Identification Solutions, 8017751 · 8017751/2018-07-19 Subject to change without notice 6 IDentIFIcatIon SolutIonS | SIcK Selection Guide IDENTIFICATION SOLUTIONS Product connectivity

IDENTIFICATION SOLUTIONSPRODUCTS AT A GLANCE

Image-based code readers, bar code scanners, RFID,hand-held scanners, connectivity

PR

OD

UC

T O

VE

RV

IEW

I D e n t I F I c a t I o n S o l u t I o n S | S I c K 8017751/2018-07-19Subject to change without notice

2

ONE PARTNER – THREE DIMENSIONS

RFID, laser-based bar code scanners, and image-based code readers: To provide genuinely efficient solutions for identification tasks, you need more than just one type of technology. With SICK you have the choice: For decades, SICK has been a pioneer in vision solutions, a market leader in industrial code reading, and an innovator of RFID technology. Whether used individually or combined in an application – SICK employs three technologies to provide reliable and efficient solutions to your identification tasks. And, one thing's for certain – your requirements come first.

We offer the right solution for every requirement: image-based code readers, laser-based bar code scanners, and RFID technology.

More than a vision EFFICIENT IDENTIFICATION IN THREE DIMENSIONS

g www.sick.com/more-than-a-vision

http://www.sick.com/more-than-a-vision

I D e n t I F I c a t I o n S o l u t I o n S | S I c K8017751/2018-07-19Subject to change without notice

3

As a global company, we are at your side. Our services com-prise accurate analysis of your requirements, technical and systems expertise, strong products, and comprehensive local support – wherever you are in the world.

As the market leader in automated identification, SICK can advise you on finding the right technology for your application. Whether laser, camera, or RFID: All three technologies can be combined in one system if required. You can obtain complete system solutions and customized combinations direct from SICK. What's more, you can combine our identification tech-nologies and enhance them with additional sensors from our extensive SICK portfolio – providing you with a customized solution from a single source. And what if your requirements change? No problem. Thanks to their modular architecture, our systems are flexible and can be expanded and adapted to any new task.

The best solution is always individually and precisely tailored to your requirements. With SICK, your visions become reality.

EFFICIENT IDENTIFICATION IN THREE DIMENSIONS More than a vision


4

More than a vision EFFICIENT IDENTIFICATION IN THREE DIMENSIONS

To provide you with the flexibility you need, SICK has developed a concept enabling you to interchange and network our identifi-cation sensors across all the different technologies. Whichever solution you choose, you can be sure of a flexible future with the 4Dpro platform from SICK:

g www.sick.com/4Dpro

• Standardized connectivity and cloning function for flexible device replacement

• Low level of training required thanks to standardized configu-ration software and user interface

• Standardized accessories concept for a compact choice of components

4Dpro – ONE CONCEPT FOR ALL TECHNOLOGIES

YOUR ADVANTAGE: THREE TECHNOLOGIES FOR ANY APPLICATION

RFID

• Reliable identification of concealed or contaminated objects, as no visual contact with the RFID tag is necessary

• Identification of large objects with undefined tag position due to large reading distances and reading field widths

• Reads and writes data • High level of counterfeit protection and data protection due

to encrypted data transmission • Industry-4.0-ready MQTT, OPC UA, HTTPS, ...)

g www.sick.com/RFID

RFID

Laser-based bar code scanners

• Code identification at various distances and with different object sizes due to a large depth of field with just one device

• A single device also provides coverage of wide reading areas due to a large aperture angle

• High read stability even in varying ambient light due to out-standing ambient light immunity

• Low commissioning costs as auto-focus function means setup couldn't be simpler

g www.sick.com/Bar_code_scanners

Image-based code readers

• Flexible reading of various code types, regardless of the code alignment (360°)

• Monitoring of code qualities to optimize processes by using code analytics in the device

• Subsequent image analysis as images of identified objects are stored

• Reading, evaluation, and analysis of severely damaged codes due to corrective image processing algorithms

g www.sick.com/image-based_code_readers

ocR

http://www.sick.com/4Dpro

http://www.sick.com/RFID

http://www.sick.com/Bar_code_scanners

http://www.sick.com/image-based_code_readers


5

EFFICIENT IDENTIFICATION IN THREE DIMENSIONS More than a vision

SERVICES, SYSTEMS, AND TAILORED SOLUTIONS

Three visions – one guarantee

Based on over 70 years of practical experience, SICK offers standardized services for a fixed price, such as regular perfor-mance checks to prevent unwanted downtime. Professional commissioning and maintenance of devices ensures optimum performance. With an extended warranty, customers can even secure their investment for up to five years. Customer-specific services such as pre-configuration, upgrades, engineering, and training complete the service portfolio.

Three visions – one system

Thanks to their modular architecture, sensor systems from SICK can be expanded flexibly and adapted to your require-ments. Whether laser, camera, or RFID: All three technologies can be brought together in one system solution if required. In such cases, the customer interface is completely independent of the technology used. This means that various reading tasks and optical identification procedures can be completed with one system. These include top reading with image-based code readers, side reading with a laser scanner and sensors from the Lector® series, or the ability to detect totes and perform optical identification at the same time with the aid of RFID.

Tailored sensor functions with SICK AppSpace

Finding an identification solution that's tailored to your requirements – sounds time-consuming and difficult, or even impossible, doesn’t it? Not if you decide on the SICK AppSpace eco-system, which can even be combined with your application as an option. Here, application developers define the solu-tion themselves: Intelligent software tools, high-performance programmable devices, and a dynamic developer community create a solid foundation for designing customized sensor solutions. This enables completely new and adaptive solutions for automation applications.

g www.sick.com/SIcK_appSpace

http://www.sick.com/SICK_AppSpace

8017751/2018-07-19Subject to change without notice

6 I D e n t I F I c a t I o n S o l u t I o n S | S I c K

Selection Guide IDENTIFICATION SOLUTIONS

Product connectivity Focussing Supported code type Reading distance/scanning range 1) Page

CDB

CDM

CDF6

00

CDF6

00-2

Fixe

d fo

cus

Adju

stab

le

focu

s

Dyn

amic

focu

s co

ntro

l

Auto

focu

s

1D c

ode

Stac

ked

code

2D c

ode

OCR

RFID

tags


Lector62x 2), 3) 2)

- 8

Lector63x 2)

Lector64x 2)

Lector65x 2) 2), 3) 2)

ICR80x

ICR88x

ICR89x

Bar code scanners

CLV60x

- 12

CLV61x 2) 2) 2) 2)

CLV61x Dual Port

CLV62x 2) 2) 2) 2)

CLV63x 2) 2) 2) 2)

CLV64x 2) 2) 2) 2)

CLV65x 2) 2) 2) 2)

CLV69x 2) 2) 2)

RFID

RFH6xx

- 16RFU62x 2) 2) 2) 2)

RFU63x

RFU65x

Hand-held scanners

IDM12x 5)

- 18

IDM14x 5)

IDM16x 5)

IDM24x 5)

IDM26x 5)

HW191x 5)

HW198x 5)

1) For details see reading field diagram online. | 2) Depending on the scanner design. | 3) During teach-in. | 4) Depending on lens and illumination.5) Configuration of the hand-held scanners via separate codes and software possible.

8017751/2018-07-19Subject to change without notice

7 I D e n t I F I c a t I o n S o l u t I o n S | S I c K

IDENTIFICATION SOLUTIONS Selection Guide

Product connectivity Focussing Supported code type Reading distance/scanning range 1) Page

CDB

CDM

CDF6

00

CDF6

00-2

Fixe

d fo

cus

Adju

stab

le

focu

s

Dyn

amic

focu

s co

ntro

l

Auto

focu

s

1D c

ode

Stac

ked

code

2D c

ode

OCR

RFID

tags


Lector62x 2), 3) 2)

- 8

Lector63x 2)

Lector64x 2)

Lector65x 2) 2), 3) 2)

ICR80x

ICR88x

ICR89x

Bar code scanners

CLV60x

- 12

CLV61x 2) 2) 2) 2)

CLV61x Dual Port

CLV62x 2) 2) 2) 2)

CLV63x 2) 2) 2) 2)

CLV64x 2) 2) 2) 2)

CLV65x 2) 2) 2) 2)

CLV69x 2) 2) 2)

RFID

RFH6xx

- 16RFU62x 2) 2) 2) 2)

RFU63x

RFU65x

Hand-held scanners

IDM12x 5)

- 18

IDM14x 5)

IDM16x 5)

IDM24x 5)

IDM26x 5)

HW191x 5)

HW198x 5)

1) For details see reading field diagram online. | 2) Depending on the scanner design. | 3) During teach-in. | 4) Depending on lens and illumination.5) Configuration of the hand-held scanners via separate codes and software possible.

25 mm ... 365 mm 2)

55 mm ... 730 mm 2)

58 mm ... 742 mm 2)

30 mm ... 840 mm 2)

125 mm ... 1,625 mm 2)

400 mm ... 2,200 mm 2)

30 mm ... 1,500 mm

50 mm ... 2,000 mm

50 mm ... 330 mm

300 mm ... 2,200 mm 4)

800 mm ... 1,350 mm

1,400 mm ... 3,300 mm

300 mm ... 2,200 mm 4)

10,0

00 m

m

6,00

0 m

m

5,00

0 m

m

4,00

0 m

m

3,75

0 m

m

3,50

0 m

m

3,25

0 m

m

3,00

0 m

m

2,75

0 m

m

2,50

0 m

m

2,25

0 m

m

2,00

0 m

m

1,75

0 m

m

1,50

0 m

m

1,25

0 m

m

1,00

0 m

m

750

mm

500

mm

250

mm

0 mm ... 240 mm

0 mm ... 1,000 mm

0 mm ... 5,000 mm

20 mm ... 850 mm

0 mm ... 5,000 mm

0 mm ... 400 mm

20 mm ... 850 mm

30 mm ... 400 mm

30 mm ... 400 mm

15 mm ... 749 mm

0 mm ... 16,000 mm

15 mm ... 70 mm

25 mm ... 705 mm 2)


8

Image-based code readers PRODUCT FAMILY OVERVIEW

Lector62x Lector63x Lector64x Lector65x

Perfect sight – in any light Intelligent. Flexible. Intuitive. High efficiency for code reading applications Nonstop code reading flexibility

technical data overviewFocus Adjustable focus (electric) / teach auto focus Adjustable focus (manually) Adjustable focus (manually) Adjustable focus (manually) / dynamic focus control

Sensor resolution 752 px x 480 px / 1,280 px x 1,024 px 1,280 px x 1,024 px / 1,600 px x 1,200 px 1,600 px x 1,088 px 2,048 px x 1,088 px / 2,048 px x 2,048 pxScanning frequency 25 Hz / 60 Hz ≤ 50 Hz 40 Hz 70 Hz / 40 Hz

Reading distance 30 mm ... 1,500 mm 50 mm ... 2,200 mm 300 mm ... 2,200 mm 300 mm ... 2,500 mmenclosure rating IP65 / IP67 IP67 IP65 IP65

exchangeable lens and illumination

– l l l / –

ethercat® l , optional over external fieldbus module – – –PRoFInet l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port

optional over external fieldbus modulel , PROFINET Single Port and PROFINET Dual Port

optional over external fieldbus modulel , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port

Serial l , RS-232, RS-422 l , RS-232, RS-422 l , RS-232, RS-422 l , RS-232, RS-422can l l l l

canopen l – – –can bus – – – –

PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus moduleuSB l , AUX (used for parameterization) l , AUX (used for parameterization) l , AUX (used for parameterization) l , AUX (used for parameterization)

ethernet l , TCP/IP l , TCP/IP l , TCP/IP l , TCP/IPethernet/IP™ l l l l

Devicenet™ – – – –Weight 170 g 430 g ... 590 g 635 g 635 g / 963 g

Your benefits

• Intelligent decoding algorithms for maximum reading performance and high throughput, even with highly reflective or contaminated codes

• Variable illumination concept ensures stable reading even in changing light conditions

• Maximum reliability on shiny or reflec-tive surfaces thanks to flexible optical accessories

• Compact design and swivel connector for easy integration even if installation space is tight

• Automated setup wizard with auto focus and aiming laser makes commissioning faster and more cost-effective

• High-resolution sensor and intelligent processing ensure outstanding reading performance, even under difficult reading conditions

• Flexible optical design and high-power illu-mination enable small codes to be read at high speeds or in applications with a large reading distance

• Fast, straightforward commissioning thanks to the intuitive user interface; function button for rapid device setup; integrated illumination and aiming laser

• Direct results monitoring thanks to acoustic signal and colored feedback spot on the object

• Highly flexible code position, object height, and transport speed due to a large field of view and large depth of field

• Cost-effective, straightforward, modular integration of mul-tiple devices adapted to the width of the conveyor belt

• Minimum training and installation work due to intuitive device equipment that includes function buttons, auto setup, integrated illumination, an aiming laser, an acoustic feedback signal, and a green feedback LED

• Intelligent decoding algorithms ensure maximum reading performance and high package throughput, even with codes that are difficult to read

• SICK 4Dpro platform facilitates quick and easy integration into numerous industrial networks

• Highly flexible code position, object height, and transport speed due to a large field of view and dynamic focus





Detailed information - www.sick.com/lector62x - www.sick.com/lector63x - www.sick.com/lector64x - www.sick.com/lector65x

Identification solutionsPRODUCT FAMILY OVERVIEWImage-based code readers

Subject to change without notice

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/Lector62x





9

PRODUCT FAMILY OVERVIEW Image-based code readers

Lector62x Lector63x Lector64x Lector65x

Perfect sight – in any light Intelligent. Flexible. Intuitive. High efficiency for code reading applications Nonstop code reading flexibility

technical data overviewFocus Adjustable focus (electric) / teach auto focus Adjustable focus (manually) Adjustable focus (manually) Adjustable focus (manually) / dynamic focus control

Sensor resolution 752 px x 480 px / 1,280 px x 1,024 px 1,280 px x 1,024 px / 1,600 px x 1,200 px 1,600 px x 1,088 px 2,048 px x 1,088 px / 2,048 px x 2,048 pxScanning frequency 25 Hz / 60 Hz ≤ 50 Hz 40 Hz 70 Hz / 40 Hz

Reading distance 30 mm ... 1,500 mm 50 mm ... 2,200 mm 300 mm ... 2,200 mm 300 mm ... 2,500 mmenclosure rating IP65 / IP67 IP67 IP65 IP65


– l l l / –

ethercat® l , optional over external fieldbus module – – –PRoFInet l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port

optional over external fieldbus modulel , PROFINET Single Port and PROFINET Dual Port

optional over external fieldbus modulel , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port

Serial l , RS-232, RS-422 l , RS-232, RS-422 l , RS-232, RS-422 l , RS-232, RS-422can l l l l

canopen l – – –can bus – – – –

PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus moduleuSB l , AUX (used for parameterization) l , AUX (used for parameterization) l , AUX (used for parameterization) l , AUX (used for parameterization)


Devicenet™ – – – –Weight 170 g 430 g ... 590 g 635 g 635 g / 963 g

Your benefits

• Intelligent decoding algorithms for maximum reading performance and high throughput, even with highly reflective or contaminated codes

• Variable illumination concept ensures stable reading even in changing light conditions

• Maximum reliability on shiny or reflec-tive surfaces thanks to flexible optical accessories

• Compact design and swivel connector for easy integration even if installation space is tight

• Automated setup wizard with auto focus and aiming laser makes commissioning faster and more cost-effective

• High-resolution sensor and intelligent processing ensure outstanding reading performance, even under difficult reading conditions

• Flexible optical design and high-power illu-mination enable small codes to be read at high speeds or in applications with a large reading distance

• Fast, straightforward commissioning thanks to the intuitive user interface; function button for rapid device setup; integrated illumination and aiming laser

• Direct results monitoring thanks to acoustic signal and colored feedback spot on the object

• Highly flexible code position, object height, and transport speed due to a large field of view and large depth of field





• Highly flexible code position, object height, and transport speed due to a large field of view and dynamic focus





Detailed information - www.sick.com/lector62x - www.sick.com/lector63x - www.sick.com/lector64x - www.sick.com/lector65x

Identification solutionsPRODUCT FAMILY OVERVIEWImage-based code readers

Subject to change without notice

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST






1 0

Image-based code readers PRODUCT FAMILY OVERVIEW

ICR80x ICR88x ICR89x

Easy, small and light More compact. More reliable. More brilliant. Faster. More reliable. More brilliant.

technical data overviewFocus Fixed focus Dynamic focus control Dynamic focus control

Sensor resolution – 8,192 px 8,192 pxScanning frequency – 19,100 Hz 19,100 Hz / 30,000 Hz

Reading distance 50 mm ... 330 mm 800 mm ... 1,350 mm 1,400 mm ... 3,300 mmenclosure rating – IP64 IP64


– – –

ethercat® – – –PRoFInet – – –

Serial l , RS-232 TTL – –can l , optional over external connection module l , RS-232 l , RS-232

canopen – – –can bus – – –

PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l (2) l (2)uSB l , host and AUX l l

ethernet l , TCP/IP, optional over external connection module l (3) , TCP/IP l (3) , TCP/IPethernet/IP™ – – –

Devicenet™ l , optional over external connection module – –Weight 37 g 28.5 kg 37 kg

Your benefits

• Fast and reliable 1D and 2D code identification• Read multiple code types with one device, accommodating future code changes• Easy and fast installation and configuration• No moving parts and a large reading field reduce adjustments• Small size makes it easy to integrate in limited spaces

• Compact design with no deflector mirror for easy installa-tion

• Dual-line CMOS sensor provides outstanding image quality for the best possible read rates

• Image output option for tracking and analysis software• Maintenance-free system• Lower energy consumption due to reduced illumination,

integrated decoder, and standby mode• Easy configuration with the SOPAS engineering tool saves

time• MTTR of under ten minutes and 80,000 h MTBF minimize

downtime and ensures high reliability

• Outstanding image quality thanks to a unique dual-line CMOS sensor that provides high read rates and OCR results

• Intelligent decoding algorithms ensure reliable reading performance and high throughput.

• High scanning frequency for high-resolution images (200 dpi) up to a conveyor velocity of 3.8 m/s

• Integrated verifier for efficient analysis of 1D/2D code quality

• High reliability with 80,000 h MTBF• Short downtime when devices are replaced thanks to the

intelligent cloning module• High-contrast, even with color printing, due to optional

blue/white illumination• Standby mode minimizes energy consumption

Detailed information - www.sick.com/IcR80x - www.sick.com/IcR88x - www.sick.com/IcR89x

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/ICR80x

www.sick.com/ICR88x

www.sick.com/ICR89x


1 1

PRODUCT FAMILY OVERVIEW Image-based code readers

ICR80x ICR88x ICR89x

Easy, small and light More compact. More reliable. More brilliant. Faster. More reliable. More brilliant.

technical data overviewFocus Fixed focus Dynamic focus control Dynamic focus control

Sensor resolution – 8,192 px 8,192 pxScanning frequency – 19,100 Hz 19,100 Hz / 30,000 Hz

Reading distance 50 mm ... 330 mm 800 mm ... 1,350 mm 1,400 mm ... 3,300 mmenclosure rating – IP64 IP64


– – –

ethercat® – – –PRoFInet – – –

Serial l , RS-232 TTL – –can l , optional over external connection module l , RS-232 l , RS-232

canopen – – –can bus – – –

PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l (2) l (2)uSB l , host and AUX l l

ethernet l , TCP/IP, optional over external connection module l (3) , TCP/IP l (3) , TCP/IPethernet/IP™ – – –

Devicenet™ l , optional over external connection module – –Weight 37 g 28.5 kg 37 kg

Your benefits

• Fast and reliable 1D and 2D code identification• Read multiple code types with one device, accommodating future code changes• Easy and fast installation and configuration• No moving parts and a large reading field reduce adjustments• Small size makes it easy to integrate in limited spaces

• Compact design with no deflector mirror for easy installa-tion

• Dual-line CMOS sensor provides outstanding image quality for the best possible read rates

• Image output option for tracking and analysis software• Maintenance-free system• Lower energy consumption due to reduced illumination,

integrated decoder, and standby mode• Easy configuration with the SOPAS engineering tool saves

time• MTTR of under ten minutes and 80,000 h MTBF minimize

downtime and ensures high reliability

• Outstanding image quality thanks to a unique dual-line CMOS sensor that provides high read rates and OCR results

• Intelligent decoding algorithms ensure reliable reading performance and high throughput.

• High scanning frequency for high-resolution images (200 dpi) up to a conveyor velocity of 3.8 m/s

• Integrated verifier for efficient analysis of 1D/2D code quality

• High reliability with 80,000 h MTBF• Short downtime when devices are replaced thanks to the

intelligent cloning module• High-contrast, even with color printing, due to optional

blue/white illumination• Standby mode minimizes energy consumption

Detailed information - www.sick.com/IcR80x - www.sick.com/IcR88x - www.sick.com/IcR89x

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/ICR80x

www.sick.com/ICR88x

www.sick.com/ICR89x


1 2

Bar code scanners PRODUCT FAMILY OVERVIEW

CLV60x CLV61x CLV61x Dual Port CLV62x

Reliable reading performance in the smallest of spaces

Reliable Decoding, Simple Integration The network professional Powerful scanner – flexible use

technical data overviewFocus Fixed focus Fixed focus Fixed focus Fixed focus

aperture angle ≤ 71° ≤ 50° ≤ 50° ≤ 50°Scanning frequency 750 Hz 400 Hz ... 1,000 Hz 400 Hz ... 1,000 Hz 400 Hz ... 1,200 Hz

code resolution 0.125 mm ... 0.5 mm 0.1 mm ... 1 mm 0.25 mm ... 1 mm 0.15 mm ... 1 mmReading distance 15 mm ... 70 mm 25 mm ... 365 mm 25 mm ... 705 mm 45 mm ... 730 mm

uSB l , host and AUX – l , AUX –Serial l , RS-232 l , RS-232 – l , RS-232, RS-422, RS-485

PRoFInet – l , PROFINET Single Port and PROFINET Dual Port optional over external fieldbus module

l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port optional over external fieldbus module

can – l – l

ethercat® – l , optional over external fieldbus module – l , optional over external fieldbus modulecanopen – – – l

PRoFIBuS DP – l, optional over external fieldbus module – l , optional over external fieldbus moduleDevicenet™ – – – l , optional over external connection module

ethernet – – – l , TCP/IPethernet/IP™ – – – l

Weight 170 g / 230 g 265 g / 295 g 290.5 g ... 345.8 g 205 g ... 854 g

Your benefits

• Minimal space requirements for integration in even the smallest machines

• High performance at a cost-efficient price• It’s a sound investment thanks to the long-

term availability of CMOS technology and proven SICK quality

• The optional adaptation to customer requirements saves time and money during commissioning

• Easy operation and installation with the SOPAS ET user interface and the ingen-iously positioned LED status indicator

• RS-232 or USB interface to connect to a control or an industrial computer

• A suitable scanner version for any CLV61x application

• An optimized reading field for container identification on a conveyor belt, in combi-nation with the intuitive SOPAS user inter-face, enables quick and easy integration into your conveyor system

• Compact design enables installation even in applications with limited space

• Less programming time required for the control system, since data can be trans-mitted to the control system in the desired format

• Depending on the version, the CLV61x bar code scanner can be used as a multiplexer in any SICK CAN sensor network , so addi-tional multiplexers are not required

• Installed switch for easy installation and implementation of line and ring topologies

• Integrated cable for easy voltage supply via flat ribbon cable

• Compact housing with swivel connector makes it easier to mount the sensor – even where space is tight

• Simple configuration process via additional USB interfaces• Scanner variants with integrated heating and/or hardware

input offer the highest level of flexibility for each applica-tion

• Adaptive temperature regulation for energy-efficient identi-fication in cold storage environments (type-dependent)

• Configuration directly into the control environment or the intuitive SOPAS ET user interface enables quick integra-tion into the conveyor system

• High read rate of damaged, dirty, and partially covered bar codes due to enhanced SMART620 code reconstruction

• Increased scanner intelligence enables sophisticated configuration of logical operations, reducing the control system programming effort. Data is then delivered in the desired format

• No supplementary Ethernet gateway required with Ether-net models – lowers costs

• The CLV62x scanner can be used as a multiplexer in any CAN scanner network from SICK – no supplementary multiplexer necessary

• Real-time code identification even at very high conveyor speeds

• Compact design and easy operation enable installation in situations with limited space

Detailed information - www.sick.com/clV60x - www.sick.com/clV61x - www.sick.com/clV61x_Dual_Port - www.sick.com/clV62x

Bar code scanners

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/CLV60x

www.sick.com/CLV61x

www.sick.com/CLV61x_Dual_Port

www.sick.com/CLV62x


1 3

PRODUCT FAMILY OVERVIEW Bar code scanners

CLV60x CLV61x CLV61x Dual Port CLV62x

Reliable reading performance in the smallest of spaces

Reliable Decoding, Simple Integration The network professional Powerful scanner – flexible use

technical data overviewFocus Fixed focus Fixed focus Fixed focus Fixed focus

aperture angle ≤ 71° ≤ 50° ≤ 50° ≤ 50°Scanning frequency 750 Hz 400 Hz ... 1,000 Hz 400 Hz ... 1,000 Hz 400 Hz ... 1,200 Hz

code resolution 0.125 mm ... 0.5 mm 0.1 mm ... 1 mm 0.25 mm ... 1 mm 0.15 mm ... 1 mmReading distance 15 mm ... 70 mm 25 mm ... 365 mm 25 mm ... 705 mm 45 mm ... 730 mm

uSB l , host and AUX – l , AUX –Serial l , RS-232 l , RS-232 – l , RS-232, RS-422, RS-485

PRoFInet – l , PROFINET Single Port and PROFINET Dual Port optional over external fieldbus module

l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port optional over external fieldbus module

can – l – l

ethercat® – l , optional over external fieldbus module – l , optional over external fieldbus modulecanopen – – – l

PRoFIBuS DP – l, optional over external fieldbus module – l , optional over external fieldbus moduleDevicenet™ – – – l , optional over external connection module

ethernet – – – l , TCP/IPethernet/IP™ – – – l

Weight 170 g / 230 g 265 g / 295 g 290.5 g ... 345.8 g 205 g ... 854 g

Your benefits

• Minimal space requirements for integration in even the smallest machines

• High performance at a cost-efficient price• It’s a sound investment thanks to the long-

term availability of CMOS technology and proven SICK quality

• The optional adaptation to customer requirements saves time and money during commissioning

• Easy operation and installation with the SOPAS ET user interface and the ingen-iously positioned LED status indicator

• RS-232 or USB interface to connect to a control or an industrial computer

• A suitable scanner version for any CLV61x application

• An optimized reading field for container identification on a conveyor belt, in combi-nation with the intuitive SOPAS user inter-face, enables quick and easy integration into your conveyor system

• Compact design enables installation even in applications with limited space

• Less programming time required for the control system, since data can be trans-mitted to the control system in the desired format

• Depending on the version, the CLV61x bar code scanner can be used as a multiplexer in any SICK CAN sensor network , so addi-tional multiplexers are not required

• Installed switch for easy installation and implementation of line and ring topologies

• Integrated cable for easy voltage supply via flat ribbon cable

• Compact housing with swivel connector makes it easier to mount the sensor – even where space is tight

• Simple configuration process via additional USB interfaces• Scanner variants with integrated heating and/or hardware

input offer the highest level of flexibility for each applica-tion

• Adaptive temperature regulation for energy-efficient identi-fication in cold storage environments (type-dependent)

• Configuration directly into the control environment or the intuitive SOPAS ET user interface enables quick integra-tion into the conveyor system

• High read rate of damaged, dirty, and partially covered bar codes due to enhanced SMART620 code reconstruction


• No supplementary Ethernet gateway required with Ether-net models – lowers costs

• The CLV62x scanner can be used as a multiplexer in any CAN scanner network from SICK – no supplementary multiplexer necessary


• Compact design and easy operation enable installation in situations with limited space

Detailed information - www.sick.com/clV60x - www.sick.com/clV61x - www.sick.com/clV61x_Dual_Port - www.sick.com/clV62x

Bar code scanners

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/CLV60x

www.sick.com/CLV61x

www.sick.com/CLV61x_Dual_Port

www.sick.com/CLV62x


1 4

Bar code scanners PRODUCT FAMILY OVERVIEW

CLV63x CLV64x CLV65x CLV69x

Intelligent scanning solution for logistics and automation

Dynamic, multi-functional Always in auto focus The highest level of flexibility and power

technical data overviewFocus Fixed focus Dynamic focus control Auto focus Auto focus

aperture angle ≤ 50° ≤ 50° ≤ 50° ≤ 60° / ≤ 50°Scanning frequency 400 Hz ... 1,200 Hz 400 Hz ... 1,200 Hz 600 Hz ... 1,000 Hz 400 Hz ... 1,200 Hz

code resolution 0.2 mm ... 1 mm 0.15 mm ... 1 mm 0.25 mm ... 1 mm 0.17 mm ... 1.2 mmReading distance 44 mm ... 735 mm 30 mm ... 840 mm 125 mm ... 1,625 mm 400 mm ... 2,200 mm

uSB – – – –Serial l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485

PRoFInet l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port optional over external fieldbus module

l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port optional over external fieldbus module



can l l l l

canopen l l l –ethercat® l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module –

PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus moduleDevicenet™ l , optional over external connection module l , optional over external connection module l , optional over external connection module l , optional over external connection module


Weight 250 g ... 1,230 g 250 g ... 1,230 g 250 g ... 520 g 1,500 g / 2,200 g

Your benefits

• Intelligent auto setup and multi-function pushbuttons save time during commissioning

• Easily execute firmware updates using the microSD memory card: no need for a PC

• Enhanced SMART technology reads damaged and partially obscured codes, increasing read rates

• Increased scanner intelligence enables sophisticated configuration of logical opera-tions, reducing the control system program-ming effort. Data is then delivered in the desired format


• Increased scanning reliability due to high-performance computing power and high scanning frequency

• Economical, as only one CLV64x is required for all focus positions


• Teach-in of match code possible via the pushbuttons


• No supplementary Ethernet gateway re-quired with Ethernet models – lowers costs

• Enhanced SMART technology reads dam-aged and partially obscured codes, increas-ing read rates


• Cost-effective, as auto focus means no variants or addi-tional light barriers are required for focus adjustment

• Intelligent auto setup and multi-function pushbuttons save time during commissioning

• Easily execute firmware updates using the microSD memo-ry card: no need for a PC



• Integrated web server provides remote diagnostics and monitoring; no additional software is required

• Higher reading rate on damaged, heavily contaminated and partially damaged bar codes using the SMART+ algo-rithm

• Increased processing allows for faster and more accurate performance on demanding applications

• Fewer costs since no additional Ethernet gateway is re-quired when using the Ethernet clone plug

• Time savings during commissioning thanks to integrated buttons and bar graph

• Increased scanner intelligence enables sophisticated configuration of logical operations, reducing the control system programming effort. Data is delivered in the de-sired format

• Cost savings since standard applications can be imple-mented without an additional system controller due to integrated tracking

Detailed information - www.sick.com/clV63x - www.sick.com/clV64x - www.sick.com/clV65x - www.sick.com/clV69x

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/CLV63x

www.sick.com/CLV64x

www.sick.com/CLV65x

www.sick.com/CLV69x


1 5

PRODUCT FAMILY OVERVIEW Bar code scanners

CLV63x CLV64x CLV65x CLV69x

Intelligent scanning solution for logistics and automation

Dynamic, multi-functional Always in auto focus The highest level of flexibility and power

technical data overviewFocus Fixed focus Dynamic focus control Auto focus Auto focus

aperture angle ≤ 50° ≤ 50° ≤ 50° ≤ 60° / ≤ 50°Scanning frequency 400 Hz ... 1,200 Hz 400 Hz ... 1,200 Hz 600 Hz ... 1,000 Hz 400 Hz ... 1,200 Hz

code resolution 0.2 mm ... 1 mm 0.15 mm ... 1 mm 0.25 mm ... 1 mm 0.17 mm ... 1.2 mmReading distance 44 mm ... 735 mm 30 mm ... 840 mm 125 mm ... 1,625 mm 400 mm ... 2,200 mm

uSB – – – –Serial l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485

PRoFInet l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port optional over external fieldbus module




can l l l l

canopen l l l –ethercat® l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module –

PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus moduleDevicenet™ l , optional over external connection module l , optional over external connection module l , optional over external connection module l , optional over external connection module


Weight 250 g ... 1,230 g 250 g ... 1,230 g 250 g ... 520 g 1,500 g / 2,200 g

Your benefits






• Increased scanning reliability due to high-performance computing power and high scanning frequency

• Economical, as only one CLV64x is required for all focus positions


• Teach-in of match code possible via the pushbuttons


• No supplementary Ethernet gateway re-quired with Ethernet models – lowers costs

• Enhanced SMART technology reads dam-aged and partially obscured codes, increas-ing read rates


• Cost-effective, as auto focus means no variants or addi-tional light barriers are required for focus adjustment

• Intelligent auto setup and multi-function pushbuttons save time during commissioning

• Easily execute firmware updates using the microSD memo-ry card: no need for a PC



• Integrated web server provides remote diagnostics and monitoring; no additional software is required

• Higher reading rate on damaged, heavily contaminated and partially damaged bar codes using the SMART+ algo-rithm

• Increased processing allows for faster and more accurate performance on demanding applications

• Fewer costs since no additional Ethernet gateway is re-quired when using the Ethernet clone plug

• Time savings during commissioning thanks to integrated buttons and bar graph

• Increased scanner intelligence enables sophisticated configuration of logical operations, reducing the control system programming effort. Data is delivered in the de-sired format

• Cost savings since standard applications can be imple-mented without an additional system controller due to integrated tracking

Detailed information - www.sick.com/clV63x - www.sick.com/clV64x - www.sick.com/clV65x - www.sick.com/clV69x

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/CLV63x

www.sick.com/CLV64x

www.sick.com/CLV65x

www.sick.com/CLV69x


1 6

RFID PRODUCT FAMILY OVERVIEW

RFH6xx RFU62x RFU63x RFU65x

Intelligent RFID communication Short-range ultra high frequency scanner Simple integration – intelligence included The measuring RFID device with integrated passage and direction detection

technical data overviewProduct category Write/read device with integrated antenna Write/read device with integrated antenna Write/read device with integrated antenna /

write/read device without integrated antennaWrite/read device with integrated antenna

Frequency band HF (13.56 MHz) UHF (860 MHz ... 960 MHz) UHF (860 MHz ... 960 MHz) UHF (860 MHz ... 960 MHz)Version Short Range / Mid Range Mid Range Long Range Long Range

Scanning range ≤ 150 mm ≤ 240 mm

≤. 2 m ≤. 10 m ≤. 10 m

ethercat® l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus modulecan l l l l

canopen l l l l

Serial l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485PRoFInet l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port

optional over external fieldbus modulel , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port



optional over external fieldbus modulePRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module

ethernet l , TCP/IP l , TCP/IP l , TCP/IP l , TCP/IPDevicenet™ l , optional available externally l , optional available externally l , optional available externally l , optional available externally

ethernet/IP™ l l l l

uSB – l , AUX l , AUX l , AUXWeight 450 g ... 760 g 780 g 3.5 kg 5.2 kg

Your benefits

• Reliable identification ensures maximum throughput

• Adapts to changing needs, ensures invest-ment over the long term

• Simple integration saves installation time• A wide range of functionality ensures flexi-

ble solutions• Maintenance-free• Uses same connectivity and configuration

software as SICK’s bar code scanners and image-based code readers – compatible through standardized 4Dpro platform

• Correct assignment and no overshoot thanks to the well-defined read/write range and intelligent filter functions

• Integrated process logic for remote solu-tions saves additional control and program-ming effort

• Can be easily integrated into industrial net-works thanks to 4Dpro compatibility

• Firmware upgrades and industry-standard compliance ensure long-term reliability

• Minimum changeover times in case of fail-ure thanks to cloning

• RFU62x can be mounted to metal directly – no loss of range

• Easy operation and installation with SOPAS ET user interface

• Intelligent technology allows stand-alone usage• Highest reading/writing performance• Flexible integration in common industrial fieldbuses via

4Dpro compatibility• Less maintenance time due to an integrated cloning back-

up system using microSD memory card• Easily adapts to application requirements via SOPAS pa-

rameter setting tool• Free usable feedback LED quickly provides read results

and diagnostic information directly to the user

• UHF RFID transponders demonstrate outstanding reading reliability thanks to correct transponder assignment, in-cluding integrated entry detection plus direction output.

• Space-saving, compact device that does not require any additional antennae

• Easy to integrate into industrial fieldbuses with 4Dpro connectivity

• Fulfills the requirements of the IP67 enclosure rating (“out-door”) and is rugged and durable

• Compatible with other SICK RFID read/write devices, mak-ing it highly flexible

• Additional software functions for the device can be pro-grammed in the SICK software environment and integrat-ed into the device

Detailed information - www.sick.com/RFH6xx - www.sick.com/RFu62x - www.sick.com/RFu63x - www.sick.com/RFu65x

RFID

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/RFH6xx

www.sick.com/RFU62x

www.sick.com/RFU63x

www.sick.com/RFU65x


1 7

PRODUCT FAMILY OVERVIEW RFID

RFH6xx RFU62x RFU63x RFU65x

Intelligent RFID communication Short-range ultra high frequency scanner Simple integration – intelligence included The measuring RFID device with integrated passage and direction detection

technical data overviewProduct category Write/read device with integrated antenna Write/read device with integrated antenna Write/read device with integrated antenna /

write/read device without integrated antennaWrite/read device with integrated antenna

Frequency band HF (13.56 MHz) UHF (860 MHz ... 960 MHz) UHF (860 MHz ... 960 MHz) UHF (860 MHz ... 960 MHz)Version Short Range / Mid Range Mid Range Long Range Long Range

Scanning range ≤ 150 mm ≤ 240 mm

≤. 2 m ≤. 10 m ≤. 10 m

ethercat® l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus modulecan l l l l

canopen l l l l

Serial l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485PRoFInet l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port




optional over external fieldbus modulePRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module l , optional over external fieldbus module

ethernet l , TCP/IP l , TCP/IP l , TCP/IP l , TCP/IPDevicenet™ l , optional available externally l , optional available externally l , optional available externally l , optional available externally

ethernet/IP™ l l l l

uSB – l , AUX l , AUX l , AUXWeight 450 g ... 760 g 780 g 3.5 kg 5.2 kg

Your benefits

• Reliable identification ensures maximum throughput

• Adapts to changing needs, ensures invest-ment over the long term

• Simple integration saves installation time• A wide range of functionality ensures flexi-

ble solutions• Maintenance-free• Uses same connectivity and configuration

software as SICK’s bar code scanners and image-based code readers – compatible through standardized 4Dpro platform

• Correct assignment and no overshoot thanks to the well-defined read/write range and intelligent filter functions

• Integrated process logic for remote solu-tions saves additional control and program-ming effort

• Can be easily integrated into industrial net-works thanks to 4Dpro compatibility

• Firmware upgrades and industry-standard compliance ensure long-term reliability

• Minimum changeover times in case of fail-ure thanks to cloning

• RFU62x can be mounted to metal directly – no loss of range

• Easy operation and installation with SOPAS ET user interface

• Intelligent technology allows stand-alone usage• Highest reading/writing performance• Flexible integration in common industrial fieldbuses via

4Dpro compatibility• Less maintenance time due to an integrated cloning back-

up system using microSD memory card• Easily adapts to application requirements via SOPAS pa-

rameter setting tool• Free usable feedback LED quickly provides read results

and diagnostic information directly to the user

• UHF RFID transponders demonstrate outstanding reading reliability thanks to correct transponder assignment, in-cluding integrated entry detection plus direction output.

• Space-saving, compact device that does not require any additional antennae

• Easy to integrate into industrial fieldbuses with 4Dpro connectivity

• Fulfills the requirements of the IP67 enclosure rating (“out-door”) and is rugged and durable

• Compatible with other SICK RFID read/write devices, mak-ing it highly flexible

• Additional software functions for the device can be pro-grammed in the SICK software environment and integrat-ed into the device

Detailed information - www.sick.com/RFH6xx - www.sick.com/RFu62x - www.sick.com/RFu63x - www.sick.com/RFu65x

RFID

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/RFH6xx

www.sick.com/RFU62x

www.sick.com/RFU63x

www.sick.com/RFU65x


1 8

Hand-held scanners PRODUCT FAMILY OVERVIEW

IDM12x IDM14x IDM16x IDM24x IDM26x HW191x HW198x

The entry level scanner Versatility made easy – from high density to standard range

codes

Industrial mobile reliability Convenient and secure identification of 2D codes

2D code identification in harsh environments

Reliable 2D code identification for challenging industrial

applications

Industry-grade area-imaging scanner with huge reading

distance

technical data overviewapplication General Purpose General Purpose Industrial General Purpose Industrial Industrial Industrial

Readable code structures 1D, Stacked 1D, Stacked 1D, Stacked 1D, 2D, Stacked 1D, 2D, Stacked 1D, 2D, Stacked 1D, 2D, Stackedcode resolution 0.076 mm ... 0.1 mm ≥ 0.076 mm ≥ 0.076 mm ≥ 0.07 mm / ≥ 0.13 mm ≥ 0.07 mm / ≥ 0.13 mm ≤ 0.127 mm / ≤ 0.191 mm ≤ 0.05 mm / ≤ 2 mm

Reading distance 0 mm ... 400 mm 20 mm ... 850 mm 20 mm ... 850 mm 30 mm ... 400 mm 30 mm ... 400 mm 15 mm ... 749 mm 150 mm ... 16,000 mmSensor – – – 1280 x 800 px 1280 x 800 px 838 x 640 px 1280 x 800 px

ambient operating temperature

–10 °C ... +50 °C –10 °C ... +50 °C –20 °C ... +50 °C –10 °C ... +50 °C –20 °C ... +50 °C –20 °C ... +50 °C / –30 °C ... +50 °C

–20 °C ... +50 °C / –30 °C ... +50 °C

enclosure rating IP41 IP41 IP65 / IP64 IP42 / IP30 IP65 IP65 IP65 / IP51Shock resistance 25 drops from 1.5 m height on

concrete25 drops from 1.8 m height on

concrete50 drops from 2 m height on




concrete 50 drops from 2 m height on

concreteuSB l l l l l l l

Serial l , RS-232 TTL l , RS-232 TTL l , RS-232 TTL l , RS-232 TRUE l , RS-232 TRUE l , RS-232 TTL l , RS-232 TTLethernet l , TCP/IP, optional over

external connection modulel , TCP/IP, optional over




external connection modulel, TCP/IP, optional over external

fieldbus modulel, TCP/IP, optional over external

fieldbus modulePRoFInet l , PROFINET Dual Port, option-

al over external fieldbus modulel , PROFINET Dual Port, option-al over external fieldbus module

l , PROFINET Dual Port, optional over external fieldbus module

l , PROFINET Dual Port, option-al over external fieldbus module




ethercat® l , optional over external fieldbus module

l , optional over external fieldbus module






PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module







Devicenet™ l , Optional, over external connection module

l , optional over external connection module

l , Optional, over external connection module





Bluetooth – l l l l l l

Your benefits

• Low-cost solution for iden-tifying various code sizes

• Designed for contact and close-range detection, providing flexible opera-tion

• High degree of user com-fort thanks to ergonomic housing, light weight and optional presentation mode

• Reliable identification reduces the need to man-ually input data

• Lightweight, ergonomic design ensures user comfort

• Highly dependable thanks compact housing

• Easy targeting with higly visible scan line for cor-rect aiming

• Increased productivity and throughput thanks to fast and reliable identifi-cation

• High reliability thanks to industrial grade and rugged housing

• Intuitive good read feed-back for noisy industrial environment via vibration, beeper and LED

• Identification of many different 1D, 2D, and stacked codes with a single device

• Quick and accurate identification even of poorly printed bar codes eliminates the need to enter data manually

• Lightweight, ergonomic design ensures user com-fort, even in scanning-in-tensive applications


• Highly reliable thanks to IP65 industrial enclosure rating and rugged housing

• Easy focusing of bar codes thanks to the clear-ly visible laser line

• Scanning technology optimized specifically for industrial applications with significant scanning requirements and reading distances of up to 75 cm

• Quick and reliable identi-fication even on low-con-trast or highly reflective codes and in harsh indus-trial environments

• Improved productivity: Pallets that are far away can be scanned without being moved, resulting in higher productivity

• Unrivaled service life: Enclosure rating IP65, withstands 50 falls on concrete from a height of 2 m and 5,000 impacts (centrifuge test with 1 m drum), even at tempera-tures as low as -30 °C.

Detailed information - www.sick.com/IDM12x - www.sick.com/IDM14x - www.sick.com/IDM16x - www.sick.com/IDM24x - www.sick.com/IDM26x - www.sick.com/HW191x - www.sick.com/HW198x

Hand-held scanners

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/IDM12x

www.sick.com/IDM14x

www.sick.com/IDM16x

www.sick.com/IDM24x

www.sick.com/IDM26x

www.sick.com/HW191x

www.sick.com/HW198x


1 9

PRODUCT FAMILY OVERVIEW Hand-held scanners

IDM12x IDM14x IDM16x IDM24x IDM26x HW191x HW198x

The entry level scanner Versatility made easy – from high density to standard range

codes

Industrial mobile reliability Convenient and secure identification of 2D codes

2D code identification in harsh environments

Reliable 2D code identification for challenging industrial

applications

Industry-grade area-imaging scanner with huge reading

distance

technical data overviewapplication General Purpose General Purpose Industrial General Purpose Industrial Industrial Industrial

Readable code structures 1D, Stacked 1D, Stacked 1D, Stacked 1D, 2D, Stacked 1D, 2D, Stacked 1D, 2D, Stacked 1D, 2D, Stackedcode resolution 0.076 mm ... 0.1 mm ≥ 0.076 mm ≥ 0.076 mm ≥ 0.07 mm / ≥ 0.13 mm ≥ 0.07 mm / ≥ 0.13 mm ≤ 0.127 mm / ≤ 0.191 mm ≤ 0.05 mm / ≤ 2 mm

Reading distance 0 mm ... 400 mm 20 mm ... 850 mm 20 mm ... 850 mm 30 mm ... 400 mm 30 mm ... 400 mm 15 mm ... 749 mm 150 mm ... 16,000 mmSensor – – – 1280 x 800 px 1280 x 800 px 838 x 640 px 1280 x 800 px

ambient operating temperature

–10 °C ... +50 °C –10 °C ... +50 °C –20 °C ... +50 °C –10 °C ... +50 °C –20 °C ... +50 °C –20 °C ... +50 °C / –30 °C ... +50 °C

–20 °C ... +50 °C / –30 °C ... +50 °C

enclosure rating IP41 IP41 IP65 / IP64 IP42 / IP30 IP65 IP65 IP65 / IP51Shock resistance 25 drops from 1.5 m height on






concrete 50 drops from 2 m height on

concreteuSB l l l l l l l

Serial l , RS-232 TTL l , RS-232 TTL l , RS-232 TTL l , RS-232 TRUE l , RS-232 TRUE l , RS-232 TTL l , RS-232 TTLethernet l , TCP/IP, optional over





external connection modulel, TCP/IP, optional over external

fieldbus modulel, TCP/IP, optional over external

fieldbus modulePRoFInet l , PROFINET Dual Port, option-

al over external fieldbus modulel , PROFINET Dual Port, option-al over external fieldbus module

l , PROFINET Dual Port, optional over external fieldbus module





ethercat® l , optional over external fieldbus module







PRoFIBuS DP l , optional over external fieldbus module







Devicenet™ l , Optional, over external connection module


l , Optional, over external connection module





Bluetooth – l l l l l l

Your benefits

• Low-cost solution for iden-tifying various code sizes

• Designed for contact and close-range detection, providing flexible opera-tion

• High degree of user com-fort thanks to ergonomic housing, light weight and optional presentation mode

• Reliable identification reduces the need to man-ually input data

• Lightweight, ergonomic design ensures user comfort

• Highly dependable thanks compact housing

• Easy targeting with higly visible scan line for cor-rect aiming

• Increased productivity and throughput thanks to fast and reliable identifi-cation

• High reliability thanks to industrial grade and rugged housing

• Intuitive good read feed-back for noisy industrial environment via vibration, beeper and LED

• Identification of many different 1D, 2D, and stacked codes with a single device


• Lightweight, ergonomic design ensures user com-fort, even in scanning-in-tensive applications


• Highly reliable thanks to IP65 industrial enclosure rating and rugged housing

• Easy focusing of bar codes thanks to the clear-ly visible laser line

• Scanning technology optimized specifically for industrial applications with significant scanning requirements and reading distances of up to 75 cm

• Quick and reliable identi-fication even on low-con-trast or highly reflective codes and in harsh indus-trial environments

• Improved productivity: Pallets that are far away can be scanned without being moved, resulting in higher productivity

• Unrivaled service life: Enclosure rating IP65, withstands 50 falls on concrete from a height of 2 m and 5,000 impacts (centrifuge test with 1 m drum), even at tempera-tures as low as -30 °C.

Detailed information - www.sick.com/IDM12x - www.sick.com/IDM14x - www.sick.com/IDM16x - www.sick.com/IDM24x - www.sick.com/IDM26x - www.sick.com/HW191x - www.sick.com/HW198x

Hand-held scanners

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/IDM12x

www.sick.com/IDM14x

www.sick.com/IDM16x

www.sick.com/IDM24x

www.sick.com/IDM26x

www.sick.com/HW191x

www.sick.com/HW198x


2 0

4Dproconnectivity PRODUCT FAMILY OVERVIEW

CDB CDM CDF600-2 CDF600

Simplifies 4Dpro sensor commissioning Commissioning sensors the easy way – for more flexibility

Simply easy to connect Easy EtherCAT connection

technical data overviewSupported products Lector® series, ICR80x

CLV61x-CLV65x, CLV69x RFID write/read device

Hand-held scanners

Lector® series CLV61x-CLV65x, CLV69x RFID write/read device

Hand-held scanners


Hand-held scanners

Lector62x CLV61x - CLV65xRFH6xx, RFU62x

Hand-held scannerscloning module support

(cMc)Yes Yes Integrated Integrated

Supports display module (cMD)

No Yes No No

Supports power supply module (cMP)

No Yes No No

Supports fieldbus gateway (cMF)

No Yes No No

Serial l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232 l , RS-232ethernet – l , TCP/IP – –

can l l l l

PRoFIBuS DP – l l , DPV0 –PRoFInet – – l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port –ethercat® – – – l

Devicenet™ – l – –

Your benefits

• Compact design fits into small spaces• Two mounting holes for fast, precise instal-

lation saves on installation costs• Clearly labeled, easily accessible screw- and

spring-loaded terminals save time when connecting to peripherals

• Quick, easy configuration with switches reduces installation time

• Industrial-standard connection guarantees a reliable application solution

• CMC600 parameter cloning module allows rapid exchange and replacement of con-nected sensors

• Easy connection of the sensor to fieldbus systems

• Fast exchange of the sensor through param-eter memory CMC

• Fast installation and easy networking save time

• Simple troubleshooting• Easy diagnosis via optional CMD400 display

module

• Sophisticated two-screw system for fast, flexible mounting on all standard profiles

• Choice of different versions for connecting to industrial field buses

• Code switch that is mounted so it is protected against accidental adjustment and is easily accessible from the outside for easy setup of bus address and operating mode without complex software

• Clear status LEDs that are identifiable on two sides from any viewing direction for simple and effective diagnosis (depending on type)

• Fast installation and easy replacement in the system thanks to plug-in connections

• Integrated cloning module for all configurations of the connected sensor enables very fast replacement time in case of faults

• Compact and rugged design with choice of horizontal or vertical cable direction

• A two-screw system makes mounting quick and easy• Electrical installation is quick since all connections are

established with plugs• Auto detect: Sensor and CDF600 detect each other auto-

matically• Quick sensor exchange due to integrated parameter

memory• Compact design and easy operation enable installation in

situations with limited space• Easy diagnosis via 6 LEDs

Detailed information - www.sick.com/cDB - www.sick.com/cDM - www.sick.com/cDF600-2 - www.sick.com/cDF600

4Dproconnectivity

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/CDB

www.sick.com/CDM

www.sick.com/CDF600-2

www.sick.com/CDF600


2 1

PRODUCT FAMILY OVERVIEW 4Dproconnectivity

CDB CDM CDF600-2 CDF600

Simplifies 4Dpro sensor commissioning Commissioning sensors the easy way – for more flexibility

Simply easy to connect Easy EtherCAT connection

technical data overviewSupported products Lector® series, ICR80x

CLV61x-CLV65x, CLV69x RFID write/read device

Hand-held scanners


Hand-held scanners


Hand-held scanners

Lector62x CLV61x - CLV65xRFH6xx, RFU62x

Hand-held scannerscloning module support

(cMc)Yes Yes Integrated Integrated

Supports display module (cMD)

No Yes No No

Supports power supply module (cMP)

No Yes No No

Supports fieldbus gateway (cMF)

No Yes No No

Serial l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232, RS-422, RS-485 l , RS-232 l , RS-232ethernet – l , TCP/IP – –

can l l l l

PRoFIBuS DP – l l , DPV0 –PRoFInet – – l , PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port –ethercat® – – – l

Devicenet™ – l – –

Your benefits

• Compact design fits into small spaces• Two mounting holes for fast, precise instal-

lation saves on installation costs• Clearly labeled, easily accessible screw- and

spring-loaded terminals save time when connecting to peripherals

• Quick, easy configuration with switches reduces installation time

• Industrial-standard connection guarantees a reliable application solution

• CMC600 parameter cloning module allows rapid exchange and replacement of con-nected sensors

• Easy connection of the sensor to fieldbus systems

• Fast exchange of the sensor through param-eter memory CMC

• Fast installation and easy networking save time

• Simple troubleshooting• Easy diagnosis via optional CMD400 display

module

• Sophisticated two-screw system for fast, flexible mounting on all standard profiles

• Choice of different versions for connecting to industrial field buses

• Code switch that is mounted so it is protected against accidental adjustment and is easily accessible from the outside for easy setup of bus address and operating mode without complex software

• Clear status LEDs that are identifiable on two sides from any viewing direction for simple and effective diagnosis (depending on type)

• Fast installation and easy replacement in the system thanks to plug-in connections

• Integrated cloning module for all configurations of the connected sensor enables very fast replacement time in case of faults

• Compact and rugged design with choice of horizontal or vertical cable direction

• A two-screw system makes mounting quick and easy• Electrical installation is quick since all connections are

established with plugs• Auto detect: Sensor and CDF600 detect each other auto-

matically• Quick sensor exchange due to integrated parameter

memory• Compact design and easy operation enable installation in

situations with limited space• Easy diagnosis via 6 LEDs

Detailed information - www.sick.com/cDB - www.sick.com/cDM - www.sick.com/cDF600-2 - www.sick.com/cDF600

4Dproconnectivity

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

www.sick.com/CDB

www.sick.com/CDM

www.sick.com/CDF600-2

www.sick.com/CDF600


2 2

NOTES

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

SERVICES FOR MACHINES AND PLANTS: SICK LifeTime ServicesOur comprehensive and versatile LifeTime Services are the perfect addition to the comprehensive range of products from SICK. The services range from product-independent consulting to traditional product services.

Training and educationPractical, focused, and professional

Upgrade and retrofitsEasy, safe, and economical

Consulting and designSafe and professional

Verification and optimizationSafe and regularly inspected

Product and system supportReliable, fast, and on-site

SERVICES

REGISTER AT WWW.SICK.COM TO TAKE ADVANTAGE OF OUR FOLLOWING SERVICES FOR YOU

Access information on net prices and individual discounts.

Easily order online and track your delivery.

Check your history of all your orders and quotes.

Create, save, and share as many wish lists as you want.

Use the direct order to quickly order a big amount of products.

Check the status of your orders and quotes and get information on status changes by e-mail.

Save time by using past orders.

Easily export orders and quotes, suited to your systems.

m

m

m

m

m

m

m

m


2 3

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK AT A GLANCESICK is a leading manufacturer of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applications. With more than 8,800 employees and over 50 subsidiaries and equity investments as well as numerous agencies worldwide, SICK is always close to its customers. A unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and efficiently, protecting individuals from accidents, and preventing damage to the environment.

SICK has extensive experience in various industries and understands their processes and requirements. With intelligent sensors, SICK delivers exactly what the customers need. In application centers in Europe, Asia, and North America, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifica-tions. All this makes SICK a reliable supplier and development partner.

Comprehensive services round out the offering: SICK LifeTime Services provide support throughout the machine life cycle and ensure safety and productivity.

that is “Sensor Intelligence.”

Worldwide presence:

Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Great Britain, Hungary, Hong Kong, India, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, USA, Vietnam.

Detailed addresses and further locations - www.sick.com

8017

751/

2018

-07-

19 ∙

SKO

M ∙

Pre

USm

od e

n48

Documents

Identification Solutions, 8017751 · 8017751/2018-07-19 Subject to change without notice 6 IDentIFIcatIon SolutIonS | SIcK Selection Guide IDENTIFICATION SOLUTIONS Product connectivity