（含各類資源MARC 21實作）catweb.ncl.edu.tw/sites/default/files/upload/training/03_記述編目... · 國家圖書館出版品預行編目資料(Cataloging-in-Publication，簡稱CIP)

記述編目（含各類資源MARC 21實作）

資訊組織研習班牛惠曼

2018/8/24

課程大綱壹、何謂記述編目

貳、編目規則簡介一、中國編目規則

二、資源描述與檢索

參、機讀格式簡介一、CMARC

二、MARC 21

肆、圖書編目

伍、視聽資料編目

陸、電子資源編目

柒、期刊編目

捌、編目實作

2

壹、何謂記述編目編目的意義

目錄的種類

編目的流程

編目的原則

編目的工具 3

編目的意義

編目是就資料的形體及內容特性，按照一定的規範記載下來，以便讀者認識、辨別、進而獲得所需的資料。

編目就其涵義可分為記述編目與主題編目兩方面；就作業內容則另包含權威控制。

編目方式可分為原始編目及抄錄編目。

4

編目的意義

記述編目係對資料作形體的分析，以描述資料的形體特性，其所遵循的規範稱為編目規則。

主題編目係對資料作內容的分析，以決定資料的分類號及主題標目，其規範工具為分類表及標題表(主題詞表)。

5

編目的意義記述編目（ Descriptive Cataloging ）是指將圖書資料的特徵加以分析、描述的一項工作。記述編目依次記載下列各項：

題名及著者敘述項：包括題名、卷數、資料類型標示、著者及著作方式。

版本項：包括不同版本及其著者敘述。資料特殊細節項：如連續出版品的卷期、編次、地圖資料的製圖細節等。

出版項：包括出版地、出版者、出版年及經銷、印製事項。稽核項：包括面、葉、冊等數量單位，插圖、聲音、色彩、高度、尺寸及附件等。

集叢項：記載叢書、文庫之名稱。附註項：解說題名、著者、版本、出版、稽核、集叢各項未能詳細之處。

標準號碼及其他必要記載項：包括標準號碼，如ISBN、ISSN；及獲得方式，如價格、贈閱、非賣品等。

追尋項：記載作品之主題及正題名以外之各種檢索款目，如著者、合著者、編者等。

（http://terms.naer.edu.tw/detail/1681803/）

6

http://terms.naer.edu.tw/detail/1681803/

編目的意義

主題編目（Subject Cataloging）是對圖書資料內容的主題加以分析，以決定其分類號(Class Number)及標題(Subject Heading)。

除了書名與著者，主題往往也是書目或目錄中重要的檢索點。讀者依主題查詢資料，通常有兩種方式，一是檢索書名中的詞語，另一是檢索特別編訂的詞語表或索引典(Thesaurus)。

圖書資料的主題編目指的是後者，它是根據圖書資料的內容，選取適當的主題詞語（以及類號），以標示其主題性質，標題表即為選取主題詞語的依據（分類表即為選取類號的依據）。索引典則多用於期刊文獻的主題分析。


7


編目的意義

分類法是主題編目的另一種方式，它以分類體系來顯示圖書資料的內容性質，圖書館則按照分類號將圖書資料排列上架，因此，給予每一圖書資料一個確切的排架位置是分類法的重要功能。

分類法的另一項功能在於聚集相同的資料，透過相同或相近的分類號，讀者可以檢索到相關的資料。

權威控制更是維護標題系統不可或缺的措施，藉著權威控制才能維持標題表詞目及參照款目的一致性與連貫性。

敘述編目應遵循編目規則，主題編目也應遵循分類法、標題表或主題詞表。


8


編目的流程

前置作業

複本查核

決定原編/抄編

類號標引

主題標引

權威控制

編目建檔

審核總校

加工

書標、卡片、書後卡袋條碼、磁條

9

記述編目原則記述編目原則

照錄

主要著錄來源：書名頁，若無書名頁，則參考版權頁、封面、書背。

指定著錄來源

技術編目操作決定欲進行圖書資料原始編目或抄錄編目

抄錄書目資料庫(如NBINet、CIP)之書目資料，並修改符合館內編目政策

找出編目著錄來源

依據著錄來源，循八大著錄項目逐項著錄

依照著錄規則提供待編圖書資料之編目主要參考來源書名頁

版權頁 10

記述編目原則

抄錄編目來源

國家圖書館出版品預行編目資料(Cataloging-in-Publication，簡稱CIP)

全國圖書書目資訊網（National Bibliographic Information Network ，簡稱NBINet）

各大圖書館

OCLC WorldCat…

抄錄編目注意

採用之字碼

MARC格式

分編之規範

11

記述編目原則

套書處理原則 vs. 作品有無共同題名單分單編

套分單編

套分套編

補篇(1.9) 補篇單獨著錄(1.9.1及1.1.1.9)

補篇視為附件著錄(1.9.2及1.5.4)

附件著錄方式(1.5.4) 視為另一作品著錄

著錄於附註項

著錄於稽核項末 12

編目參考工具

編目規則機讀編目格式權威機讀格式編目工作手冊

13

貳、編目規則簡介常見的編目規則中國編目規則(CCR) 英美編目規則(AACR2) RDA 資源描述與檢索 (Resource Description and Access) --適用於各種資料類型及各種著錄格式之國際編目規則，取代英美編目規則的編目著錄標準。 RDA Toolkit https://access.rdatoolkit.org/ RDA範例 http://www.rdatoolkit.org/examples/MARC

14

https://access.rdatoolkit.org/http://www.rdatoolkit.org/examples/MARC

一、中國編目規則編排體例

著錄項目

著錄來源

標點符號

15

著錄層次

檢索款目

標目

中國編目規則編排體例

中國編目規則內容分為二編：甲編「著錄」部分，說明如何著錄各類型資料之書目資料；

乙編「標目」部分，闡釋如何選擇檢索款目及確立標目形式。

凡有增修之條文其前均加註雙圈號(◎)，以資識別。

凡條文前加註「＊」者，係選擇性條文。

16

中國編目規則編排體例

甲編含總則、圖書、連續性資源、善本圖書、地圖資料、樂譜、錄音資料、電影片及錄影資料、靜畫資料、立體資料、拓片、微縮資料、電子資源、分析等十四章。

甲編之條文 (第十四章除外) 採助記性編號，如：1.2為總則之版本項，其餘類推，例如：2.2為圖書之版本項、3.2為連續性資源之版本項。

乙編含檢索款目之擇定、人名標目、地名、團體標目、劃一題名、參照等六章。

凡有助於讀者查尋或辨識某一資料之款目，均可立為檢索款目，檢索款目之形式應依其性質按規則乙編擇定適當之條文確立。

17

中國編目規則各章

甲編著錄第一章總則第二章圖書第三章連續性資源第四章善本圖書第五章地圖資料第六章樂譜第七章錄音資料第八章電影片及錄影資料第九章靜畫資料第十章立體資料第十一章拓片第十二章微縮資料第十三章電子資源第十四章分析

乙編標目第二十一章檢索款目之擇定第二十二章人名標目第二十三章地名第二十四章團體標目第二十五章劃一題名第二十六章參照

第一章總則：不分資料類型，也就是各資料類型皆適用。

18

http://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316686938.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316686989.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687048.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687221.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687249.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687276.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687351.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687428.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687457.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687504.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687530.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687560.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687595.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687620.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1316687620.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1317000367.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1317000412.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1317000456.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1317000484.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1317000512.pdfhttp://catweb.ncl.edu.tw/userfiles/cat07/file/CCR3/1317000541.pdf

著錄項目依據國際標準書目著錄 (ISBD) 規定著錄項目包括以下八大項凡目錄依次記載下列各項(規則1.0.1) (1)題名及著者敘述項 (2)版本項 (3)資料特殊細節項 (4)出版項 (5)稽核項 (6)集叢項 (7)附註項 (8)標準號碼及其他必要記載項 19

著錄來源

著錄必有依據，甲編「著錄」每一章首均列出該資料之主要著錄來源，以供優先採擇著錄。每一著錄項目有其指定著錄來源，非得自指定著錄來源者，加方括弧。(規則1.0.2)

圖書著錄來源(規則2.0.2.1；2.0.2.2)

20

著錄來源

題名及著者敘述項

版本項

資料特殊細節項

出版項

稽核項

集叢項

附註項

標準號碼及其他必要記載項

規則各章之主要著錄來源[ ]

規則各章之主要著錄來源或本項之指定著錄來源[ ]

(連續性資源、地圖、樂譜等各有規範)


作品本身或其他來源


作品本身或其他來源

作品本身或其他來源 21

標點符號

根據國際標準書目著錄(ISBD)規定

為配合國際標準化及電腦化而設

指定符號共有15種

著錄目錄時，須按照「中國編目規則」所規定之標點符號著錄。

參考規則1.0.3之規定。

※目錄卡片格式樣本

22

著錄層次

書目資料之著錄，依其詳簡分為簡略、標準、詳細三種著錄層次，各館可視需要採用適當之著錄層次。(規則1.0.4)

第一著錄層次：簡略著錄(規則1.0.4.1)

第二著錄層次：標準著錄(規則1.0.4.2)

第三著錄層次：詳細著錄(規則1.0.4.3)

23

檢索款目

檢索款目之擇定係包括作品之標題及正題名以外之各種檢索款目，「中國編目規則」所規範的檢索款目主要包括題名及著者兩大類。

題名檢索款目的擇定(規則21.1.1)

著者檢索款目的擇定(規則21.1.2)

＊檢索款目即機讀目錄的檢索點

24

標目

「中國編目規則」第二十二章至二十五章，即為規範各種檢索款目之標目形式而訂的條文。人名標目(規則第二十二章)

地名標目(規則第二十三章)

團體標目(規則第二十四章)

劃一題名(規則第二十五章)

參照(規則第二十六章)

25

中國編目規則總則

1.0.1 著錄項目

1.0.2 著錄來源

1.0.3 標點符號

1.0.4 著錄詳簡層次

1.0.4.1 第一著錄層次：簡略著錄

1.0.4.2 第二著錄層次：標準著錄

1.0.4.3第三著錄層次：詳細著錄

26


1.0.4.1 第一著錄層次：簡略著錄。著錄項目包括正題名、第一著者敘述、版本敘述、資料特殊細節、出版者、出版年、稽核項（僅數量即可）、附註、標準號碼。

正題名 / 第一著者敘述﹒--版本敘述﹒--資料特殊細節﹒--出版者, 出版年

數量(面、葉、冊數或其他單位)

附註

標準號碼

27


1.0.4.2 第二著錄層次：標準著錄。著錄項目包括正題名、資料類型標示、副題名、並列題名、第一著者敘述、其他次要著者敘述、版本敘述、關係版本之第一著者敘述、資料特殊細節、出版地、出版者、出版年、稽核項、集叢項、附註、標準號碼。

1.0.4.3 第三著錄層次：詳細著錄。依本規則所列各細目全部著錄。

28


正題名〔資料類型標示〕：副題名 = 並列題名 / 第一著者敘述；其他次要著者敘述﹒--版本敘述 / 關係版本之第一著者敘述.-- 資料特殊細節﹒--出版地：出版者, 出版年

數量(面、葉、冊數或其他單位)：插圖或其他稽核細節；高廣尺寸 --(集叢正題名 / 集叢著者敘述, 集叢標準號碼；集叢號, 附屬集叢名, 附屬集叢標準號碼；附屬集叢號)

附註

標準號碼

29


1.0.5 印刷錯誤之著錄

著錄來源中發現錯誤，仍照錄之；將考證所得，於附註中說明之。

1.0.6 兩個以上主要著錄來源

1.0.6.1 作品若僅為一冊（捲、片…等單位）時，依首先出現之主要著錄來源著錄。但下列情形者例外…

1.0.6.2 作品若有多冊（捲、片…等單位）時，則以第一冊（捲、片…等單位）為主要著錄來源。若無法確定，則依提供資料最完備者著錄。各主要著錄來源間之差異，註明於附註項。

……等等，各項著錄（請參考中國編目規第三版第一章內容逐一介紹說明）。 30


題名及著者敘述項

1.1.0 序則

1.1.1 正題名

1.1.2 資料類型標示

1.1.3 並列題名

1.1.4 副題名

1.1.5 著者敘述

1.1.6 無共同題名之作品

版本項

1.2.0 序則

1.2.1 版本敘述

1.2.2 關係版本著者敘述

資料特殊細節項

連續性資源（第三章）

地圖（第五章）

樂譜（第六章）

微縮資料（第十二章）

出版項

1.4.0 序則

1.4.1 通則

1.4.2 出版地、經銷地等

1.4.3 出版者、經銷者等

1.4.4 出版者、經銷者職責敘述

1.4.5 出版年、經銷年

1.4.6 印製地、印製者、印製年 31

中國編目規則總則稽核項

1.5.0 序則

1.5.1 數量單位

1.5.2 插圖及其他稽核細節

1.5.3 高廣、尺寸

1.5.4 附件

集叢項

1.6.0 序則

1.6.1 集叢正題名

1.6.2 集叢並列題名

1.6.3 集叢副題名

1.6.4 集叢著者敘述

1.6.5 集叢之國際標準叢刊號碼

1.6.6 集叢號

1.6.7 附屬集叢

1.6.8 其他集叢敘述

附註項

1.7.0 序則

1.7.1 附註

標準號碼及其他必要記載項

1.8.0 序則

1.8.1 標準號碼

1.8.2 識別題名

1.8.3 獲得方式

1.8.4 裝訂及其他區別字樣

32

中國編目規則總則 1.7.1 附註

(1) 性質、範圍、體裁

(2) 使用語文、譯作、改寫

(3) 正題名來源

(4) 原名、異名、改名、缺名

(5)殘存卷數

(6)並列題名

(7)副題名

(8)著者敘述

(9) 版本項

(10) 資料特殊細節項

(11) 出版項

(12)稽核項

(13)集叢項

(14)學位論文

(15)適用對象

(16)其他資料類型

(17)摘要

(18)參考書目、索引、附錄

(19)內容

(20)號碼（除1.8 款所示者外）

(21)合刊、合訂

(22)實際館藏記載

(23)複印、影鈔

33

資料類型標示工程圖

文字印刷本

手稿

幻燈捲片

幻燈單片

生態立體圖

地圖

多媒體組

玩具

拓片

閃示卡

球儀

透明片

遊戲用品

(大字本)

電子資源

電影片

複製藝術品

圖片

圖表

實物

模型

樂譜

錄音資料

錄影資料

點字本

微縮資料

藝術品原件

顯微鏡單片

(點字本) 34

無共同題名之作品(1.1.6)

若有明顯之主要部分

以其主要部分之題名著錄之，其他部分之題名著錄於附註項（參見1.7.1 (19)）。

若無明顯之主要部分

可以整體為一單元著錄之（參見1.1.6.3 款）：以載於主要著錄來源之題名依次著錄之。各部分各有其主要著錄來源時，仍視為一個主要著錄來源（參見1.0.6款）。

若為同一著者之作品，則依次著錄題名，題名與題名間，以分號相隔。

若為不同著者之作品，則題名與著者依次對應著錄，每一題名及著者敘述間，以圓點及一空格相隔。

或以每一部分之題名分別著錄之，其餘部分之題名著錄於附註項（參見1.7.1(21)）。

35

套書 vs. 叢書

與「套書」類似名稱為「叢書」．

套書：通常指2 本或2 本以上的書組成一個整體，強調一個整體的概念。如上、下冊加起來是一個整體，第1 冊至第5 冊加起來亦是一個整體，少了其中一冊就稱不上完整的一套。

叢書：是彙刊群書而成的書，此群書有一個總書名，在內容上涉及多種學科的稱為普通叢書，只匯集單種學科者稱為專科叢書．

當我們視整個叢書為一個整體，以叢書名為此部群書的書名時，我們稱之為《一套叢書》，在叢書前加一個量詞《套》而已。

36

套書處理原則單分單編：

針對整套圖書中之單本(件)圖書資料建置單筆書目資料、針對每本圖書資料之特徵及內容予以個別分類號、作者號、作品號、年代號等，而不去考慮整套圖書在館內架位上是否要完整呈現。

適用時機：

整套圖書各部份作品有明確的單冊書名及作者，而且整套圖書橫跨多個類號時。

整套書不同時間出版或入館。

以「大眾心理學全集」為例，此套書共200 餘冊，每冊圖書均有各自的書名、作者、頁數，且主題各自不同、橫跨多個類號，故適合採用單分單編。 37

套書處理原則套分單編：

一套圖書資料有明顯的主題，但是每一個圖書資料的書名、作者、稽核項、附件等資料不同，為完整而詳細呈現每一本圖書資料的形式特徵，但又希望以一個較大類號涵蓋整套圖書的考量下，此時即採每一圖書資料各自建一筆書目資料，但僅給一個共同的分類號、取共同的作者號，並依整套圖書的冊次順序給予冊次編號，即稱為整套分類、單筆編目。

適用時機：

套書各部份作品有明確之單冊書名及作者。

整套圖書多屬同主題或同類號圖書。

整套圖書雖屬同主題但有多個不同的副屬集叢。

欲將整套圖書集中放在一起金

優缺點：

優點：方便管理；可從多點查詢資料。

缺點：以分類號查詢時易遺失部份資料。

38

套書處理原則套分套編：

指整套圖書有明顯的共同題名、又無各分冊題名、且有一共同的著者(編者)，才會將整套圖書給予一個較大的分類號、並編製一筆書目資料，而將各單冊書的條碼號輸入在該筆書目資料下的特定欄位即是套分套編，其多用於百科全學、字辭典、年鑑、名錄等資料。

適用時機：

整套圖書有一個共同且明確的題名及作者，而各部份作品無明確之單冊書名及作者時。

百科全書、大部頭歷史叢書、文學作品全集、藝術作品全集。

優缺點：

優點：建檔及管理方便省時。

缺點：以套書名查詢資料。 39

多種資料類型組成之作品 1.10.1 本規則適用於兩種以上不同資料類型所組成之作品（例如由唱片及圖書組

成之作品）。

1.10.2 作品中以一資料類型為主，其餘各資料類型以附件記於稽核項末（見1.5.4 款），或記於附註項（見1.7 款）。

1.10.3 作品中未以某資料類型為主，除本章及以後各章相關條款外，依以下各款著錄。

1.10.3.1 資料類型標示：無共同題名之作品，若以整體為一單元著錄，無論是否同一著者，其資料類型標示之著錄，記於第一作品正題名之後（見1.1.2.1 款）。若分別著錄，則將各個標示分別著錄於每一正題名之後；有共同題名之作品，則依1.1.2 款著錄。

1.10.3.2 稽核項：從下列三種詳簡不同方式中擇一著錄：

(1) 先依次記載每一資料類型之數量，若有容器，則後記「在容器內」，最後再記該容器之尺寸。

(2) 作品中各資料類型之稽核項，若需要詳細表明時，分別另起一行著錄。

(3) 資料類型繁多，除非無法計數，否則仍應記其總數及通稱。

1.10.4 附註：於集叢項或稽核項後著錄各資料類型之附註。 40

複印、影印、摹真、影鈔及其他複製品 1.11.1 著錄圖書、地圖、手稿本、樂譜、及圖畫資料之複印、影印、摹真、影鈔及其他複製品時，將影印等有關資料記載於目錄各項，但附註項除外。（連續出版品之卷期年代則記於資料特殊細節項）。若複印、影印、摹真、影鈔與原作品資料類型不同，應以新資料類型為著錄依據，（例如手稿本複製為圖書，則採用本規則第二章圖書著錄）除參見有關規則章節外，另見以下條款。

1.11.2 複印等作品之題名若與原件不同，應依新題名著錄。原題名若記載於主要著錄來源，以副題名著錄之，否則應著錄於附註項（見1.11.6 款）。

1.11.3 複印等作品若另有新版本敘述、出版事項及集叢資料應記於版本項、出版項及集叢項。至於原件之有關資料則記於附註項（見1.11.6 款）。

1.11.4 將複印等作品之稽核事項記於稽核項，並將原件之有關資料記於附註項（見1.11.6 款）。

1.11.5 將複印等作品之標準號碼、識別題名及獲得方式等有關資料，著錄於標準號碼及其他必要記載項（見1.11.6 款）。

1.11.6 將複印等作品有關原件之所有著錄資料，依項目先後以附註記之。 41

二、資源描述與檢索 RDA實體與用詞

RDA內容結構

RDA書目著錄

RDA與關係

42

RDA實體

• • 作品（Work） • • 內容形式（Expression）

• 具體呈現（Manifestation） • 單件（Item）

Group 1 (Creation)

智慧與藝術創作的產品

• 個人（Person） • 家族（Person） • 團體（Corporate body）

Group 2 (Creators)

智慧與藝術創作的負責人

• 概念（Concept） • 物件（Object） • 事件（Event） • 地點（Place）

Group 3 (subjects)

作品的主題展現

RDA與AACR2的其他主要差異：新用詞

heading

author, composer, etc.

main entry

uniform title

authorized access point（權威檢索點）

Creator（創作者）

preferred title + authorized access point for creator if appropriate（首選題名＋創作者之權威檢索點）

(1) preferred title (+ other

information to differentiate)(首選題名)

(2) conventional collective title

45


see reference

see also reference

physical description

chief source

variant access point（其他形式檢索點）

authorized access point for related entity（相關實體之權威檢索點）

carrier description（載體描述）

preferred sources（首選著錄來源）

46


GMD

（資料類型標示）

MARC21 書目紀錄最明顯的新欄位

336 Content Type

337 Media Type

338 Carrier Type

取代原著錄於 245 $h 之 GMD

media type（媒體類型）

carrier type（載體類型）

content type（內容類型）

47

MARC 21與RDA RDA內容類型與MARC 21書目格式欄位336與Leader/06之值的對應關係（http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacontent.html）

RDA媒體類型與MARC 21書目格式欄位337與007/00之值的對應關係（http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdamedia.html）

RDA載體類型與MARC 21書目格式欄位338與007/01之值的對應關係（http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacarrier.html）

http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacontent.htmlhttp://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacontent.htmlhttp://www.loc.gov/standards/valuelist/rdamedia.htmlhttp://www.loc.gov/standards/valuelist/rdamedia.htmlhttp://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacarrier.htmlhttp://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacarrier.htmlhttp://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacarrier.html

範例：MARC21 300 $a, 336-338

DVD: 300 $a 1 DVD {or: 1 video disc} 336 $a two-dimensional moving image $2 rdacontent 337 $a video $2 rdamedia 338 $a video disc $2 rdacarrier

Online PDF: 300 $a 1 online resource (39 pages) 336 $a text $2 rdacontent 337 $a computer $2 rdamedia 338 $a online resource $2 rdacarrier

49

RDA與AACR2的其他主要差異：照錄原則 RDA 遵循 ICP 的 representation 原則

照錄資訊= “Take what you see”及“accept what you get” –RDA 1.7.1:

Capitalization, punctuation, abbreviations, inaccuracies, symbols, numerals

取消「不過三」原則避免使用不易瞭解的縮寫

版次

如：2nd ed. 照錄

出版項

如： [S.l. : s.n.] [Place of publication not identified] : [publisher not identified]

載體描述

如： p. : ill. pages : illustrations

50

RDA內容結構 10部37章13附錄（第3組實體與關係尚未完成）每部開頭章節為總則著錄項目分為

核心元素（core elements）；LC RDA core elements 條件式核心元素（core if elements）非核心元素

正式條文之外包括替代選項（alternative）選擇性附加（optional addition）選擇性省略例外（exception）或（or instructions）機構的政策（policy of agency）：例如各國國家圖書館的政策聲明，RDA中文手冊初稿另加國圖作法

RDA Toolkit

RDA書目著錄著者著錄不限於3個

MARC 21因RDA而異動欄位、分欄與代碼（https://www.loc.gov/marc/RDAinMARC.html）

RDA著錄的欄位

Leader／18＝I ( I : ISBD punctuation included )

欄位020及024之分欄q

欄位040分欄e著錄rda

欄位046

欄位245無＄h（與國際同步保留至2016年3月31日），而改為欄位33X

欄位260改為264

欄位516不再著錄，而改為著錄欄位347

新增欄位34X及38X

https://www.loc.gov/marc/RDAinMARC.htmlhttps://www.loc.gov/marc/RDAinMARC.html

RDA紀錄的辨識 Leader/18 contains the value

“i” (ISBD punctuation included)

“#” (Non-ISBD)

“c ”(ISBD punctuation omitted)

040 $e contains the code “rda”

New field/subfield

264（取代260）

336, 337, 338

33X $2 rda

34X

38X

採用RDA後之MARC 21書目出版項

採用RDA前（AACR2）：

260 ## $a [Beltsville, Md.? : $b Agricultural Research Service, $c 1997]

採用RDA後：

264 #1 $a [Beltsville, Maryland?] : $b [Agricultural Research Service], $c [1997]


260 ## $a [S.l. : $b s.n.], $c 1966.

採用RDA後：

264 #1 $a [Place of publication not identified] : $b [publisher not identified], $c 1966.

採用RDA後之MARC 21書目出版項


260 ## $a Vancouver : $b UBC Press, $c c2005.

採用RDA後：

264 #1 $a Vancouver : $b UBC Press, $c [2005]

264 #4 $c©2005

採用RDA後之MARC 21書目資料類型標示（GMD）與內容類型、媒體類型、載體類型


245 00 $a The sweet hereafter $h [videorecording] / $c Alliance Communications presents an Ego Film Arts production ; a film by Atom Egoyan ; screenplay by Atom Egoyan ; produced by Camelia Frieberg and Atom Egoyan ; directed by Atom Egoyan.

採用RDA後：

245 00 $a The sweet hereafter / $c Alliance Communications presents an Ego Film Arts production ; a film by Atom Egoyan ; screenplay by Atom Egoyan ; produced by Camelia Frieberg and Atom Egoyan ; directed by Atom Egoyan.

336 ## $a two-dimensional moving image $b tdi $2 marccontent

337 ## $a video $b v $2 marcmedia

338 ## $a videodisc $b vd $2 marccarrier

採用RDA後之MARC 21書目稽核項與載體特性


100 1# $a Sixsmith, Martin, $e author.

240 10 $a Lost child of Philomena Lee

245 10 $a Philomena $h [sound recording] / $c Martin Sixsmith.

260 ## $a Rearsby, Leicester $b ClipperAudio, an imprint of W.F. Howes Ltd., $c 2014.

300 ## $a 1 sound disc (15 hr., 30 min.) : $b digital, stereo. ; $c 4 3/4 in.

註：稽核項之MARC 21書目格式為欄位300。

採用RDA後之MARC 21書目稽核項與載體特性

採用RDA後：

100 1# $a Sixsmith, Martin, $e author.

240 10 $a Lost child of Philomena Lee

245 10 $a Philomena / $c Martin Sixsmith.

264 #1 $a Rearsby, Leicester $b ClipperAudio, an imprint of W.F. Howes Ltd., $c 2014.

300 ## $a 1 audio disc (15 hr., 30 min.) : $b digital, stereo, CD audio ; $c 4 3/4 in.

336 ## $a spoken word $b spw $2 rdacontent

337 ## $a audio $b c $2 rdamedia

338 ## $a audio disc $b sd $2 rdacarrier

344 ## $a digital $b optical $g stereo $2 rda

347 ## $a audio file $b MP3 $2 rda

註：載體特性之MARC 21書目格式為欄位34X。

採用RDA後之MARC 21書目作品形式與其他區別特性

採用RDA前（AACR2）： 100 1# $a Schubert, Franz, $d 1797-1828.

240 10 $a Quintets, $m piano, violin, viola, violoncello, double bass, $n D. 667, $r A major

245 10 $a Trout quintet.

採用RDA後： 100 1# $a Schubert, Franz, $d 1797-1828.

240 10 $a Quintets, $m piano, violin, viola, violoncello, double bass, $n D. 667, $r A major

245 10 $a Trout quintet.

380 ## $a Quintet

382 ## $a piano, violin, viola, violoncello, double bass

383 ## $a D. 667

384 ## $a A major

註：作品形式與其他區別特性等之MARC 21書目格式為欄位38X。

採用RDA後之MARC 21書目作品形式與其他區別特性


130 0# $a Concertos, $m violin, string orchestra, $r D major.

採用RDA後：

130 0# $a Concertos, $m violin, string orchestra, $r D major.

380 ## $a Concertos $2 lcsh

382 01 $b violin $a string orchestra

384 ## $a D major

註：作品形式與其他區別特性等之MARC 21書目格式為欄位38X。

採用RDA後之MARC 21書目縮寫與全稱


300 ## $a xxiii, 554 p. : $b ill., map ; $c 24 cm.

採用RDA後：

300 ## $a xxiii, 554 pages : $b illustrations, map ; $c 24 cm.


300 ## $a ca. 200 p. : $b chiefly ill. (some col.) ; $c 32 cm.

採用RDA後：

300 ## $a approximately 200 pages : $b chiefly illustrations (some colour) ; $c 32 cm.

採用RDA後之MARC 21書目縮寫與全稱


100 1# $a Smith, John, $d 1900 Jan. 10-

採用RDA後：

100 1# $a Smith, John, $d 1900 January 10-


100 1# $a Johnson, Carl F., $d b. 1825.

採用RDA後：

100 1# $a Johnson, Carl F., $d born 1825.


130 0# $a Bible. $p O.T. $l English. $s Gordon et al. $f 1927.

採用RDA後：

130 0# $a Bible. $p Old Testament. $l English. $s Gordon and others. $f 1927.

RDA與AACR權威差異以RDA著錄「個人」為例（第9章）：

9.2 Name of the person

9.3 Date associated with the person

9.4 Title of the person

9.5 Fuller form of name

9.6 Other designation associated with the person

以上為標目本身，如：姓名、全名、頭銜…（與AACR2相似）

9.7 Gender

9.8 Place of birth

9.12 Address of the person

9.16 Profession or occupation

………

以上為權威紀錄的其他著錄項目（AACR2中無），如性別、

出生地、專業或工作等

採用RDA建立MARC 21書目紀錄

識別與描述具體呈現及單件具體呈現（manifestation）為圖書館書目編目的基本

識別與描述作品及內容形式建立與其他實體間的關係

主要關係

其他相關

66

RDA具體呈現與單件之核心元素正題名與正題名有關之著者敘述版本敘述連續性出版品編號出版敘述

未出版資源之生產（production）敘述條件式核心：發行（distribution）敘述條件式核心：製造（manufacture）敘述

版權日期刊期集叢敘述具體呈現之識別碼（identifier）載體類型稽核細節

67

RDA具體呈現與單件之著錄來源

首選著錄來源（preferred source）首選來源為正題名（title proper）的來源

以取得正題名的著錄來源為首選著錄來源

依含面葉（例如：單行本、連續性出版品、整合性資源）、動態影像、其他資源而有不同的首選來源

更多著錄來源整個資源本身

其他任何來源：通常在資源本身以外的來源才加方括號

68

RDA具體呈現與單件之首選來源

以資源含面葉或影像的面葉為例題名頁

封面

卷端

刊頭

版權頁

若以上未含題名，則使用任何有題名的來源

若無題名，則使用正式陳述的任何來源（例如：序言、導言）

69

RDA具體呈現與單件之首選來源

以動態影像為例題名幅或題名畫面

永久印於資源上的標籤

以包含題名的文本形式嵌入的詮釋資料

正式出現的來源

替代選項：用標籤，不用題名幅

以其他資源而言標籤

以包含題名的文本形式嵌入的詮釋資料

若以上皆不適合，則使用資料正式出現的來源 70

RDA具體呈現與單件之首選來源連續性出版品、多部分資源、教學組件

若連續編號，使用最低刊期或部分。

若無編號或未連續編號，則使用最早日期的刊期或刊期部分。

若連續編號的概念不適合（例如：kit），使用資源全部。

整合性資源使用識別整個資源的現行版次（current iteration）為著錄來源。

71

RDA具體呈現與單件之其他著錄來源附隨資料非出版則為資源的容器其他出版描述任何其他來源

72

RDA編目注意事項照錄（transcribed）與記載（recorded）大小寫縮寫不正確語言與文字

正題名 RDA 2.3.2

資源的主要名稱

著錄來源首選著錄來源：RDA 2.2.2-2.2.3

資源沒有題名：RDA 2.2.4

著錄原則：RDA 2.3.1.4, 照錄單行本不更正錯誤：不使用“［sic］”及“［i.e.⋯］” 連續性出版品及整合性資源需更正錯誤

正題名的改變：RDA 2.3.2.12-2.3.2.13

MARC 21: 245$a

73

並列題名 RDA 2.3.3

以另一種語言文字呈現的正題名著錄來源

任何來源

即使不是出現在資源本身

可以與正題名的來源不同

並列題名數量不限

MARC 21: 245$b, 246$a

74

副題名或其他題名 RDA 2.3.4 與資源之正題名併同附隨出現著錄來源：同正題名 MARC 21: 245$b, 246$a

變異題名 RDA 2.3.6 不同於正題名、並列題名、副題名、並列副題名、前刊正題名、後刊正題名、關鍵題名（Key title）、或縮寫題名等之資源題名

包括：又名書背題名逐頁題名更正題名部分題名

MARC 21: 245$b, 246$a 75

與正題名有關的著者敘述第一個著者敘述為核心元素 RDA 2.4.1-2.4.2 與資源正題名相關，涉及識別負責資源智慧或藝術內容的創作者，或貢獻於內容實現的任何個人、家族或團體的職責敘述。

著錄來源：與正題名相同來源資源內的其他來源 RDA 2.2.4所列其他來源

著錄原則：照錄 MARC 21: 245$c, 7XX

76

著者或著者敘述超過一個以上 RDA2.4.1.6: 依著錄來源的順序、版面或字體設計所指的順序記載之。

著錄原則：除非過於繁複，否則記載全部的著者敘述

起碼第一個著者敘述是必須記載的

如未能提供全部的著者敘述，優先記載可識別智識或藝術內容之創作者的著者敘述

出現於245$c之著者敘述，是否皆需建立檢索點

MARC 21: 245$c, 7XX

77

版本敘述 RDA 2.5.2及2.5.6 資源所屬的版本及修訂的版本著錄來源：

同於正題名

有版本標示

資源本身的其他來源

RDA 2.2.4所列其他來源

著錄原則：照錄 MARC 21: 250$a

78

版本敘述的改變 RDA 2.20.4.5

多部分單行本：若對資源之識別或檢索而言為重要的，則建立附註。

連續性出版品：版本敘述的改變發生於首刊，若對資源之識別或檢索而言為重要的，則建立附註。

整合性資源：版本敘述的改變以反映現刊，若改變不需另建一新的書目。此時，如果前一版本敘述被認為是重要的，則建立附註。

79

連續性出版品編號 RDA 2.6.2及2.6.4：首期／末期卷期編次 RDA 2.6.3及2.6.5：首期／末期年代編次著錄來源：

首期或部分期次載有正題名的來源

資源內的其他來源

RDA 2.2.4所列其他來源

MARC 21: 362$a

80

出版敘述 RDA 2.7：生產敘述；MARC 21: 264＃0 RDA 2.8：出版敘述；MARC 21: 264＃1 RDA 2.9：經銷敘述；MARC 21: 264＃2 RDA 2.10：製造敘述；MARC 21: 264＃3 RDA 2.11：版權日期；MARC 21: 264＃4

RDA的規定，版權日期與出版日期分別為不同元素，因此分開著錄。

出版與經銷日期不詳時，版權日期為核心元素。版權符號©及錄音版權符號Ⓟ 。僅有版權日期時，可合理推斷為可能的出版日期，但是需加方括號。

81

出版敘述核心元素：

第一個出版地，若無，提供可能的出版地第一個出版者，若無，可從外部來源提供第一個出版年，若無，提供可能的出版年

著錄來源：出版地為與出版者名稱相同來源；出版者及出版年為與正題名相同來源

資源內的其他來源 RDA 2.2.4所列其他來源

著錄原則：照錄；不只一種語文時，以正題名所使用的語文記載之

82

出版敘述不詳［出版地不詳］或［Place of publication not

identified］，不再使用［S.l.］［出版者不詳］或［Publisher not identified］，不再使用［s.n.］

［出版日期不詳］或［ Date of publication not identified］，LC-PCC PS 2.8.6.6主張盡可能提供可能的出版日期

出版日期的著錄：若無出版日期，可從版權、經銷、製造等日期，推斷可能的出版日期。多部分單行本連續性出版品整合性資源

83

刊期 RDA 2.14

連續性出版品各期或各部分的週期整合性資源更新的週期 RDA 2.20.12.3：以下情況需為刊期建立附註

若適合用詞未出現於RDA 2.14.1.3所列

刊期不規則

以前的刊期

刊期的改變

MARC 21: 310/321；目前刊期／以前刊期 84

集叢敘述 RDA 2.12及LC-PCC PS 2.12.1.2 核心元素：集叢正題名、集叢編號、附屬集叢正題名、附屬集叢編號、ISSN

著錄來源：集叢題名頁資源內的其他來源 RDA 2.2.4所列其他來源

著錄原則：照錄；不只一種語文時，依資源內容的語文多部分單行本連續性出版品整合性資源

MARC 21: 490, 830 85

具體呈現之識別碼（identifier） RDA 2.15

具體呈現之識別碼係指區別不同具體呈現之字元或字串，例如：ISBN、ISSN、URN、URL或URI。

具體呈現之識別碼若不只一個，優先著錄國際識別碼，其他識別碼則為選擇性元素。

RDA 4.6

遠端存取資源的位址不只一個時，全部記載之 MARC 21: 020, 022, 024, 856

86

描述載體與內容內容、媒體、載體數量單位高廣深插圖色彩其他資源特性其他與內容描述相關之附註

書目註

學位論文註 87

內容、媒體、載體 RDA 6.9：內容類型；MARC 21: 336 RDA 3.2：媒體類型；MARC 21: 337 RDA 3.3：載體類型；MARC 21: 338 RDA 6.9.1.3：內容類型用詞；MARC 21: 336$a RDA 3.2.1.3：媒體類型用詞；MARC 21: 337$a RDA 3.3.1.3：載體類型用詞；MARC 21: 338$a MARC 21: 336-338

$a用詞 $b代碼 $2用詞來源：rdacontent，rdamedia、rdacarrier $3特定資料

88

內容、媒體、載體 RDA 6.9定義的「內容類型」：

內容表達與人類感知的基本溝通形式之分類。對於以一種或多種圖像形式表達的內容而言，內容類型也反映感知內容的空間維度及感知運動是否存在。

RDA 3.2定義的「媒體類型」：用以觀看、顯示、播放資源內容所需中介設備之一般類型的分類。

RDA 3.3定義的「載體類型」：反映提供觀看、顯示、播放等資源內容之貯存媒介格式及結合中介設備類型的載體分類。

89

數量單位 RDA 3.4: 若資源完整或已知全部的數量單位 RDA 3.3.1.3: 有時用詞來自載體類型清單 RDA 3.4.1.5: 有時用詞來自其他用詞標示單位的類型；若用詞不在清單內，或可選用一般用詞

著錄時需留意：不使用縮寫：例如pages, volumes, 而非p., v.；

approximately, 而非ca. 用詞的改變：aacr2用sound disc，rda用

audio disc

MARC 21: 300$a 90

插圖 RDA 7.15 不使用縮寫：例如illustrations而非ill. MARC 21: 008/18-21, 300$b

91

色彩 RDA 7.17 不使用縮寫：例如colour而非col. MARC 21: 300$b

RDA 3.5 用於連續性出版品和電子資源以外的資源 cm與mm是度量衡單位的符號，而非縮寫書目中當有欄位490時， cm與mm後才會加一圓點，該圓點屬於ISBD符號

MARC 21: 300$c

高廣深

其他資源特性動態影像資源

RDA 3.17.2: 演示格式（電影）

RDA 3.17.3: 投影速度（電影）

RDA 3.18.2: 視訊格式（錄影）

RDA 3.17.2: 廣播標準（錄影）

RDA : 3.19.6地區編碼（錄影）

MARC 21：007, 008, 346

92

其他資源特性聲音資源

RDA 3.16.2.3: 錄音類型

RDA 3.16.3.3: 錄音媒體

RDA 3.16.4.3: 播放速度

RDA 3.16.5.3: 槽紋特性

RDA 3.16.6.3: 音軌配置

RDA 3.16.7.3: 磁帶配置

RDA 3.16.8.3: 播放聲道配置

RDA 3.16.9.3: 特殊播放特性

MARC 21：007, 008, 344

93

其他資源特性電子資源－數位檔案

RDA 3.19.2: 檔案類型

RDA 3.19.3: 編碼格式

RDA 3.19.4: 檔案大小

RDA 3.19.5: 解析度

RDA 3.19.6: 地區編碼

RDA 3.19.7: 傳輸速度

RDA 3.20: 設備或系統需求

MARC 21：007, 008, 347

94

其他與內容描述有關的附註書目註

RDA 7.16

LC為核心元素

MARC 21: 504或500

學位論文資訊 RDA 7.9

MARC 21: 502

95

RDA與關係

RDA之「關係」

何謂主要關係

名稱對資源之關係

欄位100、110、700、710之$e及$4

欄位111、711之$j及$4

資源對資源的關係

欄位7XX之＄i

RDA與書目關係

衍生關係

等同關係

描述關係

整體與部分關係

伴隨關係

連續關係

表達實體關係的方法權威檢索點, 例如：

110 2# $a Society of Linguists, $e author.

結構化描述, 例如：

776 08 $i Also issued as: $t Health statistics

非結構化描述, 例如：

500 ## $a Translation of the author’s novel Digital fortress.

表達資源關係的方法識別碼( identifier)

020 $a 9781741461633

ISBN for a related manifestation

權威檢索點

245 $a Ten things I hate about you

700 $i parody of (work) $a Shakespeare, William, $d 1564–1616. $t Taming of the shrew

結構化或非結構化描述

500 $a Facsimile of: 2nd edition, revised. — London : Routledge.

500 $a Activities are based on the book How the brain learns, by David A. Sousa, 3rd edition, 2006.

MARC 21書目與FRBR及RDA用詞 1XX＝person，family，corporate body，work，

expression

130/240=work，expression

245-264, 490=manifestation

300=expression，manifestation

Other 3XX＝work，expression，manifestation

5XX＝work，expression，manifestation，item

700-730=person，family，corporate body，work，expression

760-787=related work，expression，manifestation（關係）

8XX＝work，expression，manifestation（集叢） 102

NCL之RDA書目

無欄位HYB

欄位040分欄e內容為rda

2013年3月31日起新增之西文書目

2018年7月1日起新增之中文書目

採用RDA後之MARC 21中文書目

RDA的工具 RDA Toolkit

RIMMF (RDA In Many Metadata Formats)

書目紀錄建置RDA編目元素轉換程式

Maxwell's handbook for RDA

RDA essentials

資源描述與檢索

編目園地「RDA之工作推動」專欄 RDA中文手冊初稿

錄音及錄影資源RDA編目參考手冊

參、機讀格式簡介常見的機讀格式—資料交換格式：中國機讀編目格式中國機讀權威記錄格式 UNIMARC MARC 21 (Bibliographic Data, Authority Data)

MARC I 1960 -- 美國國會圖書館發展推出

MARC II 1968

LCMARC/USMARC 1970 -- 成為國家標準

MARC 21 1999 -- 整合CANMARC和USMARC MARC STANDARDS http://www.loc.gov/marc/

107

http://www.loc.gov/marc/

何謂機讀編目格式機讀編目格式是圖書館編目自動化的基礎，圖書館嘗試利用電腦改善內部作業始於1950年代末期。

機讀編目格式(機讀格式)為電腦系統可以閱讀及處理編目紀錄的格式，簡稱MARC 。

(MAchine-Readable Cataloguing Format)

定義：將紀錄以代碼形式及特定結構格式，儲存在電腦硬碟上而能夠被電腦識別並編輯輸出資訊的目錄格式。

機讀編目格式是用來辨識、儲存、傳輸編目資訊的標準；而機讀編目則是一種編目方法，將資料轉換成機器可閱讀的訊息，並用電腦編製目錄。

108

機讀編目格式的功用機讀編目格式的訂定，使得透過電腦軟體來紀錄書目紀錄變得容易可行。

圖書館自動化系統得以在標準的書目資料格式上發展。

圖書館可以透過標準格式與其他圖書館或資料單位進行書目資料交換。

使書目資料具有國際一致性，促進圖書館資源與服務的交流與共享。

109

機讀書目資料檔的功能可產生多種編目的副產品書目卡片、書本式目錄、驗證單，印製書標、書後袋，製作各類統計表等

可轉錄或抄錄編目線上編目、離線編目、資料下載

應用方面採訪、流通、盤點、館際合作、合作編目、書目光碟製作、書目資訊網路等 110

機讀編目格式的發展

MARC的三大要素 Leader：24 bytes

Directory (Control Field)：3+4+5 3位：欄號 00-02 - Tag

4位：長度 03-06 - Field length

5位：啟始位置 07-11 - Starting character position

Data Field

111

機讀編目格式的發展 Leader （1）紀錄長度 5 0-4 （2）紀錄性質 1 5 （3）執行代碼 4 6-9 （4）指標長度 1 10 （5）分欄識別長度 1 11 （6）資料基位 5 12-16 （7）紀錄補釋 3 17-19 （8）指引格局 4 20-23 112

機讀編目格式的發展

Directory (Control Field) 範例

113

Tag Field length Starting character position

Entry 1 001 0013 00000

Entry 2 008 0041 00013

Entry 3 050 0011 00054

機讀編目格式的發展 ISO 2709 國際標準組織第2709號標準(International Organization for

Standardization Documntation－Format for Bibliographic Information Interchange on Magnetic Tape ISO 2709) 。

為規範磁帶上書目紀錄格式之標準，該標準於1973年初次研訂完成，1980年再次修訂公布，現行版本1996年。

敘述系統間資料交換之一般性結構與基本架構，而非專為系統內部之處理格式。

該標準適用於各種類型紀錄（如書目紀錄、權威紀錄等）之一般性交換格式。

該標準不定義每一項紀錄的長度與內容，亦不指定欄號、指標或識別等任何特定之意義。

因此各國有其機讀格式者再詳細規範之。

114

機讀編目格式的發展 ISO 2709規範的書目資訊交換格式，其一般結構包括4部分：

紀錄標示(Record Label)：紀錄標示為每一書目紀錄開始的資料欄，提供處理該紀錄的參數。

指引(Directory)：指引由不定數目之指引款目所組成，每一款目與其書目資料欄相互對應，為表示書目資料欄位置的索引。

書目資料欄(Datafields)：書目資料欄為書目紀錄變長區域之一部分，位於指引之後，記載與指引中每一款目相對應之資料，所有的書目資料欄以欄間符號做結束。

紀錄分隔(Record Separator)：紀錄分隔為邏輯性或層次性分隔及界定資料單元的控制符號，並採用ISO 646符號集的IS3(hex ID)為紀錄分隔號，IS2(hex IE)為欄間符號。 115

機讀編目格式的發展 ISO 2709格式範例

116

一、CMARC CMARC的發展

CMARC的結構

CMARC的工具

117

CMARC的發展我國的機讀編目格式發展於民國69年。中國圖書館學會與國立中央圖書館成立「圖書館自動化作業委員會」，研訂中文機讀編目格式 (Chinese MARC Format)，作為國內外目錄作業之規範。以UNIMARC 格式為底稿。

民國71年出版「中國機讀編目格式(第一版)」，格式以ISO 2709為依據，並參考UNIMARC及LC MARC，民78年出版第三版，民86年出版第四版，民91年修訂完成「中國機讀編目格式(民國九十年版) 」。

民國98年3月，國家圖書館編訂出版「中國機讀編目格式第三版轉MARC 21 Bibliographic Format對照表」。民國100年10月，出版「MARC 21 Bibliographic Format轉中國機讀編目格式第三版對照表」。

國家圖書館自民國100年(2011年)12月起，書目資料及權威資料正式以MARC 21著錄。

118

CMARC的發展「中國機讀編目格式」之研訂目的為便於電腦處理中文及其他語文之書目資料，適用於各種資料類型，藉以達成資訊交換及分享之要求。

中國機讀編目格式的特性磁帶上之書目記錄格式：依據ISO2709

(1980 rev.) 書目著錄規則：中文--依據中國編目規則

(CCR)、西文--依據AACR2 (1988 rev.) 中文字集以中文資訊交換碼(CCCII)為基準羅馬拼音：採韋傑氏羅馬拼音系統

119

CMARC的結構記錄標示：由24個字符(character)組成，位址0-23，用以處理記錄及直接辨識書目記錄。

指引：記載各欄的欄號、資料欄長度及在磁帶中首字的位址，與書目資料互相對應，每一指引佔12個字符記錄，由系統自動產生。

書目資料登錄欄（如下一頁）。記錄分隔：每筆記錄的結束符號以「%」表示。

120

CMARC的結構書目資料登錄欄

段(Block)：（如下一頁）。

欄(Field)：以三位數字的欄號(Tag number)識別不同欄，如以200代表題名及著者敘述項，以210代表出版項，215代表稽核項等。欄有定長欄(Fixed Field)與變長欄(VariableField)兩種，定長欄沒有指標和分欄，變長欄由指標、分欄識別、資料單元及欄間符號組成。

指標(Indicator)：用以指示該欄的內容、與其他欄的關係或指出操作程序。指標以阿伯數字表示，未定者以空格表示。

分欄(Subfield)：資料欄的次層單元。分欄識別符號以「$」表示，欄間符號以「#」表示。 121

CMARC的結構書目資料登錄欄：段(Block)： 0-- 識別段：記載識別記錄及作品的號碼，如系統識別號、ISBN等。

1-- 代碼資料段：固定長度的資料單元代碼，如作品語文代碼、出版國家代碼等。

2-- 著錄段：記載編目作品的書目資料，但不包括附註項、標準號碼及其他必要記載事項。

3-- 附註段：記載題名、著者、出版、稽核項等未能詳盡的附註事項。

4-- 連接款目段：說明記錄間的關係，如集叢與子目的關係、作品不同媒體版本的關係等

5-- 相關題名段：記載正題名以外的其他題名，如封面題名、並列題名等。

6-- 主題分析段：記載與作品主題相關的標題、分類號、地區代碼、年代代碼等。

7-- 著者段：記載作品的著者名稱，如人名，團體名稱、會議名稱等。

8-- 國際使用段：保留給各館及國際使用，說明書目記錄的來源以及館藏記錄等。

122

CMARC的工具

中國機讀編目格式第三版中國機讀編目格式民90年修訂版《中國機讀編目格式第三版轉MARC21

Bibliographic Format對照表》《MARC21 Bibliographic Format轉中國機讀編目格式第三版對照表》

CMARC3轉MARC 21轉換系統 CMARC3-XML轉換程式

123

http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=56http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=57http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=57http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=57http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=57http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=231http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=231http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=231http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=231http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=231http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=230http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=230http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=230http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=230http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e3_cnt.php?button_num=e3&folder_id=230http://catbase2.ncl.edu.tw/c2m21.2/index_login.phphttp://catbase2.ncl.edu.tw/c2m21.2/index_login.phphttp://catbase2.ncl.edu.tw/c2m21.2/index_login.phphttp://catbase2.ncl.edu.tw/c2m21.2/index_login.phphttp://catweb.ncl.edu.tw/portal_d8_page.php?button_num=d8&cnt_id=8http://catweb.ncl.edu.tw/portal_d8_page.php?button_num=d8&cnt_id=8

二、MARC 21

124

MARC 21的發展 MARC 21的對照 MARC 21的維護與更新 MARC 21網站資源 MARC 21格式類型 MARC 21結構 MARC 21欄位概述定長欄

變長欄

MARC 21的發展 1960年代，美國國會圖書館致力研究於將編目資訊轉換成電腦可以閱讀的系統，發展記錄編目資訊於電腦磁帶的標準格式。

1966年，美國國會圖書館展開「機讀編目格式先導計畫(MARC Pilot Project) 」-MARC I。

1967-1968年，MARC I 經過修改，擴展為 MARC II 傳輸格式(或稱為LC MARC)。

1968年，美國國會圖書館宣布機讀編目格式(Machine Readable Cataloging Format，簡稱 MARC) 試用成功。

125

MARC 21的發展 1971年，機讀編目格式結構成為美國國家標準 – ANSI Z39.2。 1973年，機讀編目格式成為國際標準組織的標準 – ISO 2709 。 1970年代之後，世界各國紛紛參考LC MARC的結構，發展自己的機讀編目格式，全世界約有超過20種的MARC格式於焉產生。

1973 年，美國圖書館學會成立 MARC 諮詢委員會(Machine-Readable Bibliographic Information，簡稱為 MARBI)。

1982 年，LC MARC 更名為 US MARC。 126

MARC 21的發展 1995年，美國國會負責的國家數位圖書館計畫

(National Digital Library Program，簡稱NDLP)－美國記憶(American Memory)亦採用USMARC作為資訊描述的Metadata，並增加欄號856(Electronic Location and Access)，記錄數位物件或與其相關聯的其他電子資源的儲存位址和存取方式。

1999年，美國與加拿大共同整併 USMARC 與CANMARC，完成兩國共用的MARC 21，大英圖書館亦於2001年宣布採用MARC 21；現今，MARC 21已普遍使用於歐美澳(包括英國及其他歐洲體系機構)。 127

MARC 21的對照（國外） MARC Mappings

- MARC 21 to MODS - MODS to MARC 21 - Dublin Core to MARC 21 - MARC 21 to Dublin Core - Digital Geospatial Metadata to MARC - GILS - MARC to Digital Geospatial Metadata - MARC Character Sets to UCS/Unicode - ONIX to MARC 21 - UNIMARC to MARC 21 - PREMIS - MIX - TextMD 128

https://www.loc.gov/standards/mods/mods-mapping.htmlhttps://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods2marc-mapping.htmlhttps://www.loc.gov/marc/dccross.htmlhttps://www.loc.gov/marc/marc2dc.htmlhttp://www.alexandria.ucsb.edu/public-documents/metadata/fgdc2marc.htmlhttps://www.loc.gov/marc/dccross_20010312.htmlhttp://www.alexandria.ucsb.edu/public-documents/metadata/marc2fgdc.htmlhttps://www.loc.gov/marc/specifications/specchartables.htmlhttps://www.loc.gov/marc/onix2marc.htmlhttps://www.loc.gov/marc/unimarctomarc21.htmlhttps://www.loc.gov/marc/bibliographic/mapping/MARC21-PREMIS.htmlhttps://www.loc.gov/marc/bibliographic/mapping/MARC21-MIX.htmlhttps://www.loc.gov/marc/bibliographic/mapping/MARC21-TextMD.html

MARC 21的對照（國內）

中國機讀編目格式第三版轉MARC21

Bibliographic Format對照表

MARC 21 Bibliographic Format轉中國機讀編目格式第三版對照表 129

MARC 21的維護與更新 MARC 21由美國、加拿大與英國主導發展，並根據使用者建議、編目規則改變及實際需要，定期修訂，並更新欄位

US – ALA MARBI Committee及MARC Advisory Committee負責檢討及修正相關條文，並於每年ALA會議討論MARC的新發展

CN – Canadian Committee on MARC UK – BIC Bibliogrphic Standards Group MARC 21標準檔案及網頁由美國國會圖書館維護 MARC 21定期更新進步為實施RDA，持續增加修訂欄位 MARC 21 Update No.

9-18, 2017年IFLA LRM公布後， MARC 21 Update No. 25-

130

MARC 21網址 http://www.loc.gov/marc/

131


MARC Code Lists

132

MARC21 Update

133

RDA in MARC

134

MARC Code Lists as Linked Data

135

Bibliographic Framework Transition Initiative

136

MARC 21格式類型(一)

MARC 21 的主要結構仍和 US MARC 一樣而其内容也承襲原 US MARC 已發展出來的資料類型，共分為五大類機讀格式：書目格式 (Bibliographic Format)

權威格式 (Authority Format)

館藏格式 (Holding Format)

分類格式 (Classification Format)

社群資訊格式 (Community Information Format)

MARC 21網址： http://www.loc.gov/marc/ 137


MARC 21格式類型(二)

MARC 21書目格式

包含描述、檢索和控制各種書目的格式，是一個定義不同書目格式的整合格式。

MARC 21定義了圖書、連續性出版品、電子資源、地圖、音樂資源、視覺資源和混合性資源。

這樣的整合型分離式書目格式，其一致性的定義和使用可以充分描述各種不同資源格式的原貌。

138

了解MARC書目 http://www.loc.gov/marc/umb

139

MARC 21書目中文使用手冊

140

MARC 21書目紀錄中文手冊

MARC 21書目紀錄中文手冊。徐蕙芬，戴怡正，國家圖書館館藏發展及書目管理組編著。修訂版。臺北市：國家圖書館，民102。

141

了解MARC權威 http://www.loc.gov/mar

c/uma/

142

MARC 21權威紀錄中文手冊

MARC 21權威紀錄中文手冊。徐蕙芬，戴怡正，國家圖書館館藏發展及書目管理組編著。臺北市：國家圖書館，民104。

143

MARC 21結構

各種不同類型的機讀編目格式，其結構都是以ISO 2709為基礎，根據ISO 2709的規定，每筆紀錄都應該包含下列四部分的資料：紀錄標示

指引

書目資料欄

紀錄分隔

144

MARC 21結構 MARC 21之結構包括

紀錄標示指引

書目資料變長欄區 (Variable Fields)

紀錄分隔

紀錄標示指引變長欄控制段變長欄資料段 0-------23 24—35—n (00X) (01X-8XX)

參見：

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdsummary.html

145

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdsummary.htmlhttp://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdsummary.html

MARC 21結構

紀錄標示

由24個字符(character)組成，位址 0-23，包含電腦系統所需的資訊，例如：紀錄長度、資料類型、紀錄建立日期等等，用以處理紀錄及直接辨識書目紀錄

指引

記載各欄的欄號、資料欄長度及在磁帶中首字的位址，與書目資料互相對應，由系統自動產生

146

MARC 21結構

書目資料欄為機讀編目格式的資料內容，也就是通稱的編目資料，每種機讀編目格式都有特定的欄位定義方式，進行書目資料交換時需作轉換。

書目資料欄的欄位分為定長欄及變長欄。定長欄是指長度固定之欄位，變長欄則由指標、分欄識別、資料單元及欄間符號組成。

每一欄位皆有欄號(Tag Number)以為標示。欄位的屬性又可分為必備欄及非必備欄。紀錄分隔為一筆書目紀錄之結束符號採用ISO 646符號集 IS3 (%) 147

MARC 21結構

148

書目資料欄

段

欄

定長欄變長欄

指標

分欄識別

欄間符號

資料單元

MARC 21結構

機讀編目的內容需透過每筆紀錄中各種資料的標識符號，使電腦得以辨識及處理編目資料。

主要的內容標識符號包括：欄號(Tag Number) 指標(Indicator) 分欄識別(Subfield Identifier) 分欄代碼(Subfield Code)

149

MARC 21結構

書目資料欄段(Block)：0XX-8XX段，9XX本地使用段欄(Field)：欄 (Field) 是指一連串特定之字元，以三位數字的欄號 (Tag Number) 加以識別之資料，每欄可包含一個或數個分欄，欄間符號採用ISO 646符號集 IS2 (#)。

書目資料欄即 000 段到 900 段所著錄的資料。 245代表題名及著者敘述項 260代表出版項，300代表稽核項等

150

MARC 21結構欄分為兩種：

定長欄(Fixed Field)與變長欄(Variable Field) 定長欄沒有指標和分欄

變長欄由指標、分欄識別、資料單元及欄間符號組成

245 10 $a 美的自覺 / $c 王保雲著

151

欄號指標分欄識別

資料單元

分欄識別

資料單元

MARC 21結構書目資料欄指標(Indicator) (佔2位)

指標是每一欄之第一個資料單元

用以指示該欄之內容，及與他欄間之相互關係、或該欄資料的操作方式

指標以阿伯數字表示，未定者以空格表示

分欄(Subfield) 是資料欄的次層單元

分欄識別由兩個符號組成，用以識別各欄中之不同分欄，第一個符號為ISO 646符號集 IS1，第二個符號為數字或字母，如：$a, $b。(|a, ▼b）

分欄識別符號以「$」(1F) 表示， (佔2位)

欄間符號以「#」(1E) 表示 152

MARC 21結構 MARC 21之分隔符號

分欄識別($)：ISO 646符號集 IS1 (1F)

數字或字母通常由系統產生或人工輸入

欄間符號(#)：ISO 646符號集 IS2 (1E) 通常由系統自動產生

紀錄分隔(%)：ISO 646符號集 IS3 (1D) 通常由系統自動產生

153

154

LDR 00000camâ2200217Iib4500 001 003636312 005 20150526104349.0 008 141112m20149999châ^^ê^^^^^^000^0dchi^d 0167 $a003636312$2ChTaNC 020 $a9789863205791 (上冊 : 精裝) :$cNT$430 020 $a9789863206910 (下冊 : 精裝) :$cNT$450 0291 $aCIP$b103019955 040 $aCYT$$bchi$cCYT$dCYT$eccr 066 $c$1 084 $a411.3$b8767$2ncsclt 1001 $a陳月卿 24510 $a吃對全食物 /$c陳月卿著 250 $a第一版 260 $a臺北市 :$b遠見天下文化出版 ;$$a[新北市] :$b大和圖書總經銷,$c2014.10- 263 $a1410 300 $a冊 :$b彩圖 ;$c24公分 4901 $a健康生活 ;$v154- 650 7 $a健康飲食$2lcstt 650 7 $a食譜$2lcstt 830 0 $a健康生活 ;$v154-

MARC 21書目

155

變長欄(01X-8XX)

定長欄(00X)

156

欄號

157

指標

158

分欄識別

159

資料單元

定長欄(Fixed Fields)

紀錄標示 (Leader)

欄位 006

欄位 007

欄位 008

CMARC3與MARC 21常用定長欄之對照

參見：CMARC3轉MARC 21對照表 160

http://catweb.ncl.edu.tw/portal_f2_cnt_page.php?button_num=f2&folder_id=15&cnt_id=196&order_field=&order_type=&search_field=&search_word=&search_field2=&search_word2=&search_field3=&search_word3=&bool1=&bool2

161

紀錄標示 Leader

紀錄標示(Leader)

162

文字資料a 圖書式資料單行本m


163

Leader/05：修正過之紀錄 c、提升預行編目資料之著錄層次 p Leader/06：文字資料 a ■ Leader/17：#、OCLC上傳 I Leader/07：單行本m 連續性s ■ Leader/18：依據ISBD含標點 i Leader/19：無從屬關係或關係未定 #、題名可獨立之單件 b

164

紀錄標示(Leader) 由24個字符(character)組成，位址0-23，用以處理紀錄及直接辨識書目紀錄

Leader/05 -- 紀錄性質(Record status)

Leader/06 -- 紀錄類型(Type of record)

Leader/07 -- 書目性質(Bibliographic level)

Leader/17 -- 著錄依據及層次(Encoding Level)

Leader/18 -- 記述編目格式 (Descriptive cataloging form)

Leader/19 -- 層次等級 (Multipart resource record level)

165

紀錄標示（Leader）參見：

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html

Leader/05 -- 紀錄性質 (Record status)

有較高層次之紀錄 a 修正過之紀錄 c 刪除之紀錄 d 新紀錄 n 增訂預行編目資料之著錄層次 p


http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.htmlhttp://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html

166

Leader/06 -- 紀錄類型 (Type of record)

文字資料 a （一般） t （手稿）樂譜 c （一般） d （手稿）地圖資料 e （印刷形式） f （手稿）放映性資料 g 錄音資料 i （非音樂性） j （音樂性）非放映性圖像資料 k 電腦檔案/電子資源 m 特殊教學資料 o 混合性資料 p 立體藝術品、實物 r 註：紙本圖書、電子書、微縮資料之紀錄類型皆為a


■電腦軟體（包括：程式、遊戲、字型） ■數字資料 ■電腦驅動之多媒體 ■ 線上系統或服務

紀錄標示(Leader) Leader/07 -- 書目性質 (Bibliographic level) a 單行本之組成部分

b 連續性出版品之組成部分

c 合集

d 子單位

i 整合性資源

m 圖書式資料（單行本）

s 連續性出版品

單本、單冊/合集 a, c, d, m 連續性、整合性 b, i, s

167

紀錄標示(Leader) Leader/17 -- 著錄依據及層次 (Encoding Level)

# 依資料本身完整著錄 1 非依資料本身完整著錄 2 非依資料次完整著錄 3 簡略著錄層次 4 核心著錄層次 5 初步(部分)著錄層次 7 最低著錄層次 8 預行編目著錄層次

OCLC增訂上傳書目方式的代碼：線上完整 I 線上次完整 K FTP完整 L FTP次完整 M

168

169

Leader/07 -- 書目性質 (Bibliographic level)

單本、單冊/合集 a, c, d, m 連續性、整合性 b, i, s Leader/17 -- 著錄依據及層次 (Encoding Level)

# 完整著錄 4 核心項目著錄 8 出版前著錄

OCLC增訂上傳書目方式的代碼：線上完整 I 線上次完整 K FTP完整 L FTP次完整 M


170

Leader/18 -- 記述編目格式 (Descriptive cataloging form)

包含ISBD標點符號 i (中文依據CCR,西文依據RDA並遵循ISBD標點符號)

不採用ISBD之格式 # (西文不遵循ISBD標點符號)

ISBD標點符號部分省略 c (西文遵循ISBD標點符號，但分欄結尾不採用)

依據AACR2著錄 a (西文依據AACR2編目)


171

Leader/19 -- 層次等級 (Multipart resource record level)

無從屬關係或關係未定 #

包含多個單件之紀錄 a (Set)

各單件紀錄 b (題名可獨立之單件）

c (題名不可獨立之單件）

＊其餘未詳述之紀錄標示其他位址，宜由系統自行設定


172

008一般性資料

欄位008 一般性資料(NR)

欄位008用來描述書目資源的內容特性

008欄位是由書目紀錄類型(Leader/06)和書目性質(Leader/07)來決定書目記錄類型－如文字資料、地圖、樂譜等

書目性質－如圖書、期刊、整合性出版品

紀錄類型和書目性質將決定後來的欄位008

173


必備欄 008總長度為40個位址(008/00-39)

部分位址是任何紀錄類型皆相同定義 008/00-17 008/35-39

部分位址依不同紀錄類型(7種)而有不同定義 008/18-34

參見：http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html

174

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.htmlhttp://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.htmlhttp://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html

175


每種紀錄類型相同定義的位址，重要者如： 008/06 -- 出版情況

s(單一出版年), m(多出版年)

c(連續性出版品仍刊行), d(連續性出版品已停刊)

q(出版年不確定), u(連續性出版品出版現狀不詳)

008/07-14 -- 出版年 (第一、第二出版年)

圖書式出版品：出版年 (配合 260$c 或 264$c)

連續性出版品：期刊創刊/停刊年 (配合 260$c 或 264$c 或 362)


每種紀錄類型相同定義的位址，重要者如： 008/15-17 -- 出版地區

美國、加拿大、英國及澳洲以 3 碼代表

前兩碼為地區，第3碼為國家（依序為 u, c, k, a）

如：紐約 nyu ；溫哥華 bcc ；倫敦 enk

其他國家以 2 碼代表

如：臺灣 ch ；日本 jp ；法國 fr 中國大陸、香港、澳門 cc

＊參見代碼表：http://www.loc.gov/marc/countries/ (與CMARC之國家代碼表不同）

176

http://www.loc.gov/marc/countries/


每種紀錄類型相同定義的位址，重要者如： 008/35-37 -- 作品語文如：中文 chi 英文 eng

若不只一種語文，則重複著錄於欄位041

參見代碼表：(大致與CMARC語文代碼表相同）

http://www.loc.gov/marc/languages/

*各紀錄類型同位址定義相同但未詳述者，宜由系統

自動設定 177

http://www.loc.gov/marc/languages/


008/18-34依據Leader/06-07分為7種紀錄類型圖書 Books (BK)

電腦檔 Computer file (CF)

地圖資料 Maps (MP)

音樂資料 Music (MU)

連續性資料 Continuing resources (CR)

視覺資料 Visual matearials (VM)

混合性資料 Mixed materials (MX)

178

如何區別紀錄類型？ If Leader/06 = a (文字資料) and Leader/07 = a, c, d, m(單行本)

Books（BK）圖書

If Leader/06 = a (文字資料) and Leader/07 = b, i, s(連續性)

Continuing Resources （CR）連續性出版品

If Leader/06 = t (手稿形式文字資料)

Books（BK）圖書

If Leader/06 = c, d, i, j

Music（MU）音樂資料

OCLC分為 score (leader/06=c或d) 樂譜

sound recording (leader/06=i或j) 錄音資料

If Leader/06 = e, f(手稿)

Maps（MP）地圖資料 179

如何區別紀錄類型？ If Leader/06 = g(放映性資料), k(圖像資料),

o(特殊教學資料), r(立體實物) Visual Materials (VM）視覺資料 If Leader/06 = m Computer Files（CF）電腦檔

■電腦軟體（包括：程式、遊戲、字型） ■數字資料 ■電腦驅動之多媒體 ■ 線上系統或服務

＊若為兼具其他類型之電子出版品仍依該主要類型著錄Leader及欄位008，而電子出版品之特性則在欄位006表示

If Leader/06 = p Mixed Materials（MX）混合性資料

＊用於具多種形式(forms)的資源，通常為檔案特藏資料(archival materials)，例如收藏某人或某機構特殊意義的資料，如：講稿、手稿、書信、照片等，無法以某一形式作為首要資料類型。編目標的為整個檔案。

180

181

欄位008 一般性資料(NR) 不同紀錄類型008/18-34位址定義不同

圖書：

008/18-21, 006/01-04 -- 插圖代碼

008/22, 006/05 -- 適用對象

008/23, 006/06 -- 形式特性

008/24-27, 006/07-10 -- 內容形式

008/28, 006/11 -- 政府出版品

008/29, 006/12 -- 會議出版品代碼

008/30, 006/13 -- 紀念集指標

008/31, 006/14 -- 索引

008/33, 006/16 -- 文學體裁代碼

008/34, 006/17 -- 傳記代碼

182

不同紀錄類型008/18-34位址定義不同

連續性出版品，重要者如：

008/18, 006/01 -- 刊期 (如：a,b,m,q)

008/19, 006/02 -- 規則性 (如：r,u,x)

008/21, 006/04 -- 連續性出版品類型 (如：m,n,p)

008/23, 006/06 -- 形式特性 (如：#,o,q)

008/24,25-27, 006/07,08-10 -- 內容形式代碼

008/28, 006/11 -- 政府出版品

008/29, 006/12 -- 會議出版品代碼

008/34, 006/17 -- 連續性出版品著錄模式 (0,1,2)

CMARC無


欄位008 定長欄資料--一般性資料 (圖書資料) (NR)

出版情況(06): s 單一出版年 m 多出版年

出版年(07-14): 配合欄位260 $c

出版地區(15-17): 配合欄位260 $a

插圖代碼(18-21)：a 圖適用對象(18-20): e 成人

形式特性(23)、內容形式(24-27)

政府出版品(28)、會議出版品(29)

紀念集指標(30)、索引指標(31) 文學體裁代碼(33)

傳記代碼(34)

作品語文(35-37)：chi 中文

183

紀錄標示(Leader) 008、006、007的關係

紀錄標示：標示紀錄之性質、類型

008 著錄主要特性 (008/18-34) 主要特性的資料類型代碼著錄(取決)於

Leader/06-07

006 著錄次要(附加)特性 006/00 次要(附加)特性的紀錄類型代碼

007 著錄資料外形(載體) (非書資料) 007/00 資料外形(載體)紀錄類型代碼

184

欄位006 附加資料特性(R) 006/00 紀錄類型共15種代碼(即同Leader/6的14個代碼＋ Leader/7的代碼 s) 分為7種類型(與008同) 006/01-17：內容與008/18-34相同

參見：http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd006.html 006 -- 用於著錄出版品的次要特性 (Additional Material

Characteristics)

描述具多重特性的出版品，例如：連續性地圖出版品, 多媒體組件等

或描述具另一特性的伴隨資料，如：紙本書有一伴隨光碟

需先決定出版品的主要特性與次要特性

例：電子連續性出版品主要特性：連續性出版品，用 008 serial form 次要特性：電子出版品，用 006 computer file 185

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd006.html

欄位006 定長欄資料--附加特性

(電子資源/電子期刊-文字) (NR)

186

Leader/06：a；008：連續性出版品

資料形式(00): m 電子資源

適用對象(05): e 成人、g 一般 (非必備)

物件形式(06): # 不詳或未指定、o 線上資源

電子資料形式(09): d 文字、e 書目資料、m 多種類型

政府出版品(11): (與008著錄內容相同可省略不填)

187

欄位007 稽核細節(R)

007 - 稽核細節 -- 一般性資料 (Physical description fixed field)

通常指不能以稽核項完整描述資源實質特性

對印刷式出版品而言，有兩種用法：有伴隨資料時，於007描述伴隨資料

用單筆書目紀錄處理電子連續性出版品時，於007描述電子連續性出版品

例：做微縮資料編目時，於007描述微縮資料特性

例：DVD電影，於008描述錄影資訊，於007描述

DVD實質特性

欄位007 稽核細節(R) 007/00 資料類型 15種載體類型地圖a 動態影片m 電子資源c 特殊教學資料o 球儀d 樂譜q 觸覺資料f 遙測影像r 放映性圖像資料g 錄音資料s 微縮資料h 文字資料t 非放映性圖像資料k 錄影資料v 未載明z 007之長度依不同載體而不同 2個位址至23個位址，每種載體之007則為定長參見：

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007.html 188

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007.html

微縮資料的著錄-008、007

008的7種紀錄類型中，微縮資料(microform)並非其中之一應於電腦檔(CF)以外之其他 6 種資料類型的

008/23或008/29(地圖、視覺資料)：form of item

以代碼(a, b)顯示其形式，包括微捲或微片另著錄007稽核細節

007/00 = h 及其後，共13個位址

189

欄位007 稽核細節定長資料--一般性資料 (錄影資料) (R)

資料類型(00): v 錄影資料

特定資料標示(01): d 影碟、影音光碟(VCD)、數位影音光碟(DVD)

色彩(03): c 彩色

錄影資料規格(04): v DVD

聲音在媒體上或分開(05): a 聲音在媒體上

發聲媒體(06): i 影碟、

影音光碟(VCD)、數位影音光碟 (DVD)

尺寸大小 (07): z 其它

聲道種類 (08): s 立體聲道 190

191

欄位007 稽核細節定長資料--一般性資料

(電子書) (R)

資料類型(00): c 電子資源特定資料標示(01): r 遠距資源顏色(03): a 單色、 b 黑白、 c 彩色大小尺寸(04): n 不適用聲音(05): # 無聲、 a 有聲檔案格式種數(09): a 同一種檔案、 m 多種檔案

* 國外的書目紀錄中，通常不太會對007/06-13進行編碼

電子書 (遠端存取)

變長欄(Variable Fields)

0XX 控制(00X)、號碼及代碼段 1XX 主要款目段 2XX 題名、版本、出版段 3XX 實體描述(稽核)段 4XX 集叢段 5XX 附註段 6XX 主題段 7XX 附加款目、連接款目段 8XX 集叢附加款目、館藏段

192

01X-09X 號碼及代碼段

Control Information, Number and Codes-General Information

010 __ 017 __ 020 __ 022 __

024 __ 028 __ 029 __ 040 __

041 __ 042 __ 043 __ 050 __

060 __ 074 __ 082 __ 084 __

086 __

193

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd01x09x.htmlhttp://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd01x09x.html

變長欄–標目架構 Heading Fields - General Information Sections X00 個人名稱

X10 團體名稱

X11 會議名稱

X30 劃一題名名稱 *共用原則於 1XX、6XX、7XX、8XX

1XX 主要款目段 Main Entries-General Information

100 __ 個人名稱

110 __ 團體名稱

111 __ 會議名稱

130 __ 劃一題名 194

http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdheading.htmlhttp://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd1xx.html

20X-24X 題名段 Title and Title-Related Fields -- General Information

210 __ 簡略題名

222 __ 識別題名

240 _

Documents

（含各類資源MARC 21實作）catweb.ncl.edu.tw/sites/default/files/upload/training/03_記述編目... · 國家圖書館出版品預行編目資料(Cataloging-in-Publication，簡稱CIP)