Upload
others
View
16
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����1
بسم اهللا الرمحن الرحيم شرح أصول الشاطبية
املسمى حرز االماني ووجه التهاني ، يف القراءات السبع
- �رمحه -للعالمة الشاطبي األندلسي
لشيخة احلرم النبوي
- �حفظها -مرفت حجازي
مدرسة القراءات العشر الكربى
باملسجد النبوي
الدرس األول
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����2
حـيـــم �بــسـم محن الــر
الــر
��$�% &� ��'� ( �) &� *�+ ,�� , .��/ 0�� , 1��2�' , .����' , 1�34 * �35� 6/
1�7 &� , ���89(� :/ .�� : 6( �;<( , .� =>�? @" A�B� &� , .� AB� @"� : 1� .��%� 1�C9 ��3D 6( �;<( , .� E�)� F
�GGGGGGG�+ �G�(:
6����� A�� I9 J�K( LK M@'�� N@O�� .��9 *� P�%� I9 J�K LK �35� ��3'C��+ M��Q� (�+
P�R S/ AT J� F
(�+ �R �U��+ ; ��98�� W����� �;�" �X, ���+Y+ E�, @Z LK ; [C'�� ������ ��>���� W����� �X\+ M��Q� P��� �\? ]:
امل
ـــق
د
ةم
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����3
^���� �39 �+( M��Q� L;��9 (�R &�\�� L? ; _'���� ] ^���� M��Q� `��< F 0��X a�( =\�� ^���� M��Q� &9 b�4��% &��� c) ] (�C 6( ACR AT( �? _'���� ; _'����
��Cd�e��F
� �
� �
&� ?��C'�� �3gh� L? ["� M��Q� :i� ^�j�� 6���R Ph� ���� .� ������ ]
_jX &+� M��Q� :AC�R ^�j�� = klmC�� .� Ph� =���� �n� ] =oC�� �39 �+( p��j�� M��Q� :q�'�� ^�j�� =���� Ph� 6���� .�
r�e���� ���9 &+� [+���� M��Q� :6��X, &+� M�e? 1����F ]�n�� LT�9 s��t� M��Q� :=�%h� u� i��9 &+ �C�< 1����
�� vlC�� Nlw �>�'�� M��Q� :>@x a�x 1���� rg�'n�� [+�'�� M��Q� :=���� b��5� �+( 1����F
����� �� ��
��� ��� �� ���
� ��� ����� ���
, ���� � ! �" !���
��#$ �� ,
��%�� �� ,& � ' �( )*�� �
����� , +�,� -%��
الدانيشيوخ
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����4
�������� L�9 ] �y'C� ����� :
�;�n3� N>�l�%:� �>��( &������� ] _jX &+� _'��� N>����F *� P�%� I9 Pl�� 6��R �? z{n�� |��� .Z�����+ 6����� 6( L�� 6( L;�� &�� .�� �R ;
&�� ] =�l�� &+� �;�} r��� z{n�� N|��� �������� r? N_xh� �~���� ] �CK 8X �8���� *� P�%� I9 6����� Pl �� �C�y��� ��l�'� A�" � � ��4+ 6����� .��( (��Z 6( ��O�%� ;
p��5� ] ��� 8X �� ( ��C'+ Pl J� A� l9 *�FF
} P�R .�9 *� �� ��X &+ �( &9: A�{� L�% .��9 *� IT *� P�%� r��: A�{� �� P��" P�R �R �+��X (��� � =\�� A���� ������ M@2�� _Cn�� ��e�� W����� �;�" ��( S/ �j�+ ^/
� �� ( ��C% I9 Pl ( 6������ �\? 6/ �3D �� #��4T &' P�R =\���� 1��{F �+���� �+�4O�� o9 ��+ �3gh� P� ���RQ�+ �R��� E�, ] &���;e�� ������ ���3� 6( �
; [3��+ (�+ &� P( M@% &+ L%���� *� �C9 �+( M��Q�F &9 ��X &�|9 s�1��+ ��� ; �g��R �?�� &+� M��Q�: �) N�9 L;�" ��<� �3g( �X, :
1− L;�9 N������ A��� P� ��� L;��/ �eZ 6( ��(F 2− ��;���� M�n h� N������ 1\? &� �C��'Z 6( �;� �KF 3− ��O�h� rR�+ ] 1o� ] ���;e� M��Q� �\? 6�n� 6( �;j��K
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����5
L? ���R ��C% I9 !Cy�Z �|�� 1\? 6( ���"F
������ ] ["� L?− �n� ] _jX &+�− !e�> ] ���9 &+�− NoC�� ] �39 �+(− Nlw LT�9 �"�n�� ] rg�'n��F
0�4T( L? , [C'�� ������ 6Y+ ���� ����� &� M����� &��"� .+��X ] �?�� &+� L?�X, ����9 =�C��� p��5� ] ��X, r��� ��C'�� �� h� , ������ 6( ����� ����C�� �8���� E�\� z{ �"
��X a��Y�+ ���C" , [C'�� �� h�+ 6>�O��� L? ��'�� [C'�� �;�� �������� ]: N>���� �����R ���? 6( ����� ���� J� �\;�� �'3t� �������� 6������ ��'�� ��������
��+ ��� �� z{n�� |��� �������� ] �C�y�� &�� =�l�� &+� M��Q� a�( J� 6������,��e�� &� ��� z{n�� |��� ��������FFFF
a�X ,��e�� �������� r? �� ?�Ye FF
&� L;�� 6�n" �R��� P��d M@'�� N@O�� .��9 *� P�%�� ��W@� L;�9 *� �� �+�4O�� &n� �
.��9 ��l �\n? A���� .'� M@'�� N@O�� .��9 *� P�%� 6�X l2�� ��� &� L;�� N������ ���.��9 Pl �x�� �;B�+ ������ ] �? 6����� &� ���� ] �? �n� ] �;B�+ ��C��5� ] �;B�+ �5�
��CZ S/ .���d ] �? �;B�+FF *� P�%� 6�n"� &� ���� ��� r ���+ A�{� .��9 Pl �,/ ; , .��9 Pl 8+ �+�4O�� &� 1��
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����6
L�% .��9 *� IT *� P�%� I9 1(�R �� .�4O� ] ��n� ��4T AX 6�X , ] �+�4O�� !�Z� 8�"
o9 *� �� �n+ �+( �<���� ����t� �;9 ] .�CR &� a �O�� �+��X I9 .�9 *� �� 6��9 &+ 68j9 .�9 *� �� 0�yt� &+ �39 o9 ] E�\X .�9FFF
�R ���� 6�nZ 6( ��<� ��O��� ���%�/ �;�' a �O�� �+��n+ 6��9 &+ 68j9 L?��( p� ��x� �,/ ��+�4T &9 ��Z��Z (�+ 8�" L;�2�+ Pl ( 6����� 6h ���R �2�+ 1�C�n� 6( �� ] ���
,6( ��� A���� A3��� �\? �+�4O�� ���� ��� &� ���? ; � ��9��% Ln+� &� N��2� S/FFFF � �;��� &� ���? ,���9��% F... �
@j� ���� ��� &� ���? :��� �X 8+ L��( 0�\9 L� 6�+ �\ nm�� �;��� &� ���?� �� �X 8+ L��( 0�\9 L�6�+ �\ vn¡�� ��n�� ���eZ ����� LB+F
��+ �� �K N����+ z�xh� a �O�� [+�h� �+��X N����+ a �O�� � ( �+��X I9 �+�4O�� !�Z�" &9 ��CK r��� �������� An+ ��X =\�� M��Q� a4O�� ] �������� AX ���} �\? &� L;g�;� � *� rC
N_xh� �~���� ] L�% .��9 *� ITF
M��Q� a4O� &9 a��� M��Q� a4O��:
M@�� a�h�+ ��X �� ��( �a4O�� # *� IT *� P�%� &9 ��CK r��� �������� An� [���� .+ �O�� L�% .��9 , M@�� a�h� 6�+ ��X =\��"�a4O� # �� 6��9 &+ 68j9 M��Q� a4O� .+ �O��
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����7
.�9 *�F
�����R ���? 6( .3�9 [� a4O� &� .��/ A%�¡( 8+ (��� o� AX ��T ��O��� a �O�� P�%�/ ��+ L�% .��9 *� IT *� P�%� &9 ��+�K �4�4T z�x( , ��h� 1\? 6( �? .��( I9 *� AB" &� �\?
8X �¢��X I9 a��£ � ��+�'�� L�h� ����x�FF ����/ AT J� �+�4O�� &9 L���� �\? A��� 6���D �8�9 L���� �\� z{ �F
?,��e�� �������� �Ye a�X
��l �C% �? _'�Z &9 .�Y'� ���� (���" M@'�� N@O�� .��9 *� P�%� ��9 s�� ��4O�� 6�X &� .�" �>�l�%� �� ���� AT( �+ ¤���� 6l�3� �+�4O�� 6�X ���� � ��+ .�4O� ] �\? ��n� LK
z�xh� a �O�� ���+ ��R� ( 6������ [} I9 ���3��� ����9 �\� _'���� FFF I9 ��h� ���� : J� �����FF ,,��e��+ a �O�� E�Z ��3%
N_xh� �~���� ] ��' �����R ���? E�, I9 P�j3XF P�j� :��CO¥ �5�T ����% AX \xY� E�� L;g�� 6�X� �3�X, ��5�T# N��% ] N>���� �'��
���� AT( &� �'�� ��¦� ��4O�� _'�Z &� �Uh a;n��FF .��9 *� P�%� &9 �CK 8X �Z�����+ ����/ ��� r��� r? 6�� �����( �+ N>����� a �O�� 6§" .��9
_'���� ��O� AB"( r;" �+�4O�� a �O� ��( M@'�� N@O��FF
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����8
L¨�� ��C'�� �3gh�:
�\? r��� A;" ��C'�� �3gh� &� M��/ An� ���� &��� ] rCd�e�� M��Q� �X, �R L;�� � � AX 6(
��" ���� ���R§+ J��X�FF ��" i� 6���R ���R§+ ["� M��Q� J��X� A? @j�FF?
An� 6Y+ �8���� !�Z� �\n? ; i� 6���R �© 6���� .�9 A����+ �;�<� &n� ����� &� ��( (�R( A+ :.�9 A����+ ��;�<� 6�\��� �© 6���� ���RFF
��Cd�e�� ¤�d
]�� ) ª�+ ��3�� 1\? �� ��Cd�e��� .���d &9 ��x �\? # � �3�n�� ; 1\? 6( r��� A;"
M��Q� 6( M( �\n? (��¡Z rCd�e�� ?�¢ (��� � >�O��� 6��C� �������� ¤�d &9 p��4�� ��? ¤�y��%F
["� M��Q� : i� 6���R .�9 z�FF 6����d .� 6���R : �( !��d ^���5� !��d ��e F
6����d .� i� : ^�;CTh� !��d ¤�Wh� !��dFF ["� &9 6���R ���� ��e �( !��d &� ��Cd�e�� &� (�� &4 FF
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����9
["� &9 i� ���� ¤�Wh� !��d &� ��Cd�e�� &� (�� FF !��d &� r;" N��X\�� ¤�y�� ���+ ��(�C�y��FFF
_jX &+� M��Q� : .�AC�R =lC�� 6���� F rn�� _jX &+� &9 =lC�� ���� ���+� �( !��d &� ��Cd�e�� &� (�� &4
rn�� _jX &+� &9 AC�R ���� �?�� &+� !��d &� (�� F =oC�� �39 �+( :q�'�� =���� 6���� .� F
�( &9 =���� ���� ���9l�� �( !��d &� ��Cd�e�� &� (�� &4 ���� &+� !��d &� (�� ,�39�39 �( &9 q�'�� ����F
r��e�� ���9 &+� :6��X, &+� M�e? 6���� .� ���9 &+� &9 M�e? ���� ^���5� !��d &� ��Cd�e�� &� (�� &4 FF !��d &� ��Cd�e�� &� (��
AO���� �%��+ E�, , ���9 &+� &9 6��X, &+� ���� ��xh� &9 i����� &� r;" ¤�y�� rR�+ ��( ;�C�y��FF
]�n�� LT�9 M��Q� : �C�< u� 1����F LT�9 &9 �C�< ���� M>� � &+ J�� !��d &� ��Cd�e�� &� (�� &4 FF ��C9 &9 ��Cd�e�� &� (��
LT�9 &9 u� ���� c�CO�� &+F ��lC�� Nlw : >@x a�x 1����F
d &� ��Cd�e�� &� (�� &4 Nlw &9 a�x ���� s��>/ !�� : 6�,�< &+� !��d &� ��Cd�e�� &� (�� Nlw &9 >@x ����FF
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����10
rg�'n�� M��Q� : =���� b��5� �+( 6���� .�F
���� !��d &� (�� ; rg�'n�� &9 b��5� �( ���� J�� &+ �3D !��d &� ��Cd�e�� &� (�� &4 rg�'n�� &9 =���� ���� rC�O��� F
?¤�y�� �"��� N�g�" r? ��
�4 ]: S��Z .��R � 6���Z @" 6��X LK� ���9h� N��% ] ��Cd�e�� �� ) ª�+ ] ���� 1\? ��X, �R�g�l�� ������� 0�+ ]
rCd�e�� M��Q� P�R ��" :" a��+ @34�� � ���9h� ] 6��X" F ] �@t� .� M�e? 6( ��C�� �\? c) ] �3gh� ª�+ �X,� ^��X�
��" 6���� «n+ (��� �;"\� 6( .� ����� �Cj� 6( .�"FF ��R @T ���5� ] ��CKQ� .� ��Cd�e�� !��d &� M�e? 6( ��4O�� &n�
�����X �U��+:
� -/0��/1/#�
2��3 4��5
��%�� 67� *��8 9#�: +�1� �%
2�;�� 4��5
��%�� 67� *��8 9#�: +�1� �%
��%� �<(=�� 67� �>��8?� �%
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����11
rCd�e�� M��Q� P�R �� � a��+ @34�� : # �? ��Cd�e�� !��d 6h ��Cd�e�� !��d &� s�� �@t� ��Cd�e�� ¤�d &� s�� �? ^������ !��d &� �;" �@t� ��( ;^���5� !��d, c�|�� P�R �\�
&9 ��x �\? 6( &�3���3gh� ¤�d �"��� ��©( ��~��� 1� �X, P�j�� �\? ; .���dF
L����� P�R :
��T���� ����+ ¬Y� ��% �3gh� &� �¢ (�R &� �8%( r3'� �;�" a����� �� ����� �3�n�� �X\� 6( ��+ �4 E�, sC��� &�Y� � �,/ ,@C��� ��«�� �� ��9 ®� .��� &���� M�� E��� 0
L����� P��� :��T���� ����+ 6��Z¯� ���� : �R . §" sC��� &�( �,/ , ��C�� �\? �X\ E�, I9 P�j3X FF � > ��? 6��3�� 89 ��2��+ F
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����12
:> 1��T S/ ^�j�� ] EC�¥ ***["� _¥ &9 �� ���� .�$�yx
S��Z .��R ] :� 6��3�Z 89 A"�2+ *� �� * 6��3y�"(� ��2�� ���+ rn�� (�R ,� 6��3�� 89� , (�R 0�yt� ������ rR�+� 6��3�Z 89� ��T���� ����+ JZ( LK ,F
S��Z .��R ] ,^�j�� [~��� 6( P�R LK: � 6��3�Z 89 A"�2+ *� �� * E$�(� �C�< ["� ��2��+ 1(�R , rn�� F
L����� P�R LK : �+ sC��� &�( . h ��T���� ����+ L����� �Y� � ["� _¥ &9 �� ���� .�$�yx�6��3�� # �+ �.�$�yx #F
:( : �¨�;e� z�x�� ��R 6�+ �Z������ z� §+ L����� ���� 6(, .��j� : ®� .��� &���� M�� E��� , �3�n��+ L����� ��� ��" �� ������E��� # ( ���+ .���+ �?���� �
N������ N�;< I9 �>8�9� ; o��� F �� �K : z�xh� ���� �Z������ z� §+ ���� 6( , P�j����+�K A���X Sh� ] m�� m� ¡Z # L����� ��� ��" ; :
�Z������ z� §+ � m�� m�¡Z # A¡�� mZ 6W I9 �UW�+ �� �j�� ��RF �j��K : 8;�� =h ��R 6> ��� �Z������+ ���� 6( , .��j� : �T�Ox �?>��9 �¢ �_d ��g�d ] , ���
8;�Z�;< I9 �>8�9� �©� ( ���� 6( 6> ,��� �Z������+ L�����F
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����13
��+�� :z�xh� ���� �Z������+ ���� 6( ,.��j� : ��n 8X 1«X�" ��d �$d , L����� ��� �� �j�� ��R ��g�����+ :��n 8X 0 L� W���3�� ���� �«X�" .���+F
.��R E�, P�j� &��� M�±Q ����� s� L����� ��n� �R �@9 @9 # (�@ @ # , ( ACR &� �Z( 8;�
�3�X ��+FFF �;�9 �xYZ ( �� ����� �3�n�� I9 l���� M��Z �,/ =( ,@O�" ����+ ²R� rd) ��9 &n"�?��+ ��T���� ����+ �Y� �R . §"F
�������� ] �@t� .�( :
1− N��O�� ] : J���� ] _�2Z @+ ��X�5� ] �@�x�:
�3�X Aj��A�¡C�� A�mC�� F#�;3~ ��C�� ���+F 2− N��O�� ] _2� : J���� ] _2� ��X�5� ] �@�x� :
E�, I9 P�j� : ��;3�� (�R: � ³�8�X .+� &� ¡M>� J���"� , ��� ] L��� ["�+�M>��� «n��+ �O���+ ��� ] ��8�X # , _jX &+� �?(�R� �8�X .+� &� mM>� J���"� ] L��� ���+ ; �M>�� # ��� ] LB��+
��8�X F # Sh� N������: A����+ M�R =\�� A9���� �;" M@'�� .��9 M>� �? ,�8�n�� 1\? r���� 6( I9 P�ZFF �?
, �8�n�� J��Z =\�� ��8�X # .+ P����� r?F
�������� �� ����� �������� ������� ������ ������� ������ ���� � ��� !��"#
university.com/vb-http://www.quran ����14
�� �j�� N������ ] : �O �M>�� # �3�X ["� ��8�X # ���O" ��8�X # �CT( A9���� r?�M>�� #
.+ P����� �?F 3− N��O�� _2� : J���� _2� ��5� ] �@�x�
S��Z .��R .��j� � :����Z#; �� �j�� N����������CZ # ��C�x:� &� ��CZ ,[+����� N@��� &� ����Z ,�5� ] _�2Z �\? , �Z������ �;�" �>��"N��O�� _2� : J���� _2� �FF
4− J���� _2� : N��O�� _2� ��5� ] �@�x� : ] �Z������ �4 � :�y'+ # �'��+��yO+ #>�O��+FF
5− ��� N��O�� J���� _2� ��5� ] �@�x�: N���R �4 E�, � N�R Ln�� �<( �� �X� ; �� �j�� N������ :� N�R L;�� �<( �� �X�F
6−_xY��� L������ ] �@�x�: �4 �6�¡�m� � ¡� 6��¡� �m�" *� A�C% ] 6��Z��� , ���� L� 6Y+ L����( L;'� ( ���µ�� &� z�<� *� 6/�
�+���� , 6���e�� N���R � �X , ��;3�� N���R 1\;" :� 6��¡� � m� 6��m� �¡�"� F 7−6�O���� N>��l��+ �@�x�:
S��Z .��R Aj� :� L�?��+/ �¢ ¶� �� �j�� N������ ; :�L�?��+/ �¢ ¶(� F
*� �34+ ����� J;� �F