A ráncok azt jelentik, hogy nevettek, a sebek azt, hogy éltek

Idős emberek ünnepe

Mint minden évben, a Gyulafehérvári Caritas idén is jó han-gulatú műsorral ünnepelte meg a deres halántékúakat. Amiviszont igazán elismerésre méltó, az az, hogy nemcsak októ-ber elsején, az idősek világnapján fordulnak feléjük, hanemaz év minden napján: otthoni idősgondozó-szolgálatuk mun-katársai segítő kezet nyújtanak azoknak, akikhez esetlegsenki más nem kopog be, nappali központjaikban pedig rend-szeres tevékenységekbe igyekeznek bevonni az időseket,enyhíteni a magányukat, és elősegíteni azt, hogy hasznosnakérezzék magukat.

Az időskor legnagyobb problémája talán a magány, az egyedüllét, hi-szen nagyon sokan özvegyek, magányosak, a gyerekeik, unokáik távolélnek, nem látogatják őket, és eléggé el vannak szigetelődve. Ebből azállapotból igyekeznek programjaik által kizökkenteni a nyugdíjasokat aCaritas munkatársai.

A Művészeti Egyetem Stúdió termében megtartott ünnepségen első-ként Kacsó Katinka műsorvezető, a Gyulafehérvári Caritas Teréz AnyaNappali Foglalkoztató Központjának munkatársa köszöntötte az ünnep-lőbe öltözött időseket, akik lehet, hogy ma már csak botra támaszkodvajárnak, lehet, hogy remeg a kezük, ráncos az arcuk, de hosszú évek mun-káját, tapasztalatát tudják maguk mögött, és ezért tisztelet jár nekik.

(Folytatás a 4. oldalon)

2019. október 2., szerda LXXI. évfolyam 224. (20305.) sz. Ára: 3 lej (előfizetőknek 1,43 lej)

Menyhárt Borbála

Egyre kevesebb a jogosult Idén is biztosított lesz a fűtéstámoga-tás, bár a támogatás értéke a számlá-hoz képest kevés lesz.Marosvásárhelyen október 15-31. kö-zött igényelhetik a fűtéspótlékot.

____________4.Holnap kezdődik a XXIX. ConstantinSilvestri nemzetközi zenei fesztivál Nemrég kezdetét vette a Marosvásár-helyi Állami Filharmónia új, 2019-2020-as évada. Ünnepi évadrólbeszélhetünk, a hetvenedikről, amely-nek októberi hónapja folyamán ismétsor kerül Marosvásárhely egyik legré-gebbi és legnívósabb zenei szemlé-jére, a Constantin Silvestri emlékeelőtt tisztelgő és az ő nevét viselő 29.nemzetközi zenei fesztiválra.

____________5.Harmincezren az idei hőlégballon-fesztiválonMinden különösebb gond nélkül, denem várt nagyságú turistatömeg rész-vétele mellett zajlott le a vármezői hő-légballon-parádé idei, tizennegyedikkiadása. Az előző napok kedvezőtlenidőjárása után gyönyörű őszidő volt ahétvégén, ez pedig örömöt is szerzett,de bosszúságot is okozott.

____________7.

Fotó: Nagy Tibor

Az erdélyiekkel való bő húszéves testvérkapcsolatújabb civil kezdeményezéseként a kecskemétiKodály Intézet alapító igazgatója, a Liszt- és Bar-tók–Pásztory-díjas Erdei Péter karnagy által ve-zetett kecskeméti Énekes Kör október 4-énSepsiszentgyörgyön, majd 5-én 18 órától Maros-vásárhelyen, az unitárius templomban lép fel.Vendéglátók a Cantus Firmus (Sepsiszentgyörgy),illetve az Eufónia kórus, főtámogató a BethlenGábor Alap. A belépés díjmentes.

A Kecskeméti Énekes Kör 2016 szeptemberében alakult,tagjai műkedvelő énekesek és helyi zenetanárok. Az ÉnekesKör Kecskemét zenei életének aktív résztvevője, de ven-dégszerepel az ország más városaiban és külföldön is. Mű-ködése során számos helyi, hazai és határon túli magyar,ill. külföldi amatőr és hivatásos zenésszel, együttessel ala-kított ki sikeres szakmai kapcsolatot. Az együttes kórus-koncertek szempontjából kevésbé frekventált helyszínekenis fellép (pl. galériák, múzeumok, könyvtárak), amivel fon-tos zenei közművelődési missziót végez. Kecskemét és amagyar kóruskultúra hagyományaihoz híven Kodály Zoltánkórusművei kiemelt helyet foglalnak el az énekkar reper-toárjában, azonban fontosnak tartják, hogy ritkán hallható

vagy éppen új művek bemutatásával, népszerűsítésévelgazdagítsák Kecskemét, de lehetőség szerint más hazai éshatáron túli települések kulturális programjainak kínálatátis. Karnagya Erdei Péter, a Liszt Ferenc ZeneművészetiEgyetem címzetes egyetemi tanára, érdemes művész, Liszt-és Bartók–Pásztory-díjas karnagy, a kóruszene nemzetkö-zileg elismert, meghatározó személyisége, a kecskemétiKodály Intézet alapítója, majd több mint 30 éven át főigaz-gatója. Gazdag pályafutása során vezényelte a DebreceniKodály Kórust, a Magyar Rádió és Tv Énekkarát, a Kecs-keméti Pedagógus-énekkart és az Ifjúsági Világkórust is.2010-ben Új Liszt Ferenc Kamarakórus néven újraindítottaa zeneakadémián korábban több évtizeden át működő kó-ruszenei műhelyt. Nyugdíjas éveiben is aktív, Kecskemétenmegalapította és vezeti a Kecskeméti Énekes Kört.

A marosvásárhelyi hangverseny programja: Kodály Zol-tán: Újesztendőt köszöntő, Fölszállott a páva (Ady Endreverse), Mohács (Kisfaludy Károly verse), JohannesBrahms: Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen,Bella Máté: Béke (Juhász Gyula verse), Orbán György:Come Away (Shakespeare), Henry Purcell: Hear my Prayer,O Lord, Bárdos Lajos: Szeged felől. A hangversenyen fel-lép az Eufónia pedagóguskórus is. (v.gy.)

Elköltözik a törvényszék bűnügyi részlege

Október 2-ától a Maros Megyei Törvényszék bűnügyi rész-lege a székhely felújítási munkálatai miatt Marosvásárhe-lyen a Dózsa György utca 143. szám alá, a Ciao szállodaépületébe költözik (távolsági autóbusz-megálló). A költö-zés részleteiről és az online információszerzésről aportal.just.ro internetes elérhetőségen olvashatnak bőveb-ben az érdeklődők.

Újra lesz ócskapiac A marosvásárhelyi piacigazgatóság közli az érdekeltekkel,hogy október 6-án, vasárnap újra megnyitják az ócskapia-cot a megszokott helyen, a Maros-híd melletti egykori ka-szárnya udvarán.

A lótusz ritmusa – fotókiállítás Október 2-án, ma 18 órától a marosvásárhelyi vár Szűcsökbástyájában A lótusz ritmusa címmel nyílik fotókiállítás. Azalkotó a kínai Wing Chiu Lai, aki különleges lírai hangvé-telű fotóit hozza el Marosvásárhelyre. A kiállítás kurátoraa nagyváradi Tóth István, az Eurofotart elnöke. A megnyi-tón jelen lesz a szerző is. Megnyitóbeszédet mond BothGyula, a marosvásárhelyi Marx József Fotóklub elnöke ésTóth István. Jelen lesznek a Kínai Népköztársaság konzu-látusának képviselői is. A kínai zenei aláfestést ThurzóSándor József, a nagyváradi filharmónia tagja biztosítja. Atárlat november elsejéig látogatható.

Kisdiákokat várnak színjátszó csoportba

A marosvásárhelyi Artecotur Egyesület diákszínjátszó cso-portot indít, ahova V-VIII. osztályos diákok jelentkezésétvárja. Érdeklődni, feliratkozni a gyvajda67@gmail.com e-mail-címen lehet. A foglalkozásokon egyebek mellett be-szédtechnikai és improvizációs gyakorlatokat tanulhatnaka diákok, olyan készségeket fejlesztenek, amelyeket nemcsak a színjátszásban hasznosíthatnak.

Eltűntek A Kultúraközi párbeszéd a kortárs dráma tükrében címűprojekt tizedik kiadása alkalmából a Yorick stúdió szín-padra állította Elise Wilk Eltűntek című drámáját, amelyegy erdélyi szász család történetét meséli el 1944-től nap-jainkig. Szereplők: Szilágyi Enikő, Bajkó Edina, ScurtuDávid e.h., Szabó János Szilárd e.h., Tóth Zsófia e.h., Se-bestyén Aba. Rendezte: Sebestyén Aba, zeneszerző: CáriTibor, zenészek: Domahidi Katalin, Vilhelem András, dísz-let- és jelmezterv: Sós Beáta, rendezőasszisztens: MáthéBarbara e.h., dramaturg: Cseke Tamás e.h. A szöveget for-dította Albert Mária. A következő előadás október 7-én,hétfőn 19 órától a marosvásárhelyi vár Mészárosok bás-tyájában lesz. A helyek száma korlátozott. Helyfoglalás a0741-469-530-as telefonszámon. A jegyeket a helyszínenlehet átvenni.

Hírszerkesztő: Vajda György

Ma PETRA,holnap HELGA napja.HELGA: az óészaki heilagr(szent vagy megszentelt) szó-ból ered.

2., szerdaA Nap kel

7 óra 22 perckor, lenyugszik

19 óra 1 perckor. Az év 275. napja, hátravan 90 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ________________________________________ 2019. október 2., szerda

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2019. október 1.

1 EUR 4,75121 USD 4,3605

100 HUF 1,42101 g ARANY 205,6787

t

IDŐJÁRÁSNapos időHőmérséklet:max. 270Cmin. 110C

Megyei hírekFotó: hiros.hu

ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS!Elfogadunk előfizetést lapunkra a következő

hónapra a Népújság szerkesztőségében: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám,

2. emelet, 57-es iroda. Borbély Ernő, naponta 8-14 óra között, szombat – vasárnap zárva.

Tel. 0742-828-647

Vendégünk lesz a Kecskeméti Énekes Kör

Ma (szerdán) 17.50-kor az Erdélyi Magyar TelevízióÜgy-félóra című műsorának vendége Miklea Hajnal Kata-lin, a Maros Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Igazga-

tóság vezetője, akit az intézmény legújabb felvilágosítókampányáról és a nevelőszülői hálózat bővítéséről kérdezHamar Mátyás Ruben műsorvezető.

A Maros megyei nevelőszülői hálózatról az Erdély TV-ben

A magyar szabadságszentjei

Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács Marosmegyei szervezete a 13 aradi vértanú emlékéreemlékműsort szervez október 6-án, vasárnap17 órától a Bolyai téri unitárius templomban.Áhítatot mond Nagy László unitárius lelkész,emlékbeszédet mond Pál-Antal Sándor törté-nész, akadémikus. A műsorban fellép KilyénIlka színművész, Berekméri Réka, DávidGergő, Domahidi Sára, a Marosvásárhelyi Mű-vészeti Líceum diákjai. Közreműködik a Gecseutcai református egyházközség Evangéliumkórusa.

Az aradi vértanúk emlékére –előadás Szászrégenben

Október 6-án, vasárnap du. 6 órától az Eugen Nicoară művelődésiházban az aradi vértanúkra emlékeznek a szászrégeniek.

A Röpülj, páva, röpülj... című előadáson fellépnek: a magyarfül-pösi Szivárvány ház szórványgyerekei, a nagykőrösi Arany JánosÁltalános Iskola és a szászrégeni Petru Maior Szakközépiskola di-ákcsoportjai, a marosfelfalusi Bíborka néptánccsoport, a művelődésiház Vadrózsa néptánccsoportja és a Csim-Bumm gyermekszínjátszói,a kisfülpösi Verőfény és az üvegcsűri Csalogány vegyes néptánccso-portja, valamint Bondor Anna-Renáta és Gorbai Eszter diák előadók.

Az előadás karitatív jellegű. Az adományokat a diákszínjátszás tá-mogatására használják fel. A szervező Humana Regun Egyesületminden érdeklődőt szeretettel vár a rendezvényre.

Levélben köszöntötte Jimmy Cartert Orbán Viktor

Orbán Viktor miniszterelnök levélben köszöntötte fel95. születésnapján Jimmy Carter korábbi amerikaielnököt – tájékoztatta az MTI-t Havasi Bertalan, aminiszterelnöki sajtóirodát vezető helyettes államtit-kár kedden. „Megannyi kiemelkedő alak és név ta-lálható a magyar történelem lapjain, olyan embereknevei akik figyelemre méltó és nemes cselekedete-ket hajtottak végre Magyarországért és a magyarnemzetért. Biztosíthatom arról, hogy a magyar népsosem felejti el annak az amerikai elnöknek nevét,aki visszaszolgáltatta a Szent Koronát hazánknak, aremény sugarát hozva ezzel a vasfüggöny sötét ár-nyékába” – írta a miniszterelnök, hozzátéve: „úgy hi-szem, hogy az Ön döntése nem csupán a politikaibátorság szép megnyilvánulása, hanem egyszers-mind a transzatlanti kapcsolataink iránti elkötelezett-ségének bizonyítéka volt” – írta Orbán Viktor. (MTI)

Több magyar alelnök az EP szakbizottságaiban

Az Európai Parlament kulturális és oktatásügyi bi-zottsága (CULT) negyedik alelnökének választottaBocskor Andrea fideszes EP-képviselőt keddi brüsszeli ülésén. Az Európai Parlament szakbizott-ságai négy magyar képviselőt már alelnökökké vá-lasztottak július közepén tartott alakuló ülésükön.Deutsch Tamás és Gál Kinga fideszes EP-képvise-lőket, Ujhelyi István szocialista képviselőt, valamintWinkler Gyulát, az RMDSZ EP-képviselőjét válasz-tották meg EP-bizottsági alelnöki posztokra. (MTI)

Macron: veszélyben vannak a menekültek jogai Európában

A menekültek és bevándorlók jogait veszély fenye-geti Európában, noha az európaiság alapját jelentia rászorulók megsegítése – jelentette ki EmmanuelMacron francia államfő kedden Strasbourgban, azEurópa Tanács parlamenti közgyűlésében. Az Eu-rópa Tanács fennállásának 70. évfordulója alkalmá-ból tartott beszédében Macron azt mondta, azeurópaiak „azt kérték a kormányoktól, hogy kezeljéka migrációs helyzetet”. „Ha nem vagyunk képesekválaszt adni a migrációs kihívásokra, ha megfeled-kezünk alapvető kötelességeinkről, nem teszünkeleget az emberek akaratának, és sérül a demokrá-cia” – fogalmazott. Kiemelte, mindez teret hagy a te-kintélyelvű vezetőknek, akik az emberek félelmérealapozva erősítik rendszereiket. Az európai határokvédelme egyebek mellett az afrikai országok gazda-sági felemelkedését szavatoló politika megteremté-sét, az embercsempész-hálózatok felszámolásátjelenti – tette hozzá a francia államfő. (MTI)

2019. október 2., szerda _________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 3

Ország – világ

Regionális gázipari kereskedelmi platform osztrák segítséggel

Winkler Gyula, az RMDSZ EP-képviselője az EU sza-badkereskedelmi egyezményeinek mezőgazdaságragyakorolt hatásáról kérdezte a kereskedelmibiztos-jelöltet. Kitért arra is, hogy milyen támogatást kap-nak a gazdák, hogy ezeknek az egyezményeknek anyerteseivé válhassanak. A kereskedelmibiztos-je-lölt meghallgatására hétfő este került sor Brüsszel-ben, az Európai Parlamentben.

„Egyértelmű a kapcsolat a mezőgazdaság és a kereskede-lem között. Nemcsak arról kellene beszélnünk, hogy a sza-badkereskedelmi megállapodások milyen kihívások eléállítják a gazdákat, hanem arról is, hogy milyen hatalmas le-hetőséget teremtenek az agráriumnak: a gazdáknak, termelők-nek, agrárélelmiszer-iparnak, vagyis az egész ágazatnak.Kereskedelmi biztosként hogyan tudja a gazdákat támogatni,hogy a szabadkereskedelmi egyezményekből minél nagyobbhasznuk legyen?” – kérdezte Winkler Gyula Phil Hogant, azEB kereskedelmibiztos-jelöltjét.

„Az EU célja, hogy finanszírozza a mezőgazdaság promo-válását. Kétszázmillió eurós keretet különítettünk el arra, hogy2020-ban az agrárvállalkozások számára népszerűsítsük a ke-reskedelmi egyezményeket és azok előnyeit. Termékei minő-

ségének köszönhetően az EU nagy előnyt élvez, ez kell a to-vábbiakban is a legfontosabb aduászunk legyen, különösképpÁzsiában. A mezőgazdasági szektornak is be kell vezetnie afenntarthatóság szempontját, mert ez a többieket is bátorítaná,hogy hasonló alapelvek szerint állítsák elő termékeiket. Ennekmegfelelően a továbbiakban a fenntarthatóságra és a magasminőségre kell összpontosítanunk, ugyanis ezáltal tudjuk aszabadkereskedelmi egyezmények fontosságát maximalizálni,ami több előnyt generál az állampolgáraink részére, beleértveaz agrárszektort is” – válaszolt Phil Hogan a kérdésre.

Példaként a Japánnal kötött megállapodást hozta fel,amelyről azt mondta, hogy hatalmas lehetőséget biztosít azEurópai Unió számára, különösképpen a mezőgazdaság te-rületén, ugyanis a vámtarifák 98 százaléka liberalizált.„Ugyanez érvényes az EU és Kanada közötti megállapodásra,a CETA-ra, amely számottevő lehetőségeket kínál, akárcsaka Mexikóval kötött egyezmény. Minden 1 milliárd eurós ex-port hozzávetőleg 16–20 ezer munkahelyet generál. Tehát azEurópai Uniónak gazdasági, környezetvédelmi és társadalmiszempontból is érdeke, hogy a szabadkereskedelmi megálla-podásokat életbe léptessük, működtessük” – tette hozzáHogan. (közlemény)

Winkler: fel kell hívni a gazdák figyelmét a szabadkereskedelmi egyezmények nyújtotta lehetőségekre

Recep Tayyip Erdogan török elnök kedden Ankará-ban ismét elégedetlenségének adott hangot azEgyesült Államokkal közösen kialakítandó északke-let-szíriai biztonsági övezettel kapcsolatban,amelyre Törökország szerint a Népvédelmi Egysé-gek (YPG) nevű szíriai kurd milícia fenyegetésemiatt van szükség.

Erdogan a török parlament őszi ülésszakát megnyitó beszé-dében úgy fogalmazott: Törökország nem érte el a kívánteredményt az Eufrátesz folyótól keletre eső szíriai területen.Ankarának már egyetlen vesztegetni való napja sincs – han-goztatta, hozzátéve, hogy országának nem maradt más lehe-tősége, mint a saját útját járni.

Erdogan kijelentéseit több török sajtóorgánum egy újabbönálló szíriai katonai beavatkozás jeleként értelmezte, miutána török államfő szeptember 16-án arról beszélt, hogy ameny-nyiben Ankara két héten belül nem éri el az ügyben a kívánteredményt, megvalósítja terveit egy saját hadműveletre vo-natkozóan. A határidő tehát elviekben lejárt.

Erdogan kedden hozzátette: „kétségtelen, hogy nem leszkönnyű dolgunk, de Allah segedelmével ebből a harcból isemelt fővel kerülünk ki.”

A török és az amerikai kormányzat, bár eltérően ítéli megaz YPG szerepét Szíriában, az utóbbi hónapokban együtteserőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy biztonsági övezetjöjjön létre egy Eufrátesz folyótól keletre eső, a közelmúltigaz YPG által ellenőrzött sávban.

Ankara a törökországi kurd szakadárokkal szövetséges ter-rorszervezetnek, és így nemzetbiztonsági fenyegetésnek, mígWashington a leghatékonyabb partnerének tekinti az YPG-taz Iszlám Állam nevű terrorszervezet dzsihadistái elleni harc-ban. A török és az amerikai fél csak hosszas tárgyalások után,augusztus 7-én tudott megállapodni egy közös műveleti köz-pont létrehozásáról a biztonsági övezet kialakítását és igazga-tását illetően. A műveleti központot közvetlenül atörök–szíriai határon, a törökországi Sanliurfa tartomány Ak-cakale településénél állították fel. Az egyezség értelmébenegyelőre amerikai–török szárazföldi és légi járőrözés folyikaz északkelet-szíriai térségben. Ankara a közelmúltban több-ször elégedetlenségének adott hangot a folyamat előrehaladtátilletően, mert úgy véli, hogy Washington halogatni akarja azövezet kialakítását.

A tervezett zóna pontos elhelyezkedése, a török és az ame-rikai fél feladatainak megoszlása továbbra sem ismert. (MTI)

Új török hadművelet indulhat Szíriában?

Dan Nica lehet az újromán európai biztosjelöltViorica Dăncilă miniszterelnök Dan Nica szociál-demokrata európai parlamenti (EP-) képviselőtjavasolja az Európai Bizottságba (EB), akinek ajelöltségéhez kedden megkapta pártja támoga-tását – tudta meg a Hotnews.ro hírportál.

A kormányon lévő Szociáldemokrata Párt (PSD) végre-hajtó bizottsága kedden ült össze, hogy új jelöltet nevezzenmeg az EP jogi bizottsága által leszavazott korábbi jelölt,Rovana Plumb EP-képviselő helyett.

A Hotnews a zárt ajtók mögött zajló ülésről kiszivárgottértesüléseire hivatkozva azt közölte, hogy – a távközlésimérnöki oklevéllel rendelkező, 2000 és 2004 között Ro-mániában távközlési miniszteri tisztséget is betöltő 59 éves– Nicát Dăncilă javasolta a posztra, és ehhez megszereztea PSD végrehajtó bizottságának egyöntetű támogatását.

Nica voltaképpen Dăncilă számára nem „pótmegoldás”,hiszen Románia – Ursula von der Leyen kérését teljesítve– eredetileg két biztosjelöltet javasolt, Plumbot és Nicát,majd az EB új elnökének a választása végül a női jelöltreesett.

A jobbközép ellenzék egyébként a PSD mindkét jelöltjétalkalmatlannak tartja az európai biztosi posztra. Nica ese-tében azt emlegetik fel, hogy 2016 novemberében bűnvádieljárás indult ellene az egyik leghangzatosabb, kilenc voltminisztert érintő korrupciós ügyben, az úgynevezett Mic-rosoft-aktában, amelyet szerintük a többi volt tárcavezető-höz hasonlóan csak azért úszott meg, mert 2018februárjában a feltételezett elévülése miatt a korrupcióel-lenes ügyészség (DNA) ejtette az ügyet.

A DNA szerint a bukaresti oktatási és informatikai tárca,valamint a pénzügyminisztérium több korábbi vezetője né-hány tízezer és több millió euró közötti csúszópénzt foga-dott el, hogy a piaci árnál 30-40 százalékkal drágábbszoftverlicencek, illetve akár 50 százalékkal drágább szá-mítógépek megvásárlásáról szóló állami szerződésekethagyjanak jóvá. Az új román jelöltről Klaus Iohannis ál-lamfő is konzultálni akart Dăncilăval, a kormányfő azon-ban visszautasította kormányt rendszeresen bíráló elnökmeghívását. (MTI)

Már azóta is eltelt hét év, hogy az eredeti szerződés ér-telmében be kellett volna fejezni az észak-erdélyi A3-as au-tópályát, amelyből egy rövid szakaszt sikerült idén átadnimegyénk területén is. Ehhez képest, 16 évvel a sztrádapro-jekt kezdete után az útnak még a negyede sincs meg, az áraviszont közben már a kétszeresére dagadt.

Gazdasági portálok szerint a kormány ismét módosítaniakarja ennek a beruházásnak a gazdasági mutatóit, mertújabb gondok merültek fel. Ennek kapcsán szemlézték ennekaz építkezésnek a lassan egy dél-amerikai szappanoperátlazán lepipáló hosszúságú történetét is. Az ügy még 2003-ban indult, az akkori, szintén szociáldemokrata kormányegy amerikai céggel kötött szerződést a munkára. Rossznyelvek szerint az akkor javában zajló NATO-csatlakozásifolyamatot kellett kissé megzsírozni ezzel a szerződéssel. Ezrészben lehet igaz, mert a kivitelező közel állt az Államokatakkor épp irányító republikánus kormányzati körökhöz, deazért stratégiai szempontból egy ilyen közberuházásnálnagyságrendekkel fontosabb, hogy a katonai szövetség afelvételünkkel tengerpartot és légi bázist is szerzett magá-nak az oroszok szomszédságában.

Ahogy az nálunk lenni szokott, a munkát és a fizetést márnem kapkodták el. Fel is bontották a szerződést az ameri-kaiakkal, méghozzá azzal az indokkal, hogy ők túl drágán

akartak dolgozni. Az eredeti szerződést 2,8 milliárd euró ér-tékben kötötték meg a jenkikkel, a legutóbbi becslések sze-rint viszont már 5,3 milliárd eurónál jár a költségvonzat.És ahogy itt a dolgok menni szoktak, ez még nem a véglegesösszeg. Állítólag időközben megdrágult az építőanyag, a lo-gisztika, a munkaerő, és még egy sor dolog; lehet, a külön-böző döntéshozói zsebeket is vastagabb borítékkal illikújabban bélelni, bár erre persze a hivatalos nyilatkozatoksosem térnek ki, csak a korrupcióellenes ügyészek vádiratai,amikor hagyják őket is dolgozni.

Ha időközben lettek volna értelmes és komoly kormányaiennek az országnak, akkor, ha el is húzódott volna a munkaa 2008 után bekövetkező válságig, abban az időszakban ba-góért is kapkodtak volna munka után az építkezők. Ha lettvolna tartalékolt pénze az országnak rossz idők esetére köz-beruházással serkenteni a gazdaságot, de mi akkoriban,ahogy most is, inkább adósságot gyűjtöttünk. De ugyanígy,16 év alatt lehetett volna gazdaságfejlesztési lépésekre isgondolni az épülő sztráda vonzáskörzetében, hogy ha va-laha kész lesz, ne csak mi érjünk el gyorsabban az anyaor-szág határáig, hanem a jól fizető munkahelyeket létesítővállalkozók is sebesen találjanak ide. Ha vannak is valaki-nek ilyen ötletei odafent, igencsak jól titkolja őket, pedigkampány, amikor az ilyen programokkal kéne a választókatcsábítani, az aztán bőven volt ez idő alatt. De amikor oda-fent nem alkotni, csak markolni akarnak, akkor még az elsem végzett munka is a duplájára tud drágulni.

Feneketlen sztrádazsákBenedek István

Romániai regionális gázipari kereskedelmi platformlétrehozásáról állapodott meg a román gázhálózatotüzemeltető Transgaz állami vállalat az AustrianCentral European Gas Hub (CEGH) osztrák társaság-gal – közölte az Agerpres hírügynökség kedden.

A 2020 februárjáig létrehozandó Romanian Gaz Hub(RGH) nevű részvénytársaságban a román félnek 51, az osztráknak 49 százalékos részesedése lesz.

Ezzel a gázipari gócponttal a Transgaz az energiabiztonságvezető tényezőjévé válik Romániában és a térségben, és a gáz-szektort a gazdasági fejlődés húzóágazatává tehetik – véleke-dett Ion Sterian, a Transgaz vezérigazgatója. Hozzátette: abukaresti kormány döntésének függvényében más romániai

vállalatok, a Romgaz, az OMV-Petrom, az Eximbank vagy aBukaresti Értéktőzsde (BVB) is részvényessé válhat.

Gottfried Steiner, a CEGH vezérigazgatója a megállapodásaláírása alkalmával kifejezte meggyőződését, hogy Romániaideális helyszín egy gázipari kereskedelmi platform számára,hiszen kiterjedt vezetékhálózattal és jelentős hazai gázterme-léssel rendelkezik. A BVB honlapján közölt dokumentum sze-rint Románia geostratégiai jelentőségű helyen, adélkelet-európai földgázforrásokat és a fejlett közép-európaipiacokat összekötő folyosók útvonalán helyezkedik el. Romá-nia 13 300 kilométernyi földgázvezetékkel, évi 10 milliárdköbméterre tehető saját földgáztermeléssel és 11 milliárd köb-méteres fogyasztással rendelkezik. (MTI)

Beköszöntött a fűtésidény,sok helyen már be kellett fű-teni, mert az éjszakai hőmér-séklet annyira lecsökkent,hogy a helyiségeket melegí-teni kell. Következésképpenmagasabb lesz a gáz-, eseten-ként a villanyszámla, és többtűzifára lesz szükség. Sokak-ban, főleg a kis jövedelemmelrendelkezőkben megfogalma-zódik a kérdés, lesz-e mibőlfizetni a számlákat? Idén isbiztosított lesz a fűtéstámo-gatás, bár a támogatás értékea számlához képest kevéslesz. Marosvásárhelyen októ-ber 15-31. között igényelhe-tik a fűtéspótlékot. Erről Szőcs Zsuzsánna Anna, a Maros-vásárhelyi Szociális Igaz-gatóság speciális védelmi hi-vatalának osztályvezetője tá-jékoztatott.

– A fűtéspótlékra az igényléseketoktóber 15-étől október 31-éig ik-tatjuk a szociális igazgatóság DózsaGyörgy utca 9. szám alatti hivatalá-nak 8-as termében naponta 10-12 óraközött, kedden és csütörtökön dél-után is, 14 és 16 óra között. A fűtés-pótlékot a téli időszakra, öt hónaprafolyósítjuk kis jövedelműek szá-mára, amit a szolgáltatók levonnak aszámlából. Ha valaki adott határ-időre nem nyújthatja be az igénylé-sét, egyhavi támogatást elveszít.

– Kik igényelhetnek fűtéspótlé-kot? Mennyi a jövedelemhatár?

– A fűtéspótlékot általában nyug-díjasok, illetve nagy családokigénylik. Azok, akiknél az egy főreeső havi jövedelem nem haladjameg a 750 lejt. Jövedelemsávon-ként a gázfűtés-támogatások ösz-szege a következő: 155 lejig terjedőjövedelem esetén 262 lej, 155 és210 lej között 190 lej, 210 és 260 lejközött 150 lej, 260 és 310 lej között120 lej, 310-355 lej között 90 lej,355-425 lej között 70 lej, 425-480lej között 45 lej, 480-540 lej között35 lej, 540-750 lej között 20 lej.

A villanyárammal fűtők számárakissé eltérőek az összegek, a maxi-mális támogatás 262 lej, míg a leg-alacsonyabb 20 lej. A fával fűtőkjelentősen kisebb összegre jogosul-

tak. A maximális támogatás mind-össze 54 lej azok számára, akik csa-ládjában az egy főre eső jövedelemnem haladja meg a 155 lejt.

– Milyen iratok szükségesek a fű-téspótlék igényléséhez?

– Kérvényt kell benyújtani,amelyben az igénylő köteles ponto-san megjelölni a család összetételét,a családtagok jövedelmét, valaminta más településeken birtokolt ingóés ingatlan javakat. A kérvény és asaját felelősségre írt nyilatkozatmellé a következő igazoló iratokatkell csatolni: az összes családtagszemélyazonossági iratának máso-latát – személyazonossági igazol-vány, születési anyakönyvi kivonatmásolata –, továbbá minden jövede-lemmel rendelkező családtag havinettó jövedelmét igazoló iratot, il-

letve a kérvény benyújtása előtti hó-napban kiállított nyugdíjszelvénytés más jogosultságokat – pótlékok,juttatások, járulékok – bizonyítóigazolást. Szükséges még a köz-pénzügyi igazgatóság által azutolsó negyedévre megállapítottadóköteles jövedelem igazolása,esetenként a más jövedelemforrá-sokból származó jövedelmek iga-zolása. A szociális osztály nemfogad el olyan kérvényt, amelybensemmilyen jövedelmet nem tüntet-nek fel.

A kérelmezőnek esetenként bekell nyújtania a lakbérleti szerződésmásolatát, továbbá a nagykorú csa-ládtagok hitelesített nyilatkozatáravan szükség, arról, hogy nem ren-delkeznek jövedelemmel. Az irat-csomóhoz csatolni kell atulajdonosi társulás igazolását,amelyből kitűnik, hogy hány sze-mély van bejelentve az adott lakás-ban. Szükséges még a közpénzügyiigazgatóság igazolása arról, hogy akérelmezőnek van-e adóköteles jö-vedelme, például bankkamatok,házbérek, javak értékesítése. Ese-tenként szükséges a gépjármű törzs-könyvének másolata, az utolsógázszámla vagy villanyszámla má-solata, bankszámlakivonat, vagyakik nem rendelkeznek bankszám-lával, írásban nyilatkozniuk kellerről. Továbbá igazolás szükségesarról, hogy a kérelmező kifizette ahelyi adókat és illetékeket. (A ga-rázs második ingatlantulajdonnakszámít!) Abban az esetben, haegyetemisták igénylik a fűtéspótlé-kot, a fenti iratokat az állandó lak-helyükre vonatkozóan nyújtják beaz itteni lakbérleti szerződés kísére-tében.

– Kik nem kapnak fűtéspótlékot? – Például azok a személyek,

akiknek a lakásukon kívül máslakás rendeltetésű ingatlan is van atulajdonukban, azok, akiknek váro-son nagyobb udvaruk, belterületükvan, mint 1000 négyzetméter (faluna határérték 2000 négyzetméter).Azok, akiknek 10 évesnél újabbszemélyautójuk, motorkerékpárjukvan, akiknek egynél több gépkocsi-juk van, akiknek haszonjárműveik,mezőgazdasági vagy faipari feldol-gozógépeik vannak. Nem igényel-het fűtéspótlékot az, akinek 3000lejt meghaladó bankbetétje van, il-letve azok, akik mezőgazdasági ter-melésből, háziállatokértékesítéséből évi 1000 euró, csa-ládok esetében 2500 euró nyeresé-get érnek el.

– Mindent egybevetve, nagyonsok igazolást kell beszerezni a fűtés-pótlék igénylésére ahhoz képest,hogy milyen kevés a támogatás ér-téke. Lesz-e még, aki mindezt be-szerzi, és támogatást igényel?

– Egyre kevesebben vannak. Azelső években, amikor még a nyáriszínpadnál iktattuk a kérvényeket,hosszú, tömött sorok kígyóztak azudvaron, közel tízezer igénylő volt.Akkor sokkal többen beilleszkedteka törvény által megszabott jövede-lemsávokba, mint most. Tekintettelarra, hogy a jövedelmek, nyugdíjaknőttek, s a jogosultságot szavatolójövedelemhatárt alig emelték, keve-sebben jogosultak a támogatásra.Tavaly 537-en kértek fűtéspótlékot,ebből 454-en gázfűtésre, 38-an vil-lanyfűtésre és 45-en fafűtésre nyúj-tottak be igénylést.

4 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________ AKTUÁLIS _______________________________________________ 2019. október 2., szerda

Mezey Sarolta

Szőcs Zsuzsánna Anna Fotó: Nagy Tibor

– Az idő múlását nem kell min-den esetben közellenségnek nézni,hiszen a ráncok azt jelentik, hogynevettek, az ősz haj azt, hogy törőd-tek, a sebek azt, hogy éltek. Mindenráncnak, ősz hajszálnak megvan amaga története – szólt az idősekhezKacsó Katinka, aki egy kis fához ha-sonlította az életútjukat. – Ahogyanegy kis fa is megvívta a maga har-cait, merész csatáit a természetben,úgy Önök is nehézségek közepettefelnevelték, majd útjukra bocsátot-ták gyermekeiket, most pedig uno-káik életét egyengetik türelemmel ésalázattal – hangzottak a szemekbekönnyeket csalogató szavak.

Az idősek nem idegenek, az idősek mi vagyunk...

– Az elöregedés századaként jel-lemzik a századunkat, mind keve-sebb gyermek születik, az öregekszáma pedig egyre nő. Az egyen-súlynak ez a felborulása nagy kihí-vást jelent a mai társadalomszámára – mutatott rá beszédébenLudescher László, a Caritas ágazatiigazgatója. – A nyereségorientáltkultúra azon van, hogy teherként,„kidobható nehezékként” láttassaaz időseket, olyan rétegként, amelynemcsak nem termel semmit, demég nyűgöt is jelent. Szomorú látniaz idősek félresöprését, ez bűn!Persze nem merik ezt nyíltan ki-

mondani, a gyakorlatban viszonteszerint cselekszenek... Egy idős-otthonba tett látogatásakor XVI.Benedek pápa a következőképpenfogalmazott: egy társadalom, egycivilizáció milyenségét az alapjánis le lehet mérni, hogy mikéntbánik az idősekkel, milyen helyetbiztosít számukra a közéletben. Ésez így igaz, az egyes civilizációkközött az idősekre való odafigye-lés tesz különbséget. Egy civilizá-ció előrehalad, ha képesmegbecsülni az idősei bölcsessé-gét, tudását... Az idősek olyan fér-fiak és nők, apák és anyák, akikelőttünk járták ugyanazt az utat,mint mi, ugyanúgy megvívták a

mindennapi küzdelmüket az em-berhez méltó életért, mint mi.Olyan férfiak és nők, akiktől sokatkaptunk. Az idősek nem idegenek.Az idősek mi vagyunk: előbb vagyutóbb megöregszünk, még ha nemis gondolunk rá – hangsúlyozta azágazati igazgató, aki Ferenc pápátidézve hozzátette: ahol nem törőd-nek az idősekkel, ott a fiataloknaksincs jövője. – Kívánom, hogyérezzék a megbecsülést, az odafi-gyelést, hiszen ha Önök nem len-nének, nekünk nem lenne semjelenünk, sem jövőnk – zárta be-szédét Ludescher László. Az időskor a szeretet pazarlásánakaz ideje

Balla Imre, a Keresztelő SzentJános-plébánia segédlelkészehárom szent példáját hozta el „aján-dékba” az időseknek. KalkuttaiTeréz Anya arcáról idősen is mindigsugárzott az élet szeretete – mondta–, és arra biztatta a teremben ülőket,engedjék meg maguknak, hogy ör-vendezzenek az élet apró örömei-nek. – Az időskor a szeretetpazarlásának az ideje, és nekünk, fi-atalabbaknak, szükségünk van arraa szeretetre, amit Önök adni tudnak– fűzte hozzá a segédlelkész. Fogadott unoka vagy házikedvenc –nagy segítség lehet

Az érintés jelentősége időskor-ban – ezzel a címmel tartott igen ta-nulságos és számos gyakorlati jótanáccsal fűszerezett előadást KöllőOrsolya pszichológus, aki szerint aszeretet legkifejezőbb eszköze, hamegérintjük, megpusziljuk egy-mást. Van, aki úgy fejezi ki a szere-tetét, hogy szívességeket tesz amellette lévőknek, mások ajándé-kokkal, de akadnak olyanok is, akikelismerő szavakkal, dicséretekkel

jelzik, hogy fontos számukra valaki.A pszichológus rámutatott, az érin-tés iránti igényünk csecsemőko-runktól végigkíséri az életünket,kutatások bizonyítják, hogy erősebblesz az immunrendszere annak agyereknek, akit kisbabaként sokatvettek ölbe, simogattak a szülei. Azérintésnek ugyanis, amellett, hogyerősíti az immunrendszert, fájda-lomcsökkentő hatása van, illetvesegít távol tartani a depressziót, ja-vítja az önértékelést, és javít azalvás minőségén. Ezért időskorbanis fokozott figyelmet kell fordítaniaz érintésre, ugyanis sajnos soknyugdíjas elveszíti a társát, a gye-rekei, unokái távol élnek, tehát szű-kül az a kör, amellyel rendszeresentalálkozik és testi kontaktusba ke-rülhet az idős. Azonban a pszicho-lógus szerint ezek pótlásakéntszámos dolog van, amihez folya-modhatnak az idősek, például aján-lott eljárni masszázsra, vagy éppen„örökbe fogadni” egy unokát, hanincs saját, vagy esetleg távol él. –Ha van a környezetükben kisgyere-kes család, ajánlják fel, hogy vi-gyáznak a gyerekre, amíg azanyuka elintéz egyet s mást, hiszena gyerek érintése is pozitív hatássalvan ránk – hívta fel a figyelmet apszichológus. De ugyanolyan jóté-kony hatása lehet egy házikedvenc,egy kutyus, egy cica szeretgetésé-nek. Köllő Orsolya hozzátette, aBibliában mintegy ötszáz alkalom-mal jelenik meg az érintés szó, éslegtöbb esetben a gyógyítással vanösszefüggésben.

Az ünnepség zárómozzanatakénta nyárádszeredai Kis Bekecs nép-táncegyüttes ifjú tehetségei színvo-nalas előadásukkal örvendeztettékmeg a közönséget.

Idős emberek ünnepe

Marosvásárhelyen október 15-től lehet fűtéspótlékot igényelniEgyre kevesebb a jogosult

(Folytatás az 1. oldalról)

Nemrég kezdetét vette a Marosvásár-helyi Állami Filharmónia új, 2019-2020-as évada. Ünnepi évadrólbeszélhetünk, a hetvenedikről,amelynek októberi hónapja folyamánismét sor kerül Marosvásárhely egyiklegrégebbi és legnívósabb zeneiszemléjére, a Constantin Silvestri em-léke előtt tisztelgő és az ő nevét vi-selő 29. nemzetközi zenei fesztiválra.

A csütörtökön kezdődő szemlével kapcso-latosan kedd délelőtt tartott sajtótájékoztatóta Kultúrpalota kistermében Vasile Cazan, afilharmónia igazgatója, aki a fesztivál zeneifelhozatalát, a meghívott vendégelőadók lis-táját, a soron következő koncertek programjátismertette. Az Ortoprofil által támogatott,Constantin Silvestri emlékére szervezettzenei fesztivál kínálatát az alábbaikban olvas-hatják.

Csütörtök, okt. 3., este 7 óra. 1. bérlet.Rendkívüli fesztiválnyitó vokálszimfonikushangverseny a Kultúrpalota nagytermében.Vezényel Nicolae Moldoveanu karmester(Svájc), közreműködik Eduard Kunz zongo-raművész (Oroszország) és Szerekován Jánostenor (Magyarország). Kísér a Marosvásár-helyi Állami Filharmónia vegyes kara ésszimfonikus zenekara, karvezető VasileCazan, karvezető-asszisztens Sikó Szidónia.Műsoron: C. Silvestri – Erdélyi román népitáncok, op. 4, L. van Beethoven – 3. c-mollzongoraverseny, Kodály Z. – Psalmus Hun-garicus.

Vasárnap, okt. 6., este 7 óra. Rendkívülizongoraest a Kultúrpalota nagytermében.Közreműködik Eduard Kunz zongoraművész(Oroszország). Műsoron: J. S. Bach – 8 pre-lúdium és fúga a Das wohltemperierte Kla-vier I. kötetéből (C-dúr, c-moll, D-dúr,d-moll, B-dúr, b-moll, H-dúr, h-moll), 1. B-dúr partita és 6. é-moll partita.

Kedd, okt. 8., este 7 óra. Kamarazeneest –a Román Művészeti Intézet és a Román Ze-neszerzők és Muzikológusok Szövetségénektámogatásával szervezett hangverseny. Kul-túrpalota, kisterem. Fellép a Gaudeamus vo-nósnégyes: Lucia Neagoe, I. hegedű, RalucaIrimia, II. hegedű, Leona Varvarichi, mélyhe-gedű, Ştefan Neagoe, gordonka. Műsoron:Roman Vlad – Rezgések, Dan Dediu – 6. vo-nósnégyes, „Axis”, Ulpiu Vlad – Kékvirághangzások, Adrian Pop – Pas de quatre, Ad-rian Iorgulescu – 5. vonósnégyes.

Csütörtök, okt. 10., este 7 óra. 2. bérlet.Rendkívüli vokálszimfonikus hangver-

seny a Kultúrpalota nagyter-mében. Vezényel FakhraddinKerimov karmester (Azer-bajdzsán), közreműködik JanBogdan gordonkaművész(Szlovákia). Kísér a Maros-vásárhelyi Állami Filharmó-nia vegyes kara ésszimfonikus zenekara, karve-zető Vasile Cazan, karvezető-asszisztens Sikó Szidónia.Műsoron: Vasile Cazan – Inmemoriam Silvestri, D. Sosz-takovics – 1. Esz-dúr gordon-kaverseny, E. Elgar –Enigma-variációk.

Kedd, okt. 15., este 7 óra.Rendkívüli évfordulós kamara-zeneest a Tiberius vonósnégyesmegalakulásának 25. éve alkal-mából a Kultúrpalota kistermé-ben. Fellép a Tiberiusvonósnégyes: Molnár Tibor, I.hegedű, Lokodi Károly, II. he-gedű, Molnár József, brácsa,Zágoni Előd, gordonka. Meghí-vottak: Adrian Naidin, gor-donka és Bartha Lajos,

mélyhegedű. Műsoron: W. A. Mozart – 3. G-dúr vonósnégyes, KV 156 és J. Brahms – B-dúr vonóshatos, op.18.

Csütörtök, okt. 17., este 7 óra. 3. bérlet.Rendkívüli szimfonikus hangverseny FátyolRudolf emlékére. Kultúrpalota, nagyterem.Vezényel Cser Ádám karmester (Magyaror-szág), közreműködik Vlad Răceu hegedűmű-vész. Műsoron: A. Vivaldi – Az évszakok, F.Schubert – 8. h-moll „befejezetlen” szimfó-nia.

Kedd, okt. 22., este 7 óra. KamarazeneestChopin-ábránd címmel a Kultúrpalota kis-termében. Közreműködik Sînziana Mircea

(zongora), Raisa Mihai (gitár) és AmaliaLazariuc (ének). Műsoron F. Chopin ere-deti művei, illetve átiratok zongorára és gi-tárra.

Szerda, okt. 23., este 7 óra. 4. bérlet.Rendkívüli vokálszimfonikus hangversenySzalman Lóránt emlékére, a mester szüle-tésének 90. évfordulója alkalmából. Kultúr-palota, nagyterem. Vezényel GheorgheCostin karmester, közreműködik ifj. CsíkyBoldizsár zongoraművész, Borsos Edithszoprán, Laura Essig alt, Szabó Leventetenor és Balla Sándor basszus. Kísér a Ma-rosvásárhelyi Állami Filharmónia vegyeskara és szimfonikus zenekara, karvezetőVasile Cazan, karvezető-asszisztens SikóSzidónia. Műsoron: S. Rachmaninov – 2. c-moll zongoraverseny és J. Haydn – Nelson-mise.

Kedd, okt. 29., este 7 óra. Négykezes zon-goraest a Kultúrpalota nagytermében. Fellép-nek Corina Răducanu és Eugen Dumitrescuzongoraművészek. Műsoron: C. Silvestri –Erdélyi román népi táncok, op. 4, Leon Klep-per – Dal és tánc, Ligeti György összes négy-kezes zongoraműve (Induló, Többszólamúetűd, Három lakodalmi tánc, Szonatina, Al-legro), G. Enescu – Zongoraszvit négy kézreés G. Enescu/Marius Sireteanu – 1. Á-dúrromán rapszódia.

A rendkívüli fesztiválzáró hangversenyreoktóber 31-én, csütörtökön kerül sor a Kul-túrpalota nagytermében. Az este 7 órakorkezdődő koncertre az 5-ös számú bérlet ér-vényes, a hangversenyen a filharmónia 70.és a fesztivált támogató Ortoprofil cégmegalakulásának 25. évét ünneplik. Vezé-nyel Cristian Mandeal karmester, közremű-ködik Alexei Nabioulin zongoraművész(Oroszország). Műsoron: J. Brahms – 2. B-dúr zongoraverseny és 2. D-dúr szimfónia.(Knb.)

Gálfi Piroska élete erős, százkarúgyökér. Különös szenvedéllyelkapaszkodik a régvolt és jövendő

időkbe, közben teljes pompájában szívja ma-gába a jelent. Távoli vidékeket húz magához,és amit egyszer megérintett, színnel és zené-vel átitatott otthona részévé teszi.

– Kacagós típus vagyok – jegyzi meg ma-gáról a hetvenes évei végéhez közeledő asz-szony, miközben tágas udvaráról abarátságos belső terek felé vesszük az irányt.Mielőtt belépnénk, márványkő vonja magáraa tekintetem. „Arany az ember, de vissza-húzza a sár. Andor, 2004” – olvasom ma-gamban a kőbe vésett szavakat. Vendéglátómfigyel, és azonnal magyaráz: néhai férjemondását őrzi a bejárat közelében, őszi vi-rágok között sütkérező márvány. A családifotókkal és festményekkel körbevett szobábamúlt századból maradt, lágy dallamok vezet-nek. A helyiség végében, az ablaktól pár lé-pésnyire terített asztal várakozik, a másikoldalon, az ajtó mellett nyitott könyvek. Pi-roska A bölcsek újabb ajándéka címűt mu-tatja elsőnek, abból szokott ahétköznapokhoz erőt meríteni.

– Balzacot és a moldovaiak világát meg-örökítő Panait Istratit is nagyon szeretem,meg aztán ott van Zola, ő is annyira olvas-tatja magát. Tudja, Ildikó, öregek vagyunkmár, és örülünk a szépnek – mondja szintementegetőzve, kortársai nevében is, aztánHorthy Miklós felesége, Lila mama versso-rait teszi elém.

– Vannak sugárzó emberek, és ő időskorában is az maradt – érkezik az újabbmagyarázat. Pár percre az íróasztal mellételepedünk. Piroska hihetetlen frissesség-gel fog bele egy történetbe, amelyhez még

beszélgetésünk előtt vidám csattanótígért.

– Valamikor nem voltunk szegények, deaztán az állam elvette a földjeinket. A mos-tani Hidegvölgy mellett volt 2 hektár 70 árterületünk, azóta sem kaptuk vissza. Gyerekvoltam még, amikorédesanyám legyengült,megöregedett, de bete-gen, görnyedt háttal isgondoskodott arról,hogy mindig legyen kenyér az asztalon.Mivel kevés volt a nyugdíja, az állam kiutaltneki a rókatelepen 15 ár kertföldet, aholzöldséget termelhetett. Egy ősszel sok sütő-tökje lett, ezért elhatározta, hogy pénzzéteszi. De nem bírta sokáig cipelni az árut, ígyútban a piac fele megszólított egy fiatalem-bert. „Nem vinné el száz métert a tökeimet?”– kérdezte a férfitól, aki azt válaszolta, visziszívesen, ha kap 25 lejt a fuvarért. „Na,akkor menjen csak tovább egyenesen előre,mert az egész tököm nem ér annyit” – vetettvéget az alkunak anyám. Ilyen asszony voltő, a nehézségben is megőrizte a humorát.Engem és a testvéremet becsületre, munkáranevelt. Megmutatta, hogy a semmiből is kilehet teremteni a betevőt, soha nem nélkü-löztünk, és nem is tartoztunk senkinek.

A következő pillanatban lányos lendülettelszökken a mesélő egy nagyot az időben. Amásik szobában a mozdulatlan faliórábaköltöztetett arcképek századában járunk, Pi-roska apai nagyanyjánál, aki Rhédey Clau-diánál volt egykor nevelőnő. A grófi családműkincsekkel ajándékozta meg távozásakor

a fiatalasszonyt, és bár a festményeken kifo-gott az idő, néhány keret funkciót váltva mostis vendéglátóm otthonában rejtőzik. Az idősasszony önfeledten merítkezik meg a múlt-ban, édesapja felmenői, a nemeslevéllel éscímerrel rendelkező Kenedichek történeté-

ben. Látogatásom elsőhelyszínére visszatérvevaskos kötetet nyit felelőttem, nyugdíjas éve-inek egyik legféltettebb

kincsét.– Harmincöt évet dolgoztam asszisztens-

nőként, és amikor az egészségügyben az elsőleépítés bekövetkezett, a nyugdíjazáshozszükséges szolgálati idővel rendelkezőknekkellett először távozni. Én sem úsztam meg,nagy bánatomra a szakmám csúcsán nyug-díjaztak, amikor még pedagóusi munkát isvégeztem, és tudományos dolgozatok meg-írásában is közreműködtem. Kezdenem kel-lett valamit a hirtelen rám szakadtszabadsággal. Tudtam, hogy apám részérőlélnek még rokonok Magyarországon, ígygondoltam egy merészet, és kimentem Buda-pestre a felmenők után kutatni. Apám jegy-zetfüzetében több nevet és lakcímet istaláltam, azokat próbáltam a magyar fővá-rosban a telefonkönyvből kikeresni. Találtakaz adatok, és én mindenkinek levelet küld-tem. Egyetlen válasz érkezett a határ szélé-ről. A későbbiekben a többi rokonról issikerült tájékozódnom. Megtudtam, hogy va-lamennyiük családjában súlyos egészségiproblémák voltak, ezért nem reagáltak a le-veleimre. Egy rendkívül művelt közgazdász

hölggyel, Kenedich Ágnessel kezdtünk íro-gatni egymásnak, ő az Országos Levéltárbais rendszeresen bejárt, így elsősorban nekiköszönhetem, hogy a családtörténet végülmegszületett.

– Postai vagy elektronikus levelezést foly-tattak? – kíváncsiskodtam közbe.

– Hagyományos postait. Nincs szükségeminternetre, úgy érzem, az nem rólam szól.Számítógépezés helyett írnom, olvasnom,kertészkednem kell.

A következő percekben újabb kéziratok ke-rültek elő, kijegyzetelt és saját gondolatok,vázlatos és részletes naplók német- és fran-ciaországi, amerikai utakról.

– Jegyezze meg, ha utazni akar, az a leg-fontosabb, hogy ápolja a baráti kapcsolato-kat – emelte fel tekintetét füzeteibőlvendéglátóm, akit nyugdíjazása után a kül-földre telepedett egykori munkatársak hívtakgyakran magukhoz hosszabb-rövidebb időre.Ezeken a kirándulásokon hátizsákosan gya-logolta végig a múzeumokat, és minden kü-lönösebb kiadás nélkül, a kulturálisintézmények nyílt napi programjai szerintgyűjtötte be a soha el nem halványuló élmé-nyeket. Közben három évig németnyelv-tan-folyamra is járt, úton-útfélen, még akertjében lévő málnabokor mellett is gyako-rolt.

Látogatásom végén egy verskötetbe, Pus-kás Attila Kék madár című művébe lapozottbele.

– Beszélhettem volna nehézségekről, be-tegségről, de jót tennék én azzal bármelyi-künknek is? – tette fel a kérdést, miközbenszedelőzködtem. – Abba kell kapaszkodni,ami szép, ami kiszabadítja az embert a hét-köznapi szürkeségből.

2019. október 2., szerda _______________________________________________ KÖZÉLET _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

A derű ösvényein

Vasile Cazan Fotó: Nagy Tibor

Holnap kezdődik a XXIX. Constantin Silvestri nemzetközi zenei fesztivál

Szeptember 30-án lezárult anehéz munkakörülményekközött dolgozó személyeknyugdíjának az átszámítása,az összesen 81.000 nyugdíjasközül több mint 76.000 mármegkapta a különbözetet,nyilatkozta Marius Budăimunkaügyi miniszter vasár-nap este a România TV műso-rában – adja hírül azAgerpres.

„Szeptember 30-án lezárul anyugdíjak átszámítási folyamata.Amikor a törvényt kezdeményez-tük, és kiszámoltuk a költségvetést,100.000 potenciális kedvezményet-tel számoltunk, a valóságban jelen-leg valamivel többen vannak mint81.000, és közülük 76.000 mármegkapta a különbözetet 2018. ok-tóber elsejétől számítva mostanig. Akövetkezőkben a többi, erre jogo-

sult nyugdíjas is megkapja a pénzt”– szögezte le a munkaügyi minisz-ter.

Arra a kérdésre, hogy milyen ér-tékű különbözetekről van szó, a mi-niszter rámutatott, hogy volt olyaneset, amikor ez az összeg 800 vagyakár 1.000 lejre is rúgott.

A miniszer megemlítette, hogy akormány rendeletet készül elfo-gadni, amely azoknak a nyugdíjátszabályozza, akik föld alatt dolgoz-tak, de nem kapták meg a besorolásta megfelelő munkakategóriába.Budăi szerint 2.000-3.000 személy-ről van szó. A miniszter szerint fő-ként azoknak a nyugdíját számítottákát, akik az 1-es munkakategóriábanvagy a speciális kategóriában dolgoz-tak, és nyugdíjba vonulásukkor nemkapták meg a megfelelő pontszámota jövedelem értékének kiszámításá-hoz. (Agerpres)

Több mint 76.000-en kaptákmeg az átszámított nyugdíj

utáni különbözetet

Felavatták a BRUA-projektzsuppai gáznyomás-szabályozó állomását

A román gázvezeték-hálózatot kezelő Transgaz vállalat átadta hétfőna Krassó-Szörény megyei Zsuppán (Jupa) a Bulgárián, Románián, Ma-gyarországon és Ausztrián áthaladó, úgynevezett BRUA-gázvezeték elsőromániai gáznyomás-szabályozó állomását.

A projekt kétirányú szállítási kapacitást biztosít: 1,5 milliárd köbmétertévente Bulgária, és 4,4 milliárd köbmétert évente Magyarország viszony-latában.

A zsuppai állomás kivitelezési szerződésének értéke karbantartás nélkül103,56 millió lej, a Zsuppára telepített két kompressziós egység értéke12,6 millió euró.

A BRUA-projekt első szakaszában a dél-romániai Podişortól a bánságiTemesrékásig 479 kilométer vezetéket fektetnek le, amelyet összesenhárom gáznyomás-szabályozó állomás szolgál ki. (Agerpres)

A wifi lesz a jövő internete 2022-benHúsz éve jelent meg a vezeték

nélküli a hálózat, a wifi, amelynapjaink egyik leggyorsabban fej-lődő hálózati technológiája. ACisco előrejelzése szerint 2022-rea wifi lesz a legfőbb interneteskapcsolódási pont, az internetesforgalom 59 százaléka wifihálóza-tokon keresztül zajlik majd.

A Cisco Magyarország MTI-nekküldött hétfői közleménye szerintaz elmúlt két évtizedben a vezetéknélküli hálózatok újabb és újabbgenerációi jelentek meg. Még1999-ben fél tucat technológiai céglétrehozta a Wireless EthernetCompatibility Alliance (WECA)szervezetet. Ugyanazon évben,szeptember 30-án kereskedelmiforgalomba kerültek az első eszkö-zök, amelyek a 802.11b vezetéknélküli LAN szabvány alapján mű-ködtek. Ezzel kezdetét vette a ve-

zeték nélküli hálózatok, más névena wifi korszaka.

Dalos Ottó, a Cisco Magyaror-szág ügyvezetője a közleménybenkiemelte: napjaink egyik leggyor-sabban fejlődő hálózati technológi-ája a wifi. Olyan helyeken isbiztosítja az internetelérést, aholerre korábban nem volt lehetőség.A wifihálózatok új szintre emeltéka mobilitást, és mindennapjaink ré-szévé váltak.

Az idén a wifi 6 új korszakotnyit: az új generációs wifi 6 mármásodpercenként 5 gigabit (Gbps)sebességet biztosít. Az új szabványaz 5G-vel azonos technológiai ala-pokra épül, de a két technológianem kizárja, hanem kiegészíti egy-mást. A wifi 6 előnyei közé tarto-zik, hogy kevésbé meríti le akapcsolódó eszközök akkumuláto-rait, és összességében sokkal ki-

számíthatóbb felhasználói élménytnyújt.

A közlemény szerint 2018-banmár több mint 13 milliárd wifi esz-köz volt használatban, vagyis vi-lágszerte mindenkire közel 2 wifieszköz jut.

A wifi hotspotok, vagyis a nyil-vános, vezeték nélküli internet-hozzáférési pontok száma2011-ben egymillió volt. A Ciscobecslései szerint 2021-re a hotspo-tok száma világszerte meghaladjamajd az 500 milliót, ami a 10 évvelezelőtti érték 500-szorosa. 2022-ben még magasabb lesz az átlagse-besség: előrejelzések szerint2022-ben az átlagos wifikapcsolatsebessége eléri a másodpercen-kénti 54,2 megabitet (Mbps), vagyis több mint duplájára növek-szik a 2017-es 24,4 Mbps-hoz mér-ten. (MTI)

Hétéves mélyponton az euróövezet feldolgozóiparának teljesítménye

300 ezer kérvényt dolgoztak fel

Hét éve a leggyengébben tel-jesített az idén szeptember-ben az euróövezetifeldolgozóipar a londoni IHSMarkit gazdaságkutató inté-zet beszerzésimenedzser-in-dexének alakulása alapján.

Szeptemberben az előzetes 45,6pontnál kissé jobbnak, 45,7 pont-nak, de ezzel együtt is 2012 októ-bere óta a legalacsonyabbnakbizonyult az euróövezet feldolgo-zóipari beszerzésimenedzser-inde-xének (BMI) végleges értéke azIHS Markit felmérésében.

A feldolgozóipari BMI szeptem-beri értéke a nyolcadik egymástkövető hónapban tartózkodik a tel-jesítmény növekedését a csökke-néstől elválasztó 50 pontos határalatt.

Az euróövezeti feldolgozóiparteljesítményének romlásához 2012októbere óta elsősorban az új meg-rendelések legnagyobb mértékűvisszaesése járult hozzá.

A teljesítménycsökkenés orszá-gonkénti bontásban elsősorban alegnagyobb európai nemzetgazda-

ság, a német, romló üzleti kondí-cióinak tulajdonítható. A németfeldolgozóipari BMI értéke 2009júniusa, azaz 123 hónapja a legala-csonyabb értéket érte el, 41,7 pon-tot. Németországban az újmegrendelések a 2009. áprilisiszintre estek vissza.

A növekedési küszöb alatt telje-sített szeptemberben Írország is48,7 ponttal, Olaszország 47,8ponttal, Spanyolország 47,7 pont-tal, Ausztria 45,1 ponttal. A feldol-gozóipari teljesítmény növekedésétjelzi viszont Görögország BMI53,6 pontja, Hollandia 51,6 pontjaés szerényebb mértékben Francia-ország 50,1 pontja is.

„Az európai feldolgozóipar ál-lapota szeptemberben csak to-vább romlott, a vizsgáltadatokban közel hét éve a legna-gyobb mértékű gyengülés követ-kezett be, ami semmi jót nemvetít előre a negyedik negyedévrevonatkozóan” – foglalta össze afelmérés eredményét Chris Willi-amson, az IHS Markit vezetőközgazdásza.

Rámutatott: a felmérésben ka-pott adatok alapján a feldolgozó-ipar termelési értékénekegyszázalékos negyedéves csökke-nését lehet feltételezni, ami erősenfékező hatással lesz a harmadik ne-gyedévi GDP-növekedésre. Amegrendelések beérkezése alapjánpedig a helyzet további romlásáralehet számítani. Mindemellett a ke-reskedelmi ellentétek éleződése, avilággazdasági növekedés borúskilátásai, geopolitikai kockázatokés a „kemény Brexit” lehetőségemiatt az üzleti hangulat is hétévesmélypontra esett a feldolgozóiparivállalatok körében.

Az új munkahelyek létesítésé-nek üteme is lassulni kezdett,2013 eleje óta a legnagyobb mér-tékben. Ami nemcsak arra utal,hogy a feldolgozóipar szűkösidőkre készül, hanem a foglalkoz-tatás romlásán keresztül baljós ár-nyat vetít előre a lakosságikereslet és a szolgáltatóipari telje-sítmény alakulására is – fejtette kiaz IHS Markit vezető közgazdá-sza. (MTI)

Londoni elemzők: Közép-Európa is megérezheti a rendezetlen Brexitet

Londoni pénzügyi elemzőkszerint az euróövezetben ésemiatt a közép-európai EU-térségben is viszonylag mér-sékelt, de mérhető gazda-sági veszteségeket okozna abrit EU-tagság megállapodásnélküli megszűnése.

A Morgan Stanley globálispénzügyi szolgáltató csoport lon-doni befektetési részlege által ösz-szeállított, hétfőn bemutatott 58oldalas átfogó modellszámítási ta-nulmány szerint a rendezetlen Bre-xit a valutaunió hazai össztermékét(GDP) a realizált hozzáadottérték-tartalomra gyakorolt negatív hatásrévén 0,42 százalékkal, a közép- éskelet-európai EU-gazdaságokGDP-értékét átlagosan 0,47 száza-lékkal csökkentheti a következőegy évben ahhoz a szinthez képest,amelyet e két régió Brexit nélkülebben az időtávlatban elérhetne.

A ház szerint a megállapodásosbrit kilépés sem járna gazdaságiveszteségek nélkül.

A Morgan Stanley e forgató-könyve azzal számol, hogy rende-zett Brexit esetén az euróövezetGDP-értéke 0,2 százalékkal, aközép- és kelet-európai EU-gazda-ságok hazai összterméke átlagosan0,22 százalékkal lenne alacso-nyabb egy év múlva, mint Brexitnélkül.

A cég számításai szerint –amelyek az összes átgyűrűző ha-tást figyelembe veszik – a megál-lapodás nélküli Brexitre azEU-gazdaságok közül Írországlenne a legérzékenyebb, 1,43 szá-zalékos, éves távlatra kivetítettpotenciális GDP-veszte-séggel.

A Morgan Stanley Hollandiá-ban 0,66 százalékos, Csehország-ban 0,61 százalékos, Lengyelor-szágban és Németországbanegyaránt 0,50 százalékos, Ma-gyarországon ennél néhány tized százalékponttal kisebb GDP-veszteséggel számol rende-zetlen brit kilépés esetére egy évalatt.

A ház londoni elemzői szerintnem meglepő, hogy több közép- éskelet-európai EU-gazdaságot Né-metországhoz hasonló gazdaságiveszteségek érnének, tekintettelarra, hogy ezek nagyon nyitottgazdaságok, és jelentős mértékbenintegrálódtak az európai feldolgo-zóipari beszállítói láncolatokba.

Magyarország, Lengyelországés Csehország esetében a megálla-podás nélküli Brexitből eredő át-húzódó hatások fő transzmisszióscsatornája e nemzetközi beszállítóihálózatrendszer – hangsúlyozzákhétfői tanulmányukban a MorganStanley szakértői.

Más nagy londoni házak is fel-hívták már a figyelmet arra, hogya közép- és kelet-európai EU-gaz-daságok megéreznék a rendezetlenbrit kilépés átgyűrűző hatásait.

Az egyik legnagyobb londoniközpontú globális pénzügyi-gaz-dasági elemzőház, a Capital Eco-nomics erről összeállítottlegutóbbi tanulmányában közölte:számításai szerint Magyarország,Szlovákia és Csehország hazaiösszterméke megállapodás nélküliBrexit esetén a 2019-2020-as idő-szakban átlagosan 0,3-0,5 száza-lékponttal lassabban növekedneannál az ütemnél, amelyet ezek agazdaságok rendezett brit kilépésesetén ugyanebben az időtávlatbanelérhetnének.

A ház szerint a szabályozatlanBrexit negatív növekedési hatása-inak egyik átszűrődési csatornája akereskedelem lenne, a brit piacrairányuló közvetlen export ugyanisaz országcsoport éves GDP-érté-kének átlagosan 4 százalékávalegyenlő.

A Capital Economics is hangsú-lyozta emellett a jelentős közvetettkereskedelmi hatások kockázatát,szintén azzal az érvvel, hogy Ma-gyarország, Csehország és Szlová-kia feldolgozószektorai mélyenintegrálódtak az euróövezeti be-szállítói láncolatokba. (MTI)

Szerkesztette: Benedek István

6 NÉPÚJSÁG ____________________________________________________________GAZDASÁG _______________________________________ 2019. október 2., szerda

A várható 900 ezer közülmintegy 300 ezer, területa-lapú támogatási előlegre vo-natkozó kérvényt márfeldolgoztak – jelentette behétfőn este a közszolgálatitelevízió műsorában PetreDaea mezőgazdasági minisz-ter.

A tárcavezető megerősítette: ok-tóber 16-án éjfél után megkezdik azelőleg kiutalását, és november 1-jéig a gazdák 80 százaléka hozzájuta pénzhez, év végéig pedig min-denki megkapja a neki járó össze-get.

A Mezőgazdasági Kifizetési ésIntervenciós Ügynökség (APIA)

adatai szerint május 15-éig össze-sen 846.600 mezőgazdász nyúj-tott be kérvényt területalapútámogatásra, összesen 9,7 millióhektárra.

A miniszter emlékeztetett: azEurópai Unióhoz való csatlakozás-kor Romániában hárommilliótonna búza termett, ezzel szembenaz utolsó három esztendő mindeni-kében a hozam meghaladta a tíz-millió tonnát.

Petre Daea, hogy bebizonyítsa,jó visszhangja van a Válaszd a bir-kát! programnak, az élő adásbanfelhívott telefonon egy gazdát, akimegerősítette: nagyszerűen műkö-dik a program. (Agerpres)

2019. október 2., szerda _______________________________________________ KÖZÉLET _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7

Minden különösebb gond nél-kül, de nem várt nagyságú tu-ristatömeg részvétele mellettzajlott le a vármezői hőlég-ballon-parádé idei, tizenne-gyedik kiadása. Az előzőnapok kedvezőtlen időjárásaután gyönyörű őszidő volt ahétvégén, ez pedig örömöt isszerzett, de bosszúságot isokozott.

Marosvásárhely irányából márNyárádremete felső kijáratánál fel-gyűltek a járművek, innen kezdvecsupán lépésben lehetett araszolnikilométereken át, pedig a megyeiútról letérve mindenki igyekezettparkolóhelyet keresni, még a falutólmesszebb eső üres helyeken is. Vár-mezőben is több helyen hatalmasbelterületeket nyitottak meg a hét-végére, mindenikre több száz autótért be, de magánszemélyek is meg-nyitották a csűrkaput, hogy tágaskertjükbe néhány órára betérhessennéhány autó, ezzel is enyhítve az

eddig sosem tapasztalt méretű for-galmi dugót, ami a vármezői utatjellemezte a hét végén.

Akinek végre sikerült biztonsá-gos helyen hagynia a járművét, az azútszéleken, sáncmartokon evickél-hetett a fesztivál helyszínére. Mivela hétvégére kedvezőre fordult azidőjárás, kora reggel és kora este isfelszálltak a fesztivál fő vonzerejétjelentő léggömbök, de a napi két re-pülési időszak között sem ürült ki atér, hiszen állandó programként vol-tak sikló- és motoros repülések,szombaton délután az öreg autók ka-ravánja érkezett, vasárnap délelőttpedig tűzoltó-találkozónak adott he-lyet a rendezvény, ahol Nyárádre-mete, Nyárádszereda, Ákosfalva,Csíkfalva, Kibéd, Erdőszentgyörgy,Szováta, Mezőcsávás és az anyaor-szági Mártély csapatai vonultak fel,majd tartottak látványos bemutatót.Sokan látogatták meg a vásárt, ahola kézműves termékektől a bóvliigminden volt, mézet, levendulát,édességet, népviseleti darabokat islehetett vásárolni, kerékpárt és te-repjárókat bérelni. A gyerekeknekugrálók, kézműves- és arcfestő mű-helyek szereztek örömet, viszontannál nagyobb volt az elégedetlen-ségük, ha palacsintáért, lángosért,kürtőskalácsért kellett kígyózó soro-kat kiállni. Ezt enyhítette a játék ésa színpadon bemutatott gyerek-

koncertek, valamint az a számtalanjátéksárkány, amelyet szélnekereszthettek a téren, majd szaladgál-hattak a rakoncátlankodó műanyagtárgyak után. A felnőttek a laci-konyhák környékét is ellepték, deegy-egy koncert erejéig a színpadelé is beálltak, és sokan voltak kíván-csiak a négyszeres országos bajnoksepsiszentgyörgyi Orbán Gabi ke-rékpáros akrobatamutatványaira is.

A hétvége viszont a hőlégballo-nokról szólt, így természetes, hogya legapróbb gyerektől a legidősebblátogatóig mindenki ezek megjele-nését várta, és pillanatok alatt hatal-mas tömeg gyűlt össze egy-egy autókörül, és nagy érdeklődéssel követ-ték, hogyan szerelik össze a kosara-kat a hajtómotorral és hogyan fújjákfel a lángnyelvek kísérte forró leve-gővel a több autóhoz kikötött, hatal-mas vászonzsákokat, míg azok„talpra” nem állnak. Ezután igyekez-tek beszállni – már akinek sikerültjegyet szereznie. A szabad repüléssorán távolabbra is lehetett utazni,

míg a függesztett repüléskor csupán30 méter magasságig emelt fel akosár 3-4 személyt. A többieknek acsodálkozás, a nem mindennapi lát-vány adatott meg. Mégis ezrek láto-gattak ki a hét végén Vármezőbe.Tévhitek és kötelékek

Az időjárás és a feltételek kedve-zőek voltak, nyugtázta kérdésünkreegy kiskunhalasi repülőcsapat tagja,de ugyanezt mondta el a házigazdá-nak számító Nyárád Ballon SkyTeam községbeli csapat egyik tagjais. Adrian Gherman kiemelte: azelőző napokon esett az eső, de pén-tek hajnalra elállt, pontosan akkor,amikor a léggömböket ki kellett cso-magolni, így fel lehetett szállni, bára széljárás nem minden alkalommalvolt megfelelő, mert a völgyből ahegyek felé fújt, ezért voltak csapa-tok, amelyek a földön maradtak, dea legtöbben Nyárádremete alsó ré-széről indultak szabad repülésre. Ígya Vármezőbe érkezők többnyire csakfüggesztett repülést élvezhettek.Minden különösebb incidens nélkülzajlott le – tette hozzá a hat éve mű-ködő helyi csapat egyik pilótájakéntis tevékenykedő szervező. Az semigaz, hogy léggömbök eltévedhetnekrepülés közben, de van eset, amikora külföldi, a tájat nem ismerő csapa-tok földet érnek, és nyelvismeretvagy telefonjel hiányában nem tud-nak kellőképpen kommunikálni, így

nehezebb azonosítani, hogy hová kellértük menni. Ilyenkor beülnek az ét-terembe vagy kocsmába, és megvár-ják, amíg a szállítóautó megérkezik.Az is megtörténik, hogy olyan he-lyen érnek földet, ahol nehezebbenvagy csak váltott terepjáróval lehetőket megközelíteni, ezért visszaszál-lításuk hosszasabb – próbálta a tév-hiteket is eloszlatni a gyakorlottrepülős, miközben éppen egy kosárrögzítésén dolgozott. Egy másik ko-sárnál segédkező fiatalemberről ki-derült: egy hajdúszoboszlói csapattagjaként jött Vármezőbe, de őmaga vajdasági. Tíz éve került be ahőlégballonos közösségbe, hiszennáluk is van hasonló fesztivál. Örült,hogy négy év elteltével ismét a Nyá-rádmentére jöhetett, és reméli, a kö-vetkező évben is itt lehet. Nemcsaka repülés élménye hozza el ide,hanem a baráti kötelékek is: szeretnekitt lenni, visszahúzza őket a szívük, jólérzik magukat, és hasonlóképpenéreznek a Vajdaságba utazó ittenirepülősök is – árulta el lapunknak azentai Sándor Attila.Az eddigi legnagyobb tömeg

Az idei fesztivált két szempont-ból nevezte sikeresnek Lőrincz Miklós főszervező: egyik, hogy minda hat betervezett alkalommal sikerültrepülniük a léggömböknek: tizenötszínes, öblös légi járművel érkeztekcsehek, moldávok, oroszok, magya-

rok és hazaiak. A másik az idei turis-taszám: egyesek úgy saccolták, hogymár szombaton elérte ez a szám ahúszezret, de ő valamivel keve-sebbre teszi, úgy véli, hogy a háromnap alatt a látogatók száma elérte aharmincezret, ami a fesztivál tizen-négy éves időszakában a csúcsot isjelenti. Az eddigi tapasztalatok szerintvasárnap volt a legtöbb vendég, idénazonban szombaton állt be a csúcs,olyan pillanat is volt, amikor másfélóra alatt lehetett a faluból kijutni amegyei útra. Mivel a széljárás nemvolt a legkedvezőbb, a léggömböketki kellett vinni a völgyből, hogy fel-szállhassanak, probléma volt azáramellátással is, de megoldották, ígyminden a programnak megfelelőenzajlott. A legnagyobb kérdést szá-mukra azonban a forgalom jelenti: avármezői út nagyon keskeny egy ek-kora tömeg számára. Eddig is nehézkesvolt a közlekedés a fesztiválok idején,de most egyszerűen bedugult – magya-rázta a főszervező, aki tudatában vanannak, hogy nem tudtak minden térena legjobban teljesíteni, és hogy a jövő-ben egyes kérdéseken még dolgoz-niuk kell: „fel kell készülnünk, haekkora tömegeket mozgatunk meg”.A szervezést hatfős stáb irányította,ehhez csatlakozott számos önkéntesés barát, hogy kézben tarthassák afesztivál levezetését – árulta el la-punknak Lőrincz Miklós.

Gligor Róbert László

Nem mindennapi élmény a felszálló színes hőléggömbök látványa Fotó: Gligor Róbert László

Minden eddigi látogatószám megdőltHarmincezren az idei

hőlégballon-fesztiválon

Nemcsak léggömbök, hanem kis és nagy sárkányrepülők is szálltak a levegőben

Erdélyi szülőként is igényel-hetők a magyar kormánycsaládi támogatásai. Az erdé-lyi magyar gyermekek szá-mára a magyar kormánytámogatásai a Köldökzsinórprogramon keresztül kérvé-nyezhetők. Az anyasági tá-mogatás és a babakötvény azEurotrans Alapítvány segítsé-gével is igényelhető – hang-súlyozta megkeresésünkreBalázs-Lészai Orsolya, az alapít-vány igazgatója.

Az anyasági támogatás kereté-ben gyermekenként egyszeri64.125 forint (jelenlegi árfolyamszerint 910 lej), ikertestvérek ese-tén gyermekenként 85.500 forint(jelenlegi árfolyam szerint 1215lej) támogatás igényelhető. A ké-relmet a gyermek születését követőhat hónapon belül lehet benyújtani– fejtette ki. Minden, Románia te-rületén élő, magyar állampolgár-sággal rendelkező gyermekédesanyja kérheti az anyasági tá-mogatást. Mindkét szülő jelenléteszükséges a gyermek magyaror-szági anyakönyvezésénél, de a tá-mogatást az anya egyedül isigényelheti – mondta Balázs-Lé-szai Orsolya.

A babakötvény keretén belül aMagyar Államkincstár számlát nyita gyermek részére, amelyre 42.500forintot helyez el – részletezte azEurotrans Alapítvány igazgatója.Ez évente kamatozik, így a megta-karítással majd a 18. évét betöltöttgyermek rendelkezhet. A babaköt-vényt a 2017. június 30-a után szü-letett gyermekekre igényelheti a

szülő vagy a gyermek törvényesképviselője. Értelemszerűen a hathónaposnál idősebb gyerekek szá-mára is lehet igényelni ezt a támo-gatást. A támogatási adatlapmellett szükséges a gyermek ma-gyar anyakönyvi kivonata és a ké-relmező személyi igazolványavagy útlevele – hangsúlyozta.

Fontos megjegyezni: ha a gyer-mek még nem rendelkezik magyaranyakönyvi kivonattal, akkor a tá-mogatási kérelem leadásakor azanyakönyvezési eljárás is elindul.A dokumentáció előkészítésébenés a formanyomtatványok kitölté-sében is segít az Eurotrans Alapít-vány – hívta fel a figyelmetBalázs-Lészai Orsolya.

Az elmúlt időszakban az Euro-trans Alapítvány munkatársai többmint 1500 kérelmezőnek nyújtot-tak széles körű segítséget annak ér-dekében, hogy gördülékenyen

folyjon az ügyintézés. Az alapít-vány célja, hogy ezek az informá-ciók minél több szülőhözeljussanak, és ezek a lehetőségekelérhetők legyenek számukra, hi-szen gyermekeink jövője a legfon-tosabb – hangsúlyozta az igazgató.

Az alapítvány Erdély-szerte 34irodában van jelen, és várjákazok jelentkezését is, akik igé-nyelni szeretnék a magyar állam-polgárságot. Az érdeklődőkbármilyen kérdéssel fordulhatnakaz Eurotranshoz, minden ügyin-tézés ingyenes, a munkatársak se-gítenek a támogatási kérelemösszeállításában, fénymásolatokkészítésében, és fordítást is biz-tosítanak.

A Köldökzsinór program és akérelmezési folyamat részleteitmegtalálják az Eurotrans Alapít-vány honlapján (www.eurotrans-alapitvany.ro), de az érdeklődőkfeltehetik kérdéseiket telefononis (0364/410-097) – tette hozzáaz Eurotrans Alapítvány igazga-tója.

Az érdekeltek Maros megyébenaz alábbi helyszíneken érdeklőd-hetnek személyesen: Marosvásár-helyen: Dózsa György utca 9.szám, első emelet, 40-es ajtó(hétfő–péntek: 8–16 óra között).Nyárádszeredában a Rózsák/Tran-dafirilor utca 16. szám alatt,(hétfő–péntek: 8–16 óra között),Szászrégenben a Mihai Viteazulutca 5. szám alatt (hétfő–péntek:9–15 óra között), Dicsőszentmár-tonban a Rózsák/Trandafirilor utca16. szám (hétfő–péntek: 9–17 óraközött). (Pálosy Piroska)

8NÉPÚJSÁG ____________________________________________________________ KÖZÉRDEK _______________________________________ 2019. október 2., szerda

Fotó: Soós Orsolya

Szerkeszti: Szer Pálosy Piroska

Anyasági támogatás és babakötvényKöldökzsinór program

Ellenőrző akcióban a helyi rendőrségA tiszta városért

a lakosságnak is tenni kell!

Ezzel a mottóval indított el-lenőrző akciósorozatot a ma-rosvásárhelyi önkormányzataz alárendeltségében tevé-kenykedő helyi rendőrségrévén. Az utóbbi időben a me-gyeszékhely övezeteiben állandó ellenőrzéseket tarta-nak, és megpróbálják lefülelniazokat, akik illegális szemét-lerakókkal rondítják a város-képet.

Kevesebb mint húsz nap alatttöbb olyan egyént azonosítottak,akik háztartási szemetet, növényimaradványokat vagy bontásbólszármazó hulladékot helyeztek eltörvénytelenül.

A helyi rendőrség munkatársaitöbb mint tíz alkalommal 200–2000 lej közötti bírságot róttak kia helyi tanács 2019. évi 200-asszámú határozatának 8. cikkelyérehivatkozva. Szeptember 4-én a voltAdy/Rovinari negyedben bírságol-

ták meg azt a személyt, aki a lakás-felújítása során keletkező törmelé-ket helyezte el illegálisan alakótelepen. Egy marosszentannailakost a Kövesdombon, az 1848. út59. szám alatt értek tetten. Egymásik polgárt a Mimozelor utcábanérték tetten, amint a zöldövezetrehalmozta a tömbház hőszigetelésé-ből származó hulladékot. Egy ga-laci illetőségű személy pedig aRămurele utcai 197-es lakótársuláskonténereibe dobta a háztartási hul-ladékot, anélkül, hogy a lakótársu-lás engedélyét kérte volna, és a sortfolytathatnánk.A helyi rendőrségmarosvásárhelyi vezetősége együtt-működésre kéri a lakosságot annakérdekében, hogy felszámolják, il-letve elrettentsék az illegálisan sze-metelőket, ezért az észleltrendellenességeket jelezzék a rend-őrség diszpécserszolgálatán a0265/250-760-as telefonszámon.(szer)

Augusztusban Maros megyé-ben több ingatlant értékesí-tettek, mint tavaly, azeladásokat Marosvásárhelyvezeti. A megyében eladottkülterületek száma a tavalyi-hoz képest idén augusztus-ban csökkent, az értékesítettbelterületek száma pedignőtt. Országos viszonylatbana tavalyi év hasonló időszaká-hoz viszonyítva idén augusz-tusban nőtt az eladottingatlanok száma.

Augusztusban Maros megyében71-gyel több ingatlant értékesítet-tek, mint júliusban, éspedig 1031-et(telkek, lakások és nem lakás ren-deltetésű helyiségek), és 138-caltöbbet, mint a tavalyi év hasonlóidőszakában, amikor 845 ingatlancserélt gazdát a megyében. A leg-több ingatlant (402) augusztusbanMarosvásárhelyen adták el, utánakövetkezik Szászrégen (90), Maros-szentgyörgy (60), Marosszentkirály(56), Segesvár (26).

Maros megyében augusztusban256 jelzálog szerepelt telekköny-vekben, 17-tel kevesebb, mint előzőhónapban, és 105-tel kevesebb,

mint a tavalyi év augusztusában. Alegtöbb lakásra kivetett jelzálog amegyében Marosvásárhelyen volt(117), ezt követte Dicsőszentmárton(34), Mikefalva (24), Szászrégen(20), Vámosgálfalva (14) és Szo-váta (12).

A megyében eladott külterületekszáma a tavalyi 206 mezőgazdaságiterülethez képest augusztusbancsökkent, idén csupán 87 ilyen te-rület cserélt gazdát. A legtöbb me-zőgazdasági területet Apoldon ésBátoson adták el, mindkét telepü-lésen 15-öt, ezt követte Jedd (6),Nagyernye (5), Nyárádtő (5),Szászrégen (4) Szentpál (4). Épít-mény vagy anélkül értékesített bel-telek szerint az év nyolcadikhónapjában 755 beltelek cseréltgazdát, tavaly pedig 441 belterüle-tet adtak el. Építkezésre alkalmasbeltelket nagy számban Marosvá-sárhelyen értékesítettek, 286 dara-bot, ezt követte Szászrégen (62),Marosszentkirály (55), Maros-szentgyörgy (55), Szováta (19).Lakótelepi társasházak és nemlakás rendeltetésű építmények el-adása terén csökkenés mutatkozottaugusztusban, a tavalyi 195-telszemben idén 184 eladást jegyez-tek. A legtöbb saját tulajdonú tár-

sasházi lakást Marosvásárhelyenadták el (114), ezt követi Szászré-gen (24), Segesvár (14), Dicső-szentmárton (14) ésMarosszentgyörgy (5).

Augusztusban országosan43.109 ingatlant értékesítettek,7.781-gyel kevesebbet, mint egyhónappal korábban, a tavalyi évhasonló időszakához képest pedigidén augusztusban 2.533 ingat-lannal több cserélt gazdát. A leg-több ingatlant Bukarestbenértékesítették, ezt követi Ilfov ésBrassó. A legkevesebb Fehér, Szi-lágy és Olt megyében cserélt gaz-dát. Nagy számban adtak elmezőgazdasági területet Teleor-man megyében, ezt követi Temesés Dolj megye.

A jelzálog alá helyezett ingatla-nok száma is nőtt az év nyolcadikhónapjában, 27.142 volt országosviszonylatban, ez 6.744-gyel többa tavalyi számadatoknál. Legtöbbjelzálogot, 8.502-t, a múlt hónap-ban a fővárosban jegyeztek, ezt kö-veti Ilfov és Temes megye, alegkevesebbet Hargita (64), Gorj ésSzilágy megyében. Bővebb infor-mációk az Országos Kataszteri Hi-vatal www.ancpi.ro honlapjántalálhatók.

Az ingatlanpiac hullámzásaiTöbb ingatlan cserélt gazdát idén

Szer Pálosy Piroska

Fotó: Nagy Tibor

Fotó: Nagy Tibor

2019. október 2., szerda _________________________________________________ SPORT ______________________________________________________ NÉPÚJSÁG 9

Újabb döntetlen, tizenegyből a nyolcadikCsak a szokásos – könyvelték el csa-

patuk újabb döntetlenjét (az 1. ligáslabdarúgó-bajnokság 11 fordulója alattimmár a nyolcadikat!) hétfő este aSepsi OSK szurkolói. A székelyföldicsapat alacsony színvonalú, rengeteghibával tarkított csatát vívott a Jászvá-sári CSM Politehnica otthonában, ameccs nagy részében mindkét fél táma-dói képtelenek voltak élni a lehetősége-ikkel.

Az első félidőben a Poli csatára,Andrei Cristea kétszer is már csak FejérBélával állt szemben, de előbb a ka-pufa, majd a szentgyörgyi kapus hárí-tott, számolt be az NSO. Szünet után avendégektől Pavol Safranko mehetettegyedül kapura, de belevezette a labdáta jászvásári hálóőrbe. Végül két csere-játékosnak köszönhetően jöttek a gólokis: Juan Pablo Passaglia a tizenhatosvonaláról kilőtte a Sepsi kapujának jobb alsósarkát, tíz perccel később pedig Edgar Sallielső labdaérintéséből gólpasszt adott RăzvanTincunak, aki a 11-es pontjáról a léc alá vágtaa labdát.

A szentgyörgyi védő a 88. percben dupláz-hatott volna volt csapata ellen, de újabb lövé-sét már védte Ştefan Târnovanu, így a 14pontos Sepsi OSK maradt az 1. liga tábláza-tának nyolcadik helyén.

Ranglista1. Kolozsvári CFR 11 7 3 1 28-8 242. Craiova 11 7 1 3 17-11 223. Viitorul 11 6 3 2 26-14 214. Medgyes 11 5 3 3 20-16 185. Jászvásár 11 4 5 2 14-10 17

6. Botoşani 11 3 6 2 17-17 157. Astra 11 4 3 4 14-14 158. Sepsi OSK 11 2 8 1 10-7 149. FCSB 11 4 2 5 13-17 1410. Dinamo 11 4 1 6 15-20 1311. Chindia 11 3 3 5 14-17 1212. Nagyszeben 11 3 1 7 11-22 1013. Clinceni 11 2 3 6 15-24 914. Voluntari 11 1 2 8 8-25 5

Eredményjelző* 1. liga, 11. forduló: Jászvásári CSM

Politehnica – Sepsiszentgyörgyi SepsiOSK 1-1, CSU Craiova – Konstancai Vi-itorul 3-1.

Fotó: GSP

Bajnokok Ligája: A mai programA keddi mérkőzéseket követően az E, az F, a G és a H csoport máso-

dik fordulós mérkőzéseivel folytatódik ma a labdarúgó Bajnokok Li-gája.

A program:* E csoport: Genk (belga) – SSC Napoli (olasz) (19.55 óra, TV: Di-

giSport 2, Telekom Sport 3, Look Sport), FC Liverpool (angol) – Salz-burg (osztrák) (22.00, M4 Sport, DigiSport 2, Telekom Sport 3, LookSport 2)

* F csoport: Prágai Slavia (cseh) – Borussia Dortmund (német)(19.55, DigiSport 1, Telekom Sport 2, Look Plus), FC Barcelona (spa-nyol) – Internazionale (olasz) (22.00, DigiSport 1, Telekom Sport 1,Look Plus)

* G csoport: Lipcsei RB (német) – Olympique Lyon (francia)(22.00), Zenit (orosz) – Benfica (portugál) (22.00)

* H csoport: Lille (francia) – Chelsea (angol) (22.00, DigiSport 4,Telekom Sport 4, Look Sport 3), Valencia (spanyol) – Ajax Amsterdam(holland) (22.00, DigiSport 3, Telekom Sport 2, Look Sport)

Feczesin nyolc év után újra a magyar válogatott keretben

Kihirdette a Horvátország és Azerbajdzsán elleni Európa-bajnoki se-lejtezőre készülő magyar labdarúgó-válogatott keretének összetételét acsapat szövetségi kapitánya. Marco Rossi 26 játékost nevezett meg, kö-zöttük meglepetésre nyolc év elteltével ismét ott van Feczesin Róbert(az Újpest FC 33 éves, 11-szeres válogatott támadója legutóbb 2011novemberében volt kerettag).

Az olasz tréner a Telkiben rendezett hétfői sajtótájékoztatón beszélta meghívottakról. Elmondta, néhány apróbb módosítással nagyjábólugyanazokra számít, akikre legutóbb. Ennek oka, hogy két játékost el-tiltottak, négynek pedig van sárga lapja, így bizonytalan a szereplésüka második mérkőzésen. „Túlságosan könnyen osztogatják nekünk a sár-gákat” – tette hozzá a szakvezető.

Feczesin behívását illetően úgy fogalmazott, hogy amióta az Újpest-nél játszik, megváltoztatta csapata arculatát. „Modern labdarúgást kép-visel, korszerűen futballozik” – indokolta döntését, hozzátéve, hogyszerinte komoly segítséget jelenthet, ha Szalai Ádám esetleg nem játsz-hat, vagy akár mellette is. „Feczesin küzdő szellemű és harcos játékos,most pedig olyanokra van szükség, akik nem kímélik magukat” – foly-tatta.

Az Újpest támadója a magyar szövetség (MLSZ) honlapján örömétfejezte ki behívása miatt. „Bevallom, nem számítottam rá, de nagyonörülök, hogy 33 évesen is ilyen formában tudok lenni” – fogalmazottFeczesin. Hozzátette, mindig különleges érzés és hatalmas megtisztel-tetés számára a kerettagság, és már izgatottan várja a közös munka meg-kezdését.

A kapitány a reményeit illetően kijelentette, az azeriek ellen kötelezőa három pont begyűjtése, de ez egyáltalán nem ígérkezik könnyű fel-adatnak. „A horvátok elleni mérkőzést muszáj alázattal megközelíteni.Ha úgy játszanak, ahogy tudnak, akkor nagyon nehéz lesz pontot el-hozni. Nyilván ezért megyünk oda, de kijelenteni, hogy pontokat ho-zunk el, nagyképűség lenne” – vélekedett Marco Rossi.

A magyar csapat jövő csütörtökön 21.45-kor lép pályára Splitben,három nappal később, vasárnap pedig 19 órától játszik az azeriekkel aGroupama Arénában, jelen állás szerint zárt kapus mérkőzésen.

Az E csoportban öt fordulót követően a horvátok állnak az élen tízponttal, őket követik a szlovákok és a magyarok kilenccel. A walesieka negyedikek hat ponttal, de ők eggyel kevesebb mérkőzést játszottak,míg az utolsó helyezett azeriek öt találkozón mindössze egy pontot sze-reztek.

A magyar válogatott kerete* kapusok: Dibusz Dénes (Ferencvárosi TC), Gulácsi Péter (Lip-

csei RB), Kovácsik Ádám (MOL Fehérvár FC)* védők: Baráth Botond (Sporting Kansas City), Bese Barnabás

(Le Havre), Kádár Tamás (Dinamo Kijev), Korhut Mihály (AriszSzaloniki), Lang Ádám (Omonia Nicosia), Lovrencsics Gergő (Fe-rencvárosi TC), Tamás Krisztián (Zalaegerszegi TE), Willi Orbán(Lipcsei RB)

* középpályások: Holman Dávid (Pozsonyi Slovan), KleinheislerLászló (Eszéki NK), Kovács István (MOL Fehérvár FC), NagyÁdám (Bristol City), Pátkai Máté (MOL Fehérvár FC), Sigér Dávid(Ferencvárosi TC), Szoboszlai Dominik (Red Bull Salzburg)

* támadók: Dzsudzsák Balázs (al-Ittihad Kalba), Feczesin Róbert(Újpest FC), Holender Filip (FC Lugano), Nagy Dominik (VarsóiLegia), Németh Krisztián (Sporting Kansas City), Sallai Roland (SCFreiburg), Szalai Ádám (Hoffenheim), Varga Roland (FerencvárosiTC)

A magyar csapat szövetségi kapitánya, Marco Rossi 26 játékosnak küldött meghívót. Fotó: MLSZ

Minifutball-vb: A magyar és a román válogatottis győzelemmel rajtolt a csoportban

A magyar válogatott 4-2-re le-győzte Szaúd-Arábiát az Ausztráli-ában zajló minifutball-világbajnokság B csoportjában. Ategnap kezdődött seregszemle októ-ber 11-én zárul, a sportág történeté-ben először rendezik 32 csapatrészvételével.

A csodálatos, 5000 fő befogadá-sára képes mobilarénában hiába tá-madott többet és veszélyesebbenNagy Lajos edző együttese, egykontra után szinte két húzásból aszaúdiak szereztek vezetést, akik,bár a csapatjátékkal hadilábon áll-tak, egyénileg kifejezetten képzett-nek és villámgyorsnak bizonyultak.A figyelmeztetés hatott, a magyarokgyorsan megszerezték a vezetést azelső félidő elején: ekkor HorváthZsolt csípett el egy indítást, passzá-val Ladányi Dávid már csak a ka-pussal állt szemben, és higgadtan akapu bal oldalába lőtt. A gól utánkét-három további jó helyzetet is ki-alakítottak a magyarok, találatotazonban nem ők, hanem a szaúdiakértek el, így 1-1-es döntetlennel tér-tek pihenőre a felek.

Szünet után az arabok letámadás-sal próbálkoztak, a gólokat azonbana magyar csapat szerezte. Ladányi

nagyon elemében volt, előbb ismétHorváth Zsolttal játszott össze pará-désan, és lőtt laposan a kapuba, aztánegy kontra végén a kapusról kipat-tanó labdát a bal felső sarokbaemelte, így mesterhármast ért el. A41. percben ismét egy letámadás ve-zetett eredményre, amelyet újra Hor-váth Zsolt készített elő, de ezúttalSós Márkó számára, aki nem hibá-zott. Ugyan az ellenfél egy könnyenbefújt büntető után még szépített, amagyar csapat azonban magabizto-san megnyerte nyitómérkőzését.

Győzött a román válogatott is,amelynek soraiban három marosvá-sárhelyi játékos is van – KleinLászló, Mircea Ungur és AndreiBalea egyaránt a Nova Vita játé-kosa. A Virgil Bejenaru és TudorŞimon irányította legénység tízetrúgott Nigériának úgy, hogy közbenegyet sem kapott. A gólszerzők:Stelian Stancu (4), Răzvan-Ale-xandru Plopeanu (3), Ioan MirceaPopa (2), Dragan Robert Paulevici(1). Az eredmény: Románia – Nigé-ria 10-0.

Tornagyőzelem Debrecenben: az MSE megnyerte a VI. T-Bútor Outlet-kupát

Remek sikert ért el a Marosvásárhelyi MSE U10-escsapata az elmúlt hétvégén, Debrecenben, a VI. T-Bútor Outlet-kupáért kiírt 12 csapatos tornán (10 ma-gyarországi, két romániai, a határon túlról érkezett aNagykárolyi Kinder is): Marosvásárhelyre hozták aserleget – írták a klub közösségi oldalán.

A beszámoló szerint a C csoportban az első két mér-kőzésen, a Loki Focisuli és a Várda Akadémia ellenaratott sikerrel biztossá vált, hogy a felsőházi rájátszás-ban folytathatják, így belefért az utolsó csoportmecs-csen elszenvedett vereség a későbbi, döntős ellenféllel,Egerrel szemben. A rájátszásban pedig éppen annyival

múlták felül a Miskolcot az első találkozójukon,amennyi elég volt ahhoz, hogy a döntőbe kvali-fikáljanak a házigazda Debreceni Sportiskolátólelszenvedett vereség dacára is, tekintve, hogy amiskolciak előtte legyőzték a DSI-t. A körbeve-réseknek ezúttal az MSE örülhetett. A finálé acsoportmeccshez hasonlóan küzdelmes csatáthozott az egriek ellenében, a magyarországi csa-pat kétszer is vezetett, a marosvásárhelyiekazonban mindkét alkalommal gyorsan egyenlí-tettek, majd a hajrában a győztes gólt is megsze-rezték.

Az MSE eredményei: a csoportban: 1-0 aLoki Focisuli ellen, 2-0 a Várda Akadémia ellen,2-3 az Eger SE ellen; a rájátszásban: 3-0 Mis-kolc ellen, 0-1 a Debreceni Sportiskolával; adöntőben: 3-2 az Eger SE ellen.

A tornagyőztes csapat összetétele: Cocis Márk– Bányász Bence, Farczádi Tamás, KeresszegiKristóf, Muzsnai-Magyarossy Róbert, NagyLehel, Szabó Ákos, Szabó Örs, Timár Milán, Tor-dai Armand. Gólszerzők: Timár Milán (6), SzabóÖrs (3), Farczádi Tamás 1, Tordai Armand 1.Fotó: az MSE közösségi oldala

A magyar keret* kapusok: Tajti Bence, Sikur Lajos* mezőnyjátékosok: Mezőfalvi Loránd, Horváth Zsolt, Gregus Ri-

chárd, Barabás Miklós, Kovács Gergely, Fülöp Viktor, Seregy Tamás,Sós Márkó, Fritz Attila, Égető Márk, Tornyai Viktor, Ladányi Dávid,Suscsák Máté

* szövetségi edző: Nagy Lajos

A román keret* kapusok: Florin Matache, Klein László* mezőnyjátékosok: Mircea Ungur, Andrei Balea, Dragan Paulevici,

Răzvan Plopeanu, Şaron Chirică, Mircea Popa, Răzvan Radu, AndreiCârstea, Toma Vincene, Sebastian Vasile, Ionuţ Alecu, Stelian Stancu

* szakmai stáb: Virgil Bejenaru (edző), Tudor Şimon (szakmai igaz-gató), Dan Ştefan Cojocaru (menedzser), Cristian Lupu (sportigazgató)

10NÉPÚJSÁG ____________________________________________________ KÖZÉLET – HIRDETÉS _________________________________ 2019. október 2., szerda

A MAROSVÁSÁRHELYITRANSILVANIA REPÜLŐTÉR

alkalmaz• repülőtéri utastájékoztató tisztviselőt – COR-kód 432305 – meg-határozatlan időre. A versenyvizsga időpontja: október 16., 10 óra;• humánerőforrás-szakfelügyelőt – COR-kód 242314 – meghatáro-zatlan időre. A versenyvizsga időpontja: október 21., 10 óra.

Részletek a www.transylvaniaairport.ro honlapon vagy a 0265/328-888-as telefonszámon.

TÁJÉKOZTATÓTisztelt páciensek, tájékoztatjuk Önöket, hogy Marosvásárhe-

lyen, a Tulipán utca 25. szám alatt működő MCA Health Care or-vosi laboratórium rendelkezik a Maros megyei egész-ségbiztosítási pénztári alapból származó összeggel ártámogatott(ingyenes) orvosi analízisek elvégzésére! Ehhez szükséges kül-dőpapír a családorvostól/szakorvostól.

Az érdekelteket kérjük, hogy előjegyzés érdekében hívják a0365-882-747-es telefonszámot hétfőtől péntekig 7–19 óra között,valamint szombaton 8–13 óra között.

Várjuk Önöket!

Jelentkezni lehet az unitáriusokszüreti báljára

A marosvásárhelyi Bolyai téri unitárius egyházköz-ség jótékonysági szüreti bált tart október 5-én,szombaton 18 órától a marosvásárhelyi Blue Pearlvendéglőben. A részvételi díj személyenként 60lej. Zenél Ábrám Tibor és zenekara. Jelentkezni aBolyai téri és a kövesdombi unitárius egyházköz-ség lelkészi hivatalában lehet. A részvételi díjat ajelentkezéskor kell kifizetni. Érdeklődni a0265/261-454-es és a 0365/449-316-os telefon-számon lehet. Az adományokat a Dávid Ferenc-dombormű elkészítésére és az unitárius bölcsődeépítésére fordítják.

Emléktáblát állítanak Fülöp Györgynek

Fülöp György, a Református Kollégium egykori di-ákja, a Bolyai Farkas líceum néhai tanára és igaz-gatóhelyettese emlékére lepleznek le domborművetoktóber 4-én, pénteken délután 2 órakor az iskolaisportpálya öltözőjének falán. A valamikori sportosz-tályok létesítőjének, több marosvásárhelyi női ko-sárlabdacsapat sikeredzőjének portréja GyarmathyJános szobrászművész alkotása.

Tízéves a kiskendi művelődési ház

Október 5-én, szombaton 12 órától fennállásának10. évfordulóját ünnepli a Sütő András nevét viselőkiskendi művelődési ház. Ez alkalommal leleplezikaz író portréját és a műveiből ihletett alakokat áb-rázoló emléktáblát, amelyet Nagy Pál színművész,fafaragó készített. Nagy Pál a színpadon rövid iro-dalmi összeállítással emlékezik az íróra. Az avató-ünnepséget követően idősnapi rendezvény lesz,amelyen köszöntik az öregeket.

Úti beszámoló a Női Akadémián

Úti beszámolóval indítja előadásai őszi évadát aNői Akadémia. Márton Zólyomi Annamária képeskubai úti beszámolót tart október 8-án, kedden17.30-tól a Bernády Házban (Horea utca 6. szám)A belépés díjtalan, a szervezők további rendezvé-nyek megszervezése érdekében adományt köszö-nettel elfogadnak.

Rollerrel az állatok világnapján

Az állatok világnapja alkalmából október 4-én, pén-teken 16 órától a marosvásárhelyi állatkertben rol-leres felvonulás lesz. A benevezők vihetnekmagukkal játékot, könyvet, kifestőkönyvet, amit aKisemberek Egyesületének (Asociaţa Little PeopleRomania) ajándékoznak. Köztisztasági okok miattcsak új tárgyakat vesznek át.

Jóisten és pszichológusa A marosvásárhelyi Ariel színház által szeptember29-én bemutatott Jóisten és pszichológusa címűfelnőttelőadást legközelebb október 6-án, vasárnapés 30-án, szerdán 19 órától láthatja a közönség.Mivel a bábszínház stúdiótermében játsszák az elő-adást, a helyek száma korlátozott, ezért az érdek-lődők a 0747-942-181-es telefonszámon (sms-benis) vagy a rablopandur@yahoo.com e-mail-címenfoglalhatnak előre jegyet.

Erdélyi sajtmustraOktóber 4-én 9 és 19 óra között a marosvásárhelyiRákóczi lépcső alatti kis utcában lesz a Petry Lát-ványműhely és Múzeum szervezésében az Erdélyisajtmustra, ahol számos sajtkülönlegesség közüllehet majd válogatni, ugyanott termékverseny islesz. A sajtmustrára továbbra is várják a sajtkészí-tők jelentkezését a pr@petry.ro e-mail-címen.

RENDEZVÉNYEK

A Magyar Olvasótársaság kezdeményezése nyomána magyar nyelvterületen egyre inkább elterjed a ma-gyar népmese napja. A 2005-ben indult mozgalommindazokhoz szól, akiknek fontos a népmese fenn-maradása és a mesékben élő bölcsesség továbbadása.A magyar népmese napját szeptember 30-ára, Bene-dek Elek születésnapjára rögzítették. A nyárádgálfalviSzentiváni Mihály Általán-os Iskola tavaly csatlako-zott a kezdeményezéshez, és idén sem feledkezett elmesemondással, mesék nyomán készített gyermekraj-zok kiállításával megemlékezni Elek apóról és egyál-talán az egész magyar kultúrkincsről, amit mese,népmese, népmonda, szájhagyomány fogalmakkal je-lölünk.

Feledhetetlen élmény marad ez a nap a nyárádsze-redai Deák Farkas Általános Iskola első osztályos di-ákjai számára is, akik a Székelyföldi Legendáriummeghívására a magyar népmese napját Budapesten ün-nepelhették meg. A harmadik alkalommal megszerve-zett találkozóra idén is meghívást kaptak azok acsapatok, amelyek az idei második Kárpát-medencei

Legendárium júniusi székelyudvarhelyi karneválján ki-tűnő előadásokkal mutattak be mondákat, legendákat.A szeredai apróságok a nyárádmagyarósi Kati kútjamonda feldolgozásával lettek másodikok, így a többidíjazottal együtt (a felvidéki Rozsnyó és Beregszász,az erdélyi Szamosújvár és Felsősófalva, a vajdaságiCsantavér) tölthettek néhány napot a magyar főváros-ban. A Várkert Bazárban hétfőn megtartott fesztiválonismét előadták a nyárádmenti mondafeldolgozás nyo-mán összeállított darabjukat, de hazai ismerősöknek istapsolhattak, ugyanis a nap programjában idén is ottszerepelt a nyárádszeredai Bekecs táncegyesület Le-gendák kertjében című mesejátéka is. A nyárádmentigyerekek nem hagyták ki Elek apó kútjának megláto-gatását sem. Benedek Elek, a nagy mesemondó 160évvel ezelőtt ezen a napon született. „Hála és köszönet,hogy ennyi csodálatos élményben lehetett részünk.Elek apó és Kányádi Sándor bácsi nyomában járni elsőosztályosan nagy megtiszteltetés és felemelő érzésvolt” – jegyezte be közösségi oldalán Kátai Judit taní-tónő. (gligor)

Mesével, mondával a népmese napján

A szeredai apróságoknak nagy élményben volt részük (fotó: www.facebook.com/Kátai Ávéd Judit)

ADÁSVÉTEL, BÉRBEADÁS

ELADÓ Marosvásárhelyen, a No-vember 7. negyedben I. emeleti, 2szoba-összkomfortos, szigetelt, ter-mopános, központi fűtéses tömbház-lakás. Tel. 0744-867-828. (10/4630-I)

KIADÓ központi, 2 szobás lakás közösudvaron. Tel. 0754-827-348. (1/4585)

ELADÓ ház a Tudorban, a Muncii utca24/11. szám alatt. Tel. 00-36-20-986-3208. (1/4640)

ELADÓ többféle demizson és PVC-hordók. Tel. 0365/448-371. (6/4645)

GYALUPAD és szerszámok eladók. Tel.0743-135-225. (-)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüggönyö-ket, harmonikaajtókat. Tel.0265/218-321, 0744-121-714, 0766-214-586. (14/4654)

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (21361-I)

INGYENES ENDOKRINOLÓGIAIVIZSGÁTAT. Laborvizsgálat, ultra-hangos csontszűrés. Programálás a0265/311-771-es telefonszámon.(2/4600-I)

A NONIS CONSTRUCT KFT. tetőfe-dést, tetőjavítást, cserépforgatást ésmás munkálatokat vállal. Tel. 0746-647-479. (1/4318-I)

A STANDARD UNIVERSALCONSTRUCT KFT. 10% kedvez-ménnyel vállal tetőjavítást, ácsmun-kát, homlokzati munkát, festést,polisztirénnel való bevonást, bitume-nes szigetelést, a tetőszerkezet teljeskicserélését. Az ügyfél anyagával isdolgozunk. Tel. 0736-045-781.(4/4274-I)

VÁLLALUNK: tetőjavítást, cserépfor-gatást, csatornakészítést, csatornaja-vítást, bádogosmunkát. Tel.0751-688-336. (8/4554-I)

MINDENHEZ értő mester nyugdíja-soknak 23% kedvezménnyel vállal te-tőjavítást. Tel. 0743-512-168.(4/4571)

AUTOMATA mosógépeket és hűtő-szekrényeket javítok. Tel. 0755-825-502. (5/4644-I)

MEGEMLÉKEZÉS

Szeretett férjemre, BARTHA GERGELYRE emlékezem halálá-nak 12. évfordulóján.Mert nem halt meg ő, még mindigél nekem,csak messze távozott, hol megnem érinthetem.Legyen szép örök álma!Felesége, Bartha Gizella. (6/4506-I)

Benne vagy a szóban, a lehullócsendben…Szomorú szívvel emlékezünkBAKAI ANNA-MÁRIÁRA (Ani) ha-lálának tizedik évfordulóján. Sze-rettei. (9/4629)

Fájó szívvel emlékezünk október2-án BAKAI ANNA-MÁRIÁRA ha-lálának 10. évfordulóján. Emlékétszívünkben őrizzük. Nyugodjonbékében! Sanyi és családja.(9/4629)

Szomorú szívvel emlékezünk aszentháromsági FAZAKAS AMÁLIÁRA született Péterfi halá-lának 20. évfordulóján. Emlékétörökre megőrizzük. Szerettei.(11/4650-I)

„Nem múlnak el ők, kik szívünk-ben élnek.”Szomorú szívvel emlékezünk alegdrágább édesanyára, a maros-vásárhelyi RÁCKÖVY ILONÁRA,aki október 2-án tíz éve, hogy el-hagyott bennünket. Drága, szép emléke örökre ben-nünk él. Nagyon hiányzol ne-künk. Nyugodj békében! Emlékétőrzik lányai: Ildikó és Enikő, uno-kái: Franciska, Imola és családja.(3/4660)

ELHALÁLOZÁS

Szomorúan tudatjuk mindazok-kal, akik szerették és ismerték,hogy a szeretett édesanya, nagy-mama, anyós, unokatestvér,rokon és anyatárs,

SASS OLGA életének 85. évében csendeseneltávozott közülünk. Temetése2019. október 2-án 11 órakor lesza katolikus temető felső kápolná-jából, unitárius szertartás szerint.Búcsúznak tőle szerettei.Emléke bennünk él tovább.(4637-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett édesanya, nagymama,dédnagymama, rokon és jóbarát,

FEJÉR ANNA a Higiéna szövetkezet

volt dolgozója folyó év szeptember 25-én, éle-tének 86. évében, rövid szenve-dés után csendesen megpihent.Temetésére 2019. október 4-éndéli 12 órakor kerül sor Szente-sen (Magyarország), az evangéli-kus temetőben.

A gyászoló család. (16/4656-I)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Őszinte részvétünket fejezzükki dr. Sass István főorvos kollégánknak szeretett ÉDESANYJA elvesztése miattérzett fájdalmában. Az I. Szü-lészet-Nőgyógyászati Klinikamunkaközössége. (2/4659-I)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönet minden rokonnak,ismerősnek, jó barátnak, akikrészt vettek id. VAJDA JÓZSEFtemetésén, sírjára koszorúthelyeztek, mély fájdalmunkbanvigasztaltak. A gyászoló család.(2/4641-I)

Szeretnénk megköszönni min-denkinek, aki eljött dr. BUKSAKÁLMÁN temetésére, azt, hogyszerették, tisztelték és leróttákkegyeletüket drága halottunkelőtt. Isten nyugtassa őtbékében! A gyászoló család.(12/4651-I)

A TIMKO PÉKSÉG alkalmaz MUNKÁSOKAT a pékségbe, ELÁRUSÍTÓKAT és BETEGNYUGDÍJA-SOKAT (3-as fokozatú). Tel. 0756-128-310, 0756-128-313. (64068-I)

MŰEMLÉKEK HOMLOKZATÁNAK FELÚJÍTÁSÁRA SZAKOSODOTT KFT. MUNKATÁRSATkeres. Kedvező bérezés. Bővebb információk a következő telefonszámon: 0731-709-613. (64080-I)

A TORDAI CÉG alkalmaz ELADÓNŐT hús- és hentesáruüzletébe. Tel. 0744-681-130. (21623-I)

A TORDAI VÁGÓHÍD alkalmaz MÉSZÁROST és BELESMŰHELYÉBE személyzetet. Tel. 0744-644-026. (21623-I)

ALKALMAZUNK TANYÁRA ÁLLATGONDOZÓT hosszú távra, teljes ellátással. Tel. 0744-624-809.(21623-I)

KISZÁLLÁSRA is hajlandó MUNKATÁRSAT keresek. Tel. 0745-018-784. (21635)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

2019. október 2., szerda ________________________________________ HIRDETÉS – KÖZLEMÉNY __________________________________________ NÉPÚJSÁG 11

ÁrverésSzászrégenben, az Adó- és Pénzügyi Osztály Petru Maior utca 33. szám alattiszékhelyén 2019. október 17-én 11 órakor nyilvános árverésen értékesítik azalábbi ingatlant:– 5153 négyzetméter belterület Petele 571. szám alatt, Maros megye,telekkönyvszáma 50055, kataszterszáma 50055, kerítés veszi körül. A kikiáltási ár102.600 lej, a becsérték 75%-a (második licit), nem tartalmazza a héát. A törvényes előírások alapján felkérjük mindazokat, akik valamilyen címen jogotformálnak a fenti ingatlanra, hogy értesítsék erről a végrehajtót az árverés napjaelőtt. Akik érdekeltek a vásárlásban, jelenjenek meg az árverésen a megszabott helyenés időben, és legkésőbb egy nappal az árverést megelőzően nyújtsák be akövetkező iratokat: vásárlási ajánlatukat, a kikiáltási ár 10%-át kitevő részvételi díjkifizetését igazoló iratot – a pénzt a Szászrégeni Kincstárba az IBANRO13TREZ4775067XXX004060 számlára kell átutalni, adószám 4322637, címzetta Maros Megyei Közpénzügyi Hivatal –, vagy mutassanak be garancialevelet akikiáltási ár 10%-áról; az ajánlattevőt képviselő személy meghatalmazását,romániai jogi személyek a Cégbíróság által kibocsátott bejegyzési okirat másolatát,külföldi jogi személyek a bejegyzési okirat román nyelvű fordítását, romániaimagánszemélyek a személyazonossági igazolvány másolatát, ahhoz, hogy amegszabott helyen és időben részt vehessenek az árverésen. Jelen hirdetés kifüggesztésének időpontja: 2019. október 2. Jelen hirdetéstkifüggesztik a Szászrégeni Adó- és Pénzügyi Osztály székhelyén, a Petru Maiorutca 33. szám alatt, a Petelei Polgármesteri Hivatalban, valamint megjelenik apénzügyminisztérium honlapján. Bővebb felvilágosítás a 0265/512-592-estelefonszámon.

Szünetel a vízszolgáltatás

MarosvásárhelyenAz AQUASERV RT. marosvásárhelyi kirendeltsége értesíti a fo-

gyasztókat, hogy a hálózaton végzendő beütemezett bővítési mun-kálatok miatt október 3-án 9–17 óra között (hozzávetőlegesidőpont) szünetel az ivóvíz-szolgáltatás Marosvásárhelyen, a kö-vetkező utcákban:

• a Szabadság utcában, a 34–120., illetve a 37–177. számok kö-zött, a Tavasz, Kenyér, Mező, Rovinari, Szeret, Hegyi Lajos, Ta-kács, Zsil, Bethlen Gábor, Hattyú, Romulus Guga, Mioriţa, Akác,Szitás, Kőműves, Milcov utcában és az Oneşti téren.

Felhívjuk a fogyasztók figyelmét, hogy a munkálatok befejezté-vel a rendszerben a víz elszíneződhet és lerakódásokat tartalmaz-hat, a kitisztulásáig csupán háztartási célokra alkalmas.

Az okozott kellemetlenségért szíves elnézésüket kérjük. Köszön-jük a megértésüket.

A marosvásárhelyi Aquaserv Rt.

A MAROS MEGYEI POSTAHIVATAL alkalmaz személyzetetNyárádkarácsonba és Havadtőre. Bővebb információ a 0265/224-300-as telefonszámon vagy a www.posta-romana.ro weboldalon

a Cariere címszónál. (sz.-I)

A MAROS MEGYEI SZOCIÁLIS ELLÁTÁSI és GYERMEKVÉDELMIIGAZGATÓSÁG versenyvizsgát szervez a következő megüresedettállások betöltésére: egy CSALÁDORVOS szakorvosi állás afogyatékkal élő felnőttek felmérési osztályán és egy kezdőSZOCIÁLIS GONDOZÓI állás a marosszentkirályi ésmarosszentannai családi típusú házaknál. Az írásbeli vizsga 2019. október 24-én 10 órakor lesz, az állásinterjúaz írásbeli vizsgát követő legtöbb négy munkanapon belül,esetenként a gyakorlati vizsgát követően.A versenyvizsgára a dossziékat október 15-én 15 óráig kellbenyújtani.Érdeklődni a 0265/213-512, 0265/211-699-es telefonszámokon. (sz.-I)

ÁlláshirdetésTréningközpontba FELÜGYELő

– tapasztalat nem szükségesFeladatkör:

• szakmai gyakorlatoztatás, csoportfelügyelet• szállodai munkára jelentkező személyek gyakorlati betanítása

Elvárás:• magyar és román nyelv ismerete• jó fizikai állóképesség

Helyszín: MarosvásárhelyJelentkezés: cv@westjobs.eu

További információk: 0735-600-900

Megjelenés előtt a 2020-as Székely kalendárium

November elején kerül a könyvesboltokba és a lapárudákba a Szé-kely kalendárium 2020-as kiadása. Fő témavonulatát ezúttal Szé-kelyföldnek a 80 évvel ezelőtti, a „kicsi magyar világ” kezdetétjelentő visszatérése képezi, de természetesen a megszokott rovatoksem hiányoznak belőle. Székelyföld ételkultúrája, sajátos receptjeiismertetése mellett a szerkesztő külön fejezetet szentel a pisztráng-nak, illetőleg a pisztrángfogyasztásnak, de gyógynövényekről, erdeigombákról, régi és élő népszokásokról egyaránt szó esik a 336 olda-las, teljesen színes kiadványban. Kiderül, milyen székely kötődésevolt Horthy Miklósnak, miként sikerült megmenteni a székely ha-tárőrök harci kürtjét az Uz-völgyében, mit jelent az „ájos fül” a gyi-mesi csángóknál. Azt is megtudjuk, mennyire boldogak a székelyek– ennek fokozásához pedig megannyi viccel, góbésággal, anekdotávaljárul hozzá a 2020-as Székely kalendárium.

12 NÉPÚJSÁG ___________________________________________________ REKLÁM – HIRDETÉS __________________________________ 2019. október 2., szerda

Karácsonyi vásárok és városlátogatásokAutóbusszal:

– Bécs – Budapest: 130 euró / fő / 3 nap(2019. november 29., december 6., 13.)

– Prága – Pozsony – Budapest: 130 euró / fő / 3 nap (2019. november 29., december 6., 13.)

– Krakkó – Auschwitz – Zakopane: 130 euró / fő / 3 nap(2019. november 29.)

– Salzburg – Bécs – Pozsony – Budapest: 215 euró / 4 nap(2019. december 5.)

Indulás Marosvásárhelyről + 25 euró / fő