dan da* ik gc,'ede kan-sen zou hebhen on:dat toren, loperen paard c§ kracht zoi:den verLenenzodat rsÍt níet treel kan beginnenmet zi jn p}-re*pion"Vergeet niet datwe al geaien hebben dat de h*lestructuun v*n de stelling ook im-pliceert *at wi* zi jn spe)- *'p dekonongsvSeu.ge)- moet zeeken!Na deaesteind^e set kan Eo'n eir:dspetr-ontstaanr wB sullen dan zien im }:,oe*vërre dere over*regingen juist ríjn.R:?lDese xet had vor:rkemen kunnenfrorde.n rriet I a&" ïk l:ad de *eketsetechter nauwel"Í jk* bekeken en vondhet bavendie-* onsin. )g "Lb5 Ld? i$. laup r Pa'5 ( ii{: nÍet na,

pà5 r,a+ ïz ?a4Ta& 13 Pb5! en zwart staat ueefsleeht..§, ? !nog een dqr"ni.ëuse verra§*síng.ïk verwaeht*e 1"0.. "Pe§ i"I.Fe5

I

I

I

'urBJBBTp uëa JBBpueÀ 's1ee1dèï+e+uo.IJuoa ap +puTÀ nu ue +az *aF1.rooa 4[g1a8ou ïaus os ïeÀuEBunq uaqqoq ua$X.red epTog'ueels

-+uo 8u111a1s aïBïarua ëp s1 n6;fr)

.rooÀ rarif TïTaou sg 8u111?*:r3fiEi1o+ la8nalaauep e++Tr,r ap uapnoiiuasuelt apao8 +J[Tïq +JE,rÀz JBEtr

'+Tr/r .roo^ ua+uet.reÀ ëJa+aq {gTï-.Enn+Éu u[ïs Jg'Ja+aq +BB+s +JErrAz

ua i§q Ze& ZZ íqa ec TZ ifc ZedAZ ga te 6t.À"U,:íT +ricep ":t[Tïe^ *nBNa+TrÀ rooÀ Jë+aq nu +Tp +eB+s

.,.^ LaT daG^gï:-rtf Tïqpop +ïsTï +$89 ua 9a EulBte.:p -ep ua +tróO0e gs{ +ípCI 6f ípa ípa gf suaÉa,rr,le1 1e1u--/ag+lJfi /ï ualeds f fi{

u€tt uep ladspula uaa uï uoldsnfdu[ïz uEÀ r.la{pur ïTi'r :ilrurqa8 nu +TrÀ

sïe t +ueuour :{[ T.z8ueïaq uae rfr)ffi( .+gr,r iooa

ïaèProoÀ +au +Éoï 6f 9*X +gJo l,t gJB' 'gï uap1:§'1u1n uàa1aíu i *gjgï ó3)I tíLt« ít usp +Epuro - 9aJ ' ' t+tt -.

+aTu'fr)Ff-f ( .Éqo Saí -gt ZËd+l,Po !ï itHLt 9aJ fïï Bu uasue{ Jaaur+Jaoï{ +JBrïrZ'+ëu epaoB els8lue ëp:§

'+BB+S JA+Aq }.:tBrítz €Ir.IB€ru .t$ Ua§F rÍo UBBïS 131oa gqa tt dcirals *X.ra+§ laq {f-T1u[ 1qos"ree,v, :fr1ry31,1

- (' 9J ,T o-o-o t,{ tila'q '+Tn{[Tf epar tsou re +oTz-laq. . .6T(c

i.La Br trsE ErrG Cï íFï{...iï "^.q .leauee opuauu1,.^ +eur ga gigB ig:tra gT grr ípd +íï gJa...lriq

'ï€^uBB apuëuuïrÀ +eÍx ZJfi 6ïïJr /cr 6r tqo l§.d àï íqr ga; grgal ga 57 fve i§pd ríï 98.'..eT'G :u[ Tz ua+UBTJB^ oïoou ,a+

-Lï€Aeror oà'1a1u ïa/{aoi{ .àiàí"riË'+Tt{ JooA +suTil o+cEJTp uea8

8ou nu ?ez {I . +}iJe+s;oÀ Jap;eÀ

8ou Eu11Ia+s u[Tz sïr{ .rooa uaï-spueq ïg TïappTuruo +o+ 18u3,up 11,n

+aq +epuo,_:t.ro+§ ïar$ JËBnr pua3ep-+Tn,E) fr-lT( .uaqqer,ru.ra^ Brfi

-ïe+s ullz +eou $JBArzrlezdo a++Tr*-op uEÀ a+uTod asi§J-iíFf-ír-ffi

iïHZT:teT' .'TI ( .;rad.reqcs lads +aq+prorà nN'íqd tï uep sc..6ït+saorÀ

-eB paoB 4oo s€rÀ ZaA íT l,aa tt? Zt/pa +lPT ïT'uaJJBr+sJ:E :t[trdppru-uo ueld a+Je,\rz +aq epTT,lr ïIó i 3E

p*i.r tE +aru +r*/*z u." "r{Effig"3; +au suëa +Bp {!11e3.ra1'pJea^r}oea3sT 1o§nalaeuep afaq ap:aT+"si:t'

-uoc q§11e5ap ïaiu uep ljaari +J?rzua §c ro+qca 1t1oa u"C eq: +fr.u€€+seq ua+aou Ja+qca psr{ AJÉ

-Ë41;aaa 1o1 8u18od uag'q1 +ei1rue ltua.rq urra lcadse 11p afp

prerag snp sT laU'qcsT+{E+ pgTr+sap +)tesur[)Tf'II ( ..za1aq s+aT

.1€€+s +TÀr ue tc 6f +rr,I iad ZT fir.I

Lcd'92 9a {i?q-te tcp' +ïËazraÀ i{§TTapop ntisT +ez+§{e+ ap +our

re{ "+Jf ïrq.{g: ptraa 1ep

ïTqcsJaA +oH'+ïrÍ\

i '' JOOÀ TeÀUeB UA TB€TJö+Ërrr JAAUr

+aur iïc ï6 ua {ïefi 0{ §cT i ïL{X 6efípo íBCI 8e gq.'} gq.d le gqe ,qc az

/cX tea §e §a [ad +íe ga"'{Z1c"ï.uepï +ïa fiz §c. ,.Ër(q

'+ïa]IusÀr8u13.soa a+*ïBÀrz op ua {ïc ge gËC

Ír{>r 5Z +58o 53t qz 9fr {e ' ' '(e"À'g'+ïBB.r ïBÀUEB UAA Uï JTaU Us

+pnoq lads apuaopïCIÀuo +J€.àÀzBuJBB,lÀ itJ 6A §T JAI{JA+§ ïAA^

'uop.rolvr uol;un4 p;:e*lsa$Jie p€q uëlseaqaË ag ïaaÀ sern +az arag;, r§

'uau&rol'tsB 1ee1s +.renzua §c1 §E,5 62, ; í3 Sqa Bz fÍpc

geo lz tq,I gqo 9z qcd +5q0. íe - ',rre'ue8[Trq ai 1ulFaq TBÀuEe{[TTaBep foÀr $rts,uz Tf ïÀr;ro+ '+aTu

8ous1u"rooÀ 4ap +linf i§c {ca fiZ9c tJ Ëe eu {oo .r€cl}i'uouoq s1fíc +o+ EUJB?p sed uo plaxsaB

-JooA fi§ {.2,' pïarn ueuF a+ §aaïq+.aTu ,fí0 uao+ ".:a1e1"ft.r11141s

ua8ga ap ue"f. 8u111eqcsJaÀo +f!1+uo,{+roo4 aIp +az uaa:fr)EfTE

ffi-ffi("sT +aL{ueproï[11.ree*o8 ra+qca +{gTï +CIH

'uopuoÀa3 uasue4 JBa$ qao+ +JaëqTned+§' i tm)Effi§T('uaqqaq a+ ladsua8alïaaÀ r+qcë +]ff Tïq +re*rsruo?Bïq.

. a1 do Buplels q+{E/-t ep .í?c +aururo:fr1ffi('8uTTïCI+s

-s8uluoq èlJeld,z o311qao1 ap uBÀuaaa11;:o.:d Ë+ sT +TÀ .xooÀ suËlt

a1s81ua a('1TÀt ro0^ s+s1u sTl,at La« àl CeC +l;q 9t eu lads

-puïCI +aq 'À'g '+rtg Tï +aq uep +ïa

Hier'had ik in de vooruitbereke-ning;al het offer oP c& gePlandmet de zetten fg5+ en Df3 mat"Omdat ik dacht dat het gefor-ceerder was, speelde ik snel- en

Zie variant van Paul.Het bestevocr wit is dus 3,6 f* irraarnazwart ni.ets mser te vrezen heeften eerder. beter staat.iefuq}Pe4: ?2?.t4! (Wrhet volgende isffiÏlaëtwerk dat deze keernielr,erpt)zL+-Tsi+ 28 !Ë3 hq2ffi4' ( tv: eEn-ÏEIe EorenlNee, datnïE-ïïetï) eq. ... nr5i ro. KgAJLS "1.Thlgcz+(g@ Gerardffi-Gr 6ven geschrokken zijn.ïk hoopte nu op 32 Ke? tl.ti 33Kf3e5l en-wit noet nog uitkijken.Ge-íàrO speelt echter de zei die hetdrrideli jkst wint en spgglt ookhet ver''iolg voortreffeli-jk ennauwkeurig. !: Pauls 'gladheid "kennende óuÏrae ik niet oP devolgende varianteil in te gaan;32 Kf3 Dfz+ 33 Ke& gZ en.nu:a)?.l+ Íirer Del en zwàrt wint zijntoren terug,b)34 TeI g5!en nu

--lS Íe5? fh&+ 36 Kd3 Tli3+ 3?xe4 Dh& ma*

--35 Dea Dft$+ 36 Kd} rh]+ 37 KczLbll met "swart*" ka§§eri" lnter-essant is 3? Ke4l? b$+- 28 Pb5!cb§+ 39 Kb5 The &0 Ka6! i

laconiek direct rs5+ waarbij iklaconi.ek ctirect ïg)* waarolhet tussenzetje f4 over hethoofd zae.ïk moest echter direct25..Pe[ §pe1en.Als wit niet kanapkken is het goed voor awartnatuurlijk, maar Gerard en om-standere-meenden dat het wel koni.mmersr26 Dcl* Tg5+ 27 LgSl hg328 f4! en de witte aanval kanlosbarsten.Merkwaardig dat nie-mand; ik incluis,al meende ikdat èr nog wel wat in noest ait-ten voor zwart, had gezien datzwart in d.eze variant een gefor-'eeer{e winst heeft door 27. .lngjte venrangen door de strikt 1o-gische. en thematisch zet 27.,Df3.Ínmers door 26 Dell is de dameonttrokken aan vel-d f3.0P ?8 d5uet d.e bedoeling op h4 te slanna 2E. . . ed5 vol-[t fg3* en trcs+met winst.En dan te bedenken dat men dachtin de diagramsteJ-ling dat witgewonnen stond, ja gewonnen moest,Étaan, want zwart had toeh be-laeheli"jk gespeeld en wit alleenmaar Logiseh en positionèeL ver*antwoord gebrrrik- gemaakt raet cl+van de zwakte van de awarte ko-ning; Dat ik beweerde dat zwarthier'nog wel iets moest hebben,werd'L1een $a.ar aLs bewiis ge*zien Yàil miin teveel aan op*imis-me en tekort aan gezoitd schaak'versfand.Later ze§gen dat witdus eerst cl+ moet voorbereidenen dan wel vanzeLf wint ("wantzwart kan hier eenvoudíg nietgoed, staan")rnoet dan we1 wordenaangetoond,23 f4 werd vonrgeetel$en ik zou waarLijk niets andersweten, maar ook dan blijkt uwartde beste kansen te hebben, zoalsaangetoond in de analyss na wits23e zet.Goed, dat ei ben ik kwijt.Ik hoop dat men voortaan uitkÍiktmet aL te vl"otte oordelen ovËriemands schaak.ïk speelde dus va,n*uit de diagramstelllngt ) 2J. . .'ïe51?(B: zwart benut zijn kans niet.Eel principe van de connbinatiedie hij op het oog heeft is iuist'hij verwisselt echter de aetten.

ThclDa&

Ilal+0De&sfll

ec36e1

tËn alles nog heel offieieel oPza'n briefje, $/&&.rna #erard xte devariant 1-à*t sien díe geforceerdwint:&l le8+ LdB tt,? rËe? en d.e rsa-neuvre Td? en lcd8 mat is niet teverhinderen. Ïk gad dus maar oP.fot zoYer nTi jn lcleine Polemieknsans rancune oveËigens'Ïtet is ecir-ter wel eens nodig jexeif, eenbeetje te verdedi,gen. Bouendien,dan heeft Tor* er weer wet koPS- jbij.Eeb reacti.e op Cít artikel,rnaàr dan weï cnerirouwd, aou i-kzËër toejui*hen. Schaken is netals wetenschapgdes te raeer je 'leest, schrijf,t' analYeeert, d.este onrekerder wordt het allemaaL.Fn.rstrerend?Nee, we}- leuk eigen -li,lls.Daaromo Gerard., ftob, Wiet enanàeren, rïaag ik iu}1íe ui* o*r inde voï-gende Schakeli-ng te reage-ren CIïn so de einzekerheid te Yër-ir*gen.Of às er iemand die Se iIlu*sià heeft dat er eeïl ïY'aarheid be*staat in iret schaaksPei?)

2.De?l Thc

íi';5i

.u38Tpre€À+qoë§ o+ +s§Tï ?3rrBJ uaö u$ uaqqaq ïrefT+n*d/uo+und Beoue$ elp saoleàsuea8 g:o 81uren .xeqp uf gz .zapaa.n luaen .rap rre.o. dàf s1àa"a

ï.{o+§ la}u ou }tT sTe +JaeaorrroJd deo.r8 ssJas+Tnz ep XTO'*ï*g cp uoap}§-ueÀ uaïTBÀ1Tn +aq .roop s1 8guleÀ et reï

-rods uèe e dao;B rrT ue ET ï6eàe1 ;re1aàs rr6e .reep _t§ +Epïuo Er+xe puamog ; deo.r8 +rn .ra 1;reapeagap qfTïrr§3qcs.rey6

x o o o o L o o aB§§rÏInT orol gtx.rOO+OO soÀsllltq{4t * x í I O O ; .ra81uue1{ E§Tq,I gLLlx*olí {[TUepsuersE

§ePpTH pY +r§aÉrET ïn3d É

L l, t ï + í x O1soqtrerysg ueqo1' Z

(L?,

*<hn+ï

d f+rq=

+

{0OL

tz+t

§§C

{+sx1

(LCL

(s) #t4+, el

+§*§+§+q

1X

L L x O O O 3 O rooqcs.p.À ETIri 9l, L L x O t O O ra18T+S ue8anp (L b L L x O L O iE3:ïT3It ep s?g rtL L t 0 L x O L sretrregcg roteTd íL L + L O L x Í xltc1rprrs§ eTrnqt eL L L L L O Í x +oeqreA riT+xetif,USdgGtíztffirffiEffi'

+ x lO O O O O uessTunq& cT{g e-z Lx *iÍo o .ra1.8n4 eïT8r g+q r+*ïlao suo3epetlrpyiL L + +x i íO treruïeo+S pnntr +,

y6 L**+x+.+ uB§e8rrof eT.rrE+\ LLLI.+x+ qsnfimo&e§ tLLLí+x seTrÀepque.q{ L

+1 à95\íe L .=.-..._ - d.eo.I8 epgeii.?

r( o f 0 o to 0 o Ereqtec Eolut 6L x O r - - - O + so}ïo( lieq[f g* l, x O O + I O t, ïïTU p.ze.reg 2,| + L x L O 0 O O dureï.p.À qog 9L+L oxCI.rt o ïJntrlÍer6 sdray snus iI

eEaog leTe íIIotrTS qtrïi z

t + o L L t o + x 3ÀJ3L.p.a !ri!d L6 g L ?§.,!í z_v _

sÍtTctrc go8zc r.Ed30E! c{vlsctlIE

LL-,e-{-xí+oo+L L+xí+LLolr.ïtx + 8l,SEiíztICOOOOOOOLxoooooo

*+íLLxluo L + * L + + x o LLvtLo0Lx+

tueu3e( deegg%

OeoJts apJaTÀ

+.seo§ re+ed gtITn( sesÏ e

II

i

I (nu

dd

DOO RGE§tr'§ C $àAKKA!{PÏ O§T{ §C HÀP

Kort gcS.eden serd wser het JaarS.ijkse doorgeefsebaakkam!-pioenschap y€rspeeJ.d.Zpals meeetaL ncrd nrl.lumer 1 op dcrangli$et net rrurwrer La*.tst ingedeeld en*o.Doon do bijzo*-dcr Lage pJ"aats dÍe Àríe Jonge$an op de ra:rg3àjst innemrerd hij iagedee3.d met Wi*t Bouflac§a.rcsfi uarsu aij natuur-liik huizcuhoog favorÍet.Over§"gens viel dat heeL erg seeon Ïías het voortdurend erg spannend.

I1 Bo,r**-;onseJern ffi ï iïïiaRilL-Bakker 2x'tA?_1*3 T.Turk-1{cna$ger 1 1 x ? 1 1 OItv.d.werve-1Ios O e CI xA 1 2.

5 Stoeknan-de ilol"ker O CI 1 ë x 1 1

5 §endrickx-de §íjk O 1 1 1 1 x Z

7 Verbciet-§chermers A 1*2 CI 1 CI x8 v.d.Kanp-Ríddor 1 o 1 1 1 1 1

9§ino&-Duín O1CI0o21l0Kanpe-Puyker 'f O0O1OOllDciaernà-T.d,rVËen 1 O O I O O 1'12de .ïoag-Berkenbosch 0 CI O O O o Ë

u§oEDELIti§A$

8 g to ''tt "tZ1e 1 'r 22'1 2. ?.2L1e 2 2 27Z e 1 21e 1 A 2'ï0 2. a 21r e 10xO O 1 ?2x 1 'l àe1 )r 1 e71 'l x 2.

*1 0 O x

tt16r2É151i7341

YrIaaoo3

--YerBCët uiet je forrnulier met gegÉvens yoor vol"gend. $aar(lnges).oten) in *e str*reïrc--het aieuwe seiroga begiat h*.1f augusàus;--het. is heeL rerstaadíg om adresr+i jzigÍngen ook Ín de vaka.:atie

in te sturen:lou.Turlc F.Roozenlaaa 29 ÀarsteLveeno--de coupetitie be6int rda&rschijn3.ijk begía ee3:tembereÀLe je

niet zeker weet of dan a)" terug beat varr vakantÍe en je speeLtia cen groepq geef, da* dan tijdig doorgdat hespaart je uis-schica eetr pàar nul"l"enr

--ais je niet zeker weet cf je eec grosp af kunt rnaken, geef'jc dan ook niet sp voor zotn groep.Dat bespaart je medespe-lers een hocp ergernis e:r moeite.

--kopij voor §et eerste nume? vall de Schakeliug te zcnd*naan Tcre Turk.

deas §ohakeltng +rerd gema*rkt dcor lon ïurk, net stencilhuS.pvan BEs de He1ker"