I Z H A J A OB PONEDELJKIH

SREDAH IN SOBOTAH - T E shy

LEFONI) UREDNIŠTVO 24-75

TAJNIŠTVO IN OPRAVA 21-90

- TEKOČI RAČUN PRI KOshy

MUNALNI BANKI V KRANJU

17-7copy-l-135 - LETNA NAROČNIshy

NA 900 DIN MESEČNA 75 DIN

POSAMEZNA STEV 10 DIN

LETO xrv KRANJ SREDA 2laquo jtffija t98i sect T 83 T Z H A J A O D O K T O B R A 1941

K O T T E D N I K - O D L J A N U shy

A R J A 1956 K O T P O L T E D N I K

- O D 1 J A N U A R J A 1980 TR I shy

K R A T T E D E N S K O - I Z D A J A

C P raquoGORENJSKI T I S K V

K R A N J U - U R E J U J E U R E D shy

NIŠKI O D B O R - G L A V N I

U R E D N I K S L A V K O B E Z N I K

G L A S I L O S O C I A L I S T I Č N E Z V E Z E D E L O V N E G A L J U D S T V A Z A G O R E N J S K O

Jugoslovanski s e l e m blaga za široko

v Kranju Z letošnjo prireditvijo stopa Goshy

renjski sejem v drwgo desetletje svojega delovanja Izkušnje zadshynjih let predvsem pa rezultati lanskoletne jubilejne prireditve mdash so bistveno vplivale na dokončno izoblikovanje Gorenjskega sejma Z osvojitvijo koncepta blagovnega sejma za prodajo blaga za Široko potrošnjo je Gorenjski sejem doshybil tudi mesto v okviru vseh seshyjemskih prireditev v državi saj mu daje splošni jugoslovanski znashyčaj predvsem udeležba proizvajalshycev blaga za široko potrošnjo iz območja vseh republik

Letošnji XI gorenjski sejem ki bo v ČASU od 28 julija do S avshygusta v Kranju nosi naslov sejma blaga za široko potrošnjo 2e v samem nazivu se torej poudarja predvsem blagovno - potrošni znashyčaj ki popolnoma ustreza ekonomshyskim in geografskim prilikam poshydročja kjer bo ta prireditev Nashyvedene prilike se kažejo na Goshyrenjskem predvsem v močnih medshynarodnih prometnih žilah v maloshyobmejnem prometu v velikem doshytoku domačih in tujih turistov kashykor tudi v vedno večji kupni moči domačega prebivalstva Vse naveshydeno narekuje in potrjuje pravilshynost orientacije te vsakoletne goshyspodarske prireditve na Gorenjshyskem

Bližnji jugoslovanski sejem blashyga za široko potrošnjo v Kranju oo omogočil potrošniku-turistu neshyposreden nakup nainoveiših izdelshykov industrije in obrti katere redshyna trgovina zaradi določenih tc-Zav n c deg nrogla nikdar nuditi v taksni izbiri Kazen časovne in Prostorne funkcije sejma pa naj se na tej prireditvi pojavi kot posebshynost tudi vlooa vzgoje potrošnika ki -e danes kljub vsem sodobnim Kičnom reklame še vedno nezashyupljiv do vrste novih izdelkov ki e Pojavijo v prodaji Verjetno pa le bolje rečeno da našemu potroš-ni^o-turistu Še vedno ne znamo Prikazati uporabo in koristnost izshydelkom hitro se razvijajoče indushystrij in obrti Delno hdi to vrzel odpravi ali pa vsaj omili tudi le-tpigtgti XI orenjski seiem

Taka obliki sejma je nedvomno tfdi veliko bolj privlačna za pro-r~agtace saj mu omogoča da ob dobri kvaliteti blaga doseže tud uodre komercahc uspehe Tudi novm pogrnem gospodarjenja v Podjetjih se Vsebina XI gorenjskeshyga sejma vedno bolj prilagaja zato ker sn poslovni stroški hi jih goshyspodarska organizacija potroši za Sr)defovanJc na tej prireditvi ve-ho bolj korilti-no vloženi kakor v primeru klasične reklame

Cili letošnie prireditve je da ta Praže m nudi potrošniku-4ttrištA Clmccneje in v čimbolj patri obliki Potrošno blago S tem pa je po drifi strani zajamčen udeležencem Podjetjem tudi določen ekonomski raquoipeh ter gospodarsko opravičilo a sodelovanje na tej prireditvi

_ Mesto K r a n j in Z n j im vsa ob-c n a od Zabnicc do Jezerskega 5 5 Pr iprav l ja na ve l ik i dogodek mdash

lav j c k i bo v K r a n j u ob od- r t j u spomenika revoluci je

K ran j vsako leto praznuje svoj Wsnl4c 1 avgusta mdash Letos pa je bullMinski praznik dobil dokaj glob-f Pomen Združuje se z osrednjo Proslavo v počastitev 20-lcinice Evolucije s tft-letaieo laquobull vobodit-^ c in hitrega gospodarskog in fUŽbenea napredka ter s 23-let-bullbullraquo velike s iavke tekstilnih dc-ltavvv k i je Sakrit razgibala vse bullbullraquoto in okolico

v i vseb letošnjih proslav ki dopolnjuje le X I Gorenjski

S e i e m bo odkrit je spomenika re-^ l i ic i je To je spomenik ža ka- f r lt wgt K-ln sami občani iz svo-^ eRa epa zbral i več kot 3 mi l i jo jw dinarjev in bo med doslej naj-

lšipi spomeniki te vrste v naši pub l i k i Celotni prostor pred ^ M o p j Jem okrajnega l judskega

raquofa oziroma pred Delavskim jttoni bo pre imenovan v T r g re-

Hib dO

Najveličastnejši prazn ik v zgoshydov in i s lovenskega naroda mdash Dvajset letnica vstaje mdash je za n a shym i L jub l j ana je na široko odshypr l a vrata i n z vso topl ino spreshyj e la goste Šele te dn i se je meshysto znova umi r i l o i n zadihalo v novem delovnem zagonu

Z Gorenjske tako je bi lo tud i v drug ih kra j ih je šlo na to proshyslavo mnogo več l jud i kot so predv ideva l i Z neka te r im i raquoprishyjavamilaquo je bi lo zabeleženo da bi se te manifestaefje v L jub l j an i udeležilo 18599 l jud i iz našega okraja Toda zadnj i dan je novo razpoloženje zajelo še tisoče d r u shygih Povsod je pr imanjkova lo prevoznih sredstev N a v lake k i naj b i prepel ja l i povprečno 1560 obiskovalcev se je natrpalo kar po 2000 l j ud i T ako so ugotovi l i

železničarji V Železnikih i n v Selški do l in i so zadnj i dan mora l i i ska t i nove tovornjake i n šofershyje da b i l ahko prepel ja l i v L j u b shyl jano nepričakovano v laquo število manifestantov kot je o preje predvideno Tako je bilo tudi v Skof j i L o k i v K r o p i v K r a n j u Tržiču n a Jesenicah n drugod Domnevajo da je šlo na to proshyslavo z Gorenjske približno 25009 tisoč l jud i

Na j bo dovoljeno izpust i t i poshymen te zgodovinske mani festac i shyje ka j t i govor tovariša Franca Leskoška so že tist i večer l judje poslnSati po rad iu in naslednje dni bra l i v časopisju Obiskova lc i ne morejo pozabit i tudi drug ih nepozabnih vt isov veličastni poshygled na t r i stoti soč glavo množico na sprehode po L jub l j an i k jer je

b i l človek res svoboden i n prost in ga n i mo t i l nitd ko lesarsk i zveneč na nakupovanje po l j u b -lampnltkSh trgov inah opolnoči n a pravljično okrašene Križanke Grad i n eelorno L jub l jano pa n a shysmejane obraze obiskovalcev i z V ipavske doline in S lovensk ih goric k i so izmenjexltali butel jke In se hva l i l i katero v ino je boljše Ob tem še mogočni odmevi godb i n pevsk ih zborov z vseh strani i n mdash čarobne barve bengaličnega ognja V s i t i i n drag i spomini na manifestaci jo so pus t i l i obiskoshyva lcem nepozabna spomine na našo lepo raquobelo Ljubljano-laquo i n na pomen prehojene zgodovinske reshyvolucionarne pot i T i s t i k i n i teshyga sam vide l j e mnogo zamudi l

N a s l ikf S lap bengaličnega ogshyn ja z l jubl janskega gradu

Ob spremembah in dopolnitvah družbenega plana občine Jesenice

iionov dinarjev l a Glede na predpise o omejevanju sredstev za invest ic i je se

bodo tudi gospodarska i n negospodarska invest ic i j ska v laganja določena z družbenim planom za leto 1961 v jeseniški občini spremeni la oz i roma z m a o l a l a V i r i f inans i ranja bodo zaradi zmanjševanja invest iec i jsk ih sredstev bistveno nižji zato bo potrebno invest ic i jsko gradnjo pr i lagodi t i s t va rn im možnostim i inans i ran ja

Po zakonu o obveznih rezervah Jlaquo treba od vseh razpoložljivih sredstev skladov vložiti v obvezshyne rezerve deset procentov sredshystev mdash S to obvezno rezervo M p lan i rana sredstva invest ic i j v jeshys e n i š k i občini zmanjšajo za 284 mil i jonov dinarjev od tega sredshystva podjetij za 202 mi l i j ona obshyčinski invest ic i jsk i s k l a d za 40 mil i jonov občinski s tanovanjski sklad za 30 mi l i jonov i n inves t i shycije iz občinskega proračuna za 12 mi l i jonov

Nayedeno zmanjšanje bo p r i shyzadelo vso gospodarske panoge Tako se bodo invest ic i j ska v lagashynja v kmet i js tvo znižala za 10 mil i jonov dinar jev k e r K m e t i j -sko posestvo Poljče ne bo moglo najet] posojila z občinskega i n shyvesticij fcegs sk lada T a je spričo znanih omejitev brez sredstev -

Isto ve l ja tud i za invest ic i je v trgovino i n obrt T rgov ina bo leshytos ime l a 45 m i l i j ona d inar jev manj inves t i c i j sk ih sredstev obrt pa 10 mi l i jonov dinar jev Invest i shycije v tur i zem i n gostinstvo p a se v pr imer jav i s p r vo tn im družbeshyn i m planom povečajo Iz r epub l i shyškega invest ic i jskega sk lada boshydo namreč dodel jena poso j i la za invest ic i je v gostinske i n t u r i shystične objekte v K r a n j s k i gori v skladu s spre jet im perspekt i vn im programom razvo ja gornjosavske dol ine N a invest ic i jsko banko so že vloženi zahtevk i za porojlila v znesku nad 461 mi l i j onov d inarshyjev

Zmanjševanje inves t i c i j sk ih v l a shyganj bo pr izadelo tudi negospo-

Na osrednji svečanosti z odkr i t shyj em spomenika k i bo to nedeljo 30 ju l i j a predvidevajo da so bo Zbralo okrog 20000 l jud i N a to ve l iko pr iredi tev se v K r a n j u marljivo pr ipravl ja jo P r i p rav l j a shyjo ne samo godbe in zabavišča marveč tudi trgovine gostišča -ves Kranjlt

P r i vsem (cm gre za zgodovinshyski pomen te množične manifeshystacije - za oddolžitev Do lg za postavitev spomenika je prevzel K r a n j že pred p r t i m i let i na v e l i shykem zboru na Rup i ob 20-letnlci velike tekstilne stavke Hk ra t i bo s tem delno poravnan morami dolg do vseh preganjanih in zat i shyranih de lavskih zaupnikov pred 40 le t i do vseh stavkujočih o vseh zaprt ih od Tvnnjice da gunj in Ravcnsbrtlcka In končno dolg do 843 padl ih žrtev te občine v SaSU narodnoosvobodnega bosgt Končno gre za dolg današnje doshybe da na mladi rod prenašamo tradici je iz dni revoluci je in ob tem tudi spomenike k i bodo obushyja l i zgodovino nedavnih tenkih a hkra t i svet l ih časov K M

danske invest ic i je te se bodo po najnovejših podatk ih zmanjšale za 90 mi l i j onov dinarjev Vse to so sicer šele predlog i rebalansa invest ic i jske potrošnje o kater ih pa bo razprav l ja l l judsk i odbor n a se j i v petek 28 ju l i j a

V o k v i r u proslav 20-Ieinice l judske revoluci je i n Se posebej v počastitev občinskega p razn ika bo v K r a n j u v rs ta pomembnih pr iredi tev k i J 8 i danes oojandjamoc

28 jtrfija - petek

oto M u r i mdash otvoritev Gorenjskega se jma ob 20 u r i - nastop Ijampblfansfeega Jazz aanamMa T letnem

k i s a raquoPartizanlaquo

29 j u l i j a - sobota

ob S ur i mdash začetek namiznoteniškega tu rn i r j a za pota mesta K r a n j a (z mednarodno ndefošbo)

ob m ari - at letski tek po Kranja (z medmestno udeshyležbo)

ob 20 a r i - Vas ja Ocv i r k ~BfcsR n a pogorišču-laquo v P r e shyšernovem giedaJiščn

30 j u l i j a - nedel ja ob 8 u r i mdash s lavnostna seja OfrLO

ob 10 u r i - S L A V N O S T N O Z B O R O V A N J A I N O D K R I T J E S P O M E N I K A R E V O L U C I J E

Slavnostna otvoritev ob zvok ih fanfar mdash izvajatea člani godbe n a p iha la l j u d s k e mi l i ce i z L j u M j a n e E M T E R N A -C I O N A L A - godba na p iha la i n mešani pevsk i zbor F r a n shyce Prešeren iz K r a n j a pod vodstvom Pe t ra Lrpar ja m O T V O R I T E V SI A V N O S T I - M a r t i n Košir predsednik Okra jnega odbora S Z D L K r a n j t M i l a n A p i h B I L E C A N -K A - mešani pevski zbor France Prešeren $ S L A V N O shyS T N I G O V O R - prveborec m zvezni l j udsk i poslanec V i n shyko Ha fne r Mrjan K o z i n a H E J TOVARIŠ I - mošM pevski zbor France Prešeren copy Mate j B o r K R I V P L A shyM E N I H - Jade Pohaček član S N G agt S lavko Mihelčič P E S E M S V O B O D N I H L J U D I - moški pevsk i zbor France Prešerlaquo amp Lojze K r a k a r B U C I I E N W A L D P R I V A I M A R -J U - Janez Rohček 5 Radovan Gobec L E P O J E V N A S I D O M O V I N I B I T I MLAĐ - mlad insk i pevsk i zbor i zboshyrovodja Janko P-t-Siič m Radovan Gobec N O V A J U G O shyS L A V I J A mdash raledinski pevski zbori ob n ur i mdash smučarski s la lom pr i Ceškl koei P O P O L D N E SO Z A B A V N E P R I R E D I T V E V GOZDIČKU N A P L A N reg laquo S - A V S K E M L O G U D O M U J L A I N N A G O R E N J S K E M S E J M U

V Savskem log bo ig ra l v e l i k i k ran j sk i plesni o rke shyster pod vodstvom Franca Puhar ja P e l i bodo Ma jda Sepe J e l k a Cvetežar in Zmago Benčan rec i t i ra l pa bo član l jubl janske Drame Janez Kohaček

31 j u l i j a - ponedeljek

ob 17 u r i mdash otvoritev razstave gorerijšklh s l i ka r j e v - ama -terjev v Prešernovem muze ju

ob 18 u r i mdash otvoritev šole Staneta Žagarja od 19 do 20 ure mdash oromenadni koncert godbe D P D Svoshy

bode iz K r a n j a

1 avgusta mdash torek ob 9 u r i mdash otvoritev k ina i n blagovnice ob 11 u r i mdash otvoritev nove pekarne ob 20 u r i mdash slavnostna premiera v novi k ino dvorani

yen PraScsfi iampi z a

Preb iva lc i Predosel j i n oko l i shyških krajev bodo te dn i od 29 j u shyl i ja dalje že osmič praznoval i svoj kra jevni prazn ik

P r ip rave za praznovanje 8 k r a shyjevnega p ra zn ika v Predoslaj so že v teku Praznovanje se bo p r i shyčelo že v soboto 29 ju l i j a z odshykr i t j em spominskega obeležja v Br i t o fu mdash Kra j e vna organizaci ja Zveze borcev v Predosl jah je p r i shyp rav i l a za ta kra j evn i prazn ik precej obširen program k i bo t r a shyja l do 6 avgusta M e d drug im bo ob tem prazn iku i n v počastitev 20 obletnice l judske revoluci je kra jevna organizaci ja Z B v P r e -dosl jah razv i l a svoj prapor i n odshyk r i l a spominsko ploščo vsem k i so žrtvovali življenja za svobodo na tem področju Sredstva za odshykrit je spominske plošče n a x zashydružnem domu v Predosl jah je v največji mer i pr ispevala O l j a shyr i ca iz Br i to fa Spominsko p loshyščo bodo odkr i l i v nedeljo 6 av- i že navečer pa bo v zadružshy

n e m domu v Prltlos1jnh s lavnostshyna akademija Ves teden od 29 ju l i j a do 6 avgusta se bodo v Predosl jah zvrst i le številne športshyne i n druge pr i redi tve med n j i shymi tudi gasi lska vaja n a opekarno Bobovk M

raquoGlej cija

no kako dobra organiza-

Radovljičanl praznujejo te dn i s v o j občinski prazn ik - Osredndoprireditev bodo i m e l i v četrtek ko bodo o d k r i l i nov spomenik pad l im v N O B (v ospredju)

pravljeni pomagati so tudi tokrat listek pazljivo prebral S sodelovali mdash Od stanovanja do raquoProslava To ni moja stvar Z stanovanja od hiše do hiše so Če hočem kaj imeti moram kar sectj nosi-li lističe z vabili na proslavo sam zaslužiti in delati Tako le 1 Celo pisati so jih pomagali In dejal sta pravila pionirja v en g pred vsakimi vrati so bili veseli glagts Močno sta bila razočarana^

tega če jim je kdo dejal mdash m užaljena L

raquoKame če ne bi bilo partiza- p nov niti on ne bi imel tako do- bre službe take plače je spra- 7 seval prvi sect|

raquoČe bi ne bilo partizanov bi j~ ne imel svoje hiše vrta in rož h Nemci bi bili vse izselili kajnelaquo g je pripomnil drugi in z radoved- T

la pionirja hudo razočarana Pr- nimi očmi pričakoval odgooor | Vič ko sta prišla ni bilo nikogar Potem smo ostali nekaj časa sect doma Tako se jima je vsaj zde- vsi brez besed Nisem vedel ka- I o Ko pa sta prišla drugič je od- ko naj bi otrokoma razložil tako I pri možak ravnanje sectsect

Pionirja s-ta mu ponudila listek raquoPrav imatalaquo sem globo za- k 2 ostrim pogledom ju je preme- mišljen dejal nazadnje in obiju- E ril od nog do glave potem pa j bil da bom to stvar napisal -l-c g

To ni mola stvar W O tej stvari sta ondan pripo-lsect vedovala dva pionirja Morda se S gt bi vtikal v to če ne bi pro-M naj o tem pišem Seveda sgtta sect o tem povedala tudi svojo sodbo

Bito je pred kratkim Menda je sectsect šlo za proslavo na Poljanah aH p za Ljubljano bullmdash ne spominjam se f | več Pionirji ki so vedno pri-

Toda pred nekimi vrati sta bi

liiIIIIIIHHIItillillraquo

STRAN

N O T R A N J A I N Z U N A N J A P O L I T I K A SREDA 2amp JTOJJA 1961

HiiirampronnniitBimi BimiiOTfimTiiTnnnntnmTinmnnimnmmiiiromtiiHnniTimmiii Riimulrtmi

Vstaja v Kamniku P r i Okrožnem komite ju Z K S za

K a m n i k so ime l i 35 j u l i j a 1941 poseben sestanek n a katerem so določili naj b i se vstaja zabela točno opolnoči 27 ju l i j a 1941 Imeshynova l i so štab Kamniškega batashyl jona in da l i točna navodi la kaj naj dela vsaka skup ina Kamniška raquokupina je b i l a določena da mora zažgati skladišče benz ina v gradu Zapriee m in i ra t i most p r i K a m shyn i k u ter pretrgati vse telefonske zveze s K a m n i k o m M lad inc i naj b i zažgali avtomobi le In garažo gestapa v K a m n i k u Domžalski s k u p i n i je b i lo ukazano naj zapre cesto proti Moravčam m zažge benc in v Domžalah radomel jska bull k u p i n a b i mora la uničiti mostove n a B i s t r i c i od Homca do Domžal mengeška skup ina pa zasekati ceshyste prot i K r a n h i i n zažgati dup l i -Ski most čez B is t r i co

Navedeno noč Je v resnic i p r i shyšlo do teh akcij k i so bile v veshyčini tudi izvršene

raquoKapitallaquo 25 j u l i j a 1968 Je bull Hamburgu

tešel p r v i zvezek Kap i t a l a S tem Je M a r x znanstveno dokazal neshynehno gibanje družbenih formaci j i n izkoriščanje kap i ta la ter n a k a shyzal naslednjo družbeno uredi tev mdash komun i z em k a r je b i lo za deiav-bulliri razred vef ikega pomena

Prve črte N a Va r tnem p r i Tržiču j laquo bf la

86 j u l i j a 1941 ustanovl jena Tržf-fika četa v kater i Je b i lo 30 borshycev K o m a n d i r te čete je b i l bivši graničar Stanoje Rademkovič k o -tpieaš pa Jože Janežič Četa je že nas lednj i dan šla v akc i j o i n je obstre l jevala nemško postojanko v Križah Isti dan je Tončka Mo~ kore l (pozneje ustrel jena kot t a l shyka) v rg la bombo pred nemško postojanko v Tržiču

IT o l e n u m OF 28 j u l i j a 1M1 je b i l drugI pleshy

num Osvobodi lne fronte S loven i shyje K a k o r je po tem p l enumu poshyročal tovariš E Ka rde l j tovarišu Titi je O F zajela že večino s lo -ver kega naroda i n avtor i teta Part i je je Tvla v e l ika N a plraquonumu so sprejel i poseben proglas v katerem so poz iva l i na neizprosni boj prot i okupator ju H k r a t i BO poslnl i po-dravne resoluci je obshyrambnemu komite ju Z S S K iu an-glc ki v l ad i

Vs ta j a v Hrvatski in Bosni 27 ju l i j a praznujejo začetek

Črni dan na Hruški Pred devetnajst imi let i mdash 27

j u l i j a 1942 mdash so Nemc i n a Be l em po l ju nad Jesenicami postre l i l i 44 talcev Pobra l i so j i h v vasi H r u -šica pr i Jesenicah To so naredali iz maščevanja nad m i r n i m preb i shyva ls tvom ker so part i zani jesenishyškega kota tam v bližini razb i l i nemški avtomobi l i n ob tem ub i l i tudi višjega nemškega of ic ir ja

Obračun v Bistrici N a ostr ih o v i n k i h ceste med

Bis t r i co tn Nak l em je močna pa shyt ru l ja Kokrškega odreda nekega dne prot i koncu ju l i j a 1942 napashyd la nemško kolono avtomobi lov E n nemški avto je b i l popolnoma uničen i n pobit i vs i o f ic i r j i k i so b i l i v n jem H k r a t i so part i zani v tej akc i j i zap len i l i precej orožshyja -

Iz maščevanja so Nemc i 28 avshygusta tam postre l i l i 50 talcev T o je b i l a največja s k u p i n a talcev iz teh krajev

Ljudje in dogodki

D Ganile bi moral kot vojak vedeti da ao časi raquokrižarskih pohodovlaquo po Afriki zastareli Predvsem bi morale to vedeti raquoklasične kolonialnelaquo držashyve kamor spada Francija s svojo raquotujsko legijolaquo in njenimi trofeji mdash Francija ima v zadnjih letih sama doshyvolj primerov ki govorijo da se ko-loninlisticne vojne več ne izplačajo in bi bil že skrajni čas da Jih črtajo s spiska v francoskem državnem proshyračunu ker tako prinašajo samo zgubo Njena armada Je nepretrgoma že dvaindvajset let v borbi z osvoboshydilnimi gibanji in niti enkrat ni uspeshyla da zaustavi osvobodilna gibanja v kolonialnih deželah Pred let I ko je bila raquotujska legijalaquo Se na vlaku svoje moči in ko so bili raquotlgerskl sprehodilaquo po afriških in azijskih prostranstvih se v modi so se oborožene sile osvoshybodilnih gibanj vedno uspešno upishyrale raquogalski strategijilaquo

Krvavi obračun v tunizljskem mestu Bizertl nakazuje da so Francozi ostali zvesti svoji polttlki zablod In da v svoji galski nepremišljenosti deshylajo račune brez krčmarja Kremplji raquogalskih petelinovlaquo niso več tako ostri kot pred leti čeprav raquoe oblačijo v zaščitne obleke tako Imenovanih pa-

Galski petelin v Bizerti dalskih leopardjih uniform Dogodki in uKčnc borbe v tem tunizijskem mestu ki ga želijo Francozi zadržati za svoje vojaiko oporišče za ceno nove vojne na afriškem koprni Tunishyzije pa braniti za ceno novih mnoshyžičnih žrtev potrjuje Iluzijo francoske uradne politike raquoigračkanja na robu vojnelaquo

Položaj v Bizertl je v tem času se vedno zelo resen Ogenj so prekinili toda poročila ki prihajajo iz tega mesta govorijo da laJo pride vsak trenutek do obnovitve ognja in krvashyvih spopadov Spričo herojskega odshypora tuulzljske vojske In civilnega prebivalstva v zadnjih treh dneh preshyteklega tedna je bila francoska vojshyska in raquoelitni odredi mornarice ter padalskih enotlaquo brez moči Ker niso Izsilili vejaske zrnate nad tunlzijski-ml vojaki se skušnjo francoski vojaki maščevati nad mestnim arabskim preshybivalstvom raquoMala vojnalaquo v Bzcrti je v svojem bistvu pokol civilnega preshybivalstva in je terjala okoli 600 smrtshynih žrtev arabskega prebivalstva mdash Največji vtis ki Je bil deležen podshypore svetovnega javnega mnenja Je odločnost Tunizljcev da se opro la

žrtvujejo ter da goloroki umro v prashyvični vojni za Tunizijo Francoski nashypadalci so spričo odpora na katerega so naleteli Y Bizerti postali previdshynejši v svojih vojaških akcijah Pb zadnjih poročilih prihajajo v to meshysto nove francoske okrepitve kar Se bolj dramatizira krizo okrog BIrerte Tretji polk pomorskih padalcev jlaquo Imel veliko število ranjenih in mrtvih Tunizije so se v Bizerti junaško boshyrili in so pokazali veščine dobrih voshyjakov To je osnovni razlogi ki jc prisilil Francoze na premislek

V središču političnega življenja v Tuniziji je zdaj nvilaljnja mobilizashycija ljudstva In političnih sli za umik Francozov Iz Blzerte Predsednik Braquotr-giba Je v nedavnem govoru dejal da Je žal minilo dobrih pet let v brezshyuspešnih razgovorih s Francijo In da bi bila zgolj Izgnba časa vrniti se k resoluciji varnostnega sveta raquoFrancija nam govori nastanili smo se v Bishyzerti In tu ostanemo Teroristična deshyjanja v Bizertl kri ki je bila tam prelita pa nam govori da nasprotshynik še daleč ne misli zares na umiklaquo je dejal ttinlzljskl predsednik Tunishyzije so odločno povedali da ne moshy

rejo privolit v kompromise s kolonisshyti zrnom v navzočnost Francozov na ranlzljskcm ozemlju in na kršitev tu-ntzljske suverenosti Dalje so odločeni nadaljevati borbo dlaquo dokončne zmage dokler se ne bo zadnji francoski voshyjak umaknil s tvmhdjskega ozemlja

Ob krvavih dogodkih v Bizertl je dozorelo vprašanjlaquo sprememb v poshylitični orientaciji dežele Mnogi dr-žavljanl namreč izražajo težnjo po navezavi stikov z deželami s katerimi Tunizija do sedaj ni imela najboljših odnosov Najodlocnejša obsodba franshycoske agresijlaquo jlaquo prišla s strani arabshyskega sveta predvsem s strani ZAR In drugih vodilnih držav v arabskem svetu Enako podporo Tuniziji so dale v Združenih narodih izvrnblokovsks države med njimi tudi Jugoslavija

raquoMala vojnalaquo v Bizerti vsebuje klice resnih groženj svetovnemn mirlaquo mdash Francozi že glasno govorijo da umika francoskih sil na izhodne položaje ne bodo postavili na dnevni red Franshycoska čete naj bi ostallaquo tam kjer so To pa je odrekanje pokorščine skleshypom združenih narodov in nevarna grožnja Id lahko pripelje do vojne večjega obsega

S

i raquominaiffliHM^

G o r e n j s k i i zse l jenc i v K a m n i k u

Tudi nazaj me boste pripeljali V K a m n i k u so se ob 20-Ietnici nasilne izselitve zbra l i Izseshy

l jenci iz celotne Gorenjske Letošnje snidenje j bi lo še posebno prisrčno saj so obenem praznoval i tud i 15-letnico povratka v domovino i n 30-letnico vsta j N a Žalah so obiskal i grobove u m r l i h tovarišev F ranca Hr ibar ja A lo j za B i z jaka Cebuljeve mame i n drug ih nato pa so na družabnem sestanku obuja l i sposhymine na dogodke pred 20 l e t i

Najstarejšega med 60 udeležen- I raquoTn k a k o Rte tam živalilaquo sestanka 78-letnega A lo j za Ce- - H i t r o smo se udomač-li V

bul ja iz K a m n i k a smo pros i l i za nekaj osebnih mnenj p tem prshyetanku Rad nam je pr ipovedoval

raquoPr i povra tku iz Srbi je smo poshyve r i l i učitelju V a l j k u Raz inger ju iz Tržiča nalogo da nas vsako leto ob obletnic i izsel i tve 7 j u l i shyja skliče na sestanek Vsakokra t se zberemo na drugem krajulaquo

raquobullKako je b i lo ob izse l i tv i pred 20 letilaquo

raquoSedmega ju l i j a so Nemc i v v lak nat rpa l i 100 l jud i i z vseh krajev Gorenjske da j i h bodo i zse l i l i V l a k se je us tav i l tudi v SiSk i Ljubljančani pa so pr ih i t e shyl i v v e l i kem Številu na postajo i n javno protest i ra l i prot i tej nas i ln i i zse l i tv i Prepe l ja l i so nas v Sme-derevsko Pa lanko N i k o l i ne bom pozabi l sprejema k i so nam ga pr i r ed i l i tamkajšnji preb iva lc i N a ko lodvoru so nalaquo pričakali Z godshybo Navzoči pa raquo o b i t i tudi župan zastopnik i I tK in drug ih o rgan i shyzaci j Z jutraj so meščani zopet p r ih i t e l i na postajo V hotelu Cen shyt ra l so n a m pr i p ra v i l i prisrčen spre jem potem pa so nam da l i

Oborožene vstaje na Hrva tskem stanovanja v svo j ih hišahlaquo

P O Z I V A M O H I S N F S V F T E L A S T N I K F H IS USTANOVI IN T R G O V I N E D A V ČASU OBČINSKEGA P R A Z N I K A OBČINE K R A N J I Z O B E S I J O Z E V S O B O T O laquo0 JU UJA 1961 Z A S T A V E O K R A S I J O O K N A Z ROŽAMI IN U R E shy

D I J O V S E D A B O I Z G L E D M E S T A C l M L E P S l

Občinski l judsk i odbor K r a n j

g mnazi j i smo imel i svojo menzo kjer se je hran i lo 225 Slovencevlaquo

raquoA l i ste se zelo težko poslov i l i od domačega krajalaquo

raquoBi l sem trdno prepričan d a se k m a l u v rnem Nemcem k i eo pri-U po Seno i n mene sem reke l T u d i nazaj me borte pr ipe l ja l i Tako se je tudi zgodilo Nemc i so 1 20 let i

Diiaki iz Francije v Loki

ob povra tku voz i l i kamione i n nam nosi l i kovčke mdash tokrat niso b i l i gospodarji pač pa vo jn i ujetshynikilaquo

raquoImate še danes kakšne tesnejshyše s t ike sPalankolaquo

raquoDa z gospodarjem pr i katerem sem stanoval sva se danes ve l ika pri jatel ja saj m laquo je že štirikrat obiakal T u d i ostali izsel jenci so že večkrat i zmenjava l i obiskelaquo

N a koncu sestanka so sk l en i l i da se pr ihodnje leo snidejo v L jub l j an i Iz K a m n i k a pa so poshys la l i mestnemu l judskemu odboru v Pa l ank i pozdravno brzo javko z zahvalo za bratsk i sprejem pred

Ivan Z i k a

Stofji

V dneh 19 in 20 ju l i ja je škofshyjeloške d i jake obiskala skup ina di jakov iz Poi t iersa v F ranc i j i mdash K e r ao ime l i m lad i Francoz i za seboj dokaj dolsraquoo pot so enoshydnevni počitek v L o k i z vesel jem pozdrav i l i

P r vo srečanje naše mlad ine s francoskimi pr i ja te l j i je b i lo zelo prisrčno saj j i h vežejo iste teshyžave in problemi Kasne je so s i ogledal i mesto njegove zgodovinshyske vrednote in pr i rodne m i k a v shynosti V i d e l i so mdash kakor so kas shyneje pr ipovedoval i mdash toltko z an i shymivost i da j i h zlepa ne bodo poshyzabi l i

Locani so svo j im gostom ob tej priložnosti p r i r ed i l družabni veshyčer i n sicer na kopališču ob Sor i Gostje i n gostitelj i so se kaj h i t ro rvisli v prisrčnih razgovorih mdash Francosk i d i j ak i so nato zapel i nekaj svo j ih par t i zansk ih pesmi našlaquo mlad ina pa se je oddolžila z narodn imi plesa T u d i Titovega

Đ0V0LJ N a praznični dan se bo število

Kranjčanov znatno povečajo Is vsega kranjskega okraja pa sodi od drugod bodo prisi l v Kran j k odkr i t ju Spomen ika revolucije in se udeležili ve l ikega slavja Prishyčakujejo da ar bo svečanosti udeshyležilo okrog MOOfl l judi E n a poshyglavitnih skrb i organizator ja Je tudi kako za t laquo množico poskr shybeti Gost inski delavci bodo po

raquofcrbeli d laquo bo v nedeljo M j u shylija vse v redu

Možen bo nakup vseh prodaj shyn ih predmetov saj bodo vse t r shygovine poslovale velaquo dati Da bi izpopolni l i ozko gvto v trgovinah s sadjem in zelenjavo bodo v poshyslovalnicah Trgovskega podjetja raquoPotrošniklaquo prodajali t sd i sadje razen tega pa tudi nekatere p i shyjače k i j ih sicer ne prodajajo

Pričakujejo okrog 20000 udeležencev

Prsdsodn ik i občinskih odborov S Z D L so se na posebnem sretaTrshyk u že dogovor i l i da se bodo obshyčinski p r ip rav l j a ln i odbor i a raquov-ze l l v teh dneh da ho udeležblaquo na k ran j sk i svečanosti Čimvečja T u d i s ind ika lne podružnice so prevzele s k r b za udeležbo članov de lovn ih ko lekt ivov Vse gosposhydarske org mizaci je bodo poskrshybele da bodo n j ihov i avtobusi voz i l i redno tako kot ob delav-

POUCNA EKSKURZIJA

Kmet i j ska zadruga v K a m n i k u je za člane zadružnega sveta orshyganiz i ra la poučno ekskurz i j o v Prekmur j e i n Slovenske gorice Ogledalaquo eo s i pol jedelske i n žishyvi nore jeke obrate Ekekuraijlaquo so ee udelesak tudi čiacru Svata za

n i k i h vendar tako da se bodo vsi odbcii z v ra t i l i od ssdrnlaquo do osme ure d a bodo udeleftemci ob osmi u r i že v K r a n j u k o bo jav shyn i prenos s lavnostna seje O b L O Za vse k i se bodo pr ipe l j a l i s temi avtobusi bodo ve l ja lo me shysečne vozovnice

Nekaj i z rednih avtobusnih prog bo uvedlo tudi avtobusno podjetshyje raquoAvtoprometlaquo Iz Jezerskega K o k r e i n Predvora bodo voz i l i s 50 dego popustom

Mnog i se bodo pr ipe l ja l i s svoshyj i m i prevozn imi sredstv i ko les i motorj i i n avtomobi l i Z a ts so določeni pa rk i rn i prostor i i n s i shycer ob Cest i J L A pred k i n o m raquoStorž ičlaquo p r i skladišču cestne upravlaquo n a sejmišču in pred žeshylezniško postajo Promet v samem mestu bo za nekaj ur zaprt za

Na zabaviščnih prostorih v goshyzdičku na Plastmi na Gorenjskem sejma in v Savskem logu bodo postavljeni plaquo vil Joni kjer bo doshyvolj slaščičarskih mesnih In sadshynih izde lkov itd Kranjska raquoDe likfitrsegtlaquo bo postavila paviljon i na dvoritiAn pred stavbo BK na sproti raquoParklaquo restevrselje Ka shyvama mdash slaščičarna Kranj pa bo v mesta na posebnem prostoru pripravila vlaquolaquo potrebne sa proshydajo sladoleda

Povečali bodo kapacitete v vseh gostinski h obratih Tu se bodo ljudje lahko okrepčali in c poshystavili toplih jedM Teh bo prav tako dovolj na Gorenjksein sejshymu ss precejšnje Števillaquo ljudi P bode pripravili kosila indl v re-siavea-ciji raquoIskralaquo

Vssgs bo torej dovolj sate sc bedo prav gotovo vrni Meti ki beshydo prišli v Kranj vedno laquo v esc Urm spominjan tega dne

OKRASITEV ME8TA Ze sam videz mesta bo vzbujal

prijetno razpoložonje V teh dneh bodo namreč poskrbeli za okras i shytev bis sn izložb na več mešali bodo postavil i mlaje transparenshyte in izobesili zastave Vsi tisti privatniki a l i pa gospodarske or -garUsacije ki zastav nimajo pa bi si Jih radi nabavili naj se z f lase v prodajalni raquoGorenjske oblačilnioelaquo na Cankarjevi cesti kjer jkn bodo lahko postregli s partijskigni s lovenskimi in državshyn i m i zastavami rsaUonih vdtko-

ko la n iso pozabi l i Gostom je b i l a všeč z last i po lka - P r i j e tn i veshyčer se je končal šele nekaj po polnoči Gost je so prenočili po zasebnih domov ih i n bull dijaškem domu

Naslednjega dne so s i ogledal i muzej po kos i lu pa so se udeleshyžili proslave ob 20-letnlci vstaje k i je b i l a za K a m n i t n i V o m mdash n a kra ju k jer je padlo za svobodo petdeset talcev Gostje so se odshydolžili spominu padl im s tem da so zape l i nekaj svo j ih par t i zanshys k i h pesmi Za svoj nastop so poshyželi v iharno pr iznanje

K o so mlad i Francoz i zapuščali L o k o i n svoje gostitelje k a r n i hotelo b i t i konec pozdravl janja Ob l jub i l i so ni da to srečanje k i je zapust i lo to l iko pr i j e tn ih v t i shysov ne bo zadnje D Z

500 delavcev poj de v Piran Tovarna Stol i m a svoj lasten

počitniški dom v P i r anu k i poshysluje n a splošno zadovol jstvo vseh članov delovnega ko lek t i va ze od leta 195deg Ko t vsako leto po ustanovi tv i tudi letos predv ideshyvajo da bo v tem domu letovalo oko l i 500 članov delovnega ko lekshyt i va i n njahovih svojcev Dom jo odprt vso sezono i n sicer od sreshyde ma a do isrede septembra

to oni po sueTu DOKONČEN SKLEP O BERLINU mdash Ameriški predsednik Kcnnedv je na

tiskovni konferenci izjavil da bodo v najkrajšem časa sprejeli dokončni sktep o ukrepih v zveri z vprašanjem Berlina Kennedv j laquo pozval Sovjetsko zrem naj prouči svoje stališče in se raquovrne na pota konstruktivnega sodelovanjalaquo Sovjetska zveza naj si tudi prizadeva da bi s svojimi zavezniki iz drsna sveshytovne vojne poiskala trajno in pravično rešitev tega vprašanja

POGAJANJA V EVIANU SE NADALJUJEJO mdash V petek so se nadaljevala pogajanja med zastopniki Francije in začasne alžirske vlade Francosko deleshygacijo vodt minister za vprašanjlaquo Alžirije Joxe alžirsko pa podpredsednik vlade in zunanji minister Krim Belkassem

MAJHNE SPREMEMBE mdash Ust raquoBerliner Zeitunglaquo trdi da je bilo vseh 140 generalov in admiralov zahodnonemškega Bundeswehrlaquo na visokih in najvišjih položajih v hitlcrjevskem VVehrmachtu Nobenega med njimi ni mdash pravi list mdash ki ne bi imel v fašističnem VVehrmachtu vlaquoaj položaja poročnika 41 med njimi pa jih je za časa Hitlerja dobilo čin generala ali admirala Te podatke navaja list v nekem članku članek našteva nekatere dokumente ki pričajo da je general Heusinger ovadil atentatorje rra Hitlerja in njihove sodelavce Zdaj je Heusingcr predsednik stalnega vojaškega komiteja NATO m generalni inshyšpektor zahodnonemškega Bundeswehra

OBTOŽBA mdash Bivši juinokorejski premier Čang bo postavljen zaradi raquoptoti-komunistične dejavnostilaquo pred sodišče medtem ko bodo prejšnjemu šefu vojashyške junte Junglaquo sodili zaradi raquoprotirevolucionarne in protidržavne dejavnostilaquo

OKREPITVE ZA ALBERTVILLE mdash Katanlaquoke vojaške oblasti to rekvirirale vsa letala da bi po incidenta med indijskimi četami v sestava s i ZN in domačo žandarmerija poslale v Arbertville okrepitve Zato je bil v Katangi ustavljen ves civilni promet Albertvillc leži na ozemlju iz katerega bi se morala po zahtevi predstavništva ZN v Kongu umakniti katanšk žandarmeriju-

MEDNARODNA KONFERENCA O LAOSU mdash Zastopnika Velike Britaniie in SZ McDonald in Puškin sta se sporazumela o večini vprašani glede nevtralshynosti Laosa O teh vprašanjih bodo nadrobno razpravljali na tako imenovanih omejenih sejah ki se jih bodo udeležili le voditelji delegacij držav mdash udeleshyženk ženevske konference in njihovi svetovalci

VSI KRIVCI ZAPRTI mdash Policijski komisar v Bohano ja sporočil da so po njegovem mnenjlaquo na J tržnem Tirolskem porapeti vse ki ivic minulih nereshydov Po njegovih besedah so aretirali okoli sto prebivalcev nemškega govornega področja

rUNlZIJSKl VOJAKI ZAPUSTILI LEOPOIDVIlLE mdash Prvi kontingent tuni-ziiskih sil ki so v sestavu eet ZN v Kongu je zapustil Leopoldvillc Okoli 140 vojakov so z letali prepeljali v Tunizijo Kakor je znano zapuščajo tuni-zijske čete Kongo na rahtevo predsednika Burgibe V Kongu je bilo 310 tnnijskih oficirjev in vojakov ki so bili v glavnem na položajih okoli Leopold-villa

P O R T U G A L K A IZGUBUA VOJNO V ANGOLI mdash Petnajst Angolcev je bilo ubitih med doslej največjo policijuko racijo v črnskih predmestjih Iuande glavnega mesta Angole Več sto ljudi so aretirali Po zadnjih vesteh je pred terorjem v Angoli pobegnilo v Kongo 12000 Angolcev Britanski list raquoObscrvcrlaquo piše da Portugalska izgublja vojno v Angoli Portugalska vltj|jska do sedaj ni dosegla še nobenega večjega uspeha Crz mesec dni se začne deževno vreme v katerem vojaške akcije ne bodo možne

IRAŠKI GOSPODARSKI NACRT četrto leto iraške republike bo leto mdnstrializacije in nadaljnje rasti življenjske ravni Iraško gospodarstvo se rarviia v okvirlaquo začasnega gospodarskega načrta ki so ga začeli izvrševati leta 10W

RAZGOVORI O NEOOVISNOSTI GAMBIJE mdash V Londonu so se začeli razshygovori o osnutku nove ustav Oambije zadnje britanske posesti v zahodni Afriki Na razgovorih naj hi določili dan razglasitve neodvisnosti tc majhni britanske kolonije ki jo Velika Britanija upravlja že 140 let

Kakor sodijo bo britanska vlada dala Gamblji neodvisnostlaquo prihodnjih dveh letih

SKUPNO TR2I6CE mdash V Montcvideo glavnem mestu Urugvajs so začeli razgovore predstavniki sedmih latinskih ameriških držav s ustanovitvi skupshynega tržišča I-atinske Amerike

Registracija motornih vozi l i n Lstočasim zamenjava evidenčnih lahlic poteka v redu T o d a sumo s videzno Mnog i lastniki avtomobi lov namreč še vedno odbušajo z registracijo ker menijo da i m ^ J sc dovolj časa V s a motorna voalla morajo bi l i nemreč registrirana do SI avgusta letos Ce voMdeg do takrat ne bo registrirano bo vzeto iz prometa lastnik pa bo kaznovan mdash Doslej Je bilo reg lst^ raoo približno 50 odstotkov vseh avtomobilov te dal pa so začeli z registracijo moloclklov Iu ena ugotovitev mnogi lastniki motornih vozi l se kadar gre za spremembe lastništva odjavo ali P javo vozi la i n podobno še vedno obračajo na prometni odsek oddelka -a notranje zadcc pri ltgt 0

Kran j Bržčas ne vedo d laquo so vse spremembe v zvezi r motornimi vozi l i prešde v pristojnost obči s4t llaquosdkgtj sdtMS - K a sšraquoW UtA rclrkjoa JlaquoslaquoWlaquoJraquo

S R E D A 2fi J U L I J A 1961

X I G O R E N J S K I S E J E M STRAlaquoV

P r e d letošnjim Goren jsk im sejmom

N E D V O M N O J E D A S E Z A M I S E L O V S A K O L E T N I G O shyS P O D A R S K I R A Z S T A V I O N E K E M O B Č A S N E M P R I K A Z U E K O N O M S K E G A N A P R E D K A N I P O R O D I L A I Z S U B J E K T I V shyN I H T E Ž E N J T E M V E Č D A J E T O I D E J O N A V R G E L N E N E shyH E N G O S P O D A R S K I N A P R E D E K K I J E P R A V Z A G O R E N J shyS K O T A K O Z N A Č I L E N I N V Z P O R E D N O S T E M G O S P O shyD A R S K I M E L A N O M J E R A S T E L I N S E V S E B I N S K O B O G A shyT I L T U D I G O R E N J S K I S E J E M - N A S A T R A D I C I O N A L N A V S A K O L E T N A G O S P O D A R S K A P R I R E D I T E V I Z S K R O M N E L O K A L N E G O S P O D A R S K E R A Z S T A V E P R E D D E S E T I M I L E T I J E G O R E N J S K I S E J E M P R E R A S T E L V M O G O Č N O G O shyS P O D A R S K O M A N I F E S T A C I J O K I N I M A S V O J F G A O D M E shyV A S A M O N A G O R E N J S K E M T E M V E Č T U D I P O O S T A L I H K R A J I H D R Ž A V E

P R I C E T E K G O R E N J S K E G A S E J M A P A D A V C A S V E C A L I M A N J N E U R E J E N I H I N P O M A N J K L J I V I H G O S P O D A R shyS K I H R A Z M E R Z O D P R A V O N E K A T E R I H Z A S T A R E L I H E L E M E N T O V I Z N A Š E G A G O S P O D A R S T V A T E R Z U V E L J A V shyL J A N J E M Z A K O N A O P O V P R A Š E V A N J U I N P O N U D B I J E T U D I G O R E N J S K I S E J E M D O B I L N O V O P O V S E M D R U G A Č shyN O F I Z I O G N O M I J O O T R E S E L S E J E V S E H Z N A Č I L N O S T I R A Z S T A V E I N P O S T A L R E S S E J E M V P R A V E M P O M E N U B E S E D E - P O S T A L J E M E S T O K J E R S I P R O I Z V A J A L E C I N P O T R O Š N I K L A H K O N E O V I R A N O S E Z E T A V R O K E

S E J E M S K A K R O N I K A P R V I Z A M E T E K K r a n j j u l i j a 1951 - V gosposhy

darsk ih ana l ih bo ostalo zapisashyno d a je b i l a te dni v K r a n j u razstava lokalne industr i je i n obrti N a tej razstavi jc sodeloshyvalo 120 razstavi ja l cev pr i redi tev Pa s i je ogledalo 16000 l j ud i mdash Frav tako pa bo ostalo zabeleženo tudi to da so organizator j i teda-nje pr i red i tve spoznal i da bo treba dat i tej razstavi širši zna shyčaj mdash postati mora ve rna s l i k a gospodarske moči Gorenjske

P O Z A C R T A N I P O T I K r a n j od 1 do 12 avgusta 1952

V petek 1 avgusta je tov Babic v pr isotnost i predstavnikov ob la shysti i n podjeti j s lovesno odpr l vhod v razstavne prostore Gosposhydarske razstave v K r a n j u Pokro shyv i te l j i te p r i r ed i t v i so predsednik sveta za industr i jo L R S Franc Leskošek predsednik gospodarshyskega sveta p r i O L O K r a n j i n predsednik L O M O K r a n j

N a 1300 kvadra tn ih met r ih raz shystavnega prostora je v ma lem pr ikazano vse gospodarstvo k r a n j shyskega okraja Razstav l ja približshyno 60 indust r i j sk ih podjet i j kot gostje pa so zastopane tud i neshykatere gospodarske organizaci je k drug ih krajev M i z a r s k a pod-

j em ogledalo 30000 l jud i v seshyj emsk ih pav i l j on ih pa so razstav-Ijalci prodal i za 100 mi l i jonov d i shynarjev blaga

N E V E C S A M O L O K A L N E G A ZNAČAJA

K r a n j od 30 ju l i j a do 9 avgushysta 1954 Letošnji I V Goren jsk i sejem to vsakoletno gospodarsko pr iredi tev sta v petek 30 ju l i j a svečano odpr la predsednik O L O i n predsednik gospodarskega sveshyta p r i Okra jnem l judskem odboshyr u v K r a n j u Posebnost letošnjeshyga sejma je da so tu razstavl jeshyn i številni i zde lk i k i n iso b i l i še n a nobenem se jmu v državi Z l a shyst i pa j e pomembna ugotovitev da je letos ta gospodarska m a n i shyfestacija že dobi la značaj manjše republiško razstave saj j e n a njej zastopanih kar 21 podjeti j iz d rug ih predelov Sloveni je Z a shyrad i večjega števila razstav l jenih predmetov so mora l i letošnji raz shystavni prostor povečati na 10000 kvadra tn ih metrov

S laquo neka j pomembnih dogodkov IV Gorenjsketra sejma Ze v p r shyv i h pet ih dneh s i je se jem ogleshyda lo 12000 l jud i razstav l ja lc i pa so proda l i za 65 mi l i j onov d inar shyjev blaga Končni uspeh IV G o shyrenjskega sejma pa nam povesta številki mdash 38000 obiskovalcev i n

letos razstavl ja 190 indust r i j sk ih obrtn ih t rgovskih i n d rug ih podshyjet i j vsaj de lno opravičuje n j i shyhovo nestrpnost G l a v n i namen letošnjega sejma p a je ta da se proizvajalec i n potrošnik čim bolj zbližata Čeprav eo nas številna pričakovanja le neko l iko razočashyrala pa moramo k l j u b temu p r i shyznat i da je b i l predvsem v proshyizvodnj i gospodinjskih pr ipomoshyčkov dosežen ve l i k napredek ka r ve l ja z last i za podjetj i E L R O iz Škofje L o k e i n N I K O iz Železshyn ikov

Sejem je takoj d rug i dan ob i shyska l tud i državni sekretar za b l a shygovni promet dr M a r i j a n Brecel j zadnje d n i pa tud i predsednik IS L R S Bor i s Kra i gher k i se je o letošnjem se jmu dokaj pohva l shyno i z raz i l obenem p a je opozoshyr i l tudi n a nekatere poman jk l j i shyvosti Uspeh V I Gorenjskega se j shyma potrjujejo številni ob iskova l shyci i n za nad 620 mi l i j onov d inar shyjev sk len jen ih t rgovsk ih pogodb

P R E D V S E M ZA ŠIROKO POTROŠNJO

K r a n j od 19 do 29 ju l i j a 1957 V teh dneh so se že sedmič od shypr la vrata Gorenjskega sejma Na letošnjem se jmu sodeluje pre-i~ei razstav l ja l cev i zven Goren j shyske ka r kaže n a to d a se t a goshyspodarska pr i red i tev vedno bolj uve l jav l ja Skupno razstavl ja n a se jmu 168 podjet i j Obiskova lc i se zan imajo predvsem za električne aparate za pohištvo i n tekst i l mdash Število razstavl jalcev se je n a le shytošnjem se jmu zmanjšalo predshyvsem na račun obr tn ih podjet i j Pohva lno pa je to da so i n d u shystr i j ske gospodarske organizaci je razstavi le svoje izde lke za široko potrošnjo

Se običajne podatke V I I G o shyrenjskega se jma se je razen šteshyv i l n i h predstavnikov našega goshyspodarskega i n političnega življeshyn ja udeležilo nad 32000 l jud i podjetja pa i so proda la za nad pol mi l i j a rde d inar jev blaga

SPREMEMBA K r a n j od 1 do 11 avgusta 1958

T u d i letos so prvega avgusta v Prešernovem mestu slovesno od -

Pav i l j on i bodo letos lepo i n praktično ure jen i

s k i sejem Številni udeleženci maks ima lno izkoriščen razstavni prostor splošno jugos lovanski poshy

men mdash to so značilnosti p r i r ed i t shyve J u b i l e j n i sejem je v celot i uspel saj ga j c ob iskalo skoraj

100000 JJtKU FagjsttaNS$ffctpound HBVJBO zaključili za več teot prJKfetampo rrrffijarđo ćmarjev pogodb

Sc pred nekaj leti so bi l i vsi prostori G S na enem prostoru

llaquotja prikazujejo ka r 23 kompletshyi h spalnic kuh in j in samsk ih ob združenje gost inskih podjeshytij pa je pr i red i lo posebno t u r i shystično razstavo Ze prvo dn i si je Paviljone gospodarske razstave Ogledalo nad 10000 l jud i

Z N O V I M I M E N O M Kran j od 31 ju l i ja do 10 avgu-

6 a 1953 Tud i letos so 31 ju l i j a odprli gospodarsko razstavo k i P1 se bo odslej imenovala Go shyrenjski sejem Največ razstavne-K prosiora zavzemata tudi lotos taduetrlja in obrt Predvsem tekshystilno tovarno razstavl jajo na j shynovejše izdelke M l razstav l jn l -r) so letos tudi nekatera l jubshyl janska podje ta z last i t ista k i R o dobro uspela že na Zagrebshyškem velescjmu Sp loh pa se je lotos pr i jav i lo to l iko udeležencev deg-a raquoo moral i prireditelji zadnje f lo odkloni t i čeprav je razstavshyni prostor Šestkrat večji kakor raquoi Podjetja ki j ih j kar 168 z ihtevajo namreč letos večje se-Jprnske površine

Ze v pr-vih šest h dneh je HO-J p r n obiskalo nad 14000 l jud i d n j i m i tudi podpredsednik IS bullRs i v n n Maček 10 avgusta Je

b Gorenjski sejem k i je dokaj J a ( i b a l kranjsko življenje za-k l i u e e n Pr i red i te l j i so z zado-v oraquojwtvom ugotovi l i d a s i je se-

za nad 300 mi l i jonov dinar jev sk len jen ih pogodb V se jemski k r on ik i pa bo ostalo zapisano da je sejem obiskal tudi predsednik republ ike T i to

V Z T R A J N O N A P R E J

K r a n j olt 29 ju l i j a do 8 avgushysta 1955 V teh dneh je odprt V Goren jsk i sejem na katerem razstavl ja svoje i zde lke 181 raz shystavl jalcev Privlačnost letošnjeshyga sojina sta tudi turistična raz-

vi Rdečega kr i za značilnost pg v ti da Je to res sejem b l a shyga za široko potrošnjo

In še nekaj ostal ih podatkov V (Jorenjski sejem je b i l z a k l j u shyčen v ponedeljek 8 avgusta mdash Ogledalo s i ga je 40000 obiskoshyvalcev med kate r imi je b i lo zelo ve l iko poslovnih l jud i iz drug ih okrajev in republ ik T i so z razshystavl ja lc i sk l en i l i za več sto m i shyli jonov dinar jev kupčij

ZBLIŽATI P R O I Z V A J A L C A LN POTROŠNIKA raquo

K r a n j od 3 do 13 avgusta 1956 Te dn i so na razstavišču V I G o shyrenjskega se jma spet zadonide fanTare k i so oznani le številnim radovednežem da s i l ahko spet ogledajo to pr i l jub l j eno gosposhydarsko pr iredi tev Ze dejstvo da

pr i i V I I I Goren j sk i sejem V poshyzdravnem govoru j e d i rektor se j shyma poudar i l d a nov i gospodarski pogoji i n vsestranski napredek terjajo tud i spremembo v o rgan i shyzac i j i vsakole tn ih sejmov Zgtato ima letos ta pr i red i tev na kater i sodeluje nad 200 gospodarskih organizaci j predvsem turistično potrošniški značaj Sejem jo ob i shyska lo 43000 l jud i med n j i m i tud i tovariši Edvard Karde l j M i h a M a r i n k o in Bor i s Kra igher

TURISTIČNA B O R Z A

Kraoi j od 31 j u l i j a do 10 avgushysta 1950 K r a n j je spet spremeni l podobo že p r v i dan si je I X G o shyrenjski se jem oglodalo nad 30(M) l K i d i Posebnost letošnje pr i r ed i t shyve je turistična borza Prvič so se sestali pro izva ja lc i kn kupc i ter di rektno a l i preko a j vnc i j s k u shyšali sk len i t i najbol j ugodne aranžshymaje za z imsko turist ično sezoshyno Sejem jo ob iska l tudi pred- j sodnik Ti to k i je mod drug im dejal d a rad obiskuje tovrstna pr i red i tve i n da s i je tudi Go shyrenjsk i sejem ogledal pred štiri- j m i let i Vendar pa je letošnji poshyvsem nekaj drugega storjen je b i l ve l ik korak napre j

J U B I L E J K r a n j od 29 j u l i j a do SL avgushy

sta 1960 Deseti jtttslejsri Ooren j -

Se d va dn i i n X I Goren jsk i seshyj em bo spre je l p r ve obiskovalce K e r smo prepričani d a s i boste tud i v i og ledal i to ve l i ko gosposhydarsko pr iredi tev k i še posebno letos nos i s t va rn i pečat ekonomshyske potrebe v našem gospodarshyskem razvo ju v am bomo skušali p r ikaza t i letošnji Goren j sk i seshyj em tako d a boste ob kupovan ju saj se tokrat predstav l ja Go r en j shys k i sejem kot i z raz i to potrošniški sejem i n og ledu razstavl jenega blaga zgub i l i čim manj časa i n da ne bo nepotrebnega tavanja sem ter t ja Z a uvod p a samo še nekaj splošnih podatkov i n navoshyd i l

Udeležbo n a X I Goren jskem se jmu je p r i j a v i l o mnogo podjeshyt i j o d ka te r ih j i h je k a r 60 odshystotkov i z ven našega okraja Šteshyv i l n i p a so tud i razstavl jatei i z drug ih republ ik V s i t i sodelujejo na se jmu tako iz komerc ia ln ih razlogov kako r tud i z željo da se l jud je seznani jo z n j i hov im i najnovejšimi i zde lk i Zato bo leshytošnji sejem ustregel prav vsem predvsem pa še t i s t im k t se za shyn imajo za novost i i n tehnične doshysežke pohištvene tekst i lne preshyhrambene elektrotehnične ter ostale industr i je i n oort i

X I Goren jsk i sejem bo v ob i shyčajnih prostor ih to je v obeh osnovnih šolah na Komenskega u l i c i T u bo razstavišče I Raz shystavišče I I p a bo v tekstfmi šoli na cesti Staneta Žagarja Dohod na p rvo razstavišče bo iz Gregorshyčičeve i n Par t i zanske ul ice up ra shyva se jma pa bo pos lova la n a ee-st l Staneta Žagarja št 27 telefon 25-80 Vs topnica za enkratn i obi^k bo 100 dinarjev seveda za oba dela se jma d i j ak i i n vo jak i pa bodo plačali samo polovično vstopnino to je 50 dinar jev mdash Otroci do sedmega l e ta starosti pa s i bodo l ahko v sprernstvu staršev ogledal i sejemske pav i l j o shyne brezplačno

X I Goren jsk i sejem bo obiskalo mnogo l jud i z Goren jske i n ostashyl i h kra jev države Nekater i se boshydo pr ipe l ja l i z av tomobi l i drug i z mopedi i n ko les i Tud i za par shyk i ran je motorn ih voz i l i n koles je poskrbl jeno P a r k i r n i prostor

za a v t o m o b i M i n motorna kolesa bo v Komenskega u l i c i ter ob cesti Staneta Žagarja i n bo oznashyčen s prometn imi znak i Ko lesar shyj i bodo shran i l i kolesa prav tam vendar n a posebnih mest ih U r e shyjeno je tud i za prenočišča K d o r bo hotel prenočevati v K r a n j u naj se oglasi v hotelu Ev ropa a l i pa v restavraci j i Je len Pr i va tne sobe pa bosta posredovala Izletshyn ikova poslovalnica i n kran jsko turistično društvo N a -sprejem gostov so pr ip rav l j ena tud i šteshyv i l n a gost inska podjetja od D e l i shykatese i n restavraci je P a r k do doma na Smar je tn i gori i n Joštu

K R A T E K S P R E H O D P O P A V T L J O N I H

Letošnji sejem bo razdel jen n a več oddelkov T a k o bo v razstashyvišču I razstavl jeno pohištvo i n drug i l esni i zde lk i nadal je k o v i n shys k i i n elektromehanični pro izvoshyd i ter motorna voz i la živila goshyspod in jsk i predmet i i n ostalo N a drugem delu raestavišča to je v tekst i ln i šoli pa bo k a k o r običajshyno tekst i l i n konfekc i ja

Sedaj pa se malo ustav imo po posameznih odde lk ih i n povejmo nekaj o maloprodaj i n a letošnjem X I Goren jskem se jmu Omen i l i smo že da bo n a razstavišču I l ev i trakt razstav l ja la pohištvena i n lesna indust r i j a ter trgovska podjetja k i se bav i jo s prodajo tovrstnih izdelkov Ce vas bo pot zanesla semkaj k a r smo p rep r i shyčani s i boste l ahko ogledal i raz shynovrstne športne rekv i z i t e tovarshyne športneea orodja E L A N Begushynje V p r v em nadstropju pa bo trgovsko podjetje M U R K A iz Lesc prodajalo i zde lke m i za rsk ih podshyjet i j iz Divače i n Starega trga p r i Ložu Toda preveč b i bi lo če b i hoteli našteti vso razsfavl jalce v tem de lu razstavišča po drug i s t ran i p a bi vas nehote p r i k r a j shyšali za mars ikatero presenečenje Toda ža boljšo or ientaci jo pa je vseeno treba povedat i vsaj nekaj imen N i k a k o r ne smemo prezreshyt i d a bo S IX ) V E N T J A L E S i z LjriN jame v drugem nadstropju levega t rakta razstavišča I p r i shykazova l m seveda tudi prodajal

moderno ter s t i lno pohištvo v garni turah i n posameznih kos ih Tud i J E L O V I C A iz Škofje L o k e s e ne bo i znever i l a t rad ic i j i N a odprtem prostoru p r ed tekstilno šolo je postav i la montažne stanoshyvanjske i n weekend hišice vseh tipov Pr i j e tno b i b i l o preb i t i v n j i h dopust ob morsk i obal i k a j shyne

No p a zapust imo pohištvo i n druge lesne izdelke rrmnogrede pa l ahko pogledamo še proizvode S T I L A iz K o p r a S l P A D A i z Sa shyrajeva Tovarne f inega pohištva iz Gor ice Lesnogalanter i jskega obrata Jesenice i n Rolete K r a n j

L e v i trakt razstavišča I j e toshyrej ostal za nami smo že v -desshynem n a razstav i k o v insk ih i n elektrotehničnih proizvodov ter motornih voz i l Ug ledna podjetja med n j i m i I skra K r a n j Loške t o v a r e h lad i ln ikov Skof ja L o k a i n Rad lo industr i ja Zagreb zagoshytavl jajo v t em pav i l j onu kva l i te to razstav l jenih ar t ik lov Ver jetno brez potrebe naštevamo kaj vse bo razstavl ja la Iskra Toda naj bo Radioaparat i vseh vrst teleshyv i z i j sk i spre j emnik i d iname za kolesa električni števci te le foni i n drugo vse to bo razstavl jeno n a prostoru z v e l i k i m napsom I sk ra K r a n j mdash Loške tovarne h lad i ln ikov pa se bodo predstav i shyle s h l a d i l n i k i i n gas i lsk imi črshypa lkami Da bodo tudi l jub i t e l j i motornih voz i l zadovol jn i z X I Goren j sk im se jmom pa so poskr shybela k a r t r i podjetja mdash Oprema K r a n j Ze lezn ina Skof ja L o k a i n S loveni jav to iz L jubl jane Sedaj pa smo vas ma lo zapel ja l i mdash Iz demega t rakta razstavišča I smo se kar nenadoma znašli na odprshytem prostoru pred tekst i lno šolo P a nič zato saj to ve l ja samo za prodajo motorn ih voz i l i n zato egtmo lahko že spet nazaj (vsaj z m i s l i m i k j e r ogledujemo k o m shypletne šivalne stroje z e lektroshymotor j i tovarne M I R N A n a Do shylenjskem In še enkrat bodo l a h shyk o prišle n a račun predvsem goshyspodinje T o bo v pavi l jorm podshyjetja Kov inoserv i s i z L juMjene k jer bodo razstav l jeni raznovrstn i gospodinjski aparat i

(Nadaljevanje na 8 strani)

Statfjetasfcs podjetje LTI1 jc žc pripeljalo na GS svoje najnovejše proizvodlaquo

IZ N A Š I H K R A J E V

K a j v Ondan t ik pred prazn ik i je bi lo v Cerk l j ah dokaj nenavadno

Precej hiš je b i lo zaprt ih i n če smo koga i ska l i so otroci p r i shyjazno povedal i da žanjejo na n j i vah pospravl jajo seno da opolshydan pridejo itd K l j u b temu je b i lo v središču Cerke l j precej živahno na g lavnem trgu i n okrog spomenika so ure ja l i aleje postavl jal i betonske robove adi l i cvetlice sejali travo i n posishypali bel pesek Napisana gesla zastave mdash vse je bi lo že pr iprav shyl jeno i n p ion i r j i so b i l i šli iskat novega smrečja za okrasitev Da bi pač bi lo čimlepše za praznike

Urejeno središče Cerkelj

K a m z žitom Najpre j srno se zaklepeta l i z

de lavc i tamkajšnjega kmeti jskega obrata V e l i k o so vedel i povedati

raquo T o napišite da ne bomo več dolgo v Cerk l j ah G r a d i l i bomo svoja poslopja tam ob gozdulaquo so p rav i l i i n kaza l i tja nekam prot i Zalogu Drugo leto bodo začeli grad Iti

Potem so povedal i še druge s t va r i da imajo končno le nekaj boljšo raquoplačolaquo kot l an i da pa neshykate r i n imajo stanovanja Povshyprečje n j ihov ih mesečnih pre jemshykov če so prav vedel i je menda 25000 dinar jev Seveda nekater i dobi jo tud i l e po 15 a l i 16 tisočashykov a drugi pa tudi več kot 30 Sedaj polet i delajo 10 pa tudi 12 ur dnevno K va l i f i k a c i j o b i rad i imel i neshykate r i A do tega je težko pr i t i N i nobenega tečaja predavanj V p isarn i so povedal i da je to zelo težko organiz i rat i i n da so brž veliki stroški ker so deavci

I razstrrseni po obrat ih cd Hrastjn i n Lahovč pa do Preddvora in Jezerskega

Po p ra zn ik ih bodo začeli žeti N a d 50 hektarjev žita imajo Žeshytev j i h ne sk rb i ampak le kje sušiti Ze l i bodo s kombajnom Toda petem je treba zrnje še poshysui t i s icer bi se pokvar i lo A prostorov n i Za 20 vagonov žita n i tako l ahko Upajo da jirn t o celo šola odstopi la prostore

Svinčnik v roke Tako j e de ja l kmet Va l en t in

Lombar ko sva sedela na k l op i pred njegovo hišo V Cerk l j ah kot skorajda povsod na Goren j shyskem so kmet je dokaj b i s t r i i n i zna jd l j i v i To še posebno vel ja za Lombar ja Pred k r a t k i m je prodal ka r 553 k i logramov semenshyske repe po 350 dinarjev Letos jo je pr ide la l A na is t ih n j i vah bo imel zdaj še en pridelek Ze sedanj i izkupiček pa n i majhen

raquoKako da ste se v rg l i prav na repo- sem ga pobaral

gt-Treba je zmeraj m i s l i t i svinčshyn ik je treba vzeti v roke i n v idet i k a i se najbolj izolačalaquo

S tem je povedal glavno P r a v i l je da zmeraj rad prečita kake članke o k m e i s t v u v časopisih rad hodi na vsako predavanje o teh stvareh in zmeraj posluša nr-svete po rad iu raquoNa star način ne gre več T r e K a je kor i s t i t i da shynašnjo tehniko -izkušnje treba je m s l i t i i n račuoaM Zlast i še ker je sedaj delo tako dragolaquo je de-ja l

Samo o Rebernlc i ne Povedal i so da je poskusni na shy

sad breskev na Rebernic i hudo uničen Po i ska l sem lastn ika znanega učitelja To je Pahor Guido k i je pred let i s t o l i k im naporom i n požrtvovalno^ jo ureshyd i l ta nesad

raquoSamo o Rebernic i ne sprašujshytelaquo je deja l i n se bran i l pogovoshy

ra Hudo mu je vse to kot je poshyvedal Dušo je da l v tisto Reber-nico in zdaj Ogledal i smo 6i nasad T i k nad nasadom so l an i začeli gradit i cesto za Senturi iko goro Kamen je je letelo navzdol po h r ibu in po nasadu Redka so stebla k i niso poškodovana mnoshyga celo ležijo po loml jena i n iz ran se j i m cedi smola Res škoda tako mladega nasada mdash letos je

na vrs t i šele drug i rod Seveda hudo okrnjen Namesto 30 do 40 tisoč k i logramov breskev j i h bo morda le 10 do 15 tisoč kg Poskus pa je odlično uspel Izmed deseshyt ih sort breskev sta se dve sort i zelo dobro izkazal i ( raquo P 8laquo i n raquoMo-re t in i 1laquo) Se prav i da na Goren j shyskem so pogoj i za breskve

V Cerk l j ah res delajo K Makve

Razv i t je društvenega p r a p o r a P G D v L o m u

dveh Jubilejih V počastitev 20-letmce vstaje so v L o m a nad Tračem p r i shy

prav i l i ve l iko slovesnost i n to s pomočjo tamkajšnjega gasi lskega društva k i j c istočasno praznovalo 40-letnieo ustanovitve

Neupravičeno povišanje cen k r u h u v K r a n j u

N E R E A L N E K A L K U L A C I J E mdash NA L A H E K NAČIN ZAGOTOVLJENA RENTABILNOST PODshyJETJA mdash OŠKODOVAN J E BIL POTROŠNIK mdash- N O V E C E N E CRN K R U H 63 B E L K R U H

74 DINARJEV ZA KILOGRAM ŽEMLJE PO 7 DINARJEV

Pr iprave za to ve l iko slovesnost so tekle že od četrtka dalje T r e shyba je b i lo p r ip rav i t i oder t r i b u shyno i n prostor za l jud i i n vse to i e okras i t i To delo je prevze la domača mladina Spored sam se je pričel v soboto zvečer s sveshyčano akademi jo v počastitev 20-letnice vstaje i n 40-letnice gashys i ls tva v Lomu N a proslavo so prišli sekretar O b Z K tov Toma-žin k i j e v lepem govoru opisa l pot revoluci je ter zastopnik i S Z D L L o m Z B i n K U D - a Nav shyzoči pa so b i l i tud i predstavnik i gasilstva pove l jn ik O G Z Tržič

k ron iko društva i n prebra l sedem častnih članov Potem p a je z a shyigrala godba mimofiocmo koračshynico gasi lcem i z okoliških d r u shyštev n a čelu povorke p a so bali prapor i gaslskih čet O n 14 uri je b i l o s lavnostno razv i t je draSt-venega prapora k i ga j e predala F rancka Gaberc z besedami raquoS ponosom nosite prapor i n pod n j i m se i zkaz i te junaške šn pleshymenite gasilce i n pomagajte po paro l i raquoLjudstvu n a pomoč-laquo Prashyporščak Jože Kavčič je ob l jub i l zvestobo društva i n čuvanje prashypora

Zadnje dn i je b i lo med potrošshyn i k i v K r a n j u precej negodovanja zaradi povišanja cen k r u h u i n

nov ih cenah k ruha pa je prišlo v K r a n j u do podražitve k ruha za shyrad i samovolje a l i pa nepremiš-

žemljam O vsem tem smo se po- Ijenosti d i rektor ja kran jske Pe-zan ima l i n a Odde lku za gospodarshystvo pr i Občinskem l judskem odboru v K r a n j u k jer so nam med drug im povedal i da so dosedanje cene za k r u h na območju k r a n j shyske občine vel jale od 10 februarja letos Zarad i zvišanja cene moke Za 1 d inar p r i k i l og ramu i n zaradi povečanja pro i zvodnih stroškov pr i pek i k ruha pa je bi lo treba mis l i t i tudi na spremembo Zaradi tega je obrtna komuna lna zborn i shyca kranjskega okra ja zbra la predshyloge ka lku lac i j vseh pekarn na območju kranjskega okraja nashyprav i l a enotno ka lku lac i j o za ves okraj i n to da la v razoravo Svetu za gospodarstvo pr i O L O v K r a shyn ju O predioeu Obrtno k o m u n a l shyne zbornice so razprav l ja l i tud i vsi Svet i za blagovni promet pr i občinskih l judsk ih odborih

Nove cene kruha naj bi znašale za črn k r u h 63 do 66 d inar jev za kg za bel k m h 76 d in za kg in za ržen k r u h 67 do 68 d in za kg Nove cene in l e m i i 8 zbornica n i predlagala Ze pred tem preshyden je Svet za blagovni promet pri O h L O v K r a n j u razprav l ja l o

karne tovariša M a k s a Dolenca ko je ta cene za k r u h ka r sam postashyvil

S A M O V O L J N O C E N K R U H U

POVIŠEVANJE

Razuml j i v o je da se cene k ruha brez soglasja Sveta za b lagovni promet p r i O b L O K r a n j v k r an j shysk i Pekarn i ne bi smele povečati sploh pa ne za to l iko kot so se ker I tem Svet že na svoji sej i ko je obravnava l predlog Obrtno-komunalne zbornice o povišanju cen kruha n i soglašal Tej sej i jc pr isostvoval tudi d i r ek tor k r a n j shyske Pekarne tovariš Dolenc i n je torej sk lep seje poznal vendar ga j c popolnoma zanemar i l Samovo l j shyno je določil da Pekarna K r a n j začne od 17 ju l i j a dal je prodajat i k r u h po nov i ceni i n s icer črn k ruh po 65 dinar jev za k i logram bel k r u h po 75 dinar jev za k i l o shygram in žemlje po 8 dinar jev

Da bi se izogni l in tervenc i j i Občinskega l judskega odbora je d i rektor odpotoval ostal i uslužshybenci pa so se sk l i ceva l i na d i rekshytorjeva navod i la In je tako po-

Najprej se bom danes lotil Ra-dovljičanov pa ne morda zato ker bi Hm manjkalo turistov saj te le-tch ie v zgodnjih jutranjih urah precej na ulicah Spotaknil pa se bom ob nekatere gostinske delavce

A Zaiti bom z uganko Kdo ve kje te v Radovljici kashy

varna in restavracija Grajski dvor Odgovor Samo tisti ki je ze

kdaj bil tu raquoNovinec največjega radovljiškega gostišča res ne more najti ker nima natmanjŠe napisn table

A Mene ki vem kje je Grajski dvor to sicer ne t m kako ne moti nekajkrat pa sem se ie mishyslil obregniti v gostilno raquoPri Kun-steljnulaquo pa sem se premislil mdash toshykrat pa se ne bom Prav nič ne bi škodilo če bi imel tisti ki streie v tej gostilni vsaj predpasnik če ie ne kaj več Tako bi gost vsaj vedel s kom ima opravka in na koga naj se obrne če kaj ieli

A In še tretja laquo tega kraja fj lahko predstavljate da pri vsej modernizaciji motorizaciji višnu tehnike in atomizaciji v edini kashyverni v Radovljici (Gfoffk dvor)

niti ob deveti uri dopoldne se ni moč dobiti dnevnega časopisa

A Ko sem pomislil na tifto nashyglico v Radovljici se nisem prav nič začudil ko sem bil pred dnevi na izletu ob Črnjavi v Preddvoru Veliko poslopje mdash okrevališče J-so morali pacienti nemudoma iz prazniti ie do 1 julija da bi pred dvorsko turistično društvo lahko)trade)trade laquobull k o m a d

uredilo vsaj nekaj najpotrebnejših prostorov za svoje potrebe oziroma potrebe gostov Toda vsak čas bo minilo mesec dni in ob Črnjavi je ostalo še vse tako kot je bilo 1 jushylija Komentar naglica zaradi nashyglice in nič več

Do prihodnjič na svidenje bullmdash

sredovanje O b L O K r a n j v p r v ih dneh ostalo brezuspešno 19 ju l i ja letos je Oddelek za gospodarstvo p r i O b L O K r a n j pozval d i rektorshyja in predsednika delavskega sveshyta Pekarne K r a n j na zagovor zashyrad i samovol jnega povišanja cen Predsednik delavskega sveta kranjske Pekarne je med d rug im povedal da de lavsk i svet o pov i shyšanju cen k r u h u n i nič razpravshyl j a l P rav iz tega je razv idno da je d i rek tor samovol jno povišal cene Zagovar ja l se je da so se povečali pro izvodni stroški da se je podražila moka in podobno Za povečanje cene zeml jam pa se^ je zagovarjal z zvišanjem nj ihove teže od 6 na 7 dkg

M I M O Z A K O N I T I H T R F D P I S O V

Dokazano je da d i rektor k r a n j shyske Pekarne n i upošteval z akon i shyt ih predpisov k i b i j i h kot predshys tavn ik podjetja mora l poznati n i upošteval sk lepa Sveta za blagovni promet p r i O b L O K r a n j n H i se n i oz i ra l n a samoupravne organe v podjet ju k i bi mora l i b i t i p r v i soglasni z d i rek tor j ev im ravnanjem

S tem so jasno izražene težnje d irektor ja da n a povsem lahek način zagotovi rentabi lnost podshyjetja T o b i moral vsekakor s tor i t i drugače i n s icer z boljšo organi shyzaci jo dela z zniževanjem stroshyškov ne pa samo z zviševanjem cen Razv idno je da je d i rek tor j v tem p r imeru postopal popolno- j m a samovol jno i n prot izakonito čeprav je b i l od Sveta za blagovshyn i promet opozorjen d a ne sme sam zviševati cen k r u h u Razgten tega o zvišanju cen k r u h u n iso ra z shyp rav l j a l i sammrpravrri organi v podjet ju ka r sta po t rd i la p r ed shysednik D S i n U O

KAKŠNO J E TRENUTNO STANJE Trenutna s i tuac i ja s cenami

k ruha je naslednja Stara cena za črn k r u h je b i l a 60 dinarjev n e u shypravičena pa 65 dinarjev za k i l o shygram za bel k r u h stara cena 70 dinarjev neupravičena 76 d i shynarjev za k i logram žemlje po 7 dinarjev neupravičena cena pa po 8 dinar jev za komad

Po ka l ku l a t i vn ih cenah in ugoshytov i tvah tržne inšpekcije b i b i l e realne cene za črn k r u h 63 d inar shyjev za k i logram za bel k ruh 74 d i shynarjev za k i l og ram in žemlje 7 d i -

0 tožilstvu zaradi gospodarskega 0 prestopka i n odvzem sredstev 0 k i s i j i h je podjetje pridobi lo j ltf| neupravičenim zvišanjem cen tU O predlogih nov ih cen k r u h u (0 Je Svet za blagovni promet 0 razprav l ja l v ponedeljek i n naj 0 bi začele ve l jat i s torkom bull 25 j u l i j a letos

M i l a n Zivkovič

M e d razv i t jem prapora

tov H ladn ik zastopnik i G O i z Je lendola i n drug i Pr isostvovalo pa je tudi ve l iko število domashyčinov k i so z vesel jem s l ed i l i umetniškemu programu

V nedel jo je b i l a pros lava v poshyčastitev 40-letnice gasilstva k i jo je o tvor i la Tržiška godba n a p i shyhala N a lepo okrašeni t r ibun i je pozdrav i l goste predsednik P G D L o m F ranc Tišler k i je podel

Po tej donosnost i je b i l a preshysta zabava n a Končarjevem vr tu Z a veselo razpoloženje je igral domači t r i o raquoLornski fantjelaquo S pevkama D o r i i n Pep i

N a pros lav i ne je zbra lo vlaquoiikđ domačinov pa tud i gostov iz okoshyliških krajev Ce b i ne b i l o dežja bi pros lava še bolje uspe la i n D b i lo verjetno še več l j ud i

J S

I N S E E P I L O G

0 Zarad i samovoljnega in nenpra-0 vičenega določanja cen k ruhu 0 je O b L O K r a n j podvzel nasled-0 nje ukrepe in sicer prepoved 0 prodaje k ruha po zvišunih CC-0 nah od 19 ju l i j a i n sicer od 0 11 ure dalje inšpekcijski pre-0 s led da so ugotovi l i realno (0 fcaftnlarija prtJAva javnomu

Poskusn i nasad breskev na Hebnic i pr i Ce rk l j ah jc uničen čeprav so breskve še letos dobro obroshydile mdash V desnem kotu lastnik nasada Guido Pahor

Vse e begoniiah Danes poznamo več kot 400 razshy

ličnih vrst begonij k i se med seshyboj raz l iku je jo po barv i i n ob l i k i Vse te begonije pa so razdeljene v t r i ve l ike skup ine v l istne goshymoljaste in grmičaste begonije

L i s tne begonije malo cveto i m a shyjo pa izredno lepe l iste K ra l j e v shys k a begonija si zaradi lepote l istov po prav ic i zasluži svoje ime i n je zato prav Skoda da je p r i nas v r Ino manj gojimo T o begonijo l ahko razmnožujemo z l i s tn im i podtaknjenci V p r imerno posodo natros imo mivko nanjo pa položimo dobro razvit l ist i n ga obfežimo da se m i v k i pri leze Na razpotju žil nared imo majhno zarezo k j e r bo poganjala nova rast l ina Posodo pokr i jemo s steshyk l om in če sk rb imo za vlago se bodo k m a l u razv i le nove ras t l i n i shyce Se uspešnejšo je razmnoževashynje z razrezanimi l i s t i zato so pr imern i le starejši in zdrav i l i shysti Iz z imsk ih podtaknjencev se že poleti razv i je jo košate rast l ino

K ra l j e v ska begonija potrebuje precej toplote v po letnih mesecih pa tudi ve l iko vlage Zeml ja mora bit i rah la in lahka najboljša Je mešanica 5 0 l istne 20raquo gnojshyne in 10 šotne zemlje in mivke Vsako leto jo moramo presadit i in to spomladi a l i pa avgusta

Gomoljaste begonije imajo l iste kot l i s t n e hlt onije vendar izredno lepo cveto Po mnenju mnogih so to najlepše lončnice Cveto od maja db jeseni Rade imajo po i -senčna mesta premočno sonce j im škoduje Najuspešnejše j i h razshymnožujemo s setvi jo v januar ju a i l februarju Zeml ja mora b i t i skrbno pr iprav l jena zaboj ee k laquo posejanim semenjem pa mora stashyti v toplem prostoru Majhne rastshyl in ice p i k i r n m o v zabojčke nekoshyl i k o večje še enkrat p ik i ramo šele dobro razvi te rast l ine posadi shymo v lončke Tud i te begonije naj Imajo rahlo zemljo Januarsk i s e j a n c i ž e meseca maja lepo cveto ProU jeseni polagoma prenehamo

z za l ivanjem ter tako rast l ine P 0 časi posušimo Očiščene raquomraquol f

sprav imo na suh prostor sele v

marcu a l i ap r i lu j ih posadimo v

vlažnem a l i toplem prostoru Kdeg se pojavi jo oče bull gomolj raf žemo na dva s l i tri dele tako da ima vsak de l po eno zdravo okdeg-Rane potrošimo z og lenim P r a hom da preprečimo gnitje r a z r c Ztfta delo pa posadimo v lončk-

Najvažnejši predstavnik grmj častih begonij je vedno cvetolaquo 8

begonija k i jo s r d i m o na prOSt f n Uspeva na vročem soncu kjer zgt^deg ve l iko cvete Te begonije pus t im vsako jesen ltln j ih uniči s l an 8 saj j i h ponovno pozimi sojemo naslednje lolo P rvo p ik i ran je r zelo zamudno ker so ras t l in 6

majhne V lončke j ih posad i r n lt gt

šele takrat ko so že dovolj r laquo vite Zemja naj bo srednje tež k 9 C r ini čas te begonije so lep oki3-vrtov in zato tudi pr i nus dok a J

pri l jubl jene Ing V i d a Faul

SREDA 26 JULIJA 1961 S T R A N

K U L T U R N I R A Z G L E D I

M E D L E P E R S P E K T I V E K U L T U R N p P R O S V E T N E DEJAVNOSTI V RADOVLJIŠKI OBČINI

Nedavna združitev blejske in bohinjske občine z radovljiško bo tamkajšnje družbeno politično i n ekonomsko življenje neshydvomno pr ivedla do večjih a l i manjišh sprememb Posebej pa nas je zanimalo kako bo ta združitev vp l i va la na ku l turno proshysvetno dejavnost zlasti še če upoštevamo da bo v prihodnje ku l turno delo v to l ikanj prostrani občini uravnava l namesto doshysedanj ih treh občinskih Svetov Svobod In prosvetnih društev en sam združeni Svet

P rva ne preveč spodbudna ugotovitev N a Občinskem l j u d shyskem odboru v Radov l j i c i smo i z shyvedel i da nov i združeni občinski Svet Svobod i n prosvetn ih d r u shyštev še n i b i l fo rmiran Se več mdash kot kaže so tudi s tar i svet i mdash kar ve l ja z last i za radovljiškega rr v rg l i s sebe breme ku l turnega

poslanstva V s i se namreč zanashyšajo na nov i združeni svet k i bo ustanovl jen septembra letos To pa hkra t i pomeni d a se bo letož-nja sezona ku l tu rno prosvetnega dela v nov i radovljiški občini zashyčela brez pravega načrta S tem pa še n i rečeno da je pr ihodnja sezona že v naprej izgubljena Z dosedanjimi izkušnjami k i so s i j ih pr idob i la posamezna prosvetshyna društva knjižnice delavske univerze pevski zbori i td bo moč kr i zo nekako prebnesti Vseshykakor pa bo delo v p r v ih meseshycih sezone bolj odvisno od posashymeznih k u l turn ih sekci j kot pa od osrednjega organa - združeshynega Sveta Svobod

Ob tej priložnosti smo obiskal i tudi dosedanjega predsednika r a shydovljiškega Sveta Svobod in proshysvetnih društev Janeza Just ina Povedal js da bo v nov i občini delovalo namesto dosedanjih 9

k a r 16 Svobod in prosvetnih d r u shyštev H k r a t i pa je potožil da je prav v Radov l j i c i i n Lescah k u l shyturno prosvetno delo ogroženo

predvsem zaradi pomanjkanja prostorov Radovljiško prosvetno društvo - A T Linhartlaquo sploh n i shyma svojega doma zato je začela dejavnost nekater ih sekci j močno upadat i D ramska sekci ja je l an i upr i zor i l a samo eno mlad insko delo medtem ko so delavska u n i shyverza l judska knjižnica in pevshys k i oktet zabeležili prav lepe uspehe mdash O kakršnikoli ob l i k i k lubskega življenja k i naj b i igralo v n a e m kul turno-prosvet -nem življenju glavno vlogo pa sploh n i govora Prav pr imerna ob l ika k lubov pa se je razv i la v Podnartu K a m n i Gor i c i Lanco-vem i n Mošnjah Izobraževalneshym u de lu lahko pripišemo še neshykaj po judnoznaristvenih predashyvanj k i pa j ih je bi lo premalo da bi se lahko z irj imi no ra V i Več uspeha so zabeležili razni strokovni tečaji

Podoben morda malo manj zashymotan pr imer predstavl ja Svoshyboda v Lescah Vsa leta doslo je društvo gostovalo v tamošnjem šolskem poslopju Razvoj šole mdash prihodnje leto bodo namreč Les shyce dobile popolno osemletko mdash pa zahteva za sistematično delo več prostora To pa je tudi vzrok da se bo morala Svoboda iz šolskega p o s l m j a izse l i t i Nekatere sekc i shyje Svobode n pr te lev iz i jsk i

k lub knjižnica i td domujejo

trenutno na -Žagi laquo Vsekakor pa bo igra lska skup ina k i je v zadshyn j i h le t ih beležila lepe uspehe pr ihodnjo sezono brez odra

Svet lo plat izobraževalnega deshyl a v radovljiški občini predstavshyljajo knjižnice Ne kaže pa t r d i shyt i da se le-te p r i svojem delu ne bore s težavami T u je mišljeshyno predvsem pomanjkanje p r i shymern ih prostorov in pa preskromshyn i knjižni zak lad i Iz te slednje težave s i pomagajo na ta način da knjižnice med seboj i zmen jushyjejo knj ige mdash Bra lcev zaTes ne manjka

In še beseda dve o de lavsk ih univerzah K l j u b združitvi b le j shyske in bohinjske občdne z radovshyljiško bosta delavski un iverz i na B l edu in v Boh in ju de lova l tudi v prihodnje Ze zaradi sestavl jeshyn i h programov za pr ihodnjo seshyzono j i h ne b i kazalo u k n j a t i Ka j bodo z n j ima u k r e n i l i kas shyneje bodo pokazale potrebe i n trenutno razmere

Na vprašanje kako bo združishytev občin vp l i va l a v prihodnje n a razvoj ku l tu rno prosvetne dejavshynosti pa tovariš Jus t in meni t a shykole -Uspeh bo odvisen predshyvsem od novega odbora občinshyskega S r e t a Svobod še bolj pa od pobud in požrtvovalnosti člashynov posameznih ku l tu rn ih sekcijlaquo

S S

D O K U M E N T I D O K U M E N T I D O K U M E N T I

42

G o r e n j s k i

l i k o v n i k i

p o č a s t i l i

2 0 - l e t n i c o

v s t a j e V četrtek 20 j u l i j a zvečer so

odpr l i n a Jesenicah gorenjski s l i -kar j i -amater j i v počastitev 20-let-nice vstaje razstavo svo j ih de l Na razstav i k i s ta jo p r i p rav i l a okra jn i Svet Svobod i n prosvetnih društev i n l i k o v n a sekci ja jeseshyniške Svobode razstav l ja 18 avshytorjev 36 de l v o l ju akvare lu tempera barvah tušu i n žgani g l in i

Razstav l jena de la obravnavajo snov i z N O B Od 60 predloženih del j e žirija i zbra la za razstavo le 36 tak ih k i so p r ime rna za razshystavo v počastitev 20-letnice vs tashyje

O tvor i t v i so poleg avtorjev i n številnih l jubite l jev l i k o vne deshyjavnost i pr isostvova l i tud i p redshys tavn ik i Okra jnega sveta Svobod i n prosvetn ih društev jeseniške družbene i n politične dejavnosti g lavni d i rektor Železarne Jesen i shyce člani upravnega odbora Svoshybode Jesenice i n drug i Razstavo j e v imenu Sveta Svobod i n proshysve tn ih društev okra ja K r a n j o tvor i l tov Resman tolmačil pa jeseniški l i k o v n i k Čebul j Čeprav so počitnice ima razstava mnogo občudovalcev k i dajejo avtor jem zasluženo pr iznanje Razstava bo odpr la do 28 t m bull laquo

Kulturni dom Tovarna Stol je že pred nekaj

le t i f inans i ra la gradnjo ku l tu rne shyga doma n a D u p l i c i k i so ga zgrad i l i de lavc i s prostovo l jn imi u rami V n jem so op r em i l i k ino dvorano sedaj p a je v njem še soba s televizorjem i n p a knjižshynica s katero se delavci ve l iko okoriščajo

BIIIIIIIIMUHM

AUSCHWITZ Dnevnik taboriščnega zdravnika

N a dvorišču stoječe grške Žide pob i je jo do posledshynjega moža Neka j se j i h skuša rešiti z begom T i padejo p r i v r a t i h

N e n a d o m a še ena še močnejša eksp loz i j a S t r eha k r e m a t o r i j a I I I se s truščem sesede Štirje z e k r a z i t o m p napo ln j en i železni sod i so e k s p l o d i r a l i i n sp r emen i l i og romno pos lop je v ruševine

P o d ruševinami leže p o k o p a n i možje raquoPosebne koshymandelaquo Neka j j i h je še živih i n t i se skušajo še b r a n i t i d rug i dvigajo roke

T o d a vse brez iz jeme pobi je jo Čez kra tek čas pr ipe l j e jo nazaj i z ba rake t i s t i h 100

o g r s k i h Zjdov ter j i h postre le Detonac i j e v k r e m a t o r i j u I I I so v zbur i l e k r emashy

tor i j I do viška V p r v i h t r e n u t k i h ne ve nihče ka j se je zgodi lo

Kurjači so popus t i l i peči i n razprav l ja jo v k o t u dvorane o dogodk ih Čez nekaj s ekund p r i d i v j a k n j i m esesovsM

I stražar Ves razkačen vpraša višjega kurjača zakaj njeshygovi l jud je ne delajo K e r ga odgovor ni zadovo l j i l je pograb i l debel k o l i n začel div je u d r i h a t i po kurjaču- Toda kurjač je b i l najmočnejši mož v raquoPosebni ko- J mandilaquo Zaz iba l se je s icer t oda pade l n i za rde l je fcot škrlat nato pa i z d r l i zza škornja dolg oster nož in ga

i zasad i l esesovcu v p r s i Tako j pog rab i t a dva krrrjača ) esesovca k i se je z g r u d i l n a t l a i n ga vržeta v peč mdash f V dvo ran i za zažiganje se vname s i l ov i to streljanje

1 Mož i lt bullPosebne komandelaquo padajo n a gosto pa twfi esesovci ima jo precej m r t v i h i n ran j en ih

P reos ta l i esesovci se u m a k n e j o p r e d v ra ta kremato -i r i j a i n se nato priključijo četi k i je prišla n a pomoč i To m i je poveda l raquopipellaquo ostalo sem v ide l sam 9 T i s t i h dvanajst k i se j i m je beg posrečil p r ipe l j e j o J ponoči nazaj S i ce r so p r e b r o d i l i V i s l o i n prišli na d r u g i A breg t am pa so p a d l i v roke esesovskemu o d d e l k u j P o p o l n o m a izčrpani so se za t ek l i v po l j sko hišo i n f b i l i prepričani da so t a m na va rnem t oda gospodar hiše je šel k esesovcem i n j i h p r i j a v i l V s e h dvanajst so t p r i j e l i

V poste l j i sem že i n skušam zaspat i k o m e naen-f k r a t v z n e m i r i stre l janje K o poneha se bližajo m o j i m v r a t o m težki k o r a k i D v a esesovca vs top i ta v sa k r v a v a J sta po obrazu Dvanajs t za jet ih mož raquoPosebne komandelaquo ^ se je div je b ran i l o Z r o k a m i so se l o t i l i stražarjev ) hoteč j i m i z t rga t i orožje Seveda so vseh dvanajst tako j r us t e l i l i Molče m o r a m ubogat i k o m i ve l i ta naj tako j ^ vstanem i n se l o t i m čiščenja in obvezovanja n j u n i h r a n

i

V Begunjah je te dni odprta zanimiva razstava izdelkov pacientov iz oddelka delovne terapije n imanje je tolikšno da so bild razstavljeni predmeti že prve dni razprodani

Za-

Z a u p n i p o d a t k i iz druge svetovne vo jne

Ameriški nov inar VVil l iam L Sh i r c r jc objav i l v pariškem tedniku -1 igaro Litcrairelaquo zan imiv sestavek o poskusih nac i shystov v driuri svetovni vo jn i da se sporazumejo z vojvodom VVindsorskim v času ko jc H i t l e r pr iprav l ja l Invazijo na otok VVil l iam L Sh i r c r sc v tem članku skl icuje n a podatke k i j i h je zbral po zapis ih nemške obveščevalne službe - Težko je namreč predpostavl jat i da so vsi t i podatki zgodovinsko točni kaj t i pogosto so nemški obveščevalci stvari precenjeval i

Nemško - nacistično osvajanje Ang l i j e ne bi bi lo nič manj suroshyvo kakor v drug ih evropsk ih dr shyžavah če b i do tega prišlo O tem povorijo številni podatki k i so j ih našli v nemških a rh i v ih -9 septembra je povel jn ik nemške vojsko Brauchi tsch podpisal od shyločbo k i govori da bodo -angleshyško moško prebivalstvolaquo od 17 leta do 45 leta starosti pregnal i na pr is i lno delo na evronkso kopshynolaquo V Angffj l bodo ostali samo RlOškl k i j ih bodo potreboval i za delo na otoku V tem smis lu so izdal i navodi la povel jstvom Deveshyte in Šestnajste armade k i sta b i l i pr iprav i en i za izkrcanje N i shyti v eni državi Nemc i ntso p r i shyp rav i l i tako strogih ukrenov zoper Prebivalstvo VŠtevSI Po l jsko in Sovjetsko zvezo Rrauchitsehova odločba jo ime la naslov raquoZnno-Ved o organizaci j i in delovanju Vojne vlade v Anglij ilaquo V teh i r i -vodi l ih so določili vse podrobnoshysti Služila so osnovnemu name-Ira da omogočilo ronanjc na otoshyku 27 jn l i ln je bi lo postavljeno Pcsebno - vo lno gospodarsko poshyveljstvo za Anglijolaquo k i je dobi lo valaquo pooblasti la za sistematično r opanje Vse stvar i bi bi le takoi nnlenjenlt raven najpotrebnejših zalog hrane Vsak Anglež k i bi zalepil letak z vsebino k i Nem-Cc-m ne bi bi la všeč bi b i l prsta v-Hn pred z id Fnaka kazen z i -Pne l h i d l k i ne bi predal i orožin n rad i j sk ih spre i emnikov v 24 Urah

Pravo nasi l je je imel o r an TIshyrati i e le Himmktr in SS skuo i r e tem )e skrbe l znani Relch S i -p herhel t Haupte A m t (Center za ylaquornost) pod vodstvom ITeldriohn Človek k i je dob i l nalogo da ne-odlaquorto nt idzoni je dco )e b i l

profesor dr Franz Sicks eden i z shymed inte lektualcev k i ga je v času nacizma pr i tegn i la H i m m l e r -jeva obveščevalna služba Profeshysor Sivklaquo je zapust i l položaj proshyfesorja Ekonomske fakultete no ber l insk i un iverz i da bi se v k l j u shyčil v He idr ichov oddelek spec iashyl i z i r an za -znanstvenelaquo raz i skashyve Angleži so se sicer izogni l i S ioksovemu nas i l ju uve l j av i l pa se je s svojo - S S Einsatzgrupolaquo v Rus i j i k jer je pr i re ja l množičshyne pokole in bartolornejske nor i Njegova najljubša igra je b i la da je mučil sovjetske politične ko shymisarje preden j i h je postavi l pred z id Dr S icks je b i l obsojen na nurnborškem procesu kot vo j shyn i zlo-ioec nn 20 let ječe leta 19f52 pn je b i l iz ječe Izpuščen

C R N A K N J I G A

Prvega avgusta jo ka r je raz shyv idno iz zaplenjenih arhivov G 5 -r ing dejal He id r i chu naj začne z delom SS in S D je ime l nalogo da najprej obračuna s Številnimi angleškimi društvi i n organizac i shyjami k i so bi le sovražno razposhyloženo proti Nemčiji

Dne 17 septembra na dan k o je H i t l e r odložil i zkrcanje v A n - | g l i j i je He id r i ch postav i l doktorshyja Slcksa na nov položaj

Ze v avgustu je He idr i ch orgashyniziral šest -komandosovlaquo za A n shyglijo k i bi imel i g lavna pove l j shystva v Londonu Rr is to lu B i r -minghamu Manchestru l n E d i n shyb u r g u a l i GLalaquogowu v pr imeshyru da bi Angleži spust i l i v zrak most F i r t h of For th Najprej b i moral i na otoku postavit i raquovlado nasiljalaquo in zapret i vse tiste k i so na raquoČrni listilaquo

ki vojvod raquoCrna listalaquo s u m l j i v i h oseb v

V e l i k i B r i t an i j i sodi m e d najzashynimivejše ostanke H immler j eve zapuščine Vsebovala je imena 2300 angleških državljanov k i b i j ih moral i are t i ra t i Razuml j i vo je da so b i l a na tej l i s t i imena vod i ln ih angleških po l i t ikov s Church i l l om na čelu imena po l i shyt ikov angleških strank imena za shyložnikov novinarjev književnishykov znanstvenikov i n nemških emigrantov

Ce b i se Nemc i poskušali i zk r shycati j i h Angleži vsekakor ne b i pričakali gol ih rok C h u r c h i l l je pozneje pr i zna l da se je večkrat vprašal ka j bi se zgodilo če bi Nemci tvegnli i zkrcavanje T a čas je b i l namreč prepričan da b i bi lo - k l an j e z ene i n druge s t rashyni strašno in grozotnolaquo Ne b i b i shylo mi lost i in pr izanasanja Nemc i bi prednjačili z nas i l j em m i p laquo smo b i l i p r ip rav l j en i na na jhu j shyše-laquo

Peter Flerrvming je v svoj i zna shymenit i kn j ig i op sa l da so b i l i B r i t anc i p r ip rav l j en i na vso Ce bi vsi drug i obrambni načrti p rdb v vodo bi b i l i p r ip rav l j en i u n i shyčiti sovražna oporišča s s t rupen i shymi p l i n i k i b i j i h odvrg la n i zko leteča leta la

Bo l j zabavna kot rosna j e zgodshyba o nemškem načrtu d a b i ugrashybi l i Windsorskega vojvodo i n vo j -vodinjo T a zgodba je značilna i n grotesna za vodite l ja Tret jega Reieha v času k o so b i l i navajeshyn i Mestecih zmag Z ugrabi tv i jo vojvode je želel H i t l e r doseči sklenitev m i r u z V e l i k o Br i tan i jo To nenavadno zgodbo so odkr i l i v a rh i vu nemškega zunanjega m i shynistrstva opisana pa je v spomi shyn i h VValtera Schel lenbcrga m l a shydega šefa SS in SD k i je b i l doshyločen dn to nalogo oprav i

- Z a m i s e l tega načrtalaquo mdash Je deshyjal R ibentropp zaupno Sche l len-bergu mdash -pr iha ja od Hitlerjalaquo Nacistični minis ter zunan j ih zashydev je spreje l to idejo z v e l i k i m navthiVrrjem Precej časa so b i l i

d ip lomatsk i preds tavn ik i v Špashyn i j i i n na Portugalskem obsedeni s tem načrtom zlast i v kritičnem letu 1940

S K R I V N O S T N A U G R A B I T E V

Po porazu Franci je jun i ja 1940 je vojvoda Windsorsk i k i je b i l član br i tanske vojne mis i j e p r i Vrhovnem povel jstvu francoskih oboroženih s i l pr i l e te l z vo jvod i -njo v Španijo da b i sc izogni l nemškemu ujetništvu 23 jun i j a je nemški ve leposlanik v M a d r i shydu Ebenhard v on Stohrer z d i shyplomatsko zvitost jo pos la l v Be r shyl i n naslednjo brzo javko bull -Španski minister za zunanje

zadeve želi pojasni lo k a k o naj postopa z WlndeoTskim vojvodo in vojvodinjo k i bi mora la n a poshyti prot i L i sbon i i n Londonu danes pr i t i v M a d r i d M in i s t e r za z u shynanje zadeve smatra da utegneshymo b i t i za interes irani za st ik z vojvodo i n za njegovo zadržanje v Madr i du Pros im pošljite t a shykojšnja navodilac

R ibentropp je naslednjega dne obvest i l ve leposlanika Svetoval j e da bi VVmdsorja zadržali v Španiji vsaj d va tedna Nas ledshynjega dne 2fgt jun i j a je Stohrer že odgovor i l -Španski zunan j i min is ter jo ob l jub i l da bo naprashyvi l vse ka r je v njegovi moči da zadrži oba VVindsorska neka časa v Madridulaquo M in i s t e r j e poshyvedal ve lepos laniku da se bo vojvoda v r n i l v Ang l i j o pod poshygojem če bodo njegovo ženo spreje l i za Člana kra l jevsko d r u shyžine in če bo sam dobi l kakšen boljši položaj V nasprotnem p r i shymeru bo ostal v Španiji in sicer v gradu k i m u ga je dodel i la Francova v lada

- W m d s o r je i z j av i l španskemu min i s t ru za zunanje zadeve da je pro t i C h u r c h i l l u in prot i vo j shyni laquo

VVindsorska sta pr ispela v L i z shybono v začetku ju l i j a 11 ju l i j a je obvesti l ve leposlanik v L i zbo shyni R ibentroppa d a so vojvoda postav i l i za guvernerja B a h a i n -skega otočja i n da zavlačuje z odhodom v upanju da se bo tehtnica dogodkov obrn i la v njeshygovo korist

raquobullPrepričan Je Je zapisal poslashynik da b i se vo jn i Izognili če bi slučajno ostal na angleškem preshystolu P r a v i da je odločen zago-

G l o b o k o me je p resumlo d a so m o j i tovariši f končno le m o r a i i u m r e t i Z a m a n so bi le vse žrtve N i t i f enemu se n i posrečilo pobegn i t i i z tega pek l a d a b i po- i t vedal svetu kaj se v Auschvv i tzu godi i Kasne j e zvem da so poročila o u p o r u vendar le d p r o d r l a v svet Z a p o r n i k i k i p r ide jo v s t ik z z u n a n j i m i t de lavc i so j im poveda l i o u p o r u T i so seveda takoj

I f nes l i vest dal je P a tud i esesovci n iso povsem molčali - i T u d i on i so p r ipovedova l i o u p o r u ed inem k i se je kda j

i po jav i l v koncen t r a c i j skem taborišču Auschvvitz

j Po n e m i r n i noči se z b u d i m z jutra j ifces raztepen M o j i živci so tako prenapet i da me m o t i celo šepet m o j i h t r eh sostanovalcev i n n j ihov i k o r a k i

S i l n o po t r t g rem s tovariši v o b d u k c i j sko dvorano S k o z i dvorano za sežiganje gremo B e t o n s k a t l a so že spet snažna Do pozn ih polnočnih u r so požigali naše tovariše mdash Zdaj ogn j i že ugašajo i n širijo le še ma lo toplote

Tr idese t mož na novo i zbrane raquoPosebne komandelaquo sedi sk l on j en ih glav v p redsob i K r v a v a tragedi ja k i so jo doživeli v p r v i h u r a h svojega b i van ja v k r e m a t o r i j u j i h s t i ska za gr la T o d a to stanje bo tra ja lo le nekaj d n i Pot e m bodo v žganju našli tolažilno sredstvo za vse tegobe K d o r pi je zadostne količine te med ic ine ta je v nekaj dneh ozdrav l j en k r ema to r i j s k e bo l ezn i Pretekshylost se pogrezne v neznanske dal jave sedanjost i zg in ja v meg l i p r i h o d n o s t i n i zanje nobene več

raquoNov i laquo s i oblečejo lepo snažno ob leko k i so j o v taborišču tako pogrešali umiva j o se l ahko k o l i k o r

hočejo ne m a n j k a j i m n i t i m i l a celo brisače ima jo mdash i človek kaj hočeš še več

D O K U M E N T I D O K U M E N T I D O K U M E N T I n i i i i i n i l i i i u i i B

vorn ik mi rnega sporazumevanja ] Domišljavi nemški zunan j i m i -o j voda kra tkomalo nister k i m u izkušnje nemškega z Nemčijo Vo j

smatra da bodo zračni napadi p r i s i l i l i Ang l i j o k pogajanjemlaquo

To poročilo je p r i s i l i l o arogantshynega nemškega min i s t ra za Zunashynje zadeve d a s svojega posebshyne v l aka pošlje -ze lo nu j en i n zaupen brzojavlaquo nemškemu veleshyposlaništvu v Madr i du i n to pozshyno ponoči istega dne M in i s t e r je želel da b i vojvodo zadržali pred odhodom na Bahsmsko otočje l n da bi ga skušali povabit i nazaj v Španijo T o nalogo naj bi prevzeshyl i njegovi španski pr i ja te l j i

- I zkor is t i te priložnost (je svetoshyval Ribentropp) i n obvestite vo j shyvodo da s i Nemčija zelo želi m i r z angleškim narodom Church i l l o -va k l i k a to onemogoia zato b i bi lo pričakovati da vojvoda p r i shystane na daljše razgovore N e m shyčija je odločena p r i s i l i t i Ang l i j o v m i r z vsemi sredstvi s ka t e r i shym i razpolaga In p r i takšni odloshyčitvi b i b i la pr iprav l jena da vo j shyvodi izkaže vsakršno pomoč poshysebno pa da b i angleški prestol zasedla vo jvoda i n vojvodinja Če bi i m e l vojvoda druge načrte i z shyraz i l pa b i željo da sodeluje p r i poglabl janju dobr ih odnosov med Nemčijo in Ang l i j o b i m u bi la nemška v lada pr iprav l j ena p r i shyskrbet i sredstva k i bi zadostovashyl a za življenje kakršnega živijo k r a l j u

Kušnje nemškega ve leposlanika v Londonu niso veshyl i k o pomagale d a bi spoznal A n shyglež^ je dodal da je i z zanes l j i shyv ih v i rov obveščen da bo br i t an -cka obveščevalna služba - op rav i shyla laquo z vojvodo ko pr ide na B a -hamsko otočje

Naslednjega dne 20 ju l i j a se je nemški ve leposlanik v M a d r i shyd u sestal s španskim min is t rom za notranje zadeve i n Francov im zetom k i j e ob l jub i l da bo p r i shydobi l general is ima za zaroto i n da bodo i zved l i naslednj i načrt Španska v lada bo poslala v L i z shybono starega pr i jate l ja vojvode M igue la P r i m o de R ivera vod i shytel ja madr idske falange i n s ina bivšega španskega diktator ja -R ive ra bo povabi l vojvodo na lov v Španijo k j e r se bodo lahko poshygovor i l i o anglesko-španskih odshynosih No t ran j i min is ter bo n a lovu obvest i l vojvodo o načrtu br i tanske obveščevalne službe da ga nameravajo po pr ihodu na otok ub i t i

- M i n i s t e r bo pozneje predložil vo jvodi i n vo jvodin j i da spre j shymeta špansko gostoljubnost l n potrebno finančno pomoč L a h k o bi preprečili vo jvodi vrn i tev tudi na kakšen d rug način G l a vno je da v celotnem načrtu ostane Nemshyčija v sencilaquo

(Nadaljevanje sled

STR M V O B V E Š Č E V A L E C

SHEBAj 26 JH7LUA 1961 O B V E Š Č E V A L E C

O b č a n o m Kranja Politične in družbene organizacije občine K r a n j pozivajo vse

krajevne cdbore osnovne organizaci je kmet i jske zadruge i n druge organizaci je a preko teh vse občane da letošnji osrednji občinski manifestaci j i v počastitev 20-letnice revoluci je dajo čim večji poudarek Orgrn iz i ra j te skupne krajevne štabe zd ru shyžite vse prebivalce v delu za olepševanje i n krasitev sleherne vasice in domačije in zagotovite množično udeležbo na v e l i k i proslavi v nedeljo v K r a n j u

amp t I O G L A S I

P R O D A M

Te lev i zor raquoTelefunkenlaquo ugodno prodam Telefon 2(5-06 2881

Prodam moped Moskv i t to skoshyraj nov Strahin j 60 N a k l o

2836

I Z V R S T N I TRŽAŠKI V A M P I I N SOČNI GOLAŽ V S A K D A N V H O T E L U E V R O P A K R A N J

Prodam B M W 250 cem skoraj nov Šenčur 264 2837

Prodam električni k u h a l n i k na 2 pokr i t i plošči Marenčič Mar i j a Vodopivčeva 7 K r a n j 2927

Prodaim kravo k i bo čez 1 meshysec te let i la Sp Dupljie 51 2928

Prodam večjo končino suhih butar Moše 23 Smledn ik 2929

Seme rdeče deletje raquoInkarnat-k e - dobite p r i Cvenke l j A l o j zu L jubno 2930

Prodam dobro kravo na brištu k i bo petič telet i la Sred B i tn j e 9

2931 Prodam zelo dobro ohranjeno

Vespo Ješetova 26 K - a n j 2932 Po n i z k i ceni prodam lepo zashy

z id l j i vo parcelo 993 m 2 v K r i z a h Informaci je daje Verbič Križe

2933 Prodam cvetoč oleander v K r a shy

n ju Cena n i zka Naslov v oglasshynem oddelku 2934

P rodam puhal n i k za seno Po-ženk 4 2935

Prodam 2 pletena stola i n okroglo mizo za verando Nas lov v oglasnem odde lku 2936

Prodam ku l t i va to r m kravo dobro mlekar i co po i zb i r i l ahko s teletom Sp B r n i k i 65 2937

2 kon j sk i opremi prodam za 120000 d i n Naslov v oglasnem odde lku 2938

Prodanu globok otroški voziček Zupan Mar i j a Siošičeva 5 K r a n j

2939

Prodam večjo količino zelo do-| brega hrušovega mošta L jubno | št 76 Prapro tn ik Franc 29401

Prodam odlično ohranjen m o-1 tor D K W 250 cem tip 1953 Novak Prebačevo 12 Šenčur 2911

P redam ovco bele barve staro i 1 leto Podreča 42 2942

Prodam zaz id l j ivo parcelo v f Cireah Naslov v oglasnem o d - J de lku 2957 f

P rodam smrekove deske Na - -6lov v oglasnem oddelku 2943

Prodam 2 oleandra Na Ska l i 5 K r a n j 2944

P rodam mlat i ln ico s tresenom i n reto B r n i k i 68 2945

Nazoren prikaz dejavnosti kamniških pocfjetlj

Velika gospodarska razstava V o k v i r u praznovanj 20-letnice vstaje i n 15-lctniee osvoboshy

ditve je v K a m n i k u odprta v e l i k a gospodarska razstava n a k a shyteri sodeluje oko l i 20 podjeti j iz celotne kamniške občine V vseh prostorih g imnazi je je p r ikazana dejavnost kamniških podshyjet i j od osvoboditve do sedaj

I Kranj

sprejme v s lužbo

dva kvalificirana mehanika za servisna popravila osebnih avtomobilov bdquoFiat Ponudbe poslati na upravo podjetja Osebni prejemki po u č i n k u Nastop službe možen takoj

R E G I S T R A C I J A M O T O R N I H V O Z I L O B V E S T I L O

Občinski l judsk i odbor K r a n j oddelek za občo upravo l n notrashynje zadeve obvešča vse las tn ike motorn ih koles da bo redna le tna registraci ja motornih koles po naslednjem abecednem redu

za lastnike motorn ih koles dne z začetno črko

iT 7 1961 A B t C C D 28 7 1961 E F G H I J 29 7 1961 K L M 31 7 1961 N O P 1 8 1961 R S S 2 8 1961 T U V Z Z

V o z i l a sc bodo reg is t r i ra la v stavbi Občinskega l judskega odbora K r a n j Tavčarjeva u l 43 soba št 7 pritličje i n to od 7 do 13 are i n od 14 do 18 ure

T i skov ine za registraci jo so na razpolago pr i Avto-moto društvih v K r a n j u Šenčurju in Ce rk l j ah k i bodo tud i oprav l ja la prav i lno izpolnjevanje t i skov in

Pridržujte se po da tumih objavl jenega vrstnega reda registrashycije motorn ih koles

Taksa za cesti sk lad ostane nc izpremonjena i n se plačuje po obstoječih predpis ih L a s t n i k i motorn ih koles l ahko vplačajo takso po tar postavki št 61 Z U T v stavbi O b L O K r a n j Tavčarjeva 43 1 soba 16 v dopoldanskem času ne glede n a vrs tn i red registraci je takoj po objavi v G l a su

Oddelek za občo upravo i n notranje zadeve

Z A H V A L A

Ob prerani izgubi dragega moža copyčeta bi starega očeta

A N D R E J A SAJOVICA posestnika

se zahval ju jemo vsem k i so ga sp r em i l i n a njegovi zadn j i pot i m u darova l i vence i n n a m pomagal i v teh težkih dneh Posebna zahva la dr Sajovieu p r i shymar i j u dr Branštetarju i n osta lemu bolniškemu m strežnemu osebju bolnice na Jesenicah za srčno lajšanje bolečin

Žalujoči žena hčerka i n s inov i z družinami ter ostafto sorodstvo

Z A H V A L A Ob prerani izgubi našega dragega mate copyčeshyt a in brata IOJZKTA SENKA

se i skreno zahva l ju jemo vsem ^ a r r m d r ^ r - r H ^ m i n vencev vsem k i so n a m terazfh ggg laquo tradetrade staji ob strani Posebno še PonBrl z a r r ^ n trud vsem sosedam i n kolektivu apćkame BntHrvk Najlepša hva la vsem k i so ga spremlaquo n a njegov zadnj i poti

Žalujoči domači - K o k r i c a Hrastje Jezersko Zemurn i p w -ljana Dobrava

leto odločil da bo v letošnjem jub i l e jnem le tu n a ta način p r i shykaza l celotno kamniško industr i jo i n je v ta namen imenova l pose-

Prodam kravo s teličkom k i j e b e n p r ip rav l j a ln i odbor k i se je tretjič te l i la Zg B r n i k i 35 f z v s o r e K n 0 s t j 0 l o t i l reševanja da -

2946 v n e naloge Svečana otvoritev je Prodam 4 trodelna okna p o p o l - f b i l a v četrtek 22 ju l i j a i n so

noma nova Naslov v oglasnem f j i pr isostvoval i vs i predstavnik i odde lku 2947 f podjeti j k i razstavl jajo na ome-

P r o d a r seme rdeče detelje ( J e n i razstavi Navzoče je pozdra-raquoInkarnatkolaquo Pr Po l i ca 18 C e r - J v i l tov V ide rvo l i n se j i m to-

2948 p lo zahva l i l za sodeiovanie G o -Prodam čisto semensko rdečo ltgt 5 1 na to -og l eda l i razstavo

deteljo Sp B r n i k i 44 2949 J i n s e deg n i e J izražali le pohvalno Po i ska la sem predsednika p r i -

O b L O K a m n i k se je že lansko j delat v svoji domov in i čast (Rudarska himna)

Pod n j i m je vhod v razstavni pav i l j on R u d n i k a kao l ina iz Crne k i je p r ikazan v naravn i ve l iko -

dern i i zde lk i tovarne T i t an (elekshytrična mesoreznica) tovarne K o shyvanega orodja k i je pred k ra t shyk i m prešla i z s tar ih i zde lkov n a proizvodnjo kolenčastih cevi i n drug ih modernih izde lkov N a j shyveč obiskovalcev pa pozorno ogleshyduje izde lke i n p r i k a z bengaličnih izdelkov podjetja K a m n i k

K o s va s i ogledala razstavo m i je dejal da ne smem pozabit i po-

k l j e

P rodam 1 leto starega b ikca s imentaleke pasme i n te l ico od dobre mlekar ice k i bo v k ra tkem telet i la Sp B r n i k i 60 Ce rk l j e

2950

pravl ja lnega odbora tov Jagod i shyca i n ga pragtia za kratek razgoshyvor o razstavi p r ip ravah nanjo i n podobno Rad se je odzva l mojeshymu povab i lu i n m i je začel p r i -

P rodam obračalnik in puha ln ik fpovedova t i za seno K e r n M i h a Sred vas 48 Šenčur gt951 f raquoZadnja gospodarska razstava

i k i je b i l a v K a m n i k u leta 1954 je Ugodno prodam avto F i a t 15ltflgtJ l e p o u s n e i a i n zato smo se odlo-

po de l ih motor 6 komple tn ih _ k o - J č m d a j c z o p e t pr i red imo P r i te razstave nismo

komerc ia ln i uspeh pač pa smo hotel i l judem pr ikaza l i

odde lku a l i podružnici Jesenice l k a j i z d e l u j e j o kamniška podjetja 2 9 3 2 ^ H o t e l i smo torej seznanit i l j ud i

P rodam motorno ko l o D u r k o p p i katere izde lke b i eventualno še 200 cem dobro ohranjen Ogled i dob i l i v naših trgovinah će b i j i h od 25 V I L 1961 dal je p r i Je l enu i te hotele nabavl jat i V s a pod-v K r a n j u 2953^jetja k i razstavl jajo proizvajajo

i zde lke za široko potrošnjo i z e -bull ma je tu edino podjetje Kamniklaquo

laquo raquo i raquoBi m i l ahko op isa l i v nekaj K u p i m a l i zamenjam za deske i besedah vse razstavne prostore

mla t i ln i co s tresal i i n reto P o - J mogoče b i l ahko omen i l i še k a k -

u nuiipiun lttrade-ciii d a jo z les 5 50X15 z re ze rvn imi guma- organiz i ran ju m i akumulator men ja ln ik itcL gledal i na k o a l i cel avto Naslov v oglasnem hrit

razstave v spodnj ih prostor ih gimnazi je K e r sem ga verjetno pogledala bolj dvoml j i vo me j laquo

st i z vsemi napravami za kopanje j hva l i t i dobre postrežbe v restav-i n podobno V sobi je še v e l i k a j rac i j i P l an ika k i posluje v času s l ika k i predstav l ja delo v r u d - -n i k u i n pr idobivanje rude

raquoOmembe vredno j e to da pro shyizvodnja kao l i na v r u d n i k u i z l e - j povabi l naj se sama prepričam ta v leto raste i n vendar de lavc i P r i znam n i se zmot i l Nadal je -pr i tem uporabl ja jo iste stroje kot j va la sva pogovor p red 15 leti-laquo m i je navdušeno i raquoA l i razstavl jene izde lke t u d i raz laga l tovariš Jagodic prodajate-laquo

V drugem nadstropju so i zde lk i j raquoOmenil sem že da razstava n i manjših podjet i j A l p r e n razs tav- komerc ia lnega pomena fn torej

K U

nudbe oddat i v oglasni oddelek 2865

K u p i m brane mdash l ahko malo rabl jene Sp Dup l j e 51 2954

K u p i m električni motor 5 K M B l a z n i k A lo j z Zg Besn i ca 78

2955 K u p i m obračalnik za seno in

malo motorno kos i ln ico Naslov v oglasnem odde lku 295sect

Čevljarske stroje raquoAuputzlaquo i n raquoFleks šivam-laquo ter preše k u p i m Nas lov v oglasnem odde lku

2957 Prašiče za rejo do 50 k g k u p i m

Janhar Brez je 2958

K u p i m vse l j ivo stanovanje a l i enodružinsko hišo P ismene poshynudbe pod raquoGotovina-laquo oddati v oglasni oddelek 2959

0 T A L 0 Stranke obveščam da bom imel

zaradi rednega letnega dopusta zaprto delavnico v času od 1 do 15 avgusta Z la tar Rangus

2860 Posestvo z vsem inventarjem

ve l ikost i 5 ha daraquoi v najem Hiša vse l j iva Sp Vc te roo 4 Križe

2895 Sprejmem dimnikarskega vashy

jenca H r a n a i n stanovanje preshyskrbl jeno A r h Stanko d i m n i k a r -stvo K a m n i k 2960

Proklicujem mesečno avtobusno vozovnico K ran jmdashBe la n a i m e Mavec Stane 2961

Podpisani Zupančič Avgust Star i dvor 72 preMicujetn izrečeshyne žaljivke prot i More Cve tk i i n se j i zahva l ju jem za odstop od tožbe 2962

Našel sem psa voičjaka črne barve Cesta n a K lane 22 K r a n j

2963

Iščem žensko k i b i po službi pomagala v gospodinjstvu N u d i m hrano i n stanovanjlaquo Novak P r e shybačevo 12 K r a n j 2964

100000 dan nagrade dam tisteshymu ki m i preskrbi enooobno stashynovanje v K r a n j u VeDcovrb R a shydo Jezerska 5 K r a n j 2965

Dne 22 julija sem Izgubil deshynarnico v l e tnem k i n u Poštenega najd i te l ja pros im naj jo proti n a shygradi v rne n a nas lov MikiarvčiČ Andre j Tnpattće II Preddvor

2966 Avtlaquonohilisti motoristi P r e shy

v l eke za sedeže vseh vrst avtoshymobilov i n motorjev V a m hi t ro m lepo i zde la Bohorič Gregorčishyčeva 1 K r a n j 2967

Obveščam cenjene stranke da sem preselil svoj frizerski salon te Titovega trn št 2 na Titov trg št 10 nasprot i glavne cerkve Z a nada l jn j i obisk so priporočam Simunac Božo frizer K r a n j

2968

šno posebnost-laquo raquo V pritličju je najprej razstavshy

n i pav i l j on tovarne Stol k i s svoshyj i m i interesantni m i i zde lk i p r i shyvab l ja mnoge občudovalce še poshysebno zato k e r vse popestri z 48 d iapoz i t i v i k i se avtomatično meshynjajo i n se pr ikazu je jo ves čas Pohištvo i n lesne i zde lke pa razshystavl jata tud i lesni podjet j i M e -n i n a i n Sloga k i je n a tej raz shys tav i p r i ka za l a še svoj nov t ip garaže p r ime r en za manjša moshytorna voz i la (Fičkote) k i je ze lo praktičen i n hkra t i zelo cenen saj stane garaža samo 125000 d ina r shyjev m zavzema zelo majhen poshyvršinski prostor-laquo

Tovariš Jagodic m i je še ve l i ko pr ipovedova l o teh razstav l j en ih predmet ih k o me je nenadoma presenet i l nap is nad n e k i m i v ra t i k i se je g lasi l tako le Rudarsk i stan bodi nam poshy

zdrav l jen ruda r sk i stan to je naša sfcvrt v zno ju vročem i n brez

sončne luči

Naznanjamo žalostno vest da nas Jo po dolgi hi močni bolezni xa vedno zapustil naš dragi sin in brst

K IANC K A L A N Na njegovlaquo prerano zadnja pot ga borna spremiti 2C ju l i j a ob 10 raquort i zpred hiše žalosti v Zashylogu p r i Gorniku na pokopališče v Gor ice

Globoko žalujoči Mati Franshyčiška in sestra Marijlaquo

Kranj 24 juffja 1laquoraquo1

Siorič 26 ju l i j a francoski l i l m Z V E R I SO IZPUŠČENE ob 16 18 i n 20 u r i Ma t ine j a istega f i l shym a ob 10 u r i 27 ju l i j a i s t i f i lm ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i 28 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i

L e tn i ktno Partizan 26 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 2030 27 j u l i j a i s t i f i lm ob is t i u r i 28 j u l i j a premiera ameriškega f i lma C O W B O Y ob 2030

raquoDomlaquo Kamnik 26 ju l i j a i n shyd i j sk i f i lm K R A L J I C A J A N S I J A ob 20 u r i 27 j u l i j a is t i f i lm ob 1715

Jesenke Radio 26 ju l i j a n emshyški f i lm S P L E T K A I N L J U B E shyZ E N 27 in 28 ju l i j a r u s k i f i lm ŠOFER P O S I L I

Plavž 27 in 28 j u l i j a nemški poundHm S P L E T K A I N L J U B E Z E N

Žirovnica 26 ju l i j a smer film C A R M E N J O N E S

Dovje 27 j u l i j a ameriški f ihn C A R M E N J O N E S

Kropa 27 JuKja domači f i lm P O G O N B ob 20 u r i

Radovljica 26 j u l i j a i t a l i j an shys k i film Z A D N J I F I J A K E R ob 18 i n 20 u r i 27 ju l i j a ameriški f i lm D A R B Y O G I L L ob 20 u r i 28 julija isti f i lm ob 18 uri

Bled 26 in 27 j u l i j a francoski f i lm NESREČNIKI I de l 26 j u shyl i j a ameriški fHm SPT M I L O M O J E

Duplica 26 ju l i j a ameriški f i lm C O W B O Y ob 18 u r i 27 ju l i j a ist i f i lm ob 20 uri

Skof ja L o k a raquo P r ed i l e c 28 j u shyl i j a angleški fitau P O T V V I S O shyKO DRUŽBO

l ja svoje i zde lke za opremo sa shymopostrežnih t rgov in T eks t i l n i inštitut Mode l i t i n Sv i l an i t raz shystavl ja jo svoje tekst i lne i zde lke Us luga razstavl ja i zde lke iz šiviljshyske čevljarske tapetniške i n m i shyzarske stroke občudovane pa so rudi sveče k i j i h je i zde la l Štele Janez po Plečnikovi zamis l i

K o sem tov Jagodica vprašala kater i pav i l j on n jemu najbol j uga^a m i je odgovor i l

raquoNikakor se ne b i mogel od shyločiti Pohva lno pa je z last i to d a so v s i pav i l j on i lepo ure jeni i n tu ve l ja še posebna pohva la predvsem manjšim podjetjem k i so porab i la večji napor za u red i shytev svojega razstavnega prostora kot p a večja podjetja-laquo

V zadnjem nadstropju pa med drug im i razstavl ja jo K Z K a m n i k i n Komenda Sadna drevesnica i n vr tnar i ja gospodarsko podjetje S i l v a T o va rna Svit tovarna Utok t a j e t u d i turistična soba k i p r ikazu j e maketo p lan inskega nasel ja n a V e l i k i p l an in i v zvez i z žičnico i n drug i razs tavn i p ro shystor i Interesantni so z last i m o -

razstav l jen ih izdelkov ne prodashyjamolaquo

raquoKol iko računate d a bo obiska-laquo raquoOkoli 10000 l j ud i L a h k o b i

j i h b i l o tud i več vendar je to odshyv isno od vremena p a tud i r e k l a shyma n i b i l a najboljša Obisk b i b i l vsekakor večji če b i b i l a vmes še ena nedel ja vendar ne moshyremo podaljšati k e r bo večina podjet i j sodelovala n a Goren jskem se jmu v K r a n j u i n bo t ja preneshys la svoje izdelke-laquo

N a koncu me je še povabi l n a ogled kn j i ge vtisov k j e r je po lno pohva ln ih izrekov vendar ta le se m i je še posebno i r t isn i l v sposhym i n

K a m n i k res čudovita j laquo tvoja rast

Ob razstav i tej globok pok lon i n 6vet la čast

dr F r a n VatoVec T e m u v z k l i k u se pridružujem

tud i jaz N e b i več hva l i l a jasno d a so tud i napake največ r e sn i shyce se l a h k o i zve v kn j i g i vt isov k i j e vsakemu ob iskova lcu n a razpolago S icer pa razstavlaquo j laquo odprta za vsakogar

NOVI REKORDI DOSEDANJI R E K O R D V T E K M O V A N J U

GOLOBOV PISMONOŠ NA RELACIJI B E O G R A D mdash K R A N J ŽE VEČKRAT IZBOLJŠAN

V KRANJU

Fižol 60 do 110 d i n za l i ter k o shyrenček šopek 10 din s i r 150 d in maslo surovo 600 do 640 d i n z-1 k^ smetana merca 17 d in jajca 25 do 26 d in kokoš 500 do 800 d in p i shyščanec 230 do 560 d i n za komat i nvoka ajdova 100 d in moka koruz

V počastitev 20-4etniee ljudske revolucije so pred tednom dni tekmovali v okviru Zveze goloshybov pisrnonoš Jugoslavije tudi golobi kranj kluba raquoKURIR

Pod ugodnimi vremenskimi poshygoji so bili doseženi izredno doshybri rezultati lanskoletni rekord na tej progi pa je bil kar trikrat izboljšan

Nove rekorde na relaciji BeoshygradmdashKranj so postavili

na 45 d i n koruzn i zdrob 45 d in c^pren 80 do 130din k r m a za ko shykoš 30 do 50 d in proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l i ter čebula 70 dO 80 d i n za kg česen komad 10 do 20 d i n k r h l i 50 do 60 d i n za l i ter k r o m p i r 22 do 23 d in špinača 100 d in zel je s l ad shyk o 20 do 26 d in ohrovt 40 d in zeljo k is lo 40 do 70 d in pesa 35 do 40 d in p a p r i k a ze lena 150 d i n z a kg zajci komad 100 d in jabo l -

1 golobica št 15062-60 last M i shylana Jezerska i z Br i t o fa 9 u r

2 golob št 15111-66 last Iojzcopy_ ta Križnarja iz Mednega 9 ur i n 9 m inu t

3 golob št 14565-59 last p ion i r ja Leona Sochv ja iz K r a n j a 9 ur i n 10 m inu t

V s i golobi tekmova lc i so se srečno v r n i l i v svoja gnezda kar j e dvakra tn i uspeh

k a 50 do 100 d in hruške 30 do 120 d in cvetača 100 d in paradižshyn i k 120 d in breskve 80 do 100 d in kumare 60 do 70 d in komarce 90 do 100 d in fižol stročji 90 do 120 d i n za kg proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l iter gobe merca 40 din buče 60 d in mrgo-lane 60 d i n za kg lisičke 50 d in borovnice 100 d i n za l i ter por ko shymad 10 d in peteršilj zelena 10 d i n šopek

W Š S H E

Traktor in traktorist zdrsela v kanjon Kokre V četrtek 20 ju l i j a je prišlo

do prometne nesreče v Br i t o fu p r i K r a n j u J A te Prodosel j je n a n j i v i A T v Br i t o fu uprav l j a l s traktor jem k i je b i l lost K m e shyt i jske zadruge raquoKodna-laquo te P r ed shydvora N j i va na kateri je ora l je b i l a obrnjena prot i kan jonu K o shykre Zarad i neprev idnega obroča-nja n a koncu njive je t raktor zdr -sel 14 m globoko v kan jon Kok r e T rak to r je b i l Se skoraj nov i n je naotalo n a n j em za d v a i n po l mi l i j one dinarjev škode lasti žalostna je ugotovitev da je istoshyčasno padel v prepad tudi J A k i je teže telesno poškodovan i n sedaj v ktrtičnem stanju leži v boinišnici

Avtomobil podrl srnjaka V nedeljo 23 ju l i j a ob 2015 je

prišlo do rraquoesrečnegraquo naključja na cesti K ran jmdashL jub l j ana p r i teleshyfonskem drogu št 69 Iz K r a n j a prot i L jub l j an i j c pel ja l A J z voz i l om F I A T 800 N a omenjenem mestu je skočil pred avtomobi l srnjak tako da je avtomobi l za shydel vanj s sprednjo desno s t ra shynjo Na voz i lu je bi lo za 15000 dinar jev škode srn jak pa je b i l na mestu mrtev

Utopljenec v Blejskem jezeru V Ble jskem jezeru oo v mv l

ljo 23 ju l i j a ob 1545 našli utopshyl jenca Jožeta Jermana rojenega v Zg vasi p r i Novem mestu k i živi sedaj raquo Trbov l jah Ponesreshy

čenec je b i l star 36 let Zakaj se je u top i l še n i znano

Smrtna nesreča v jeseniški železarni V nedeljo 23 ju l i j a je prišlo

do ve l ike nesreče tud i v jesenishyški železarni Zcr javovodja Franc C e h z Jesenic je prišel na delo ob 22 u r i U r o kasneje sc je žershyjav pokvar i l Zcr javovodja je kar sam i ska l napako K e r je n a vsak način hotel najt i okvaro je spleshyzal 20 m v isoko na most žerjava Tedaj pa je sosednji žerjav k i j c naklada l rahlo zadel v Žerjav na katerem je b i l omenj-eni delavec T a je i zgub i l ravnotežje padel na tla in se smrtno rmesrečil

Trčenje dveh avtobusov V soboto 22 ju l i j a nekaj Vdeg

8 u r i je prišlo do prometne neshysreče pr i Posavcu Po g lavni clt st i je pel ja l prot i B ledu avtobus last podjetja raquoSlavniklaquo i z Kopra Z gorenjsko smer i pa je pr ipe l ja l avtobus kranjskega raquoAvtopromeshyta- Na Poaavcu sta avtobusa nraquo odseku ces te ki sltgt neko l iko zoži pr ipe l ja la zelo b l i zu Avtobus l

je pr ipe l ja l z gorenjske smer i c

je hi tro i 1 drug i k i rru je pr ihnja l nasprot i pa tega za radi molro ceste ni mogel kl jub temu da je akujaj zav irat i F zav i ran ju pa ga je zaneslo na I vo stran cestišča tako da je zashydel v Avtoprometov avtobus ^ a

obeh voz i l ih je nastalo za P bližno 700 000 dinar jev škode t lesnih poškodb pa k sreči n i b i l 0 -čeprav sta b i l a oba avtobusa P 1 na potnikov

IZ N A Š I H K R A J E V

K a j v Ondan t ik pred prazn ik i je bi lo v Cerk l j ah dokaj nenavadno

Precej hiš je b i lo zaprt ih i n če smo koga i ska l i so otroci p r i shyjazno povedal i da žanjejo na n j i vah pospravl jajo seno da opolshydan pridejo itd K l j u b temu je b i lo v središču Cerke l j precej živahno na g lavnem trgu i n okrog spomenika so ure ja l i aleje postavl jal i betonske robove adi l i cvetlice sejali travo i n posishypali bel pesek Napisana gesla zastave mdash vse je bi lo že pr iprav shyl jeno i n p ion i r j i so b i l i šli iskat novega smrečja za okrasitev Da bi pač bi lo čimlepše za praznike

Urejeno središče Cerkelj

K a m z žitom Najpre j srno se zaklepeta l i z

de lavc i tamkajšnjega kmeti jskega obrata V e l i k o so vedel i povedati

raquo T o napišite da ne bomo več dolgo v Cerk l j ah G r a d i l i bomo svoja poslopja tam ob gozdulaquo so p rav i l i i n kaza l i tja nekam prot i Zalogu Drugo leto bodo začeli grad Iti

Potem so povedal i še druge s t va r i da imajo končno le nekaj boljšo raquoplačolaquo kot l an i da pa neshykate r i n imajo stanovanja Povshyprečje n j ihov ih mesečnih pre jemshykov če so prav vedel i je menda 25000 dinar jev Seveda nekater i dobi jo tud i l e po 15 a l i 16 tisočashykov a drugi pa tudi več kot 30 Sedaj polet i delajo 10 pa tudi 12 ur dnevno K va l i f i k a c i j o b i rad i imel i neshykate r i A do tega je težko pr i t i N i nobenega tečaja predavanj V p isarn i so povedal i da je to zelo težko organiz i rat i i n da so brž veliki stroški ker so deavci

I razstrrseni po obrat ih cd Hrastjn i n Lahovč pa do Preddvora in Jezerskega

Po p ra zn ik ih bodo začeli žeti N a d 50 hektarjev žita imajo Žeshytev j i h ne sk rb i ampak le kje sušiti Ze l i bodo s kombajnom Toda petem je treba zrnje še poshysui t i s icer bi se pokvar i lo A prostorov n i Za 20 vagonov žita n i tako l ahko Upajo da jirn t o celo šola odstopi la prostore

Svinčnik v roke Tako j e de ja l kmet Va l en t in

Lombar ko sva sedela na k l op i pred njegovo hišo V Cerk l j ah kot skorajda povsod na Goren j shyskem so kmet je dokaj b i s t r i i n i zna jd l j i v i To še posebno vel ja za Lombar ja Pred k r a t k i m je prodal ka r 553 k i logramov semenshyske repe po 350 dinarjev Letos jo je pr ide la l A na is t ih n j i vah bo imel zdaj še en pridelek Ze sedanj i izkupiček pa n i majhen

raquoKako da ste se v rg l i prav na repo- sem ga pobaral

gt-Treba je zmeraj m i s l i t i svinčshyn ik je treba vzeti v roke i n v idet i k a i se najbolj izolačalaquo

S tem je povedal glavno P r a v i l je da zmeraj rad prečita kake članke o k m e i s t v u v časopisih rad hodi na vsako predavanje o teh stvareh in zmeraj posluša nr-svete po rad iu raquoNa star način ne gre več T r e K a je kor i s t i t i da shynašnjo tehniko -izkušnje treba je m s l i t i i n račuoaM Zlast i še ker je sedaj delo tako dragolaquo je de-ja l

Samo o Rebernlc i ne Povedal i so da je poskusni na shy

sad breskev na Rebernic i hudo uničen Po i ska l sem lastn ika znanega učitelja To je Pahor Guido k i je pred let i s t o l i k im naporom i n požrtvovalno^ jo ureshyd i l ta nesad

raquoSamo o Rebernic i ne sprašujshytelaquo je deja l i n se bran i l pogovoshy

ra Hudo mu je vse to kot je poshyvedal Dušo je da l v tisto Reber-nico in zdaj Ogledal i smo 6i nasad T i k nad nasadom so l an i začeli gradit i cesto za Senturi iko goro Kamen je je letelo navzdol po h r ibu in po nasadu Redka so stebla k i niso poškodovana mnoshyga celo ležijo po loml jena i n iz ran se j i m cedi smola Res škoda tako mladega nasada mdash letos je

na vrs t i šele drug i rod Seveda hudo okrnjen Namesto 30 do 40 tisoč k i logramov breskev j i h bo morda le 10 do 15 tisoč kg Poskus pa je odlično uspel Izmed deseshyt ih sort breskev sta se dve sort i zelo dobro izkazal i ( raquo P 8laquo i n raquoMo-re t in i 1laquo) Se prav i da na Goren j shyskem so pogoj i za breskve

V Cerk l j ah res delajo K Makve

Razv i t je društvenega p r a p o r a P G D v L o m u

dveh Jubilejih V počastitev 20-letmce vstaje so v L o m a nad Tračem p r i shy

prav i l i ve l iko slovesnost i n to s pomočjo tamkajšnjega gasi lskega društva k i j c istočasno praznovalo 40-letnieo ustanovitve

Neupravičeno povišanje cen k r u h u v K r a n j u

N E R E A L N E K A L K U L A C I J E mdash NA L A H E K NAČIN ZAGOTOVLJENA RENTABILNOST PODshyJETJA mdash OŠKODOVAN J E BIL POTROŠNIK mdash- N O V E C E N E CRN K R U H 63 B E L K R U H

74 DINARJEV ZA KILOGRAM ŽEMLJE PO 7 DINARJEV

Pr iprave za to ve l iko slovesnost so tekle že od četrtka dalje T r e shyba je b i lo p r ip rav i t i oder t r i b u shyno i n prostor za l jud i i n vse to i e okras i t i To delo je prevze la domača mladina Spored sam se je pričel v soboto zvečer s sveshyčano akademi jo v počastitev 20-letnice vstaje i n 40-letnice gashys i ls tva v Lomu N a proslavo so prišli sekretar O b Z K tov Toma-žin k i j e v lepem govoru opisa l pot revoluci je ter zastopnik i S Z D L L o m Z B i n K U D - a Nav shyzoči pa so b i l i tud i predstavnik i gasilstva pove l jn ik O G Z Tržič

k ron iko društva i n prebra l sedem častnih članov Potem p a je z a shyigrala godba mimofiocmo koračshynico gasi lcem i z okoliških d r u shyštev n a čelu povorke p a so bali prapor i gaslskih čet O n 14 uri je b i l o s lavnostno razv i t je draSt-venega prapora k i ga j e predala F rancka Gaberc z besedami raquoS ponosom nosite prapor i n pod n j i m se i zkaz i te junaške šn pleshymenite gasilce i n pomagajte po paro l i raquoLjudstvu n a pomoč-laquo Prashyporščak Jože Kavčič je ob l jub i l zvestobo društva i n čuvanje prashypora

Zadnje dn i je b i lo med potrošshyn i k i v K r a n j u precej negodovanja zaradi povišanja cen k r u h u i n

nov ih cenah k ruha pa je prišlo v K r a n j u do podražitve k ruha za shyrad i samovolje a l i pa nepremiš-

žemljam O vsem tem smo se po- Ijenosti d i rektor ja kran jske Pe-zan ima l i n a Odde lku za gospodarshystvo pr i Občinskem l judskem odboru v K r a n j u k jer so nam med drug im povedal i da so dosedanje cene za k r u h na območju k r a n j shyske občine vel jale od 10 februarja letos Zarad i zvišanja cene moke Za 1 d inar p r i k i l og ramu i n zaradi povečanja pro i zvodnih stroškov pr i pek i k ruha pa je bi lo treba mis l i t i tudi na spremembo Zaradi tega je obrtna komuna lna zborn i shyca kranjskega okra ja zbra la predshyloge ka lku lac i j vseh pekarn na območju kranjskega okraja nashyprav i l a enotno ka lku lac i j o za ves okraj i n to da la v razoravo Svetu za gospodarstvo pr i O L O v K r a shyn ju O predioeu Obrtno k o m u n a l shyne zbornice so razprav l ja l i tud i vsi Svet i za blagovni promet pr i občinskih l judsk ih odborih

Nove cene kruha naj bi znašale za črn k r u h 63 do 66 d inar jev za kg za bel k m h 76 d in za kg in za ržen k r u h 67 do 68 d in za kg Nove cene in l e m i i 8 zbornica n i predlagala Ze pred tem preshyden je Svet za blagovni promet pri O h L O v K r a n j u razprav l ja l o

karne tovariša M a k s a Dolenca ko je ta cene za k r u h ka r sam postashyvil

S A M O V O L J N O C E N K R U H U

POVIŠEVANJE

Razuml j i v o je da se cene k ruha brez soglasja Sveta za b lagovni promet p r i O b L O K r a n j v k r an j shysk i Pekarn i ne bi smele povečati sploh pa ne za to l iko kot so se ker I tem Svet že na svoji sej i ko je obravnava l predlog Obrtno-komunalne zbornice o povišanju cen kruha n i soglašal Tej sej i jc pr isostvoval tudi d i r ek tor k r a n j shyske Pekarne tovariš Dolenc i n je torej sk lep seje poznal vendar ga j c popolnoma zanemar i l Samovo l j shyno je določil da Pekarna K r a n j začne od 17 ju l i j a dal je prodajat i k r u h po nov i ceni i n s icer črn k ruh po 65 dinar jev za k i logram bel k r u h po 75 dinar jev za k i l o shygram in žemlje po 8 dinar jev

Da bi se izogni l in tervenc i j i Občinskega l judskega odbora je d i rektor odpotoval ostal i uslužshybenci pa so se sk l i ceva l i na d i rekshytorjeva navod i la In je tako po-

Najprej se bom danes lotil Ra-dovljičanov pa ne morda zato ker bi Hm manjkalo turistov saj te le-tch ie v zgodnjih jutranjih urah precej na ulicah Spotaknil pa se bom ob nekatere gostinske delavce

A Zaiti bom z uganko Kdo ve kje te v Radovljici kashy

varna in restavracija Grajski dvor Odgovor Samo tisti ki je ze

kdaj bil tu raquoNovinec največjega radovljiškega gostišča res ne more najti ker nima natmanjŠe napisn table

A Mene ki vem kje je Grajski dvor to sicer ne t m kako ne moti nekajkrat pa sem se ie mishyslil obregniti v gostilno raquoPri Kun-steljnulaquo pa sem se premislil mdash toshykrat pa se ne bom Prav nič ne bi škodilo če bi imel tisti ki streie v tej gostilni vsaj predpasnik če ie ne kaj več Tako bi gost vsaj vedel s kom ima opravka in na koga naj se obrne če kaj ieli

A In še tretja laquo tega kraja fj lahko predstavljate da pri vsej modernizaciji motorizaciji višnu tehnike in atomizaciji v edini kashyverni v Radovljici (Gfoffk dvor)

niti ob deveti uri dopoldne se ni moč dobiti dnevnega časopisa

A Ko sem pomislil na tifto nashyglico v Radovljici se nisem prav nič začudil ko sem bil pred dnevi na izletu ob Črnjavi v Preddvoru Veliko poslopje mdash okrevališče J-so morali pacienti nemudoma iz prazniti ie do 1 julija da bi pred dvorsko turistično društvo lahko)trade)trade laquobull k o m a d

uredilo vsaj nekaj najpotrebnejših prostorov za svoje potrebe oziroma potrebe gostov Toda vsak čas bo minilo mesec dni in ob Črnjavi je ostalo še vse tako kot je bilo 1 jushylija Komentar naglica zaradi nashyglice in nič več

Do prihodnjič na svidenje bullmdash

sredovanje O b L O K r a n j v p r v ih dneh ostalo brezuspešno 19 ju l i ja letos je Oddelek za gospodarstvo p r i O b L O K r a n j pozval d i rektorshyja in predsednika delavskega sveshyta Pekarne K r a n j na zagovor zashyrad i samovol jnega povišanja cen Predsednik delavskega sveta kranjske Pekarne je med d rug im povedal da de lavsk i svet o pov i shyšanju cen k r u h u n i nič razpravshyl j a l P rav iz tega je razv idno da je d i rek tor samovol jno povišal cene Zagovar ja l se je da so se povečali pro izvodni stroški da se je podražila moka in podobno Za povečanje cene zeml jam pa se^ je zagovarjal z zvišanjem nj ihove teže od 6 na 7 dkg

M I M O Z A K O N I T I H T R F D P I S O V

Dokazano je da d i rektor k r a n j shyske Pekarne n i upošteval z akon i shyt ih predpisov k i b i j i h kot predshys tavn ik podjetja mora l poznati n i upošteval sk lepa Sveta za blagovni promet p r i O b L O K r a n j n H i se n i oz i ra l n a samoupravne organe v podjet ju k i bi mora l i b i t i p r v i soglasni z d i rek tor j ev im ravnanjem

S tem so jasno izražene težnje d irektor ja da n a povsem lahek način zagotovi rentabi lnost podshyjetja T o b i moral vsekakor s tor i t i drugače i n s icer z boljšo organi shyzaci jo dela z zniževanjem stroshyškov ne pa samo z zviševanjem cen Razv idno je da je d i rek tor j v tem p r imeru postopal popolno- j m a samovol jno i n prot izakonito čeprav je b i l od Sveta za blagovshyn i promet opozorjen d a ne sme sam zviševati cen k r u h u Razgten tega o zvišanju cen k r u h u n iso ra z shyp rav l j a l i sammrpravrri organi v podjet ju ka r sta po t rd i la p r ed shysednik D S i n U O

KAKŠNO J E TRENUTNO STANJE Trenutna s i tuac i ja s cenami

k ruha je naslednja Stara cena za črn k r u h je b i l a 60 dinarjev n e u shypravičena pa 65 dinarjev za k i l o shygram za bel k r u h stara cena 70 dinarjev neupravičena 76 d i shynarjev za k i logram žemlje po 7 dinarjev neupravičena cena pa po 8 dinar jev za komad

Po ka l ku l a t i vn ih cenah in ugoshytov i tvah tržne inšpekcije b i b i l e realne cene za črn k r u h 63 d inar shyjev za k i logram za bel k ruh 74 d i shynarjev za k i l og ram in žemlje 7 d i -

0 tožilstvu zaradi gospodarskega 0 prestopka i n odvzem sredstev 0 k i s i j i h je podjetje pridobi lo j ltf| neupravičenim zvišanjem cen tU O predlogih nov ih cen k r u h u (0 Je Svet za blagovni promet 0 razprav l ja l v ponedeljek i n naj 0 bi začele ve l jat i s torkom bull 25 j u l i j a letos

M i l a n Zivkovič

M e d razv i t jem prapora

tov H ladn ik zastopnik i G O i z Je lendola i n drug i Pr isostvovalo pa je tudi ve l iko število domashyčinov k i so z vesel jem s l ed i l i umetniškemu programu

V nedel jo je b i l a pros lava v poshyčastitev 40-letnice gasilstva k i jo je o tvor i la Tržiška godba n a p i shyhala N a lepo okrašeni t r ibun i je pozdrav i l goste predsednik P G D L o m F ranc Tišler k i je podel

Po tej donosnost i je b i l a preshysta zabava n a Končarjevem vr tu Z a veselo razpoloženje je igral domači t r i o raquoLornski fantjelaquo S pevkama D o r i i n Pep i

N a pros lav i ne je zbra lo vlaquoiikđ domačinov pa tud i gostov iz okoshyliških krajev Ce b i ne b i l o dežja bi pros lava še bolje uspe la i n D b i lo verjetno še več l j ud i

J S

I N S E E P I L O G

0 Zarad i samovoljnega in nenpra-0 vičenega določanja cen k ruhu 0 je O b L O K r a n j podvzel nasled-0 nje ukrepe in sicer prepoved 0 prodaje k ruha po zvišunih CC-0 nah od 19 ju l i j a i n sicer od 0 11 ure dalje inšpekcijski pre-0 s led da so ugotovi l i realno (0 fcaftnlarija prtJAva javnomu

Poskusn i nasad breskev na Hebnic i pr i Ce rk l j ah jc uničen čeprav so breskve še letos dobro obroshydile mdash V desnem kotu lastnik nasada Guido Pahor

Vse e begoniiah Danes poznamo več kot 400 razshy

ličnih vrst begonij k i se med seshyboj raz l iku je jo po barv i i n ob l i k i Vse te begonije pa so razdeljene v t r i ve l ike skup ine v l istne goshymoljaste in grmičaste begonije

L i s tne begonije malo cveto i m a shyjo pa izredno lepe l iste K ra l j e v shys k a begonija si zaradi lepote l istov po prav ic i zasluži svoje ime i n je zato prav Skoda da je p r i nas v r Ino manj gojimo T o begonijo l ahko razmnožujemo z l i s tn im i podtaknjenci V p r imerno posodo natros imo mivko nanjo pa položimo dobro razvit l ist i n ga obfežimo da se m i v k i pri leze Na razpotju žil nared imo majhno zarezo k j e r bo poganjala nova rast l ina Posodo pokr i jemo s steshyk l om in če sk rb imo za vlago se bodo k m a l u razv i le nove ras t l i n i shyce Se uspešnejšo je razmnoževashynje z razrezanimi l i s t i zato so pr imern i le starejši in zdrav i l i shysti Iz z imsk ih podtaknjencev se že poleti razv i je jo košate rast l ino

K ra l j e v ska begonija potrebuje precej toplote v po letnih mesecih pa tudi ve l iko vlage Zeml ja mora bit i rah la in lahka najboljša Je mešanica 5 0 l istne 20raquo gnojshyne in 10 šotne zemlje in mivke Vsako leto jo moramo presadit i in to spomladi a l i pa avgusta

Gomoljaste begonije imajo l iste kot l i s t n e hlt onije vendar izredno lepo cveto Po mnenju mnogih so to najlepše lončnice Cveto od maja db jeseni Rade imajo po i -senčna mesta premočno sonce j im škoduje Najuspešnejše j i h razshymnožujemo s setvi jo v januar ju a i l februarju Zeml ja mora b i t i skrbno pr iprav l jena zaboj ee k laquo posejanim semenjem pa mora stashyti v toplem prostoru Majhne rastshyl in ice p i k i r n m o v zabojčke nekoshyl i k o večje še enkrat p ik i ramo šele dobro razvi te rast l ine posadi shymo v lončke Tud i te begonije naj Imajo rahlo zemljo Januarsk i s e j a n c i ž e meseca maja lepo cveto ProU jeseni polagoma prenehamo

z za l ivanjem ter tako rast l ine P 0 časi posušimo Očiščene raquomraquol f

sprav imo na suh prostor sele v

marcu a l i ap r i lu j ih posadimo v

vlažnem a l i toplem prostoru Kdeg se pojavi jo oče bull gomolj raf žemo na dva s l i tri dele tako da ima vsak de l po eno zdravo okdeg-Rane potrošimo z og lenim P r a hom da preprečimo gnitje r a z r c Ztfta delo pa posadimo v lončk-

Najvažnejši predstavnik grmj častih begonij je vedno cvetolaquo 8

begonija k i jo s r d i m o na prOSt f n Uspeva na vročem soncu kjer zgt^deg ve l iko cvete Te begonije pus t im vsako jesen ltln j ih uniči s l an 8 saj j i h ponovno pozimi sojemo naslednje lolo P rvo p ik i ran je r zelo zamudno ker so ras t l in 6

majhne V lončke j ih posad i r n lt gt

šele takrat ko so že dovolj r laquo vite Zemja naj bo srednje tež k 9 C r ini čas te begonije so lep oki3-vrtov in zato tudi pr i nus dok a J

pri l jubl jene Ing V i d a Faul

SREDA 26 JULIJA 1961 S T R A N

K U L T U R N I R A Z G L E D I

M E D L E P E R S P E K T I V E K U L T U R N p P R O S V E T N E DEJAVNOSTI V RADOVLJIŠKI OBČINI

Nedavna združitev blejske in bohinjske občine z radovljiško bo tamkajšnje družbeno politično i n ekonomsko življenje neshydvomno pr ivedla do večjih a l i manjišh sprememb Posebej pa nas je zanimalo kako bo ta združitev vp l i va la na ku l turno proshysvetno dejavnost zlasti še če upoštevamo da bo v prihodnje ku l turno delo v to l ikanj prostrani občini uravnava l namesto doshysedanj ih treh občinskih Svetov Svobod In prosvetnih društev en sam združeni Svet

P rva ne preveč spodbudna ugotovitev N a Občinskem l j u d shyskem odboru v Radov l j i c i smo i z shyvedel i da nov i združeni občinski Svet Svobod i n prosvetn ih d r u shyštev še n i b i l fo rmiran Se več mdash kot kaže so tudi s tar i svet i mdash kar ve l ja z last i za radovljiškega rr v rg l i s sebe breme ku l turnega

poslanstva V s i se namreč zanashyšajo na nov i združeni svet k i bo ustanovl jen septembra letos To pa hkra t i pomeni d a se bo letož-nja sezona ku l tu rno prosvetnega dela v nov i radovljiški občini zashyčela brez pravega načrta S tem pa še n i rečeno da je pr ihodnja sezona že v naprej izgubljena Z dosedanjimi izkušnjami k i so s i j ih pr idob i la posamezna prosvetshyna društva knjižnice delavske univerze pevski zbori i td bo moč kr i zo nekako prebnesti Vseshykakor pa bo delo v p r v ih meseshycih sezone bolj odvisno od posashymeznih k u l turn ih sekci j kot pa od osrednjega organa - združeshynega Sveta Svobod

Ob tej priložnosti smo obiskal i tudi dosedanjega predsednika r a shydovljiškega Sveta Svobod in proshysvetnih društev Janeza Just ina Povedal js da bo v nov i občini delovalo namesto dosedanjih 9

k a r 16 Svobod in prosvetnih d r u shyštev H k r a t i pa je potožil da je prav v Radov l j i c i i n Lescah k u l shyturno prosvetno delo ogroženo

predvsem zaradi pomanjkanja prostorov Radovljiško prosvetno društvo - A T Linhartlaquo sploh n i shyma svojega doma zato je začela dejavnost nekater ih sekci j močno upadat i D ramska sekci ja je l an i upr i zor i l a samo eno mlad insko delo medtem ko so delavska u n i shyverza l judska knjižnica in pevshys k i oktet zabeležili prav lepe uspehe mdash O kakršnikoli ob l i k i k lubskega življenja k i naj b i igralo v n a e m kul turno-prosvet -nem življenju glavno vlogo pa sploh n i govora Prav pr imerna ob l ika k lubov pa se je razv i la v Podnartu K a m n i Gor i c i Lanco-vem i n Mošnjah Izobraževalneshym u de lu lahko pripišemo še neshykaj po judnoznaristvenih predashyvanj k i pa j ih je bi lo premalo da bi se lahko z irj imi no ra V i Več uspeha so zabeležili razni strokovni tečaji

Podoben morda malo manj zashymotan pr imer predstavl ja Svoshyboda v Lescah Vsa leta doslo je društvo gostovalo v tamošnjem šolskem poslopju Razvoj šole mdash prihodnje leto bodo namreč Les shyce dobile popolno osemletko mdash pa zahteva za sistematično delo več prostora To pa je tudi vzrok da se bo morala Svoboda iz šolskega p o s l m j a izse l i t i Nekatere sekc i shyje Svobode n pr te lev iz i jsk i

k lub knjižnica i td domujejo

trenutno na -Žagi laquo Vsekakor pa bo igra lska skup ina k i je v zadshyn j i h le t ih beležila lepe uspehe pr ihodnjo sezono brez odra

Svet lo plat izobraževalnega deshyl a v radovljiški občini predstavshyljajo knjižnice Ne kaže pa t r d i shyt i da se le-te p r i svojem delu ne bore s težavami T u je mišljeshyno predvsem pomanjkanje p r i shymern ih prostorov in pa preskromshyn i knjižni zak lad i Iz te slednje težave s i pomagajo na ta način da knjižnice med seboj i zmen jushyjejo knj ige mdash Bra lcev zaTes ne manjka

In še beseda dve o de lavsk ih univerzah K l j u b združitvi b le j shyske in bohinjske občdne z radovshyljiško bosta delavski un iverz i na B l edu in v Boh in ju de lova l tudi v prihodnje Ze zaradi sestavl jeshyn i h programov za pr ihodnjo seshyzono j i h ne b i kazalo u k n j a t i Ka j bodo z n j ima u k r e n i l i kas shyneje bodo pokazale potrebe i n trenutno razmere

Na vprašanje kako bo združishytev občin vp l i va l a v prihodnje n a razvoj ku l tu rno prosvetne dejavshynosti pa tovariš Jus t in meni t a shykole -Uspeh bo odvisen predshyvsem od novega odbora občinshyskega S r e t a Svobod še bolj pa od pobud in požrtvovalnosti člashynov posameznih ku l tu rn ih sekcijlaquo

S S

D O K U M E N T I D O K U M E N T I D O K U M E N T I

42

G o r e n j s k i

l i k o v n i k i

p o č a s t i l i

2 0 - l e t n i c o

v s t a j e V četrtek 20 j u l i j a zvečer so

odpr l i n a Jesenicah gorenjski s l i -kar j i -amater j i v počastitev 20-let-nice vstaje razstavo svo j ih de l Na razstav i k i s ta jo p r i p rav i l a okra jn i Svet Svobod i n prosvetnih društev i n l i k o v n a sekci ja jeseshyniške Svobode razstav l ja 18 avshytorjev 36 de l v o l ju akvare lu tempera barvah tušu i n žgani g l in i

Razstav l jena de la obravnavajo snov i z N O B Od 60 predloženih del j e žirija i zbra la za razstavo le 36 tak ih k i so p r ime rna za razshystavo v počastitev 20-letnice vs tashyje

O tvor i t v i so poleg avtorjev i n številnih l jubite l jev l i k o vne deshyjavnost i pr isostvova l i tud i p redshys tavn ik i Okra jnega sveta Svobod i n prosvetn ih društev jeseniške družbene i n politične dejavnosti g lavni d i rektor Železarne Jesen i shyce člani upravnega odbora Svoshybode Jesenice i n drug i Razstavo j e v imenu Sveta Svobod i n proshysve tn ih društev okra ja K r a n j o tvor i l tov Resman tolmačil pa jeseniški l i k o v n i k Čebul j Čeprav so počitnice ima razstava mnogo občudovalcev k i dajejo avtor jem zasluženo pr iznanje Razstava bo odpr la do 28 t m bull laquo

Kulturni dom Tovarna Stol je že pred nekaj

le t i f inans i ra la gradnjo ku l tu rne shyga doma n a D u p l i c i k i so ga zgrad i l i de lavc i s prostovo l jn imi u rami V n jem so op r em i l i k ino dvorano sedaj p a je v njem še soba s televizorjem i n p a knjižshynica s katero se delavci ve l iko okoriščajo

BIIIIIIIIMUHM

AUSCHWITZ Dnevnik taboriščnega zdravnika

N a dvorišču stoječe grške Žide pob i je jo do posledshynjega moža Neka j se j i h skuša rešiti z begom T i padejo p r i v r a t i h

N e n a d o m a še ena še močnejša eksp loz i j a S t r eha k r e m a t o r i j a I I I se s truščem sesede Štirje z e k r a z i t o m p napo ln j en i železni sod i so e k s p l o d i r a l i i n sp r emen i l i og romno pos lop je v ruševine

P o d ruševinami leže p o k o p a n i možje raquoPosebne koshymandelaquo Neka j j i h je še živih i n t i se skušajo še b r a n i t i d rug i dvigajo roke

T o d a vse brez iz jeme pobi je jo Čez kra tek čas pr ipe l j e jo nazaj i z ba rake t i s t i h 100

o g r s k i h Zjdov ter j i h postre le Detonac i j e v k r e m a t o r i j u I I I so v zbur i l e k r emashy

tor i j I do viška V p r v i h t r e n u t k i h ne ve nihče ka j se je zgodi lo

Kurjači so popus t i l i peči i n razprav l ja jo v k o t u dvorane o dogodk ih Čez nekaj s ekund p r i d i v j a k n j i m esesovsM

I stražar Ves razkačen vpraša višjega kurjača zakaj njeshygovi l jud je ne delajo K e r ga odgovor ni zadovo l j i l je pograb i l debel k o l i n začel div je u d r i h a t i po kurjaču- Toda kurjač je b i l najmočnejši mož v raquoPosebni ko- J mandilaquo Zaz iba l se je s icer t oda pade l n i za rde l je fcot škrlat nato pa i z d r l i zza škornja dolg oster nož in ga

i zasad i l esesovcu v p r s i Tako j pog rab i t a dva krrrjača ) esesovca k i se je z g r u d i l n a t l a i n ga vržeta v peč mdash f V dvo ran i za zažiganje se vname s i l ov i to streljanje

1 Mož i lt bullPosebne komandelaquo padajo n a gosto pa twfi esesovci ima jo precej m r t v i h i n ran j en ih

P reos ta l i esesovci se u m a k n e j o p r e d v ra ta kremato -i r i j a i n se nato priključijo četi k i je prišla n a pomoč i To m i je poveda l raquopipellaquo ostalo sem v ide l sam 9 T i s t i h dvanajst k i se j i m je beg posrečil p r ipe l j e j o J ponoči nazaj S i ce r so p r e b r o d i l i V i s l o i n prišli na d r u g i A breg t am pa so p a d l i v roke esesovskemu o d d e l k u j P o p o l n o m a izčrpani so se za t ek l i v po l j sko hišo i n f b i l i prepričani da so t a m na va rnem t oda gospodar hiše je šel k esesovcem i n j i h p r i j a v i l V s e h dvanajst so t p r i j e l i

V poste l j i sem že i n skušam zaspat i k o m e naen-f k r a t v z n e m i r i stre l janje K o poneha se bližajo m o j i m v r a t o m težki k o r a k i D v a esesovca vs top i ta v sa k r v a v a J sta po obrazu Dvanajs t za jet ih mož raquoPosebne komandelaquo ^ se je div je b ran i l o Z r o k a m i so se l o t i l i stražarjev ) hoteč j i m i z t rga t i orožje Seveda so vseh dvanajst tako j r us t e l i l i Molče m o r a m ubogat i k o m i ve l i ta naj tako j ^ vstanem i n se l o t i m čiščenja in obvezovanja n j u n i h r a n

i

V Begunjah je te dni odprta zanimiva razstava izdelkov pacientov iz oddelka delovne terapije n imanje je tolikšno da so bild razstavljeni predmeti že prve dni razprodani

Za-

Z a u p n i p o d a t k i iz druge svetovne vo jne

Ameriški nov inar VVil l iam L Sh i r c r jc objav i l v pariškem tedniku -1 igaro Litcrairelaquo zan imiv sestavek o poskusih nac i shystov v driuri svetovni vo jn i da se sporazumejo z vojvodom VVindsorskim v času ko jc H i t l e r pr iprav l ja l Invazijo na otok VVil l iam L Sh i r c r sc v tem članku skl icuje n a podatke k i j i h je zbral po zapis ih nemške obveščevalne službe - Težko je namreč predpostavl jat i da so vsi t i podatki zgodovinsko točni kaj t i pogosto so nemški obveščevalci stvari precenjeval i

Nemško - nacistično osvajanje Ang l i j e ne bi bi lo nič manj suroshyvo kakor v drug ih evropsk ih dr shyžavah če b i do tega prišlo O tem povorijo številni podatki k i so j ih našli v nemških a rh i v ih -9 septembra je povel jn ik nemške vojsko Brauchi tsch podpisal od shyločbo k i govori da bodo -angleshyško moško prebivalstvolaquo od 17 leta do 45 leta starosti pregnal i na pr is i lno delo na evronkso kopshynolaquo V Angffj l bodo ostali samo RlOškl k i j ih bodo potreboval i za delo na otoku V tem smis lu so izdal i navodi la povel jstvom Deveshyte in Šestnajste armade k i sta b i l i pr iprav i en i za izkrcanje N i shyti v eni državi Nemc i ntso p r i shyp rav i l i tako strogih ukrenov zoper Prebivalstvo VŠtevSI Po l jsko in Sovjetsko zvezo Rrauchitsehova odločba jo ime la naslov raquoZnno-Ved o organizaci j i in delovanju Vojne vlade v Anglij ilaquo V teh i r i -vodi l ih so določili vse podrobnoshysti Služila so osnovnemu name-Ira da omogočilo ronanjc na otoshyku 27 jn l i ln je bi lo postavljeno Pcsebno - vo lno gospodarsko poshyveljstvo za Anglijolaquo k i je dobi lo valaquo pooblasti la za sistematično r opanje Vse stvar i bi bi le takoi nnlenjenlt raven najpotrebnejših zalog hrane Vsak Anglež k i bi zalepil letak z vsebino k i Nem-Cc-m ne bi bi la všeč bi b i l prsta v-Hn pred z id Fnaka kazen z i -Pne l h i d l k i ne bi predal i orožin n rad i j sk ih spre i emnikov v 24 Urah

Pravo nasi l je je imel o r an TIshyrati i e le Himmktr in SS skuo i r e tem )e skrbe l znani Relch S i -p herhel t Haupte A m t (Center za ylaquornost) pod vodstvom ITeldriohn Človek k i je dob i l nalogo da ne-odlaquorto nt idzoni je dco )e b i l

profesor dr Franz Sicks eden i z shymed inte lektualcev k i ga je v času nacizma pr i tegn i la H i m m l e r -jeva obveščevalna služba Profeshysor Sivklaquo je zapust i l položaj proshyfesorja Ekonomske fakultete no ber l insk i un iverz i da bi se v k l j u shyčil v He idr ichov oddelek spec iashyl i z i r an za -znanstvenelaquo raz i skashyve Angleži so se sicer izogni l i S ioksovemu nas i l ju uve l j av i l pa se je s svojo - S S Einsatzgrupolaquo v Rus i j i k jer je pr i re ja l množičshyne pokole in bartolornejske nor i Njegova najljubša igra je b i la da je mučil sovjetske politične ko shymisarje preden j i h je postavi l pred z id Dr S icks je b i l obsojen na nurnborškem procesu kot vo j shyn i zlo-ioec nn 20 let ječe leta 19f52 pn je b i l iz ječe Izpuščen

C R N A K N J I G A

Prvega avgusta jo ka r je raz shyv idno iz zaplenjenih arhivov G 5 -r ing dejal He id r i chu naj začne z delom SS in S D je ime l nalogo da najprej obračuna s Številnimi angleškimi društvi i n organizac i shyjami k i so bi le sovražno razposhyloženo proti Nemčiji

Dne 17 septembra na dan k o je H i t l e r odložil i zkrcanje v A n - | g l i j i je He id r i ch postav i l doktorshyja Slcksa na nov položaj

Ze v avgustu je He idr i ch orgashyniziral šest -komandosovlaquo za A n shyglijo k i bi imel i g lavna pove l j shystva v Londonu Rr is to lu B i r -minghamu Manchestru l n E d i n shyb u r g u a l i GLalaquogowu v pr imeshyru da bi Angleži spust i l i v zrak most F i r t h of For th Najprej b i moral i na otoku postavit i raquovlado nasiljalaquo in zapret i vse tiste k i so na raquoČrni listilaquo

ki vojvod raquoCrna listalaquo s u m l j i v i h oseb v

V e l i k i B r i t an i j i sodi m e d najzashynimivejše ostanke H immler j eve zapuščine Vsebovala je imena 2300 angleških državljanov k i b i j ih moral i are t i ra t i Razuml j i vo je da so b i l a na tej l i s t i imena vod i ln ih angleških po l i t ikov s Church i l l om na čelu imena po l i shyt ikov angleških strank imena za shyložnikov novinarjev književnishykov znanstvenikov i n nemških emigrantov

Ce b i se Nemc i poskušali i zk r shycati j i h Angleži vsekakor ne b i pričakali gol ih rok C h u r c h i l l je pozneje pr i zna l da se je večkrat vprašal ka j bi se zgodilo če bi Nemci tvegnli i zkrcavanje T a čas je b i l namreč prepričan da b i bi lo - k l an j e z ene i n druge s t rashyni strašno in grozotnolaquo Ne b i b i shylo mi lost i in pr izanasanja Nemc i bi prednjačili z nas i l j em m i p laquo smo b i l i p r ip rav l j en i na na jhu j shyše-laquo

Peter Flerrvming je v svoj i zna shymenit i kn j ig i op sa l da so b i l i B r i t anc i p r ip rav l j en i na vso Ce bi vsi drug i obrambni načrti p rdb v vodo bi b i l i p r ip rav l j en i u n i shyčiti sovražna oporišča s s t rupen i shymi p l i n i k i b i j i h odvrg la n i zko leteča leta la

Bo l j zabavna kot rosna j e zgodshyba o nemškem načrtu d a b i ugrashybi l i Windsorskega vojvodo i n vo j -vodinjo T a zgodba je značilna i n grotesna za vodite l ja Tret jega Reieha v času k o so b i l i navajeshyn i Mestecih zmag Z ugrabi tv i jo vojvode je želel H i t l e r doseči sklenitev m i r u z V e l i k o Br i tan i jo To nenavadno zgodbo so odkr i l i v a rh i vu nemškega zunanjega m i shynistrstva opisana pa je v spomi shyn i h VValtera Schel lenbcrga m l a shydega šefa SS in SD k i je b i l doshyločen dn to nalogo oprav i

- Z a m i s e l tega načrtalaquo mdash Je deshyjal R ibentropp zaupno Sche l len-bergu mdash -pr iha ja od Hitlerjalaquo Nacistični minis ter zunan j ih zashydev je spreje l to idejo z v e l i k i m navthiVrrjem Precej časa so b i l i

d ip lomatsk i preds tavn ik i v Špashyn i j i i n na Portugalskem obsedeni s tem načrtom zlast i v kritičnem letu 1940

S K R I V N O S T N A U G R A B I T E V

Po porazu Franci je jun i ja 1940 je vojvoda Windsorsk i k i je b i l član br i tanske vojne mis i j e p r i Vrhovnem povel jstvu francoskih oboroženih s i l pr i l e te l z vo jvod i -njo v Španijo da b i sc izogni l nemškemu ujetništvu 23 jun i j a je nemški ve leposlanik v M a d r i shydu Ebenhard v on Stohrer z d i shyplomatsko zvitost jo pos la l v Be r shyl i n naslednjo brzo javko bull -Španski minister za zunanje

zadeve želi pojasni lo k a k o naj postopa z WlndeoTskim vojvodo in vojvodinjo k i bi mora la n a poshyti prot i L i sbon i i n Londonu danes pr i t i v M a d r i d M in i s t e r za z u shynanje zadeve smatra da utegneshymo b i t i za interes irani za st ik z vojvodo i n za njegovo zadržanje v Madr i du Pros im pošljite t a shykojšnja navodilac

R ibentropp je naslednjega dne obvest i l ve leposlanika Svetoval j e da bi VVmdsorja zadržali v Španiji vsaj d va tedna Nas ledshynjega dne 2fgt jun i j a je Stohrer že odgovor i l -Španski zunan j i min is ter jo ob l jub i l da bo naprashyvi l vse ka r je v njegovi moči da zadrži oba VVindsorska neka časa v Madridulaquo M in i s t e r j e poshyvedal ve lepos laniku da se bo vojvoda v r n i l v Ang l i j o pod poshygojem če bodo njegovo ženo spreje l i za Člana kra l jevsko d r u shyžine in če bo sam dobi l kakšen boljši položaj V nasprotnem p r i shymeru bo ostal v Španiji in sicer v gradu k i m u ga je dodel i la Francova v lada

- W m d s o r je i z j av i l španskemu min i s t ru za zunanje zadeve da je pro t i C h u r c h i l l u in prot i vo j shyni laquo

VVindsorska sta pr ispela v L i z shybono v začetku ju l i j a 11 ju l i j a je obvesti l ve leposlanik v L i zbo shyni R ibentroppa d a so vojvoda postav i l i za guvernerja B a h a i n -skega otočja i n da zavlačuje z odhodom v upanju da se bo tehtnica dogodkov obrn i la v njeshygovo korist

raquobullPrepričan Je Je zapisal poslashynik da b i se vo jn i Izognili če bi slučajno ostal na angleškem preshystolu P r a v i da je odločen zago-

G l o b o k o me je p resumlo d a so m o j i tovariši f končno le m o r a i i u m r e t i Z a m a n so bi le vse žrtve N i t i f enemu se n i posrečilo pobegn i t i i z tega pek l a d a b i po- i t vedal svetu kaj se v Auschvv i tzu godi i Kasne j e zvem da so poročila o u p o r u vendar le d p r o d r l a v svet Z a p o r n i k i k i p r ide jo v s t ik z z u n a n j i m i t de lavc i so j im poveda l i o u p o r u T i so seveda takoj

I f nes l i vest dal je P a tud i esesovci n iso povsem molčali - i T u d i on i so p r ipovedova l i o u p o r u ed inem k i se je kda j

i po jav i l v koncen t r a c i j skem taborišču Auschvvitz

j Po n e m i r n i noči se z b u d i m z jutra j ifces raztepen M o j i živci so tako prenapet i da me m o t i celo šepet m o j i h t r eh sostanovalcev i n n j ihov i k o r a k i

S i l n o po t r t g rem s tovariši v o b d u k c i j sko dvorano S k o z i dvorano za sežiganje gremo B e t o n s k a t l a so že spet snažna Do pozn ih polnočnih u r so požigali naše tovariše mdash Zdaj ogn j i že ugašajo i n širijo le še ma lo toplote

Tr idese t mož na novo i zbrane raquoPosebne komandelaquo sedi sk l on j en ih glav v p redsob i K r v a v a tragedi ja k i so jo doživeli v p r v i h u r a h svojega b i van ja v k r e m a t o r i j u j i h s t i ska za gr la T o d a to stanje bo tra ja lo le nekaj d n i Pot e m bodo v žganju našli tolažilno sredstvo za vse tegobe K d o r pi je zadostne količine te med ic ine ta je v nekaj dneh ozdrav l j en k r ema to r i j s k e bo l ezn i Pretekshylost se pogrezne v neznanske dal jave sedanjost i zg in ja v meg l i p r i h o d n o s t i n i zanje nobene več

raquoNov i laquo s i oblečejo lepo snažno ob leko k i so j o v taborišču tako pogrešali umiva j o se l ahko k o l i k o r

hočejo ne m a n j k a j i m n i t i m i l a celo brisače ima jo mdash i človek kaj hočeš še več

D O K U M E N T I D O K U M E N T I D O K U M E N T I n i i i i i n i l i i i u i i B

vorn ik mi rnega sporazumevanja ] Domišljavi nemški zunan j i m i -o j voda kra tkomalo nister k i m u izkušnje nemškega z Nemčijo Vo j

smatra da bodo zračni napadi p r i s i l i l i Ang l i j o k pogajanjemlaquo

To poročilo je p r i s i l i l o arogantshynega nemškega min i s t ra za Zunashynje zadeve d a s svojega posebshyne v l aka pošlje -ze lo nu j en i n zaupen brzojavlaquo nemškemu veleshyposlaništvu v Madr i du i n to pozshyno ponoči istega dne M in i s t e r je želel da b i vojvodo zadržali pred odhodom na Bahsmsko otočje l n da bi ga skušali povabit i nazaj v Španijo T o nalogo naj bi prevzeshyl i njegovi španski pr i ja te l j i

- I zkor is t i te priložnost (je svetoshyval Ribentropp) i n obvestite vo j shyvodo da s i Nemčija zelo želi m i r z angleškim narodom Church i l l o -va k l i k a to onemogoia zato b i bi lo pričakovati da vojvoda p r i shystane na daljše razgovore N e m shyčija je odločena p r i s i l i t i Ang l i j o v m i r z vsemi sredstvi s ka t e r i shym i razpolaga In p r i takšni odloshyčitvi b i b i la pr iprav l jena da vo j shyvodi izkaže vsakršno pomoč poshysebno pa da b i angleški prestol zasedla vo jvoda i n vojvodinja Če bi i m e l vojvoda druge načrte i z shyraz i l pa b i željo da sodeluje p r i poglabl janju dobr ih odnosov med Nemčijo in Ang l i j o b i m u bi la nemška v lada pr iprav l j ena p r i shyskrbet i sredstva k i bi zadostovashyl a za življenje kakršnega živijo k r a l j u

Kušnje nemškega ve leposlanika v Londonu niso veshyl i k o pomagale d a bi spoznal A n shyglež^ je dodal da je i z zanes l j i shyv ih v i rov obveščen da bo br i t an -cka obveščevalna služba - op rav i shyla laquo z vojvodo ko pr ide na B a -hamsko otočje

Naslednjega dne 20 ju l i j a se je nemški ve leposlanik v M a d r i shyd u sestal s španskim min is t rom za notranje zadeve i n Francov im zetom k i j e ob l jub i l da bo p r i shydobi l general is ima za zaroto i n da bodo i zved l i naslednj i načrt Španska v lada bo poslala v L i z shybono starega pr i jate l ja vojvode M igue la P r i m o de R ivera vod i shytel ja madr idske falange i n s ina bivšega španskega diktator ja -R ive ra bo povabi l vojvodo na lov v Španijo k j e r se bodo lahko poshygovor i l i o anglesko-španskih odshynosih No t ran j i min is ter bo n a lovu obvest i l vojvodo o načrtu br i tanske obveščevalne službe da ga nameravajo po pr ihodu na otok ub i t i

- M i n i s t e r bo pozneje predložil vo jvodi i n vo jvodin j i da spre j shymeta špansko gostoljubnost l n potrebno finančno pomoč L a h k o bi preprečili vo jvodi vrn i tev tudi na kakšen d rug način G l a vno je da v celotnem načrtu ostane Nemshyčija v sencilaquo

(Nadaljevanje sled

STR M V O B V E Š Č E V A L E C

SHEBAj 26 JH7LUA 1961 O B V E Š Č E V A L E C

O b č a n o m Kranja Politične in družbene organizacije občine K r a n j pozivajo vse

krajevne cdbore osnovne organizaci je kmet i jske zadruge i n druge organizaci je a preko teh vse občane da letošnji osrednji občinski manifestaci j i v počastitev 20-letnice revoluci je dajo čim večji poudarek Orgrn iz i ra j te skupne krajevne štabe zd ru shyžite vse prebivalce v delu za olepševanje i n krasitev sleherne vasice in domačije in zagotovite množično udeležbo na v e l i k i proslavi v nedeljo v K r a n j u

amp t I O G L A S I

P R O D A M

Te lev i zor raquoTelefunkenlaquo ugodno prodam Telefon 2(5-06 2881

Prodam moped Moskv i t to skoshyraj nov Strahin j 60 N a k l o

2836

I Z V R S T N I TRŽAŠKI V A M P I I N SOČNI GOLAŽ V S A K D A N V H O T E L U E V R O P A K R A N J

Prodam B M W 250 cem skoraj nov Šenčur 264 2837

Prodam električni k u h a l n i k na 2 pokr i t i plošči Marenčič Mar i j a Vodopivčeva 7 K r a n j 2927

Prodaim kravo k i bo čez 1 meshysec te let i la Sp Dupljie 51 2928

Prodam večjo končino suhih butar Moše 23 Smledn ik 2929

Seme rdeče deletje raquoInkarnat-k e - dobite p r i Cvenke l j A l o j zu L jubno 2930

Prodam dobro kravo na brištu k i bo petič telet i la Sred B i tn j e 9

2931 Prodam zelo dobro ohranjeno

Vespo Ješetova 26 K - a n j 2932 Po n i z k i ceni prodam lepo zashy

z id l j i vo parcelo 993 m 2 v K r i z a h Informaci je daje Verbič Križe

2933 Prodam cvetoč oleander v K r a shy

n ju Cena n i zka Naslov v oglasshynem oddelku 2934

P rodam puhal n i k za seno Po-ženk 4 2935

Prodam 2 pletena stola i n okroglo mizo za verando Nas lov v oglasnem odde lku 2936

Prodam ku l t i va to r m kravo dobro mlekar i co po i zb i r i l ahko s teletom Sp B r n i k i 65 2937

2 kon j sk i opremi prodam za 120000 d i n Naslov v oglasnem odde lku 2938

Prodanu globok otroški voziček Zupan Mar i j a Siošičeva 5 K r a n j

2939

Prodam večjo količino zelo do-| brega hrušovega mošta L jubno | št 76 Prapro tn ik Franc 29401

Prodam odlično ohranjen m o-1 tor D K W 250 cem tip 1953 Novak Prebačevo 12 Šenčur 2911

P redam ovco bele barve staro i 1 leto Podreča 42 2942

Prodam zaz id l j ivo parcelo v f Cireah Naslov v oglasnem o d - J de lku 2957 f

P rodam smrekove deske Na - -6lov v oglasnem oddelku 2943

Prodam 2 oleandra Na Ska l i 5 K r a n j 2944

P rodam mlat i ln ico s tresenom i n reto B r n i k i 68 2945

Nazoren prikaz dejavnosti kamniških pocfjetlj

Velika gospodarska razstava V o k v i r u praznovanj 20-letnice vstaje i n 15-lctniee osvoboshy

ditve je v K a m n i k u odprta v e l i k a gospodarska razstava n a k a shyteri sodeluje oko l i 20 podjeti j iz celotne kamniške občine V vseh prostorih g imnazi je je p r ikazana dejavnost kamniških podshyjet i j od osvoboditve do sedaj

I Kranj

sprejme v s lužbo

dva kvalificirana mehanika za servisna popravila osebnih avtomobilov bdquoFiat Ponudbe poslati na upravo podjetja Osebni prejemki po u č i n k u Nastop službe možen takoj

R E G I S T R A C I J A M O T O R N I H V O Z I L O B V E S T I L O

Občinski l judsk i odbor K r a n j oddelek za občo upravo l n notrashynje zadeve obvešča vse las tn ike motorn ih koles da bo redna le tna registraci ja motornih koles po naslednjem abecednem redu

za lastnike motorn ih koles dne z začetno črko

iT 7 1961 A B t C C D 28 7 1961 E F G H I J 29 7 1961 K L M 31 7 1961 N O P 1 8 1961 R S S 2 8 1961 T U V Z Z

V o z i l a sc bodo reg is t r i ra la v stavbi Občinskega l judskega odbora K r a n j Tavčarjeva u l 43 soba št 7 pritličje i n to od 7 do 13 are i n od 14 do 18 ure

T i skov ine za registraci jo so na razpolago pr i Avto-moto društvih v K r a n j u Šenčurju in Ce rk l j ah k i bodo tud i oprav l ja la prav i lno izpolnjevanje t i skov in

Pridržujte se po da tumih objavl jenega vrstnega reda registrashycije motorn ih koles

Taksa za cesti sk lad ostane nc izpremonjena i n se plačuje po obstoječih predpis ih L a s t n i k i motorn ih koles l ahko vplačajo takso po tar postavki št 61 Z U T v stavbi O b L O K r a n j Tavčarjeva 43 1 soba 16 v dopoldanskem času ne glede n a vrs tn i red registraci je takoj po objavi v G l a su

Oddelek za občo upravo i n notranje zadeve

Z A H V A L A

Ob prerani izgubi dragega moža copyčeta bi starega očeta

A N D R E J A SAJOVICA posestnika

se zahval ju jemo vsem k i so ga sp r em i l i n a njegovi zadn j i pot i m u darova l i vence i n n a m pomagal i v teh težkih dneh Posebna zahva la dr Sajovieu p r i shymar i j u dr Branštetarju i n osta lemu bolniškemu m strežnemu osebju bolnice na Jesenicah za srčno lajšanje bolečin

Žalujoči žena hčerka i n s inov i z družinami ter ostafto sorodstvo

Z A H V A L A Ob prerani izgubi našega dragega mate copyčeshyt a in brata IOJZKTA SENKA

se i skreno zahva l ju jemo vsem ^ a r r m d r ^ r - r H ^ m i n vencev vsem k i so n a m terazfh ggg laquo tradetrade staji ob strani Posebno še PonBrl z a r r ^ n trud vsem sosedam i n kolektivu apćkame BntHrvk Najlepša hva la vsem k i so ga spremlaquo n a njegov zadnj i poti

Žalujoči domači - K o k r i c a Hrastje Jezersko Zemurn i p w -ljana Dobrava

leto odločil da bo v letošnjem jub i l e jnem le tu n a ta način p r i shykaza l celotno kamniško industr i jo i n je v ta namen imenova l pose-

Prodam kravo s teličkom k i j e b e n p r ip rav l j a ln i odbor k i se je tretjič te l i la Zg B r n i k i 35 f z v s o r e K n 0 s t j 0 l o t i l reševanja da -

2946 v n e naloge Svečana otvoritev je Prodam 4 trodelna okna p o p o l - f b i l a v četrtek 22 ju l i j a i n so

noma nova Naslov v oglasnem f j i pr isostvoval i vs i predstavnik i odde lku 2947 f podjeti j k i razstavl jajo na ome-

P r o d a r seme rdeče detelje ( J e n i razstavi Navzoče je pozdra-raquoInkarnatkolaquo Pr Po l i ca 18 C e r - J v i l tov V ide rvo l i n se j i m to-

2948 p lo zahva l i l za sodeiovanie G o -Prodam čisto semensko rdečo ltgt 5 1 na to -og l eda l i razstavo

deteljo Sp B r n i k i 44 2949 J i n s e deg n i e J izražali le pohvalno Po i ska la sem predsednika p r i -

O b L O K a m n i k se je že lansko j delat v svoji domov in i čast (Rudarska himna)

Pod n j i m je vhod v razstavni pav i l j on R u d n i k a kao l ina iz Crne k i je p r ikazan v naravn i ve l iko -

dern i i zde lk i tovarne T i t an (elekshytrična mesoreznica) tovarne K o shyvanega orodja k i je pred k ra t shyk i m prešla i z s tar ih i zde lkov n a proizvodnjo kolenčastih cevi i n drug ih modernih izde lkov N a j shyveč obiskovalcev pa pozorno ogleshyduje izde lke i n p r i k a z bengaličnih izdelkov podjetja K a m n i k

K o s va s i ogledala razstavo m i je dejal da ne smem pozabit i po-

k l j e

P rodam 1 leto starega b ikca s imentaleke pasme i n te l ico od dobre mlekar ice k i bo v k ra tkem telet i la Sp B r n i k i 60 Ce rk l j e

2950

pravl ja lnega odbora tov Jagod i shyca i n ga pragtia za kratek razgoshyvor o razstavi p r ip ravah nanjo i n podobno Rad se je odzva l mojeshymu povab i lu i n m i je začel p r i -

P rodam obračalnik in puha ln ik fpovedova t i za seno K e r n M i h a Sred vas 48 Šenčur gt951 f raquoZadnja gospodarska razstava

i k i je b i l a v K a m n i k u leta 1954 je Ugodno prodam avto F i a t 15ltflgtJ l e p o u s n e i a i n zato smo se odlo-

po de l ih motor 6 komple tn ih _ k o - J č m d a j c z o p e t pr i red imo P r i te razstave nismo

komerc ia ln i uspeh pač pa smo hotel i l judem pr ikaza l i

odde lku a l i podružnici Jesenice l k a j i z d e l u j e j o kamniška podjetja 2 9 3 2 ^ H o t e l i smo torej seznanit i l j ud i

P rodam motorno ko l o D u r k o p p i katere izde lke b i eventualno še 200 cem dobro ohranjen Ogled i dob i l i v naših trgovinah će b i j i h od 25 V I L 1961 dal je p r i Je l enu i te hotele nabavl jat i V s a pod-v K r a n j u 2953^jetja k i razstavl jajo proizvajajo

i zde lke za široko potrošnjo i z e -bull ma je tu edino podjetje Kamniklaquo

laquo raquo i raquoBi m i l ahko op isa l i v nekaj K u p i m a l i zamenjam za deske i besedah vse razstavne prostore

mla t i ln i co s tresal i i n reto P o - J mogoče b i l ahko omen i l i še k a k -

u nuiipiun lttrade-ciii d a jo z les 5 50X15 z re ze rvn imi guma- organiz i ran ju m i akumulator men ja ln ik itcL gledal i na k o a l i cel avto Naslov v oglasnem hrit

razstave v spodnj ih prostor ih gimnazi je K e r sem ga verjetno pogledala bolj dvoml j i vo me j laquo

st i z vsemi napravami za kopanje j hva l i t i dobre postrežbe v restav-i n podobno V sobi je še v e l i k a j rac i j i P l an ika k i posluje v času s l ika k i predstav l ja delo v r u d - -n i k u i n pr idobivanje rude

raquoOmembe vredno j e to da pro shyizvodnja kao l i na v r u d n i k u i z l e - j povabi l naj se sama prepričam ta v leto raste i n vendar de lavc i P r i znam n i se zmot i l Nadal je -pr i tem uporabl ja jo iste stroje kot j va la sva pogovor p red 15 leti-laquo m i je navdušeno i raquoA l i razstavl jene izde lke t u d i raz laga l tovariš Jagodic prodajate-laquo

V drugem nadstropju so i zde lk i j raquoOmenil sem že da razstava n i manjših podjet i j A l p r e n razs tav- komerc ia lnega pomena fn torej

K U

nudbe oddat i v oglasni oddelek 2865

K u p i m brane mdash l ahko malo rabl jene Sp Dup l j e 51 2954

K u p i m električni motor 5 K M B l a z n i k A lo j z Zg Besn i ca 78

2955 K u p i m obračalnik za seno in

malo motorno kos i ln ico Naslov v oglasnem odde lku 295sect

Čevljarske stroje raquoAuputzlaquo i n raquoFleks šivam-laquo ter preše k u p i m Nas lov v oglasnem odde lku

2957 Prašiče za rejo do 50 k g k u p i m

Janhar Brez je 2958

K u p i m vse l j ivo stanovanje a l i enodružinsko hišo P ismene poshynudbe pod raquoGotovina-laquo oddati v oglasni oddelek 2959

0 T A L 0 Stranke obveščam da bom imel

zaradi rednega letnega dopusta zaprto delavnico v času od 1 do 15 avgusta Z la tar Rangus

2860 Posestvo z vsem inventarjem

ve l ikost i 5 ha daraquoi v najem Hiša vse l j iva Sp Vc te roo 4 Križe

2895 Sprejmem dimnikarskega vashy

jenca H r a n a i n stanovanje preshyskrbl jeno A r h Stanko d i m n i k a r -stvo K a m n i k 2960

Proklicujem mesečno avtobusno vozovnico K ran jmdashBe la n a i m e Mavec Stane 2961

Podpisani Zupančič Avgust Star i dvor 72 preMicujetn izrečeshyne žaljivke prot i More Cve tk i i n se j i zahva l ju jem za odstop od tožbe 2962

Našel sem psa voičjaka črne barve Cesta n a K lane 22 K r a n j

2963

Iščem žensko k i b i po službi pomagala v gospodinjstvu N u d i m hrano i n stanovanjlaquo Novak P r e shybačevo 12 K r a n j 2964

100000 dan nagrade dam tisteshymu ki m i preskrbi enooobno stashynovanje v K r a n j u VeDcovrb R a shydo Jezerska 5 K r a n j 2965

Dne 22 julija sem Izgubil deshynarnico v l e tnem k i n u Poštenega najd i te l ja pros im naj jo proti n a shygradi v rne n a nas lov MikiarvčiČ Andre j Tnpattće II Preddvor

2966 Avtlaquonohilisti motoristi P r e shy

v l eke za sedeže vseh vrst avtoshymobilov i n motorjev V a m hi t ro m lepo i zde la Bohorič Gregorčishyčeva 1 K r a n j 2967

Obveščam cenjene stranke da sem preselil svoj frizerski salon te Titovega trn št 2 na Titov trg št 10 nasprot i glavne cerkve Z a nada l jn j i obisk so priporočam Simunac Božo frizer K r a n j

2968

šno posebnost-laquo raquo V pritličju je najprej razstavshy

n i pav i l j on tovarne Stol k i s svoshyj i m i interesantni m i i zde lk i p r i shyvab l ja mnoge občudovalce še poshysebno zato k e r vse popestri z 48 d iapoz i t i v i k i se avtomatično meshynjajo i n se pr ikazu je jo ves čas Pohištvo i n lesne i zde lke pa razshystavl jata tud i lesni podjet j i M e -n i n a i n Sloga k i je n a tej raz shys tav i p r i ka za l a še svoj nov t ip garaže p r ime r en za manjša moshytorna voz i la (Fičkote) k i je ze lo praktičen i n hkra t i zelo cenen saj stane garaža samo 125000 d ina r shyjev m zavzema zelo majhen poshyvršinski prostor-laquo

Tovariš Jagodic m i je še ve l i ko pr ipovedova l o teh razstav l j en ih predmet ih k o me je nenadoma presenet i l nap is nad n e k i m i v ra t i k i se je g lasi l tako le Rudarsk i stan bodi nam poshy

zdrav l jen ruda r sk i stan to je naša sfcvrt v zno ju vročem i n brez

sončne luči

Naznanjamo žalostno vest da nas Jo po dolgi hi močni bolezni xa vedno zapustil naš dragi sin in brst

K IANC K A L A N Na njegovlaquo prerano zadnja pot ga borna spremiti 2C ju l i j a ob 10 raquort i zpred hiše žalosti v Zashylogu p r i Gorniku na pokopališče v Gor ice

Globoko žalujoči Mati Franshyčiška in sestra Marijlaquo

Kranj 24 juffja 1laquoraquo1

Siorič 26 ju l i j a francoski l i l m Z V E R I SO IZPUŠČENE ob 16 18 i n 20 u r i Ma t ine j a istega f i l shym a ob 10 u r i 27 ju l i j a i s t i f i lm ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i 28 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i

L e tn i ktno Partizan 26 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 2030 27 j u l i j a i s t i f i lm ob is t i u r i 28 j u l i j a premiera ameriškega f i lma C O W B O Y ob 2030

raquoDomlaquo Kamnik 26 ju l i j a i n shyd i j sk i f i lm K R A L J I C A J A N S I J A ob 20 u r i 27 j u l i j a is t i f i lm ob 1715

Jesenke Radio 26 ju l i j a n emshyški f i lm S P L E T K A I N L J U B E shyZ E N 27 in 28 ju l i j a r u s k i f i lm ŠOFER P O S I L I

Plavž 27 in 28 j u l i j a nemški poundHm S P L E T K A I N L J U B E Z E N

Žirovnica 26 ju l i j a smer film C A R M E N J O N E S

Dovje 27 j u l i j a ameriški f ihn C A R M E N J O N E S

Kropa 27 JuKja domači f i lm P O G O N B ob 20 u r i

Radovljica 26 j u l i j a i t a l i j an shys k i film Z A D N J I F I J A K E R ob 18 i n 20 u r i 27 ju l i j a ameriški f i lm D A R B Y O G I L L ob 20 u r i 28 julija isti f i lm ob 18 uri

Bled 26 in 27 j u l i j a francoski f i lm NESREČNIKI I de l 26 j u shyl i j a ameriški fHm SPT M I L O M O J E

Duplica 26 ju l i j a ameriški f i lm C O W B O Y ob 18 u r i 27 ju l i j a ist i f i lm ob 20 uri

Skof ja L o k a raquo P r ed i l e c 28 j u shyl i j a angleški fitau P O T V V I S O shyKO DRUŽBO

l ja svoje i zde lke za opremo sa shymopostrežnih t rgov in T eks t i l n i inštitut Mode l i t i n Sv i l an i t raz shystavl ja jo svoje tekst i lne i zde lke Us luga razstavl ja i zde lke iz šiviljshyske čevljarske tapetniške i n m i shyzarske stroke občudovane pa so rudi sveče k i j i h je i zde la l Štele Janez po Plečnikovi zamis l i

K o sem tov Jagodica vprašala kater i pav i l j on n jemu najbol j uga^a m i je odgovor i l

raquoNikakor se ne b i mogel od shyločiti Pohva lno pa je z last i to d a so v s i pav i l j on i lepo ure jeni i n tu ve l ja še posebna pohva la predvsem manjšim podjetjem k i so porab i la večji napor za u red i shytev svojega razstavnega prostora kot p a večja podjetja-laquo

V zadnjem nadstropju pa med drug im i razstavl ja jo K Z K a m n i k i n Komenda Sadna drevesnica i n vr tnar i ja gospodarsko podjetje S i l v a T o va rna Svit tovarna Utok t a j e t u d i turistična soba k i p r ikazu j e maketo p lan inskega nasel ja n a V e l i k i p l an in i v zvez i z žičnico i n drug i razs tavn i p ro shystor i Interesantni so z last i m o -

razstav l jen ih izdelkov ne prodashyjamolaquo

raquoKol iko računate d a bo obiska-laquo raquoOkoli 10000 l j ud i L a h k o b i

j i h b i l o tud i več vendar je to odshyv isno od vremena p a tud i r e k l a shyma n i b i l a najboljša Obisk b i b i l vsekakor večji če b i b i l a vmes še ena nedel ja vendar ne moshyremo podaljšati k e r bo večina podjet i j sodelovala n a Goren jskem se jmu v K r a n j u i n bo t ja preneshys la svoje izdelke-laquo

N a koncu me je še povabi l n a ogled kn j i ge vtisov k j e r je po lno pohva ln ih izrekov vendar ta le se m i je še posebno i r t isn i l v sposhym i n

K a m n i k res čudovita j laquo tvoja rast

Ob razstav i tej globok pok lon i n 6vet la čast

dr F r a n VatoVec T e m u v z k l i k u se pridružujem

tud i jaz N e b i več hva l i l a jasno d a so tud i napake največ r e sn i shyce se l a h k o i zve v kn j i g i vt isov k i j e vsakemu ob iskova lcu n a razpolago S icer pa razstavlaquo j laquo odprta za vsakogar

NOVI REKORDI DOSEDANJI R E K O R D V T E K M O V A N J U

GOLOBOV PISMONOŠ NA RELACIJI B E O G R A D mdash K R A N J ŽE VEČKRAT IZBOLJŠAN

V KRANJU

Fižol 60 do 110 d i n za l i ter k o shyrenček šopek 10 din s i r 150 d in maslo surovo 600 do 640 d i n z-1 k^ smetana merca 17 d in jajca 25 do 26 d in kokoš 500 do 800 d in p i shyščanec 230 do 560 d i n za komat i nvoka ajdova 100 d in moka koruz

V počastitev 20-4etniee ljudske revolucije so pred tednom dni tekmovali v okviru Zveze goloshybov pisrnonoš Jugoslavije tudi golobi kranj kluba raquoKURIR

Pod ugodnimi vremenskimi poshygoji so bili doseženi izredno doshybri rezultati lanskoletni rekord na tej progi pa je bil kar trikrat izboljšan

Nove rekorde na relaciji BeoshygradmdashKranj so postavili

na 45 d i n koruzn i zdrob 45 d in c^pren 80 do 130din k r m a za ko shykoš 30 do 50 d in proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l i ter čebula 70 dO 80 d i n za kg česen komad 10 do 20 d i n k r h l i 50 do 60 d i n za l i ter k r o m p i r 22 do 23 d in špinača 100 d in zel je s l ad shyk o 20 do 26 d in ohrovt 40 d in zeljo k is lo 40 do 70 d in pesa 35 do 40 d in p a p r i k a ze lena 150 d i n z a kg zajci komad 100 d in jabo l -

1 golobica št 15062-60 last M i shylana Jezerska i z Br i t o fa 9 u r

2 golob št 15111-66 last Iojzcopy_ ta Križnarja iz Mednega 9 ur i n 9 m inu t

3 golob št 14565-59 last p ion i r ja Leona Sochv ja iz K r a n j a 9 ur i n 10 m inu t

V s i golobi tekmova lc i so se srečno v r n i l i v svoja gnezda kar j e dvakra tn i uspeh

k a 50 do 100 d in hruške 30 do 120 d in cvetača 100 d in paradižshyn i k 120 d in breskve 80 do 100 d in kumare 60 do 70 d in komarce 90 do 100 d in fižol stročji 90 do 120 d i n za kg proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l iter gobe merca 40 din buče 60 d in mrgo-lane 60 d i n za kg lisičke 50 d in borovnice 100 d i n za l i ter por ko shymad 10 d in peteršilj zelena 10 d i n šopek

W Š S H E

Traktor in traktorist zdrsela v kanjon Kokre V četrtek 20 ju l i j a je prišlo

do prometne nesreče v Br i t o fu p r i K r a n j u J A te Prodosel j je n a n j i v i A T v Br i t o fu uprav l j a l s traktor jem k i je b i l lost K m e shyt i jske zadruge raquoKodna-laquo te P r ed shydvora N j i va na kateri je ora l je b i l a obrnjena prot i kan jonu K o shykre Zarad i neprev idnega obroča-nja n a koncu njive je t raktor zdr -sel 14 m globoko v kan jon Kok r e T rak to r je b i l Se skoraj nov i n je naotalo n a n j em za d v a i n po l mi l i j one dinarjev škode lasti žalostna je ugotovitev da je istoshyčasno padel v prepad tudi J A k i je teže telesno poškodovan i n sedaj v ktrtičnem stanju leži v boinišnici

Avtomobil podrl srnjaka V nedeljo 23 ju l i j a ob 2015 je

prišlo do rraquoesrečnegraquo naključja na cesti K ran jmdashL jub l j ana p r i teleshyfonskem drogu št 69 Iz K r a n j a prot i L jub l j an i j c pel ja l A J z voz i l om F I A T 800 N a omenjenem mestu je skočil pred avtomobi l srnjak tako da je avtomobi l za shydel vanj s sprednjo desno s t ra shynjo Na voz i lu je bi lo za 15000 dinar jev škode srn jak pa je b i l na mestu mrtev

Utopljenec v Blejskem jezeru V Ble jskem jezeru oo v mv l

ljo 23 ju l i j a ob 1545 našli utopshyl jenca Jožeta Jermana rojenega v Zg vasi p r i Novem mestu k i živi sedaj raquo Trbov l jah Ponesreshy

čenec je b i l star 36 let Zakaj se je u top i l še n i znano

Smrtna nesreča v jeseniški železarni V nedeljo 23 ju l i j a je prišlo

do ve l ike nesreče tud i v jesenishyški železarni Zcr javovodja Franc C e h z Jesenic je prišel na delo ob 22 u r i U r o kasneje sc je žershyjav pokvar i l Zcr javovodja je kar sam i ska l napako K e r je n a vsak način hotel najt i okvaro je spleshyzal 20 m v isoko na most žerjava Tedaj pa je sosednji žerjav k i j c naklada l rahlo zadel v Žerjav na katerem je b i l omenj-eni delavec T a je i zgub i l ravnotežje padel na tla in se smrtno rmesrečil

Trčenje dveh avtobusov V soboto 22 ju l i j a nekaj Vdeg

8 u r i je prišlo do prometne neshysreče pr i Posavcu Po g lavni clt st i je pel ja l prot i B ledu avtobus last podjetja raquoSlavniklaquo i z Kopra Z gorenjsko smer i pa je pr ipe l ja l avtobus kranjskega raquoAvtopromeshyta- Na Poaavcu sta avtobusa nraquo odseku ces te ki sltgt neko l iko zoži pr ipe l ja la zelo b l i zu Avtobus l

je pr ipe l ja l z gorenjske smer i c

je hi tro i 1 drug i k i rru je pr ihnja l nasprot i pa tega za radi molro ceste ni mogel kl jub temu da je akujaj zav irat i F zav i ran ju pa ga je zaneslo na I vo stran cestišča tako da je zashydel v Avtoprometov avtobus ^ a

obeh voz i l ih je nastalo za P bližno 700 000 dinar jev škode t lesnih poškodb pa k sreči n i b i l 0 -čeprav sta b i l a oba avtobusa P 1 na potnikov

SREDA 26 JULIJA 1961 S T R A N

K U L T U R N I R A Z G L E D I

M E D L E P E R S P E K T I V E K U L T U R N p P R O S V E T N E DEJAVNOSTI V RADOVLJIŠKI OBČINI

Nedavna združitev blejske in bohinjske občine z radovljiško bo tamkajšnje družbeno politično i n ekonomsko življenje neshydvomno pr ivedla do večjih a l i manjišh sprememb Posebej pa nas je zanimalo kako bo ta združitev vp l i va la na ku l turno proshysvetno dejavnost zlasti še če upoštevamo da bo v prihodnje ku l turno delo v to l ikanj prostrani občini uravnava l namesto doshysedanj ih treh občinskih Svetov Svobod In prosvetnih društev en sam združeni Svet

P rva ne preveč spodbudna ugotovitev N a Občinskem l j u d shyskem odboru v Radov l j i c i smo i z shyvedel i da nov i združeni občinski Svet Svobod i n prosvetn ih d r u shyštev še n i b i l fo rmiran Se več mdash kot kaže so tudi s tar i svet i mdash kar ve l ja z last i za radovljiškega rr v rg l i s sebe breme ku l turnega

poslanstva V s i se namreč zanashyšajo na nov i združeni svet k i bo ustanovl jen septembra letos To pa hkra t i pomeni d a se bo letož-nja sezona ku l tu rno prosvetnega dela v nov i radovljiški občini zashyčela brez pravega načrta S tem pa še n i rečeno da je pr ihodnja sezona že v naprej izgubljena Z dosedanjimi izkušnjami k i so s i j ih pr idob i la posamezna prosvetshyna društva knjižnice delavske univerze pevski zbori i td bo moč kr i zo nekako prebnesti Vseshykakor pa bo delo v p r v ih meseshycih sezone bolj odvisno od posashymeznih k u l turn ih sekci j kot pa od osrednjega organa - združeshynega Sveta Svobod

Ob tej priložnosti smo obiskal i tudi dosedanjega predsednika r a shydovljiškega Sveta Svobod in proshysvetnih društev Janeza Just ina Povedal js da bo v nov i občini delovalo namesto dosedanjih 9

k a r 16 Svobod in prosvetnih d r u shyštev H k r a t i pa je potožil da je prav v Radov l j i c i i n Lescah k u l shyturno prosvetno delo ogroženo

predvsem zaradi pomanjkanja prostorov Radovljiško prosvetno društvo - A T Linhartlaquo sploh n i shyma svojega doma zato je začela dejavnost nekater ih sekci j močno upadat i D ramska sekci ja je l an i upr i zor i l a samo eno mlad insko delo medtem ko so delavska u n i shyverza l judska knjižnica in pevshys k i oktet zabeležili prav lepe uspehe mdash O kakršnikoli ob l i k i k lubskega življenja k i naj b i igralo v n a e m kul turno-prosvet -nem življenju glavno vlogo pa sploh n i govora Prav pr imerna ob l ika k lubov pa se je razv i la v Podnartu K a m n i Gor i c i Lanco-vem i n Mošnjah Izobraževalneshym u de lu lahko pripišemo še neshykaj po judnoznaristvenih predashyvanj k i pa j ih je bi lo premalo da bi se lahko z irj imi no ra V i Več uspeha so zabeležili razni strokovni tečaji

Podoben morda malo manj zashymotan pr imer predstavl ja Svoshyboda v Lescah Vsa leta doslo je društvo gostovalo v tamošnjem šolskem poslopju Razvoj šole mdash prihodnje leto bodo namreč Les shyce dobile popolno osemletko mdash pa zahteva za sistematično delo več prostora To pa je tudi vzrok da se bo morala Svoboda iz šolskega p o s l m j a izse l i t i Nekatere sekc i shyje Svobode n pr te lev iz i jsk i

k lub knjižnica i td domujejo

trenutno na -Žagi laquo Vsekakor pa bo igra lska skup ina k i je v zadshyn j i h le t ih beležila lepe uspehe pr ihodnjo sezono brez odra

Svet lo plat izobraževalnega deshyl a v radovljiški občini predstavshyljajo knjižnice Ne kaže pa t r d i shyt i da se le-te p r i svojem delu ne bore s težavami T u je mišljeshyno predvsem pomanjkanje p r i shymern ih prostorov in pa preskromshyn i knjižni zak lad i Iz te slednje težave s i pomagajo na ta način da knjižnice med seboj i zmen jushyjejo knj ige mdash Bra lcev zaTes ne manjka

In še beseda dve o de lavsk ih univerzah K l j u b združitvi b le j shyske in bohinjske občdne z radovshyljiško bosta delavski un iverz i na B l edu in v Boh in ju de lova l tudi v prihodnje Ze zaradi sestavl jeshyn i h programov za pr ihodnjo seshyzono j i h ne b i kazalo u k n j a t i Ka j bodo z n j ima u k r e n i l i kas shyneje bodo pokazale potrebe i n trenutno razmere

Na vprašanje kako bo združishytev občin vp l i va l a v prihodnje n a razvoj ku l tu rno prosvetne dejavshynosti pa tovariš Jus t in meni t a shykole -Uspeh bo odvisen predshyvsem od novega odbora občinshyskega S r e t a Svobod še bolj pa od pobud in požrtvovalnosti člashynov posameznih ku l tu rn ih sekcijlaquo

S S

D O K U M E N T I D O K U M E N T I D O K U M E N T I

42

G o r e n j s k i

l i k o v n i k i

p o č a s t i l i

2 0 - l e t n i c o

v s t a j e V četrtek 20 j u l i j a zvečer so

odpr l i n a Jesenicah gorenjski s l i -kar j i -amater j i v počastitev 20-let-nice vstaje razstavo svo j ih de l Na razstav i k i s ta jo p r i p rav i l a okra jn i Svet Svobod i n prosvetnih društev i n l i k o v n a sekci ja jeseshyniške Svobode razstav l ja 18 avshytorjev 36 de l v o l ju akvare lu tempera barvah tušu i n žgani g l in i

Razstav l jena de la obravnavajo snov i z N O B Od 60 predloženih del j e žirija i zbra la za razstavo le 36 tak ih k i so p r ime rna za razshystavo v počastitev 20-letnice vs tashyje

O tvor i t v i so poleg avtorjev i n številnih l jubite l jev l i k o vne deshyjavnost i pr isostvova l i tud i p redshys tavn ik i Okra jnega sveta Svobod i n prosvetn ih društev jeseniške družbene i n politične dejavnosti g lavni d i rektor Železarne Jesen i shyce člani upravnega odbora Svoshybode Jesenice i n drug i Razstavo j e v imenu Sveta Svobod i n proshysve tn ih društev okra ja K r a n j o tvor i l tov Resman tolmačil pa jeseniški l i k o v n i k Čebul j Čeprav so počitnice ima razstava mnogo občudovalcev k i dajejo avtor jem zasluženo pr iznanje Razstava bo odpr la do 28 t m bull laquo

Kulturni dom Tovarna Stol je že pred nekaj

le t i f inans i ra la gradnjo ku l tu rne shyga doma n a D u p l i c i k i so ga zgrad i l i de lavc i s prostovo l jn imi u rami V n jem so op r em i l i k ino dvorano sedaj p a je v njem še soba s televizorjem i n p a knjižshynica s katero se delavci ve l iko okoriščajo

BIIIIIIIIMUHM

AUSCHWITZ Dnevnik taboriščnega zdravnika

N a dvorišču stoječe grške Žide pob i je jo do posledshynjega moža Neka j se j i h skuša rešiti z begom T i padejo p r i v r a t i h

N e n a d o m a še ena še močnejša eksp loz i j a S t r eha k r e m a t o r i j a I I I se s truščem sesede Štirje z e k r a z i t o m p napo ln j en i železni sod i so e k s p l o d i r a l i i n sp r emen i l i og romno pos lop je v ruševine

P o d ruševinami leže p o k o p a n i možje raquoPosebne koshymandelaquo Neka j j i h je še živih i n t i se skušajo še b r a n i t i d rug i dvigajo roke

T o d a vse brez iz jeme pobi je jo Čez kra tek čas pr ipe l j e jo nazaj i z ba rake t i s t i h 100

o g r s k i h Zjdov ter j i h postre le Detonac i j e v k r e m a t o r i j u I I I so v zbur i l e k r emashy

tor i j I do viška V p r v i h t r e n u t k i h ne ve nihče ka j se je zgodi lo

Kurjači so popus t i l i peči i n razprav l ja jo v k o t u dvorane o dogodk ih Čez nekaj s ekund p r i d i v j a k n j i m esesovsM

I stražar Ves razkačen vpraša višjega kurjača zakaj njeshygovi l jud je ne delajo K e r ga odgovor ni zadovo l j i l je pograb i l debel k o l i n začel div je u d r i h a t i po kurjaču- Toda kurjač je b i l najmočnejši mož v raquoPosebni ko- J mandilaquo Zaz iba l se je s icer t oda pade l n i za rde l je fcot škrlat nato pa i z d r l i zza škornja dolg oster nož in ga

i zasad i l esesovcu v p r s i Tako j pog rab i t a dva krrrjača ) esesovca k i se je z g r u d i l n a t l a i n ga vržeta v peč mdash f V dvo ran i za zažiganje se vname s i l ov i to streljanje

1 Mož i lt bullPosebne komandelaquo padajo n a gosto pa twfi esesovci ima jo precej m r t v i h i n ran j en ih

P reos ta l i esesovci se u m a k n e j o p r e d v ra ta kremato -i r i j a i n se nato priključijo četi k i je prišla n a pomoč i To m i je poveda l raquopipellaquo ostalo sem v ide l sam 9 T i s t i h dvanajst k i se j i m je beg posrečil p r ipe l j e j o J ponoči nazaj S i ce r so p r e b r o d i l i V i s l o i n prišli na d r u g i A breg t am pa so p a d l i v roke esesovskemu o d d e l k u j P o p o l n o m a izčrpani so se za t ek l i v po l j sko hišo i n f b i l i prepričani da so t a m na va rnem t oda gospodar hiše je šel k esesovcem i n j i h p r i j a v i l V s e h dvanajst so t p r i j e l i

V poste l j i sem že i n skušam zaspat i k o m e naen-f k r a t v z n e m i r i stre l janje K o poneha se bližajo m o j i m v r a t o m težki k o r a k i D v a esesovca vs top i ta v sa k r v a v a J sta po obrazu Dvanajs t za jet ih mož raquoPosebne komandelaquo ^ se je div je b ran i l o Z r o k a m i so se l o t i l i stražarjev ) hoteč j i m i z t rga t i orožje Seveda so vseh dvanajst tako j r us t e l i l i Molče m o r a m ubogat i k o m i ve l i ta naj tako j ^ vstanem i n se l o t i m čiščenja in obvezovanja n j u n i h r a n

i

V Begunjah je te dni odprta zanimiva razstava izdelkov pacientov iz oddelka delovne terapije n imanje je tolikšno da so bild razstavljeni predmeti že prve dni razprodani

Za-

Z a u p n i p o d a t k i iz druge svetovne vo jne

Ameriški nov inar VVil l iam L Sh i r c r jc objav i l v pariškem tedniku -1 igaro Litcrairelaquo zan imiv sestavek o poskusih nac i shystov v driuri svetovni vo jn i da se sporazumejo z vojvodom VVindsorskim v času ko jc H i t l e r pr iprav l ja l Invazijo na otok VVil l iam L Sh i r c r sc v tem članku skl icuje n a podatke k i j i h je zbral po zapis ih nemške obveščevalne službe - Težko je namreč predpostavl jat i da so vsi t i podatki zgodovinsko točni kaj t i pogosto so nemški obveščevalci stvari precenjeval i

Nemško - nacistično osvajanje Ang l i j e ne bi bi lo nič manj suroshyvo kakor v drug ih evropsk ih dr shyžavah če b i do tega prišlo O tem povorijo številni podatki k i so j ih našli v nemških a rh i v ih -9 septembra je povel jn ik nemške vojsko Brauchi tsch podpisal od shyločbo k i govori da bodo -angleshyško moško prebivalstvolaquo od 17 leta do 45 leta starosti pregnal i na pr is i lno delo na evronkso kopshynolaquo V Angffj l bodo ostali samo RlOškl k i j ih bodo potreboval i za delo na otoku V tem smis lu so izdal i navodi la povel jstvom Deveshyte in Šestnajste armade k i sta b i l i pr iprav i en i za izkrcanje N i shyti v eni državi Nemc i ntso p r i shyp rav i l i tako strogih ukrenov zoper Prebivalstvo VŠtevSI Po l jsko in Sovjetsko zvezo Rrauchitsehova odločba jo ime la naslov raquoZnno-Ved o organizaci j i in delovanju Vojne vlade v Anglij ilaquo V teh i r i -vodi l ih so določili vse podrobnoshysti Služila so osnovnemu name-Ira da omogočilo ronanjc na otoshyku 27 jn l i ln je bi lo postavljeno Pcsebno - vo lno gospodarsko poshyveljstvo za Anglijolaquo k i je dobi lo valaquo pooblasti la za sistematično r opanje Vse stvar i bi bi le takoi nnlenjenlt raven najpotrebnejših zalog hrane Vsak Anglež k i bi zalepil letak z vsebino k i Nem-Cc-m ne bi bi la všeč bi b i l prsta v-Hn pred z id Fnaka kazen z i -Pne l h i d l k i ne bi predal i orožin n rad i j sk ih spre i emnikov v 24 Urah

Pravo nasi l je je imel o r an TIshyrati i e le Himmktr in SS skuo i r e tem )e skrbe l znani Relch S i -p herhel t Haupte A m t (Center za ylaquornost) pod vodstvom ITeldriohn Človek k i je dob i l nalogo da ne-odlaquorto nt idzoni je dco )e b i l

profesor dr Franz Sicks eden i z shymed inte lektualcev k i ga je v času nacizma pr i tegn i la H i m m l e r -jeva obveščevalna služba Profeshysor Sivklaquo je zapust i l položaj proshyfesorja Ekonomske fakultete no ber l insk i un iverz i da bi se v k l j u shyčil v He idr ichov oddelek spec iashyl i z i r an za -znanstvenelaquo raz i skashyve Angleži so se sicer izogni l i S ioksovemu nas i l ju uve l j av i l pa se je s svojo - S S Einsatzgrupolaquo v Rus i j i k jer je pr i re ja l množičshyne pokole in bartolornejske nor i Njegova najljubša igra je b i la da je mučil sovjetske politične ko shymisarje preden j i h je postavi l pred z id Dr S icks je b i l obsojen na nurnborškem procesu kot vo j shyn i zlo-ioec nn 20 let ječe leta 19f52 pn je b i l iz ječe Izpuščen

C R N A K N J I G A

Prvega avgusta jo ka r je raz shyv idno iz zaplenjenih arhivov G 5 -r ing dejal He id r i chu naj začne z delom SS in S D je ime l nalogo da najprej obračuna s Številnimi angleškimi društvi i n organizac i shyjami k i so bi le sovražno razposhyloženo proti Nemčiji

Dne 17 septembra na dan k o je H i t l e r odložil i zkrcanje v A n - | g l i j i je He id r i ch postav i l doktorshyja Slcksa na nov položaj

Ze v avgustu je He idr i ch orgashyniziral šest -komandosovlaquo za A n shyglijo k i bi imel i g lavna pove l j shystva v Londonu Rr is to lu B i r -minghamu Manchestru l n E d i n shyb u r g u a l i GLalaquogowu v pr imeshyru da bi Angleži spust i l i v zrak most F i r t h of For th Najprej b i moral i na otoku postavit i raquovlado nasiljalaquo in zapret i vse tiste k i so na raquoČrni listilaquo

ki vojvod raquoCrna listalaquo s u m l j i v i h oseb v

V e l i k i B r i t an i j i sodi m e d najzashynimivejše ostanke H immler j eve zapuščine Vsebovala je imena 2300 angleških državljanov k i b i j ih moral i are t i ra t i Razuml j i vo je da so b i l a na tej l i s t i imena vod i ln ih angleških po l i t ikov s Church i l l om na čelu imena po l i shyt ikov angleških strank imena za shyložnikov novinarjev književnishykov znanstvenikov i n nemških emigrantov

Ce b i se Nemc i poskušali i zk r shycati j i h Angleži vsekakor ne b i pričakali gol ih rok C h u r c h i l l je pozneje pr i zna l da se je večkrat vprašal ka j bi se zgodilo če bi Nemci tvegnli i zkrcavanje T a čas je b i l namreč prepričan da b i bi lo - k l an j e z ene i n druge s t rashyni strašno in grozotnolaquo Ne b i b i shylo mi lost i in pr izanasanja Nemc i bi prednjačili z nas i l j em m i p laquo smo b i l i p r ip rav l j en i na na jhu j shyše-laquo

Peter Flerrvming je v svoj i zna shymenit i kn j ig i op sa l da so b i l i B r i t anc i p r ip rav l j en i na vso Ce bi vsi drug i obrambni načrti p rdb v vodo bi b i l i p r ip rav l j en i u n i shyčiti sovražna oporišča s s t rupen i shymi p l i n i k i b i j i h odvrg la n i zko leteča leta la

Bo l j zabavna kot rosna j e zgodshyba o nemškem načrtu d a b i ugrashybi l i Windsorskega vojvodo i n vo j -vodinjo T a zgodba je značilna i n grotesna za vodite l ja Tret jega Reieha v času k o so b i l i navajeshyn i Mestecih zmag Z ugrabi tv i jo vojvode je želel H i t l e r doseči sklenitev m i r u z V e l i k o Br i tan i jo To nenavadno zgodbo so odkr i l i v a rh i vu nemškega zunanjega m i shynistrstva opisana pa je v spomi shyn i h VValtera Schel lenbcrga m l a shydega šefa SS in SD k i je b i l doshyločen dn to nalogo oprav i

- Z a m i s e l tega načrtalaquo mdash Je deshyjal R ibentropp zaupno Sche l len-bergu mdash -pr iha ja od Hitlerjalaquo Nacistični minis ter zunan j ih zashydev je spreje l to idejo z v e l i k i m navthiVrrjem Precej časa so b i l i

d ip lomatsk i preds tavn ik i v Špashyn i j i i n na Portugalskem obsedeni s tem načrtom zlast i v kritičnem letu 1940

S K R I V N O S T N A U G R A B I T E V

Po porazu Franci je jun i ja 1940 je vojvoda Windsorsk i k i je b i l član br i tanske vojne mis i j e p r i Vrhovnem povel jstvu francoskih oboroženih s i l pr i l e te l z vo jvod i -njo v Španijo da b i sc izogni l nemškemu ujetništvu 23 jun i j a je nemški ve leposlanik v M a d r i shydu Ebenhard v on Stohrer z d i shyplomatsko zvitost jo pos la l v Be r shyl i n naslednjo brzo javko bull -Španski minister za zunanje

zadeve želi pojasni lo k a k o naj postopa z WlndeoTskim vojvodo in vojvodinjo k i bi mora la n a poshyti prot i L i sbon i i n Londonu danes pr i t i v M a d r i d M in i s t e r za z u shynanje zadeve smatra da utegneshymo b i t i za interes irani za st ik z vojvodo i n za njegovo zadržanje v Madr i du Pros im pošljite t a shykojšnja navodilac

R ibentropp je naslednjega dne obvest i l ve leposlanika Svetoval j e da bi VVmdsorja zadržali v Španiji vsaj d va tedna Nas ledshynjega dne 2fgt jun i j a je Stohrer že odgovor i l -Španski zunan j i min is ter jo ob l jub i l da bo naprashyvi l vse ka r je v njegovi moči da zadrži oba VVindsorska neka časa v Madridulaquo M in i s t e r j e poshyvedal ve lepos laniku da se bo vojvoda v r n i l v Ang l i j o pod poshygojem če bodo njegovo ženo spreje l i za Člana kra l jevsko d r u shyžine in če bo sam dobi l kakšen boljši položaj V nasprotnem p r i shymeru bo ostal v Španiji in sicer v gradu k i m u ga je dodel i la Francova v lada

- W m d s o r je i z j av i l španskemu min i s t ru za zunanje zadeve da je pro t i C h u r c h i l l u in prot i vo j shyni laquo

VVindsorska sta pr ispela v L i z shybono v začetku ju l i j a 11 ju l i j a je obvesti l ve leposlanik v L i zbo shyni R ibentroppa d a so vojvoda postav i l i za guvernerja B a h a i n -skega otočja i n da zavlačuje z odhodom v upanju da se bo tehtnica dogodkov obrn i la v njeshygovo korist

raquobullPrepričan Je Je zapisal poslashynik da b i se vo jn i Izognili če bi slučajno ostal na angleškem preshystolu P r a v i da je odločen zago-

G l o b o k o me je p resumlo d a so m o j i tovariši f končno le m o r a i i u m r e t i Z a m a n so bi le vse žrtve N i t i f enemu se n i posrečilo pobegn i t i i z tega pek l a d a b i po- i t vedal svetu kaj se v Auschvv i tzu godi i Kasne j e zvem da so poročila o u p o r u vendar le d p r o d r l a v svet Z a p o r n i k i k i p r ide jo v s t ik z z u n a n j i m i t de lavc i so j im poveda l i o u p o r u T i so seveda takoj

I f nes l i vest dal je P a tud i esesovci n iso povsem molčali - i T u d i on i so p r ipovedova l i o u p o r u ed inem k i se je kda j

i po jav i l v koncen t r a c i j skem taborišču Auschvvitz

j Po n e m i r n i noči se z b u d i m z jutra j ifces raztepen M o j i živci so tako prenapet i da me m o t i celo šepet m o j i h t r eh sostanovalcev i n n j ihov i k o r a k i

S i l n o po t r t g rem s tovariši v o b d u k c i j sko dvorano S k o z i dvorano za sežiganje gremo B e t o n s k a t l a so že spet snažna Do pozn ih polnočnih u r so požigali naše tovariše mdash Zdaj ogn j i že ugašajo i n širijo le še ma lo toplote

Tr idese t mož na novo i zbrane raquoPosebne komandelaquo sedi sk l on j en ih glav v p redsob i K r v a v a tragedi ja k i so jo doživeli v p r v i h u r a h svojega b i van ja v k r e m a t o r i j u j i h s t i ska za gr la T o d a to stanje bo tra ja lo le nekaj d n i Pot e m bodo v žganju našli tolažilno sredstvo za vse tegobe K d o r pi je zadostne količine te med ic ine ta je v nekaj dneh ozdrav l j en k r ema to r i j s k e bo l ezn i Pretekshylost se pogrezne v neznanske dal jave sedanjost i zg in ja v meg l i p r i h o d n o s t i n i zanje nobene več

raquoNov i laquo s i oblečejo lepo snažno ob leko k i so j o v taborišču tako pogrešali umiva j o se l ahko k o l i k o r

hočejo ne m a n j k a j i m n i t i m i l a celo brisače ima jo mdash i človek kaj hočeš še več

D O K U M E N T I D O K U M E N T I D O K U M E N T I n i i i i i n i l i i i u i i B

vorn ik mi rnega sporazumevanja ] Domišljavi nemški zunan j i m i -o j voda kra tkomalo nister k i m u izkušnje nemškega z Nemčijo Vo j

smatra da bodo zračni napadi p r i s i l i l i Ang l i j o k pogajanjemlaquo

To poročilo je p r i s i l i l o arogantshynega nemškega min i s t ra za Zunashynje zadeve d a s svojega posebshyne v l aka pošlje -ze lo nu j en i n zaupen brzojavlaquo nemškemu veleshyposlaništvu v Madr i du i n to pozshyno ponoči istega dne M in i s t e r je želel da b i vojvodo zadržali pred odhodom na Bahsmsko otočje l n da bi ga skušali povabit i nazaj v Španijo T o nalogo naj bi prevzeshyl i njegovi španski pr i ja te l j i

- I zkor is t i te priložnost (je svetoshyval Ribentropp) i n obvestite vo j shyvodo da s i Nemčija zelo želi m i r z angleškim narodom Church i l l o -va k l i k a to onemogoia zato b i bi lo pričakovati da vojvoda p r i shystane na daljše razgovore N e m shyčija je odločena p r i s i l i t i Ang l i j o v m i r z vsemi sredstvi s ka t e r i shym i razpolaga In p r i takšni odloshyčitvi b i b i la pr iprav l jena da vo j shyvodi izkaže vsakršno pomoč poshysebno pa da b i angleški prestol zasedla vo jvoda i n vojvodinja Če bi i m e l vojvoda druge načrte i z shyraz i l pa b i željo da sodeluje p r i poglabl janju dobr ih odnosov med Nemčijo in Ang l i j o b i m u bi la nemška v lada pr iprav l j ena p r i shyskrbet i sredstva k i bi zadostovashyl a za življenje kakršnega živijo k r a l j u

Kušnje nemškega ve leposlanika v Londonu niso veshyl i k o pomagale d a bi spoznal A n shyglež^ je dodal da je i z zanes l j i shyv ih v i rov obveščen da bo br i t an -cka obveščevalna služba - op rav i shyla laquo z vojvodo ko pr ide na B a -hamsko otočje

Naslednjega dne 20 ju l i j a se je nemški ve leposlanik v M a d r i shyd u sestal s španskim min is t rom za notranje zadeve i n Francov im zetom k i j e ob l jub i l da bo p r i shydobi l general is ima za zaroto i n da bodo i zved l i naslednj i načrt Španska v lada bo poslala v L i z shybono starega pr i jate l ja vojvode M igue la P r i m o de R ivera vod i shytel ja madr idske falange i n s ina bivšega španskega diktator ja -R ive ra bo povabi l vojvodo na lov v Španijo k j e r se bodo lahko poshygovor i l i o anglesko-španskih odshynosih No t ran j i min is ter bo n a lovu obvest i l vojvodo o načrtu br i tanske obveščevalne službe da ga nameravajo po pr ihodu na otok ub i t i

- M i n i s t e r bo pozneje predložil vo jvodi i n vo jvodin j i da spre j shymeta špansko gostoljubnost l n potrebno finančno pomoč L a h k o bi preprečili vo jvodi vrn i tev tudi na kakšen d rug način G l a vno je da v celotnem načrtu ostane Nemshyčija v sencilaquo

(Nadaljevanje sled

STR M V O B V E Š Č E V A L E C

SHEBAj 26 JH7LUA 1961 O B V E Š Č E V A L E C

O b č a n o m Kranja Politične in družbene organizacije občine K r a n j pozivajo vse

krajevne cdbore osnovne organizaci je kmet i jske zadruge i n druge organizaci je a preko teh vse občane da letošnji osrednji občinski manifestaci j i v počastitev 20-letnice revoluci je dajo čim večji poudarek Orgrn iz i ra j te skupne krajevne štabe zd ru shyžite vse prebivalce v delu za olepševanje i n krasitev sleherne vasice in domačije in zagotovite množično udeležbo na v e l i k i proslavi v nedeljo v K r a n j u

amp t I O G L A S I

P R O D A M

Te lev i zor raquoTelefunkenlaquo ugodno prodam Telefon 2(5-06 2881

Prodam moped Moskv i t to skoshyraj nov Strahin j 60 N a k l o

2836

I Z V R S T N I TRŽAŠKI V A M P I I N SOČNI GOLAŽ V S A K D A N V H O T E L U E V R O P A K R A N J

Prodam B M W 250 cem skoraj nov Šenčur 264 2837

Prodam električni k u h a l n i k na 2 pokr i t i plošči Marenčič Mar i j a Vodopivčeva 7 K r a n j 2927

Prodaim kravo k i bo čez 1 meshysec te let i la Sp Dupljie 51 2928

Prodam večjo končino suhih butar Moše 23 Smledn ik 2929

Seme rdeče deletje raquoInkarnat-k e - dobite p r i Cvenke l j A l o j zu L jubno 2930

Prodam dobro kravo na brištu k i bo petič telet i la Sred B i tn j e 9

2931 Prodam zelo dobro ohranjeno

Vespo Ješetova 26 K - a n j 2932 Po n i z k i ceni prodam lepo zashy

z id l j i vo parcelo 993 m 2 v K r i z a h Informaci je daje Verbič Križe

2933 Prodam cvetoč oleander v K r a shy

n ju Cena n i zka Naslov v oglasshynem oddelku 2934

P rodam puhal n i k za seno Po-ženk 4 2935

Prodam 2 pletena stola i n okroglo mizo za verando Nas lov v oglasnem odde lku 2936

Prodam ku l t i va to r m kravo dobro mlekar i co po i zb i r i l ahko s teletom Sp B r n i k i 65 2937

2 kon j sk i opremi prodam za 120000 d i n Naslov v oglasnem odde lku 2938

Prodanu globok otroški voziček Zupan Mar i j a Siošičeva 5 K r a n j

2939

Prodam večjo količino zelo do-| brega hrušovega mošta L jubno | št 76 Prapro tn ik Franc 29401

Prodam odlično ohranjen m o-1 tor D K W 250 cem tip 1953 Novak Prebačevo 12 Šenčur 2911

P redam ovco bele barve staro i 1 leto Podreča 42 2942

Prodam zaz id l j ivo parcelo v f Cireah Naslov v oglasnem o d - J de lku 2957 f

P rodam smrekove deske Na - -6lov v oglasnem oddelku 2943

Prodam 2 oleandra Na Ska l i 5 K r a n j 2944

P rodam mlat i ln ico s tresenom i n reto B r n i k i 68 2945

Nazoren prikaz dejavnosti kamniških pocfjetlj

Velika gospodarska razstava V o k v i r u praznovanj 20-letnice vstaje i n 15-lctniee osvoboshy

ditve je v K a m n i k u odprta v e l i k a gospodarska razstava n a k a shyteri sodeluje oko l i 20 podjeti j iz celotne kamniške občine V vseh prostorih g imnazi je je p r ikazana dejavnost kamniških podshyjet i j od osvoboditve do sedaj

I Kranj

sprejme v s lužbo

dva kvalificirana mehanika za servisna popravila osebnih avtomobilov bdquoFiat Ponudbe poslati na upravo podjetja Osebni prejemki po u č i n k u Nastop službe možen takoj

R E G I S T R A C I J A M O T O R N I H V O Z I L O B V E S T I L O

Občinski l judsk i odbor K r a n j oddelek za občo upravo l n notrashynje zadeve obvešča vse las tn ike motorn ih koles da bo redna le tna registraci ja motornih koles po naslednjem abecednem redu

za lastnike motorn ih koles dne z začetno črko

iT 7 1961 A B t C C D 28 7 1961 E F G H I J 29 7 1961 K L M 31 7 1961 N O P 1 8 1961 R S S 2 8 1961 T U V Z Z

V o z i l a sc bodo reg is t r i ra la v stavbi Občinskega l judskega odbora K r a n j Tavčarjeva u l 43 soba št 7 pritličje i n to od 7 do 13 are i n od 14 do 18 ure

T i skov ine za registraci jo so na razpolago pr i Avto-moto društvih v K r a n j u Šenčurju in Ce rk l j ah k i bodo tud i oprav l ja la prav i lno izpolnjevanje t i skov in

Pridržujte se po da tumih objavl jenega vrstnega reda registrashycije motorn ih koles

Taksa za cesti sk lad ostane nc izpremonjena i n se plačuje po obstoječih predpis ih L a s t n i k i motorn ih koles l ahko vplačajo takso po tar postavki št 61 Z U T v stavbi O b L O K r a n j Tavčarjeva 43 1 soba 16 v dopoldanskem času ne glede n a vrs tn i red registraci je takoj po objavi v G l a su

Oddelek za občo upravo i n notranje zadeve

Z A H V A L A

Ob prerani izgubi dragega moža copyčeta bi starega očeta

A N D R E J A SAJOVICA posestnika

se zahval ju jemo vsem k i so ga sp r em i l i n a njegovi zadn j i pot i m u darova l i vence i n n a m pomagal i v teh težkih dneh Posebna zahva la dr Sajovieu p r i shymar i j u dr Branštetarju i n osta lemu bolniškemu m strežnemu osebju bolnice na Jesenicah za srčno lajšanje bolečin

Žalujoči žena hčerka i n s inov i z družinami ter ostafto sorodstvo

Z A H V A L A Ob prerani izgubi našega dragega mate copyčeshyt a in brata IOJZKTA SENKA

se i skreno zahva l ju jemo vsem ^ a r r m d r ^ r - r H ^ m i n vencev vsem k i so n a m terazfh ggg laquo tradetrade staji ob strani Posebno še PonBrl z a r r ^ n trud vsem sosedam i n kolektivu apćkame BntHrvk Najlepša hva la vsem k i so ga spremlaquo n a njegov zadnj i poti

Žalujoči domači - K o k r i c a Hrastje Jezersko Zemurn i p w -ljana Dobrava

leto odločil da bo v letošnjem jub i l e jnem le tu n a ta način p r i shykaza l celotno kamniško industr i jo i n je v ta namen imenova l pose-

Prodam kravo s teličkom k i j e b e n p r ip rav l j a ln i odbor k i se je tretjič te l i la Zg B r n i k i 35 f z v s o r e K n 0 s t j 0 l o t i l reševanja da -

2946 v n e naloge Svečana otvoritev je Prodam 4 trodelna okna p o p o l - f b i l a v četrtek 22 ju l i j a i n so

noma nova Naslov v oglasnem f j i pr isostvoval i vs i predstavnik i odde lku 2947 f podjeti j k i razstavl jajo na ome-

P r o d a r seme rdeče detelje ( J e n i razstavi Navzoče je pozdra-raquoInkarnatkolaquo Pr Po l i ca 18 C e r - J v i l tov V ide rvo l i n se j i m to-

2948 p lo zahva l i l za sodeiovanie G o -Prodam čisto semensko rdečo ltgt 5 1 na to -og l eda l i razstavo

deteljo Sp B r n i k i 44 2949 J i n s e deg n i e J izražali le pohvalno Po i ska la sem predsednika p r i -

O b L O K a m n i k se je že lansko j delat v svoji domov in i čast (Rudarska himna)

Pod n j i m je vhod v razstavni pav i l j on R u d n i k a kao l ina iz Crne k i je p r ikazan v naravn i ve l iko -

dern i i zde lk i tovarne T i t an (elekshytrična mesoreznica) tovarne K o shyvanega orodja k i je pred k ra t shyk i m prešla i z s tar ih i zde lkov n a proizvodnjo kolenčastih cevi i n drug ih modernih izde lkov N a j shyveč obiskovalcev pa pozorno ogleshyduje izde lke i n p r i k a z bengaličnih izdelkov podjetja K a m n i k

K o s va s i ogledala razstavo m i je dejal da ne smem pozabit i po-

k l j e

P rodam 1 leto starega b ikca s imentaleke pasme i n te l ico od dobre mlekar ice k i bo v k ra tkem telet i la Sp B r n i k i 60 Ce rk l j e

2950

pravl ja lnega odbora tov Jagod i shyca i n ga pragtia za kratek razgoshyvor o razstavi p r ip ravah nanjo i n podobno Rad se je odzva l mojeshymu povab i lu i n m i je začel p r i -

P rodam obračalnik in puha ln ik fpovedova t i za seno K e r n M i h a Sred vas 48 Šenčur gt951 f raquoZadnja gospodarska razstava

i k i je b i l a v K a m n i k u leta 1954 je Ugodno prodam avto F i a t 15ltflgtJ l e p o u s n e i a i n zato smo se odlo-

po de l ih motor 6 komple tn ih _ k o - J č m d a j c z o p e t pr i red imo P r i te razstave nismo

komerc ia ln i uspeh pač pa smo hotel i l judem pr ikaza l i

odde lku a l i podružnici Jesenice l k a j i z d e l u j e j o kamniška podjetja 2 9 3 2 ^ H o t e l i smo torej seznanit i l j ud i

P rodam motorno ko l o D u r k o p p i katere izde lke b i eventualno še 200 cem dobro ohranjen Ogled i dob i l i v naših trgovinah će b i j i h od 25 V I L 1961 dal je p r i Je l enu i te hotele nabavl jat i V s a pod-v K r a n j u 2953^jetja k i razstavl jajo proizvajajo

i zde lke za široko potrošnjo i z e -bull ma je tu edino podjetje Kamniklaquo

laquo raquo i raquoBi m i l ahko op isa l i v nekaj K u p i m a l i zamenjam za deske i besedah vse razstavne prostore

mla t i ln i co s tresal i i n reto P o - J mogoče b i l ahko omen i l i še k a k -

u nuiipiun lttrade-ciii d a jo z les 5 50X15 z re ze rvn imi guma- organiz i ran ju m i akumulator men ja ln ik itcL gledal i na k o a l i cel avto Naslov v oglasnem hrit

razstave v spodnj ih prostor ih gimnazi je K e r sem ga verjetno pogledala bolj dvoml j i vo me j laquo

st i z vsemi napravami za kopanje j hva l i t i dobre postrežbe v restav-i n podobno V sobi je še v e l i k a j rac i j i P l an ika k i posluje v času s l ika k i predstav l ja delo v r u d - -n i k u i n pr idobivanje rude

raquoOmembe vredno j e to da pro shyizvodnja kao l i na v r u d n i k u i z l e - j povabi l naj se sama prepričam ta v leto raste i n vendar de lavc i P r i znam n i se zmot i l Nadal je -pr i tem uporabl ja jo iste stroje kot j va la sva pogovor p red 15 leti-laquo m i je navdušeno i raquoA l i razstavl jene izde lke t u d i raz laga l tovariš Jagodic prodajate-laquo

V drugem nadstropju so i zde lk i j raquoOmenil sem že da razstava n i manjših podjet i j A l p r e n razs tav- komerc ia lnega pomena fn torej

K U

nudbe oddat i v oglasni oddelek 2865

K u p i m brane mdash l ahko malo rabl jene Sp Dup l j e 51 2954

K u p i m električni motor 5 K M B l a z n i k A lo j z Zg Besn i ca 78

2955 K u p i m obračalnik za seno in

malo motorno kos i ln ico Naslov v oglasnem odde lku 295sect

Čevljarske stroje raquoAuputzlaquo i n raquoFleks šivam-laquo ter preše k u p i m Nas lov v oglasnem odde lku

2957 Prašiče za rejo do 50 k g k u p i m

Janhar Brez je 2958

K u p i m vse l j ivo stanovanje a l i enodružinsko hišo P ismene poshynudbe pod raquoGotovina-laquo oddati v oglasni oddelek 2959

0 T A L 0 Stranke obveščam da bom imel

zaradi rednega letnega dopusta zaprto delavnico v času od 1 do 15 avgusta Z la tar Rangus

2860 Posestvo z vsem inventarjem

ve l ikost i 5 ha daraquoi v najem Hiša vse l j iva Sp Vc te roo 4 Križe

2895 Sprejmem dimnikarskega vashy

jenca H r a n a i n stanovanje preshyskrbl jeno A r h Stanko d i m n i k a r -stvo K a m n i k 2960

Proklicujem mesečno avtobusno vozovnico K ran jmdashBe la n a i m e Mavec Stane 2961

Podpisani Zupančič Avgust Star i dvor 72 preMicujetn izrečeshyne žaljivke prot i More Cve tk i i n se j i zahva l ju jem za odstop od tožbe 2962

Našel sem psa voičjaka črne barve Cesta n a K lane 22 K r a n j

2963

Iščem žensko k i b i po službi pomagala v gospodinjstvu N u d i m hrano i n stanovanjlaquo Novak P r e shybačevo 12 K r a n j 2964

100000 dan nagrade dam tisteshymu ki m i preskrbi enooobno stashynovanje v K r a n j u VeDcovrb R a shydo Jezerska 5 K r a n j 2965

Dne 22 julija sem Izgubil deshynarnico v l e tnem k i n u Poštenega najd i te l ja pros im naj jo proti n a shygradi v rne n a nas lov MikiarvčiČ Andre j Tnpattće II Preddvor

2966 Avtlaquonohilisti motoristi P r e shy

v l eke za sedeže vseh vrst avtoshymobilov i n motorjev V a m hi t ro m lepo i zde la Bohorič Gregorčishyčeva 1 K r a n j 2967

Obveščam cenjene stranke da sem preselil svoj frizerski salon te Titovega trn št 2 na Titov trg št 10 nasprot i glavne cerkve Z a nada l jn j i obisk so priporočam Simunac Božo frizer K r a n j

2968

šno posebnost-laquo raquo V pritličju je najprej razstavshy

n i pav i l j on tovarne Stol k i s svoshyj i m i interesantni m i i zde lk i p r i shyvab l ja mnoge občudovalce še poshysebno zato k e r vse popestri z 48 d iapoz i t i v i k i se avtomatično meshynjajo i n se pr ikazu je jo ves čas Pohištvo i n lesne i zde lke pa razshystavl jata tud i lesni podjet j i M e -n i n a i n Sloga k i je n a tej raz shys tav i p r i ka za l a še svoj nov t ip garaže p r ime r en za manjša moshytorna voz i la (Fičkote) k i je ze lo praktičen i n hkra t i zelo cenen saj stane garaža samo 125000 d ina r shyjev m zavzema zelo majhen poshyvršinski prostor-laquo

Tovariš Jagodic m i je še ve l i ko pr ipovedova l o teh razstav l j en ih predmet ih k o me je nenadoma presenet i l nap is nad n e k i m i v ra t i k i se je g lasi l tako le Rudarsk i stan bodi nam poshy

zdrav l jen ruda r sk i stan to je naša sfcvrt v zno ju vročem i n brez

sončne luči

Naznanjamo žalostno vest da nas Jo po dolgi hi močni bolezni xa vedno zapustil naš dragi sin in brst

K IANC K A L A N Na njegovlaquo prerano zadnja pot ga borna spremiti 2C ju l i j a ob 10 raquort i zpred hiše žalosti v Zashylogu p r i Gorniku na pokopališče v Gor ice

Globoko žalujoči Mati Franshyčiška in sestra Marijlaquo

Kranj 24 juffja 1laquoraquo1

Siorič 26 ju l i j a francoski l i l m Z V E R I SO IZPUŠČENE ob 16 18 i n 20 u r i Ma t ine j a istega f i l shym a ob 10 u r i 27 ju l i j a i s t i f i lm ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i 28 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i

L e tn i ktno Partizan 26 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 2030 27 j u l i j a i s t i f i lm ob is t i u r i 28 j u l i j a premiera ameriškega f i lma C O W B O Y ob 2030

raquoDomlaquo Kamnik 26 ju l i j a i n shyd i j sk i f i lm K R A L J I C A J A N S I J A ob 20 u r i 27 j u l i j a is t i f i lm ob 1715

Jesenke Radio 26 ju l i j a n emshyški f i lm S P L E T K A I N L J U B E shyZ E N 27 in 28 ju l i j a r u s k i f i lm ŠOFER P O S I L I

Plavž 27 in 28 j u l i j a nemški poundHm S P L E T K A I N L J U B E Z E N

Žirovnica 26 ju l i j a smer film C A R M E N J O N E S

Dovje 27 j u l i j a ameriški f ihn C A R M E N J O N E S

Kropa 27 JuKja domači f i lm P O G O N B ob 20 u r i

Radovljica 26 j u l i j a i t a l i j an shys k i film Z A D N J I F I J A K E R ob 18 i n 20 u r i 27 ju l i j a ameriški f i lm D A R B Y O G I L L ob 20 u r i 28 julija isti f i lm ob 18 uri

Bled 26 in 27 j u l i j a francoski f i lm NESREČNIKI I de l 26 j u shyl i j a ameriški fHm SPT M I L O M O J E

Duplica 26 ju l i j a ameriški f i lm C O W B O Y ob 18 u r i 27 ju l i j a ist i f i lm ob 20 uri

Skof ja L o k a raquo P r ed i l e c 28 j u shyl i j a angleški fitau P O T V V I S O shyKO DRUŽBO

l ja svoje i zde lke za opremo sa shymopostrežnih t rgov in T eks t i l n i inštitut Mode l i t i n Sv i l an i t raz shystavl ja jo svoje tekst i lne i zde lke Us luga razstavl ja i zde lke iz šiviljshyske čevljarske tapetniške i n m i shyzarske stroke občudovane pa so rudi sveče k i j i h je i zde la l Štele Janez po Plečnikovi zamis l i

K o sem tov Jagodica vprašala kater i pav i l j on n jemu najbol j uga^a m i je odgovor i l

raquoNikakor se ne b i mogel od shyločiti Pohva lno pa je z last i to d a so v s i pav i l j on i lepo ure jeni i n tu ve l ja še posebna pohva la predvsem manjšim podjetjem k i so porab i la večji napor za u red i shytev svojega razstavnega prostora kot p a večja podjetja-laquo

V zadnjem nadstropju pa med drug im i razstavl ja jo K Z K a m n i k i n Komenda Sadna drevesnica i n vr tnar i ja gospodarsko podjetje S i l v a T o va rna Svit tovarna Utok t a j e t u d i turistična soba k i p r ikazu j e maketo p lan inskega nasel ja n a V e l i k i p l an in i v zvez i z žičnico i n drug i razs tavn i p ro shystor i Interesantni so z last i m o -

razstav l jen ih izdelkov ne prodashyjamolaquo

raquoKol iko računate d a bo obiska-laquo raquoOkoli 10000 l j ud i L a h k o b i

j i h b i l o tud i več vendar je to odshyv isno od vremena p a tud i r e k l a shyma n i b i l a najboljša Obisk b i b i l vsekakor večji če b i b i l a vmes še ena nedel ja vendar ne moshyremo podaljšati k e r bo večina podjet i j sodelovala n a Goren jskem se jmu v K r a n j u i n bo t ja preneshys la svoje izdelke-laquo

N a koncu me je še povabi l n a ogled kn j i ge vtisov k j e r je po lno pohva ln ih izrekov vendar ta le se m i je še posebno i r t isn i l v sposhym i n

K a m n i k res čudovita j laquo tvoja rast

Ob razstav i tej globok pok lon i n 6vet la čast

dr F r a n VatoVec T e m u v z k l i k u se pridružujem

tud i jaz N e b i več hva l i l a jasno d a so tud i napake največ r e sn i shyce se l a h k o i zve v kn j i g i vt isov k i j e vsakemu ob iskova lcu n a razpolago S icer pa razstavlaquo j laquo odprta za vsakogar

NOVI REKORDI DOSEDANJI R E K O R D V T E K M O V A N J U

GOLOBOV PISMONOŠ NA RELACIJI B E O G R A D mdash K R A N J ŽE VEČKRAT IZBOLJŠAN

V KRANJU

Fižol 60 do 110 d i n za l i ter k o shyrenček šopek 10 din s i r 150 d in maslo surovo 600 do 640 d i n z-1 k^ smetana merca 17 d in jajca 25 do 26 d in kokoš 500 do 800 d in p i shyščanec 230 do 560 d i n za komat i nvoka ajdova 100 d in moka koruz

V počastitev 20-4etniee ljudske revolucije so pred tednom dni tekmovali v okviru Zveze goloshybov pisrnonoš Jugoslavije tudi golobi kranj kluba raquoKURIR

Pod ugodnimi vremenskimi poshygoji so bili doseženi izredno doshybri rezultati lanskoletni rekord na tej progi pa je bil kar trikrat izboljšan

Nove rekorde na relaciji BeoshygradmdashKranj so postavili

na 45 d i n koruzn i zdrob 45 d in c^pren 80 do 130din k r m a za ko shykoš 30 do 50 d in proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l i ter čebula 70 dO 80 d i n za kg česen komad 10 do 20 d i n k r h l i 50 do 60 d i n za l i ter k r o m p i r 22 do 23 d in špinača 100 d in zel je s l ad shyk o 20 do 26 d in ohrovt 40 d in zeljo k is lo 40 do 70 d in pesa 35 do 40 d in p a p r i k a ze lena 150 d i n z a kg zajci komad 100 d in jabo l -

1 golobica št 15062-60 last M i shylana Jezerska i z Br i t o fa 9 u r

2 golob št 15111-66 last Iojzcopy_ ta Križnarja iz Mednega 9 ur i n 9 m inu t

3 golob št 14565-59 last p ion i r ja Leona Sochv ja iz K r a n j a 9 ur i n 10 m inu t

V s i golobi tekmova lc i so se srečno v r n i l i v svoja gnezda kar j e dvakra tn i uspeh

k a 50 do 100 d in hruške 30 do 120 d in cvetača 100 d in paradižshyn i k 120 d in breskve 80 do 100 d in kumare 60 do 70 d in komarce 90 do 100 d in fižol stročji 90 do 120 d i n za kg proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l iter gobe merca 40 din buče 60 d in mrgo-lane 60 d i n za kg lisičke 50 d in borovnice 100 d i n za l i ter por ko shymad 10 d in peteršilj zelena 10 d i n šopek

W Š S H E

Traktor in traktorist zdrsela v kanjon Kokre V četrtek 20 ju l i j a je prišlo

do prometne nesreče v Br i t o fu p r i K r a n j u J A te Prodosel j je n a n j i v i A T v Br i t o fu uprav l j a l s traktor jem k i je b i l lost K m e shyt i jske zadruge raquoKodna-laquo te P r ed shydvora N j i va na kateri je ora l je b i l a obrnjena prot i kan jonu K o shykre Zarad i neprev idnega obroča-nja n a koncu njive je t raktor zdr -sel 14 m globoko v kan jon Kok r e T rak to r je b i l Se skoraj nov i n je naotalo n a n j em za d v a i n po l mi l i j one dinarjev škode lasti žalostna je ugotovitev da je istoshyčasno padel v prepad tudi J A k i je teže telesno poškodovan i n sedaj v ktrtičnem stanju leži v boinišnici

Avtomobil podrl srnjaka V nedeljo 23 ju l i j a ob 2015 je

prišlo do rraquoesrečnegraquo naključja na cesti K ran jmdashL jub l j ana p r i teleshyfonskem drogu št 69 Iz K r a n j a prot i L jub l j an i j c pel ja l A J z voz i l om F I A T 800 N a omenjenem mestu je skočil pred avtomobi l srnjak tako da je avtomobi l za shydel vanj s sprednjo desno s t ra shynjo Na voz i lu je bi lo za 15000 dinar jev škode srn jak pa je b i l na mestu mrtev

Utopljenec v Blejskem jezeru V Ble jskem jezeru oo v mv l

ljo 23 ju l i j a ob 1545 našli utopshyl jenca Jožeta Jermana rojenega v Zg vasi p r i Novem mestu k i živi sedaj raquo Trbov l jah Ponesreshy

čenec je b i l star 36 let Zakaj se je u top i l še n i znano

Smrtna nesreča v jeseniški železarni V nedeljo 23 ju l i j a je prišlo

do ve l ike nesreče tud i v jesenishyški železarni Zcr javovodja Franc C e h z Jesenic je prišel na delo ob 22 u r i U r o kasneje sc je žershyjav pokvar i l Zcr javovodja je kar sam i ska l napako K e r je n a vsak način hotel najt i okvaro je spleshyzal 20 m v isoko na most žerjava Tedaj pa je sosednji žerjav k i j c naklada l rahlo zadel v Žerjav na katerem je b i l omenj-eni delavec T a je i zgub i l ravnotežje padel na tla in se smrtno rmesrečil

Trčenje dveh avtobusov V soboto 22 ju l i j a nekaj Vdeg

8 u r i je prišlo do prometne neshysreče pr i Posavcu Po g lavni clt st i je pel ja l prot i B ledu avtobus last podjetja raquoSlavniklaquo i z Kopra Z gorenjsko smer i pa je pr ipe l ja l avtobus kranjskega raquoAvtopromeshyta- Na Poaavcu sta avtobusa nraquo odseku ces te ki sltgt neko l iko zoži pr ipe l ja la zelo b l i zu Avtobus l

je pr ipe l ja l z gorenjske smer i c

je hi tro i 1 drug i k i rru je pr ihnja l nasprot i pa tega za radi molro ceste ni mogel kl jub temu da je akujaj zav irat i F zav i ran ju pa ga je zaneslo na I vo stran cestišča tako da je zashydel v Avtoprometov avtobus ^ a

obeh voz i l ih je nastalo za P bližno 700 000 dinar jev škode t lesnih poškodb pa k sreči n i b i l 0 -čeprav sta b i l a oba avtobusa P 1 na potnikov

STR M V O B V E Š Č E V A L E C

SHEBAj 26 JH7LUA 1961 O B V E Š Č E V A L E C

O b č a n o m Kranja Politične in družbene organizacije občine K r a n j pozivajo vse

krajevne cdbore osnovne organizaci je kmet i jske zadruge i n druge organizaci je a preko teh vse občane da letošnji osrednji občinski manifestaci j i v počastitev 20-letnice revoluci je dajo čim večji poudarek Orgrn iz i ra j te skupne krajevne štabe zd ru shyžite vse prebivalce v delu za olepševanje i n krasitev sleherne vasice in domačije in zagotovite množično udeležbo na v e l i k i proslavi v nedeljo v K r a n j u

amp t I O G L A S I

P R O D A M

Te lev i zor raquoTelefunkenlaquo ugodno prodam Telefon 2(5-06 2881

Prodam moped Moskv i t to skoshyraj nov Strahin j 60 N a k l o

2836

I Z V R S T N I TRŽAŠKI V A M P I I N SOČNI GOLAŽ V S A K D A N V H O T E L U E V R O P A K R A N J

Prodam B M W 250 cem skoraj nov Šenčur 264 2837

Prodam električni k u h a l n i k na 2 pokr i t i plošči Marenčič Mar i j a Vodopivčeva 7 K r a n j 2927

Prodaim kravo k i bo čez 1 meshysec te let i la Sp Dupljie 51 2928

Prodam večjo končino suhih butar Moše 23 Smledn ik 2929

Seme rdeče deletje raquoInkarnat-k e - dobite p r i Cvenke l j A l o j zu L jubno 2930

Prodam dobro kravo na brištu k i bo petič telet i la Sred B i tn j e 9

2931 Prodam zelo dobro ohranjeno

Vespo Ješetova 26 K - a n j 2932 Po n i z k i ceni prodam lepo zashy

z id l j i vo parcelo 993 m 2 v K r i z a h Informaci je daje Verbič Križe

2933 Prodam cvetoč oleander v K r a shy

n ju Cena n i zka Naslov v oglasshynem oddelku 2934

P rodam puhal n i k za seno Po-ženk 4 2935

Prodam 2 pletena stola i n okroglo mizo za verando Nas lov v oglasnem odde lku 2936

Prodam ku l t i va to r m kravo dobro mlekar i co po i zb i r i l ahko s teletom Sp B r n i k i 65 2937

2 kon j sk i opremi prodam za 120000 d i n Naslov v oglasnem odde lku 2938

Prodanu globok otroški voziček Zupan Mar i j a Siošičeva 5 K r a n j

2939

Prodam večjo količino zelo do-| brega hrušovega mošta L jubno | št 76 Prapro tn ik Franc 29401

Prodam odlično ohranjen m o-1 tor D K W 250 cem tip 1953 Novak Prebačevo 12 Šenčur 2911

P redam ovco bele barve staro i 1 leto Podreča 42 2942

Prodam zaz id l j ivo parcelo v f Cireah Naslov v oglasnem o d - J de lku 2957 f

P rodam smrekove deske Na - -6lov v oglasnem oddelku 2943

Prodam 2 oleandra Na Ska l i 5 K r a n j 2944

P rodam mlat i ln ico s tresenom i n reto B r n i k i 68 2945

Nazoren prikaz dejavnosti kamniških pocfjetlj

Velika gospodarska razstava V o k v i r u praznovanj 20-letnice vstaje i n 15-lctniee osvoboshy

ditve je v K a m n i k u odprta v e l i k a gospodarska razstava n a k a shyteri sodeluje oko l i 20 podjeti j iz celotne kamniške občine V vseh prostorih g imnazi je je p r ikazana dejavnost kamniških podshyjet i j od osvoboditve do sedaj

I Kranj

sprejme v s lužbo

dva kvalificirana mehanika za servisna popravila osebnih avtomobilov bdquoFiat Ponudbe poslati na upravo podjetja Osebni prejemki po u č i n k u Nastop službe možen takoj

R E G I S T R A C I J A M O T O R N I H V O Z I L O B V E S T I L O

Občinski l judsk i odbor K r a n j oddelek za občo upravo l n notrashynje zadeve obvešča vse las tn ike motorn ih koles da bo redna le tna registraci ja motornih koles po naslednjem abecednem redu

za lastnike motorn ih koles dne z začetno črko

iT 7 1961 A B t C C D 28 7 1961 E F G H I J 29 7 1961 K L M 31 7 1961 N O P 1 8 1961 R S S 2 8 1961 T U V Z Z

V o z i l a sc bodo reg is t r i ra la v stavbi Občinskega l judskega odbora K r a n j Tavčarjeva u l 43 soba št 7 pritličje i n to od 7 do 13 are i n od 14 do 18 ure

T i skov ine za registraci jo so na razpolago pr i Avto-moto društvih v K r a n j u Šenčurju in Ce rk l j ah k i bodo tud i oprav l ja la prav i lno izpolnjevanje t i skov in

Pridržujte se po da tumih objavl jenega vrstnega reda registrashycije motorn ih koles

Taksa za cesti sk lad ostane nc izpremonjena i n se plačuje po obstoječih predpis ih L a s t n i k i motorn ih koles l ahko vplačajo takso po tar postavki št 61 Z U T v stavbi O b L O K r a n j Tavčarjeva 43 1 soba 16 v dopoldanskem času ne glede n a vrs tn i red registraci je takoj po objavi v G l a su

Oddelek za občo upravo i n notranje zadeve

Z A H V A L A

Ob prerani izgubi dragega moža copyčeta bi starega očeta

A N D R E J A SAJOVICA posestnika

se zahval ju jemo vsem k i so ga sp r em i l i n a njegovi zadn j i pot i m u darova l i vence i n n a m pomagal i v teh težkih dneh Posebna zahva la dr Sajovieu p r i shymar i j u dr Branštetarju i n osta lemu bolniškemu m strežnemu osebju bolnice na Jesenicah za srčno lajšanje bolečin

Žalujoči žena hčerka i n s inov i z družinami ter ostafto sorodstvo

Z A H V A L A Ob prerani izgubi našega dragega mate copyčeshyt a in brata IOJZKTA SENKA

se i skreno zahva l ju jemo vsem ^ a r r m d r ^ r - r H ^ m i n vencev vsem k i so n a m terazfh ggg laquo tradetrade staji ob strani Posebno še PonBrl z a r r ^ n trud vsem sosedam i n kolektivu apćkame BntHrvk Najlepša hva la vsem k i so ga spremlaquo n a njegov zadnj i poti

Žalujoči domači - K o k r i c a Hrastje Jezersko Zemurn i p w -ljana Dobrava

leto odločil da bo v letošnjem jub i l e jnem le tu n a ta način p r i shykaza l celotno kamniško industr i jo i n je v ta namen imenova l pose-

Prodam kravo s teličkom k i j e b e n p r ip rav l j a ln i odbor k i se je tretjič te l i la Zg B r n i k i 35 f z v s o r e K n 0 s t j 0 l o t i l reševanja da -

2946 v n e naloge Svečana otvoritev je Prodam 4 trodelna okna p o p o l - f b i l a v četrtek 22 ju l i j a i n so

noma nova Naslov v oglasnem f j i pr isostvoval i vs i predstavnik i odde lku 2947 f podjeti j k i razstavl jajo na ome-

P r o d a r seme rdeče detelje ( J e n i razstavi Navzoče je pozdra-raquoInkarnatkolaquo Pr Po l i ca 18 C e r - J v i l tov V ide rvo l i n se j i m to-

2948 p lo zahva l i l za sodeiovanie G o -Prodam čisto semensko rdečo ltgt 5 1 na to -og l eda l i razstavo

deteljo Sp B r n i k i 44 2949 J i n s e deg n i e J izražali le pohvalno Po i ska la sem predsednika p r i -

O b L O K a m n i k se je že lansko j delat v svoji domov in i čast (Rudarska himna)

Pod n j i m je vhod v razstavni pav i l j on R u d n i k a kao l ina iz Crne k i je p r ikazan v naravn i ve l iko -

dern i i zde lk i tovarne T i t an (elekshytrična mesoreznica) tovarne K o shyvanega orodja k i je pred k ra t shyk i m prešla i z s tar ih i zde lkov n a proizvodnjo kolenčastih cevi i n drug ih modernih izde lkov N a j shyveč obiskovalcev pa pozorno ogleshyduje izde lke i n p r i k a z bengaličnih izdelkov podjetja K a m n i k

K o s va s i ogledala razstavo m i je dejal da ne smem pozabit i po-

k l j e

P rodam 1 leto starega b ikca s imentaleke pasme i n te l ico od dobre mlekar ice k i bo v k ra tkem telet i la Sp B r n i k i 60 Ce rk l j e

2950

pravl ja lnega odbora tov Jagod i shyca i n ga pragtia za kratek razgoshyvor o razstavi p r ip ravah nanjo i n podobno Rad se je odzva l mojeshymu povab i lu i n m i je začel p r i -

P rodam obračalnik in puha ln ik fpovedova t i za seno K e r n M i h a Sred vas 48 Šenčur gt951 f raquoZadnja gospodarska razstava

i k i je b i l a v K a m n i k u leta 1954 je Ugodno prodam avto F i a t 15ltflgtJ l e p o u s n e i a i n zato smo se odlo-

po de l ih motor 6 komple tn ih _ k o - J č m d a j c z o p e t pr i red imo P r i te razstave nismo

komerc ia ln i uspeh pač pa smo hotel i l judem pr ikaza l i

odde lku a l i podružnici Jesenice l k a j i z d e l u j e j o kamniška podjetja 2 9 3 2 ^ H o t e l i smo torej seznanit i l j ud i

P rodam motorno ko l o D u r k o p p i katere izde lke b i eventualno še 200 cem dobro ohranjen Ogled i dob i l i v naših trgovinah će b i j i h od 25 V I L 1961 dal je p r i Je l enu i te hotele nabavl jat i V s a pod-v K r a n j u 2953^jetja k i razstavl jajo proizvajajo

i zde lke za široko potrošnjo i z e -bull ma je tu edino podjetje Kamniklaquo

laquo raquo i raquoBi m i l ahko op isa l i v nekaj K u p i m a l i zamenjam za deske i besedah vse razstavne prostore

mla t i ln i co s tresal i i n reto P o - J mogoče b i l ahko omen i l i še k a k -

u nuiipiun lttrade-ciii d a jo z les 5 50X15 z re ze rvn imi guma- organiz i ran ju m i akumulator men ja ln ik itcL gledal i na k o a l i cel avto Naslov v oglasnem hrit

razstave v spodnj ih prostor ih gimnazi je K e r sem ga verjetno pogledala bolj dvoml j i vo me j laquo

st i z vsemi napravami za kopanje j hva l i t i dobre postrežbe v restav-i n podobno V sobi je še v e l i k a j rac i j i P l an ika k i posluje v času s l ika k i predstav l ja delo v r u d - -n i k u i n pr idobivanje rude

raquoOmembe vredno j e to da pro shyizvodnja kao l i na v r u d n i k u i z l e - j povabi l naj se sama prepričam ta v leto raste i n vendar de lavc i P r i znam n i se zmot i l Nadal je -pr i tem uporabl ja jo iste stroje kot j va la sva pogovor p red 15 leti-laquo m i je navdušeno i raquoA l i razstavl jene izde lke t u d i raz laga l tovariš Jagodic prodajate-laquo

V drugem nadstropju so i zde lk i j raquoOmenil sem že da razstava n i manjših podjet i j A l p r e n razs tav- komerc ia lnega pomena fn torej

K U

nudbe oddat i v oglasni oddelek 2865

K u p i m brane mdash l ahko malo rabl jene Sp Dup l j e 51 2954

K u p i m električni motor 5 K M B l a z n i k A lo j z Zg Besn i ca 78

2955 K u p i m obračalnik za seno in

malo motorno kos i ln ico Naslov v oglasnem odde lku 295sect

Čevljarske stroje raquoAuputzlaquo i n raquoFleks šivam-laquo ter preše k u p i m Nas lov v oglasnem odde lku

2957 Prašiče za rejo do 50 k g k u p i m

Janhar Brez je 2958

K u p i m vse l j ivo stanovanje a l i enodružinsko hišo P ismene poshynudbe pod raquoGotovina-laquo oddati v oglasni oddelek 2959

0 T A L 0 Stranke obveščam da bom imel

zaradi rednega letnega dopusta zaprto delavnico v času od 1 do 15 avgusta Z la tar Rangus

2860 Posestvo z vsem inventarjem

ve l ikost i 5 ha daraquoi v najem Hiša vse l j iva Sp Vc te roo 4 Križe

2895 Sprejmem dimnikarskega vashy

jenca H r a n a i n stanovanje preshyskrbl jeno A r h Stanko d i m n i k a r -stvo K a m n i k 2960

Proklicujem mesečno avtobusno vozovnico K ran jmdashBe la n a i m e Mavec Stane 2961

Podpisani Zupančič Avgust Star i dvor 72 preMicujetn izrečeshyne žaljivke prot i More Cve tk i i n se j i zahva l ju jem za odstop od tožbe 2962

Našel sem psa voičjaka črne barve Cesta n a K lane 22 K r a n j

2963

Iščem žensko k i b i po službi pomagala v gospodinjstvu N u d i m hrano i n stanovanjlaquo Novak P r e shybačevo 12 K r a n j 2964

100000 dan nagrade dam tisteshymu ki m i preskrbi enooobno stashynovanje v K r a n j u VeDcovrb R a shydo Jezerska 5 K r a n j 2965

Dne 22 julija sem Izgubil deshynarnico v l e tnem k i n u Poštenega najd i te l ja pros im naj jo proti n a shygradi v rne n a nas lov MikiarvčiČ Andre j Tnpattće II Preddvor

2966 Avtlaquonohilisti motoristi P r e shy

v l eke za sedeže vseh vrst avtoshymobilov i n motorjev V a m hi t ro m lepo i zde la Bohorič Gregorčishyčeva 1 K r a n j 2967

Obveščam cenjene stranke da sem preselil svoj frizerski salon te Titovega trn št 2 na Titov trg št 10 nasprot i glavne cerkve Z a nada l jn j i obisk so priporočam Simunac Božo frizer K r a n j

2968

šno posebnost-laquo raquo V pritličju je najprej razstavshy

n i pav i l j on tovarne Stol k i s svoshyj i m i interesantni m i i zde lk i p r i shyvab l ja mnoge občudovalce še poshysebno zato k e r vse popestri z 48 d iapoz i t i v i k i se avtomatično meshynjajo i n se pr ikazu je jo ves čas Pohištvo i n lesne i zde lke pa razshystavl jata tud i lesni podjet j i M e -n i n a i n Sloga k i je n a tej raz shys tav i p r i ka za l a še svoj nov t ip garaže p r ime r en za manjša moshytorna voz i la (Fičkote) k i je ze lo praktičen i n hkra t i zelo cenen saj stane garaža samo 125000 d ina r shyjev m zavzema zelo majhen poshyvršinski prostor-laquo

Tovariš Jagodic m i je še ve l i ko pr ipovedova l o teh razstav l j en ih predmet ih k o me je nenadoma presenet i l nap is nad n e k i m i v ra t i k i se je g lasi l tako le Rudarsk i stan bodi nam poshy

zdrav l jen ruda r sk i stan to je naša sfcvrt v zno ju vročem i n brez

sončne luči

Naznanjamo žalostno vest da nas Jo po dolgi hi močni bolezni xa vedno zapustil naš dragi sin in brst

K IANC K A L A N Na njegovlaquo prerano zadnja pot ga borna spremiti 2C ju l i j a ob 10 raquort i zpred hiše žalosti v Zashylogu p r i Gorniku na pokopališče v Gor ice

Globoko žalujoči Mati Franshyčiška in sestra Marijlaquo

Kranj 24 juffja 1laquoraquo1

Siorič 26 ju l i j a francoski l i l m Z V E R I SO IZPUŠČENE ob 16 18 i n 20 u r i Ma t ine j a istega f i l shym a ob 10 u r i 27 ju l i j a i s t i f i lm ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i 28 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 16 18 i n 20 u r i Mat ine ja istega f i lma ob 10 u r i

L e tn i ktno Partizan 26 ju l i j a ameriški f i lm T O N K A ob 2030 27 j u l i j a i s t i f i lm ob is t i u r i 28 j u l i j a premiera ameriškega f i lma C O W B O Y ob 2030

raquoDomlaquo Kamnik 26 ju l i j a i n shyd i j sk i f i lm K R A L J I C A J A N S I J A ob 20 u r i 27 j u l i j a is t i f i lm ob 1715

Jesenke Radio 26 ju l i j a n emshyški f i lm S P L E T K A I N L J U B E shyZ E N 27 in 28 ju l i j a r u s k i f i lm ŠOFER P O S I L I

Plavž 27 in 28 j u l i j a nemški poundHm S P L E T K A I N L J U B E Z E N

Žirovnica 26 ju l i j a smer film C A R M E N J O N E S

Dovje 27 j u l i j a ameriški f ihn C A R M E N J O N E S

Kropa 27 JuKja domači f i lm P O G O N B ob 20 u r i

Radovljica 26 j u l i j a i t a l i j an shys k i film Z A D N J I F I J A K E R ob 18 i n 20 u r i 27 ju l i j a ameriški f i lm D A R B Y O G I L L ob 20 u r i 28 julija isti f i lm ob 18 uri

Bled 26 in 27 j u l i j a francoski f i lm NESREČNIKI I de l 26 j u shyl i j a ameriški fHm SPT M I L O M O J E

Duplica 26 ju l i j a ameriški f i lm C O W B O Y ob 18 u r i 27 ju l i j a ist i f i lm ob 20 uri

Skof ja L o k a raquo P r ed i l e c 28 j u shyl i j a angleški fitau P O T V V I S O shyKO DRUŽBO

l ja svoje i zde lke za opremo sa shymopostrežnih t rgov in T eks t i l n i inštitut Mode l i t i n Sv i l an i t raz shystavl ja jo svoje tekst i lne i zde lke Us luga razstavl ja i zde lke iz šiviljshyske čevljarske tapetniške i n m i shyzarske stroke občudovane pa so rudi sveče k i j i h je i zde la l Štele Janez po Plečnikovi zamis l i

K o sem tov Jagodica vprašala kater i pav i l j on n jemu najbol j uga^a m i je odgovor i l

raquoNikakor se ne b i mogel od shyločiti Pohva lno pa je z last i to d a so v s i pav i l j on i lepo ure jeni i n tu ve l ja še posebna pohva la predvsem manjšim podjetjem k i so porab i la večji napor za u red i shytev svojega razstavnega prostora kot p a večja podjetja-laquo

V zadnjem nadstropju pa med drug im i razstavl ja jo K Z K a m n i k i n Komenda Sadna drevesnica i n vr tnar i ja gospodarsko podjetje S i l v a T o va rna Svit tovarna Utok t a j e t u d i turistična soba k i p r ikazu j e maketo p lan inskega nasel ja n a V e l i k i p l an in i v zvez i z žičnico i n drug i razs tavn i p ro shystor i Interesantni so z last i m o -

razstav l jen ih izdelkov ne prodashyjamolaquo

raquoKol iko računate d a bo obiska-laquo raquoOkoli 10000 l j ud i L a h k o b i

j i h b i l o tud i več vendar je to odshyv isno od vremena p a tud i r e k l a shyma n i b i l a najboljša Obisk b i b i l vsekakor večji če b i b i l a vmes še ena nedel ja vendar ne moshyremo podaljšati k e r bo večina podjet i j sodelovala n a Goren jskem se jmu v K r a n j u i n bo t ja preneshys la svoje izdelke-laquo

N a koncu me je še povabi l n a ogled kn j i ge vtisov k j e r je po lno pohva ln ih izrekov vendar ta le se m i je še posebno i r t isn i l v sposhym i n

K a m n i k res čudovita j laquo tvoja rast

Ob razstav i tej globok pok lon i n 6vet la čast

dr F r a n VatoVec T e m u v z k l i k u se pridružujem

tud i jaz N e b i več hva l i l a jasno d a so tud i napake največ r e sn i shyce se l a h k o i zve v kn j i g i vt isov k i j e vsakemu ob iskova lcu n a razpolago S icer pa razstavlaquo j laquo odprta za vsakogar

NOVI REKORDI DOSEDANJI R E K O R D V T E K M O V A N J U

GOLOBOV PISMONOŠ NA RELACIJI B E O G R A D mdash K R A N J ŽE VEČKRAT IZBOLJŠAN

V KRANJU

Fižol 60 do 110 d i n za l i ter k o shyrenček šopek 10 din s i r 150 d in maslo surovo 600 do 640 d i n z-1 k^ smetana merca 17 d in jajca 25 do 26 d in kokoš 500 do 800 d in p i shyščanec 230 do 560 d i n za komat i nvoka ajdova 100 d in moka koruz

V počastitev 20-4etniee ljudske revolucije so pred tednom dni tekmovali v okviru Zveze goloshybov pisrnonoš Jugoslavije tudi golobi kranj kluba raquoKURIR

Pod ugodnimi vremenskimi poshygoji so bili doseženi izredno doshybri rezultati lanskoletni rekord na tej progi pa je bil kar trikrat izboljšan

Nove rekorde na relaciji BeoshygradmdashKranj so postavili

na 45 d i n koruzn i zdrob 45 d in c^pren 80 do 130din k r m a za ko shykoš 30 do 50 d in proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l i ter čebula 70 dO 80 d i n za kg česen komad 10 do 20 d i n k r h l i 50 do 60 d i n za l i ter k r o m p i r 22 do 23 d in špinača 100 d in zel je s l ad shyk o 20 do 26 d in ohrovt 40 d in zeljo k is lo 40 do 70 d in pesa 35 do 40 d in p a p r i k a ze lena 150 d i n z a kg zajci komad 100 d in jabo l -

1 golobica št 15062-60 last M i shylana Jezerska i z Br i t o fa 9 u r

2 golob št 15111-66 last Iojzcopy_ ta Križnarja iz Mednega 9 ur i n 9 m inu t

3 golob št 14565-59 last p ion i r ja Leona Sochv ja iz K r a n j a 9 ur i n 10 m inu t

V s i golobi tekmova lc i so se srečno v r n i l i v svoja gnezda kar j e dvakra tn i uspeh

k a 50 do 100 d in hruške 30 do 120 d in cvetača 100 d in paradižshyn i k 120 d in breskve 80 do 100 d in kumare 60 do 70 d in komarce 90 do 100 d in fižol stročji 90 do 120 d i n za kg proso 60 d in oves 30 d in ječmen 40 d i n za l iter gobe merca 40 din buče 60 d in mrgo-lane 60 d i n za kg lisičke 50 d in borovnice 100 d i n za l i ter por ko shymad 10 d in peteršilj zelena 10 d i n šopek

W Š S H E

Traktor in traktorist zdrsela v kanjon Kokre V četrtek 20 ju l i j a je prišlo

do prometne nesreče v Br i t o fu p r i K r a n j u J A te Prodosel j je n a n j i v i A T v Br i t o fu uprav l j a l s traktor jem k i je b i l lost K m e shyt i jske zadruge raquoKodna-laquo te P r ed shydvora N j i va na kateri je ora l je b i l a obrnjena prot i kan jonu K o shykre Zarad i neprev idnega obroča-nja n a koncu njive je t raktor zdr -sel 14 m globoko v kan jon Kok r e T rak to r je b i l Se skoraj nov i n je naotalo n a n j em za d v a i n po l mi l i j one dinarjev škode lasti žalostna je ugotovitev da je istoshyčasno padel v prepad tudi J A k i je teže telesno poškodovan i n sedaj v ktrtičnem stanju leži v boinišnici

Avtomobil podrl srnjaka V nedeljo 23 ju l i j a ob 2015 je

prišlo do rraquoesrečnegraquo naključja na cesti K ran jmdashL jub l j ana p r i teleshyfonskem drogu št 69 Iz K r a n j a prot i L jub l j an i j c pel ja l A J z voz i l om F I A T 800 N a omenjenem mestu je skočil pred avtomobi l srnjak tako da je avtomobi l za shydel vanj s sprednjo desno s t ra shynjo Na voz i lu je bi lo za 15000 dinar jev škode srn jak pa je b i l na mestu mrtev

Utopljenec v Blejskem jezeru V Ble jskem jezeru oo v mv l

ljo 23 ju l i j a ob 1545 našli utopshyl jenca Jožeta Jermana rojenega v Zg vasi p r i Novem mestu k i živi sedaj raquo Trbov l jah Ponesreshy

čenec je b i l star 36 let Zakaj se je u top i l še n i znano

Smrtna nesreča v jeseniški železarni V nedeljo 23 ju l i j a je prišlo

do ve l ike nesreče tud i v jesenishyški železarni Zcr javovodja Franc C e h z Jesenic je prišel na delo ob 22 u r i U r o kasneje sc je žershyjav pokvar i l Zcr javovodja je kar sam i ska l napako K e r je n a vsak način hotel najt i okvaro je spleshyzal 20 m v isoko na most žerjava Tedaj pa je sosednji žerjav k i j c naklada l rahlo zadel v Žerjav na katerem je b i l omenj-eni delavec T a je i zgub i l ravnotežje padel na tla in se smrtno rmesrečil

Trčenje dveh avtobusov V soboto 22 ju l i j a nekaj Vdeg

8 u r i je prišlo do prometne neshysreče pr i Posavcu Po g lavni clt st i je pel ja l prot i B ledu avtobus last podjetja raquoSlavniklaquo i z Kopra Z gorenjsko smer i pa je pr ipe l ja l avtobus kranjskega raquoAvtopromeshyta- Na Poaavcu sta avtobusa nraquo odseku ces te ki sltgt neko l iko zoži pr ipe l ja la zelo b l i zu Avtobus l

je pr ipe l ja l z gorenjske smer i c

je hi tro i 1 drug i k i rru je pr ihnja l nasprot i pa tega za radi molro ceste ni mogel kl jub temu da je akujaj zav irat i F zav i ran ju pa ga je zaneslo na I vo stran cestišča tako da je zashydel v Avtoprometov avtobus ^ a

obeh voz i l ih je nastalo za P bližno 700 000 dinar jev škode t lesnih poškodb pa k sreči n i b i l 0 -čeprav sta b i l a oba avtobusa P 1 na potnikov

S R E D A 215 J U L I J A 1961 S T R A N

Industrija platnenih izdelkov Jarše - pošta Domžale vas vabi da si ogledate njen pavi l jon na letošnjem Gorenj-bull kem sejmu Tam boste po močno znižanih cenah lahko kushypi l i tudi priznane Izdelke Industr i je p la tnen ih i z d e l kov -Jarše

Obobčinskem prazniku kamničanov vsem delovnim ljudem Iskreno čestitamo

L jud j e m e d seboj

Neresno poslovanje blejs Avtoservisa

Z A O B I S K O V A L C E G O R E N J S K E G A S E J M A r O P U S T N A A V T O B U S I H

K R A N J - K o t so nam sporočili z Uprave Goren j shyskega sejma bosta avtobusni podjetji raquoAvtoprometlaquo K r a n j i n raquoTransiuristlaquo iz Škofje Loke uvedl i za obiskovalce X I Gorenjskega sejma 25eo

) popast n a vseh ovtobusnih Nek uslužbenec pa je prevrn i l lot i lo nov ih nalog Izhod pa b i b i l i progah teh dveh podjetij

recej težko naložen kamion z v tem da bi sedanji raquoAvtoservifi- i Popust bo traja l ves čas sej-nek i gost dežurnega p r i raquoAvtoser- vrečami Zamenjat i b i moral le B l ed prevzel škofjeloški T r a n s t u -

gW^pound4Sraquof l^ v i s u B l ed pokvar jeno kolo vendar je zaradi riđlaquo k i i m a zato vse pogoje i n špound raquoNak danelaquo je vendar nedeljalaquo ^Paz l j i vos t i preveč dv i gn i l voz i - je tudi pr iprav l j en organiz i rat i n a |L je odvrn i l dežurni k i se mu očit- I o B l e d u taksno servisno službo In 5$ no n i delo delat i Zato je pokazal Vse to so samo drobci neresno- y s e J e ž o kazalo da bo do te zd ru -^ 1laquo prostor k i e lahko gost som za - s t i k i j ih bo morda vvndarle ko - W N tudi Pšlo ko se je temu F| k rpa zračnico čeprav je b i l p r i - nec K e r se ko lek t i v doslej sam n i u P r l d 6 l deg v n i ko l ek t i v raquoAvioservi-3 prav l jen plačati uslugo l o t i l odpravl janja poman k l j i vesti B a lt - L e - t raquo Pr istane na združitev B Gost iz tuj ine b i rad menjal neresnega poslovanja (di- J ^ f f i S J f g olje v osebnem avtomobi lu Toda v P laquo M k amp r m e d o b e m a P ^ ^ t j e m a

w

IZHOD PODJETJE NAJ P R E V Z A M E TRANSTURIST IZ ŠKOFJE L O K E

raquoZračnica m i je počila Pros im Se b i m l jo zakrpalilaquo je pros i l precej

S rna 1

in sicer od 28 ju l i j a do avgusta

TOVA M a i t i a s k

A U S N J A Počitniški d o m cestarjev

vam nudi najkvalitetnejše izdelke iz svinjskega usnja

O b občinskem prazniku vsem občashynom iskrene čestitke

že g kaj hitro jo je odkur i l ko je v i - [aj bull raquo bodo mora l i tega prob- ^ f ^ ^ ^ _ z a ^ a r e l Predlog 5$ del kaj z voz i lom počenja usluž- i e m a

Uprava cest iz L jubl jane je poshyskrbela da bodo tud i cestarji l e -

o združitvi T a predlog pa je že v Pdeg preživeli dopust i n je zato od shypr la svoj počitniški dom Sa-

f$ p r i tnkn i l avtomobi la saj ga je prejšnji uslužbenec z nekaj p r i -jemi že vsega popacal raquo luknjelaquo

pound4^^2fl5 3S0jRMffi| za o l J e P 3 še n i našel

T O V A R N A P R E Š I T I H O D E J

O D E J A I N

Tapetništvo S K O F J A L O K A

lot i t i d rug i benec raquoAvtoservisalaquo Gost n i O dosedanjem poslovanju raquo A v - ^ f 1 ^ 1 z ^ e ^ i n d a J e bdquo t r t ^ ^ - ^ o laquo - T I c ^ nikakršnega upanja da b i b i lo v u d n j i Ta 6edaj posluje v splošno n ikomut več dovo l i l da bi se še toservsslaquo sta ze razprav l ja la Svet a M J d w trade l v

za gospodarstvo p r i O b L O R-^dov- d o s e laquo a n u h neresnosti konec To- zadovoljstvo VSSh članov omenje-Ij lca i n Mestn i odbor B l ed Člani r e j TO de lovni ko lekt i v zavzema pega podjetja V neposredni b l i -obeh organov so s i edini da je z a ^kšno poslovanje k i je že do- z in i pa je še več počitniških do-treba raquoAvtoservislaquo bistveno reor- s 1 e J 0 0 1 J škodilo kot pa kor is t i l o m o v najrazličnejših podjetij z ganiz i rat i Njegovo dejavnost je b le jskemu tur i zmu Tega pa vse- Gorenjske Vsekakor je treba poshytreba usmer i t i na servisno službo k a k o r vsaj b le jsk i turistični ne- hva l i t i tudi prizadevanje podjetja za osebna vozi la spričo vse več- l a v c i n r s r n e i - deg dopust i t i v ko l i ko r da b i ime l i možnost letovanja vs i jega tovrstnega prometa na B l edu R R n rob l ma z vso prizadevnostjo člani saj je dnevn i penz ion zelo TakSno službo pa s kadrom k i je n e 1 x 5 6 0 l deg m ^ S 1 - n izek celodnevna oskrba stane sedaj v raquoAvtoservisulaquo prav goto- n n samo 350 dinar jev za osebo vo n i moč reorganiziraMf razen tega pa podjetje doslej tudi n i u-stvarilo sredstev (čeprav b i j i h I V ^ I I B i f ^ f S f H T i ^ lt fs Vf TVr^ s VFTT fTl CJ Fjfc lahkot) s ka te r im i b i se lahko I I f I I I I 11 I I 8 I j i -I I I 1 11 | i 8 I [ E | i | fgta

Na Gorenjskem sejmu bomo prodajali vse naše izdelke to je prešite odeje vseh kvalitet po zelo znižanih cenah z 2 0 deg 0 popustom Zato nas obiščite v nashyšom paviljonu in dobro boste postreženi Razen tega o b v e š č a m o vse prebivalce da delamo usluge vsak dan do 30 avgusta letos mdash Sc priporočamo 1

Nora stanovanja Podjetje raquoKamniklaquo iz K a m n i k a

bo v letošnjem le tu zgradi lo s tashynovanjsko poslopje v katerem bo skupaj 20 stanovanj S to g rao i j o

S J Besnica VPRAŠANJE

^ laquo g g S g g K ^ v ^ ^ r T i ^ 0 1 0 deg n m i i 8 0 v a 4 i P T e d n i k i P r o b i l i ^aaTbr-^amp^vbr-jN^^ -mmmm w iz V O J S K O stiSko _ gozdno parcelo t razde l i tv i jo Skgt

Istočasno pa tovarna gradi t u - k a l i ste gozd in nihče n i ugovar-m d i montažne hišice v Vrnpo l jah a5 da meja k i ste jo ime l i zei JS i n to za tiste družine k i se m o- pravo n i prava V zemljišč h Ug rajo izse l i t i iz graščine na Z a - kn j i gah je vaša gozdna parco a R pričah precej manjša kot v resnic i Zdaj I

I II e I 1 1 1

Ob jubilejni obletnici Dneva vstaje in 1 avgustu - kranjskem občinskem prazniku iskreno čestita dtlovnim ljudem kolekiv

Izdelujemo vse vrste polne votle m stropne opeke ter betonske elemente Vse informacije o dobavi dobijo interesenti na upravi podjetja mdash Kranj Se jmišče 4-1 tel24-18

KRANJSKE OPEKARNE K R A N J W

T R G O V S K O PODJETJE SUta

razstavlja in prodaja na XI Gorenjskem sejmu v Kranjlaquo - na razstavišču v tekstilni šol i

kvalitetne pletenine renomirane tovarne RAŠICA Ljubljana in Izdelke lahke modne konfekcije podjetja SA V R E M E N A ŽENA Z A G R E B Nod lmo ram ugoden nakap po tovarniških cenah ObiSčIte nasecte trgovine v mestu

vas soseda toži Sprašujete a l i bo Pred rsibližno s tožbo uspela

O D G O V O R Zoper tožbo sosede boste lahko ugovarjal i da ste sporni del gozda priposestvoval i pod pogojem da j c b i la posest nad gozdom zakonita se prav i da se op i ra na nek i pravn i temelj k i je potreben za pridobitev lastshyn inske pravice Podan mora b i t i veljaven pravn i naslov recimo

opound kakšna odločba državnega orga-H na Razen tega ste mora l i b i t i v H dobri ve r i da je stvar k i jo peshysi sedujete dejansko vaša las i Ce g so podane vse naštete okoliščine s lahko s priposestvovanjem pr ido-bull bite lastninsko pravico Nepremiž-sect nme (zemljišča) se pr iposestvu-bull jejo v 30 let ih i n sicer ne samo 3 tedaj če je dejanski posestnik 9 nepremienlne vp isan kot lastn ik ^ v zemljiški kn j i g i marveč tud i 9 tedaj če je nosrimlčnina (zem-g Jjižce gozd) vp isan v zemljiški

kn j i g i n a drugega

KRANJ

D U T O V L J K (prej bdquoMizarstvo Divača - Primorska) tel Dutovlje 6

izdeluje v svojih delavnicah v Divači in Dutov-ijah vse vrste furniranega pohištva najboljše kakovosti

^ Nudimo spalnice s štiridelno m trodelno omashyro kombinirane omare tipa bdquoReka bdquoReka 2-2 bdquoBreda in drugo pohištvo

O Posebno znane sd naše štiridelne spalnice

bdquoKras

bull Vabimo tudi T 8 S dlaquo si Redate naSe izdefke na bdquoGoreniskem seimu v času od 28 julija

do 3 avgusta 1961

N a š e izdelke bo na sejmu prodajalo znano ^ trgovsko podjeje bdquoMurka - Lesce

Pomite Kadar želite kupiti solidno in trajno pohtSrvo

tedai ne pozabite na izdele renomiranega podjetja

bdquoKRASOPREMA Dutovlje ki jih dobite v vseh trgoshy

vinah s pohistvoml

0b281ali)o-

praielka Raiovllilffttf

pošiljajo vsem delovnim ljudem iskrene čestitke z željo da bi imel i v pr i shyhodnje še več delovnih uspehov

Občinski ljudski odbor is vse uMiite Mtpaiiacije

G L A S S R E D A 26 J U L I J A M laquo l

ffliiiinwinMtiinffl^^

II Q Š R f l Z G O II O R nepoznani pesnik Skora j n i Ločana k i ne bi poshy

zna l 48-letrega pismonoša A l o j shyza H A F N E R J A s par t i zansk im imenom 2 I V K O saj vsak dan prenaša po mestu i n oko l i c i v svo j i poštanski torbi najrazličshynejšo pošto L jud je ga poznajo kot veselega človeka a le maloshykdo ve da je Z i v k o tudi pesnik i n to prav i l judsk i pesnik K o m i je ondan pr inese l časoyis i n pismo sem pa pros i l za kratek razgovor 2 i vahno m i je začel pr ipovedovat i

raquoVeselje do pisanja sem doshy

b i l ko sem hodi l v četrti raz- s lov pesmi red osnovne šole Od takrat na- Javorjalaquo prej napišem vsako leto cel kup pesmi Največ pa sem j i h sestashyv i l ko seim b i l v par t i zan ih mdash

je Beg Svabov iz skega sekretarja Petra Kavčiča Vseh skupaj pa jih mam na pa-

Rec i t i r a l m i je celo pesem in met okoli 40 med njima je tudi mi še povedal da jo je prvič prebra l na mi t ingu brigade i n

Tam sem b i l od leta 1914 k u r i r da je bdlo navdušenje zelo veshyre le j n i h l i n i j za Gorenjsko l i ko Vsak pretresl j iv dogodek k i sem ga tam doživel sem opisal v pesmi

raquoZakaj ne izdate svo j ih pesshym i -

raquo N e objavl jam j i h ker niso Posebno močno me je pretre- slovnično prav i lno napisane mdash

sel boj z Nemc i na Javo r j a mdash 8 februarja 1945 Ze naslednj i

pošta rs ka h imna k i sem jo sam sestavillaquo

Povedal m i je da rad opravshyl j a službo poštarja saj je to njegov pok l i c že od leta 1944 Na jhuje je b i l o pač med vojno Le ta 1945 je malo manjkalo da ga n iso Nemc i u je l i raquo L e po n a -

dan sem napisa l znam še danes n a pamet

Rad pa jih povcftn ob kakšni ključni sem se rešHlaquo je še po-priložnosti Pionirjem sem letos vedal potem p a sva zaključila

pesem ki jo recitiral več partizanskih pesmi na j ino kraml jan je i n se poslo- Na- ko so šii na gTob padlega rajon- v i l a V R

flniuuiiiiiiiiiiNiiiiiiiiuunim

T r a d i c i o n a l n a rev i ja namiznega tenisa v K r a n j u

Triglav pred osvojitvijo pokala

K R A N J mdash V o k v i r u občinskega prazn ika K r a n j a 1 avgusta namirnoteniški k lub Tr ig lav spet organiz i ra t rad ic ionaln i nashymi znoteniš ki t u rn i r z mednarodno udeležbo P r i moških bodo na turnirja sodelovale ekipe P S V Stutgart državni prvak Zagreb in tretje in peto p las i ran i k lub na državnem prvenstva Jugoshyslavije k ran jsk i Tr i g lav i n L jub l jana P r i ženskah bodo na t u r shyn i r j a sodelovale naslednje ek ipe Semper i t z Dunaja P S V Stuttgart prvak Sloveni je Fužinar i n domači Tr i g lav z dvoma ekipama

T u r n i r bo tud i letos v zadnj i dvoran i Delavskega doma v K r a shyn j u i n se bo pričel v soboto dne

N o g o m e t n i k o m e n t a r

Maribor raquorešil sebe in Triglav

V 3 m inu t i odločilnega dvoboj a zamenja l l jub l jansk i Tr i g lav v po-bull P u l i so lad i j sk i zvonc i s i renehodu za zvezn imi točkami ragl je i n ropotu je naznani le d a se domačini l e še niso vda l i v usodo saj so prav tedaj zadel i mar iborsko mrežo P a se tud i njeshyn i čuvarji n i so d a l i devet se j i h je sprav i l o p r e d n jo i n taka je ostala do konca - Mar ibo r je

Nogometni turnir v Kamniku K a m n i k mdash V o k v i r u praamovanj

20 obletnice l judske revdbacije j e b i l v K a m n i k u v nedeljo JS j u l i shyja nogometni turn i r n a kateeem so sodelovala moštva K a m n i k a Dup l i ce i n Mengša Zmagovalec tu rn i r j a j e b i lo moštvo Mengša

Rezul tat i so naslednj i K a m n i k Dup l i ca 32 Mengeš K a m n i k 54 Mengeš D u p l i c a 40

N o v r e k o r d Peterne la K r a n j 24 j u l i j a mdash N a včerajšshy

n jem treningu je k ran j sk i sesalce Petemel k i je tudi državni prvak v s t re l jan ju z vojaško pištolo v svo j i panogi dosegel več krogov kot pa znaša državni rekord e -ternel je naprav i l 506 krogov j u shygoslovanski rekord pa znaša 502 kroga P r vak je zadnj i čas v odshylični formi tako da upa da bo državni rekord izboljšal tud i na prvenstvu

Poraz domačinov V netieljd je b i lo v K a m n i k u

košarkarsko srečanje med domashyčini in košarkarji iz Jezice Tekshyma se jc k o n a l a z rezultatom 3218 v korist gostov K temu so-razn i r roma s labemu rezultatu je ve l iko pripomoglo ludi slabo vreshyme saj je ves čas tekme dežeshyvalo

WaterpoJo t e k m a V soboto 22 t m je b i la v

Kamniku waterpolo tekma Prešeshyren (Radovljica) K a m n i k k i se je končala z rezultatom 71 v koshyrist bullPrešerna-

Istočasno je bi lo tudi k lubsko tekmovanje p ionir jev k i so zaceli p ied nedavnim trenirati pod vodshystvom Ladota Z r i roška

N O G O M E T N A S E Z O N A 1961 - 1962

S porazom v P u l i so Mar ibo r shyčani postal i člani druge zvezne nogometne lige saj seštevek obeh srečanj z U l j an i kom kaže v njeshygovo kor is t ( 2 0 i n 0 1 - 2 1 ) Ko t drugo moštvo v obstoju s loshyvenskega nogometa bodo v p r i shyhodnj i sezoni zb i ra l i zvezne točke medtem ko so s tem naprav i l i uslugo Tr ig lavanom k i bodo ostal i v s lovensk i conski l i g i ka j t i slabša sta izpadla na n juno mesto pa sta se s kva l i f i kac i j am i uv r s t i shyla druga dva Tret j i z zadnjega konca po p rav i l i h ostane v l i g i če p r v a k u upc pot v raquovišjo družshybo-

Ma r i bo ru i n Triglava ob konea nogomelrvc sezone zakličimo le mdash SREČNO P O T T E R M N O G O J E shyS E N S K E G A I N S P O M L A D A N shyS K E G A P L O D A S PRVENSTVEshyN E G A D R E V E S A KI R O D I D R A shyG O C E N E N O G O M E T N E TOČK

J Z

vv

Državno prvenstvo v ves lan ju za m lad ince

Bledu najvišji naslov in pokal mornarice

Split 24 julija Včeraj dopoldne se je na regatni

stezi v Sp inu tu p r i Sp l i tu k o n shyčalo letošnje državno prvenstvo mladincev m starejših mladincev mdash veslače v i n veslavk N a tekshymovanju ki se je pričelo že v soshyboto i n k i je b i lo posvečeno 20-letnic i vstaje jugos lovanskih na shyrodov ter polsto letnemu jub i l e ju spl i tskega nogometnega k luba Hajduk jc veslaški k lub z B leda nepričakovano zmagal ter tako postal absolutni m lad insk i p rvak Jugoslavi je za leto 1961 pred m l a shyd i n s k i m i ek ipami smederevskega Meta lca zagrebške Mladost i ma shyriborskega B r a n i k a beograjskega Par t i zana i td Razen nas lova na j shyboljših mlad ih veslačev države so B l e j r i pre je l i tudi poka l občinshyskega odbora S Z D L Spl i t Nep r i shyčakovan uspeh n a državnem pr shyvenstvu so mlad inc i veslaškega k luba B l ed osvo j i l i predvsem po zaslugi odličnih starejših m lad in shycev k i so med v r s tn ik i zabeležili prvo mesto medtem ko so b i l i mlajši mlad inc i tretj i za Mlado shystjo i n Savo iz Zagreba Starejši mlad inc i so razen naslova državshy

n i h prvakov osvo j i l i v trajno last še poka l komande Jugoslovanske mornarice Za n j i m so se zv rs t i l i starejši mlad inc i Meta lca P a r t i shyzana Juga z Ohr ida B r a n i k a Ošjaka i z Ve l e L u k e i td

I Z I D I mdash starejši m lad inc i četverec s krmar jem proste k o n shy

strukc i je - 1 B l ed 4566 2 Pa r shyt i zan (Bgd) 4584 i td sk l f f - 1 B l ed 5434 2 J u g (Ohrid) 5489 i td double scoul l mdash 1 Meta lac (Smederevo) 5091 2 B l ed 8185 i n tako dalje

mlajši m l a d i n c i četverec s k r -

1 A rgo (Izola) 3 18 1 2 B l ed 3201 i td sariff mdash 1 Jadran (Zadar) 3 27 4 2 Tamiš (Pančevo) 3347 i td double scoul l mdash 1 Sava (Zashygreb) 3 58 0 2 B l ed 4049 i td

N a letošnjem državnem prven shys tvu za mladince je nastopi lo 367 veslačev i n ves lavk iz 27 jugosloshyvansk ih k lubov ter ka r v 104 čolshyn i h

V r s tn i red mlad insk ih ekip mdash 1 B l e d 470 točk 2 Meta lac (Smedeshyrevo) 440 3 Mladost (Zagreb) 300 4 B r a n i k (Maribor) 280 5 P a r t i shyzan (Beograd) 160 6 Par t i zan (Su-

mar jem preklopne konstrukci je mdash 1 botica) 150 točk i td T A G

29 j u l i j a ob 8 u r i U radna otvoshyritev tekmovanja bo ist i d an ob 18 u r i T u r n i r bo traja l se v neshydel jo 30 j u l i j a ves dan z u rad shyn i m zaMjtrčkom ob 20 u r i

P r i moških lotos b ran i poka l mesta K r a n j a domači T r i g l av in če bo šlo vse po sreči ga bo letos osvoj i l že petič v pres ledkih in tako tud i v trajno last Možnost za osvoj itev poka la i m a prav tako L jub l j ana kot osta l i dve ekipi saj bodo v vseh ek ipah nastopiE znan i jugos lovanski o z i roma t u j i tekmovalc i Z a T r i g l av bodo i g r a l i Janez Teran Tome Česen K o -vačič i n F r e l i h z a Zagreb Uao-rinac Hrbud Zupančič in K o s i n za L jub l jano K e r n Tornažič in Zaje

Poka l p r i ženskah b ran i ekipa Sem peri ta z Dunaja k i ga je l an i tudi prvič osvoj i la Leios so vse štiri ek ipe zelo izenačene m n i moč napovedat i kdo bo zmashygovalec Z a domači T r i g l a v bodo p r i ženskah igrale v I ek ip i P ro -tova i n Knapova v n efcrpi pa Cadeževa i n Lampretova

0 Drev i Srečanje II kola IT zvezne waterpolo l i laquoe med 0 V E L O L U K O (Kareafe) in D O M A Č I M T R I G L A V O M 1 Drev i bo na kran jskem kopaJišču zan imivo srečanje 0 II ko l a II zvezne waterpolo lze med domačim Tr i g l a -0 vem i n Velo L u k o W Korčule Obeta sc zelo zanimiv 1 dvobe i saj gostje sodijo v zgornj i del tekmovalne lestvice

Kranjčani kot nov inc i pn lahko pr iprav i jo presenečenje saj so v prv i tel ml raquouhili s favoritom za prvo mesto P r imorcem iz K o t o r a s komaj golom raz l ike T ekma bo ob 20 u r i

Še dve športni p r i r e d i t v i za občinski p r a z n i k

Smučarji za Češko kočo K R A N J - Smučarji a lpsk i 1ek-

mova l r i se bodo letos soot zbra l i na mednarodnem tekmovanju v s la lomu za Češko kočo v počastishytev občinskega prazn ika K r a n j a N vdopi l i bodo najboljši a lpsk i voshyzači in tekmovalc i A S K O i z V i l -lacha Računajo da se bo tekmoshyvanja udeležilo oko l i 60 smučarshyjev Za ljibeteljc smučanja bo

SSSP6B8KSK8UBSTI V e l i k a udeležba na sejmu

tekst i la i n tekst i ln ih strojev v L cskovcu 15 ju l i j a so v Lcskovcu odpr l i devet i seshyjem tekst i la i n teks t i ln ih strojev na katerem razstavshylja svoje izde lke 255 domashyčih in 79 tuj ih razstavl jav-ev V pr imer jav i z lansko udeležbo se je povečalo šteshyv i l o razstavl javcev za 48 od tega domačih za 25 tu j ih pa za 23 Ze prve dn i se je poshykazalo da bo letošnja se jemshyska manifestaci ja presegla vee dosedanje

41 odstotkov na zahodnoshyevropske države Po razposhyložljivih podatkih za prv ih pet mesecev letošnjega leta je 44 odstotkov jugos lovanshyskega zunanjetrgovinskega promete o l pad l o na zahodshynoevropske države U odshystotkov na vzhodnoevropske i n 16 odstotkov na drŽavlaquo Severne i n Južne A m e r i k e ter Oceanije

Vedno večje zaloge preshymoga V let i i -nj^m jun i ju je bi lo nakopano v naši državi 1 987209 ton premoga od tega lOelTM ton l ign i ta V istem mesecu pa so prodal i 67 406 ton premoga manj kakor so predv ideval i Slaba prodaja predvsem manj k va shyl i t e tn ih vrst premoga pa se nadaljuje tudi v ju l i j u K o -

llllllUlUUillUtllUlUUlllllllUiUUUlUU

noc prejšnjega meseca so znašale zaloge premoga nad 45 tisoč ton kar je za 182 odstotka več kakor v meseshycu ma ju

Cementarna Anhovo i z shypolni la polletna plan Delo -normi ko l ek t i vu Cementarnlaquo Anhovo je k l j u b prenav l ja shyn ju tovarne uspelo i zpo ln i t i pol letni p lan Imenovana ceshymentarna izvaža približno 30 svoje proizvodnje na Bližnji in Da l jn i vzhod P ro shyizvodnja pa se bo še letos občutno povečala ko bo p r i shyčela obratovat i nova ro t i rna peč

Nov i proizvod raquoTelekomushynikacijlaquo Industr i ja za e lekshyt ron iko i n avtomaci jo raquoTe shylekomunikacijelaquo iz Pržanja p r i L jub l j an i je pred kra t shyk i m osvo j i la izdelavo i g ra l shyn ih avtomatov po kater ih precej povprašujejo doma in v tu j in i

V Hrva t skem Zagorju 421 mi l i jonov za tur i zem Pershyspek t i vn i program razvoja tur izma v Hrva tskem Z a shygorju predvideva da je treshyba na tem področju p r idob i shyti 260 nov ih ležišč i n poveshyčati zmoglj ivost kuh in j P red shyvidevajo tudi gradnjo hoteshyl a v K r a p i n i Za vse naveshydemo bodo porabi l i nad 421

mi l i jonov dinarjev

tekmovanje še bolj zanimivo saj si bodo l ahko sredi poletja ogleshydal i zelo kva l i t e tno smučarsko pr iredi tev Tekmovanje bo za pokal K r a n j a in ga brani k ran j sk i Tr ig lav Start bo v soboto 29 j u shyl i j a ob 11 u r i

in atleti po ulicah Kranja T iko kot ostal i športniki bodo

atlet i mer i l i svoje moči prav tako v počastitev občinskega prazn ika po u l i cah K ran j a Start bo v soshyboto 29 jn l i j a ob 18 u r i na Mais t rovem trgu c i l j pa pred osnovno šolo v Gregorčičevi u l i c i v K r a n j u

N a tem tekmovanju bodo n a shystopi l i vs i najboljši gorenisk i at let i i n tekmovalc i A S K O iz V i i -lacha Tekmovanje bo z a pokal K r a n j a i n bo ek ipo sestavl jalo 5 tekmovalcev i n s icer dva člini k i bosta pretek la 1400 m 2 m l a shydinca k i bosta pretekla 1000 metshyrov i n 1 članica k i bo pretekla 600 metrov

M A POČITNICAH

II zvezna vvaterpolo liga

Začetek prav dober TRIGLAV PRIMORAC 3 4

K r a n j 23 j u l i j a mdash Sinoči so kran j sk i waterpol is t i i g ra l i prvo prvenstveno tekmo v zvezni k o n shykurenc i V domačem bazenu so se pomerili s s ta ln im članom II zvezshyne waterpolo l ige mdash s Pr imorcem iz Kotora T r i g l avan i so i zgubi l i s tesnim rezultatom 3 4 k a r je za novinec vsekakor lep zalt lt bull k saj

Pr imorac ve l ja za enega favor i shytov v borbi z a I zvezno ligo Ce omenimo še to da so domačinj t r ik ra t vod i l i ter da NO znvigovd-na gola gostov preje l i v zadnj ih t renutk ih igre (bolj po neere kot po neznanju oz i roma premoči Kotorčanov) se prav lopo v id da so b i l i Kranjčani zelo bi izu popol-

Pred letošnjim Gorenjskim sejmom

Kratek sprehod po paviljonih

UUUlUlUiUUlllUiilliliiiU i tuuuiuauHinuuui

(Nadaljevanje s 3 str)

Samo bežno pregledu jemo toda k l jub temu smo že lačni Zato brž še enkrat po razn ih ko t ih levega i n desnega t rakta razstavišča L T u bodo razstavl jena razna živila in seveda kaj bi v poletni vročini (upajmo da bo) brez pijače Zato najprej dva kozarčka v ina v pashyv i l j onu Kmet i j ske zadruge Hec-goš ln še dva pr i V inagu iz M a shyr ibora mero pa zvrhamo p r i V i n u K r a n j T u se bodo lahko

V E L I K A ( S I I S K V A J A

Vse kamniške tovarniške gasil ske čete in gasilsko društvo K a m shynik jo imelo skupno gasilsko v a shyjo v tovarni Usnja U T O K v K a m shyn i k u Va ja je imela namen p r i k a shyzati delo vseh gasi lskih enot in j a pokazala dobro izvežbanost udeležencev

ustav i l i rudi malčki k e r bo imeshynovano podjetje imelo na zalogi tudi breza lkoholne pijače Ze lo verjetno pa se bodo tukaj mal i in v e l i k i razšli Zadnj i v pav i l jon Tohiične tovarne I j uh l j ana prv i pa k trgovskemu podjetju L o k a iz Škofje Loke po čokolado aH pa kar d i r ek tno k proizvaja lcu h Goren jk i Lesce na zunanj i proshystor pred razstav išče I V s i pa se bcVno lahko okrepčali s keks i i n bonboni

Zdaj pa malo več resnosti V razstavnih prostor ih X I Goren j shyskega sejma v obeh osnovnih šoshylah razstavl ja tudi tovarna numi -j ev ih Izdelkov Sava K r a n j avto-

plašoe plašče in zračnice za koshylesa razne blaz ine in ostale drobne igrače Torb ica iz L jubshyl jane usnjeno galanterijo T u r i shystično društvo iz K r a n j a pa bo prodajalo izdelke raquoDom- L jub shyl j ana ln spominke

V tekst i ln i šoli pa bo kakor vedno tud i letos sejem teketllj ta konfekci je P le tenine iz naj f ine -l e volne ln nogavice vseh vrst mdash to so izdelki tovarne A l m i r a iz Radovl j ice Z lastn imi i rde lk i pa se bodo prerkstavde tudi Oorcn j -ska oblačilnira K i in Industri ja per i la NOVO m e s t o K r o i S k o r j i Loka Odeja Skofja L o k a in še in Se

Tako samo bežno smo preletel i letošnji X I Goren jsk i seiem še preden so se odpr la vrata Bežno samo zato ker je to l iko s l var i da j i h nI mogoče popisati in ker j ih je tol iko da res M emo kaj je važnejše Toda nič zalo Se jemska vrata bodo na stežaj odprta drset dni in vsak prav vsak si bo lahko ogledal vse kur ga zanima K r a n j pa bo te dni gostoljubno sprejel sleshyhernega človeka

nega zmagoslavja ter b i že v p r v i tekmi osvoj i l i obe točki Resnic i na l jubo pa moramo seveda p r i znat i da gostom iz mesta stoletshyn i h pomorskih tradici j n i pr i ja la s ladka voda in zato niso pokazal i vseh svoj ih sposobnosti K l j u b temu je teren poraz kot rečeno za Tr i g lav uspeh i n dober debu-tantski korak v prvenstvo II zvezshyne lige

1rimorar - BRGULJAN R A -D O V I C MTHAJLOVIC V I C E V I C BIlaquo A IKOV1C VUKCEVIC CIR-K O V I C

Tr i g lav - B R I N O V E C B R A N O -N E R P E T R I C K O C M U R C H V A -T A L V E L I C K O V I C in REBOLJlaquo

Vse tri zadetke za T r i g l a v a n i je dosegel cravvlist Kocmur K m a shylu po sodnikovem začetnem žvižshygu se je prvič znašel pred vrat i gostov i n podaljšal podano žogo mimo Brguljana v mrežo To Jlaquo bi l od^n najlepših golov ka r j ih je bi lo doslej moč videti v kran j shysk i VOdl Gostje so v prv i četrtini izenačili po odličnem CirkoVićU k i je v nadal jevanju dosegel s e

dva gola medtem ko je četrti2 ukan i l najstarejšega iz Brinovče ve plavalne družine - Slavka Radovič - Tud i druga četrtina se Je končala neodločeno 1 1 ( domačine jo lop gol iz obrata doshysegel Kocmur) v zadnji pa 9 0

gostjo zmagali z 2 bull 1 Kocmur j c

Se v zadnji sekundi skušal doseči izenačenje vendar je s kakih 20 metrov () zadel prečko

V predtekml so se mladilaquo 8 Triglava pomerili mlad imi l i r Jani iz LJubljane UezuKat )laquo hraquo neodločen 1 4

T A O

G L A S S R E D A 26 J U L I J A M laquo l

ffliiiinwinMtiinffl^^

II Q Š R f l Z G O II O R nepoznani pesnik Skora j n i Ločana k i ne bi poshy

zna l 48-letrega pismonoša A l o j shyza H A F N E R J A s par t i zansk im imenom 2 I V K O saj vsak dan prenaša po mestu i n oko l i c i v svo j i poštanski torbi najrazličshynejšo pošto L jud je ga poznajo kot veselega človeka a le maloshykdo ve da je Z i v k o tudi pesnik i n to prav i l judsk i pesnik K o m i je ondan pr inese l časoyis i n pismo sem pa pros i l za kratek razgovor 2 i vahno m i je začel pr ipovedovat i

raquoVeselje do pisanja sem doshy

b i l ko sem hodi l v četrti raz- s lov pesmi red osnovne šole Od takrat na- Javorjalaquo prej napišem vsako leto cel kup pesmi Največ pa sem j i h sestashyv i l ko seim b i l v par t i zan ih mdash

je Beg Svabov iz skega sekretarja Petra Kavčiča Vseh skupaj pa jih mam na pa-

Rec i t i r a l m i je celo pesem in met okoli 40 med njima je tudi mi še povedal da jo je prvič prebra l na mi t ingu brigade i n

Tam sem b i l od leta 1914 k u r i r da je bdlo navdušenje zelo veshyre le j n i h l i n i j za Gorenjsko l i ko Vsak pretresl j iv dogodek k i sem ga tam doživel sem opisal v pesmi

raquoZakaj ne izdate svo j ih pesshym i -

raquo N e objavl jam j i h ker niso Posebno močno me je pretre- slovnično prav i lno napisane mdash

sel boj z Nemc i na Javo r j a mdash 8 februarja 1945 Ze naslednj i

pošta rs ka h imna k i sem jo sam sestavillaquo

Povedal m i je da rad opravshyl j a službo poštarja saj je to njegov pok l i c že od leta 1944 Na jhuje je b i l o pač med vojno Le ta 1945 je malo manjkalo da ga n iso Nemc i u je l i raquo L e po n a -

dan sem napisa l znam še danes n a pamet

Rad pa jih povcftn ob kakšni ključni sem se rešHlaquo je še po-priložnosti Pionirjem sem letos vedal potem p a sva zaključila

pesem ki jo recitiral več partizanskih pesmi na j ino kraml jan je i n se poslo- Na- ko so šii na gTob padlega rajon- v i l a V R

flniuuiiiiiiiiiiNiiiiiiiiuunim

T r a d i c i o n a l n a rev i ja namiznega tenisa v K r a n j u

Triglav pred osvojitvijo pokala

K R A N J mdash V o k v i r u občinskega prazn ika K r a n j a 1 avgusta namirnoteniški k lub Tr ig lav spet organiz i ra t rad ic ionaln i nashymi znoteniš ki t u rn i r z mednarodno udeležbo P r i moških bodo na turnirja sodelovale ekipe P S V Stutgart državni prvak Zagreb in tretje in peto p las i ran i k lub na državnem prvenstva Jugoshyslavije k ran jsk i Tr i g lav i n L jub l jana P r i ženskah bodo na t u r shyn i r j a sodelovale naslednje ek ipe Semper i t z Dunaja P S V Stuttgart prvak Sloveni je Fužinar i n domači Tr i g lav z dvoma ekipama

T u r n i r bo tud i letos v zadnj i dvoran i Delavskega doma v K r a shyn j u i n se bo pričel v soboto dne

N o g o m e t n i k o m e n t a r

Maribor raquorešil sebe in Triglav

V 3 m inu t i odločilnega dvoboj a zamenja l l jub l jansk i Tr i g lav v po-bull P u l i so lad i j sk i zvonc i s i renehodu za zvezn imi točkami ragl je i n ropotu je naznani le d a se domačini l e še niso vda l i v usodo saj so prav tedaj zadel i mar iborsko mrežo P a se tud i njeshyn i čuvarji n i so d a l i devet se j i h je sprav i l o p r e d n jo i n taka je ostala do konca - Mar ibo r je

Nogometni turnir v Kamniku K a m n i k mdash V o k v i r u praamovanj

20 obletnice l judske revdbacije j e b i l v K a m n i k u v nedeljo JS j u l i shyja nogometni turn i r n a kateeem so sodelovala moštva K a m n i k a Dup l i ce i n Mengša Zmagovalec tu rn i r j a j e b i lo moštvo Mengša

Rezul tat i so naslednj i K a m n i k Dup l i ca 32 Mengeš K a m n i k 54 Mengeš D u p l i c a 40

N o v r e k o r d Peterne la K r a n j 24 j u l i j a mdash N a včerajšshy

n jem treningu je k ran j sk i sesalce Petemel k i je tudi državni prvak v s t re l jan ju z vojaško pištolo v svo j i panogi dosegel več krogov kot pa znaša državni rekord e -ternel je naprav i l 506 krogov j u shygoslovanski rekord pa znaša 502 kroga P r vak je zadnj i čas v odshylični formi tako da upa da bo državni rekord izboljšal tud i na prvenstvu

Poraz domačinov V netieljd je b i lo v K a m n i k u

košarkarsko srečanje med domashyčini in košarkarji iz Jezice Tekshyma se jc k o n a l a z rezultatom 3218 v korist gostov K temu so-razn i r roma s labemu rezultatu je ve l iko pripomoglo ludi slabo vreshyme saj je ves čas tekme dežeshyvalo

WaterpoJo t e k m a V soboto 22 t m je b i la v

Kamniku waterpolo tekma Prešeshyren (Radovljica) K a m n i k k i se je končala z rezultatom 71 v koshyrist bullPrešerna-

Istočasno je bi lo tudi k lubsko tekmovanje p ionir jev k i so zaceli p ied nedavnim trenirati pod vodshystvom Ladota Z r i roška

N O G O M E T N A S E Z O N A 1961 - 1962

S porazom v P u l i so Mar ibo r shyčani postal i člani druge zvezne nogometne lige saj seštevek obeh srečanj z U l j an i kom kaže v njeshygovo kor is t ( 2 0 i n 0 1 - 2 1 ) Ko t drugo moštvo v obstoju s loshyvenskega nogometa bodo v p r i shyhodnj i sezoni zb i ra l i zvezne točke medtem ko so s tem naprav i l i uslugo Tr ig lavanom k i bodo ostal i v s lovensk i conski l i g i ka j t i slabša sta izpadla na n juno mesto pa sta se s kva l i f i kac i j am i uv r s t i shyla druga dva Tret j i z zadnjega konca po p rav i l i h ostane v l i g i če p r v a k u upc pot v raquovišjo družshybo-

Ma r i bo ru i n Triglava ob konea nogomelrvc sezone zakličimo le mdash SREČNO P O T T E R M N O G O J E shyS E N S K E G A I N S P O M L A D A N shyS K E G A P L O D A S PRVENSTVEshyN E G A D R E V E S A KI R O D I D R A shyG O C E N E N O G O M E T N E TOČK

J Z

vv

Državno prvenstvo v ves lan ju za m lad ince

Bledu najvišji naslov in pokal mornarice

Split 24 julija Včeraj dopoldne se je na regatni

stezi v Sp inu tu p r i Sp l i tu k o n shyčalo letošnje državno prvenstvo mladincev m starejših mladincev mdash veslače v i n veslavk N a tekshymovanju ki se je pričelo že v soshyboto i n k i je b i lo posvečeno 20-letnic i vstaje jugos lovanskih na shyrodov ter polsto letnemu jub i l e ju spl i tskega nogometnega k luba Hajduk jc veslaški k lub z B leda nepričakovano zmagal ter tako postal absolutni m lad insk i p rvak Jugoslavi je za leto 1961 pred m l a shyd i n s k i m i ek ipami smederevskega Meta lca zagrebške Mladost i ma shyriborskega B r a n i k a beograjskega Par t i zana i td Razen nas lova na j shyboljših mlad ih veslačev države so B l e j r i pre je l i tudi poka l občinshyskega odbora S Z D L Spl i t Nep r i shyčakovan uspeh n a državnem pr shyvenstvu so mlad inc i veslaškega k luba B l ed osvo j i l i predvsem po zaslugi odličnih starejših m lad in shycev k i so med v r s tn ik i zabeležili prvo mesto medtem ko so b i l i mlajši mlad inc i tretj i za Mlado shystjo i n Savo iz Zagreba Starejši mlad inc i so razen naslova državshy

n i h prvakov osvo j i l i v trajno last še poka l komande Jugoslovanske mornarice Za n j i m so se zv rs t i l i starejši mlad inc i Meta lca P a r t i shyzana Juga z Ohr ida B r a n i k a Ošjaka i z Ve l e L u k e i td

I Z I D I mdash starejši m lad inc i četverec s krmar jem proste k o n shy

strukc i je - 1 B l ed 4566 2 Pa r shyt i zan (Bgd) 4584 i td sk l f f - 1 B l ed 5434 2 J u g (Ohrid) 5489 i td double scoul l mdash 1 Meta lac (Smederevo) 5091 2 B l ed 8185 i n tako dalje

mlajši m l a d i n c i četverec s k r -

1 A rgo (Izola) 3 18 1 2 B l ed 3201 i td sariff mdash 1 Jadran (Zadar) 3 27 4 2 Tamiš (Pančevo) 3347 i td double scoul l mdash 1 Sava (Zashygreb) 3 58 0 2 B l ed 4049 i td

N a letošnjem državnem prven shys tvu za mladince je nastopi lo 367 veslačev i n ves lavk iz 27 jugosloshyvansk ih k lubov ter ka r v 104 čolshyn i h

V r s tn i red mlad insk ih ekip mdash 1 B l e d 470 točk 2 Meta lac (Smedeshyrevo) 440 3 Mladost (Zagreb) 300 4 B r a n i k (Maribor) 280 5 P a r t i shyzan (Beograd) 160 6 Par t i zan (Su-

mar jem preklopne konstrukci je mdash 1 botica) 150 točk i td T A G

29 j u l i j a ob 8 u r i U radna otvoshyritev tekmovanja bo ist i d an ob 18 u r i T u r n i r bo traja l se v neshydel jo 30 j u l i j a ves dan z u rad shyn i m zaMjtrčkom ob 20 u r i

P r i moških lotos b ran i poka l mesta K r a n j a domači T r i g l av in če bo šlo vse po sreči ga bo letos osvoj i l že petič v pres ledkih in tako tud i v trajno last Možnost za osvoj itev poka la i m a prav tako L jub l j ana kot osta l i dve ekipi saj bodo v vseh ek ipah nastopiE znan i jugos lovanski o z i roma t u j i tekmovalc i Z a T r i g l av bodo i g r a l i Janez Teran Tome Česen K o -vačič i n F r e l i h z a Zagreb Uao-rinac Hrbud Zupančič in K o s i n za L jub l jano K e r n Tornažič in Zaje

Poka l p r i ženskah b ran i ekipa Sem peri ta z Dunaja k i ga je l an i tudi prvič osvoj i la Leios so vse štiri ek ipe zelo izenačene m n i moč napovedat i kdo bo zmashygovalec Z a domači T r i g l a v bodo p r i ženskah igrale v I ek ip i P ro -tova i n Knapova v n efcrpi pa Cadeževa i n Lampretova

0 Drev i Srečanje II kola IT zvezne waterpolo l i laquoe med 0 V E L O L U K O (Kareafe) in D O M A Č I M T R I G L A V O M 1 Drev i bo na kran jskem kopaJišču zan imivo srečanje 0 II ko l a II zvezne waterpolo lze med domačim Tr i g l a -0 vem i n Velo L u k o W Korčule Obeta sc zelo zanimiv 1 dvobe i saj gostje sodijo v zgornj i del tekmovalne lestvice

Kranjčani kot nov inc i pn lahko pr iprav i jo presenečenje saj so v prv i tel ml raquouhili s favoritom za prvo mesto P r imorcem iz K o t o r a s komaj golom raz l ike T ekma bo ob 20 u r i

Še dve športni p r i r e d i t v i za občinski p r a z n i k

Smučarji za Češko kočo K R A N J - Smučarji a lpsk i 1ek-

mova l r i se bodo letos soot zbra l i na mednarodnem tekmovanju v s la lomu za Češko kočo v počastishytev občinskega prazn ika K r a n j a N vdopi l i bodo najboljši a lpsk i voshyzači in tekmovalc i A S K O i z V i l -lacha Računajo da se bo tekmoshyvanja udeležilo oko l i 60 smučarshyjev Za ljibeteljc smučanja bo

SSSP6B8KSK8UBSTI V e l i k a udeležba na sejmu

tekst i la i n tekst i ln ih strojev v L cskovcu 15 ju l i j a so v Lcskovcu odpr l i devet i seshyjem tekst i la i n teks t i ln ih strojev na katerem razstavshylja svoje izde lke 255 domashyčih in 79 tuj ih razstavl jav-ev V pr imer jav i z lansko udeležbo se je povečalo šteshyv i l o razstavl javcev za 48 od tega domačih za 25 tu j ih pa za 23 Ze prve dn i se je poshykazalo da bo letošnja se jemshyska manifestaci ja presegla vee dosedanje

41 odstotkov na zahodnoshyevropske države Po razposhyložljivih podatkih za prv ih pet mesecev letošnjega leta je 44 odstotkov jugos lovanshyskega zunanjetrgovinskega promete o l pad l o na zahodshynoevropske države U odshystotkov na vzhodnoevropske i n 16 odstotkov na drŽavlaquo Severne i n Južne A m e r i k e ter Oceanije

Vedno večje zaloge preshymoga V let i i -nj^m jun i ju je bi lo nakopano v naši državi 1 987209 ton premoga od tega lOelTM ton l ign i ta V istem mesecu pa so prodal i 67 406 ton premoga manj kakor so predv ideval i Slaba prodaja predvsem manj k va shyl i t e tn ih vrst premoga pa se nadaljuje tudi v ju l i j u K o -

llllllUlUUillUtllUlUUlllllllUiUUUlUU

noc prejšnjega meseca so znašale zaloge premoga nad 45 tisoč ton kar je za 182 odstotka več kakor v meseshycu ma ju

Cementarna Anhovo i z shypolni la polletna plan Delo -normi ko l ek t i vu Cementarnlaquo Anhovo je k l j u b prenav l ja shyn ju tovarne uspelo i zpo ln i t i pol letni p lan Imenovana ceshymentarna izvaža približno 30 svoje proizvodnje na Bližnji in Da l jn i vzhod P ro shyizvodnja pa se bo še letos občutno povečala ko bo p r i shyčela obratovat i nova ro t i rna peč

Nov i proizvod raquoTelekomushynikacijlaquo Industr i ja za e lekshyt ron iko i n avtomaci jo raquoTe shylekomunikacijelaquo iz Pržanja p r i L jub l j an i je pred kra t shyk i m osvo j i la izdelavo i g ra l shyn ih avtomatov po kater ih precej povprašujejo doma in v tu j in i

V Hrva t skem Zagorju 421 mi l i jonov za tur i zem Pershyspek t i vn i program razvoja tur izma v Hrva tskem Z a shygorju predvideva da je treshyba na tem področju p r idob i shyti 260 nov ih ležišč i n poveshyčati zmoglj ivost kuh in j P red shyvidevajo tudi gradnjo hoteshyl a v K r a p i n i Za vse naveshydemo bodo porabi l i nad 421

mi l i jonov dinarjev

tekmovanje še bolj zanimivo saj si bodo l ahko sredi poletja ogleshydal i zelo kva l i t e tno smučarsko pr iredi tev Tekmovanje bo za pokal K r a n j a in ga brani k ran j sk i Tr ig lav Start bo v soboto 29 j u shyl i j a ob 11 u r i

in atleti po ulicah Kranja T iko kot ostal i športniki bodo

atlet i mer i l i svoje moči prav tako v počastitev občinskega prazn ika po u l i cah K ran j a Start bo v soshyboto 29 jn l i j a ob 18 u r i na Mais t rovem trgu c i l j pa pred osnovno šolo v Gregorčičevi u l i c i v K r a n j u

N a tem tekmovanju bodo n a shystopi l i vs i najboljši gorenisk i at let i i n tekmovalc i A S K O iz V i i -lacha Tekmovanje bo z a pokal K r a n j a i n bo ek ipo sestavl jalo 5 tekmovalcev i n s icer dva člini k i bosta pretek la 1400 m 2 m l a shydinca k i bosta pretekla 1000 metshyrov i n 1 članica k i bo pretekla 600 metrov

M A POČITNICAH

II zvezna vvaterpolo liga

Začetek prav dober TRIGLAV PRIMORAC 3 4

K r a n j 23 j u l i j a mdash Sinoči so kran j sk i waterpol is t i i g ra l i prvo prvenstveno tekmo v zvezni k o n shykurenc i V domačem bazenu so se pomerili s s ta ln im članom II zvezshyne waterpolo l ige mdash s Pr imorcem iz Kotora T r i g l avan i so i zgubi l i s tesnim rezultatom 3 4 k a r je za novinec vsekakor lep zalt lt bull k saj

Pr imorac ve l ja za enega favor i shytov v borbi z a I zvezno ligo Ce omenimo še to da so domačinj t r ik ra t vod i l i ter da NO znvigovd-na gola gostov preje l i v zadnj ih t renutk ih igre (bolj po neere kot po neznanju oz i roma premoči Kotorčanov) se prav lopo v id da so b i l i Kranjčani zelo bi izu popol-

Pred letošnjim Gorenjskim sejmom

Kratek sprehod po paviljonih

UUUlUlUiUUlllUiilliliiiU i tuuuiuauHinuuui

(Nadaljevanje s 3 str)

Samo bežno pregledu jemo toda k l jub temu smo že lačni Zato brž še enkrat po razn ih ko t ih levega i n desnega t rakta razstavišča L T u bodo razstavl jena razna živila in seveda kaj bi v poletni vročini (upajmo da bo) brez pijače Zato najprej dva kozarčka v ina v pashyv i l j onu Kmet i j ske zadruge Hec-goš ln še dva pr i V inagu iz M a shyr ibora mero pa zvrhamo p r i V i n u K r a n j T u se bodo lahko

V E L I K A ( S I I S K V A J A

Vse kamniške tovarniške gasil ske čete in gasilsko društvo K a m shynik jo imelo skupno gasilsko v a shyjo v tovarni Usnja U T O K v K a m shyn i k u Va ja je imela namen p r i k a shyzati delo vseh gasi lskih enot in j a pokazala dobro izvežbanost udeležencev

ustav i l i rudi malčki k e r bo imeshynovano podjetje imelo na zalogi tudi breza lkoholne pijače Ze lo verjetno pa se bodo tukaj mal i in v e l i k i razšli Zadnj i v pav i l jon Tohiične tovarne I j uh l j ana prv i pa k trgovskemu podjetju L o k a iz Škofje Loke po čokolado aH pa kar d i r ek tno k proizvaja lcu h Goren jk i Lesce na zunanj i proshystor pred razstav išče I V s i pa se bcVno lahko okrepčali s keks i i n bonboni

Zdaj pa malo več resnosti V razstavnih prostor ih X I Goren j shyskega sejma v obeh osnovnih šoshylah razstavl ja tudi tovarna numi -j ev ih Izdelkov Sava K r a n j avto-

plašoe plašče in zračnice za koshylesa razne blaz ine in ostale drobne igrače Torb ica iz L jubshyl jane usnjeno galanterijo T u r i shystično društvo iz K r a n j a pa bo prodajalo izdelke raquoDom- L jub shyl j ana ln spominke

V tekst i ln i šoli pa bo kakor vedno tud i letos sejem teketllj ta konfekci je P le tenine iz naj f ine -l e volne ln nogavice vseh vrst mdash to so izdelki tovarne A l m i r a iz Radovl j ice Z lastn imi i rde lk i pa se bodo prerkstavde tudi Oorcn j -ska oblačilnira K i in Industri ja per i la NOVO m e s t o K r o i S k o r j i Loka Odeja Skofja L o k a in še in Se

Tako samo bežno smo preletel i letošnji X I Goren jsk i seiem še preden so se odpr la vrata Bežno samo zato ker je to l iko s l var i da j i h nI mogoče popisati in ker j ih je tol iko da res M emo kaj je važnejše Toda nič zalo Se jemska vrata bodo na stežaj odprta drset dni in vsak prav vsak si bo lahko ogledal vse kur ga zanima K r a n j pa bo te dni gostoljubno sprejel sleshyhernega človeka

nega zmagoslavja ter b i že v p r v i tekmi osvoj i l i obe točki Resnic i na l jubo pa moramo seveda p r i znat i da gostom iz mesta stoletshyn i h pomorskih tradici j n i pr i ja la s ladka voda in zato niso pokazal i vseh svoj ih sposobnosti K l j u b temu je teren poraz kot rečeno za Tr i g lav uspeh i n dober debu-tantski korak v prvenstvo II zvezshyne lige

1rimorar - BRGULJAN R A -D O V I C MTHAJLOVIC V I C E V I C BIlaquo A IKOV1C VUKCEVIC CIR-K O V I C

Tr i g lav - B R I N O V E C B R A N O -N E R P E T R I C K O C M U R C H V A -T A L V E L I C K O V I C in REBOLJlaquo

Vse tri zadetke za T r i g l a v a n i je dosegel cravvlist Kocmur K m a shylu po sodnikovem začetnem žvižshygu se je prvič znašel pred vrat i gostov i n podaljšal podano žogo mimo Brguljana v mrežo To Jlaquo bi l od^n najlepših golov ka r j ih je bi lo doslej moč videti v kran j shysk i VOdl Gostje so v prv i četrtini izenačili po odličnem CirkoVićU k i je v nadal jevanju dosegel s e

dva gola medtem ko je četrti2 ukan i l najstarejšega iz Brinovče ve plavalne družine - Slavka Radovič - Tud i druga četrtina se Je končala neodločeno 1 1 ( domačine jo lop gol iz obrata doshysegel Kocmur) v zadnji pa 9 0

gostjo zmagali z 2 bull 1 Kocmur j c

Se v zadnji sekundi skušal doseči izenačenje vendar je s kakih 20 metrov () zadel prečko

V predtekml so se mladilaquo 8 Triglava pomerili mlad imi l i r Jani iz LJubljane UezuKat )laquo hraquo neodločen 1 4

T A O