52
idea. Более двухсот функций, два цвета: техно - логическая притягательность серого и уме - ренность белого. Новая система домашней автоматики By-me. Пятьдесять два цвет и четыре вида материала накладок, представ - ленных встрогих линиях Classica и закру - гленных формах Rond ò . Потому что вкусов, как и идей много. К Р А Т К И Й К А Т А Л О Г Русский

idea catalogue

  • Upload
    anton-v

  • View
    225

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

short catalogue

Citation preview

Page 1: idea catalogue

i d e a .Б о л е е д в у х с о т ф у н к ц и й , д в а ц в е т а : т е х н о -л о г и ч е с к а я п р и т я г а т е л ь н о с т ь с е р о г о и у м е -р е н н о с т ь б е л о г о . Н о в а я с и с т е м а д о м а ш н е й а в т о м а т и к и B y - m e . П я т ь д е с я т ь д в а ц в е т и ч е т ы р е в и д а м а т е р и а л а н а к л а д о к , п р е д с т а в -л е н н ы х в с т р о г и х л и н и я х C l a s s i c a и з а к р у -г л е н н ы х ф о р м а х R o n d ò . П о т о м у ч т о в к у с о в , к а к и и д е й м н о г о .

К Р А Т К И Й К А Т А Л О Г Р у с с к и й

Page 2: idea catalogue
Page 3: idea catalogue

1

Idea. Сколько идей - столько решений.Классический дизайн накладок серии Classica или закругленные формы серии Rondò. Неувя-даемая привлекательность клавиш цвета серый антрацит или гармоничная простота белого. 51 вариант цвета и материалы 4 различных типов: массивная древесина; металл; технополи-мер и шелк. Серия Idea предоставляет множество вариантов установки, выбор поистине не-ограничен. Даже электрооборудование в вашем доме будет соответствовать его стилю.

Серия Idea Rondò. Плавные линии накла-док серии Rondò. Клавиши белого цвета.

Классическая серия Idea Classica. Сдер-жанный дизайн накладок классической се-рии Classica. Клавиши цвета серый антрацит.

Page 4: idea catalogue

2

Весь дом под рукой. Разнообразие решений, предлагаемых в серии Idea, обеспечивает мгновенный доступ ко всем функ-циям электрооборудования в вашем доме. Клавиши разных размеров - для любых вариантов уста-новки. Изящно оформленные обозначения - моментальное распознавание назначения устройств. Плавно действующие, бесшумные механизмы - для максимального комфорта. Два вида дизайна накладок - для свободы выбора с учетом выбранной обстановки и стиля помещения.

Свет, везде, где хочется. Свет делает осязаемыми пространство и время. Серия Idea позволяет каждому организовать неповторимым образом освещение по своему вкусу. Когда нужно включить, выключить свет или отрегулировать его яркость. Когда нужен аварийный фонарь. Когда в темноте нужно найти кнопку или освещенный участок. Когда нужно включить свет, но руки при этом заняты. Серия Idea всегда под рукой.

Модульный принцип. Устройства контроля по-ставляются в виде одного, двух или трех модулей.

Устройства контроля. Три типа устройств: с обычными клавишами, с инфракрасным портом, с дистан-ционным управлением. Для макси-мального комфорта в вашем доме.

Маркировка «день и ночь». На-носится лазером, серийным обра-зом или по индивидуальному зака-зу, и хорошо различима как днем, так и ночью.

Диммер. Это устройство служит для плавной ре-гулировки интенсивности освещения.

Съемный фонарь. Аварийный ис-точник света, который в случае сбоя подачи электроэнергии может ис-пользоваться в качестве переносного фонаря.

Осветительные устройства мо-дульного типа. Автоматическое аварийное устройство на один, три или шесть модулей, с флуоресцент-ными лампами.

Page 5: idea catalogue

3

Комфорт, каждое мгновенье. Просыпаться утром, планировать день, задавать климат по собственному желанию. Серия Idea в любой момент придет на помощь тому, кто остановил на ней свой выбор, - ведь все функции устройств серии сразу понятны и удобны в управлении. Можно менять климат в доме, пользуясь устройствами аналогично пользованию мобильным телефоном. Хронотермостаты для управле-ния температурой, и зимой и летом. Часы-программаторы для управления работой автоматики. Будильники для удачного начала дня.

Безопасность, в любой ситуации. Благодаря серии Idea можно быть всегда спокойными, ведь системы безопасности предусмо-трены повсеместно. Система охранной сигнализации обеспечивает наблюдение посредством датчиков присутствия и наружной сигнализации, при этом центральный блок гарантирует ох-рану, одновременно или индивидуально, до тридцати различных участков. Возможные утечки воды или газа, а также сбои подачи электроэнергии находятся под контролем. Предохранитель-ные устройства предусматривают защиту розеток от перегрузок в электрической сети.

Инфракрасный при-емник. Для управления освещением и автома-тикой с помощью пульта дистанционного управ-ления.

Хронотермостат. Простое и инту-итивное меню: идеальный климат, и зимой и летом.

Часы-программатор. Для про-граммирования работы освети-тельных и бытовых приборов: мак-симум комфорта при минимальном энергопотреблении.

Выключатели защи-щенного исполнения. Для безопасности людей и оборудования.

Датчик метана. Постоянный кон-троль; в случае опасности пода-ется сигнал тревоги, а утечка газа перекрывается.

Центральный блок охранной сиг-нализации. Охрана всего дома, с возможностью задания до тридцати различных зон.

Page 6: idea catalogue

4 4

Контроль

Комфорт

Безопасность

Экономия

Центральный пост системы «умный дом» By-me

By-me. Система “умный дом” компании Vimar.By-me - система «умный дом», разработанная компанией Vimar, обеспечивающая в то же время поддержку связи с сетевыми системами ассоциации KNX. Эта система отличается простотой, интуитивностью и мгновенностью как с точки зрения эксплуатации, так и с точки зрения монтажа.

видеодомофона

Связь

Панель видеодомофона

Автоматика и контроль доступа

Видеонаблюдение

Page 7: idea catalogue

5 5

Связь. Полный контроль обеспечивается системой Windows Media Center® или дистанционным управлением с мобильного телефона или с помощью специальной программы Vimar By-phone.

Управление энергопотреблением. В случае перегрузки в сети выполняется отключение подачи напряжения на контролируемые электрические розетки в установленной последовательности, что позволяет предотвратить сбой подачи электроэнергии.

Безопасность. Центральный пост системы «умный дом» обеспечивает также кон-троль доступа и всех систем сигнализации. Гарантированная сеть систем безопас-ности повсеместно.

Сенсорный экран. Новый цветной сенсорный экран позволяет выполнять контроль всех функций, предусмотренных в центральном блоке.

Центральный пост системы By-me Это сердце всей системы. С этого поста ведется управление всеми системами: автоматики, контроля доступа, управления климатом, энергопотребления, видеодомофоном. Просто, интуитивно, мгновенно.

Управление климатом. С центрального поста осуществляется программирование различных климатических условий для каждой отдельной зоны дома. Установленные на местах термостаты обеспечивают изменение этих условий в соответствии с теку-щей необходимостью.

Эта единственная система объединяет в себе бытовую автоматику, видеодомофон, функции доступа и видеонаблюдения. Система By-me устанавливается совместно с сериями Eikon, Idea и Plana как в жилом секторе, так и в секторе обслуживания.

Page 8: idea catalogue

6

22 44

45

6

Общие характеристики

Клавиши.С мягким бесшумным ходом. Символы наносятся на пе-реднюю часть устройств с помощью лазерной марки-ровки, что делает их абсо-лютно нестираемыми.

Накладки.Широкая гамма цветов 4 эксклюзивных материалов: литой металл, массив де-рева, технополимер и silk (пластик под шелк).

Суппорт.Углубления в форме усечен-ного конуса для специаль-ного крепления к несущим конструкциям.

Приборы.Крестовые винты с грави-ровкой и открытые для до-ступа.

Суппорт. Структура полностью изоли-рованная от пользователя.

Приборы.Пружины из нержавеющейстали.

Монтаж с задней стороны суппорта. Демонтаж с помощью обычной отвертки как с задней, так и с передней части суппорта.

Монтаж и демонтаж модулей аппаратов

Уменьшенные модулиОсновные функции реализованы также в версии уменьшенных модулей. Они должны использоваться, если нужно установить 2 прибора или 1 прибор на два модуля в круглых коробках ø 60 мм и в квадратных коробках.

1 уменьшенный модуль

2 уменьшенных модуля

Page 9: idea catalogue

7 7

Коробки Рамки Модули НакладкиКомпозиция

1 или 2 уменьшенных модуля

Classica или Rondo’*

1 модульС/без винтов или

с зажимами

2 уменьшенных модуляС/без винтов или

с зажимами

1 модуль

уменьшенных модуля

2 x 1 модуль

1 и 2 модуля

2 модуля

3 x 1 модуль

3 x 1 модуль

3 модуля

3 модуля

Монтаж на стену

Монтаж в стену

От 3 до 6 модулейClassica или Rondo’*

Монтаж на стену

Монтаж в стену

1 и 2 модуляОт 3 до 6 модулей

Только для Classica*Настольная коробка

* Для других комбинаций см. “Типы монтажа” стр.36

Монтаж в стенуМонтаж панелей

С винтами 1 модуль От 1 до 2 модулейClassica или Rondo’ *

От 1 до 2 модулей

Для 2 центральных модулей

С винтами

С винтамиОт 3 до 6 модулей

Монтаж на столе

Page 10: idea catalogue

8

Серые Белый

Заглушки и выводы кабеля

1П выключатели 250 В~

16001.F16 AX, люми-нисцентный индикатор

16001.F.B16 AX, люми-нисцентный индикатор

1602116 AX, подсветкой°

16021.B16 AX, подсветкой°

16021.M16 AX, подсветкой° - 2 модуля

16021.M.B16 AX, подсветкой° - 2 модуля

16021.G16 AX, подсветкой° - 3 модуля

16021.G.B16 AX, подсветкой° - 3 модуля

2П выключатели 250 В~

1П переключатели 250 В~

16005.F16 AX, люми-нисцентный индикатор

16005.F.B16 AX, люми-нисцентный индикатор

16025 16 AX, подсветкой°

16025.B16 AX, подсветкой°

16025.M16 AX, подсветкой° - 2 модуля

16025.M.B16 AX, подсветкой° - 2 модуля

16025.G16 AX, подсветкой° - 3 модуля

16025.G.B16 AX, подсветкой° - 3 модуля

16540Заглушка ребристый фасад

16540.BЗаглушка ребристый фасад

16542Заглушка гладкий фасад

16542.BЗаглушка гладкий фасад

16541Заглушка с отверстием и зажимом для кабеля

16541.BЗаглушка с отверстием и зажимом для кабеля

1600516 AX

16005.B16 AX

1600410 AX

16004.B10 AX

1601616 AX

16016.B16 AX

16016.F16 AX, люми-нисцентный индикатор

16016.F.B16 AX, люми-нисцентный индикатор

16036 16 AX, подсветкой°

16036.B16 AX, подсветкой°

1П реверсивные выключатели 250 В~

1601316 AX

16013.B16 AX

16013.F16 AX, люминисцент-ный индикатор

16013.F.B16 AX, люминисцентный индикатор

1600010 AX

16000.B10 AX

1600116 AX

16001.B16 AX

Устройства

Page 11: idea catalogue

9

Серые Белый

* только для стран, не являющихся членами ЕС° Устройства сигнализации и лампы, стр. 35

Устройства

Специальные 1П выключатели

1609010 A, общий символ с подсветкой°

16090.B10 A, общий символ с подсветкой°

1П НР нажимные кнопки 250 В~

16080.F10 A, общий символ с люм. индикатором

16080.F.B10 A, общий символ с люм. индикатором

16080.C.F10 A, символ звонка, инд.люмин.

16080.C.F.B10 A, символ звонка, инд.люмин.

16090.G10 A, общий символ с подсветкой° - 3 модуля

16090.G.B10 A, общий символ с подсветкой° - 3 модуля

1608010 A, общий символ

16080.B10 A, общий символ

1608110A,символсвета

16081.B10A,символсвета

16081.F10 A, символ света, инд.люмин.

16081.F.B10 A, символ света, инд.люмин.

16083НЗ 10 A 250 В~, со шнуром

16083.BНЗ 10 A 250 В~, со шнуром

16190NO 10 A 12-24 В~ (ИН), табличка с подсветкой°- 2 модуля

16190.BNO 10 A 12-24 В~ (ИН), табличка с подсветкой°- 2 модуля

16084НР 10 A 250 В~, со шнуром

16084.BНР 10 A 250 В~, со шнуром

16080.C10 A, символзвонка

16080.C.B10 A, символзвонка

16080.P10 A, символключа

16080.P.B10 A, символключа

16090.M10 A, общий символ с подсветкой° - 2 модуля

16090.M.B10 A, общий символ с подсветкой° - 2 модуля

161011П НР 16 A(вкл.)

16101.B1П НР 16 A(вкл.)

161071П НР 16 A (вкл.)дополнит.контакт

16107.B1П НР 16 A (вкл.)дополнит.контакт

161041П НЗ 16 A(выкл.)

16104.B1П НЗ 16 A(выкл.)

161101П НЗ 16 A(выкл.), дополнит.контакт

16110.B1П НЗ 16 A(выкл.), дополнит.контакт

Дополнительные выключатели 250 В~

16121Две неза-висимые кнопки

16121.BДве неза-висимые кнопки

16126.B10 A, Белыйотражатель°

16126.B.B10 A, Белыйотражатель°

16126.V10 A,Зеленый отражатель°

16126.V.B10 A,Зеленый отражатель°

16126.R10 A,Красный отражатель°

16126.R.B10 A,Красный отражатель°

16126.A10 A,Оранжевый отражатель°

16126.A.B10 A,Оранжевый отражатель°

1П НР нажимные кнопки 250 В~

Выключатели со стрелками 250 В~ (Центральное положение - выключение)

161401П 10 AX выкл.

16140.B1П 10 AX выкл.

161452П 10 AX выкл.

16145.B2П 10 AX выкл.

161501П 10 A двунаправл. кнопка

16150.B1П 10 A двунаправл. кнопка

161552П 10 A двунаправл. кнопка

16155.B2П 10 A двунаправл. кнопка

Page 12: idea catalogue

10

Серые Белый

Устройства

160921П НЗ кнопка 10 A, символ с подсветкой °

16092.B1П НЗ кнопка 10 A, символ с подсветкой °

∆ 161311П однонапр. НР +НЗ 16 AX, неза-висим. кнопки

∆ 16131.B1П однонапр. НР +НЗ 16 AX, неза-висим. кнопки

Специальные 1П выключатели 250 В~

Выключатели 250 В~ с ключом (для типов с унифицированным ключом 000 добавить .CU к основному коду)

161652П однонапр.спец. 16 AX16165.S Как указано выше, ключ достается в OFF

16165.B2П однонапр.спец. 16 AX16165.S.B Как указано выше, ключ достается в OFF

16185кнопка2П НР16 A

16185.Bкнопка2П НР16 A

16160 однонаправ.выкл. 16 AX16160.S Как указано выше, ключ достается в OFF

16160.B однонаправ.выкл. 16 AX16160.S.B Как указано выше, ключ достается в OFF

16168однонапр. выкл. НР+HЗ 16 AX

16168.Bоднонапр. выкл. НР+HЗ 16 AX

16180Кнопка НР 16 A16188 Кнопка НР+НЗ 16 A

16180.BКнопка НР 16 A16188.B Кнопка НР+НЗ 16 A

Диммеры

*1655660-900 Вт/60-300 BA 230 B~ 50-60 Hz,с потенцио-метром

*16556.B60-900 Вт/60-300 BA 230 B~ 50-60 Hz,с потенцио-метром

*1655730-500 Вт/30-300 BA 120 B~ 50-60 Hz,с потенцио-метром

*16557.B30-500 Вт/30-300 BA 120 B~ 50-60 Hz,с потенцио-метром

16560100-500 Вт230 B~ 50-60 Hz, с потенцио-метром

16560.B100-500 Вт230 B~ 50-60 Hz, с потенцио-метром

16563100-500 Вт230 B~ 50-60 Hz, кнопка «вкл.-ыкл.» и потенциометр

16563.B100-500 Вт230 B~ 50-60 Hz, кнопка «вкл.-ыкл.» и потенциометр

Диммеры (технология MOSFET + TRIAC 230 В~ 50-60 Гц)

16600Ведущий, 40-500 Вт/BA, 40-300 BA

16600.BВедущий, 40-500 Вт/BA, 40-300 BA

16601Ведомый, 40-500 Вт/BA, 40-300 BA

16601.BВедомый, 40-500 Вт/BA, 40-300 BA

1660240-300 BA

16602.B40-300 BA

01860.10520-105 Вт, 12 В~ (ИН)

01860.6020-60 Вт, 12 В~ (ИН)

Электронные трансформаторы (230-240 В~ 50-60 Гц)

*16608Ведущий,40-500/40-800 Вт, 40-300/40-500 BA

*16608.BВедущий,40-500/40-800 Вт, 40-300/40-500 BA

*16609Ведомый,40-500/40-800 Вт, 40-300/40-500 BA

*16609.BВедомый,40-500/40-800 Вт, 40-300/40-500 BA

Page 13: idea catalogue

11

Серые Белый

Устройства • Штепсельные розетки

Устройства перезапуска

16643Для аварийного вызова, 2НР 5 А 250 В~, 12 В~/12-24 В пост.т. - 2 модуля

16643.BДля аварийного вызова, 2НР 5 А 250 В~, 12 В~/12-24 В пост.т. - 2 модуля

16622Приемник ИК с реле НР 6 A 230 В~

16622.BПриемник ИК с реле НР 6 A 230 В~

16623Приемник ИК, 4 A 230 В~ с реле дляжалюзи - 2 модуля

16623.BПриемник ИК, 4 A 230 В~ с реле дляжалюзи - 2 модуля

16625Приемник ИК 230 В~ регулятором 40-450 Вт/ВА / 40-300 BA

16625.BПриемник ИК 230 В~ регулятором 40-450 Вт/ВА / 40-300 BA

Инфракрасные выключатели 250 В~

16634Для ламп накаливания, 60-300Вт, 230В~ 50-60Гц

16634.BДля ламп накаливания, 60-300Вт, 230В~ 50-60Гц

16633Выключатель, света, НР реле 6 A 230 В~*16633.120Как указано выше, 120 В~

16633.BВыключатель, света, НР реле 6 A 230 В~*16633.120.BКак указано выше, 120 В~

01849Пульт ИК ДУ,14 каналов

Штепсельные розетки итальянского стандарта, SICURY 2П+З 250 В~

1620110 A, P11

16201.B10 A, P11

1620216 A,P17

16202.B16 A,P17

16203Bpresa 16 A,P17/11

16203.BBpresa 16 A,P17/11

∆ 1620520 A

∆ 16205.B20 A

1620916 A, P30 - 2 модуля

16209.B16 A, P30 - 2 модуля

1621016 A, универсальная, итальянский/ немецкий/американский - 2 модуля

16210.B16 A, универсальная, итальянский/ немецкий/американский - 2 модуля

1621116 A, универсальная, итальянский/ немецкий - 2 модуля

16211.B16 A, универсальная, итальянский/ немецкий - 2 модуля

16835Ориентиру- емый суппорт - 1 модуль

16835.BОриентиру- емый суппорт - 1 модуль

∆ В наличии до истощения запасов на складе* только для стран, не являющихся членами ЕС° Устройства сигнализации и лампы, стр. 35

Page 14: idea catalogue

12

Серые Белый

Штепсельные розетки

Взаимоблокированные штепсельные розетки 2П+З с автоматическим выключателем - I∆n 10 mA (120-230 В~ 50-60 Гц )

Розетки для бритв

Прочие стандартные штепсельные розетки SICURY 2П+E 250 В~

1628110 A P11, 1P+N C 10 - 3 модуля

16281.B10 A P11, 1P+N C 10 - 3 модуля

16283Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 3 модуля

16283.BBpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 3 модуля

1628616 A P30, 1P+N C 16 - 4 модуля

16286.B16 A P30, 1P+N C 16 - 4 модуля

16290230 В~ 50-60 Гц, с изолирующим трансформатором 20 ВА, выходное напряжение 230 В~ и 120 В~ - 3 модуля

16290.B230 В~ 50-60 Гц, с изолирующим трансформатором 20 ВА, выходное напряжение 230 В~ и 120 В~ - 3 модуля

1620816 A, немецкий - 2 модуля

16208.B16 A, немецкий - 2 модуля

1621216 A, французский - 2 модуля

16212.B16 A, французский - 2 модуля

1625816 A английский - 2 модуля

16258.B16 A английский - 2 модуля

1626013 A английский - 2 модуля

16260.B13 A английский - 2 модуля

Штепсельные розетки, SICURY 2П+E 250 В~ (для выделенных линий)

16203.RBpresa 16 A P17/11, красная

16209.A16 A P30, оранжевая - 2 модуля

16209.R16 A P30, красная - 2 модуля

16209.V16 A P30, зеленая - 2 модуля

16210.R16 A, универсальная, красная - 2 модуля

01079отключении устройства для 16213/ 17043

16213.B16 A, французский стандарт, с замком, белый - 2 модуля

16213.R16 A, французский стандарт, с замком, красная - 2 модуля

1621316 A, французский стандарт, с замком, серый - 2 модуля

Взаимоблокированные штепсельные розетки 2П+З с автоматическим выключателем (120-230 В~ 50-60 Гц)

1627110 A P11, 1P+N C 10 - 2 модуля

16271.B10 A P11, 1P+N C 10 - 2 модуля

16273Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C 16 - 2 модуля

16273.BBpresa 16 A, P17/11, 1P+N C 16 - 2 модуля

1627616 A P30, 1P+N C 16 - 3 модуля

16276.B16 A P30, 1P+N C 16 - 3 модуля

Page 15: idea catalogue

13

Серые Белый

*162252П+З 10 A, швейцарский тип 12

*16225.B2П+З 10 A, швейцарский тип 12

*162262П+З 10 A, швейцарский тип 13

*16226.B2П+З 10 A, швейцарский тип 13

*16253SICURY 2П+З 20 A, аргентинский- 2 модуля

*16253.BSICURY 2П+З 20 A, аргентинский- 2 модуля

*162322P 15 А, евро-американский (ø 4 мм)

*16232.B2P 15 А, евро-американский (ø 4 мм)

*162332P 15 А, евро-американский (ø 4,8 мм)

*16233.B2P 15 А, евро-американский (ø 4,8 мм)

*162472П+З 15 A, американ-ский

*16247.B2П+З 15 A, американ-ский

*16250SICURY 2П+З 10 A, аргентинский

*16250.BSICURY 2П+З 10 A, аргентинский

*16234SICURY 2P 15 А, евро-американский (ø 4,8 мм)

*16234.BSICURY 2P 15 А, евро-американский (ø 4,8 мм)

*16251SICURY 2П+З 10 A, китайский

*16251.BSICURY 2П+З 10 A, китайский

Штепсельные розетки • Розетки для приема сигналов

*163052П 10 A,закрытыеконтакты

*16305.B2П 10 A,закрытыеконтакты

*16254SICURY 2П+З 16 A, китайский - 2 модули

*16254.BSICURY 2П+З 16 A, китайский - 2 модули

2П+E Прочие стандартные штепсельные розетки 127 В~

*16242SICURY 15 A, американский и саудовский

*16242.BSICURY 15 A, американский и саудовский

*16243две SICURY 15 A, мериканскийи саудовский - 3 модуля

*16243.Bдве SICURY 15 A, мериканскийи саудовский - 3 модуля

*1624515 A, американский и саудовский

*16245.B15 A, американский и саудовский

*16246две 15 A, мериканскийи саудовский - 3 модуля

*16246.Bдве 15 A, мериканскийи саудовский - 3 модуля

Специальные розетки

163002П 6 A 24 В(ИН) длявилок 01620

16300.B2П 6 A 24 В(ИН) длявилок 01620

163012P 6 A 24 В(ИН) для вилок01616 и 01617

16301.B2P 6 A 24 В(ИН) для вилок01616 и 01617

163325-полюсная розетка DIN 41524

16332.B5-полюсная розетка DIN 41524

163452П 6 A 24 В (ИН),поляризованная

16345.B2П 6 A 24 В (ИН),поляризованная

Прочие стандартные штепсельные розетки 250 В~

*16261SICURY 2П+З 10 A, австралийский - 2 модули

*16261.BSICURY 2П+З 10 A, австралийский - 2 модули

*16262SICURY 2П+З 15 A, австралийский - 2 модули

*16262.BSICURY 2П+З 15 A, австралийский - 2 модули

* только для стран, не являющихся членами ЕС° Устройства сигнализации и лампы, стр. 35

Page 16: idea catalogue

14

Серые Белый

Розетки для приема сигналов

Адаптеры для разъемов EDP

16367.CRJ45 кат. 5e и 6, Slim Infra+, Merlin Gerin

16367.C.BRJ45 кат. 5e и 6, Slim Infra+, Merlin Gerin

16358.CRJ45 кат. 5AMP/Tyco,Lucent T./Avaya

16358.C.BRJ45 кат. 5AMP/Tyco,Lucent T./Avaya

16364.Cдля модулей MINI-COM Panduit

16364.C.Bдля модулей MINI-COM Panduit

16365.CR&M IBM

16365.C.BR&M IBM

∆ 16366.CRJ MULTI Infraplus- 2 модуля

∆ 16366.C.BRJ MULTI Infraplus- 2 модуля

Розетки для EDP

∆ 16350.C9BNC, обжим-ка каб. жилы RG59/62

∆ 16350.C9.BBNC, обжим-ка каб. жилы RG59/62

16350.S BNC, RG58, RG59/62, RX93 паяльный

16350.S.B BNC, RG58, RG59/62, RX93 паяльный

163619 контактов, разъем SUB D, для пайки - 2 модуля

16361.B9 контактов, разъем SUB D, для пайки - 2 модуля

1636215 контактов, разъем SUB D, для пайки - 2 модуля

16362.B15 контактов, разъем SUB D, для пайки - 2 модуля

16358.7AMP/Tycoкат. 5e,FTP

16358.7.BAMP/Tycoкат. 5e,FTP

16358.1AT&T LucentT./Avaya,кат. 5e, UTP

16358.1.BAT&T LucentT./Avaya,кат. 5e, UTP

16358.6AMP/Tycoкат. 5e,UTP

16358.6.BAMP/Tycoкат. 5e,UTP

16364.1Panduit, кат. 5e, UTP

16364.1.BPanduit, кат. 5e, UTP

16364.2Panduit, кат. 5e, FTP

16364.2.BPanduit, кат. 5e, FTP

16365.1R&M,кат. 5e, UTP

16365.1.BR&M,кат. 5e, UTP

Телефонные розетк

16335Розетка RJ11,6 позиций/4 контакта (6/4)

16335.BРозетка RJ11,6 позиций/4 контакта (6/4)

16336Розетка RJ12,6 позиций/6 контактов (6/6)

16336.BРозетка RJ12,6 позиций/6 контактов (6/6)

16337Розетка RJ45,8 позиций/8 контактов (8/8)

16337.BРозетка RJ45,8 позиций/8 контактов (8/8)

16338Двойная розетка RJ11, 6 позиций/4 контакта (6/4)

16338.BДвойная розетка RJ11, 6 позиций/4 контакта (6/4)

163478 контактов французский стандарт

163478 контактов французский стандарт

163573M,кат. 5e,UTP

16357.B3M,кат. 5e,UTP

16359.4Netsafeкат. 5e,UTP 110

16359.4.BNetsafeкат. 5e,UTP 110

16359.5Netsafeкат. 5e,FTP 110

16359.5.BNetsafeкат. 5e,FTP 110

16359.6Netsafeкат. 6,UTP 110

16359.6.BNetsafeкат. 6,UTP 110

16358.8Netsafe Vimarкат. 5e,UTP

16358.8.BNetsafe Vimarкат. 5e,UTP

Розетки для EDP RJ45

16358.9Netsafeкат. 5e,UTP

16358.9.BNetsafeкат. 5e,UTP

Page 17: idea catalogue

15

Серые Белый

16306.01 Одинарное соединение 1 дБ

16306.01.B Одинарное соединение 1 дБ

16306.10Сквозная 10 дБ

16306.10.BСквозная 10 дБ

Коаксиальные розетки TV-RD-SAT 5-2400 Мгц, смешанный (2 выхода: “папа” и “мама тип F”)

Коаксиальные розетки TV-RD-SAT 5-2400 Мгц (выхода: IEC 60169-2 “папа” и “мама”)

16307.01Одинарное соединение 1 дБ - 2 модуля

∆ 16310.05Одинарное соединение 5 дБ - 2 модуля

16307.01.BОдинарное соединение 1 дБ - 2 модуля

∆ 16310.05.BОдинарное соединение 5 дБ - 2 модуля

16307.10Сквозная 10 дБ - 2 модуля

∆ 16310.10Сквозная 10 дБ - 2 модуля

16307.10.BСквозная 10 дБ - 2 модуля

∆ 16310.10.BСквозная 10 дБ - 2 модуля

Розетки для приема сигналов • Сигнализация

Коаксиальные розетки тип F

16331С соединителем “мама” тип F (IEC 60169-24)

16331.BС соединителем “мама” тип F (IEC 60169-24)

Электромеханические звонки

1640012 В~ (ИН)50 Гц 8 ВА

16400.B12 В~ (ИН)50 Гц 8 ВА

1640124 В~ (ИН)50 Гц 8 ВА

16401.B24 В~ (ИН)50 Гц 8 ВА

16403230 В~50-60 Гц 8 ВА

16403.B230 В~50-60 Гц 8 ВА

Концевые реостаты и коаксиальные соединители TV-RD-SAT 2400 Mгц

01644«папа» IEC 60169-2осевой вход кабеля

1633075 Ω, для частот до 2400 МГц

01645«мама» IEC 60169-2осевой вход кабеля

01634«папа» IEC 60169-2 вход кабеля 90°

01635«мама» IEC 60169-2 вход кабеля 90°

01654«папа», тип F, для кабеляRG59

Коаксиальные розетки 40-862 MHz (1 выход: IEC 60169-2 “папа”)

*16320Одинарное соединение

*16320.BОдинарное соединение

*16320.SОдинарное соединение для кабельн. зажимов

*16320.S.BОдинарное соединение для кабельн. зажимов

*16321сквозная20 dB

*16321.Bсквозная20 dB

*16322концевая20 dB

*16322.Bконцевая20 dB

Новое изделие, просьба обращаться в коммерческую сеть для получения информации о выполнимости заказа∆ В наличии до истощения запасов на складе

* только для стран, не являющихся членами ЕС° Устройства сигнализации и лампы, стр. 35

Page 18: idea catalogue

16

55,530,5

Серые Белый

Сигнализация

Двойные индикаторы (для 2 сигнальных устройств)

16432.RVКрасный и зеленый рассеиватели

16432.RV.BКрасный и зеленый рассеиватели

Призматические индикаторы (Для электронных микроламп° ø 6,3x28 мм или ø 7x31 мм°)

16433Белый рассеиватель

16433.BБелый рассеиватель

16433.VЗеленый рассеиватель

16433.V.BЗеленый рассеиватель

16433.RКрасный рассеиватель

Вид сбоку 16433.R.BКрасный рассеиватель

16446Индикатор с белым призматическим рассеивателем для ламп 14770, 14771, 14776, и 14777 - 3 модуля

Электронные звонки

Зуммеры

1640512 В~ (ИН)50-60 Гц8 ВА

16405.B12 В~ (ИН)50-60 Гц8 ВА

1640624 В~ (ИН)50-60 Гц8 ВА

16406.B24 В~ (ИН)50-60 Гц8 ВА

16408230 В~50-60 Гц8 ВА

16408.B230 В~50-60 Гц8 ВА

164203-звуковая последовательность напряжение питания 12В~ и 12В пост.т. (SELV) - 2 модуля

16420.B3-звуковая последовательность напряжение питания 12В~ и 12В пост.т. (SELV) - 2 модуля

Люминисцентные индикаторы (Для электронных микроламп° ø 6,3x28 мм или ø 7x31 мм°)

16431Белый рассеиватель

16431.BБелый рассеиватель

16431.VЗеленый рассеиватель

16431.V.BЗеленый рассеиватель

16431.RКрасный рассеиватель

16431.R.BКрасный рассеиватель

16431.AОранжевый рассеиватель

16431.A.BОранжевый рассеиватель

Page 19: idea catalogue

17

Серые Белый

Опознавательно-сигнальные фонари (Для электронных микроламп° ø 6,3x28 мм или ø 7x31 мм°)

Осветительные приборы

16445Фонарь с пошаговым регулируемым пучком света - 3 модуля

16445.BФонарь с пошаговым регулируемым пучком света - 3 модуля

TORCIA, Электронный переносной фонарь (с автоматическим аварийным устройством включения)

16450С высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля16449Как указано выше, 120 В~ 50-60 Гц

16450.BС высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля16449.BКак указано выше, 120 В~ 50-60 Гц

Аккумуляторные батареи

00910Батарея Ni-MH 4,8 В 80 мАч для электронного переносного фонаря

Аварийные осветительные устройства

16440230 В~ 50-60 Гц, с батареей Ni-Cd и лампой FD 4Вт G5 в комплекте с опорным каркасом - 6 модулей16441Как указано выше, 120 В~ 50-60 Гц

16448230 В~ 50-60 Гц, с лампой FD 4Вт G5, в комплекте с каркасом - 6 модулей

Сигнализация • Защита

Защитное оборудование

164601P 16 A 250 В~ держатель предохрани-теля

16460.B1P 16 A 250 В~ держатель предохрани-теля

16481SCUDO, регулятор переменного напряжения

16481.BSCUDO, регулятор переменного напряжения

00911.1Батарея Ni-Cd 2,4 В 1,3 мАч для аварийных осветительных приборов

* только для стран, не являющихся членами ЕС° Устройства сигнализации и лампы, стр. 35

Page 20: idea catalogue

18

Серые Белый

Защита • Обнаружение

1П прерыватели цепи (120-230 В~ 50-60 Гц)

∆16504.06C 6, отключа-ющая способ-ность 1500 A

∆16504.06.BC 6, отключа-ющая способ-ность 1500 A

∆16504.10C 10, отключа-ющая способ-ность 1500 A

∆16504.10.BC 10, отключа-ющая способ-ность 1500 A

∆16504.16C 16, отключа-ющая способ-ность 1500 A

∆16504.16.BC 16, отключа-ющая способ-ность 1500 A

1П+N прерыватели цепи (120-230 В~ 50-60 Гц)

16505.06C 6, отключа-ющая способ-ность 1500 A

16505.06.BC 6, отключа-ющая способ-ность 1500 A

16505.10C 10, отключа-ющая способ-ность 3000 A

16505.10.BC 10, отключа-ющая способ-ность 3000 A

16505.16C 16, отключаю-щая способность 3000 A

16505.16.BC 16, отключаю-щая способность 3000 A

Дифференциальные автоматические выключатели с защитой от перенапряжения 1П+N (120-230 В~ 50-60 Гц )

16511.06C 6, I∆n 10 mA, отключающая способность 1500 A - 2 модуля

16511.06.BC 6, I∆n 10 mA, отключающая способность 1500 A - 2 модуля

16511.10C 10, I∆n 10 mA, отключающая способность 3000 A - 2 модуля

16511.10.BC 10, I∆n 10 mA, отключающая способность 3000 A - 2 модуля

16511.16C 16, I∆n 10 mA, отключающая способность 3000 A - 2 модуля

16511.16.BC 16, I∆n 10 mA, отключающая способность 3000 A - 2 модуля

16511.16.6C 16, I∆n 6 mA, отключающая способность 3000 A - 2 модуля

16511.16.6.BC 16, I∆n 6 mA, отключающая способность 3000 A - 2 модуля

Детекторы (230 В~ 50-60 Гц или 12-24 В~ (ИН) / 12-24 В d.c.)

01899Баллончик для проверки утечки метана и сетевого газа Gas Test

16590НР соленоидный клапан ручной установки 3/4”

16591Детектор утечек сетевого газа “Gas Stop GPL”, регулятор клапана 230 В~ - 3 модуля

16591.BДетектор утечек сетевого газа “Gas Stop GPL”, регулятор клапана 230 В~ - 3 модуляe

16592Детектор утечек метана “Gas Stop Metano”, регулятор клапана 230 В~ - 3 модуля

16592.BДетектор утечек метана “Gas Stop Metano”, регулятор клапана 230 В~ - 3 модуля

16594Детектор утечек угарного газа “CO Stop”, 6 А 230 В~ выход реле - 3 модуля16594.SКак указано выше, 12-24 В~ (ИН) 50-60Гц. На засоленных и влажной окружающей среды

16594.BДетектор утечек угарного газа “CO Stop”, 6 А 230 В~ выход реле - 3 модуля16594.S.BКак указано выше, 12-24 В~ (ИН) 50-60Гц. На засоленных и влажной окружающей среды

16589“Smoke Alarm”, детектор дыма, питание 12 В~ (ИН) - 3 модуля

16589.B“Smoke Alarm”, детектор дыма, питание 12 В~ (ИН) - 3 модуля

Page 21: idea catalogue

19

Серые Белый

Обнаружение • Комфорт

Детекторы охраной сигнализации и принадлежности

16620Инфракрасныйдетектор 12 В~ (ИН)

16620.BИнфракрасныйдетектор 12 В~ (ИН)

16620.PЗащитное устройство от повреждения для 16620

Электронные выключатели с временной задержкой (230 В~ 50-60 Гц)

16572Для контроля лестничного и комнатного освещения, воздухозаборников,вентиляторов - 2 модуля

16572.BДля контроля лестничного и комнатного освещения, воздухозаборников,вентиляторов - 2 модуля

16580Цикл нагрева и фиксирова-ния понижения температу-ры - 3 модуля

16580.BЦикл нагрева и фиксирова-ния понижения температуры - 3 модуля

16581Цикл нагрева и фиксирования воздуха и понижения температуры - 3 модуля

16581.BЦикл нагрева и фиксирования воздуха и понижения температуры - 3 модуля

Электронные термостаты (230 В~ 50-60 Гц)

165581П 6(2) A250 В~, 4 позиции

16558.B1П 6(2) A250 В~, 4 позиции

Переключатели для вентиляционных конвекторов

16575Управление нагревом и кондиционированием, 120-230 В~ 50-60 Гц- 3 модуля

16575.BУправление нагревом и кондиционированием, 120-230 В~ 50-60 Гц- 3 модуля

16576Хронотермостат с питанием от батареи 1,5 В - 3 модуля

16576.BХронотермостат с питанием от батареи 1,5 В - 3 модуля

Электронные хронотермостаты

Часы (120-230 В~ 50-60 Гц)

16582программатор электронные, 1 канал, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

16582.Bпрограмматор электронные, 1 канал, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

16573будильник - 3 модуля

16573.Bбудильник - 3 модуля

16544Адаптер для вставки электронного ключа

16544.BАдаптер для вставки электронного ключа

∆ В наличии до истощения запасов на складе* только для стран, не являющихся членами ЕС° Устройства сигнализации и лампы, стр. 35

Page 22: idea catalogue

20

By-me

01950.14°антрацит

Настенные видеодомофоны

01950°Центральный пульт с цветным монитором, белый

01950.20°серебристый

01953.14°01954.14°01955.14°антрацит

01953.20°01954.20°01955.20°серебристый

01957 Цветной ЖК-монитор 3,5” для системы замкнутого телевидения, 2 AV-входа, белого цвета

Настенные пульты управления с функцией видеодомофона

Настенный монитор CCTV

01951.14°01952.14°01956.14°антрацит

01957.14антрацит

01951.20°01952.20°01956.20°серебристый

01957.20серебристый

01958 Блок управления с цветным ЖК-монитором 3,5” для системы замкнутого телевидения, 2 AV-входа, белого цвета

Настенные пульты управления с монитором CCTV

01958.14антрацит

01958.20серебристый

01953°Видеодомофон цветной для системы Sound System Elvox, белый01954° Как выше, для системы DigiBus Elvox01955° Как выше, для системы Due Fili Elvox

01951° Центральный пульт с цветным монитором, виде-одомофон Sound System, белый01952° Как выше, для системы DigiBus Elvox01956° Как выше, для системы Due Fili Elvox

Настенные пульты управления

Page 23: idea catalogue

21

Серые Белый

By-me

16952Монохромный сенсорный экран для локального управления - 3 модуля

16952.BМонохромный сенсорный экран для локального управления - 3 модуля

16950°Блок управления - 2 модуля

16950.B°Блок управления - 2 модуля

Автоматизация - Устройства

Сенсорный экран

16953Термостат с дисплеем для вентиляционного конвектора - 2 модуля

16953.BТермостат с дисплеем для вентиляционного конвектора - 2 модуля

16954Термостат с дисплеем - 2 модуля

16954.BТермостат с дисплеем - 2 модуля

169602 простые нажимные клавиши - 2 модуля

16960.B2 простые нажимные клавиши - 2 модуля

Автоматизация - Устройства

169652 простые нажимные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переклю-чения реле - 2 модуля

16965.B2 простые нажимные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переклю-чения реле - 2 модуля

169612 качающиеся нажимные клавиши - 2 модуля

16961.B2 качающиеся нажимные клавиши - 2 модуля

°Меню программного обеспечения доступно на английском (.EN), французском (.FR), испанском (.ES), немецком (.DE) и греческом (.EL) языках; к базовому коду добавляется нужный дополнительный код

02011Коробка для встроенной установки панелей

02013Настенная коробка с встро-енной защитной рамкой от дождя, нерж. сталь

02012Защитная рамка от дождя коробки для встроенной установки, нерж. сталь

02013.BRНастенная коробка с встро-енной защитной рамкой от дождя, нерж. бронза

02012.BRЗащитная рамка от дождя коробки для встроенной установки, нерж. бронза

Система видеодомофонов - Панели видеодомофонов

02001Панель двухпроводной аудио/видео системы, 1 кнопка, цветная видеока-мера, аудиомодуль, освети-тель объекта, нерж. сталь

02002Как указанная выше, 2 кнопки, сталь

02003Как указанная выше, 3 кнопки, сталь

02004Как указанная выше, 4 кнопки, сталь

02001.BRПанель двухпроводной аудио/видео системы, 1 кнопка, цветная видеока-мера, аудиомодуль, освети-тель объекта, нерж. бронза

02002.BRКак указанная выше, 2 кнопки, бронза

02003.BRКак указанная выше, 3 кнопки, бронза

02004.BRКак указанная выше, 4 кнопки, бронза

Page 24: idea catalogue

22

Серые Белый

By-me

16971Клавиша для кнопки простой/качающейся

16971.BКлавиша для кнопки простой/качающейся

Автоматизация - Взаимозаменяемые клавиши на 1 модуль

16971.10Клавиша с общимсимволом

16971.10.BКлавиша с общимсимволом

16971.20Символы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

16971.20.BСимволы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

16971.21Символ стрелок для качающихся нажимных клавиш

16971.21.BСимвол стрелок для качающихся нажимных клавиш

16971.22Символ регу-лирования для качаю-щихся нажим-ных клавиш

16971.22.BСимвол регу-лирования для качаю-щихся нажим-ных клавиш

16971.1T1 табличка для простых нажимных клавиш

16971.1T.B1 табличка для простых нажимных клавиш

16971.2T2 таблички для качающихся нажимных клавиш

16971.2T.B2 таблички для качающихся нажимных клавиш

16972Клавиша для кнопки простой/качающейся

16972.BКлавиша для кнопки простой/качающейся

16972.10Клавиша с общим символом

16972.10.BКлавиша с общим символом

16972.20Символы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

16972.20.BСимволы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

16972.21Символ стрелок для качаю-щихся нажимных клавиш

16972.21.BСимвол стрелок для качаю-щихся нажимных клавиш

16972.22Символ регулирования для качающихся нажимных клавиш

16972.22.BСимвол регулирования для качающихся нажимных клавиш

16972.1T1 табличка для простых нажимных клавиш

16972.1T.B1 табличка для простых нажимных клавиш

Автоматизация - Взаимозаменяемые клавиши на 2 модуля

Автоматизация - Устройства

169662 качающиеся нажимные кла-виши + 8 А 120-230 В~ акту-атор выхода переключения реле - 2 модуля

16966.B2 качающиеся нажимные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переключе-ния реле - 2 модуля

169672 качающиеся нажимныеклавиши + 4 А 120-230 В~актуатор для рольставень- 2 модуля

16967.B2 качающиеся нажимныеклавиши + 4 А 120-230 В~актуатор для рольставень- 2 модуля

169682 качающиеся нажимные клавиши + актуатор SLAVE-диммера - 2 модуля

16968.B2 качающиеся нажимные клавиши + актуатор SLAVE-диммера - 2 модуля

169803 простые нажимные клавиши - 3 модуля

16980.B3 простые нажимные клавиши - 3 модуля

169863 качающиеся нажимные кла-виши + 8 А 120-230 В~ акту-атор выхода переключения реле - 3 модуля

16986.B3 качающиеся нажимные кла-виши + 8 А 120-230 В~ акту-атор выхода переключения реле - 3 модуля

169853 простые нажимные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переклю-чения реле - 3 модуля

16985.B3 простые нажимные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переклю-чения реле - 3 модуля

169873 качающиеся нажимные клавиши + 4 А 120-230 В~ актуатор для рольставень - 3 модуля

16987.B3 качающиеся нажимные клавиши + 4 А 120-230 В~ актуатор для рольставень - 3 модуля

16981 3 качающиеся нажимные клавиши - 3 модуля

16981.B 3 качающиеся нажимные клавиши - 3 модуля

16988 3 качающиеся нажимные клави-ши + актуатор для Регулятор MASTER 40-300 Вт/ВА - 3 модуля

16988.B3 качающиеся нажимные клави-ши + актуатор для Регулятор MASTER 40-300 Вт/ВА - 3 модуля

Page 25: idea catalogue

23

Серые Белый

By-me

Автоматизация - Устройства

16958Интерфейс для традиционных выключателей

16975Актуатор 16 A 120-230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

16975.BАктуатор 16 A 120-230 В~ выход переключения реле- 2 модуля

16974Актуатор 6 A120-230 В~ выход переключения реле

16976SLAVE диммер, 230 В~ 50Гц, 40-500 Вт/ВА, 40-300 ВА - 2 модуля

16976.BSLAVE диммер, 230 В~ 50Гц, 40-500 Вт/ВА, 40-300 ВА - 2 модуля

16956Приемник дистанци-онного управления - 2 модуля

16956.BПриемник дистанци-онного управления - 2 модуля

16935ИК датчик присутствия - 2 модуля

16935.BИК датчик присутствия - 2 модуля

16937ИК и микроволновый датчик присутствия - 2 модуля

16937.BИК и микроволновый датчик присутствия - 2 модуля

16955Интерфейс для традици-онных выключателей 230 В~ /12-24 В пост./перем.т. - 2 модуля

16955.BИнтерфейс для тради-ционных выключателей 230 В~ /12-24 В пост./перем.т. - 2 модуля

16958.BИнтерфейс для традиционных выключателей

16974.BАктуатор 6 A120-230 В~ выход переключения реле

01849Пульт инфракрасный на 14 каналов

16836Ориентиру- емый суппорт - 2 модуля

16836.BОриентиру- емый суппорт - 2 модуля

16831Каркас для ориентируемого суппорта

16831.BКаркас для ориентируемого суппорта

16830Адаптер для ориентируе-мого суппорта, встраивае-мый монтаж - 2 модуля

Page 26: idea catalogue

24

Серые Белый

By-me

01816Карта транспондер01816.HКак выше, персонализ

01815Ключ транспондер

16937ИК и микроволновый датчик присутствия - 2 модуля

16937.BИК и микроволновый датчик присутствия - 2 модуля

01860.10520-105 Вт, 12 В~ (ИН)

01860.6020-60 Вт, 12 В~ (ИН)

Автоматизация - Электронные трансформаторы (230-240 В~ 50-60 Гц)

Система охранной сигнализации Bus - Пульт управления

16930°Устройство управ-ления и конфигура-ции - 2 модуля

16930.B°Устройство управ-ления и конфигура-ции - 2 модуля

16932Активатор/считыватель - 2 модуля

16932.BАктиватор/считыватель - 2 модуля

16933Цифровая клавиатура - 2 модуля

16933.BЦифровая клавиатура - 2 модуля

Система охранной сигнализации Bus - Устройства

16935ИК датчик присутствия- 2 модуля

16935.BИК датчик присутствия- 2 модуля

16940Контактный интерфейс с 2 независимыми и конфигурируемыми входами - 2 модуля

16940.BКонтактный интерфейс с 2 независимыми и конфигурируемыми входами - 2 модуля

16941Контактный интерфейс с конфигурируемым входом, 12 В пост.т. 10мА выход - 2 модуля

16941.BКонтактный интерфейс с конфигурируемым входом, 12 В пост.т. 10мА выход - 2 модуля

16943Интерфейс с пультом ДУ и радиочастотный двух-полосный двунаправлен-ный детектор - 2 модуля

16943.BИнтерфейс с пультом ДУ и радиочастотный двух-полосный двунаправлен-ный детектор - 2 модуля

Page 27: idea catalogue

25

Серые Белый

By-me

16945Внутренняя сирена с автономным источником питания - 3 модуля

16945.BВнутренняя сирена с автономным источником питания - 3 модуля

Система охранной сигнализации Bus - Устройства back-up

01804.14Устройство back-up сирена внутр01803.14Устройство для батарей 01804...

01804.04Устройство back-up сирена внутр01803.04Устройство для батарей 01804...

16895Коробка встраиваемая для 01803, 01804

16894Коробка настенная для 01803, 01804

16894.BКоробка настенная для 01803, 01804

16895.CКрышка для коробки 1689516895.AКак выше, с защитой от раствора

16894.KНабор ориентации для коробки 16894

16894.K.BНабор ориентации для коробки 16894

16836Ориентиру- емый суппорт - 2 модуля

16836.BОриентиру- емый суппорт - 2 модуля

16831Каркас для ориентируемого суппорта

16831.BКаркас для ориентируемого суппорта

16830Адаптер для ориен-тируемого суппорта, встраиваемый монтаж - 2 модуля

16939Актуатор, 1 А 30 В выход переключения реле - 2 модуля

16939.BАктуатор, 1 А 30 В выход переключения реле - 2 модуля

Система охранной сигнализации Bus - Устройства

16897.SНабор против кражи для ориентируемой основы

° Меню программного обеспечения доступно на английском (.EN), французском (.FR), испанском (.ES), немецком (.DE) и греческом (.EL) языках; к базовому коду добавляется нужный дополнительный код

Page 28: idea catalogue

26

Серые Белый

By-me

16470Считыватель карт и транспондер ключа - 2 модуля

16470.BСчитыватель карт и транспондер ключа - 2 модуля

16471Считыватель смарт-карт и программатор - 3 модуля

16471.BСчитыватель смарт-карт и программатор - 3 модуля

Система контроля доступа Bus - Устройства

Система охранной сигнализации Bus - Контакты и датчики

01832.056Многолучевой ИК-барьер, релей-ный выход 50 В (нормально зам-кнутый), длина 56 см01832.076Длина 76 см01832.112Длина 112 см01832.152Длина 152 см01832.200Длина 200 см

01820Магнитный контакт для встраиваемой установки

01821Магнитный контакт в метал-лич. для встраиваемой установки

01822Магнитный контакт для установки на поверхности

01823Магнитный контакт в метал-лич. кожухе для установки на поверхности

01825Электромеханический контакт со шнуром для жалюзи

01826Электромеханический инерционный контакт для окон и дверей

16472Актуатор с 3 А 30 В выходом переключения реле

16472.BАктуатор с 3 А 30 В выходом переключения реле

16473Программатор смарт-карт в настольной монтажной коробке - 3 модуля

16473.BПрограмматор смарт-карт в настольной монтажной коробке - 3 модуля

Система охранной сигнализации Bus - Монтаж на стену

01806Сирена внешняя

01829.1Датчик присутствия двойной технологии, настенный

01828Мини ИК детектор присутствия, для поверхностного монтажа

01810Коммуникатор телефонный

Радиочастотная охранная сигнализация - Устройства

01819Двунаправленный пульт ДУ

01747Контролируемая наружная сирена, двухполосная двунаправленная

01737Контролируемый инфракрасный детектор, двухполосный

01738Контролируемый детектор с магнитным контактом для окон и дверей, двухполосный

01744Контролируемый детектор воды для защиты от затопления, двухполосный

00912Запасная щелочная батарея 9 В 12 ампер-час для сирены

Page 29: idea catalogue

27

Серые Белый

Система контроля доступа - Устройства

16461Считыватель/программатор смарт-карт, 12-24В~ 50-60Гц/ 12-24В пост.т. (SELV) - 3 модуля

16461.BСчитыватель/программатор смарт-карт, 12-24В~ 50-60Гц/ 12-24В пост.т. (SELV) - 3 модуля

16465Электронный выключатель, вертикальное гнездо, 230В~ 50-60Гц, 24В~/24В пост.т. (SELV) - 3 модуля

16465.BЭлектронный выключатель, вертикальное гнездо, 230В~ 50-60Гц, 24В~/24В пост.т. (SELV) - 3 модуля

16452Смарт карта программир.16452.HКак выше, персонализ

16452.SКарта ISO

01816Карта транспондер01816.HКак выше, персонализ

01815Ключ транспондер

16474Смарт карта для последовательного соединения

Система контроля доступа Bus - Аксессуары

By-me

02031Дополнительный двухпроводный блок питания с выходом 28 В пост. тока 15 В-А, питание 230 В ~ 50-60 Гц

02032Двухпроводный блок питания для индика-торов и видеокамер типа TVCC с выхода-ми 10,5 В пост. тока, 13,5 В пост. тока, 18 В пост. тока 35 В-А, питание 230 В ~ 50-60 Гц

02030Двухпроводный блок питания с выходом 28 В пост. тока 60 В-А, питание 230 В ~ 50-60 Гц

02021Исполнительный блок с подвижным релейным выходом 3 А 230 В~

02022Цифровой программируемый двухпроводный исполнительный блок с 2 релейными нормально разомкнутыми выходами 3 А 230 В~

02019Двухпроводный концентратордля параллельногосоединения до 4 панелей

Urządzenia dla DIN (60715 TH35) - автоматизация

02018Активный двухпроводный видеораспределитель, 4 выхода, для распределения и согласования импеданса видеосигнала в несбалансированных линиях связи

02020Двухпроводный раздели-тель для деления обла-стей разговорной связи

02016Двухпроводный видеопереклю-чатель для 4 видеокамер Vimar или типа TVCC

02017Двухпроводный переключатель для параллельного соединения до 4 панелей

Page 30: idea catalogue

28

Серые Белый

By-me

01941Коммуникатор телефонный GSM 2 входных канала, 2 выходных 120-230 В~ 50-60 Гцz

01830Блок питания 12 В пост.т., 120-230 В~ 50-60 Гц

01800Блок питания, 29 В 320 мА, 120-230 В~ 50-60 Гц

Устройства для рейки DIN (60715 TH35) - Система охранной сигнализации Bus

01848Интерфейс системы BUS и телефонногокоммуникатора

01808Блок питания 29 В пост.т., Катушка разделительная

01809Батарея держателем для потребителя

01842Катушка разделительная

01800Блок питания, 29 В 320 мА, 120-230 В~ 50-60 Гц

01850.2Исполнительный блок с подвижным релейным выходом 16 А 120-230 В~+ кнопка местного управления

01851.2Исполнительный блок с 4 подвижными релейными выходами16 А 120-230 В~, функция вентилятора + кнопки местного управления

01852.1Исполнительный блок 2 жалюзи, релейные выходы 16 А 120-230 В~ + кнопки местного управления

01856Актуатор длябалласта 0-10 В пост.т. с реле 120-230 В~

Устройства для рейки DIN (60715 TH35) - Автоматизация

01853Регулятор MASTER,40-500 Вт/ВА,40-300 ВА, 230 В~*01853.120Как выше, 120 В~

01854Регулятор SLAVE,40-500 Вт/ВА,40-300 ВА, 230 В~*01854.120Как выше, 120 В~

01801Блок питания 29 В 800 мА, с катушкой размыкания, 120-230 В~ 50-60 Гц

01845Соединительлинейный

01855Модуль контроля нагрузки

01941Коммуникатор телефонный GSM2 входных канала, 2 выходных120-230 В~ 50-60 Гц

01848Интерфейс системы BUS и телефонногокоммуникатора

01942Двухканальный номеронабира-тель, GSM, для подключения к BUS 12-24 В~ 50-60 Гц/ 12-30 В В пост.т.

*01858.120Ведомый SLAVE, 40-400 BA, 120 В~

*01857.120Ведущий MASTER, 40-400 BA, 120 В~

Page 31: idea catalogue

29

Серые Белый

Новое изделие, просьба обращаться в коммерческую сеть для получения информации о выполнимости заказа

By-me

01998.UПрограмма EasyTool Professional LT для систе-мы By-me в комплекте с USB интерфейсом

01842Катушка разделительная

01800Блок питания 29 В 320 мА, 120-230 В~ 50-60 Гц

Controllo accessi - Apparecchi per guida EN 50022Устройства для рейки DIN (60715 TH35) - Система контроля доступа

01996Интерфейс для подключения системы Elvox Due Fili, от разъема RJ11 к ПК с системой Windows Media Center®

01997.2Программа под-держки связи между системой By-me и Windows Media Center® для Windows Vista®, Windows 7® (32 bit)

01994Программа EasyTool Professional для систе-мы By-me, в комплекте с интерфейсом для соединения с шиной, специальным компью-терным разъемом RJ11 через USB порт

∆ 01998.SПодключаемый к ПК интерфейс для управле-ния/программирования набором устройств, в ком-плекте с ПО EasyTool на компакт-диске

ПО и интерфейсы

02024ПО EVCom для двухпроводного видеодомофона с интерфейсом USB

01840Кабель для системы bus 2x0,50 мм2

01840.YКабель для систем охранной сигнализации Bus 2x0,50 мм2 300/500 В, безгалогенный, цвет желтый

Кабель и Аксессуары

01839Зажимы на 2 полюсас винтами

02037Двухпроводный кабель виде-одомофона для внутренней прокладки, скрученные про-вода 2x1 мм2, 100 м

02038Двухпроводный кабель видео-домофона для грунтовой про-кладки, скрученные провода 2x1 мм2, 100 м

16339Специальный разъем для Bus, винтовые зажимы

16339.BСпециальный разъем для Bus, винтовые зажимы

Специальные разъемы Bus RJ11

* только для стран, не являющихся членами ЕС° Устройства сигнализации и лампы, стр. 35

Page 32: idea catalogue

30

Серые Белый

система

Системы запроса доступа

16455Электронный блок звонка-вызова - 3 модуля

16455.BЭлектронный блок звонка-вызова - 3 модуля

16456Электронный блок ответа12 В~50-60 Гц o 12 V d.c.- 3 модуля

16456.BЭлектронный блок ответа12 В~50-60 Гц o 12 V d.c.- 3 модуля

Стереофонические звуковоспроизводящие системы (24 В d.c.)

16681Громкоговоритель 10 Вт

16681.BГромкоговоритель 10 Вт

16695Блок питания 230 В~ 50-60 Гц, выход 24 В (ИН)

16695.BБлок питания 230 В~ 50-60 Гц, выход 24 В (ИН)

16661Центральный блок управления - 3 модуля

16661.BЦентральный блок управления - 3 модуля

16671Локальный блок управления- 3 модуля

16671.BЛокальный блок управления- 3 модуля

16895Коробка встраиваемая для 16681, 16695

16894Коробка настенная для 16681, 16695

16894.BКоробка настенная для 16681, 16695

16895.CКрышка для коробки 1689516895.AКак выше, с защитой от раствора

16894.KНабор ориентации для коробки 16894

16894.K.BНабор ориентации для коробки 16894

Аксессуары

Page 33: idea catalogue

31

Серые Белый

Well-contact Plus

Автоматика для зданий - Управление и контроль

Автоматика для зданий - Сменные половинчатые клавиши 1 модуль

16849Двухцветный сенсорный экран для местного контроля и управления - 3 модуля

16840Аппарат управления с четырьмя автономными кнопками, стандарт KNX, распознавание в темноте, укомплектовывается половинчатыми клавишами

16840.BАппарат управления с четырьмя автономными кнопками, стандарт KNX, распознавание в темноте, укомплектовывается половинчатыми клавишами

16841Четыре поло-винчатые клавиши, нейтральные

16841.2Четыре поло-винчатые клавиши, символ I О

16841.0Четыре поло-винчатые клавиши, символ О

16841.3Четыре половин-чатые клавиши, символ стрелка направления

16843Четыре фиксированные половинчатые клавиши, нейтральные

16841.1Четыре поло-винчатые клавиши, символ I

16841.4Четыре поло-винчатые кла-виши, символ регулировки

16841.BЧетыре поло-винчатые клавиши, нейтральные

16841.2.BЧетыре поло-винчатые клавиши, символ I О

16841.0.BЧетыре поло-винчатые клавиши, символ О

16841.3.BЧетыре половин-чатые клавиши, символ стрелка направления

16843.BЧетыре фиксированные половинчатые клавиши, нейтральные

16841.1.BVier Halbtasten, Symbol I

16841.4.BЧетыре поло-винчатые кла-виши, символ регулировки

16849.BДвухцветный сенсорный экран для местного контроля и управления - 3 модуля

Новое изделие, просьба обращаться в коммерческую сеть для получения информации о выполнимости заказа

Page 34: idea catalogue

32

Серые Белый

16830Адаптер для ориентируе-мого суппорта, встраивае-мый монтаж - 2 модуля

Автоматика для зданий - Контроль доступа

Автоматика для зданий - Сменные половинчатые клавиши 2 модуля

Автоматика для зданий - Контроль

16842Две половинча-тые клавиши, нейтральные

16850ИК-детектор присутствия, стандарт KNX - 2 модуля

16842.2Две половинча-тые клавиши, символ I О

16844Две фиксированные половинчатые кла-виши, нейтральные

16842.0Две половинча-тые клавиши, символ О

16842.3Две половинча-тые клавиши, символ стрелка направления

16842.1Две половинча-тые клавиши, символ I

16842.4Две половинча-тые клавиши, символ регули-ровки

16842.BДве половинча-тые клавиши, нейтральные

16850.BИК-детектор присутствия, стандарт KNX - 2 модуля

16842.2.BДве половинча-тые клавиши, символ I О

16844.BДве фиксированные половинчатые кла-виши, нейтральные

16842.0.BДве половинча-тые клавиши, символ О

16842.3.BДве половинча-тые клавиши, символ стрелка направления

16842.1.BДве половинча-тые клавиши, символ I

16842.4.BДве половинча-тые клавиши, символ регули-ровки

Well-contact Plus

16836Ориентиру- емый суппорт - 2 модуля

16836.BОриентиру- емый суппорт - 2 модуля

16831Каркас для ориентируемого суппорта

16831.BКаркас для ориентируемого суппорта

16927Устройство чтения карт-транспондеров для уста-новки вне помещения, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкнутых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля. Поставляется без карты-транспондера

16927.BУстройство чтения карт-транспондеров для уста-новки вне помещения, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкнутых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля. Поставляется без карты-транспондера

16923Устройство чтения карт-транспондеров с вертикаль-ным карманом для установ-ки в помещении, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкнутых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля

16923.BУстройство чтения карт-транспондеров с вертикаль-ным карманом для установ-ки в помещении, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкнутых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля

Page 35: idea catalogue

33

Серые Белый

01890Кабель 2x2x0,8 mm, KNX

Кабель KNX

Автоматика для зданий - Устройства для рейки DIN (60715 TH35)

01510Устройство с 4 цифровы-ми программируемыми входами для нормально разомкнутых и замкнутых контактов, 120-230 В~, стандарт KNX

01526Регулятор 230 В~ 50-60 Гц для ламп накаливания 2x300 Вт, ферромагнитные трансформа-торы 2x300 В-А, электронные трансформаторы 2x300 В-А, стандарт KNX

01523Исполнительный механизм с 4 релей-ными нормально разомкнутыми выхо-дами 16 A 250 В~, стандарт KNX

01500Блок питания с выходной шиной 30 В пост. тока 320 мА, питание 230 В ~ 50-60 Гц, с катушкой рас-цепления, стандарт KNX

01522Устройство ввода/выво-да, 4 релейных нормаль-но разомкнутых выхода 16 A 250 В~, 4 входа для нормально разомкнутых контактов, стандарт KNX

01501Блок питания с выходной шиной 30 В пост. тока 640 мА, вспомогательный выход 30 В пост. тока, питание 230 В ~ 50-60 Гц, с катушкой расцепления, стандарт KNX

01524Исполнительный механизм для 2 жалюзи с релейны-ми выходами 16 A 250 В~, стандарт KNX

01504Линейный соединитель, стандарт KNX

01528Регулятор яркости, 2 входа для 01530, 2 релейных нормально разомкнутых выхода 16 A 250 В~, 2 выхода 1-10 В, стандарт KNX

01540Интерфейс USB, тип B KNX

01530Светочувствительный датчик для регулятора 01528, стандарт KNX, потолочная установка

16887Защитный транс-форматор, 230/ 12-24 В~ (SELV), 24 В-А

015154-канальный интер-фейс, программиру-емый как входы или выходы светодио-дов, стандарт KNX

Well-contact Plus

Автоматика для зданий - Контроль доступа

Building automation - TermoregolazioneАвтоматика для зданий - Терморегуляция

ПО и интерфейсы

16921Электронный термостат для контроля за комнатной температурой (отопление и кондиционирование), стандарт KNX, 1 нормально разомкнутый релейный выход 4 A 24 В~ - 2 модуля

Управляющая программа системы Well-contact Plus 01590: Well-contact Suite Basic 01591: Well-contact Suite Top 01592: Well-contact Suite Client 01593: Well-contact Suite Office 01594: Well-contact Suite Client Office

01595Интегрированная программа для взаимодействия с бухгалтерскими ПО управления

01597Запасной USB ключ для программы Well-contact Suite

01998.UПрограмма компоновки сенсорного экрана Well-contact Plus, в комплекте с USB интерфейсом

16921.BЭлектронный термостат для контроля за комнатной температурой (отопление и кондиционирование), стандарт KNX, 1 нормально разомкнутый релейный выход 4 A 24 В~ - 2 модуля

∆ В наличии до истощения запасов на складе Новое изделие, просьба обращаться в коммерческую сеть для получения информации о выполнимости заказа

16920Устройство чтения/программирования карт-транспондеров в настольной коробке 4 модуля. Укомплектовывается накладкой 4 модуля

16920.BУстройство чтения/программирования карт-транспондеров в настольной коробке 4 модуля. Укомплектовывается накладкой 4 модуля

01598Программируемая и по индивидуальным потребностям кар-та-транспондер

∆ 01835.HПрограммируемая и гравируемая карта транспондера

Page 36: idea catalogue

34

Серые Белый

Приборы уменьшенного модуля

Выключатели 250 В~

1П реверсивные выключатели 250 В~

1П переключатели 250 В~

1П НР нажимные кнопки 250В~

1701010 A, общий символ

17010.B10 A, общий символ

Штепсельные розетки итальянского стандарта, SICURY 2П+З 250 В~

17000 1P 10 AX

17000.B 1P 10 AX

170011P 16 AX

17001.B1P 16 AX

17001.G1P 16 AX - 2 уменьшенных модуля

17001.G.B1P 16 AX - 2 уменьшенных модуля

17001.L1P 16 AX, подсветкой°

17001.L.B1P 16 AX, подсветкой°

170072P 16 AX

17007.B2P 16 AX

17002 10 AX

17002.B 10 AX

1700316 AX

17003.B16 AX

17003.G16 AX - 2 уменьшенных модуля

17003.G.B16 AX - 2 уменьшенных модуля

17003.L16 AX, подсветкой°

17003.L.B16 AX, подсветкой°

1703110 A, P11

17031.B10 A, P11

17033Bpresa 16 A, P17/11

17033.BBpresa 16 A, P17/11

1703916 A, P30 - 2 уменьшенных модуля

17039.B16 A, P30 - 2 уменьшенных модуля

1700516 AX

17005.B16 AX

17010.G10 A, общий символ- 2 уменьшенных модуля

17010.G.B10 A, общий символ- 2 уменьшенных модуля

17010.L10 A, общий символ с подсветкой°

17010.L.B10 A, общий символ с подсветкой°

1702010 A 12-24 В~ (ИН) со светящейся табличкой- 2 уменьшенных модуля

17020.B10 A 12-24 В~ (ИН) со светящейся табличкой- 2 уменьшенных модуля

17039.R16 A P30, для общих сетей питания, расный - 2 уменьшенных модуля

Page 37: idea catalogue

35

Серые Белый

* только для стран, не являющихся членами ЕС

Приборы уменьшенного модуля • Принадлежности

Прочие стандартные штепсельные розетки 250 В~

17038SICURY 2П+З 16 A, немецкий - 2 уменьшенных модуля

17038.BSICURY 2П+З 16 A, немецкий - 2 уменьшенных модуля

17042SICURY 2П+З 16 A, французский - 2 уменьшенных модуля

17042.BSICURY 2П+З 16 A, французский - 2 уменьшенных модуля

*170442P 15 А, евро-американский (ø 4,8 мм)

*17044.B2P 15 А, евро-американский (ø 4,8 мм)

Коаксиальные розетки TV-RD-SAT 5-2400 Мгц (выхода: IEC 60169-2 “папа” и “мама”)

17066.01Одинарное соединение 1 дБ

17066.01.BОдинарное соединение 1 дБ

17066.10Сквозная 10 дБ

17066.10.BСквозная 10 дБ

∆ 17070.05Одинарное соединение 5 дБ - 2 уменьшенных модуля

∆ 17070.05.BОдинарное соединение 5 дБ - 2 уменьшенных модуля

∆ 17070.10Сквозная 10 дБ - 2 уменьшенных модуля

∆ 17070.10.BСквозная 10 дБ - 2 уменьшенных модуля

10490Накаливания 12 В 0,5 Вт, белый1

10491Накаливания 24 В 0,5 Вт, белый1

10492Неоновые 110 В~ 0,5 Вт, красный1

10493Неоновые 250 В~ 0,5 Вт, красный1

10493.VФлюоресцентные 250 В~ 0,5 Вт, зеленый1

10493.AZФлюоресцентные 250 В~ 0,5 Вт, голубой1

Сигнальные устройства

Лампы E10 10x28ммЛампы накаливания07054.Lø7x37 мм, 12 В 3 Вт, белый1

07055.Lø7x37 мм, 24 В 3 Вт, белый1

07054ø7x31 мм, 12 В 3 Вт, белый1

07055ø7x31 мм, 24 В 3 Вт, белый1

Лампы накаливания ø 6,3x28 мм07053 Неоновая 110 В~ 0,5 Вт, красный1

07052 Неоновая 250 В~ 0,5 Вт, красный1

∆ 07052.V Флюоресцентная 250 В~ 0,5 Вт, зеленый1

∆ 07052.AZ Неоновые 250 В~ 0,5 Вт, голубой1

ø 5x20мм 250 В~ предохранителиСтеклянная трубка:07050.02: 2 A07050.04: 4 A07050.06: 6 A∆ 07050.08: 8 A∆ 07050.10: 10 A

Стеатитовая трубка, отключающая способность 1500 A:07050.HF.2.5: F2,5AH∆ 07050.HF.5: F5AH∆ 07050.HFF.16: F16AH

∆ 07051.HF.16: FF16AH, ø 6,3x32 mm

1 Цвет индикаторов соответствует диффузорам

Накаливания:1477012 В~ 3 Вт, белый1

1477124 В~ 3 Вт, белый1

1477412 В~ 0,6 Вт, белый1

1477524 В~ 0,6 Вт, белый1

14776130 В~ 2,6 Вт, белый1

14777230 В~ 3 Вт, белый1

Неоновая: 14778110 В~ 0,5 Вт, красный1

14779230 В~ 0,5 Вт, красный1

Новое изделие, просьба обращаться в коммерческую сеть для получения информации о выполнимости заказа

Коаксиальные розетки TV-RD-SAT 5-2400 Мгц, смешанный (2 выхода: “папа” и “мама тип F”)

17067.01Одинарное соединение 1 дБ - 2 уменьшенных модуля

17067.01.BОдинарное соединение 1 дБ - 2 уменьшенных модуля

17067.10Сквозная 10 д- 2 уменьшенных модуля

17067.10.BСквозная 10 д- 2 уменьшенных модуля

∆ В наличии до истощения запасов на складе

Page 38: idea catalogue

36

Типы монтажаМодули

1 или 2 умень-шенныхмодуля,ø 60 мм

монтажная коробка

и 56x56 мм

4

5

2 и 3

Коробки

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж на стену

Монтаж на столе

Рамки

V71601C винтами для фиксации опорного каркаса GW 850 °C, голубой

V71001Для кладкиGW 650 °C, голубойV71001.AUGW 960 °C, черный

09971.Aглубина 43,5 мм, слоновая кость RAL 9001

09971.01: Белый

V71613Для полых стен GW 850 °C, голубой

09975.Aлубина 43,5 мм, слоновая кость RAL 9001

09975.01: Белый

09976.04Возможная глубина 30 мм, белый “Idea”

09976.14: серый “Idea”

V71303Для кладкиGW 650 °C, голубойV71303.AU GW 960 °C, черный

V71304Для кладкиGW 650 °C, голубойV71304.AUGW 960 °C, черный

V71614Для полых стен GW 850 °C, голубой

170872 уменьшенныхмодуля без винтов

170861 модуль без винтов, гладкий, серый17086.BТо же, белый

170822 уменьшенныхмодуля, с зажимами

170811 модуль, сзажимами,ребристый, серый17081.BТо же, белый

170801 модуль, сзажимами,гладкий, серый17080.BТо же, белый

167133-модульная, с винтами

167201

2 модуля, свинтами, замком и ключом, серый16720.B1

То же, белый

16722/16722.L2 модуля, безвинтов, ребристый/гладкий серый16722.B/16722.L.BТо же, белый

16813.Q3-модульная, с винтами IP55, серый(Не деревянные пластины)16813.Q.BТо же, белый

167144-модульная, с винтами

168033 модуля, серый16803.BТо же, белый

V71305Для кладкиGW 650 °C, голубойV71305.AUGW 960 °C, черный

167155-модульная, с винтами

1) для общего ключа .000 добавьте .CU к коду

Монтаж в стену Монтаж на стену

Page 39: idea catalogue

37

Типы монтажаНакладкиClassica

Classica

Classica

Classica

Rondò

Rondò

Rondò

Rondò

Доступность материала и заканчивая*

* Накладки, 46 стр.

Отливки из металла Дерево Технополимер Silk

17092...17097...17097.D...1 или 2 уменьшенныхмодуля.Размеры: 88x80x9 mm

17093...17098...17098.D...1 или 2 уменьшенныхмодуля.Размеры: 91x80x9 mm

16733...16743...16743.D...3 модуляРазмеры: 120x82x9 mm

16753...16763...16763.D...3 модуляРазмеры: 123x82x9 mm

16734...16744...16744.D...4 модуляРазмеры: 145x82x9 mm

16754...16764...16764.D...4 модуляРазмеры: 148x82x9 mm

16745...16745.D...5 модуляРазмеры: 170x82x9 mm

16765...16765.D...5 модуляРазмеры: 173x82x9 mm

Page 40: idea catalogue

38

V71320Для кладкиGW 650 °C, голубой

09920.04: Белый “Idea”09920.14: Серый “Idea”

V71620Для полых стен GW 850 °C, голубой

09921.04: Белый “Idea”09921.14: Серый “Idea”

V71321Для кладкиGW 650 °C, голубой

16776.AUGW 960 °C

16776.AU x 2 GW 960 °C

Монтаж в стену

Для панелей

Для панелей

Монтаж на стену

V71306Для кладки GW 650 °C, голубойV71306.AUGW 960 °C, черный

167166-модульная, с винтами

V71616Для полых стен GW 850 °C, голубой

1671812-модульная, с винтами

1671918-модульная, с винтами

168066 модулей, серый16806.BТо же, белый

Монтаж на столе

167711 модуль

167722 модуля

Типы монтажа

Монтаж в стену

Модули Коробки РамкиМонтаж в стену

Монтаж на стену

6

1

2

12

18

Page 41: idea catalogue

39

Classica

Classica

Classica

Classica

Rondò

Rondò

16736...16746...16746.D...6 модуляРазмеры: 195x82x9 mm

16756...16766...16766.D...6 модуляРазмеры: 198x82x9 mm

16748…12 модуля.Размеры: 206x150x11 mm

16749…18 модуля.Размеры: 206x222x11 mm

Доступность материала и заканчивая*Отливки из металла

Отливки из металла

Дерево

Дерево

Технополимер

Технополимер

Silk

Silk

Classica

Rondò

16781...16786...1 модульРазмеры: 40x80x9 mm

16783...1 модуль(только металл)Размеры: 41x85x9 mm

16782… 16787… 2 модуляРазмеры: 40x136x9 mm

16784...2 модуля(только металл)Размеры: 41x141x9 mm

.01 Ярко-белый

.04 Белый “Idea”

.14 Серый “Idea”

.16 Черный

.V23 Металлик антрацитовый

.01 Ярко-белый

.04 Белый “Idea”

.14 Серый “Idea”

.16 Черный

.V23 Металлик антрацитовый

.01 Белый

.10 Слоновая кость

.11 Черный

.21 Металлик серебряный

.22 Металлик бронзовый

.23 Металлик антрацитовый

.24 Металлик титановый

.31 Черный хром

.32 Блестящее золото

.33 Матовое золото

.34 Никель

.36 Хром

.46 Серый шифер

.01 Ярко-белый

.04 Белый “Idea”

.15 Графитово-серый

.16 Черный

.01 Белый

.10 Слоновая кость

.11 Черный

.21 Металлик серебряный

.22 Металлик бронзовый

.23 Металлик антрацитовый

.24 Металлик титановый

.31 Черный хром

.32 Блестящее золото

.33 Матовое золото

.34 Никель

.36 Хром

.46 Серый шифер

.01 Ярко-белый

.04 Белый “Idea”

.15 Графитово-серый

.16 Черный

Технополимер

Технополимер

* Накладки, 46 стр.

Накладки

Типы монтажа

Page 42: idea catalogue

40

Руководство1 или

2 уменьшенных модуля 3-модуля 4-модуля 5-модуля

Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò

Отливки из металлаБелый 17092.01 17093.01 16733.01 16753.01 16734.01 16754.01 16745.01 16765.01

Пурпурный 17092.05 17093.05 16733.05 16753.05 16734.05 16754.05 - -

Лесной зеленый 17092.07 17093.07 16733.07 16753.07 16734.07 16754.07 - -

Шалфейный зеленый 17092.08 17093.08 16733.08 16753.08 16734.08 16754.08 - -

Слоновая кость 17092.10 17093.10 16733.10 16753.10 16734.10 16754.10 - -

Черный 17092.11 17093.11 16733.11 16753.11 16734.11 16754.11 - -

Кобальтовый синий 17092.12 17093.12 16733.12 16753.12 16734.12 16754.12 - -

Металлик серебряный 17092.21 17093.21 16733.21 16753.21 16734.21 16754.21 - -

Металлик бронзовый 17092.22 17093.22 16733.22 16753.22 16734.22 16754.22 - -Металлик антрацитовый 17092.23 17093.23 16733.23 16753.23 16734.23 16754.23 - -

Металлик титановый 17092.24 17093.24 16733.24 16753.24 16734.24 16754.24 - -

Металлик бордовый 17092.25 17093.25 16733.25 16753.25 16734.25 16754.25 - -

Металлик темно-синий 17092.26 17093.26 16733.26 16753.26 16734.26 16754.26 - -

латунь античная 17092.27 17093.27 16733.27 16753.27 16734.27 16754.27 - -Синий Евро с вкраплениями 17092.28 17093.28 16733.28 16753.28 16734.28 16754.28 - -Бензиновый свкраплениями 17092.29 17093.29 16733.29 16753.29 16734.29 16754.29 - -

Черный хром 17092.31 17093.31 16733.31 16753.31 16734.31 16754.31 - -

Блестящее золото 17092.32 17093.32 16733.32 16753.32 16734.32 16754.32 - -

Матовое золото 17092.33 17093.33 16733.33 16753.33 16734.33 16754.33 - -

Никель 17092.34 17093.34 16733.34 16753.34 16734.34 16754.34 - -

Хром 17092.36 17093.36 16733.36 16753.36 16734.36 16754.36 - -

Античная латунь 17092.37 17093.37 16733.37 16753.37 16734.37 16754.37 - -

Корень ореха 17092.41 17093.41 16733.41 16753.41 16734.41 16754.41 - -

Корень вишни 17092.42 17093.42 16733.42 16753.42 16734.42 16754.42 - -

Серый шифер 17092.46 17093.46 16733.46 16753.46 16734.46 16754.46 - -Дерево

Натуральный клен 17092.51 17093.51 16733.51 16753.51 16734.51 16754.51 - -

Натуральная вишня 17092.53 17093.53 16733.53 16753.53 16734.53 16754.53 - -

Натуральный орех 17092.55 17093.55 16733.55 16753.55 16734.55 16754.55 - -

Натуральный ”Wenge” 17092.56 17093.56 16733.56 16753.56 16734.56 16754.56 - -

Натуральный тик 17092.57 17093.57 16733.57 16753.57 16734.57 16754.57 - -Натуральное красное дерево 17092.58 17093.58 16733.58 16753.58 16734.58 16754.58 - -

Page 43: idea catalogue

41

Руководство6-модуля 12-модуля 18-модуля Для панелей

1-модульДля панелей

2-модуля

Classica Rondò Classica Classica Classica Rondò Classica Rondò

16736.01 16756.01 - - 16781.01 16783.01 16782.01 16784.01

16736.05 16756.05 - - - - - -

16736.07 16756.07 - - - - - -

16736.08 16756.08 - - - - - -

16736.10 16756.10 - - 16781.10 16783.10 16782.10 16784.10

16736.11 16756.11 - - 16781.11 16783.11 16782.11 16784.11

16736.12 16756.12 - - - - - -

16736.21 16756.21 - - 16781.21 16783.21 16782.21 16784.21

16736.22 16756.22 - - 16781.22 16783.22 16782.22 16784.22

16736.23 16756.23 - - 16781.23 16783.23 16782.23 16784.23

16736.24 16756.24 - - 16781.24 16783.24 16782.24 16784.24

16736.25 16756.25 - - - - - -

16736.26 16756.26 - - - - - -

16736.27 16756.27 - - - - - -

16736.28 16756.28 - - - - - -

16736.29 16756.29 - - - - - -

16736.31 16756.31 - - 16781.31 16783.31 16782.31 16784.31

16736.32 16756.32 - - 16781.32 16783.32 16782.32 16784.32

16736.33 16756.33 - - 16781.33 16783.33 16782.33 16784.33

16736.34 16756.34 - - 16781.34 16783.34 16782.34 16784.34

16736.36 16756.36 - - 16781.36 16783.36 16782.36 16784.36

16736.37 16756.37 - - - - - -

16736.41 16756.41 - - - - - -

16736.42 16756.42 - - - - - -

16736.46 16756.46 - - 16781.46 16783.46 16782.46 16784.46

16736.51 16756.51 - - - - - -

16736.53 16756.53 - - - - - -

16736.55 16756.55 - - - - - -

16736.56 16756.56 - - - - - -

16736.57 16756.57 - - - - - -

16736.58 16756.58 - - - - - -

Page 44: idea catalogue

42

Руководство1 или

2 уменьшенных модуля 3-модуля 4-модуля 5-модуля

Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò

ТехнополимерЯрко-белый 17097.01 17098.01 16743.01 16763.01 16744.01 16764.01 16745.01 16765.01

Белый гранит 17097.02 17098.02 16743.02 16763.02 16744.02 16764.02 16745.02 16765.02

Белый “Idea” 17097.04 17098.04 16743.04 16763.04 16744.04 16764.04 16745.04 16765.04

Красный рубин 17097.07 17098.07 16743.07 16763.07 16744.07 16764.07 16745.07 16765.07

Синий сапфир 17097.10 17098.10 16743.10 16763.10 16744.10 16764.10 16745.10 16765.10

Зеленый изумруд 17097.13 17098.13 16743.13 16763.13 16744.13 16764.13 16745.13 16765.13

Графитово-серый 17097.15 17098.15 16743.15 16763.15 16744.15 16764.15 16745.15 16765.15

Черный 17097.16 17098.16 16743.16 16763.16 16744.16 16764.16 16745.16 16765.16

Цвета корня дерева 17097.40 17098.40 16743.40 16763.40 16744.40 16764.40 16745.40 16765.40

Цвета “Мakore’” 17097.43 17098.43 16743.43 16763.43 16744.43 16764.43 16745.43 16765.43

Цвета палисандрового дерева 17097.44 17098.44 16743.44 16763.44 16744.44 16764.44 16745.44 16765.44

Сатинированныйчерный 17097.47 17098.47 16743.47 16763.47 16744.47 16764.47 16745.47 16765.47

Сатинированныйсерый 17097.48 17098.48 16743.48 16763.48 16744.48 16764.48 16745.48 16765.48

SilkБелый 17097.D.01 17098.D.01 16743.D.01 16763.D.01 16744.D.01 16764.D.01 16745.D.01 16765.D.01

Белый гранит 17097.D.02 17098.D.02 16743.D.02 16763.D.02 16744.D.02 16764.D.02 16745.D.02 16765.D.02

Белый “Idea” 17097.D.04 17098.D.04 16743.D.04 16763.D.04 16744.D.04 16764.D.04 16745.D.04 16765.D.04

Красный 17097.D.07 17098.D.07 16743.D.07 16763.D.07 16744.D.07 16764.D.07 16745.D.07 16765.D.07

Голубой 17097.D.10 17098.D.10 16743.D.10 16763.D.10 16744.D.10 16764.D.10 16745.D.10 16765.D.10

Зеленый 17097.D.13 17098.D.13 16743.D.13 16763.D.13 16744.D.13 16764.D.13 16745.D.13 16765.D.13

Графитовый 17097.D.15 17098.D.15 16743.D.15 16763.D.15 16744.D.15 16764.D.15 16745.D.15 16765.D.15

Черный 17097.D.16 17098.D.16 16743.D.16 16763.D.16 16744.D.16 16764.D.16 16745.D.16 16765.D.16

ТехнополимерЯрко-белый - - - - - - - -

Белый “Idea” - - - - - - - -

Серый “Idea” - - - - - - - -

Черный - - - - - - - -Металлик антрацитовый - - - - - - - -

Руководство

Page 45: idea catalogue

43

Руководство6-модуля 12-модуля 18-модуля Для панелей

1-модульДля панелей

2-модуля

Classica Rondò Classica Classica Classica Rondò Classica Rondò

16746.01 16766.01 - - 16786.01 - 16787.01 -

16746.02 16766.02 - - - - - -

16746.04 16766.04 - - 16786.04 - 16787.04 -

16746.07 16766.07 - - - - - -

16746.10 16766.10 - - - - - -

16746.13 16766.13 - - - - - -

16746.15 16766.15 - - 16786.15 - 16787.15 -

16746.16 16766.16 - - 16746.16 - 16787.16 -

16746.40 16766.40 - - - - - -

16746.43 16766.43 - - - - - -

16746.44 16766.44 - - - - - -

16746.47 16766.47 - - - - - -

16746.48 16766.48 - - - - - -

16746.D.01 16766.D.01 - - - - - -

16746.D.02 16766.D.02 - - - - - -

16746.D.04 16766.D.04 - - - - - -

16746.D.07 16766.D.07 - - - - - -

16746.D.10 16766.D.10 - - - - - -

16746.D.13 16766.D.13 - - - - - -

16746.D.15 16766.D.15 - - - - - -

16746.D.16 16766.D.16 - - - - - -

- - 16748.01 16749.01 - - - -

- - 16748.04 16749.04 - - - -

- - 16748.14 16749.14 - - - -

- - 16748.16 16749.16 - - - -

- - 16748.V23 16749.V23 - - - -

Page 46: idea catalogue

44

Типы монтажа

Пример установки

Каркасы для установки на рейке DIN (60715 TH35)

167261 модуль, занимающий2 модуля по 17,5 мм,серый RAL 7035

167272 модуля, занимающие3,5 модуля по 17,5 мм,серый RAL 7035

Встраиваемые щитки серии IP40 - 12-модульные

Встраиваемые щитки серии IP40 - 8-модульные

Встраиваемые щитки серии IP40 - 24-модульные

Встраиваемые щитки серии IP40 - 36-модульные

V53008.V23: Металлик антрацитовыйV53008.V41: Корень орехаV53008.V42: Корень вишни

V53012.V23: Металлик антрацитовыйV53012.V41: Корень орехаV53012.V42: Корень вишни

V53024.V23: Металлик антрацитовыйV53024.V41: Корень орехаV53024.V42: Корень вишни

V53036.V23: Металлик антрацитовыйV53036.V41: Корень орехаV53036.V42: Корень вишни

V53908Голубой

V53912Голубой

V53924Голубой

V53936Голубой

С прозрачной дверцей и рейкой DIN (60715 TH35)

V53008.G: серый “Idea”V53008.B: Белый “Idea”V53008.N: ЧерныйV53008.Z: Белый

С прозрачной дверцей и рейкой DIN (60715 TH35)

V53012.G: серый “Idea”V53012.B: Белый “Idea”V53012.N: ЧерныйV53012.Z: Белый

С прозрачной дверцей и рейкой DIN (60715 TH35)

V53024.G: серый “Idea”V53024.B: Белый “Idea”V53024.N: ЧерныйV53024.Z: Белый

С прозрачной дверцей и рейкой DIN (60715 TH35)

V53036.G: серый “Idea”V53036.B: Белый “Idea”V53036.N: ЧерныйV53036.Z: Белый

V71620GW 650 °C, Голубой

Устанавливаемые на поверхности коробки IP40 и IP55

4) Для оборудования цвета слоновой кости добавьте .A к основному коду

2

3

4

13023 4

130334

13523

13533

13545

13733.Q4

13745.Q4130454

IP40 IP55Модули IP55Герметичные накладки

Page 47: idea catalogue

45

Индивидуальный заказ

Smart Card по индивидуальному заказуИнтеллектуальная карта контроля доступа. По просьбе заказчика можно индивидуализировать карточку с ее обратной стороны.

Возможные места нанесения символов

Индивидуализация выключателей и накладокЛазерная технология фирмы VIMAR обеспечивает воспроизводство любого имени, лого-типа или товарного знака с абсолютной точностью и нестираемостью даже при малень-кой размерности. Лазерной гравировке подлежат следующие символы:- все символы изделий настоящего каталога;- Все символы, указанные ниже: для того, чтобы их заказать, необходимую ссылку на изделие надо дополнить соответствующим кодом требуемого символа (т.е. 16001.01=1П 1-направленный выключатель 16 АX с символом .01)- символы, логотипы или товарные знаки на заказ: пришлите вместе с заказом черно-белый рисунок символа для воспроизведения, в 2-3 раза больше, чем требуемые размеры.В случае приобретения изделий со стандартным символом следует указать, является ли желаемое дополнением или будет использоваться вместо стандартного символа. С помощью лазерной технологии цвета не передаются.

Преимущества лазерной индивидуализации• нестираемая надпись, которая не испортится со временем• высокоточное воспроизведение даже очень тонких линий и сложных конфигураций;• услуга предоставляется даже в случае покупки минимального количества обо-

рудования;• возможность заказа одного и того же символа в разное время с идентичным

результатом, поскольку все символы хранятся на магнитных картах.

Некоторые ограничения применения этой технологии• Невозможно передать цветные изображения;• следующие цвета накладок материала"Отливки из металла": Античная латунь

(37); материала “Silk” не могут быть индивидуализированы: красный (07), синий (10), зеленый (13); материала “Технополимер”: корень дерева (40), Makore (43), палисандровое дерево (44), сатинированный черный (47), цвета “Технополимер”: накладки 12 и 18 модулей 16748.V23 и 16749.V23;

• Индивидуализация деревянных накладок: цены и количество договорные, по коммерческим правилам.

Что необходимо предоставить• отпечаток или диапозитив символа, который должен быть воспроизведен, в

черно- белом линейном изображении в 2-3 раза больше, чем требуемый размер гравировки

• символ может быть также предоставлен на магнитном носителе вместе с твердой копией: DOS или MAC дискеты с символом в EPS или TIFF формате (проконсуль-ти- руйтесь у оператора или дизайнера).

• для гравировки на кнопках удостоверьтесь, что требуемый символ или ярлык еще не включены в таблицу “Стандартных символов” предложенную выше, если “да”, то просто укажите соответствующий код в дополнение к коду изделия, которое Вы заказываете.

Чего надо избегать• не присылайте фотокопий;• не присылайте рисунок по факсу, поскольку низкое разрешение факса не позво-

ляет воспроизвести изображение с лазерной точностью.

Как надо действовать• снимите фотокопию с этой страницы и тщательно заполните ее;• приложите символ, который надо воспроизвести, не используя скрепки, степлеры

или клейкую ленту;• отправьте всю документацию дистрибьютору/оптовику Вашего региона, который

передаст все это в фирму VIMAR.

Время выполнения гравировки на приборах и накладках• 10 рабочих дней на один образец• 10 рабочих дней со дня подтверждения полностью оформленного заказаВремя выполнения гравировки на интеллектуальных картах• 15 рабочих дней на один образец• 20 рабочих дней со дня подтверждения полностью оформленного заказа

Только для накладок, отли-тых из металла

Индивидуализация выключа-телей и клавиш

Стандартные выключатели.Гравировка не видима в темноте.

Накладка по индивидуальному заказу

Стандартные символы (• символы оборудования по каталогу)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 1110

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Page 48: idea catalogue

46 46

Накладки Classica

Отливки из металла

Дерево

Silk

Технополимер

Примечание. Вариации текстуры, цвета или шероховатости поверхности крышек/накладок, сделанных из натурального дерева, являются отличитель-ным достоинством изделия и гарантией подлинности материала.

05 Пурпурный 07 Лесной зеленый 08 Шалфейный зеленый 10 Слоновая кость01 Белый

41 Корень ореха 42 Корень вишни

25 Металлик бордовый 26 Металлик темно-синий 27 латунь античная 28 Синий Евро с вкраплениями

29 Бензиновый свкраплениями

57 Натуральный тик56 Натуральный ”Wenge” 53 Натуральная вишня 55 Натуральный орех51 Натуральный клен

02 Белый гранит 04 Белый “Idea” 07 Красный рубин 10 Синий сапфир01 Ярко-белый

47 Сатинированный черный

48 Сатинированныйсерый

10 Голубой02 Белый гранит 04 Белый “Idea” 07 Красный01 Белый

46 Серый шифер

Page 49: idea catalogue

47 47

15 Графитовый 16 Черный13 Зеленый

12 Кобальтовый синий 21 Металлик серебряный 22 Металлик бронзовый 23 Металлик антрацитовый11 Черный 24 Металлик титановый

31 Черный хром 32 Блестящее золото 33 Матовое золото 34 Никель 36 Хром 37 Античная латунь

58 Натуральное красное дерево

15 Графитово-серый 16 Черный 40 Цвета корня дерева 43 Цвета “Мakore’”13 Зеленый изумруд 44 Цвета палисандрового дерева

Page 50: idea catalogue

48 48

Накладки Rondo’

Отливки из металла

Дерево

Silk

Технополимер

05 Пурпурный 07 Лесной зеленый 08 Шалфейный зеленый 10 Слоновая кость01 Белый

25 Металлик бордовый 26 Металлик темно-синий 27 латунь античная 28 Синий Евро с вкраплениями

29 Бензиновый свкраплениями

41 Корень ореха 42 Корень вишни 46 Серый шифер

57 Натуральный тик56 Натуральный ”Wenge” 53 Натуральная вишня 55 Натуральный орех51 Натуральный клен

02 Белый гранит 04 Белый “Idea” 07 Красный рубин 10 Синий сапфир01 Ярко-белый

47 Сатинированныйчерный

48 Сатинированныйсерый

10 Голубой02 Белый гранит 04 Белый “Idea” 07 Красный01 Белый

Примечание. Вариации текстуры, цвета или шероховатости поверхности крышек/накладок, сделанных из натурального дерева, являются отличитель-ным достоинством изделия и гарантией подлинности материала.

Page 51: idea catalogue

III

12 Кобальтовый синий 21 Металлик серебряный 22 Металлик бронзовый 23 Металлик антрацитовый11 Черный 24 Металлик титановый

31 Черный хром 32 Блестящее золото 33 Матовое золото 34 Никель 36 Хром 37 Античная латунь

58 Натуральное красное дерево

15 Графитово-серый 16 Черный 40 Цвета корня дерева 43 Цвета “Мakore’”13 Зеленый изумруд 44 Цвета палисандрового дерева

15 Графитовый 16 Черный13 Зеленый

Page 52: idea catalogue

Viale Vicenza, 1436063 Marostica VI - Italy

Tel. +39 0424 488 600Fax +39 0424 488 709

www.vimar.eu

B.C11018 RU 1103