HOI DONG NHAN DAN CQNG HOAXA H Q I CHU NGfflA VIET NAM THANH PHO HO CHI MINH Doc lap - Tu do - Hanh phuc'

S6: ^2/ /NQ-HDND

VP.OY BAN NHAN DAN Q.12

A" So: 01

OEI Ngay

Thanh pho Ho CM Minh, ngay 28 thdng 6 nam 2016

I N G H I Q U Y E T

ng nhan ket qua bau cir chue danh Hoi tham nhan dan cua Toa an nhan dan Thanh pho Ho Chi Minh

nhiem ky 2016 - 2021

•I- ji i

HQI DONG NHAN DAN THANH PHO HO CHI MINH K H O A I X , K Y HQP THtr NHAT

(Ngay 28 thang 6 nam 2016) • i • • .

L cur Luat To chuc chinh quyen dia phuong nam 2015; Luat To chuc Toa an nhan dan nam 2014; trinh s6 10/TTr-MTTQ-BTT ngay 24 thang 6 nam 2016 ciia Ban

Thucmg true Uy ban Mat tran To quoe Viet Nam Thanh pho Ho Chi Minh ve viee gioi thieu bau Hoi tham Toa an nhan dan Thanh pho Ho Chi Minh nhiem ky 2016-2021;"

Can eu ket qua Idem phiiu bau eu ehue danh Hoi tham nhan dan eiia Toa an nhan dan Thanh ph6 Ho Chi Minh, |

QUYET NGHI:

Dieu 1. Cong nhan ehue danh Hoi tham nhan dan eiia Toa an nhan dan Thanh pho H6 Chi Minli nhiem ky 2016 - 2021 d6i voi 88 vi.

(Dinh hem danh sdch va Bien ban ket qua bau cu). Dieu 2. Thucmg true Hoi ddng nhan dan thanh pho, Chanh an Toa an

nhan dan thanh ph6 va eae Ong, Ba eo ten neu tren eo traeh nhiem thi hanh nghi quyet nay.

Nghi quyet da duge Hoi dong nhan dan Thanh pho Ho Chi Minh khoa IX ky hop thu nhdt thong qua ngay 28 thang 6 nam 2016.1.

Nffinh&n: -NhuDi^u2; - VP Qu6c hpi; Ban Cong tdc dai biSu QH; - V3n ph6ng Chfnh phii; - T6a dn nhan dSn toi cac; - TT TU, TT HDND TP, TT UBND TP; - Ban Thuimg true UBMTTQVN thtoh pho; - Do in Dai bi6u QH TP, Dai bik HDND TP; -VP TU, VP HDND TP, VP UBND TP; - Thii tnrdng cdc sd, ban, n g ^ , &ok\ the TP; - CT HDND, CT UBND 24 qu^n, huy?n; - Luu: VT, (P.CTHD - P).

I

_ _ ru T I C H

ruyin T^Quyet Tam

r HOI DONG NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM THANH PHO HO cm MINH Doc lap - Ty do - Hanh phuc

Thanh pho Ho Chi Minh, ngay 28 thdng 6 nam 2016

D A N H S A C H

H O I T H A M N H A N D A N C U A T O A A N N H A N D A N T H A N H P H O H O cm M I N H ' f N H I E M K Y 2016-2021

Nam sinh Chuc vu Co quan cdng tac STT Ho va ten Nam Nu-

Chuc vu Co quan cdng tac

1 Nguyen Van Hoa Binh 1974 Truong Phong K6 hoach So Van hoa va The thao - TPHCM

2 Dang Phi Cong 1964 Pho P.QL Ban, nganh, so - TW BTC Thanh uy TPHCM

3 Truomg Thi Bi'ch Diem 1975 Ph6 Chanh Thanh tra S o Y t l

4 Nguyen Thi Hoang Diep 1963 Truong Phong phap ehe So Xay dung

5 Pham Van Hai 1956 Chii nhiem Uy ban vh nguoi Viet Nam 6 nude ngoai

6 Nguyen Thai Hung 1976 Ph6 Truong Phong Phong Dang ky vacap GCN -Sd Tai nguyen moi truong TPHCM

7 Hoang Thi Thanh Loan 1985 Cong chuc Cue Hai quan TPHCM

8 Thai Binh Nghia 1980 Ph6 Chanh Thanh tra Sd Tai nguyen moi tnrdng TPHCM 9 Pham Cong Nhan 1959 Pho Truong phong Phap ehe Chi cue quan ly thi truong TP

10 H6 Thi Quyen 1977 Truong Phong Phong Kiem scat thu tuc Hanh chinh - Sd Tu Phap I PHCM

11 Huynh Truong Son 1959 Kiem tra vien chmh Cue thue TPHCM

i

12 Thieu Dinh Thu 1967 Cong chuc Phong Phap ehe -So Tai nguyen va Moi truong I PHCM

13 Pham Die My Tran 1971 Pho Chanh thanh tra Sd Thong tin va Truyen thong

14 Dang Thi Hue Tii 1962 Chuyen vien chinh Sd Nong nghiep va PTNT TPHCM '

15 Pham Minh TuSn 1975 Truong ban Dan van Quan uy Quan 4 16 Ta Thi Kim Tuyen 1965 Kidm tra vien Cue Hai quan TPHCM 17 Dang Thuy Khanh Van 1979 Truong Phong Doan the nhan dan Ban Dan van Thanh uy 18 Huynh Thi Ngoc V i 1969 Ki8m tra vien Cue Hai quan TPHCM

19 Dinh Thi Thai Hien 1982 Truong Ban T6 chuc Lien doan Lao dong TPHCM

20 Huynh Thi Ngoc Lien 1973 Truong Ban nu cong Lien doan Lao dong TPHCM

21 Nguyen Thuy Tnic Mai 1978 Pho Chu tich Cong doan cac khu ehe xuat-cong nghiep

Lien doan Lao dong TpHCM

22 Truong Hong Son 1972 Chanh Van Phong Lien doan Lao dong TPHCM

23 Nguyen Thi Bich Thuy 1962 Pho Chu tich Lien doan Lao dong TPHCM

24 >

Tran Van Trieu 1963 Giam doc Trung tam Tu van Phap luat -Lien Doan Lao dong TPHCM

25 Le Anh Tuan 1965 Pho Ban chinh sach phap luat Lien doan Lao dong TPHCM

26 Tran Huu NghTa 1985 Chuyen vien Ban Dan chii - Phap UBMTTQVN TPHCM

27 HuaMinh Tan 1965 Chuyen vien UBMTTQVN TPHCM 28 Tran Trung Tinh 1954 Chii nhiem Hoi dong tu van UBMTTQVN TPHCM 29 Nguyen Tung 1956 Pho Chu tich thudng true UBMTTQVN Quan 3 30 Thach Nghi Xuan 1983 Ph6 Ban Dan toe-Ton giao UBMTTQVN TPHCM 31 Nguyen Trieu Hoa 1965 Ph6 Truong khoa Luat Kinh te Truong DH Kinh te TPHCM

32 Nguyen Huynh Bao Khanh 1978 Giang vien Truong DH Luat TPHCM

33 Huynh Pham Dung Phat 1984 Giang vien Truong DH Su pham TPHCM

34 Le Nguyen Thanh 1973 Giang vien Truong DH Luat TPHCM

35 H6 Thi Dieu Ha 1963 Hoi vien Hoi Luat gia TPHCM 36 Le Vu Thuy Hang 1961 Luat gia Hoi Luat gia TPHCM 37 Pham Thi Hong Huong 1960 Pho Chu tich Hoi Luat giaTPHCM 38 VoThi Nam 1969 Luat gia Hoi Luat gia TPHCM

39 Nguyen Van Lugng 1970 Pho Ban Ban dieu hanh Quy ho trg nong dan Hoi Nong dan TPHCM

40 Doan Van Thanh 1962 Pho Chu tich Hoi Nong dan TPHCM

41 Le Giao 1956 Pho Chu tich Uy ban doan ket cong giao

42 Nguyen Trung An 1949 Huu tri 43 Tran Van Canh 1956 Him tri 44 Nguyin Thanh Chau 1956 Huu tri 45 Nguyen Dinh Cuong 1954 Huu tri 46 Tran Thi Xuan Hai 1955 Huu tri 47 Pham Van m 1951 Huu tri 48 Nguyen Ngoc Hoa 1955 Huu tri 49 Tran Thi Ngoc Huong 1958 Huu tri 50 Tran Huynh 1953 Huu tri 51 Ha Due Kien 1952 Huu tri 52 Le Thi Xuan Lang 1956 Huu tri 53 Nguyen Van Long 1950 Huu tri 54 Nguyen Thi Thanh Mai 1958 Huu tri

55 Phan Thanh Minh 1956 Huu tri

56 Phan Thi NghTa 1954 Him tri 57 LeThi Nhanh 1960 Huu tri 58 LeThi Nhung 1953 Huu tri

59 Dao Thi Hoai Thanh 1959 Huu tri 60 Nguyin Thanh Thong 1954 Huu tri 61 Han Hoa Thuan 1955 Huu tri 62 Tran Ngoc Thuc 1955 Huu tri

63 Ta Quang Viet 1956 Huu tri

64 V6 Quang Canh 1958 Chii tich Can lac bo Doanh nhan Sai Gon

65 Nguyen Thi No 1958 T6ng thu ky Hoi Hoa My phim TPHCM

66 Nguyen Tri Thang 1977 Ph6 Giam doc Trung Tam Tu van Phap luat - Hiep hoi DN TPHCM

67 Bui Quang Viet 1954 Chuyen vien Phap ly Cty TNHH Giay Binh Chilu 68 Le Thi Bich Dung 1982 Chuyen vien Ban Chinh sach-phap Hoi Lien hiep Phu nu TP 69 V5 Thi Hoai Nam 1958 Hoi vien Hoi bao ve quydn tre em TpHCM 70 Tran Thi Nhu Phuong 1963 Tnrdng Ban Chinh sach-phap luat Hoi Lien hiep Phu nu TP

71 Doan Thi Thanh Thuy 1975 Tnrdng ban Gia dinh - Xa hoi Hoi Lien hiep Phu nu TP

72 Tran Thi Ngoc Tuyet 1980 Tnrdng Ban tuyen giao Hoi Lien hiep Phu nu TP

73 Tran Thi Bich Van 1964 Pho Ban Chinh sach-phap luat Hoi Lien hiep Phu nu TP

74 Le Thanh Xuan 1959 Chuyen vien tu v in Phd GD TT Tu van ho trg HN va GD

75 Ho Tan Dat 1986 Pho Ban MT, AN, QP Thanh Doan TNCS TPHCM 76 Le Hoang Minh 1981 Pho Ban thanh nien truong hoc Thanh Doan TNCS TPHCM 77 Truong Minh Tudc Nguyen 1988 Phd Ban tuyen giao Thanh Doan TNCS TPHCM

78 Phung Thai Quang 1985 Truong ban CN LD Thanh Doan TNCS TPHCM

79 Duong Ngoc Tuan 1980 Giam doc Trung tam ho trg TN-CN Thanh Doan TNCS TPHCM 80 Tran Ngoc Tuan 1983 Pho Ban Kiem tra thanh doan Thanh Doan TNCS TPHCM

81 Nguyin Van Dung 1961 Giam doc Trung tam h6 trg xa hoi SoLDTB&XH

82 Nguyen Thi Hong Ha 1975 Giam doc Trung tam hao trg nguoi tan tat Hiep Binh Chanh SoLDTB&XH

83 Nguyen Tat Nam 1960 Truong Phong lac dong tien luong SoLDTB&XH 84 Dang Minh Su 1967 Truong phong Phap ehe SoLDTB&XH

85 Nguyen Ly Ngoc Thu 1980 Giam doc Trung tam nuoi duong bao trg tre em Linh Xuan SoLDTB&XH

86 Nguyen Van Tinh 1964 Pho Phong bao ve cham soc tre em SoLDTB&XH

87 Tran Van Dong 1960 Chuyen vien Hoi Cuu chien binh

88 Pham Due Hoan 1962 Hoi vien Hoi bao ve quySn Igi nguoi tieu dung