lJ••::fl1 ~ l'1m::U'l'l'VIU~1'1Hll{

L~'1l~ ••LL~'1lJllu'1it~f11""lI'1l-ru ••'1l~ LL'l'I::f11••Yi~1••m1f11 ••lJ-rulJ'l~ LLfil"lILl'1••~f11••~~u L'1lfl'N1••

A~'1lWi~u ~'1l~'l'I~1'V1-rU'1l1'N1'N~l'1" 'VIj'1lL'1lfl'N1"~~ ., ~l$i-ru'1l~~L ~~~~Ufi""~ llJ uih~ 'U 'U I q

~uulJ-rulJ ••~ 'l'l.~. l2lcl:'cl:''''''',

1I11~~l'1m::LLYfYlUfI1'l'1wi llii1.J'j::fl1~LLWltJnU~l ~ fl1"'lJ'il-rU1'iN LL'~::fl11W~1••m1fl11

lJ-rUtJ1~LLtil'lJ1l'11~fl11::l<lU L'ilfl'l'l11 fil'l'il::l<lu ~'il~ 'l'I~1V1-rU'1l1'l'11'l'1lTl'11 VI~m'ilfl'l'l1'j~" 1~1Iii-ru, ..'ill~lT~L:a~"I'jmm~1lJLL'fb 'l'I~-r,.~ .,o;!l'l"1l'1~ YU1. .,cl:'cl:'cl:'ltJLL~bJ,.

L~'il lVifl11tJm:r'il~~'VI1JLL'l'I::'l'I-r'l'lMrn'l'l'lJ'il~'il1'l'11'l'1lTl'11~L~1~'1~1l'11~fl11::l<lULtJ,.1tJmh~

l'ltJ1::~'VI1Jrn'l'l LL'l'I::l Vi l'1m::m'j ~fl11"1'jmj'j'j~ fl11::l<lUl'l~'ill;lmJ1::fl'ilU fl11W~11m 1~1I1~"~~Ufl L~ fl

tJ1::fl1 1'Il'1m:: LL'l'l'YlUI'll 'l'I1114L~'il~ LL"'1lJnU~l" fl11'lJ'il-rm'il~ LL'l'I::fl1'jrl "111m1f111tJ -rUtJl~ LLtiL 'lJ

1l'11~fl11::l<lUL'ilfl'il11fi~'il::l<lU ~'il~'l'I~1V1-rU'il1'il1'illTl'11VI~'ilL'ilfl'il11~" 1Villii-ru'il,.lT~ L:a~"I'jUjj11~. . ,ltJLL~'l 'l'I~-r,.~ .,o;!l'l"1l'1~ .,cl:'cl:'cl:'LL'l'I::fl1V1"II1LL"'ltJnU~l"fl11'lJ'il-rm'il~ LL'l'I::fl11W"I11m1fl11

tJ-rUtJl~LLtil'lJ1l'11~fl1'j::l<lU L'ilfl'il11~~'il::l<lU ~'ill;l'l'l~1V1-rU'il1'il1'l'1lTl'11VI~m'ilfl'l'l11~" 1~1Iii-ru

'illjlT~L:a~~'jUjj11~ltJLL'fb QuutJ-rutJ1~ 'l'l.I'I..,cl:'cl:'O;!lVll.l ~~Ili'illtJd

G). ~i1~1ill1ll'1'11~

G).G) Ll'1"~f11"~~u (protocol) Vlmu{i~ L'ilflm'j~~1::'4-rIl1'l1.J'j::'l'I~1"ifl11'l1~~tJLLUU

fl11::l<l U'j:: LUUu::lt::l<l U fl11 ri1"'l m'Yl1~'l'I~~ LL'l'I::f111U'j'VI1'jfl1 'j::l<lU LII1U

1l'11~fl11::l<lulTm::ul'1'l1~LtJ,.m LL'l'I::L'VI111N'l'I'lJ'il~fl11::l<lULLIli'il1~<l1I111)l"L'ilfl'l'l11, ,~,.1~1l'11~fl11::l<luih~{i~

G)." 1i'1~LLfil"l1 LYi~ L~~ Ll'1"~fl11~~u (protocol amendment) 'VImu{i~ fl11

LtJ~ U,. LLtJ'l'I~LL'l'I::fl11'1l1JU1U11 U'l'I::L~U111Lvi~ L~~'il ~i1~LtJ"'Yl1~ fl1'j'lJ 'il~

11l11~fl11::l<lU1ll1um::yh LtJ"'l'I1u«mmJ'ilml1

G).Q'l f11••tJ-rulJ'l~LLfil"l1Ll'1"~f111~~m ViU~L~flU'1lU (minor change) 'VI~1U{i~

f111LLtil'lJLviw~~~ LtJ"N'l'ILVil'1'l1~L~U~'il1'l'11'illTl'11Lvi~1~ Lfl" minimal risk

'VI~'ill~yhlVifl11tJ1::Lfl"l'1'l1~ L~u~Ili'ilN'l'ItJ1::LU'1l"rLtJ~u,.1tJmh~~1~qj L'li,.

G). Q'l. G) fl11 LLtil'lJri1 tJ 111fl11 LLtil'lJ'jtJ LLUUfl11 L~U,.~ ~~l'1~l'1'l1~'V1mmM~•G).Q'l." fl11LtJ~u"N::l<lU'VI~'il~'ilu~~II1Ili'illlii• •

-",-

., .m. m m';LtJ~Ut<NU~VI1'lt~,;~m,;•

.,. m.a:' m';'lJ'il'lJmm'l'il1~flj,j1:j<JU~1'lmr~:jL~';1:;l-1~'ill;J'ilVl:j'ilil"lfl';';~ ~t< '1LlJ

LL'<1'lL'Cl~"IlIIIU~VI~lIIm,;-rU'il1'il1'Cl~~';L~1t~'i~m'iLL'<1'l

".m. <t' m'i'lJ'il LYi~tJ~mruL ~'il III~L"I1:;Lnu L~'il~"I1fltJ~m{/J'i L~~LlJw'ilvi'ilm'i:jL~'i1:;l-1LiJt<tlIt<

.,.a:' fl1"iLL;lr'lJLvi~L~~ll'l"i~fl1';7..rfl~1fl (major changes) L~LLfi m'iLLfiL'lJ

LYim(/i~~Ltit<N'illViI'l'l1m~u~'il1'Cl1'Cl~I'I'iLYimilt<minimal risk VI:j'ilY11lVim'i

tJ'i:; LI1t<I'I'l1~L~U~vim'1'iltJ'i:;1U'lfoWLtJ~ut<LtJ'ilth~ "h 1'1I'lJ L'lft<., .a:'. ., m,; LYi~m'iIll'i'l"lY11~~t<1!fl'i'i~ :jll 1II'i'l"ll VllJY11~~t<1!fl';';~VI:j'ilfl1'i

<jillLnuil'l'il !h~Ld'il L~'illt<1'I~~L~'ilm'iY1 III'Cl'ilUY11~~t<jjfl';'i~•.,. a:'.", m'iL Yi~m'iY1III'il'il~LLUULUIIILNflVl~~m'iY11II'il'il~tJ';:;~Y1fjN'il

.,. a:'. m m'itJ-rutJ1~ LLfiL'lJL~~.J'lt<~YI1LtJLL '<1'lL~'il1'l'l1 ~tJ'il'il11111u'lJ'il~'il1'Cl1'Cl~1II'i

LL'<1'l~1~1';1U~1t<'lJ'iltJ-rUtJ1~LLfiL'lJll'l';~ m'i:j<JumuVl ~~

.,. a:'. a:' fl1'i LtJ~ fl\<LLtJ'il~ LL fiL 'lJl~ ';~ fl1'i:j<J u~ fl'i:;Y1Uvi'il1'l'l1~ tJ'il 'il11111u 'lJ'il~

~tl'lu'il~1~"hl'1l'lJ L'lft<

fl) LtJ~ut<'lJt<1I11mVI:j'il ';:;U:;L'l'i11m'ilVim VI:j'il :jllm'i lVifl1•d Q

'lJ) m'i'il1ll1'l'l1~\1m'i1ll1ll1ll1~N'il

1'1) m'i LtJ~ut<:jllm'i L'il1:;Vl1'il1'Cl1'Cl~1'1'i "I\<'1'11 l Vifl'; :;Y1Uvi'ilI'l'l1~ ~U~

'il1"1\1flLUIIILNflVI:j'ilLillllm'il'lflI'l1~ m';Lfl'i~ l"l• •~) LtJ~ut<:jllY1III'il'il~VI:j'iltJ'i:;'II'1fl'i~~flj,j1

"I) m'i LYi~m'i-rflj,j1l VllJVI:j'ilillll m'i-rflm'il'il fl

Il) m'iLtJ~ut<Lflru.yj1'11'1L~1V1:j'ilI'1I11'il'ilfl

'11') m'i LtJ~Ut<VI:j'il'il1'l~1t<'lt<il'l'il~1~Ltit<~1t<'lt<~mfl ~'il l t<fl'irn~

~1mt<il'l'il~1~L~~il'ilUfl~1",0 LtJ~flt<LLtJ'il~ll'lmYi~VI:j'il'iHilLilt<

Vi11'1t<VI:j'il It<fl'jrn~~1t<'lt<il'l'il~1~mflfl~1 ",0 llfl1'i

LtJ~Ut<LLtJ'il~llllmYi~VI:j'il'il1'lLilt<~'ilfl'il:; kJo

'6) m'i LtJ~Ut<LLtJ'il~~flj,j ru:;fl ~~ il 'l'il~1~YI1l Vifl 'i:;Y1Uvi'ilo1l11lltJ';:;'Cl~1'1

L~~ VI:j'il llm'iLYi~'il1'Cl1'Cl~1'I'i~LtJ'i1:;U1~L~1m

14 I.oQ Q.ot. ..:t.d..,. <t' L'ilfl'Cl1"i1'l~'ilWNfl (Investigator's Broch ure) VlmU\1~ L'ilfl'Cl1'iY1'i'lU'i'l~

'U 'U

~'ill;J'il"l1flm'i~flj,j1~~~VI1 l t<~tij,jtJ (clinical) LL'il:;Yi1lJLliivl1It<~tij,jtJ (nonclinical) 'lJ'il~Nl'llllllru.yj~loiilt<

m'i:j<Ju ~~Ltit<~'il~'il~ L~m~'il~flU m,; ~flj,j1 Nl'llllllru.yj~loiil t<m'i'j<Jul t<'il1'il1'Cl~1'I'i•., •..., 'Cl"itJfl1';LLIiL'lJLvi~L~~ (summary of changes) VlmU~~L'ilfl'Cl1';~L~Ut<,

LL'ClI'I~<i'lt<~11m'i LLfiL'lJLYi~L(/i~~'il1'l'l1~~il 1'I'il'ilflVl:j'il~'il1'l'l1~l VllJ LL'il:;LVlIlJN'il'lJ'il~m'iil 1II'il'ilflVl:j'il

LYi~lVllJ

-"'-

d

I<J. f1'l'1U'l.l'lJ'1l

I<J.O) fl'jrllbLf'il'lJL~~L~~1f'l'j~rn'j1j~u

VI'lVl~11f'l'j~rn'j1j~uvhulJYiflll~tj'j:;jj11Jf'lrn:;fl'j'j~rn'j~ 1f'lULViLVlIIJN\'lrn'jLbt'il'lJ,

L~~L~~ l'/~'il~fltJLLl.I1J

(fl) LL1J1J'lJ'il~1Jrn'j~"1'jrn1rn'jtJ~1JtJ1~Lbt'il'lJ1f'l'j~rn'j1j~u (AF/oO)-oO)",) l(1JU

l Vi~1j~u tJ'j:; b~lJ~1fl1'jtJ ~1JtJ1~If'l'1~ fl1'j1j ~Uf'l.f~J1J1 LtllJLtllJfl1'1 Lbt'il 'lJ

L~m~~ 1f'l'j~fl1'j1j~U~'ilU (minor changes) VI~'ilLtllJfl1'jLLt'il'lJL~m~~

1f'l'Nfl1'j1j~umfl (major changes) (IJ1~~'ilI<J.",-I<J.<L'

('lJ) (lJ1'j1~btJ~U1Jfl1'jbbt'il'lJ'j:;VI~1~If'l'j~fl1'j1j~m~~ fl1J1f'l'j~fl1'j1j~u~tJ~1JtJ1~

LLt'il'lJ(AF/oI<J-oO)",)

(f'l) If'l'j~1j~mlU1J~tJ~1JtJ1~Lbt'il'lJL~~ L~WL~'l

kJ.1<J fl'jrntJ~1JtJ1~Lbt'il'lJL'ilfl~1'j~I1'il~1j~u

VI'1VI~11f'l'j~rn'j1j ~Uvhu lJYiflll ~tJ'j:; jj 11,1f'lrn:; fl 'j 'j ~rn'j~ l'/~'il~fl1JLL1J1J

(fl) LL1J1J'lJ'il~1Jrn'j~"1'jrn1rn'jtJ~1JtJ1~LLt'il'lJ1f'l'j~rn'j1j~u (AF/o 0)-0 0)"')

('lJ) (lJ1'j1~LtJ~U1Jrn'jLLt'il'lJ(AF/o1<J-oO)",) 1(1JU'lJ'illVi~1tJfl1'jLbt'il'lJL~m~wtllJ

il1'cl11V1U ~~ti13-1(li'il~Ufl~'il f'l'l1~~tJ ~1JtJ1~~~Vll-I(1Jl-I1bb~(1J~1~llJ(lJ1'j'l~

btJ~UtJLYiU1JLL(I)'lJ'illVi~1tJbrl''ilVl1llJLL(I)\'l:;1JVI~I1fl1'jtJ~1JtJ1~

(f'l) L'ilfl~1'j I'i11'il~1j~UIlU1J~tJ~1JtJ'5~LLt'il'lJL~ l-IL~WL~'l. . \

kJ. '" fl1'j LLt'il'lJ(lJ1~~'il"'.0) -"'.1<J Vl1flrn'jtJ~1JtJ1~Lbt'il'lJL~ W~l-I LtllJN\'ll Vi (li'il~LLt'il'lJL~ l-IL~l-I~'ill;J\'l~1V1-r1J'il1~1 ~~ f'l'j/l1J ~lJU 'ill-l l Vi 'i'i~L'1lfl ~1'j~'ill;J \'l~1V1-r1J

'il1~1~~ f'l'j/l1J~lJU'ill-lIlU1Jl VI3-1mtJ 'j:;fl'il1Jrn'j~"1'jrn1 tlhU

1<J.<L' fl'jrntJ-r1JtJ1~Lbt'i1'lJ~'ill;J\'l~1V1-r1J'il1m~~f'l'j/l1J~lJU'ill-lVl~'ilL'ilfl~1'j~1J 1

(fl) lVi{;hLi~lJrn'jL'lh.Jb1>1u'lfl1Jrn'jtJ-r1JtJ1~LLt'il'lJIf'l'j~rn'11j~u (~'il "'.0)

('lJ) LVibblJ1J~'ill;J\'l~1V1-r1J'il1~1~~f'l'j/l1J~lJU'ill-lVl~'ilL'ilfl~1'j~'l.l 1 ~~IlUl.JL~l-I

LL\'l:;IlU1JlVl3-1

1<J.<l:' llJL'ilfl~1'jVlfltJ'j:;LflVI~'lJ'iltJ-r1JtJ'j~LLt'il'lJ'lJ'illViLb~(1J~'i'i'llJLLt'il'lJL~l-IL~l-I~L~1l"ltl!• •1~llJL'ilfl~1'j~'lJ'iltJ-r1JtJ1~L'lf1J~(1J'lJ'l1~~'ilf'l'l1l-1~111(1J'il'ilfl vi1LLI11JLV11~'ilm1l-1~

b~l-IL~~LtllJ(lilJ

on. f1'l'1Vl"'l'1rn'l

l ViL\'l'lJ11,1fl1'j f'lrn:;fl'j 'j~ fl1'j~ btllJ~~"1'j rn1fl fl f'l.f~~1LtllJfl1'j Lbt'il'lJL~ ~L~~m flVl~'il• •~'ilU llJfl'1rn ~ L\'l'lJ1~ fl1'j f'lrn:;m 'j~ fl1'j~ 13-1~1~ 1'111111(1J~lJltl! ~1LtllJ fl1'jtJ -r1JtJ1~~1flVl~'il~'il U

" '.1 .r ,¥v"~1m'jI1'lJ 'ilf'l'l1~ LVllJ"1fl fl'j'j~ rn'1~'il~V111JLL\'l:;~1 uL~1,1'ilu'j:;jj 11,1f'lrn:;fl'j'j~ fl1'j~ LVIm1 ~LVlWll'il1J

ri'il1.J~1L~lJrn'j(l)'illtJrl'

Q1."

-e£'-

fl1"LLflL'lJLvi~L~~11'l"~fl1.,1)~mY1~~L~fl1~mJL':11.11L~1-rUfl1.,Yl"l1.,m1LLUU

L~~~'l~

Q1.k> fl1"LLflL'lJLvi~L~~11'l"~fl1.,1)~~mnLVlU1L~1fl1.,Yl"l1.,m1L~~tJ.,:;'Il~•Q1. Q1 fl1.,tJ-rUtJ.,~L'1Jna1.,1'i11'1JM~~LVIL~1-rUfl1.,Yl"l1.,m1LLUUL~~~'l~\ ..Q1.e£' fl1., LLflL'IILvi~ L~~~'1J~'N'1J1a1a~ I'I.,/LU£l~~'1J~ LVlL~iLn m 'I'ifl1.,Yl"l1.,m1•

L'Ii~LMU'lnum.,tJ-rutJl~LLflL'1111'l.,~m.,1)~~11'l~'1J1-i1'N~

Q1.lt" N'Clm.,Yl"l1.,m1m.,tJ-rutJl~LLflL'lJ11'l.,~m.,MI~dfI'1J

(n) Li1~'Il'1JUV1m~li~Li1~'Il'1Ju'ih~LLflL'lJLvi~L~~11'l.,~m.,1)~~~L'il~'1Jm

('11)Li1~'Il'1JUVli~LLflL'lJLvi~ L~~11'l"~fl1.,1)~~\ll1~~ I'Im:;m"~fl1"La~'1J LL~:;

V1m~li~LVI~1)~mLflL'lJLvim~~L~L'i)f1a1"11'l.,~m.,1)~mL'i1i'lLVltJ":;fi1~V1~'1J

m.,~m.,~tJ":;fi1~~'1JUVlm~L~Lll~ k>I'I~ Yl"l1.,m1La~'1J1Il'1JtJ":;fi1~

(1'1)L~Li1~'Il'1JUV1m~li~L~Li1~'Il'1JUfl1"LLflL'lJLvim~~11'l.,~m.,1)~~YI~'1J~nu

.,:;uLVI\llN'NLLlIlLVI~1Li1~m.,1)~~\ll1~11'l.,~m.,1)~m~~1Il'1JLtJLM• •mrn~ ~.h~fl1.,Yl"l1.,m1LLUUL~~~'l~ LL'N:;n""~fl1" L~ Li1~'Il'1JUL'N'lJ1~fl1"I'Im:;•

m.,~nW1 rii'1J~,h~1Yl"l1.,m11'l\llj;l~L~~tJ.,:;'lI~, ,•• ,?"

e£'. L~'iJ~L'Il'iJ~

m.,tJ -rUtJ.,~~l1N'Nm:;'YlU1Il'1J1'I'l1mmrii'1J~'lJ'1J~~'1J~'N'<11V1-rUthl 'l~/LU£l~~'1J~ L'Ii~ m.,~ "l '\I 'IJ

LtJ~~~~'1JLL'N:;~'1J~'lJ'1J~~1)~~ ~mrU a1-i~fl1.,1)~~LL'N:;af11~~yh1)~~rii'1J~l1~1'1Jjju1~"I1n~1)~~li~

LLN~fl1.,tJ-rUtJl~~'1Jl;j'N'<11V1-rU~tl'l~/L U£l~~'1J~V1~'1JLLUumrUtJ-rUtJl~LL'i1i'l~1M'l~ V1~'1JYl"l1.,m1LVI

Q1rUtJ-rUtJl~LV1~LLfi'1J1a1a~1'I"'Ilm1m~~LVI~

It". 'j:::~:::L'l~nl~fl1.,Vl"l1'jm1

It" •., m.,Yl"l1.,m1LLuUL~~I'i'l~L~Lll~ Q10 1~<9~ "f ••.••• .." .d .•.... .dOll.o

It".k> m.,Yl"l1.,m1 LU'YltJ.,:;'Il~'lJ~nutJ.,mm'lJ'1J~m.,~~'lJ'1JLL'N:;'l~'Yl~1L'lJ1tJ.,:;'Il~• ••• Q

':>. n1'jLL"I~~'Nfl1'jYi"l1'jm1

tJ.,:;fi 1W'1 LLl.i~N'Nfl1.,Yl "11"m1 L1]~'N1 ~im, nhrnj,J.,LLfi'lt n1)~~~ dj~Vi''lVliJ1

11'l"~fl1.,1)~~~~~'lJ'1JnWrm'1J~ L1]~V1'lt~~'1J~'N~~1~1\ll~tJ":;fi1~"1 Li1~'Il'1JUfl1"LLflL'lJLvi~ L~~

11'l"~fl1.,1)~~m.,tJ-rutJ.,~ L'1Jna1.,1'i11'1J'ltn1)~~ V1~'1Jfl1.,tJ-rUtJ.,~LLflL'lJ~'1J~'N'<11V1-rU'1J1a1a~I'I.,/Lu~ 'IJ , 'IJ

£l~~'1J~"I:;'ii~LVI~1)~~f11~L~ It" 1UYl1m., V1i~"I1ntJ":;fi1~"1LVlI'I'l1~Li1~'Il'1JUQ~

<rI. 'j:::~:::L'l'Cl1'Yl'jU 'j'iJ~

fl1., Li1~'Il'1JUfl1., LLflL'11Lvi~ L~~11'l"~fl1.,1)~~ fl1.,tJ-rUtJl~ L'1Jna1.,~l1'1J'ltn1)~~fl1.,

tJ-rUtJl~LLflL'lJ~'1Jl;j'N'<11V1-rU'1J1a1a~I'I.,/LU£l~~'1J~V1~'1lL'1Jna1"~~'1 11":;~:;L'l'N1LyhnU1~V1~\ll'1J1~

'lJ'1J~L'1Jnm.,-rm'1J~11'l.,~m.,1)~~~LVlL!JLLlIlI'If~LL.,nV1~'1J~tJ"1n!JL~V1'lt~~'1J'1J1-i~~'lJm~L'l'N1

,

-<t'-

<::• ~'l fi '; '; JILidlJ JI fl'l';Yl ~'l '; U!'1fl'l '; LLIi1'lJ 1.l-ru 1.l'l" I A';" fl'l ';1..rlJ<::. OJ LQfl'l:; lA""fl'l.,~llii'iu'Yp.~,rU ~~'lJ"I'lfl'VI~'lU"'l'lJfl'lU'lJ'ilflLL~:;fl'l AL'ilmr'lJ LVi

'/h.,:; ei'l n.,., l-ILil m~ fl'l"Yl "I'l., U!'l 1/1'll-l'VI..rflLflU!ontJ., :;fl'l AAU!:; LLWYIW'l 'l ~ 1/11"L~ 'il" "'VI..rflLmuon fl'l., vi'l

1~ uYillii'iu fl'l., ~,ru ~'lJ'lJ'YI'lJ1~ U"I'l fl 'VI~ '1U" 'l'lJll'l U'lJ'ilfll-l'VI'l1'Y1m..r ULL~:;fl'l AL'ilfl 'If'lJ mJutJ 'iutJ""• • l

fl. A.'" <t'<t'oY"

<::.'" fl'l.,tJ'iutJl" LLfil'!IlA""fl'l"1~U~ 1ii'il,,'Ii'l.,:;ei'ln""l-I LilUl-Ifl'l.,Yl"l'l.,rn'l LVi~1~U

'Ii'l.,:;ei'ln,,"l-I LilUl-Ifl'l.,Yl"l'l.,rn'lIA""fl'l"~"'l'lJA..r" AU!:;'1 LL~'l~'lL 'lJ'lLu L~~"I'iU L":l'lJLL'lJUmfl~'ill-inU

L'ilfl~'l"~"I:;~'lJ'II'ilYl~'l"U!'lfl'l.,tJ'iutJ.,,, LLfil 'II•

[ .