7/28/2019 IDB-AULT-IRU Joint Project - Arabic version

http://slidepdf.com/reader/full/idb-ault-iru-joint-project-arabic-version 1/2

ادات  ازدر و اد ن ار ال اطر ل أ  دة ان خد اردة ن اب إ اب دة  او ما إ لووا ن     را و دا صراو ا

 وأي ن و ن ن. أي وت

 رطا لا ل و ور م دورة  ن خل خض اوت  ون خل  واف وارون اداري

 ن  ا  ارا ةدز

 دخ م  ةء رأ حُ أن .ا او دا

 د س وزراء   2010 و2011 (LAS( را لودا   لا

اطت   ادول ار إ اخذ  ادا ا ن رورا راداوزدة ءة ال اطر  ام 

 إو  طا  يدا و ئران ارا داخل اطع وزز 

 .رطا ا

اد ار ل اري   ل ,) AULT)

ال اطر  ادول ار اذي ق ود 

أئ طور طع ال  را نادا   يرا

 ,ا ةءا  قرط ن  ادة ا ن اك 

. ا

    )IDB(  ا كا أ  ا اد و ادم ا  اط ,و ح اروض و أل آخرى ن ادات ا إ ادان و ار و 

ارت

دم اد ادو ل   )IRU( رطا  ا لا  65 ,رطا لان خرا   و ل ال اطر ول ام ذا اروع رك ذي د ار ل    ) AULT( اريادة ا اد ن اك 

. ا

 را دحا - )IDB( م مسا ك كرشما عورشما)IRU( رطا ل ودا دحا - )AULT( ل اري

ن ف وراء ذا اروعذا ذا اروع؟را ما  ردزاو وا ن دز رطا لا ل

ما بردا   رطا مسا   رطا لا لس جارسا

ال اري رزي ل ن ءة و ال اطر .ب درب ان طر ا ل أداء وام. ذا 

  ة برد د ن م  اب دأ ار ن ةد را لودا

.رطا ل ودا دا

د ل اخراء ار وارات ارور ل اذ واطء اب را ادرب ا د اد 

ادو ل اطر ول ال ادو واد ) ) ADRوول دة  اخطرة  اطرق

.(CPC Manager (ءارد ا ةءا

إءات دودة ط ورة ول أب   طا  ت ق ا ثداوا

.ود  توا نا 

ذك أدت درا دوى م إ ذ اوذج ا ت وادث ات    ذ  )ETAC( وروا (LASTAC( را لودا  ُ

د ارف  وا ا ب ارئ وادث ا ت 

  قرطا  سوا ززاو خد اطرق.

م إداد دران  دى  6أر   إداد ارا وخط ل 

ر ارة وال اطر  ادول 

را

ن ادران  و دات ام  ووا  را لودا  ا ةدا

 و ف ا توا لو تاوّوا    طا لخاد ودا رطا لا

 (TIR( ودا يرا لا ا مظ دئاو را لودا  ةرا ر 

  ا قاوا  يدا ووغوا خط ل ا ال اري 

 إ ما ل را لود ودا.ذو ودا يرا لا ا ةد

 

ئر او 

7/28/2019 IDB-AULT-IRU Joint Project - Arabic version

http://slidepdf.com/reader/full/idb-ault-iru-joint-project-arabic-version 2/2

اسمل رئ ار ود مشهدة ادو اخص 

مشروع

 ا ,لا ,رطا لا :ا تا  طا توا ن دز) ,)CPCادرب  ل اواد اخطرة  اطر ,دة اءة ا دراء

 .(ADR)

ئرا فادا

دا تاوطخا

اروع رم

  ا ك كرا عورا ن وواد ار ل اري واد ادو ل 

 ان: رطا

أ. زد اءة ارا دري اطل وائن  ون  ا ثا ر قرطا  نسح .ب

 و اب ارئ وادث.رطا لا ر تارا نسح .ت

وذه دور د  ق:

 راو ةرا دز  ارا تدخ .أ ئرا با لو وا تاءارا .ب

 و  رأ قرط و  وادث  دودا د رو غ تاءارإ .ت

وت اظر  ادود.

 ف رطا لا تمدخ ة  نسح لج من حق سر اجرة  را طما

 فارحاو   وزز سم اطرق رطا لاو ن طرق  رطا لا تم ف ةدازما

:ا سسا توا ذ

   أب ا  طع ال طور•وزدة اون  ال اطر  وارب 

 خا - ا ارا ر

  • لا لا عط  ا بأ  ووق  وا نورا ن   تار

 وإراءات اش اخرى د  ارك دودا را

  •ا تاودا إ ما را لودا ا ارئ م ادة ول ر   TIR ا ل  رطا لاو ةرا

 دودا را قو لو ودا ا ئا ل وروا ا  ا 

اخطرة  اطرق   ADRو   ATPوئل أو زا اواز غر اد وخض ف 

ال ور ال ادي 

  إء راق   دة  طول طرق• ئ را لودا  تارا و ودا لاات و ات و دد ب ارات 

دودا

  • لخ ن رطا لا   دا  ا لوخد وا ناوا قط و

 ودا را سأ  رطا لا ر.ئا

  س إطرات ل و ل ائن• ا ا بردا ذو  وادرن ان

 و  فرا رخا تارداو ةدوا.ودا ر

  ت وادث ات• ُ لو اردا.را لودا  ىود تاذو رور

.http://www.iru.org/en_idb_ault_iru_joint_project