Royal VKB iD/cutlery

my iD for diningInherit a new tradition. A new idea for dining. Personal cutlery. High quality stainless

steel designs with a true identity. Uniquely shaped by international designers.

Brought to you in small sets of four cutlery items and chopsticks, table-set in a

stylish box.

A continuously developing series of explicit cutlery designs. Divided by identity,

united in difference. Royal VKB iD/cutlery. Collect different designers’ iD/cutlery

varieties. Surprise your guests with cutlery that matches their identity. Offer your

guests the choice of eating the ‘western way’ or the ‘Asian way’ anytime. Create a

table setting to talk about.

Erben Sie eine neue Tradition. Eine neue Idee

für gutes Essen. Ein persönliches Besteck.

Hochqualitative Edelstahldesigns mit echter

Persönlichkeit. Einzigartig entworfen von

internationalen Designern. Gereicht in kleinen

4-Besteckteil-Sätzen und Ess-Stäbchen, ein

Tafelsatz in einer eleganten Schachtel. Eine sich

entwickelnde Serie von klarem Besteckdesign.

Unterschieden durch Persönlichkeit, vereint im

Unterschied. Royal VKB ‘iD/cutlery’ Besteck.

Sammeln Sie die ‘iD/cutlery’ Besteck-Variationen

der verschiedenen Designer. Überraschen Sie

Ihre Gäste mit Besteck, das deren Persönlichkeit

entspricht. Bieten Sie ihren Gästen jederzeit die

Wahl zwischen Essen der ‘Westlichen Art’ oder

‘Asiatischen Art’. Erstellen Sie ein Tischgedeck,

über das man spricht.

Héritez d’une nouvelle tradition. Une idée

nouvelle pour dîner. Des couverts personnels.

Des créations en acier inoxydable de qualité

supérieure et dotés d’une véritable identité.

Uniquement conçus par des stylistes

internationaux. Ils vous sont livrés par petits

lots de quatre couverts et baguettes, un service

de table dans une boîte élégante. Une série en

développement de couverts au design explicite.

Classés par identité, unis dans la différence.

Royal VKB iD/cutlery. Collectionnez les variétés

iD/cutlery de différents designers. Surprenez vos

invités avec des couverts adaptés à leur identité.

Offrez leur à tout moment le choix de manger à

l’occidentale ou à l’asiatique. Créez une table qui

fait parler d’elle.

iD/c

utl

ery

by R

ich

ard

Hu

tten

Ric

har

d H

utt

en

Con

tent

s:

Stor

age

box,

cho

psti

cks,

di

nner

kni

fe, d

inne

r for

k,

dinn

er s

poon

& d

esse

rt s

poon

Auf

bew

ahru

ngsb

ehäl

ter

Esss

täbc

hen,

Men

uem

esse

r, M

enue

gabe

l, M

enue

löff

el &

D

esse

rtlö

ffel

Boît

e de

sto

ckag

e, je

u de

ba

guet

tes

chin

oise

s, c

oute

au

de t

able

, fou

rche

tte

de t

able

, cu

illèr

e de

tab

le &

cui

llère

à

dess

ert

( act

ual s

ize

)

iD/cutleryby Richard Hutten

my iD for dining

This is my design for iD/cutlery. Eating is fun and social, so my cutlery has to contribute

to the fun of eating. Therefore I created cutlery that is easy to use, playful and no-

nonsense. The shapes are essentially geometrical and carry the trademark ‘Hutten-loop’.

Use it as a necklace. Hang it on a spike. Make it yours. Enjoy my iD for dining.

Dies ist mein Design für das ‘iD/cutlery’ Besteck. Essen macht Spaß und ist sozial,

daher soll mein Besteck den Spaß am Essen fördern. Daher habe ich Besteck entworfen,

das leicht zu benutzen ist, außerdem verspielt und geradlinig ist. Die Formen sind

hauptsächlich geometrisch and sind von der Marke ‘Hutten-loop’. Benutzen Sie es als

Kette. Hängen Sie es auf. Machen Sie es sich zu eigen. Genießen Sie mein iD zum Essen.

Voici ma création pour iD/cutlery. Manger, c’est agréable et social, et mes couverts

doivent donc contribuer à ce plaisir. C’est pourquoi j’ai créé des couverts faciles à

utiliser, ludiques et pratiques. Les formes sont essentiellement géométriques et portent

la marque ‘Hutten-loop’. Utilisez-les comme un collier. Suspendez-les à un crochet.

Appropriez-vous ces couverts. Passez un agréable dîner avec mes couverts iD.

iD/c

utl

ery

by In

eke

Han

s

Inek

e H

ans

( act

ual s

ize

)

Con

tent

s:

Stor

age

box,

cho

psti

cks,

di

nner

kni

fe, d

inne

r for

k,

dinn

er s

poon

& d

esse

rt s

poon

Auf

bew

ahru

ngsb

ehäl

ter

Esss

täbc

hen,

Men

uem

esse

r, M

enue

gabe

l, M

enue

löff

el &

D

esse

rtlö

ffel

Boît

e de

sto

ckag

e, je

u de

ba

guet

tes

chin

oise

s, c

oute

au

de t

able

, fou

rche

tte

de t

able

, cu

illèr

e de

tab

le &

cui

llère

à

dess

ert

iD/cutleryby Ineke Hans

my iD for dining

This is my design for iD/cutlery. I based my design upon the archetypical shape of

cutlery and made it robust and heavy. It may seem plain at fi rst but the backsides are

nicely engraved with different patterns as a reference to the lusciously decorated cutlery

designs of the past. There’s more than meets the eye. Enjoy my iD for dining.

Dies ist mein Design für das ‘iD/cutlery’ Besteck. Ich habe meinem Design die

archetypische Form von Besteck zugrunde gelegt, und es robust und schwer gehalten.

Vielleicht erscheint es zuerst ein wenig einfach, aber die Rückseiten sind schön mit

verschiedenen Mustern eingraviert als Verweis auf die üppig dekorierten Besteckdesigns

der Vergangenheit. Da steckt mehr dahinter. Genießen Sie mein iD zum Essen.

Voici ma création pour iD/cutlery. Je l’ai basée sur la forme archétypale des couverts, qui

sont robustes et lourds. Les couverts peuvent sembler simples au premier abord, mais

leur dos est joliment gravé de différents motifs qui font référence aux couverts richement

décorés du passé. Il ne faut donc pas se fi er à la première apparence. Passez un agréable

dîner avec mes couverts iD.

iD/c

utl

ery

by G

ijs B

akke

r

Gijs

Bak

ker

( act

ual s

ize

)

Con

tent

s:

Stor

age

box,

cho

psti

cks,

di

nner

kni

fe, d

inne

r for

k,

dinn

er s

poon

& d

esse

rt s

poon

Auf

bew

ahru

ngsb

ehäl

ter

Esss

täbc

hen,

Men

uem

esse

r, M

enue

gabe

l, M

enue

löff

el &

D

esse

rtlö

ffel

Boît

e de

sto

ckag

e, je

u de

ba

guet

tes

chin

oise

s, c

oute

au

de t

able

, fou

rche

tte

de t

able

, cu

illèr

e de

tab

le &

cui

llère

à

dess

ert

iD/cutleryby Gijs Bakker

my iD for dining

This is my design for iD/cutlery. I took a drop of water and fl attened the top to create

the basic shape for this elegant design. My iD/cutlery combines the looks of a reclined

silhouette with a great feel of plasticity and perfect balance. Because I am a big fan

of Italian food, I designed the fork with extra long teeth and a perfect hilt for spinning

spaghetti. Enjoy my iD for dining.

Dies ist mein Design für das ‘iD/cutlery’ Besteck. Ich habe einen Wassertropfen

genommen und die Spitze abgefl acht, um die Grundform für dieses elegante Design zu

fi nden. Mein ‘iD/cutlery’ Besteck verbindet das Aussehen einer liegenden Silhouette mit

einem tollen Gefühl von Plastizität und perfekter Balance. Da ich ein großer Fan von

italienischem Essen bin, habe ich die Gabel mit extra langen Zähnen und einem perfekten

Griff zum Drehen von Spaghetti ausgestattet. Genießen Sie mein iD zum Essen.

Voici ma création pour iD/cutlery. J’ai pris une goutte d’eau et aplati son sommet pour

créer la forme de base pour ce design élégant. Mes couverts iD associent la beauté d’une

silhouette allongée à une grande sensation de plasticité et d’équilibre parfait. Comme je

suis un grand amateur de cuisine italienne, j’ai conçu la fourchette avec des dents très

longues et un manche parfait pour tourner des spaghettis. Passez un agréable dîner avec

mes couverts iD.

iD/c

utl

ery

by B

ow-W

ow

Yosh

ihar

u T

suka

mot

o

Ate

lier

Bow

-Wow

Mom

oyo

Kai

jima

( act

ual s

ize

)

Con

tent

s:

Stor

age

box,

cho

psti

cks,

di

nner

kni

fe, d

inne

r for

k,

dinn

er s

poon

& d

esse

rt s

poon

Auf

bew

ahru

ngsb

ehäl

ter

Esss

täbc

hen,

Men

uem

esse

r, M

enue

gabe

l, M

enue

löff

el &

D

esse

rtlö

ffel

Boît

e de

sto

ckag

e, je

u de

ba

guet

tes

chin

oise

s, c

oute

au

de t

able

, fou

rche

tte

de t

able

, cu

illèr

e de

tab

le &

cui

llère

à

dess

ert

iD/cutleryby Bow-Wow

our iD for dining

This is our design for iD/cutlery. We thought back to more primitive times and imagined

the dining table as a landscape where nature prevails. This awakened our awareness of

the moment when tools were fi rst discovered and inspired us to use natural elements.

We designed this cutlery by combining the minimalistic shapes of branches and leaves.

Why not create a different dining landscape by combining the three main pieces to form

the shape of a “tipi”. Enjoy our iD for dining.

Dies ist unser Design für das ‘iD/cutlery’ Besteck. Wir haben uns etwas mehr an die

Urzeiten erinnert und uns den Esstisch als eine Landschaft vorgestellt, in der die Natur

vorherrschte. Dies hat unser Bewusstsein für den Augenblick geweckt, in dem Werkzeuge

zum ersten Mal entdeckt wurden, und hat uns dazu inspiriert, Naturelemente zu

verwenden. Wir haben dieses Besteck entworfen, indem wir die minimalistischen Formen

von Zweigen und Blättern miteinander kombinierten. Warum nicht eine etwas andere

Essenslandschaft kreieren, und die drei Hauptbestandteile zu der Form eines “Tipi”

verbinden. Genießen Sie das Essen mit iD.

Voici notre création pour iD/cutlery. Nous nous sommes rappelés des temps anciens et

avons imaginé la table de dîner comme un paysage où la nature prédomine. Cela nous a

fait repenser à l’époque où des outils ont été découverts pour la première fois et nous ont

inspiré à utiliser des éléments naturels. Nous avons conçu ces couverts en combinant

les formes minimalistes de branches et de feuilles. Pourquoi ne pas créer un paysage

différent pour dîner, en combinant les trois principales pièces pour former un “tepee”.

Passez un agréable dîner avec iD.

Royal VKB Zilverstraat 402718 RK Zoetermeer The Netherlands

Tel.: +31 79 3680 500 Fax: +31 79 3680 572

info@royalvkb.comwww.royalvkb.com

Royal VKB is a registered trademark of bv Koninklijke van Kempen & Begeer,the Netherlands

visit www.royalvkb.com