MG HS

1

การใชงานคมอฉบบน.................................................................................................................................................................................3

การใชงานเบองตน.................................................................................................................................................................................8

ปมควบคมบนพวงมาลย .................................................................................................................................................................................... 9

อนเตอรเฟสหลก ............................................................................................................................................................................................10

การเขาสระบบ...........................................................................................................................................................................................13

ระบบเครองเสยง.................................................................................................................................................................................14

วทย.................................................................................................................................................................................................................14

การเลนเพลงผาน USB.................................................................................................................................................................................... 15

โทรศพทบลทธ............................................................................................................................................................................................ 22

ค�าแนะน�า......................................................................................................................................................................................................... 22

การเปดใชงาน การจบค และการเชอมตอบลทธ.............................................................................................................................................. 23

การโทรออก...................................................................................................................................................................................................... 27

การรบสายเรยกเขา.......................................................................................................................................................................................... 28

เครองปรบอากาศ.....................................................................................................................................................................................31

บรการบ�ารงรกษา....................................................................................................................................................................................... 33

กลองขอความ............................................................................................................................................................................................. 36

การตงคา....................................................................................................................................................................................................42

ระบบ................................................................................................................................................................................................................ 43

ภาษา................................................................................................................................................................................................................ 44

สารบญ

2

เสยง................................................................................................................................................................................................................. 45

บลทธ............................................................................................................................................................................................................... 47

เวลา.................................................................................................................................................................................................................47

หนาจอแสดงผล...............................................................................................................................................................................................48

อพเดท.............................................................................................................................................................................................................. 48

ไฟ AMBIENT.................................................................................................................................................................................................... 50

การลอคประต................................................................................................................................................................................................... 53

กระจกมองขาง................................................................................................................................................................................................. 56

ยางลอรถ.......................................................................................................................................................................................................... 56

ระบบชวยการขบข.................................................................................................................................................................................57

การใชงานแอปพลเคชน.........................................................................................................................................................................58

ลงทะเบยน....................................................................................................................................................................................................... 59

รโมทคอนโทรล................................................................................................................................................................................................. 60

แผนการเดนทาง............................................................................................................................................................................................... 65

ขอบเขตอเลกทรอนกส..................................................................................................................................................................................... 66

การจดการรถยนต............................................................................................................................................................................................67

การบ�ารงรกษา.................................................................................................................................................................................................. 68

ขอมลของฉน.................................................................................................................................................................................................... 75

สารบญ

3

การใชงานคมอฉบบน

การใชงานคมอฉบบน

กรณาอานคมอเลมนอยางละเอยด ขอมลในคมอจะแนะน�าวธการใชรถยนต

อยางปลอดภยและถกตอง เพอใหทานเพลดเพลนกบการขบขไดมากทสด

ตามกลยทธการพฒนาสนคาของบรษทฯ บรษทฯ ขอสงวนสทธในการ

ปรบแกผลตภณฑหลงจากจดพมพคมอเลมนโดยไมแจงใหทราบเพมเตม

หลงจากทมการตพมพคมอฉบบน ภาพประกอบในคมอนเปนภาพส�าหรบ

อางองเทานน กอนทจะใชงานระบบเครองเสยง-น�าทาง กรณาอานคมอ

เลมนใหจบและปฏบตตามค�าแนะน�าอยางเครงครด

ประกาศ

หามท�าซ�า เกบรกษาไวในระบบกคน หรอสงตอในรปแบบใดๆ ท�าการ

บนทกในแบบอเลกทรอนกสหรอแบบกลไก หรอดวยวธอนๆ ซงสวนหนง

สวนใดของสงตพมพฉบบน โดยมไดรบอนญาตอยางเปนลายลกษณ

อกษรจากทางบรษท

ขอมลความปลอดภยทส�าคญ

• หามประกอบ ซอมแซมหรอตกแตงระบบเครองเสยง-น�าทางนเอง

เพราะระบบนประกอบดวยชนสวนแรงดนสง อาจจะกอใหเกดการ

ลดวงจร หากตองท�าการตรวจสอบภายในหรอตองท�าการปรบปรง

ซอมแซม กรณาตดตอศนยบรการทไดรบการรบรอง

• ระบบเครองเสยง-น�าทางนหามสมผสกบของเหลวหรอสงแปลกปลอม

หากมของเหลวหรอสงแปลกปลอมเขาสระบบเครองเสยง-น�าทางน

กรณาจอดรถอยางปลอดภยและปดสวตชกญแจทนท พรอมตดตอ

ศนยบรการทไดรบการรบรองจาก MG ในกรณน หามใชงานระบบ

เครองเสยง-น�าทาง เพอปองกนอคคภย ไฟชอตหรอปญหาอนๆ

• หากระบบเครองเสยง-น�าทางนเกดกลมควน เสยงหรอกลนแปลกปลอม

เกดขน หรอหนาจอแสดงสญลกษณผดปกตใดๆ กรณาปดสวตช

กญแจทนท และตดตอศนยบรการทไดรบการรบรองจาก MG ใน

กรณน หามใชงานระบบเครองเสยง-น�าทาง มฉะนนอาจจะท�าให

ระบบเกดความเสยหายอยางถาวร

• ระหวางการขบรถ หามใชงานระบบเครองเสยง-น�าทาง เพอปองกน

การเกดเหตอนตรายทางทองถนนเนองจากการเสยสมาธ หลงจอดรถ

ในสถานทปลอดภยและดงเบรกมอขนแลวจงปรบระบบหรอด “ภาพ

วดโอ” ตามตองการ

• อณหภมทสงมากหรอต�ามากจะสงผลกระทบตอฟงกชนปกตของ

ระบบเครองเสยง-น�าทางน การจอดรถในสถานททแสงแดดสองถง

โดยตรงหรอสถานททมอณหภมต�ามากเปนเวลานาน จะท�าใหภายใน

รถเกดอณหภมสงหรอต�ามากเกนควร ซงระบบเครองเสยง-น�าทาง

อาจไมสามารถท�างานไดอยางถกตองในสภาวะดงกลาว เมออณหภม

4

การใชงานคมอฉบบน

ภายในรถยนตกลบส ชวงอณหภมปกต ระบบจะสามารถกลบมา

ท�างานไดตามปกต หากระบบไมสามารถกลบมาท�างานได กรณา

ตดตอขอรบบรการจากศนยบรการทไดรบการรบรองจาก MG

• ในขณะชารจรถยนตควรปดระบบเครองเสยงและระบบน�าทาง

• เพอปองกนการสนเปลองประจไฟฟาของแบตเตอร เมอใชงาน

ระบบเครองเสยง-น�าทาง ตองสตารทเครองยนต มฉะนนจะ

ท�าใหแบตเตอรคายประจไฟฟาจนหมด ท�าใหไมสามารถสตารท

เครองยนตได

• หากไมไดเชอมตอแบตเตอรหรอประจไฟฟาหมด ขอมลทเกบบนทก

ในหนวยความจ�าของระบบเครองเสยง-น�าทางจะถกลบออก

• ฟงกชนน�าทางของระบบเครองเสยง-น�าทางเปนฟงกชนเสรมส�าหรบ

การขบข เสนทางและขอมลน�าทางทแสดงในระบบเครองเสยง-

น�าทางเปนเพยงขอมลใหพจารณาเทานน เพราะฉะนน ผขบขตอง

ปฏบตตามหลกเกณฑการขบรถยนตทถกวธและปลอดภย สญญาณ

จราจรและกฎจราจรทเกยวของทกประการ

• เมอใชโทรศพทมอถอ กรณาใหเสารบสญญาณของมอถออยหางจาก

หนาจอในรถยนตเพอปองกนไมใหเกดสญญาณรบกวนเปนจดหรอ

เปนเสนสๆ ขนทหนาจอ

• เพอปองกนความเสยหายของหนาจอ ใหใชนวมอแตะปมบนจอภาพ

(ทานสามารถใชปากกาแตะหนาจอเพอท�าการสอบเทยบพเศษได)

5

ค�าแนะน�า

• ค มอเลมนมเนอหาเกยวกบค�าเตอนและขอมลส�าคญของการใช

ระบบเครองเสยง-น�าทาง ส�าหรบขอมลอนๆ ทเกยวกบทานเองและ

ผโดยสารอนๆ โปรดอางองคมออนๆ ทเกบไวในรถยนตคนน

• หามใชฟลมปองกนความรอนหรอผลตภณฑทใกลเคยงกนตดกระจก

บงลมหนา มฉะนนจะบงสญญาณ GPS หรอสญญาณอนเตอรเนต

• ผลก�าหนดต�าแหนง GPS ของระบบเครองเสยง-น�าทางเปนเพยง

ขอมลอางองส�าหรบผขบขเทานน หากพบกรณผดปกต โปรดเดน

ทางตามสภาพเสนทางจรง

• ขอบเขตสญญาณของผ ใหบรการโทรศพทจะสงผลกระทบตอ

สญญาณสารสนเทศ กรณทไมมสญญาณ บรการบางสวนทตอง

พงพาเครอขายจะถกจ�ากด

• ระหวางการเดนทาง ควรปรบระดบเสยงใหเหมาะสมเพอฟงขอมล

ถนนและรถยนตอยางชดเจน

• หลงเครองยนตหยดท�างาน ระบบเครองเสยง-น�าทางสามารถท�างาน

ประมาณ 30 นาท หากเกน 30 นาท ระบบจะเขาสโหมดสแตนดบาย

ขณะนเพยงกดปมพาวเวอรกสามารถใชงานตอได แตมความเสยง

ท�าใหแบตเตอรขาดไฟ โปรดสตารทเครองยนตอกครง

การใชงานคมอฉบบน

• เมอตองการใหเชายมหรอขายรถยนต ตองเกบค มอเลมนไวใน

รถยนตคนนดวย

6

ขอควรระวงในการใชจอภาพ

• ปองกนไมใหจอภาพโดนแสงแดดโดยตรง หากจอภาพโดนแสงแดด

เปนเวลานานจะท�าใหอณหภมจอภาพสงจนเสยหาย

• หากอณหภมรอบขางสงกวาหรอต�ากวาขอบเขตท�างาน (-20°C ถง

+65°C) กรณาอยาใชงานจอภาพ เพราะจอภาพอาจจะท�างานผด

ปกตจนกอใหเกดความเสยหาย

• ตองหลกเลยงลมรอนหรอลมเยนของระบบปรบอากาศเปาไปยง

จอภาพโดยตรง มฉะนนจะท�าใหอปกรณน�าทาง-เครองเสยงโดน

ความรอนหรอความชนจนเสยหาย

• หามลากหรอกดจอภาพอยางแรง มฉะนนจะกอใหเกดรอยขดขวน

หรอเสยหาย

• หากตองการก�าจดฝนหรอท�าความสะอาดจอภาพ ตองปดแหลงจายไฟ

ของระบบกอน จากนนใชผาเนอนมและแหงมาเชดหนาจอ ตองเชด

จอภาพดวยความระมดระวง อยาท�าใหหนาจอมรอยขดขวน หามใช

สารเคมทมฤทธระคายเคองหรอกดกรอน

• เมอไฟหนาจอแสดงผลหมดอายการใชงาน แสงหนาจอจะมดลงและ

ไมสามารถมองเหนภาพไดอก ในกรณน กรณาตดตอศนยบรการท

ไดรบการรบรองจาก MG เพอท�าการตรวจสอบซอมแซม

การใชงานคมอฉบบน

รปแบบไฟลทเหมาะสมกบระบบเครองเสยง

ขอควรระวง

• ระบบเครองเสยงอาจจะไมสามารถระบอปกรณบนทกขอมล

ภายนอกบางชนดหรอไมสามารถเลนไฟลไดอยางถกตอง

• ระบบอาจจะไมสามารถเลนไฟลไดอยางปกต อนเนองมาจาก

คณลกษณะไฟล รปแบบไฟล โปรแกรมอดเสยง สภาพแวดลอม

เลนเพลง หรอเงอนไขการเกบขอมล เปนตน

รปแบบเสยงทรองรบ

ระบบเครองเสยงนรองรบรปแบบไฟลเสยงดงน หากเปนไฟลรปแบบอนๆ

อาจจะไมสามารถเลนไดตามปกต

3GPP, MEPG-4, ADTS, MPEG-TS, FLAC, GSM, MP3, MKV, WAVE,

OGG, AAC, WMA

รปแบบวดโอทรองรบ

ระบบเครองเสยงนรองรบรปแบบวดโอดงน หากเปนไฟลรปแบบอนๆ

อาจจะไมสามารถเลนไดตามปกต

3GPP, MPEG-4, MPEG-TS, MKV, WebM, MPG, AVI, MP4, MOV,

FLV, M4V

7

ขอความ/รปภาพทรองรบ

ระบบเครองเสยงนรองรบรปแบบขอความ/รปภาพดงน หากเปนไฟล

รปแบบอนๆ อาจจะไมสามารถเลนไดตามปกต

BMP, GIF, JPEG, PNG, WebP, HEIF

การใชงานคมอฉบบน

8

การใชงานเบองตน

แผงควบคม

บทนจะเปนการอธบายฟงกชนการท�างานของปมตางๆ

ปมลดระดบเสยง

กด เพอลดระดบเสยง

ปมเพมระดบเสยง

กด เพอเพมระดบเสยง

ปมหนาโฮม

กด เพอกลบไปหนาโฮม กดคางเปนเวลา 2 วนาท

เพอลอคหนาจอ กดคางเปนเวลา 10 วนาทเพอรสตารทเครอง

ปมการตงคารถยนต

กด เพอเขาหนาการตงคารถยนต

ปมปรบอากาศ

กด เพอเขาหนาการควบคมเครองปรบอากาศ

กดคางเพอเปด/ปดเครองปรบอากาศ

ปมระบบไลฝากระจกมองหลง

กด ปมระบบไลฝากระจกมองหลงเพอเปด/ปดระบบ

ไลฝากระจกมองหลง

ปมระบบไลฝากระจกบงลมหนา

กด ปมระบบไลฝากระจกบงลมหนาเพอเปด/ปดระบบ

ไลฝากระจกบงลมหนา

การใชงานเบองตน

9

ปมควบคมพวงมาลย

ปมยอนกลบ

เมอเลนเพลง: กดเพอยอนกลบไปเลนเพลงกอนหนา

กดคางเพอกรอเพลงกลบ

เมอใชงานวทย: กดเพอปรบคลนความถวทย

กดคางเพอปรบคลนความถวทยอยางตอเนอง

ปมปดเสยง

กดเพอปดเสยงหรอเปดเสยง

ฟงกชนปดเสยงไมสามารถใชงานไดขณะโทรศพท

ปมเพมระดบเสยง

กดเพอเพมระดบเสยง กดคางเพอเพมระดบเสยงอยางตอเนอง

ปมตอไป

เมอเลนเพลง: กดเพอไปเพลงถดไป กดคางเพอกรอเพลงไปขางหนา

เมอใชวทย: กดเพอปรบคลนความถวทย กดคางเพอปรบคลน

ความถวทยอยางตอเนอง

ปมโทรศพท

กดเพอเขาหนาโทรศพทบลทธ กดเพอรบสายหรอวางสาย

กดคางเพอปฏเสธสาย

ปมลดระดบเสยง

กดเพอลดระดบเสยง กดคางเพอลดระดบเสยงอยางตอเนอง

ปมสวตชแหลงตนทางเพลง SRC

กดเพอเปลยนเปนแหลงตนทางเพลงทมอย

ปมดอกจน

กดเพอโทรตดตอคอลเซนเตอร

ปมค�าสงเสยง

กดเพอเปดหรอปดใชงานฟงกชนค�าสงเสยง

การใชงานเบองตน

10

อนเตอรเฟสหลก

ค�าอธบายแถบเมนหลก

1 A/C แตะเพอเขาอนเตอรเฟสเครองปรบอากาศ2 สภาพอากาศ แสดงต�าแหนงปจจบนและสภาพอากาศ3 แผนท แตะเพอเขาอนเตอรเฟสระบบน�าทาง4 เพลง แตะเพอเขาอนเตอรเฟสเพลง

1 ศนยบรการสวนบคคล แตะเพอเขาอนเตอรเฟสศนยบรการสวนบคคล2 วทย แตะเพอเขาอนเตอรเฟสวทย3 โทรศพทบลทธ แตะเพอเขาอนเตอรเฟสโทรศพทบลทธ4 คอลเซนเตอร แตะเพอเขาอนเตอรเฟสคอลเซนเตอร5 การลอคหนาจอ แตะเพอลอคหนาจอทนท6 การตงคา แตะเพอเขาอนเตอรเฟสการตงคา7 อนๆ แตะเพอดตวเลอกอนๆ

การใชงานเบองตน

11

แถบดานขาง

1. ระบบสงการดวยเสยง

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสระบบสงการดวยเสยง

2. หนาจอดภาพรอบรถ

แตะ [360] เพอเขาอนเตอรเฟสหนาจอดภาพรอบรถ

3. สถานะ A/C

แสดงอณหภม/ปรมาณอากาศ แตะเพอเขาอนเตอรเฟส

เครองปรบอากาศ

4. โฮม

แตะเพอกลบไปยงหนาโฮม

การใชงานเบองตน

12

ฟงกชนอนๆ แตะ “อนๆ” ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสฟงกชนอนๆ

1. โทรศพทรถ

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสโทรศพทรถ

2. EasyCon

แตะเพอเขาอนเตอรเฟส EasyCon

3. กลองจดหมาย

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสกลองจดหมาย

4. Passion Service

แตะเพอเขาอนเตอรเฟส Passion Service

5. ผชวย

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสผชวย

6. โฟลเดอร

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสโฟลเดอร

7. ไลฟสไตล

แตะเพอเขาอนเตอรเฟสไลฟสไตล

การใชงานเบองตน

13

การเขาสระบบ

การเขาสระบบ

ในอนเตอรเฟสการเขาส ระบบ ใหกรอกชอผ ใชงานและรหสผาน

เพอเขาสระบบ แตะ [เขาสระบบดวยควอารโคด] เพอเขาสระบบดวย

การสแกนควอารโคด

เปดแอป “MG iSMART” และสแกนควอารโคด หลงจากสแกน

เสรจเรยบรอยแลว ผ ใช งานจะเขาส ระบบโดยอตโนมตเพอเขา

อนเตอรเฟสหนาโฮม แตะ [เขาสระบบดวยบญช] เพอเขาสระบบดวยบญช

14

ระบบเครองเสยง

ระบบเครองเสยง

วทย

แตะวทยในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสวทย

1 FM/AM

แตะ [FM] และ [AM] เพอเปลยนคลนความถ

2 เพม/ลบรายการโปรด

แตะ เพอเพม/ลบสถานในรายการโปรด

3 สถานกอนหนา

กดเพอคนหาสถานกอนหนาโดยอตโนมต

4 สถานถดไป

กดเพอคนหาสถานถดไปโดยอตโนมต

5 การคนหา

แตะ เพอคนหาสถาน

6 รายการสถาน

แตะ เพอเขารายการสถานซงจะรวบรวมสถานทคณเคย

คนหา

7 รายการสถานโปรด

แตะ เพอเขารายการโปรดซงมไวส�าหรบรวบรวมสถานโปรด

ของคณ

8 ปรบคลนความถ

แตะ เพอปรบคลนความถ

15

ระบบเครองเสยง

เพลง

การเลนเพลงผาน USB

เสยบอปกรณจดเกบขอมล USB ในชอง USB แตะเพลงในอนเตอรเฟสหลก

จากนนจงแตะ [เพลง USB] เพอเขาอนเตอรเฟสเพลง USB

3 เพมเปนเพลงโปรด

4 ชอเพลง/ศลปน

5 รายการเพลง USB

แตะเพอเขารายการเพลง USB

6 เพลงกอนหนา

กดเพอเลนเพลงกอนหนา

7 เลน/หยดชวคราว

เลน/หยดเพลงปจจบนชวคราว

8 เพลงถดไป

กดเพอเปลยนเปนเพลงถดไป

9 เปลยนโหมดการเลนเพลง

แตะเพอเปลยนโหมดการเลนเพลงโหมดการเลนเพลงจะมอย

สามโหมด ไดแก เลนเพลงตามล�าดบ เลนเพลงแบบสม และ

เลนเพลงแบบวนซ�า1 การเปลยนเครองเลนเพลง

คณสามารถเลอก [เพลงออนไลน] \ [เพลงบลทธ] \ [เพลง USB1] \

[เพลง USB2] เพอเปลยนแหลงตนทางเพลง

2 ปกอลบม/ภาพ

16

ระบบเครองเสยง

1. กลบไปอนเตอรเฟสการเลนเพลง

2. รายการเพลงของฉน

3. รายการเพลงทงหมด

4. โฟลเดอรเพลง

5. รายการเพลงโปรด

6. รายการเพลงทฟงลาสด

7. เลนทงหมด

8. เลนเพลงทอยในรายการเดยวกน

9. เพมลงไปในรายการเพลงของฉน

10. เพมลงไปในรายการเพลงโปรด

รายการเลนเพลง

17

ระบบเครองเสยง

เพลงบลทธ หากตองการเลนเพลงผานบลทธ อนดบแรกใหเชอมตออปกรณบลทธ

1 การเปลยนเครองเลนเพลง

คณสามารถเลอก [เพลงออนไลน] \ [เพลงบลทธ] \ [เพลง USB1] \

[เพลง USB2] เพลง USB เปนเพลงจาก USB เพลงบลทธเปน

เพลงจากบลทธ

2 ภาพเรมตน

3 ชอเพลง/ศลปน

4 เปลยนเปนเพลงกอนหนา

5 เลน/หยดชวคราว

6 เปลยนเปนเพลงถดไป

18

ระบบเครองเสยง

เพลงออนไลนจะมเพลงยอดนยมใหคณไดเลอกรบฟง

คณสามารถคนหาเพลงทคณชอบดวยชอเพลง อลบม ศลปน หรอ

รายการเพลงในอนเตอรเฟสน

คณสามารถตงคาบญชและตวเลอกอนๆ ไดในอนเตอรเฟสน

เพลงออนไลน

19

ระบบเครองเสยง

โฟลเดอร

แตะ [โฟลเดอร] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสโฟลเดอร

ซงมโฟลเดอรเอกสาร รปภาพ และวดโอ

1 เอกสาร

2 รปภาพ

3 วดโอ

20

วดโอ

1 แตะเพอเลนวดโอ

2 วดโอกอนหนา

กดเพอเปลยนเปนวดโอกอนหนา

3 เลน/หยดชวคราว

4 วดโอถดไป

กดเพอเปลยนเปนวดโอถดไป

5 เวลาทผานไปในปจจบน

6 แถบความคบหนาของการเลน

ลากแถบความคบหนาไปขางหนาหรอขางหลงเพอยอนกลบหรอ

ขามจดการเลนวดโอ

7 ระยะเวลาวดโอทงหมด

8 ปรบระดบเสยง

9 กลบไปหนากอนหนา

10 รายการวดโอ

11 แถบความคบหนาของการปรบระดบเสยง

หากแตะ หนาจอจะแสดง เปนแถบความคบหนาของ

การปรบระดบเสยง

ระบบเครองเสยง

21

ระบบเครองเสยง

การเปดรปภาพ/เอกสาร

แตะ [โฟลเดอร] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสรปภาพหรอ

เอกสาร

รปภาพ

1 เลอนเพอ ดรายการรปภาพ

2 แตะรปภาพเพอดรปภาพขนาดดงเดม

เอกสาร

1 เลอนเพอ ดรายการเอกสาร

2 แตะเอกสารเพอดเอกสาร

22

โทรศพทบลทธ

โทรศพทบลทธ

ค�าแนะน�า

• ทางเราไมรบประกนวาระบบสามารถเชอมตอโทรศพทมอถอทม

บลทธไดหมดทกเครอง

• โทรศพทมอถอจ�าเปนตองรองรบระบบเครองเสยงเพอใหสามารถ

ใชงานฟงกชนโทรศพทบลทธของระบบไดตามปกต

• เมอใชงานบลทธ ระบบเครองเสยงอาจไมสามารถใชงานฟงกชน

ของโทรศพทมอถอไดทงหมด

• เมอท�าการสงเสยงและขอมลผานบลทธ ระบบเครองเสยงและ

โทรศพทมอถอไมควรมระยะหางเกน 10 เมตร อยางไรกตาม ระยะ

ทางการสงขอมลจรงอาจมระยะสนกวาทประเมนไว ทงนจะขนอย

กบสภาพแวดลอมการใชงาน

• หากโทรศพทมอถอเปดโหมดสวนตว ฟงกชนการโทรแบบแฮนดฟร

อาจปดการใชงาน

• เมอปดระบบเครองเสยง บลทธกจะถกตดการเชอมตอดวย

เมอเปดระบบอกครง ระบบจะคนหาและเชอมตอกบโทรศพทท

ใชในการเชอมตอลาสดโดยอตโนมต ถงแมการเชอมตอจะถกตด

ดวยเหตผลบางประการ ระบบจะพยายามเชอมตอกบโทรศพท

เครองนนโดยอตโนมต (ยกเวนการเชอมตอถกตดเนองจากการ

ท�างานของโทรศพทมอถอ)

• เนองจากบลทธใชการเชอมตอแบบไรสาย กระบวนการสงขอมล

อาจเกดการหยดชะงกหรอขอผดพลาดในกรณรายแรง เพอปองกน

ไมใหระบบเครองเสยงจบคและเชอมตอกบโทรศพทมอถอ ในกรณน

แนะน�าใหลางขอมลอปกรณทเชอมตอในรายการอปกรณของ

โทรศพทมอถอและระบบเครองเสยง จากนนจงท�าการจบคอกครง

23

โทรศพทบลทธ

การเปดใชงาน การจบค และการเชอมตอบลทธ

เปดใชงานฟงกชนบลทธ

การตงคาบลทธจะมการเปดและปดบลทธ ชออปกรณ สถานะ

บลทธ ฯลฯ

• แตะ [บลทธ] ใน [การตงคา] บนอนเตอรเฟสเพอเขาอนเตอรเฟส

การตงคาบลทธ แตะ เพอเปดใชงานฟงกชนบลทธ แตะอก

ครงเพอปดการใชงาน

• หากเปดใชงานบลทธ อนเตอรเฟสจะแสดงชออปกรณ หากปดใชงาน

บลทธ อนเตอรเฟสจะซอนชออปกรณ

การจบคและการเชอมตอ

หลงจากเปดใชงานระบบฟงกชนบลทธ ใหเรมจบค และเชอมตอ

โทรศพทมอถอดวย HU ผานบลทธ

1 เปดใชงานฟงกชนบลทธในอปกรณบลทธ และคนหาระบบ

เครองเสยงเพอท�าการจบค

2 อปกรณบลทธ จะไดรบค�าขอจบคบลทธจากระบบเครองเสยง

3 หลงจากจบคเสรจแลว ขอความการเชอมตอส�าเรจจะแสดงขนมา

หากการจบคลมเหลว โปรดด�าเนนกระบวนการซ�า

4 แตะชออปกรณเพอเชอมตอกบบลทธของอปกรณ

5 ปดและแตะ “ ’’ เพอลบอปกรณบลทธ

24

โทรศพทบลทธ

ปมกด

แตะโทรศพทในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสปอนขอมล

คณสามารถดรายชอตดตอ ประวตการโทร หรอพมพหมายเลขเพอ

โทรออก

1 ปอนขอมล

แสดงหมายเลข/สญลกษณททานปอนขอมล

2 ปมลบ

แตะ เพอลบขอมลทงหมด

3 ปมกลบ/ลบ

แตะ เพอลบขอมลครงละตว

4 โทรออก

แตะ เพอโทรออก

5 พนทปมกด

กดหมายเลขและสญลกษณ

6 สมดโทรศพท

แตะ เพอดรายชอตดตอ

7 เบอรโทรลาสด

แตะ เพอดประวตการโทรลาสด

25

โทรศพทบลทธ

1 ชองคนหา

คนหารายชอตดตอ

2 ซงกรายชอตดตอ

แตะเพอซงกรายชอตดตอ

3 ตวอกษร

รายชอตดตอจะแสดงตามล�าดบตวอกษร

4 ชอผตดตอ

5 หมายเลขโทรศพทผตดตอ

6 เครองหมาย: รายชอตดตอทมเครองหมาย หมายถง

หมายเลขโทรศพทบานทก�าหนดไวในโทรศพทมอถอทซงก

รายชอตดตอทมเครองหมาย หมายถงหมายเลขโทรศพท

ทท�างานทก�าหนดไวในโทรศพทมอถอทซงก

สมดโทรศพท

แตะ [สมดโทรศพท] เพอเขาอนเตอรเฟสรายชอตดตอ

26

เบอรโทรลาสด

แตะ [เบอรโทรลาสด] เพอเขาอนเตอรเฟสประวตการโทร

1 ประเภทประวตการโทร

สายทโทรออก:

สายทไดรบ:

สายทไมไดรบ:

2 ชอผตดตอ

3 หมายเลขโทรศพทผตดตอ

4 เวลาทโทร

โทรศพทบลทธ

27

โทรศพทบลทธ

การโทรออก

หากมการเชอมตอบลทธ คณสามารถโทรออกผานป มโทรออก

สมดโทรศพท หรอเบอรโทรลาสดได

การโทรออกจากปมกด

• กดหมายเลขและแตะ เพอโทรออกผานทางบลทธ

• ในกรณทเกดขอผดพลาดในการกดหมายเลข ใหแตะ เพอลบ

หมายเลขทงหมด หรอแตะ เพอลบหมายเลขทละตว

การโทรออกจากสมดโทรศพท

• แตะ [สมดโทรศพท] และเลอกหมายเลขโทรศพททจะโทรออก

• หรอแตะชองคนหาบนอนเตอรเฟส ใสหมายเลขเพอคนหารายชอ

ตดตอในสมดโทรศพท จากนนจงท�าการโทรออก

28

โทรศพทบลทธ

การโทรออกจากเบอรโทรลาสด

แตะหมายเลขโทรศพทจากประวตการเบอรโทรลาสดในรายการเพอ

โทรออก

รบสายเรยกเขา

• แตะ เพอรบสายเรยกเขา

• หรอกดปมรบสายบนพวงมาลยเพอท�าการรบสาย

ปฏเสธสายเรยกเขา

• แตะ เพอปฏเสธสายเรยกเขา

• หรอกดปมรบสายบนพวงมาลยคางเพอท�าการปฏเสธสาย

29

โทรศพทบลทธ

ระหวางการโทรศพท

แตะปม เพอเปลยนเปนโหมดล�าโพง

แตะ เพอเปลยนระหวางการเปดและปดเสยงไมโครโฟน

แตะ เพอยออนเตอรเฟสการโทรและกลบไปอนเตอรเฟสหลก

ในโหมดสวนตว คณสามารถโทรดวยโทรศพทมอถอของคณขณะ

ปดไมโครโฟนของระบบเครองเสยง แตบลทธจะยงคงเชอมตออย

ในระหวางการโทร ใหหมนลกบดปรบระดบเสยงหรอกดปมปรบระดบ

เสยงของระบบควบคมพวงมาลยเพอปรบระดบเสยงการโทร

30

โทรศพทบลทธ

คอลเซนเตอร

• แตะคอลเซนเตอรในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสคอล

เซนเตอร คณสามารถตดตอคอลเซนเตอรในอนเตอรเฟสนได

• กดปมดอกจนบนพวงมาลยเพอตดตอคอลเซนเตอร

โทรศพทรถ

ส�าหรบการใชงานโทรศพทรถ คณสามารถใชซมการดทตดตงในรถของ

คณเพอท�าการโทรออก รวมถงดรายชอตดตอและประวตการโทรของคณ

รายชอตดตอจะประกอบไปดวยรายชอตดตอในโทรศพทและรายชอ

ตดตอในรถ นอกจากนน รายชอตดตอในโทรศพทสามารถถกบนทกเปน

รายชอตดตอในรถไดอกดวย

คณสามารถสราง/ลบรายชอตดตอในรายชอตดตอในรถได

31

เครองปรบอากาศ

เครองปรบอากาศ

แตะทภาพรวมของเครองปรบอากาศทอยดานขวาของหนาจอเพอไปหนา

การตงคาเครองปรบอากาศ

หนาการตงคาเครองปรบอากาศจะประกอบไปดวยคณสมบตดงตอไปน

สวตชเครองปรบอากาศ

ผใชงานสามารถเปดเครองปรบอากาศโดยการกดสวตช หลงจากเปด

เครองปรบอากาศแลว ผใชงานสามารถเปลยนรปแบบการปรบอากาศได

โหมด Eco

ผใชงานสามารถเปดใชงานโหมดประหยดพลงงานโดยการกดปมโหมด

Eco เครองปรบอากาศจะท�างานโดยใชพลงงานนอยลง

สวตช A/C

กดสวตช A/C เพอเปดคอมเพรสเซอรระบบเครองปรบอากาศ ฟงกชน

ปรบความเยนสามารถท�างานได หลงจากเปดคอมเพรสเซอรระบบเครอง

ปรบอากาศ

โหมด AUTO

โหมด AUTO สามารถท�างานไดโดยการกดปม AUTO ระบบเครอง

ปรบอากาศจะปรบปรมาณลมและโหมดเปาลมของเครองปรบอากาศ

โดยอตโนมตในโหมด AUTO

การตงคาขนสง

ผใชงานสามารถกดทไอคอนเฟองเพอเขาหนาการตงคาขนสง

การซงกโซนอตโนมตสามารถใชส�าหรบเปดและปดฟงกชนการซงก หรอ

จดจ�าการตงคาลาสดทกครงทสตารทรถ

ปรมาณอากาศอตโนมตสามารถใชส�าหรบปรบปรมาณอากาศอตโนมต

ของเครองปรบอากาศโหมด AUTO

32

เครองปรบอากาศ

อณหภมภายนอก

แสดงอณหภมภายนอกรถ

การปรบอณหภม

แถบเลอนปรบอณหภมสามารถใชส�าหรบปรบอณหภมเครองปรบอากาศ

หนานจะแสดงอณหภมเครองปรบอากาศทคาดการณไว

การซงก

แตะทป มซงกเพอเปดใชงานฟงกชนซงกโซน ฟงกชนนมไวส�าหรบ

ปรบอณหภมเครองปรบอากาศฝงคนขบและฝงผโดยสารใหเทากน

การปรบปรมาณลม

แตะทปมเพมและลดปรมาณลมเพอปรบปรมาณลมเครองปรบอากาศ

โหมดเปาลม

โหมดเปาลมสามารถเปดใชงานหรอปดใชงานไดโดยแตะบรเวณพนท

ทตองการลมดานบน ตรงกลาง และดานลาง โปรดเลอกเปดและ

ปดการเปาลมตามความสะดวก

โหมดหมนเวยนอากาศ

แตะทไอคอนการหมนเวยนอากาศภายในและภายนอกรถเพอเลอกโหมด

การหมนเวยนอากาศ

33

บรการบ�ารงรกษา

การบ�ารงรกษา

แตะ [อนๆ] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสฟงกชนอนๆ

จากนนใหแตะท [Passion Service] เพอเขาเมนการบ�ารงรกษา

1 แตะ เพอเขารายการศนย MG

2 แตะ เพอเขารายการนดหมาย

3 แตะ เพอเขาประวตการบ�ารงรกษา

4 แตะ เพอตดตอคอลเซนเตอรและจองโมบายเซอรวส

34

แตะ เพอเรมระบบน�าทางแตะ เพอคนหาชอศนย MG

คนหาศนย MGทคณตองการ แตะศนย MGเพอคนหาบนแผนท

บรการบ�ารงรกษา

ไปยงศนยบรการ MG การนดหมาย

35

บรการบ�ารงรกษา

ประวต

แตะศนย MGดานซาย เปลยนเพอแสดงประวตการบ�ารงรกษาอนๆ

36

สภาพอากาศ

แตะทโมดลสภาพอากาศในหนาโฮมเพอเขาหนาสภาพอากาศ

คณสามารถดรายงานสภาพอากาศปจจบนและการพยากรณอากาศ

ใน 4 วนขางหนาได

คณสามารถเปลยนเมองเพอคนหาเมองทคณตองการได

คนหาสถานท

กลองขอความ

37

การตงคาสภาพอากาศ ขาว

แตะทภาพขาวในหนาโฮมเพอเขาอนเตอรเฟสขาว ผใชงานสามารถ

ตดตามเนอหาทสนใจได

กลองขอความ

38

รายละเอยดขาว ตดตามหมวดหมทสนใจ

กลองขอความ

39

กลองจดหมาย

แตะ [อนๆ] ในอนเตอรเฟสหลก จากนนจงแตะ [กลองจดหมาย] เพอ

เขาเมนกลองจดหมาย ซงประกอบไปดวย แผนการเดนทาง ขอมล POI

ขอความ และขาว MG

แผนการเดนทาง

• แสดงแผนการเดนทางทไดรบ

• ปดไปดานซายเพอลบแผนการเดนทางในปจจบน

• แตะ เพอไปท POI ของแผนการเดนทางดวยระบบน�าทาง

กลองขอความ

40

POI

• แสดง POI ทไดรบ

• ปดไปดานซายเพอลบ POI ในปจจบน

• แตะ เพอไปท POI ดวยระบบน�าทาง

ขอความ

• แสดงขอความทไดรบ

• ขอความทยงไมถกอานจะถกท�าเครองหมายไว

• ปดไปดานซายเพอลบขอความ

กลองขอความ

41

EasyCon

EasyCon จะประกอบไปดวยฟงกชนระบบน�าทาง เพลง เสยง และ

โทรศพท ปดไปดานซายเพอเขาหนาถดไปและเพมแอป

คณสามารถควบคมแหลงตนทางเพลงในปจจบนโดยใชทางลดเพลง

เพอเลน/หยดชวคราว/ไปเพลงถดไป

คณสามารถเพมรายชอตดตอ VIP และท�าการโทรดวนโดยกดปมทาง

ลดของโมดลโทรศพท

กลองขอความ

42

การตงคา

การตงคา

1 การตงคาระบบ

2 การตงคาภาษา

3 การตงคาเสยง

4 การตงคาบลทธ

5 การตงคาเวลา

6 การตงคาหนาจอแสดงผล

7 การตงคารถยนต

8 อพเดท

9 ระบบชวยการขบข

10 คมอผใชงาน

11 เกยวกบ MG

12 พนทจดเกบขอมล USB

13 การเปดใชงาน (หายไปเมอผใชงานเปดใชงาน)

14 เสยงตอนรบ

43

การตงคา

ระบบ

แตะ [ระบบ] ในอนเตอรเฟสการตงคาเพอเขาอนเตอรเฟสการตงคา

ระบบ ซงคณสามารถดและตงคาสภาพพนฐานและฟงกชนของระบบ

[คนคาระบบ]: แตะ [คนคา] เพอเขาอนเตอรเฟสคนคาระบบ

[คนคารถยนต]: แตะ [คนคา] เพอเขาอนเตอรเฟสคนคารถยนต

44

[ขอมลเวอรชน]: แตะ [ด] เพอเขาอนเตอรเฟสขอมลเวอรชนระบบ

[NBTC]: แตะ [เปด] เพอดใบอนญาตของการโทรคมนาคมและอปกรณ

ภาษา

คณสามารถเลอกภาษาไทยหรอภาษาองกฤษเปนภาษาระบบได

การตงคา

45

เสยง

ระดบเสยง: แตะ [ระดบเสยง] เพอเขาอนเตอรเฟสระดบเสยง

เสยงเอฟเฟค: แตะ [เสยงเอฟเฟค] เพอเขาอนเตอรเฟสปรบแตงเสยง

สนามเสยง: แตะ [สนามเสยง] เพอเขาอนเตอรเฟสสนามเสยง

ระดบเสยง

1 SVC

ระดบเสยงทปรบความเรวทอย 3 ระดบ: ต�า ปกต และสง เลอก

ระดบทตองการ หรอปดการท�างาน

2 เสยงเตอนระบบ

เสยงเตอนระบบมอย 2 ระดบ: ต�าและสง แตะเพอปรบความดง

เสยงเตอนระบบ

3 การแจงเตอนระบบ

การแจงเตอนระบบมอย 2 ระดบ: ต�าและสง เลอกระดบท

ตองการ หรอปดการท�างาน

4 ความดง

สามารถเปดใชงานความดงเพอชดเชยเสยงเบสและเสยงแหลมท

ลดลงหากใชระดบเสยงต�า

5 โทรศพท

แตะเพอปรบระดบเสยงโทรศพท

6 ระบบเสยงน�าทาง

แตะเพอปรบระดบเสยงของระบบสงการดวยเสยงและระบบน�าทาง

7 เครองเลนเพลง

แตะเพอปรบระดบเสยงเครองเลนเพลง

การตงคา

46

เสยงเอฟเฟค

คณสามารถตงคาโหมดเสยงไดตามความตองการ

สนามเสยง

แตะ “ ” เพอปรบต�าแหนงกงกลางของสนามเสยง แตะปมรเซตเพอ

คนคาต�าแหนงดงเดม

การตงคา

47

บลทธ

1 คณสามารถเลอกเปด/ปดบลทธได

2 สามารถพมพชออปกรณของคณ

3 ด ‘อปกรณทสแกน’ และอปกรณทจบค

เวลา

1 รปแบบเวลา: เลอกรปแบบเวลา 12 ชวโมงหรอรปแบบเวลา

24 ชวโมงตามความตองการหรอความชอบของคณ

2 เขตเวลาอตโนมต: เปด/ปดการใชงานเขตเวลาอตโนมต หากเปด

การใชงานเขตเวลาอตโนมต ตวเลอกท 3 และ 4 จะไมปรากฎ

3 วนทและเวลา: ก�าหนดวนและเวลาของระบบดวยตนเอง

4 เขตเวลา: เปลยนเขตเวลาดวยตนเอง

การตงคา

48

หนาจอแสดงผล

แตะ [หนาจอแสดงผล] เพอเขาอนเตอรเฟสการตงคาหนาจอแสดงผล

จากนนคณกจะสามารถตงคาหนาจอในอนเตอรเฟสตามความตองการ

ของคณ

ความสวางจอภาพ: แตะและลากเคอรเซอรเพอปรบความสวางของ

หนาจอ

โหมดความสวาง: คณสามารถเลอก [อตโนมต] [กลางวน] หรอ

[กลางคน] เพอปรบความสวางของหนาจอตามความจ�าเปน

อพเดท

คณสามารถเลอกอพเดทระบบของคณไดหากมเวอรชนใหมให

อพเดท

พนทจดเกบขอมล USB

คณสามารถแตะเพอดพนทจดเกบขอมล USB

การตงคา

49

เสยงตอนรบ

คณสามารถเลอกทจะฟงเสยงตอนรบแบบดงเดมหรอแบบก�าหนดเอง

ไดเมอคณเปดระบบเครองเสยง

การตงคารถยนต

โปรดแตะทการตงคารถยนตในการตงคา ไปหนาการตงคารถยนต

การตงคา

50

ไฟ AMBIENT

แตะทไฟ AMBIENT เพอเขาหนาการตงคาไฟ AMBIENT เพอตงคา

ไฟ AMBIENT

สวตชไฟ AMBIENT

แตะสวตชไฟ AMBIENT เพอเปดหรอปดฟงกชนทวไปของไฟ AMBIENT

การตอบสนองเมอสตารทเครองยนต

แตะทการตอบสนองเมอสตาร ทเครองยนต เพอแสดงเอฟเฟค

ไฟ AMBIENT ทเฉพาะเจาะจงเมอสตารทรถยนต

การตอบสนองการตอนรบ

แตะทการตอบสนองการตอนรบเพอแสดงเอฟเฟคไฟ AMBIENT ท

เฉพาะเจาะจงเมอขนรถ

ไฟนง

เมอตงคาไฟนงเปนแบบอตโนมต ระบบจะเปดหรอปดไฟ AMBIENT ตาม

สภาพปจจบนของรถโดยอตโนมต ไปหนาการตงคาแบบก�าหนดเองและ

ก�าหนดพารามเตอรไฟ AMBIENT

เมอตงคาไฟนงเปนแบบก�าหนดเอง ไฟ AMBIENT จะถกเปดตลอด

ไปหนาการตงคาแบบก�าหนดเองและก�าหนดพารามเตอรไฟ AMBIENT

เมอปดไฟนงไฟ AMBIENT จะถกปดตลอด

ส

เลอนแถบเลอนสเพอก�าหนดสของไฟ AMBIENT

ความสวาง

เลอนแถบเลอนความสวางเพอก�าหนดความสวางของไฟ AMBIENT

การกระพรบ

กดสวตชการกระพรบเพอตงคาการกระพรบ

การตงคาเอง

เมอตงไวทต�าแหนงเปด พารามเตอรไฟ AMBIENT จะถกปรบตาม

การตงคาของหนาปจจบน

เมอตงไวทต�าแหนงตามโหมดการขบข พารามเตอรไฟ AMBIENT จะ

ถกปรบตามพารามเตอรไฟ AMBIENT ในโหมดการขบข

การตงคา

51

การตงคา

52

ระบบไฟรถ

แตะทระบบไฟรถเพอเขาหนาการตงคาไฟรถและท�าการตงคาไฟรถ

คนหารถ

เมอใชฟงกชนคนหารถในการไปขนรถ รถจะท�าการบงชต�าแหนง

ไฟสองน�าทางหลงจากดบเครองยนต

แตะเพอก�าหนดระยะเวลาการเปดไฟไวหลงจากดบและลอครถแลว

ไฟ Welcome Light

แตะเพอก�าหนดระยะเวลาการเปดไฟ Welcome Light ไวหลงจาก

ปลดลอครถ

การตงคา

53

การลอคประต

แตะทการลอคประตเพอเขาหนาการตงคาระบบลอคและท�าการตงคา

การลอครถ

Speed Sensing Door Lock

แตะเพอตงคาฟงกชน Speed Sensing Door Lock เมอความเรวเกน

15 กม./ชม. ประตทงหมดจะถกลอคโดยอตโนมต

ระบบปลดลอคอตโนมต

แตะเพอตงคาฟงกชนระบบปลดลอคอตโนมต เมอดบเครองยนต

ประตทงหมดจะถกปลดลอคโดยอตโนมต

ระบบควบคมการปลดลอคดวยรโมท

แตะเพอตงคาประตทจะปลดลอคเมอท�าการปลดลอคดวยรโมท

Keyless Entry

แตะเพอตงคาประตทจะปลดลอคเมอท�าการปลดลอคโดยไมใชกญแจ

การตงคา

54

ประตทาย

แตะทประตทายเพอเขาหนาการตงคาประตทายและท�าการตงคา

ประตทาย

ความสงประตทาย

เลอนแถบเลอนเพอตงคาความสงประตทาย

รเซต

แตะทปมรเซตเพอรเซตความสงประตทาย

การตงคา

55

โหมดการขบข

แตะทโหมดการขบขเพอเขาหนาการตงคาโหมดการขบขและท�าการ

ตงคาโหมดการขบข

โหมดการขบข

เมอตงไวทโหมดประหยด รถจะวงในโหมดประหยดพลงงาน

เมอตงไวทโหมดมาตรฐาน รถจะวงในแบบสมดล

เมอตงไวทโหมดสปอรต รถจะวงในโหมดประสทธภาพสง

เมอตงค าเป นแบบก�าหนดเอง ผ ใช งานสามารถก�าหนดเครอง

ปรบอากาศ EPS ระบบสงก�าลง และไฟ AMBIENT ส�าหรบโหมด

การขบขแบบก�าหนดเอง

การตงคา

56

กระจกมองขาง

แตะทกระจกมองขางเพอเขาหนาการตงคากระจกมองขางและท�าการ

ตงคากระจกมองขาง

การพบอตโนมต

แตะเพอตงคาวาจะพบกระจกมองขางอตโนมตเมอดบและลอครถยนต

หรอไม

ยางลอรถ

แตะทยางลอรถเพอเขาหนายางลอรถและท�าการตรวจสอบแรงดนลมยาง

การตรวจสอบแรงดนลมยาง

หนาการตรวจสอบแรงดนลมยางชวยใหคณสามารถตรวจสอบ

แรงดนลมยาง อณหภมยาง และสภาพยางได หากสภาพยางและระบบ

การตรวจสอบพบความผดปกต สถานะความผดปกตจะแสดงขนมา

การตงคา

57

ระบบชวยการขบข

โปรดแตะทระบบชวยการขบขในการตงคา ไปหนาการตงคาระบบ

ชวยการขบข

1 ระบบควบคมความเรวอตโนมตเมอความเรวต�า

2 ระบบ Lane Assist

3 ระบบชวยเหลอในการขบข

4 ระบบชวยเตอนเมอเสยงตอการชนรถยนตคนหนาขณะขบข

5 ระบบควบคมการทรงตว

การตงคา

58

แอปพลเคชนมอถอ

ส�าหรบรถทมอนเทอรเนต ผใชงานสามารถสงการรถผานแอปพลเคชน

มอถอได รวมถงดสถานะรถยนต วางแผนเสนทางการเดนทาง ตรวจสอบ

ต�าแหนงรถ จดการขอมลรถ เปนตน

การดาวนโหลดแอปพลเคชน

ผใชงานสามารถดาวนโหลดแอปพลเคชนไดดวยสองวธตอไปน:

1 สแกนควอารโคดเพอรบลงกดาวนโหลด

2 ดาวนโหลดจากแอปสโตร

ส�าหรบระบบปฏบตการ IOS ผ ใชงานสามารถคนหาค�าวา “MG

iSMART” ใน App Store และท�าการดาวนโหลดลงเครอง

ส�าหรบระบบปฏบตการ Andriod ผใชงานสามารถคนหาค�าวา “MG

iSMART” ใน Google Play Store และท�าการดาวนโหลดลงเครอง

หมายเหต: ส�าหรบระบบ IOS มอถอของคณตองเปนระบบ IOS 9.0 เปนตนไปจงจะสามารถดาวนโหลดและตดตงแอปพลเคชนได

หมายเหต: ส�าหรบระบบ Andriod มอถอของคณตองเปนระบบ Andriod 6.0 เปนตนไปจงจะสามารถดาวนโหลดและตดตง แอปพลเคชนได

ลงทะเบยนและลงชอเขาใช

อนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชน

การใชงานแอปพลเคชน

59

ลงทะเบยน

แตะ [ลงทะเบยน] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชนเพอเขา

อนเตอรเฟสการลงทะเบยน ผใชงานสามารถลงทะเบยนดวยหมายเลข

โทรศพทได

เขาสระบบ

หลงจากเสรจสนการลงทะเบยนบญชแลว ใหแตะ [เขาสระบบ] ใน

อนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟสการเขาสระบบ ผใชงานสามารถ

เขาสระบบของแอปไดโดยการพมพหมายเลขโทรศพทและรหสผาน

การใชงานแอปพลเคชน

60

รโมทคอนโทรล

แตะ [รโมทคอนโทรล] ในอนเตอรเฟสหลกเพอเขาอนเตอรเฟส

รโมทคอนโทรลรถ

• ผใชงานสามารถดสถานะรถยนตได

• ผใชงานสามารถลอคหรอปลดลอครถในทท�างานได

• ผใชงานสามารถเปดเครองปรบอากาศลวงหนาดวยรโมทในวนทม

อากาศรอนได

• ผใชงานสามารถคนหาต�าแหนงของรถไดอยางรวดเรวดวยการใช

ฟงกชน “คนหารถยนต”

การใชงานแอปพลเคชน

61

สถานะรถยนต

หลงจากเขาสระบบในแอป ระบบจะตรวจสอบขอมลสถานะรถยนต

โดยอตโนมต ซงโดยหลกๆ แลวจะเปนการทดสอบสถานะ เชน

สถานะการลอคประต แรงดนลมยาง และสถานะเครองยนต หากพบ

ความผดปกตในรถยนต แอปจะแสดงความผดปกตและสาเหต

ทเฉพาะเจาะจง ผ ใชงานสามารถไปยงศนย MG ใกลเคยงเพอ

ตรวจสอบรถยนต หากรถอยในสถานะปกต ผใชงานสามารถใชรถยนต

ไดอยางปลอดภย

การใชงานแอปพลเคชน

62

รโมทคอนโทรล

การลอค/ปลดลอค

1 แตะไอคอน [ลอค] หรอ [ปลดลอค]

2 พมพรหสประจ�าตวตามทแอปแจงขนมา หากรหสประจ�าตว

ผดพลาด ใหพมพอกครง

3 เมอเซรฟเวอรยนยนรหสประจ�าตวส�าเรจแลว รถจะด�าเนนการ

ลอค/ปลดลอคและแอปจะสงขอมลกลบมา

การใชงานแอปพลเคชน

63

เปด/ปด AC

1 แตะไอคอน [เปด AC] หรอ [ปด AC]

2 พมพรหสประจ�าตวตามทแอปแจงขนมา หากรหสประจ�าตวผดพลาด

ใหพมพอกครง

3 เมอเซรฟเวอรยนยนรหสประจ�าตวส�าเรจแลว รถจะด�าเนนการ

เปด/ปด AC และแอปจะสงขอมลกลบมา

หมายเหต: เมอเปด AC เครองยนตจะสตารทขนแตรถจะไมสามารถใชขบขได เมอปด AC เครองยนตจะดบลง

หมายเหต: หากรถไมมการใชงานใดๆ เปนเวลา 10 นาท ทงเครองยนตและ AC จะดบลง

การใชงานแอปพลเคชน

64

คนหารถ

• ไปยงรถยนต ฟงกชนนใชเพอคนหารถยนตในระยะสนๆ โดยจะม

เสนทางทสามารถเดนไปยงรถยนตได

• เสยง/ไฟสองสวาง ฟงกชนนเหมาะสมส�าหรบผใชงานทไมสามารถ

หารถของตนเองได เชน รถอยในทจอดรถใตอาคาร เวลากลางคน

เปนตน ใหแตะ [เสยง/ไฟสองสวาง] และใสรหสประจ�าตว

หลงจากยนยนเสรจแลว รถจะสงเสยงและเปดไฟเพอชวยให

ผใชงานสามารถหารถเจอ แตะอกครงเพอปดการใชงานฟงกชน

การใชงานแอปพลเคชน

65

แผนการเดนทาง

แตะ [การเดนทาง] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชนเพอเขา

อนเตอรเฟสคนหา POI ผใชงานสามารถคนหา POI ทระบบแนะน�าได

เช น “ศนย MG” “ทจอดรถ” “ป มน�ามน” “ร านอาหาร”

“โรงภาพยนตร” “ธนาคาร” เปนตน นอกจากนน ผใชงานยงสามารถ

ใส POI ทตองการดวยตนเอง

• ผ ใช งานสามารถสง POI ทค นพบในการคนหาไปยงระบบ

เครองเสยงในรถ จากนนจงน�าทอยมาใชกบระบบน�าทาง

• หากผใชงานไมตองการไปยง POI ทคนพบในการคนหาทนท

ผใชงานสามารถแตะ [บนทก] เพอบนทก POI ไปทรายการโปรด

ของฉน

• แตะสรางแผนการเดนทางเพอเขาอนเตอรเฟสกรอกแผนการ

เดนทาง แผนการเดนทางสามารถสงไปยงระบบเครองเสยงในรถ

หลงจากกรอกขอมลทจ�าเปนตามการแจงเตอน

• แตะปมปฏทนเพอซงกเหตการณปฏทนกบแผนการเดนทางและ

สงไปยงรถยนต

การใชงานแอปพลเคชน

66

ขอบเขตอเลกทรอนกส

แตะ [ขอบเขตอเลกทรอนกส] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชน

เพอเขาอนเตอรเฟสขอบเขตอเลกทรอนกส ขอบเขตอเลกทรอนกส

สามารถสรางแนวรกษาความปลอดภยส�าหรบการใชงานรถยนตและ

แสดงสถานะรถยนตในแอปอยตลอดเวลา

ผใชงานสามารถตงขอบเขตอเลกทรอนกสไวทบาน บรษท โรงเรยน

หรอต�าแหนงอนๆ โดยการเลอกขอบเขตทตองการ ก�าหนดขอความ

แจงเตอนเมอรถเขาหรอออกพนททก�าหนดไว หลงจากรถขบเขาหรอ

ขบออกพนททก�าหนดไว สญญาณรกษาความปลอดภยจะดงขนและ

แอปจะสง SMS ใหเจาของรถ

การใชงานแอปพลเคชน

67

การจดการรถยนต

แตะ [การจดการรถยนต] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปเพอเขา

อนเตอรเฟสการจดการรถยนต ซงจะแสดงขอมลของรถยนตทผใชงาน

ไดผกมดไว

หากผ ใชงานมรถมากกวาหนงคน ใหแตะป ม [เพม] ทมมขวาบน

กรอกขอมลเกยวกบรถทจะเพมตามทระบบก�าหนดเพอท�าการเพม

รถยนต หลงจากนน ผใชงานกจะสามารถเปลยนเปนรถทใชในปจจบน

และท�าการควบคมรถไดอยางอสระ

การใชงานแอปพลเคชน

68

การบ�ารงรกษา

แตะ [การบ�ารงรกษา] ในอนเตอร เฟสหลกของแอปพลเคชน

เพอเขาอนเตอรเฟสการจดการบ�ารงรกษา ขอมลการบ�ารงรกษา

จะประกอบไปดวย ไปยงศนย MG โมบายเซอรวส รายการนดหมาย

ประวตการบ�ารงรกษา

การใชงานแอปพลเคชน

69

ไปยงศนย MG

แตะ [ไปยงศนย MG] ในอนเตอรเฟสหลกของการจดการบ�ารงรกษา

เพอเขาอนเตอรเฟสคนหาศนย MG ผใชงานสามารถใสชอศนย MG

ทตองการได

• ผ ใชงานสามารถสงศนย MG ทคนพบในการคนหาไปยงระบบ

เครองเสยงในรถ จากนนจงน�าทอยมาใชกบระบบน�าทาง

• ผใชงานสามารถแตะหมายเลขศนย MG เพอท�าการโทรดวนรวมถง

ตดตอการบรการศนย MG และการนดหมาย

การใชงานแอปพลเคชน

70

โมบายเซอรวส

แตะ [โมบายเซอรวส] ในอนเตอรเฟสหลกของการจดการบ�ารงรกษา

เพอเขาอนเตอรเฟสศนยโมบายเซอรวส

• ผใชงานสามารถแตะปมโทรตดตอเพอท�าการโทรดวนรวมถงตดตอ

ศนยโมบายเซอรวสและการนดหมาย

การใชงานแอปพลเคชน

71

รายการนดหมาย

แตะ [รายการนดหมาย] ในอนเตอรเฟสหลกของการจดการบ�ารงรกษา

เพอเขาอนเตอรเฟสจดการรายการนดหมาย ผใชงานสามารถดขอมล

รายการนดหมายได

• ผใชงานสามารถแตะปมโทรตดตอเพอท�าการโทรดวนรวมถงตดตอ

ศนย MG

• แตะ [เรม] ซงจะแสดงเสนทางทก�าหนดไวบนแผนท

การใชงานแอปพลเคชน

72

ประวตการบ�ารงรกษา

แตะ [ประวตการบ�ารงรกษา] ในอนเตอรเฟสหลกของการจดการ

บ�ารงรกษาเพอเขาอนเตอรเฟสประวตการบ�ารงรกษา ซงจะแสดง

รายการประวตการบ�ารงรกษา

• แตะป ม [สราง] ทมมขวาบน กรอกขอมลเกยวกบประวต

การบ�ารงรกษาทจะเพมตามทระบบก�าหนดเพอท�าการเพมประวต

การใชงานแอปพลเคชน

73

ขอมลสวนบคคล

แตะ [ขอมลสวนบคคล] ในอนเตอรเฟสหลกของแอปพลเคชนเพอเปด

อนเตอรเฟสขอมลสวนบคคล ขอมลสวนบคคล เชน รหสประจ�าตว

การตงค ารหสผ านลงชอเข าใช บนทกแผนการเดนทางหรอ

สถานทโปรด ค�าแนะน�าส�าหรบการพฒนาประสบการณผใชงาน ฯลฯ

จะถกรวมอยในอนเตอรเฟสดงกลาว

การใชงานแอปพลเคชน

74

การสแกนควอารโคด

การสแกนควอารโคดใชส�าหรบเขาสระบบในรถยนต

• แตะปม [สแกน] ทมมขวาบน สแกนควอารโคดและยนยนการ

เขาสระบบ

การใชงานแอปพลเคชน

75

ขอมลของฉน

ขอมลสวนบคคลของผ ใชงานส�าหรบการลงทะเบยนจะสามารถ

เปดดได และขอมลบางอยางยงสามารถอพเดทไดดวย คอลเซนเตอร

จะตดตอผใชงานผานหมายเลขตดตอฉกเฉนทผใชงานกรอกไวในกรณ

ฉกเฉน

การใชงานแอปพลเคชน

76

ตงคารหสประจ�าตว

รหสประจ�าตวเปนรหสยนยนส�าหรบควบคมรถยนต ซงจะชวยเพม

ประสทธภาพการรกษาความปลอดภยของรถยนต

ผ ใช งานสามารถเลอกข อมลหมายเลขตวถงของรถทจะร เซต

รหสประจ�าตวโดยการใสหมายเลขโทรศพทเพอยนยนวาเปนการ

ด�าเนนการโดยผใชงาน หลงจากยนยนส�าเรจแลว ผใชงานจะไดรบ

ขอความทมรหสยนยน ใสรหสยนยน รเซตรหสผาน และยนยน

รหสผานใหมเพอก�าหนดรหสประจ�าตว

การใชงานแอปพลเคชน

77

การตงคาสญญาณแจงเตอน

ผใชงานสามารเปดหรอปดสญญาณแจงเตอนได

หากรถอย ในสถานะผดปกต ระบบจะสงขอความไปยงแอปและ

ขอความสนๆ ไปยงผใขงาน สญญาณแจงเตอนถกเปดไวเปนคาเรมตน

หากเกดการสตารทเครองยนต ระบบจะสงขอความไปยงแอปและ

ขอความสนๆ ไปยงผใขงาน สญญาณแจงเตอนถกเปดไวเปนคาเรมตน

การใชงานแอปพลเคชน

78

แผนการเดนทาง

ผ ใชงานสามารถก�าหนดแผนการเดนทางในฟงกชนการเดนทาง

ดแผนการเดนทางทจดเกบไวในอนเตอรเฟสแผนการเดนทาง และ

ลบประวตแผนการเดนทาง

การใชงานแอปพลเคชน

79

รายการโปรด

ผใชงานสามารถบนทกสถานทโปรดในฟงกชนแผนการเดนทางและ

ดทอยทจดเกบไวในอนเตอรเฟส “รายการโปรด”

ผใชงานสามารถแตะ [ก�าหนด] เพอก�าหนดแทกส�าหรบต�าแหนง หรอ

แตะ [สง] เพอสงต�าแหนงไปยงระบบเครองเสยงในรถเพอใชในระบบ

น�าทาง แตละแทกสามารถใชก�าหนดได 10 ต�าแหนง

แตะทรายการโปรดของฉนทมมขวาบนเพอดขอมล POI ทจดเกบไว

การใชงานแอปพลเคชน

80

ขอเสนอแนะ

ผใชงานสามารถเลอกปญหาทตองการตชม กรอกขอมล และกดสง

เพอเสรจสนการใหขอเสนอแนะ

การใชงานแอปพลเคชน

81

คอลเซนเตอร

ผ ใชงานสามารถแตะหมายเลขคอลเซนเตอรเพอท�าการโทรดวน

รวมถงตดตอการบรการลกคาและแกไขปญหา โดยแตะมมซายบน

ของอนเตอรเฟสหลกของแอป

ผใชงานสามารถใชรโมทในการควบคมรถหรอน�าทางไปยง POI

ใกลเคยงและใหค�าตชมทางคอลเซนเตอรเพอปรบปรงระบบใหดขน

วธนหลกๆ สามารถใชแกไขปญหาได เชน การปรกษา การควบคม

ปญหา ค�าแนะน�า และขอเรยกรอง

การใชงานแอปพลเคชน

82

การตงคาภาษา

ผ ใชงานสามารถเปลยนภาษาตามความตองการได แอปรองรบ

ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ

การใชงานแอปพลเคชน

83

การตงคารปแบบ

ผ ใชงานสามารถเปลยนรปแบบตามความตองการได แอปรองรบ

รปแบบสองประเภท

เกยวกบ

ผใชงานสามารถดขอมล เชน ประวตแบรนด สถานะแอปพลเคชน

นโยบายความเปนสวนตว

การใชงานแอปพลเคชน

84

ศนยขอความ

ผใชงานสามารถแตะกลองขอความทมมขวาบนของอนเตอรเฟสหลก

ของแอปเพอเขาศนยขอความ ดขอมลสญญาณแจงเตอนอยางละเอยด

ขอมลการท�างาน และขาวสาร

การใชงานแอปพลเคชน