19

índice index index

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: índice index index
Page 2: índice index index

Refradigas 4, Bajo 248508 Zierbana (Vizcaya) SPAINTfno: +34 94 636 6169Fax: +34 94 636 [email protected] - www.lstbilbao.com

Page 3: índice index index

Founded in 2010 by experiencedprofessionals, ACEROS LST BILBAO SL isdedicated to the steel trading worldwide.

From our strategic location in the Port ofBilbao, we operate with the most competitivesteel companies nationally and internationally.Our facilities of 3,000 m2 enable us tooperate quicker and more efficiently on dailybasis.

Our philosophy is to build sustainablerelationships with all the players, focusingon the long term, based on trust and mutualbenefit.

Fundada en el año 2010 por profesionales de dilatada experiencia, ACEROS LST BILBAOSL se dedica a la comercialización del acero a nivel internacional.

Desde nuestra localización estratégica en el mismo Puerto de Bilbao, operamos con lasempresas siderúrgicas más competitivas del ámbito nacional e internacional. Disponemosde unas instalaciones de 3.000 m2 que nos facilitan nuestra operativa diaria.

La filosofía de nuestra empresa es generar lazos de confianza con todos los agentes conlos que interactuamos, enfocando el negocio para el largo plazo y basándolo en el mutuobeneficio.

Fondée en 2010 par des professionnelsexpérimentés, ACEROS LST BILBAO SL estdédié au négoce de l'acier dans le monde entier.

De notre emplacement stratégique dans le portde Bilbao, nous travaillons avec les entreprisessidérurgiques les plus compétitives à l'échellenationale et internationale. Nous avons desinstallations de 3.000 m2 nous faciliter nosopérations quotidiennes.

La philosophie de notre entreprise est de gagnerla confiance de tous ceux avec qui nousinteragissons, en concentrant nos relations surle long terme, en se basant sur la confiance etl'intérêt mutuel.

ACEROSLST BILBAO

Page 4: índice index index

PALANQUILLA DE ACERO

PletinasPletinas para Ballestas

CuadradosRedondosCalibradosAngulares

Ts

IPNIPEUPNHEBHEA

Barras CorrugadasAlambron

Alambre Trefilado

CONSTRUCCIÓN Y ALAMBRÓN

TUBOS

CHAPA, BOBINAS Y FLEJE

BARRAS COMERCIALES

VIGAS

STEEL BILLETS

Flat barsSpring steel flat bars

Square barsRound barsDrawn bars

AnglesTee bars

IPNIPEUPNHEBHEA

MERCHANT BARS

BEAMS

RebarsWire rod

Drawn Wire

CONSTRUCTION, DRAWN FIRE

TUBES

SHEET, COIL AND PLATE

BILLETS D’ACIER

Barres platesBarres plates pour ressorts

Barres carrées Barres rondesBarres étirées

CornièresBarres en t

IPNIPEUPNHEBHEA

BARRES MARCHANDS

POUTRELLES

Barres d’armatureFil d’acierFil Tréfilé

PRODUITS BÂTIMENT, TRÉFILÉS

TUBES

TÔLES ET PLAQUES

ÍNDICE INDEX INDEX3

10

4

12

14

16

Page 5: índice index index

1.- Colada Continua directa: Aceros al Carbono y Aleados. Aplicación Habitual: laminación de perfiles comerciales o forja. Homologadas para uso naval.

2.- Laminado partiendo de Lingote o Blooms: Aceros al carbono, aleados e inoxidables. Aplicación Habitual: relaminación a perfiles con destino sector automoción, maquinaria y herramientas y forja en caliente. Homologadas para uso naval.

Largos comerciales:5900-6000 mm; 11800-12000 mmTolerancia largo oscila entre -0/+100 mm

1.- Continuous Casting: Carbon and Alloy Steel. Application: commercial roll-forming or forging. Approved for naval use.2.- Rolled Billets Ingot or Blooms basis: carbon steel, alloy and stainless.Application: rerolling profiles bound to automotive industry, machinery and tools and hot forging. Approved for naval use.

Length: 5900-6000 mm; 11800-12000 mmLength Tolerance -0/+100 mm

50 x 5060 x 6070 x 7080 x 8090 x 90

100 x 100120 x 120130 x 130140 x 140160 x 160180 x 180

+/- 0,8+/- 1,0+/- 1,0+/- 2,0+/- 2,0+/- 2,0+/- 2,0+/- 2,0+/- 2,0+/- 2,0+/- 2,0

19,6328,2638,4750,2463,5978,50

113,04132,67153,86200,96254,34

MEDIDAS / SIZES / MESURES (Kg/m)Espesor Nominal

Nominal ThicknessÉpaisseur Nominale

Tolerancia Espesor NominalNominal Thickness Tolerance

Tolérance D’Epaisseur Nominale

PesoWeightPoids

mm mm kg/m

1.-Coulée continue: aciers au carbone et alliés. Application: commerciale profilage ou de forgeage. Approuvé pour une utilisationnavale.2.-Laminé à partir de lingots ou Blooms: Aciers au carbone, alliage et acier inoxydable.Application: Relaminage à profils liés à l'industrie, l'automobile et de machines outils et de forgeage à chaud. Approuvé pourune utilisation navale

Longueur: 5900-6000 mm; 11800-12000 mmTolérance du longueur -0/+100 mm

Ust-37-2St-37-3NSt-44-2

St-44-3N

St-52-3N

S235JRS235J2G3

S275JRS275J2G3

S355JRS355J2G3

CALIDAD / QUALITY / QUALITÉEN-10025 DIN-17100

Page 6: índice index index

Largos comerciales: 6000 mmTolerancia largo oscila -0/+150mm

Tolerancias

UNE-36543-80

Dimensiones

UNE-36543-80

NORMAS / NORM / NORME

0,2830,3300,3770,4240,4710,5890,7050,8240,9421,0601,177

121416182025303540455060708090

100110120130140150160180200

MEDIDAS / SIZES / MESURES (kg/m)ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR “E” (mm)

3 4 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 25 30 400,3770,4400,5020,5650,6280,7850,9421,0991,2561,4131,570

0,5500,6280,7070,7850,9811,1771,3741,5701,7661,9622,3552,7473,1403,5323,925

0,6590,7540,8480,9421,1781,4131,6491,8842,1202,3552,8263,2973,7684,2304,7105,1815,6526,1236,5947,060

1,0991,3741,6481,9232,1982,4732,7473,2973,8464,3964,9465,4956,0446,5947,1447,6938,242

1,2561,5701,8842,1982,5122,8263,1403,7684,3965,0245,6526,2806,9087,5368,1648,7929,420

10,05011,52012,560

1,5701,9632,3652,7483,1403,5333,9254,7105,4956,2807,0657,8508,6359,420

10,21010,99011,77012,56014,13015,700

3,8474,3964,9465,4956,5947,6938,7929,891

10,99012,09013,19014,29015,39016,48017,58019,78021,980

4,1214,7195,2995,8877,0658,2429,420

10,60011,77012,95014,13015,31016,49017,65018,84021,20023,550

4,3965,0245,6526,2807,5368,792

10,05011,30012,56013,82015,07016,33017,58018,84020,10022,61025,120

4,9465,6526,3597,0658,4789,891

11,30012,72014,13015,54016,96018,37019,78021,20022,61025,43028,260

5,4956,2807,0657,8509,420

10,99012,56014,13015,70017,27018,84020,41021,98023,55025,12028,26031,400

7,8508,8319,813

11,78013,74015,70017,06019,63021,59023,55025,51027,48029,44031,40035,330

9,42010,60011,78014,13016,49018,84021,20023,55025,91028,26030,62032,970

15,70018,84021,98025,12028,26031,40034,540

2,3552,8263,2973,7684,2394,7105,6526,5947,5368,4789,420

10,36011,30012,25013,19014,13015,07016,96018,340

“A” (mm)

Norma/Norm/Norme Grado/Grade/Nuance

S235JRG2S235JOS275JRS355JRS355JO

S355J2G3NAVAL A

C45

UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94

UNE 36084-79UNE-EN 10083-97

CALIDAD / QUALITY / QUALITÉ

Length: 6000 mmLength tolerance -0/+150mm

Longueur: 6000 mmTolérance du longueur -0/+150mm

Page 7: índice index index

SAE 5160HSAE 6150SAE 9260SAE 9262JIS SUP9

JIS SUP9AJIS SUP13

DIN 46Si7DIN 50CrV4

DIN 51CrMoV4DIN 55Cr3

DIN 60SiCr7DIN 60SiMn5

DIN 65Si7

CALIDAD / QUALITY / QUALITÉ

BS 251A58AFNOR 56SC7AFNOR 61SC7AFN 54SiCrV6UNI 60SiCr8TGL 60SiMn7TGL 62SiCr5

* Solo para el perfil Cb En caso de consulta y pedido se puedesuministrar en dimensiones superiores.

* Applies only to Profile Cb If agreed during the enquiry and order,products may be delivered on upper limits.

AnchoWidthLargeurb

50 < b < = 8080 < b <= 100

100 < b < = 120120 < b <= 150

+/- 0,5+/- 0,6+/- 0,7+/- 0,8

EN 10092 - 1 :2003

t <= 2020 < t <= 4040 < t <= 60

Thicknesst <= 20

20 < t <= 4040 < t <= 60

t <= 40 8t > 40 12

+/- 0,25+/- 0,30+/- 0,50

Tolerance in the plane of b

q <= 0,2 % L

Tolerance0.51.01.5

+/- 2

EspesorThicknessÉpaisseurt

RectitudStraightnessrectitudeq

Fuera de cuadraturaOut of squarenessEn dehors de quadratureu

RadioRadiusRadiusr*

Range Tolerance b

Range Tolerance b

Ancho

50 - 120 mm

Espesor

6 - 32 mm

PLETINA PARA BALLESTASSPRING STEEL FLAT BAR

BARRES PLATES POUR RESSORTS(EN 10092-1 Profile A)

* S'applique uniquement à Profil Cb En cas d’accord au cours de l’enquête et del’ordre, les produits peuvent être livrés sur leslimites supérieueres

Ancho

50 - 140 mm

Espesor

6 - 26 mm

Ancho

80 - 100 mm

Espesor

28 - 50 mm

PLETINA PARA BALLESTASSPRING STEEL FLAT BAR

BARRES PLATES POUR RESSORTS(EN 10092-1 Profile B)

PLETINA PARA BALLESTASSPRING STEEL FLAT BAR

BARRES PLATES POUR RESSORTS(EN 10092-1 Profile C)

Page 8: índice index index

Tolerancias

UNE-36542-76

Dimensiones

UNE-36542-76

NORMAS / NORM / NORME

10,012,014,016,018,020,022,025,027,030,0

MEDIDAS / SIZES / MESURES (kg/m)

0,6170,8901,2101,5802,0002,4702,9803,8504,5005,550

32,035,037,040,042,045,047,050,052,055,0

6,3137,5528,4409,864

10,88012,48013,62015,41016,66018,650

57,060,062,065,067,070,072,075,077,080,0

20,41022,20023,70026,05027,68030,21031,96034,68036,55039,460

82,085,087,090,095,0

100,0105,0110,0115,0120,0

41,46044,52046,67049,94055,64061,65067,97074,60081,54089,780

125,0130,0135,0140,0145,0150,0155,0160,0165,0170,0

96,330104,190112,360120,840129,630138,720148,120157,830167,850178,180

180,0185,0190,0195,0200,0210,0220,0230,0240,0250,0

199,760211,000222,570234,440246,610271,900298,400326,100355,100385,300

260,0270,0280,0290,0300,0320,0330,0340,0350,0360,0

416,800449,500483,400518,500554,900631,000671,000712,300754,800798,600

380,0400,0410,0420,0430,0440,0445,0460,0480,0500,0

889,900985,900

1.035,0001.087,0001.139,0001.193,0001.220,0001.304,0001.420,0001.541,000

0,785 1,130 1,540 2,010 2,540 3,140 4,910 7,060 9,620 12,600 15,900 19,630

MEDIDAS / SIZES / MESURES (kg/m)“A” (mm) 10 12 14 16 18 20 25 30 35 40 45 50

REDONDOS / ROUND BARS / BARRES RONDES

CALIDADES:1. Aceros al carbono: S235JR, S275JR, S355JO, C452. Aceros aleados, microaleados: 18CrMo4, 42CrMo4, 16MnCrS53. Aceros de fácil mecanización: 11SMn30/37, 11SMnPb30/37

Quality:1. Carbon steel: S235JR, S275JR, S355JO, C452. Alloy steel, microalloy: 18CrMo4, 42CrMo4, 16MnCrS53. Free cutting steel: 11SMn30/37, 11SMnPb30/37

Qualité:1. Acier au carbon: S235JR, S275JR, S355JO, C452. Acier allié, micro-allié: 18CrMo4, 42CrMo4, 16MnCrS53. Acier décolletage: 11SMn30/37, 11SMnPb30/37

Largos comerciales: 6000 mmTolerancia largo oscila -0/+150mm

Length: 6000 mmLength tolerance -0/+150mm

Longueur: 6000 mmTolérance du longueur -0/+150mm

Largos comerciales: de 6 a 12 m.Length: from 6 to 12 m.Longueur: de 6 m jusqu'à 12 m.

Page 9: índice index index

5 6 8 10 12 15 16 20 25 30 40 45 50 60

20

25

30

35

40

45

50

55

60

70

80

90

100

120

E

A

NormaUNE-EN 10277

AISIBS 970

DIN

CalidadS235JR

SAE1018080A15St37-2

11.1/41.1/21.3/4

22.1/42.1/2

34

3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1.1/4 1.1/2

A

E

Pletinas / Flat Bars / Barres PlatesA

Redondos y Hexagonales / Rounds and Hexagonals / Ronds et HexagonalsB

E

Estirado/Drawn/ÉtiréTorneado/Turned/TournageCuadrado/Square/CarréHexagonal/Hexagonal/Hexagonal

6-70 mm15-100 mm

8-60 mm8-50 mm

MEDIDAS / SIZES /MESURES

CALIDADES:1. Aceros al carbono: S275J3, S355J3, C40R, C15R2. Aceros de fácil mecanización: 11SMn30/37, 11SMnPb30/37

Quality:1. Carbon steel: S275J3, S355J3, C40R, C15R2. Free cutting steel: 11SMn30/37, 11SMnPb30/37

Qualité:1. Acier au carbon: S275J3, S355J3, C40R, C15R2. Acier décolletage: 11SMn30/37, 11SMnPb30/37

Page 10: índice index index

Norma/Norm/Norme Grado/Grade/Nuance

S235JRS235JRG2

S235JOS275JRS355JRS355JO

S355J2G3

UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94

CALIDAD/QUALITY/QUALITÉ

ANGULARES / ANGLES / ANGLES

Dimensiones según Norma UNE-EN 10056Tolerancias según Norma UNE-EN 10056

Largos comerciales: 6000 mm y 12000 mmTolerancia largo oscila entre -0/+100 mm

Dimensions according to UNE-EN 10056Tolerance according to UNE-EN 10056

Length: 6000 mm and 12000 mmLength tolerance -0/+100 mm

Dimensions comformes à la Norme UNE-EN 10056Tolérance comformes à la Norme UNE-EN 10056

Longueur: 6000 mm et 12000 mmTolérance du longueur -0/+100 mm

20 x 20 x 325 x 25 x 330 x 30 x 335 x 35 x 4

40 x 40 x 3,540 x 40 x 445 x 45 x 4

45 x 45 x 4,545 x 45 x 550 x 50 x 450 x 50 x 560 x 60 x 560 x 60 x 670 x 70 x 670 x 70 x 780 x 80 x 680 x 80 x 890 x 90 x 9

100 x 100 x 8100 x 100 x 10100 x 100 x 12110 x 110 x 10120 x 120 x 10120 x 120 x 12150 x 150 x 15180 x 180 x 18200 x 200 x 20

202530354040454545505060607070808090

100100100110120120150180200

3334

3,544

4,554556676898

1012101012151820

0,881,121,362,092,142,422,743,063,383,063,774,575,426,387,387,349,63

12,1812,2015,0417,8016,6318,2021,6233,7748,6059,93

MEDIDAS / SIZES / MESURES (Kg/m)

Page 11: índice index index

25 x 2530 x 3035 x 3540 x 4050 x 5060 x 6070 x 7080 x 80

100 x 100

2530354050607080

100

2530354050607080

100

3,5-4,03,0-5,03,5-5,54,0-6,06,0-7,07,0-8,08,0-9,0

9,0-10,011,00

1,291,772,332,964,446,238,3210,715,2

MEDIDAS /SIZES / MESURES (Kg/m)

Largos comerciales: 6000 mm y 12000 mmTolerancia largo oscila entre -0/+200 mm

Norma/Norm/Norme Grado/Grade/Nuance

S235JRS275JR

UNE-EN 10025-94UNE-EN 10025-94

CALIDAD/QUALITY/QUALITÉ

Dimensiones según Norma UNE-EN 10055Tolerancias según Norma UNE-EN 10055

Dimensions according to UNE-EN 10055Tolerance according to UNE-EN 10055

Length: 6000 mm and 12000 mmLength tolerance -0/+200 mm

Dimensions comformes à la Norme UNE-EN 10055Tolérance comformes à la Norme UNE-EN 10055

Longueur: 6000 mm et 12000 mmTolérance du longueur -0/+200 mm

Page 12: índice index index

PERFILESESTRUCTURALESIPNDimensiones segúnNorma UNE-36521-96

Tolerancias segúnNorma UNE-EN 10024-95

80100120140160180200220240260280300320340360380400450

80,0100,0120,0140,0160,0180,0200,0220,0240,0260,0280,0300,0320,0340,0360,0380,0400,0450,0

42,050,058,066,074,082,090,098,0

106,0113,0119,0125,0131,0137,0143,0149,0155,0170,0

3,94,55,15,76,36,97,58,18,79,4

10,110,811,512,213,013,714,416,2

5,96,87,78,69,5

10,411,312,213,114,115,216,217,318,319,520,521,624,3

2,32,73,13,43,84,14,54,95,25,66,16,56,97,37,88,28,69,7

59,075,792,4

109,1125,8142,4159,1175,8192,5208,9225,1241,6257,9274,3290,2306,7322,9363,6

7,610,614,218,322,827,933,439,546,153,361,069,077,786,797,0

107,0118,0147,0

6,008,30

11,1014,4017,9021,9026,2031,0036,2041,8047,9054,2061,0068,1076,1084,0092,60

115,40

PERFILESESTRUCTURALESIPEDimensiones segúnNorma UNE-36526-94

Tolerancias segúnNorma UNE-EN 10034-94

80100120140160180200220240270300330360400450500

MEDIDAS / SIZES / MESURES (Kg/m)

80,0100,0120,0140,0160,0180,0200,0220,0240,0270,0300,0330,0360,0400,0450,0500,0

46,055,064,073,082,091,0

100,0110,0120,0135,0150,0160,0170,0180,0190,0200,0

3,84,14,44,75,05,35,65,96,26,67,17,58,08,69,4

10,2

5,25,76,36,97,48,08,59,29,8

10,210,711,512,713,514,616,0

5,07,07,07,09,09,0

12,012,015,015,015,018,018,021,021,021,0

69,688,6

107,4126,2145,2164,0183,0201,6220,4249,6278,6307,0334,6373,0420,8468,0

7,610,313,216,420,123,928,533,439,145,953,862,672,784,598,8

115,5

6,008,10

10,4012,9015,8018,8022,4026,2030,7036,1042,2049,1057,1066,3077,6090,70

Page 13: índice index index

PERFILESESTRUCTURALESUPNDimensiones segúnNorma UNE-36522-72

Tolerancias segúnNorma UNE-EN 10279-2000

80100120140160180200220240260280300320350380400

MEDIDAS / SIZES / MESURES (Kg/m)

80,0100,0120,0140,0160,0180,0200,0220,0240,0260,0280,0300,0320,0350,0380,0400,0

45,050,055,060,065,070,075,080,085,090,095,0

100,0100,0100,0102,0110,0

6,06,07,07,07,58,08,59,09,5

10,010,010,014,014,013,514,0

8,08,59,0

10,010,511,011,512,513,014,015,016,017,516,016,018,0

4,04,54,55,05,55,56,06,56,57,07,58,08,88,08,09,0

46,064,082,098,0

115,0133,0151,0167,0184,0200,0216,0232,0246,0282,0313,0324,0

11,013,517,020,424,028,032,237,442,348,353,358,875,877,380,491,5

8,6410,6013,3016,0018,8022,0025,3029,4033,2037,9041,8046,2059,5060,7063,1071,80

PERFILESESTRUCTURALESHEB

100120140160180200220240260280300

MEDIDAS / SIZES / MESURES (Kg/m)

100,0120,0140,0160,0180,0200,0220,0240,0260,0280,0300,0

100,0120,0140,0160,0180,0200,0220,0240,0260,0280,0300,0

6,06,57,08,08,59,09,5

10,010,010,511,0

10,011,012,013,014,015,016,017,017,518,019,0

12,012,012,015,015,018,018,021,024,024,027,0

80,098,0

116,0134,0152,0170,0188,0206,0225,0244,0262,0

26,034,043,054,365,378,191,0

106,0118,5131,4149,1

20,4026,7033,7042,6051,2061,3071,5083,2093,00

103,10117,00

Dimensiones segúnNorma UNE-36524-94

Tolerancias segúnNorma UNE-EN 10034-94

PERFILESESTRUCTURALESHEA

100120140160180200220240260280300

MEDIDAS / SIZES / MESURES (Kg/m)

96,0114,0133,0152,0171,0190,0210,0230,0250,0270,0290,0

100,0120,0140,0160,0180,0200,0220,0240,0260,0280,0300,0

5,05,05,56,06,06,57,07,57,58,08,5

8,08,08,59,09,5

10,011,012,012,513,014,0

12,012,012,015,015,018,018,021,024,024,027,0

80,098,0

116,0134,0152,0170,0188,0206,0225,0244,0262,0

21,225,331,438,845,353,864,376,886,897,3

112,5

16,7019,9024,7030,4035,5042,3050,5060,3068,2076,4088,30

Dimensiones segúnNorma UNE-36524-94

Tolerancias segúnNorma UNE-EN 10034-94

Largos/Length/Longueur: 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16 y 18 mTolerancia en largo/Length tolerance/Tolérance du longueur -0/+100 mm

CALIDADES/GRADE/NUANCE:S235JR, S235JRG2, S235JO, S275JR, S355JR, S355JO, S355J2G3 (UNE-EN 10025-94)

Page 14: índice index index

BARRAS CORRUGADASREBARS

BARRES D’ARMATURE

6,08,0

10,012,016,020,025,032,040,0

0,2830,5030,7851,1312,01

3,1404,9108,040

12,570

0,2220,3950,6170,8881,5782,4653,8546,3119,867

MEDIDAS / SIZES / MESURES (Kg/m)

Diámetro nominal (mm)Nominal diameter (mm)Diamètre nominal (mm)

Sección útil (cm2)Section (cm2)Section (cm2)

Peso (kg/m)Weight (kg/m)Poids (kg/m)

Largos comerciales: 6000 mm - 15000 mmTolerancia largo oscila entre -0/+100 mm

Norma/Norm/Norme Grado/Grade/NuanceB500S

B500SDUNE 36068-94

UNE 36065-2000

CALIDAD / QUALITY / QUALITÉ

ALAMBRONWIRE ROD

FIL D’ACIER

900900900

121012101120

100017002000

Medidas de Bobinas / Coils Dimensions / Bobines Mesures

Diámetro interior (mm)Inner diameter (mm)

Diamètre intérieur (mm)

Diámetro exterior (mm)Outside diameter (mm)Diamètre exterieur (mm)

Largo (mm)Length (mm)

Longueur (mm)

150026003000

Peso (kg/m)Weight (kg/m)Poids (kg/m)

Length: 6000 mm - 15000 mmLength tolerance -0/+100mm

Longueur: 6000 mm - 15000 mmTolérance du longueur -0/+100mm

Diámetros: 5,5 mm - 42 mmCalidades segun norma EN 10016

Sizes: 5,5 mm - 42 mmQuality according to EN 10016

Mesures: 5,5 mm - 42mmNuance selon EN 10016

Page 15: índice index index

Grafil B500TB

Laminación en frío de alambrón, conbajo contenido en carbono (<0,22)mediante rodillos grabadores decorrugas.

Aplicaciones: Sector Construcción.

Diámetros: Desde Ø 3 mm. hasta Ø12 mm.

Alambre Liso Brillante / GrisA

Alambre liso trefilado con bajocontenido en carbono (<0,12%).

Terminación: Gris o Brillante.

Aplicaciones: Productos industriales.Apto para doblar, soldar y cortar, asícomo para zincar, pintar, galvanizary cromar.

Diámetros: Desde Ø 2 mm. hasta Ø12 mm.

Low carbon drawn wire rod (<0,12%).

Ending: Grey or Bright.

Applications: Industrial products.Suitable for folding, welding andslitting as for painting, galvanizingand chroming.

Diameters: From Ø 2 mm. to Ø 12mm.

Bright / Grey Drawn WireA

Tréfilage du fil machine à basse teneuren carbone (<0,12%).

Finition: Clair, Savon.

Applications: Produits industriels.Recommandé pour plier, souder etcouper, ainsi que pour chromer,galvaniser, peindre et zinger.

Diamètres: Compris entre Ø 2 mm.et Ø 12 mm.

Fil Clair / Fil SavonA

Cold rolling of low carbon wire rod(<0,22) by means of a system ofcorrugating rollers.

Applications: Building Industry.

Diameters: From Ø 3 mm. to Ø 12mm.

Ribbed B500TB

Redondo lisoC

El redondo liso se obtiene medianteel encarretado de alambrón.

Aplicaciones: Sector Construcción

Diámetros:Desde Ø 5,5 mm. hasta Ø 16 mm.en carreteDesde Ø 5,5 mm. hasta Ø 12 mm.en barras

Smooth round wire is obtained bycoiling the wire rod.

Applications: Building Industry.

Diameters:From Ø 5,5 mm. to Ø 16 mm. in coils

From Ø 5,5 mm. to Ø 12 mm. inbars

Smooth Round WireC

Le fil doux est obtenu à partir dutrancannage du fil machine.

Applications: Domaine de laconstruction.

Diamèters:Entre Ø 5,5 mm. et Ø 16 mm. enbobinesEntre Ø 5,5 mm. et Ø 12 mm. enbarres

Fil DouxC

Laminage à froid du fil machine àbasse teneur en carbone (<0,22) grâceà un système de rouleaux graveurs decrantage.

Applications: Domaine de laconstruction.

Diamètres: Compris entre Ø 3 mm.et Ø 12 mm.

Fil Cranté B500TB

Page 16: índice index index

TUBERÍA DE ACERO CON SOLDADURA LONGITUDINALSTEEL PIPES LONGITUDINALLY WELDEDTUYAUX EN ACIER SOUDURE LONGITUDINALE

TUBERÍA DE FUNDICIÓN DUCTIL / DUCTILE IRON PIPES / TUYAUX EN FONTEDUCTILE

Norma/Norm/Norme Grado/Grade/Nuance

S235/S355Gr B a X80

L245 MB a L550 MBL235 a L355

UNE-EN 10025-94API 5L

EN 10208-2EN 10224

CALIDAD / QUALITY / QUALITÉ

80100125150200250300350400450500600700800900

100011001200140015001600

98118144170222274326378429480532635738842945

104811521255146215651668

6666

6,36,87,27,78,18,69

9,910,811,712,613,514,415,317,118

18,9

12,215,118,922,830,640,250,863,275,589,8

104,3137,3173,9215,2260,2309,3362,6420,1547,2616,5690,3

87107135163219286360476566669775

10091043,415941917226926513060409045825120

Espesor paredes en K9Iron wall thickness K9Épaisseur parois K9

Peso por metroWeigth per meterMasse per metre

(kg/m)

Peso totalTotal weigthMasse total

L=6 m (kg/m)

Diámetro nominalNominal diameterDiamètre nominal

(mm)

Diámetro exteriorOutside diameterDiamètre exterieur

(mm)

Largos comerciales: 6000 mm-16000 mmLenght: 6000 mm-16000 mmLongueur: 6000 mm-16000 mm

Tubo estructuralTubo de precisionTubo de conducción (liso- rosca)Tubo perfiladoPerfiles abiertosPerfil de carpinteríaTubo calibrado

Structural hollow sectionPrecision tubeGas and general use tube (plain/threaded)Profile tubeOpen profilesCarpentry tubeCold drawn tube

Tube de structure.Tube de précisionTube de coinduite (lisse/fileté)Tube profiléProfils ouverts.Tube de menuiserie.Tube étiré

Page 17: índice index index

TUBERÍA DE ACERO CON SOLDADURA HELICOIDALSPIRAL WELDED STEEL PIPESTUYAUX EN ACIER SOUDÉS EN SPIRALE

Largos comerciales: 6000 mm-16000 mmLenght: 6000 mm-16000 mmLongueur: 6000 mm-16000 mm

Rango de producción/Production range/Gamme de fabrication

1214161820222426283032364044485256606468728088

100120

300350400450500550600650700750800900

1000110012001300140015001600170018002000220025003000

323,9355,6406,4457,2508,0558,8609,6660,4711,2762,0812,8914,4

1016,01117,61219,21320,81422,41524,01625,61725,21828,82032,02235,22540,03048,0

5,65,66,36,36,36,36,37,17,188

101010

12,512,512,514,514,214,214,21616

17,520

Page 18: índice index index

CHAPAS LAMINADAS EN CALIENTE, LAMINADAS EN FRÍO, GALVANIZADAS Y DECAPADASHOT ROLLED SHEETS, COLD ROLLED, GALVANIZED AND PICKLEDTÔLES LAMINÉES À CHAUD, LAMINÉS À FROID, GALVANISÉ ET DÉCAPÉE

0,3600,4000,5000,6000,7000,8000,9001,0001,2001,5002,000

2,8263,1403,9254,7105,4956,2807,0657,8509,420

11,77515,700

2,5003,0004,000

19,62523,55031,400

TABLA DE PESOS

5,0006,0007,0008,000

10,00012,000

39,25047,10054,95062,80078,50094,200

CALIDADES:Laminada en Caliente, Decapada, Estriada y Lagrimada (S235JR/S275JR)Laminada en Frío (DC01)Galvanizada (DX51D + Z225/275)Aluzinc (DX51D + AZ150)PrelacadaZincada (DC01 + ZE 25/25)Aluminizada

QUALITY:Hot Rolled, Pickled, Grooved and embossed (S235JR/S275JR)Cold Rolled (DC01)Galvanized (DX51D + Z225/275)Aluzinc (DX51D + AZ150)LacqueredZincade (DC01 + ZE 25/25)Aluminized

QUALITÉ:Laminé à chaud, décapé, striée et à carreauxLaminé à froidGalvaniséAluzincSous-coucheZincade (DC01 + ZE 25/25)Aluminisé

CHAPA INDUSTRIAL/ INDUSTRIAL SHEET / TÔLE INDUSTRIEL

CALIDADES / GRADE / NUANCE: S-235 JR/J2, S-275 JR/J2, S-355 J2 N,P-265 GH, SA-516 GR60/70, CORTEN A/B, Antidesgaste (antiwear).

0,36-12

EspesorThicknessÉpaisseur

Medidas/Sizes/MesuresAnchoWidht

Largueur

(mm)

<2000

6-300

EspesorThicknessÉpaisseur

Medidas/Sizes/MesuresAnchoWidht

Largueur

(mm)

<3000

Page 19: índice index index

Chapa pegasoChapa onduladaChapa trapezoidalChapa estampadaChapa perforadaTramex

Pegaso plateCorrugated sheetTrapezoidal sheetEmbossed sheetPerforated sheetTramex

Tôle PegasoTôle onduléeTôle trapézoïdaleTôle graufréesTôle perforéeTramex

PRODUCTOS PLANOS NO NORMALIZADOSNON-STANDARD FLAT PRODUCTSNON STANDARD PRODUIT PLAT