INDUSTRIAL AUTOMATION PRODUCT GUIDE 2011 … · industrial automation product guide 2011 sales network italy germany france spain belgium switzerland sweden denmark poland czech republic

INDUSTRIALAUTOMATIONPRODUCT GUIDE 2011

SALES NETWORK

ITALYGERMANYFRANCESPAINBELGIUMSWITZERLANDSWEDENDENMARKPOLANDCZECH REPUBLICNORWAYSLOVENJAAUSTRIAUNITED KINGDOMHOLLANDARGENTINABRASILUSA

2011_05

ASEM S.p.A.

ASEM | Artegna | Headquarters / PlantVia Buia, 433011 Artegna (UD) | ItalyPhone: +39/0432-9671Fax: +39/0432-977465

ASEM | Giussano | Sales/Technical officesVia Prealpi, 13/A 20883 Giussano (MB) | ItalyPhone: +39/0362-859111Fax: +39/0362-859121

ASEM | Germany | Sales officeWalbenstrasse, 4172127 Kusterdingen | WankheimPhone +49 (0)7071 9387390Fax : +49 (0)7071 9387392

email: [email protected]: www.asem.it

2

VESA PC _ 69

RV500 _ 72

VPK300 _ 74

VPC15 _ 76

RACK PC _ 79

PR4040 _ 81

PR4044 _ 82

MERCURY901 _ 83

MONITOR _ 85

MTXX _ 88

MV15 _ 90

MAXX _ 92

MPXX _ 92

MRXX _ 92

CUSTOM LIGHT / FULL SOLUTION _ 94

SUPPORT & SERVICE _ 95

CONTACTS _ 96

COMPANY PROFILE _ 4

PRODUCT FAMILY SELECTOR _ 6

OPEN PC AUTOMATION SYSTEMS _ 8

PREMIUM HMI 3 _ 8

HMI600 _ 11

HMI1100 _ 12

HMI1200 _ 13

SOFTPLC CODESYS _ 14

NETCORE ADD-ON CARDS X _ 15

PANEL PC FANLESS _ 20

OT600 _ 20

OT1100 _ 22

OT1200 _ 24

WS500 | WS500-TE _ 26

WS550 | WS550-TE _ 28

FT500 | FT500-TE _ 30

FT550 | FT550-TE _ 32

PANEL PC PERFORMANCE _ 34

OT1300 _ 34

WS600 | WS600-TE _ 36

WS650 | WS650-TE _ 38

FT600 | FT600-TE _ 40

FT650 | FT650-TE _ 42

INOX TRUE FLAT _ 44

BOX PC FANLESS _ 50

B-ONE 300 | B-ONE 300 WM _ 50

SMARTBOX _ 52

PB300 | PB300-E _ 54

PB1200 _ 56

PB500 _ 58

PB550 _ 60

BOX PC PERFORMANCE _ 62

PB1300 _ 62

PB600 _ 64

PB650 _ 66

Index

3

ASEM develops and producesa wide and advanced range of Industrial and embedded PC, integrated with visualisation (HMI) and control logic (SoftPLC) to supply complete, flexible and reliable solutions for the industrial automation world.

ASEM reserves the rights to make amendments, corrections and/or improvements to the products and the programs described at its exclusive discretion and at any time without this implying any obligation of notice to users. Premium HMI®, NETcore® are ASEM’s registered marks.

4

COMPANY PROFILE

Company and markets Key winners

Asem Digital Automation TechnologiesEstablished in 1979 by Renzo Guerra, the current chairman and managing director, ASEM S.p.A. is one of the European companies

ExperienceSince 1979 it has experienced all the evolution phases ofInformation Technology, gathering a knowledge thatis unmatched in the world of industrial automation.

Technical Know-howProprietary know-how on all the development phases of a PC based system, from design to production.

Wide Product PortfolioThe widest and most complete range of Industrial PCs (Panel PC, BOX PC, RACK PC, VESA PC, Embedded solutions) integrated with HMI and SoftPLC.

Customer Oriented PhilosophyA customer driven approach that goes from analysingapplication and market needs to aftersales assistance.

ReliabilityThe leader in Italy since 2000 and among the top companies in Europe for industrial PCs: firmly and constantly serving customers.

InnovationTo continuously provide excellent technology, a major part of the annual turnover is reinvested in R&D, which employs almost 30% of human resources.

ASEM, leading company in "PC based Automation" , specializes in the designing and marketing of solutions and systems based on the open&standard architecture of PCs and on embedded technologies operating in European markets of industrial and home&building automation and in Italian IT professional channel (PC&Server and POS&Retail automation). The company, present for 30 years on the ICT market, offers not only a wide and complete range of solutions, integrated with HMI and SoftPLC, but ensures a punctual and efficient pre and post sales service to meet the specific application needs of its customers.The objective of ASEM is, in fact, ensuring technological evolu-tion in a context of offering continuity, thus creating long-lasting partnerships and mutual satisfaction.

ASEM in figures:- 19,0 millions Euro (end of 2010)- 115 employees- Headquarters and production site in Artegna (UD) spread over a surface of 30.000 sqm, 5.200 sqm of which are covered- Local production site of 3.000 sqm in Artegna (UD)- Technical-sales office in Giussano (MB)- Sales office in Stuttgart (Germany)

MarketsIndustrial AutomationHome & Building AutomationPoint of Sales AutomationIT Automation

4

5

COMPANY PROFILE

Company and markets Key winners

Asem Digital Automation TechnologiesEstablished in 1979 by Renzo Guerra, the current chairman and managing director, ASEM S.p.A. is one of the European companies

ExperienceSince 1979 it has experienced all the evolution phases ofInformation Technology, gathering a knowledge thatis unmatched in the world of industrial automation.

Technical Know-howProprietary know-how on all the development phases of a PC based system, from design to production.

Wide Product PortfolioThe widest and most complete range of Industrial PCs (Panel PC, BOX PC, RACK PC, VESA PC, Embedded solutions) integrated with HMI and SoftPLC.

Customer Oriented PhilosophyA customer driven approach that goes from analysingapplication and market needs to aftersales assistance.

ReliabilityThe leader in Italy since 2000 and among the top companies in Europe for industrial PCs: firmly and constantly serving customers.

InnovationTo continuously provide excellent technology, a major part of the annual turnover is reinvested in R&D, which employs almost 30% of human resources.

ASEM, leading company in "PC based Automation" , specializes in the designing and marketing of solutions and systems based on the open&standard architecture of PCs and on embedded technologies operating in European markets of industrial and home&building automation and in Italian IT professional channel (PC&Server and POS&Retail automation). The company, present for 30 years on the ICT market, offers not only a wide and complete range of solutions, integrated with HMI and SoftPLC, but ensures a punctual and efficient pre and post sales service to meet the specific application needs of its customers.The objective of ASEM is, in fact, ensuring technological evolu-tion in a context of offering continuity, thus creating long-lasting partnerships and mutual satisfaction.

ASEM in figures:- 19,0 millions Euro (end of 2010)- 115 employees- Headquarters and production site in Artegna (UD) spread over a surface of 30.000 sqm, 5.200 sqm of which are covered- Local production site of 3.000 sqm in Artegna (UD)- Technical-sales office in Giussano (MB)- Sales office in Stuttgart (Germany)

MarketsIndustrial AutomationHome & Building AutomationPoint of Sales AutomationIT Automation

5

Box PC

PRODUCT FAMILY SELECTOR

Portfolio

Panel PC

Vesa PCPC based automation systems

Monitor

Rack PC

FanlessFanless box PCs based on ATOM, Pentium, Core 2 Duo processors, for wall or DIN rail mounting, with specificdesign that best meets automationrelated application requirements in hard and critical environments.

PerformancePerformance box PCs based on Pentium and Core 2 Duo processors, for wall or DIN rail mounting, which guaranteehigh calculating power and graphics processing capabilities.

VESA systems for arm or pole mounting with slim, easy mounting and easy maintenance design. Closed plastic orpainted steel chassis lets the perfect integration with the machine. ATOM processors, optional modules andfieldbuses add-on cards give the opportunity to create visualization and control applications for any industrial environments.

19” rack mount solutions in 1U and 4U chassis with a wide offer of configurations in terms of flexibility, expandibilityand performances. Possibility to use processors up toCore 2 Quad, suited for data storage or high calculating applications.

Visualisation and control software in combination with ASEM’s portfolio products and industrial fieldbuses add-on cards, let the customer cover all the automation solution’s needs.

Industrial monitors with touch LCD display from 8.4" to 19" in panel, VESA or rack mounting system and differentmaterials, available also with integrated remotation of video and USB signals to solve distance connectionissues.

PerformancePerformance panel PC systems that guarantee high calculating power and graphics processing capabilitiesdue to Pentium and Core 2 Duo processors and available with touch LCD display from 12" to 19" in plastic,aluminium or INOX frontal frame. Expansion slots and connections to main industrial fieldbuses to managecontrol and visualisation applications.

FanlessReliable low consumption panel PC systems without forced ventilation with ATOM, Pentium, Core 2 Duoprocessors, touch LCD display from 6.5" to 19" in plastic, aluminium or INOX frontal frame. Expansion slotsand connections to main industrial fieldbuses to manage control and visualisation applications.

6

Box PC


Portfolio

Panel PC

Vesa PCPC based automation systems

Monitor

Rack PC

FanlessFanless box PCs based on ATOM, Pentium, Core 2 Duo processors, for wall or DIN rail mounting, with specificdesign that best meets automationrelated application requirements in hard and critical environments.

PerformancePerformance box PCs based on Pentium and Core 2 Duo processors, for wall or DIN rail mounting, which guaranteehigh calculating power and graphics processing capabilities.

VESA systems for arm or pole mounting with slim, easy mounting and easy maintenance design. Closed plastic orpainted steel chassis lets the perfect integration with the machine. ATOM processors, optional modules andfieldbuses add-on cards give the opportunity to create visualization and control applications for any industrial environments.

19” rack mount solutions in 1U and 4U chassis with a wide offer of configurations in terms of flexibility, expandibilityand performances. Possibility to use processors up toCore 2 Quad, suited for data storage or high calculating applications.

Visualisation and control software in combination with ASEM’s portfolio products and industrial fieldbuses add-on cards, let the customer cover all the automation solution’s needs.

Industrial monitors with touch LCD display from 8.4" to 19" in panel, VESA or rack mounting system and differentmaterials, available also with integrated remotation of video and USB signals to solve distance connectionissues.

PerformancePerformance panel PC systems that guarantee high calculating power and graphics processing capabilitiesdue to Pentium and Core 2 Duo processors and available with touch LCD display from 12" to 19" in plastic,aluminium or INOX frontal frame. Expansion slots and connections to main industrial fieldbuses to managecontrol and visualisation applications.

FanlessReliable low consumption panel PC systems without forced ventilation with ATOM, Pentium, Core 2 Duoprocessors, touch LCD display from 6.5" to 19" in plastic, aluminium or INOX frontal frame. Expansion slotsand connections to main industrial fieldbuses to manage control and visualisation applications.

7

PREMIUM HMI 3

OPEN PC AUTOMATION SYSTEMS

8

Premium HMI 3 is a powerfull programming environment to realize and develop graphical interfaces. Premium HMI 3 software platform is composed by a development kit ‘Premium HMI Studio 2011’, a tool by means is possible to create HMI projects for Win CE and Win 32 runtimes. Premium HMI 3 is also an open architecture platform that permits

WinCE

Win32NEW HMI ERA

the integration of third parties software components.Transversality is the strength of Premium HMI 3 software platform because let the usage of a project with Win CE and Win 32 runtimes, without any changes or different settings in development tool.Two Win CE runtimes, BASIC and ADVANCED, and three Win 32 runtimes, BASIC, PRO and ADVANCED are available. BASIC versions comprehend all the functionality necessary to develop simple visualization systems and permit limited number of variables to exchange data. PRO versions are suited to develop complex HMI projects in which it is needed the storage of production or alarms data on local or remote databases. ADVANCED versions have also the Web

server function that let an HMI project accessible from remote and let send SMS or email in case of alarms.Hardware and communication cards integration let ASEM offer to the market the HMI Solutions family: high level operator panels but easy to use, tailored in functions and in performances to satisfy all the needs of the new HMI era.

RUNTIME PHMI3:BASICPROADVANCED

PREMIUM HMI 3 WIN CE RUNTIMES

9

Minimum system memory

I/O Bytes (Tags)

Synoptics

Graphic libraries

Power Templates

Alarms

Accelerators and menus

TouchScreen

History Log events

Dynamic language change

IL Logic (SoftLogic)

VBA Multithreading

ActiveX- OCX

CFR21 part 11

Debugger OnLine/Remote

IP Camera

Dynamic trends

History trends, Data Analisys

Recipes

OPC DA Client

Networking

Data Loggers

Text Reports

Multi-Drivers

SMS/E-mails

Web Server

Supported driver

256MB

512

•

•

•

512

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Max 2

•

Max 2

NO

NO

512MB

4.096

•

•

•

2.048

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Max. 4

•

2 User

Basic Advanced

Siemens, Rockwell, Mitsubishi, Omron, SAIA, Lonworks, Beckhoff, B&R, etc.

10

PREMIUM HMI 3 WIN 32 RUNTIMES


Minimum system memory

I/O Bytes (Tags)

Synoptics

Graphic libraries

Power Templates

Alarms

Accelerators and menus

TouchScreen

History Log events

Dynamic language change

IL Logic (SoftLogic)

VBA Multithreading

ActiveX- OCX

CFR21 part 11

Debugger OnLine/Remote

IP Camera

Dundas Gauges

Dynamic trends

History trends, Data Analisys

Recipes

OPC DA Client

Telecontrol Driver (TAPI /RAS)

Networking RAS

Networking

Data Loggers

Text Reports

Multi-Drivers

SMS/E-mails

Web Server

1 GB

2.048

•

•

NO

2.048

•

•

•

•

•

Max 2 script

NO

NO

•

•

•

•

•

•

•

•

NO

•

only 2 and noton Database

•

max 2

NO

NO

1 GB

2.048

•

•

•

2.048

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

max 2

NO

NO

2 GB

4.096

•

•

•

2.048

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

max 4

•

max 2 client simultaneously

Basic Pro Advanced

6,5” 8,4” 12,1” LX800Alu

24VDC12VDC CE6MiniPCI

11

HMI600HMI600 has been designed to offer

a solution for simple and extremely

reliable visualisation whilst conserving

the characteristics of openness and

flexibility of PC based systems.

HMI600, available with BASIC and

ADVANCED runtimes, has complete

software functionality guaranteed

by Premium HMI 3 to satisfy every

visualisation requirement in a rapid

and flexible manner.

Equipped with Microsoft Windows

CE® 6.0 operating system, HMI600

presents SCADA system level

software potential with top range

graphics that ensure optimal

visualisation of the data.

For software detailsSee pg.8

For hardware detailsSee page 21

FEATURES | PLUS

BASED on oT600 hArDwArE

AVAILABLE wITh PrEMIuM hMI 3 BASIC AnD ADVAnCED runTIMES

wInDowS CE 6.0 oPErATIng SySTEM

PrEMIuM hMI 3 hIghLIghTS:

•IntegratedWeBserver

•dataloggerondBXMland

SQL SErVEr For wInDowS CE

•projectscFr21part11coMplIant

•sIMpleconnectIvItyanddataeXchangeBetWeen

DEVICES ConnECTED In EThErnET

•hIghlevelvectorgraphIcs

•hIstorIcanddynaMIctrend

•WIderangeoFcoMMunIcatIondrIversWIththeMost

IMPorTAnT PLC, InVErTEr AnD ThErMorEguLATorS

512MB256MBres 5res 4

HMI SOLUTIONS11

19”12,1” 15” 17”

AToM

Alu

24VDC wESMiniPCI

12

HMI1100HMI1100 is the combination of the

compactness of ATOM technology

and the versatility of the Premium

HMI 3 platform. HMI1100 offer a wide

range of software functionality due to

the three types of runtimes available:

BASIC, PRO and ADVANCED. The

HMI solutions are ready for an easy

and fast integration in customer

application.



FEATURES | PLUS


AVAILABLE In BASIC, Pro AnD ADVAnCED VErSIonS

wInDowS EMBEDDED STAnDArD oPErATIng SySTEM

PrEMIuM hMI 3 SoFTwArE hIghLIghTS:











2gB1gB512MB

res 5

HMI SOLUTIONS


19”17”15”8,4” 10,4” 12,1”

CelM

Alu

uPS wES

13

HMI1200HMI1200 offer a wide range of

software functionality due to the three

types of runtimes available: BASIC,

PRO and ADVANCED.

The HMI solutions are ready for an

easy and fast integration in customer

application.



FEATURES | PLUS


AVAILABLE In BASIC, Pro AnD ADVAnCED VErSIonS

wInDowS EMBEDDED STAnDArD oPErATIng SySTEM

PrEMIuM hMI 3 SoFTwArE hIghLIghTS:











2gB1gB512MB

res 5

HMI SOLUTIONS

24VDC

Minimum CoDeSys systems requirements

14

SoftPLC: CoDeSys

CoDeSys is the softPLC solution for ASEM’s IPC that let you control your system real time with maximum precisionand reliability. Create your project and download it to the target PC, CoDeSys runtime on it will run the project andcontrol the machine.

Features

Cross-Reference tableWin32

WinCE

OT600Smartbox

OT1100OT1200PB1200

OT1300PB1300

500 Family

600 Family

550 Family

650 Family

LOGIC300

B-ONEPB300

VPC 15 VPK300Add-on card

ProFIBuS Master

ProFIBuS Slave

CAnopen

Ethercat Master

ProFInET Io Controller

MoDBuS TCP/IP Master

MoDBuS TCP/IP Slave

MoDBuS rTu

EThErnET IP

nVrAM 512KB

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

(*)

•

(*)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

(*) available on demand

runtime

Win 32

Win Embedded Standard

Win CE

rAM

2GB

1GB

512MB

SSD/CF/hD

≥ 4 GB

≥ 2 GB

≥ 512 MB


IEC 61131-3 development languages:• Structured Text (ST), • Sequential Function Chart (SFC), • Continuous Function Chart (CFC), • Function Block Diagram (FBD), • Ladder Diagram (LD) and Instruction List (IL). More than one communication network simultaneously

Easy debug using breakpoints, also conditioned, and real time code modifications during PLC’s run“digital storage oscilloscope” let you record variables or events.Easy connection with other software (like HMI) by OPC server or “PLCHandler” library.Motion libraries available.

15

Fieldbus: NETcore X

Communication cards are the connection between IPC and I/Os and let your visualisation or control application to get the field information according to the different protocols implemented.

Board

nETCorE X ProFIBuS

nETCorE X CAnoPEn

nETCorE X CAn rAw

nETCorE X

InDuSTrIAL EThErnET

noVrAM

EThErnET

Profibus DP Master

Profibus DP Slave

SIEMENS MPI

CANOpen

CAN 2.0B double channel (with 512MB NVRAM optional)

Profinet Controller

Profinet Device

Ethercat master

Ethernet IP Scanner (*)

512MB static RAM for SoftPLC

Used also for ETHERCAT master

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

(*) available on demand

Protocols PCI / APCIMiniPCI / MiniAPCI

How to use in applications

nETcoreX and proprietary user application Is available a DLL to develop applications under Win32 (XP, Vista, Seven) or Windows CE. Admitted any language type compatible with DLL like C, C++ or .NET. nETcoreX with CoDeSys Using PROFIBUS, CANOPEN, PROFINET and ETHERNET IP protocols the integration in CoDeSys is automatic and you don’t need to write code to implement the communication stack. nETcoreX with Premium hMI Premium HMI use NETCoreX with dedicated communication driver to work only with SIEMENS MPI and PROFIBUS Slave protocols.

Image 1: NETcore X MiniAPCI - Image 2: NETcore X APCI

16

Panel PC Fanless

Panel PC Performance

Reliable low consumption panel PC systems without forced ventilation with ATOM, Pentium, Core 2 Duo processors, touch LCD display from 6.5” to 19” in plastic, aluminium or INOX frontal frame. Expansion slotsand connections to main industrial fieldbuses to manage control and visualisationapplications.

Performance panel PC systems that guarantee high calculating power and graphics processing capabilities due to Pentium and Core 2 Duo processors and available with touch LCD display from 12” to 19” in plastic, aluminium or INOX frontal frame. Expansionslots and connections tomain industrial fieldbuses to manage control and visualisation applications.

17

18

Panel PC Fanless

LCD FronT PAnEL ProCESSorS

oT600

oT1100

oT1200

wS500 | wS500-TE

wS550 | wS550-TE

FT500 | FT500-TE

FT550 | FT550-TE

6,5” | 8,4” | 12,1”

12,1” | 15” | 17” | 19”

8,4” | 10,4” | 12,1”15” | 17” | 19”

12,1” | 15” | 17”

12,1” | 15” | 17”

12,1” | 15” | 17”

12,1” | 15” | 17” | 19”

Alu

Alu | Inox

Alu | Inox

Plastic

Plastic

Alu

Alu | Inox

LX800

ATOM

CelM

CelM

C2D

CelM

C2D

Panel PC Performance

LCD FronT PAnEL ProCESSorS

oT1300

wS600 | wS600-TE

wS650 | wS650-TE

FT600 | FT600-TE

FT650 | FT650-TE

8,4” | 10,4” | 12,1”15” | 17” | 19”

12,1” | 15” | 17”

12,1” | 15” | 17”

12,1” | 15” | 17”

12,1” | 15” | 17” | 19”

Alu | Inox

Plastic

Plastic

Alu

Alu | Inox

CelM | PM

CelM | PM

Cel | C2D

CelM | PM

Cel | C2D


Alu: aluminium | Inox: true flat stainless steel | Plastic: plastic with polycarbonate foil | Desk: desktop mount | WALL: wall mount | DIN RAIL: DIN rail mount | VESA: VESA 75/100 compatibility | ROLEC: Taraplus compatibility | RITTAL: CP-S series compatibilty | PXA: Intel® PXA270 | LX800: Geode LX800 | ATOM: Intel®ATOM Z5XXP | Cel: Intel® Celeron | CelM: Intel® Celeron M | P: Intel® Pentium | PM: Intel® Pentium M | P4: Intel® Pentium 4 | C2D: Intel® Core 2 Duo | C2Q: Intel® Core 2 Quad | MiniPCI: MiniPCI bus | PC/104Plus: PC/104Plus bus, PCI compatible | PCI: PCI bus |

SLoT PowEr SuPPLy o.S.

MiniPCI

MiniPCI

PC/104Plus | PCI

PCI | PCIe

PCI | PCIe

PCI | PCIe

PCI | PCIe

12VDC | 24VDC

24VDC

24VDC | UPS

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC

CE5 | CE6 | WES | XP Pro

CE6 | WES | XP Pro | W7


WES | XP Pro

WES | XP Pro | W7

WES | XP Pro

WES | XP Pro | W7

SLoT PowEr SuPPLy o.S. PAgE

PC/104Plus | PCI

PCI | PCIe

PCI | PCIe

PCI | PCIe

PCI | PCIe

24VDC

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC


WES | XP Pro

WES | XP Pro | W7

WES | XP Pro

WES | XP Pro | W7

34

36

38

40

42

19

20

22

24

26

28

30

32

PCIe: PCI Express bus | AGP: AGP bus | UPS: uninterruptible power supply | RID: redundant power supply | CE5: Microsoft® Windows CE 5.0 | CE6: Microsoft® Windows CE 6.0 | WES: Microsoft® Windows Embedded Standard | XP Pro: Microsoft® Windows XP PRO Sp3 | W7: Microsoft® Windows Seven Professional FES 32/64bit | Res 4: touch screen resistive 4 wires | Res 5: touch screen resistive 5 wires | GFG: touch screen Glass Film Glass

PANEL PC

20

OT600

hMI600oT600+Premium hMI

See page 11

FEATURES | PLUS

2 CFS For oPErATIng SySTEM AnD DATA STorAgE

SuITED For SuPErVISor AnD ConTroL oF SMALL PLAnTS

2 MInIPCI SLoTS For EXPAnSIon CArDS

Image 1: Two CF slots

Image 2: Plant supervision with Premium HMI

Image 3: Two MiniPCI slots

6,5” 8,4” 12,1” LX800Alu

24VDC12VDC XP ProwESCE5 CE6MiniPCI

1gB512MB256MBres 5res 4

Fanless

The OT600 is a fanless panel PC

featuring extreme compactness and

excellent performance at an affordable

price. It integrates all the HW and SW

functions for a full system control by

using NETcore® X fieldbus cards,

SoftPLC/SoftMotion CoDeSys and

the Premium HMI® application

dedicated to supervision. It only

uses Compact Flash and SSD

solid state memories and can be

extended with MiniPCI add-ons.

Electrical characteristics

Mechanical characteristics

Enviromental characteristics

Warranty & Approvals

Display

Touchscreen Optional

Motherboard

CPu

graphic

System memory

Serial interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots

Mass storage interfacesExpansion slotsBattery

Buttons, leds and keys

Power supply

Case

Front panel

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

uL

warranty

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTTFTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessor Cache SocketController MemoryType Size SocketType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ControllerType Transfer rateType optional ParallelTypeType Removable LifetimeReset button LEDs

Type Input voltage Power consumption

Type MaterialProtection Construction

6,5” 8,4” 12,1”

Operation StorageOperation/Storage

Emission

Immunity SafetyMarks Safety Certificate N°Management Standard Extended

6,5” Color LCD TFT 640 x 480 (VGA) 256K 0,207 x 0,207mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 550:1 140° H, 120° V -4 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial NoAll-in-one, ASEM MB831-V Temperature monitor Time programmableAMD LX800 500MHz 128KB L2 Soldered on boardIntegrated on board Shared - 2MB÷128MB system selectableDDR PC2700 256MB, 512 MB, 1 GB 1 x SODIMM module1 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 1 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected) Up to480Mbit/s (high speed)1 x Type II (external access) 1 x Type II (internal access)1 x ATA/66 Master/Slave (dedicated for CF Slots)2 x MiniPCI type III

AA Lithium (3.6V) Yes 5 yearsYes Power

AT, Integrated on board, auto ranging 9÷36 VDC 10W – 13W basic configuration (without add-on)

Panel mount Steel, nickel treatmentIP65 Aluminum alloy

0° ÷ +50°C -20° ÷ +60°C80% (non-condensing)

Conforms to EN 55022 Information technology equipment – Radio disturbance characteristics Conforms to EN 61000-3-2 – Limits for harmonic current emissions Conforms to EN 61000-3-3 – Limits of voltage fluctuation and flicker Conforms to EN 55024 Information technology equipment – Immunity characteristics Conforms to EN 60950-1 – Information technology equipment – Safety

Conforms to UL-60950-1 – Information technology Equipment - Safety 2090306-E315863By ASEM headquarters 12 months 18 / 24 / 36 months (optional)

8,4” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,213 x 0,213mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 450:1 120° H, 100° V 50000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial No

Cutout (W x H) 176 x 149 213 x 179 292 x 239

12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial Optional

Weight (Kg) 1,6 2,2 3,2

System characteristics

21

Dimensions (W x H x D) 201 x 168 x 68 240 x 202 x 73 321 x 262 x 73

PANEL PC

22

OT1100The new OT1100 is the ASEM’s ATOM

based embedded fanless panel PC that

mount the Intel® Atom™ low power

processors series Z500 up to 1.6GHz

with ‘Hyper Threading Technology’

functionality. Available with 12”, 15”,

17” and 19” LCD size has a small depth

of only 60mm. Due to the presence

of MiniPCI expansion slots, it can be

installed ASEM fieldbus NETcore® X

communication cards. This guarantee

the connection towards process I/Os

and supply a large range of possible

configurations to answer the needs

of a supervisor and control process

application.

Image 1: Thin mechanics

Image 2: Fieldbuses on MiniPCI slots

Image 3: Intel® ATOM™ TechnologyFEATURES | PLUS

InTEL® AToM™ Low PowEr TEChnoLogy

EMBEDDED oPErATIng SySTEMS InSTALLED on SSD AnD CF

InDuSTrIAL FIELDBuS oPTIonAL


InoX TruEFLAT FronT PAnEL oPTIonAL

AToM

24VDC w7XP ProCE6 wESMiniPCI

InoxAlu19”12,1” 15” 17” gFgres 5 2gB1gB512MB

Fanless


See page 12





12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial OptionalAll-in-one, ASEM MB991/A Voltages and temperature monitor Time programmableIntel® ATOM Z510P 1.1GHz 400MHz 512KB L2 Intel® US15WPGMA500 integrated in Intel® US15WP Shared – 1MB, 4MB, 8MB system selectableDDR2 PC5300 512 MB, 1 GB, 2 GB 1 x SODIMM module1 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 8255QM - Intel 82574L2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port), 1 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), optional 3 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port)Up to 480Mbit/s (high speed)1 x Type II (external access), 1 x Type I (internal access optional)1 x ATA/66 Master/Slave2 x MiniPCICoin (CR2032 3V) Yes 5 yearsSystem / Watch-dog Power

AT, Integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 23W@12,1”; 25W@15,0”; 27W@17,0” (ATOM 1.6GHz T/S 1GB RAM)

Panel mount Steel, zinc galvanizationIP65 Aluminum alloy frame with polycarbonate foil PANTONE 429C

0° ÷ +50°C without HDD, 0° ÷ +45°C with 17”, 0° ÷ +45°C with HDD -20° ÷ +60°C

80% (non-condensing)

Conforms to EN 55022 Information technology equipment – Radio disturbance characteristics Conforms to EN 61000-3-2 – Limits for harmonic current emissions Conforms to EN 61000-3-3 – Limits of voltage fluctuation and flicker Conforms to EN 55024 Information technology equipment – Immunity characteristics Conforms to EN 60950-1 – Information technology equipment – SafetyBy ASEM headquarters 12 months 18 / 24 / 36 months (optional)


Notes

Display


Motherboard

CPu

graphic

System memory

Serial interfaces

Optional (note 2)

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slotsMass storage interfacesExpansion slotsBattery


Power supply

Case

Front panel (note 1)

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

12

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTTFTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessor FSB Cache ChipsetController MemoryType Size SocketType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ControllerType

Transfer rate

TypeParallelTypeType Removable LifetimeReset buttons LEDs


Type MaterialProtection Construction Color

12,1” 15” 17”19”

Operation Storage

Operation/Storage

Emission

Immunity Safety

Management Standard Extended

23

Cutout (W x H) 315 x 250 370 x 295 435 x 335470 x 368

Weight (Kg) 4,2 5,0 6,37,0

Aluminium (W x H x D) 335 x 270 x 54 390 x 315 x 54 455 x 355 x 58490 x 388 x 68

12,1” Color LCD TFT 1024 x 768 (XGA) 256K 0,240 x 0,240mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h

Stainless Steel (W x H x D) 335 x 270 x 54 398 x 315 x 54 455 x 355 x 58490 x 388 x 68

15,0” Color LCD TFT 1024 x 768 (XGA) 16M 0,297 x 0,297mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 160° H, 140° V 50000h

Intel® ATOM Z530P 1.6GHz 533MHz 512KB L2 Intel® US15WP

IP66KStainless Steel True Flat with polyester foilRAL 7035

17,0” Color LCD TFT 1280 x 1024 (SXGA) 16M 0,264 x 0,264mm CCFL 2 lamps 300cd/m2 1000:1 160° H, 160° V 50000h

19” Color LCD TFT 1280 x 1024 (SXGA) 16M 0,294 x 0,294mm CCFL 2 lamps 300cd/m2 1000:1 160° H, 160° V -

With stainless steel front panel, touchscreen is mandatory and have no USB port on the frontRS-232/422/485 standard and optoisolated can be installed one alternative to the other

PANEL PC

24

OT1200OT1200 is a fanless panel PC that

guarantees high performance for maximum

system opening.

Based on Intel® architecture with 915 GME

chipsets, 900 GMA video controller and

Celeron M ULV processors up to 1GHz and

featuring a 400 MHz front side bus, OT1200

comfortably runs the most demanding

applications thanks to its high calculating

power and graphics processing speed.

Image 1: INOX TrueFlat version

Image 2: Communications ports and UPS

Image 3: Reduced depth

version (OT1200-SL)

FEATURES | PLUS

1 PCI/PC104PLuS SLoT For EXPAnSIon CArD


rEAr ChASSIS wITh rEDuCED DEPTh oPTIonAL (oT1200-SL)

uPS oPTIonAL

oPTIonAL CuSToMIZABLE 4 FronTAL KEyS

DATA STorAgE on SSD/CF/hDD

CelMInoxAlu

uPS24VDC XP ProwESCE5 CE6PCIPC/104Plus

19”17”10,4” 12,1” 15”8,4” gFgres 5

2gB1gB512MB

Fanless


See page 13






Notes

Display


Motherboard

CPu

graphic

System memory

Video interfacesSerial interfaces

Optional (note 1)

Parallel interfaces Optional (note 3)

PS/2 interfacesEthernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slotsMass storage interfaces

Expansion slotsBattery


Power supply

Case


Measurements mm (note 3)

Temperature

humidity

CE

uL

warranty

123

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTTF

Technology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film Glass

Model HW monitor Watch-dog

Processor FSB Cache Socket Chipset

Controller Memory

Type Size Socket

Type

Type UART Transfer rate Optoisolation


Type Connection

Type

Type Controller

Type

Transfer rate

Type

Serial Parallel

Type

Type Removable Lifetime

Reset button LEDs Function keys

Type Input voltage Power consumption UPS Type Material

Protection Construction Color

8,4” 10,4” 12,1” 15” 17”19”

Operation Storage

Operation/Storage

Emission Immunity Safety

Marks

Safety Certificate N°


8,4” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,213 x 0,213mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 250:1 120° H, 100° V 50000h

5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial Optional for 12”, 15” and 17”

All-in-one, ASEM MB951 Voltages and temperatures monitor Time programmable

Intel® Celeron M 600MHz 400MHz 512KB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M

GMA900 integrated in Intel® 915GME Shared - 64MB÷128MB system selectable

DDR2 PC5300 512 MB, 1 GB, 2 GB 1 x SODIMM module

1 x VGA (DB15F)

1 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No

1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes

1 x SPP, EPP, ECP bidirectional DB25M

1 x PS/2 Keyboard / Mouse

2 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM - Intel 82562EZ

4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 1 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected),1 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected)

Up to 480Mbit/s (high speed)

1 x Type I (internal access), 1 x Type II (external access)

1 x SATA 1 1,5Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots)

1 x PC/104 Plus or 1 x PCI half size

AA Lithium (3.6V) Yes 20 years

Yes Front: Power / Rear: power, HDD, system fail, watch-dog4 programmable on front panel (optional), only for aluminum version excluded 19”

AT, Integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 39W @ OT1200 15” Celeron M 600MHz, T/S, 512MB RAM, CF 512MB, No add-on Optional

Panel mount Steel, nickel treatment

IP65 Aluminum alloy with polycarbonate foil PANTONE 429C

0° ÷ +50°C without HDD, 0° ÷ +45°C with 17”, 0° ÷ +45°C with HDD -20° ÷ +60°C



Conforms to UL-60950-1 – Information technology Equipment - Safety 2090306-E315863

By ASEM headquarters 12 months 18 / 24 / 36 months (optional)



Intel® Celeron M 1GHz (373) 400MHz 512KB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M


IP66K Stainless Steel True Flat with polyester foil - RAL 7035

15” Color LCD TFT 1024 x 768 (XGA) 16M 0,297 x 0,297mm CCFL 4 lamps 450cd/m2 400:1 160° H, 140° V 50000h

Stainless Steel (W x H x D) - -

335 x 270 x 103 398 x 315 x 103 455 x 355 x 103490 x 388 x 113

Aluminuim (W x H x D) 250 x 210 x 103 300 x 245 x 103 335 x 270 x 103 390 x 315 x 103 455 x 355 x 103490 x 388 x 113

Cutout (W x H) 230 x 190 280 x 225 315 x 250 370 x 295 435 x 335470 x 368

Weight (Kg) 3,1 4,0 4,6 5,3 6,77,3

25

17” Color LCD TFT 1280 x 1024 (SXGA) 16M 0,264 x 0,264mm CCFL 2 lamps 300cd/m2 1000:1 160° H, 160° V 50000h


RS-232/422/485 standard and optoisolated can be installed one alternative to the other

With stainless steel front panel, touchscreen is mandatory and have no USB port on the front

SL (SLIM) version is 86.5mm depth – parallel interface not available

PANEL PC

26

WS500WS500-TEFamily WS500 fanless systems offer

Celeron M ULV CPU together with

different mechanical solutions: plastic

front frame with or without extended

keyboard, side modules for buttons

and lamps or pointing systems, or

frameless version for back-panel

mount. Touch screen LCD can be

12.1”, 15” and 17”.

WS500 systems’ front panel, IP65

rated, hosts two USB ports protected

by a rubber cap.

Image 1: Keyboardless version

Image 2: 2 PCI/PCIe slots on H3 version

Image 3: Side modules with

trackball/touchpad

FEATURES | PLUS

EXTEnDED KEyBoArD VErSIon (wS500-TE)

AVAILABLE SIDE MoDuLES wITh BuTTonS PrEDISPoSITIon,

TrACKBALL, TouChPAD or nEuTrAL

h3 VErSIon For PCI/PCIE EXPAnSIon

oPTIonAL rEAr AnD FronTAL DVD/FDD

FrAMELESS VErSIon AVAILABLE (wS500-FL)

CelMPlastic

220VAC24VDC XP ProwES

12,1” 15” 17”

PCIePCI

gFgres 5

2gB1gB512MB

Fanless

System characteristicsDisplay

Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory


Optional (note 1)

Parallel interfaces OptionalPS/2 interfacesEthernet interfaces

Alternative

uSB interfaces


optical device interfaces Expansion slots

Battery


Power supply

Case

Front panel

Keyboard module TE version

Side modules Optional

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1





Notes





Controller Memory

Type Size Socket

Type



Type Connection

Type

Type Controller

Type

ControllerType

Transfer rate

Type

Serial Parallel

Type

Type alternative


Reset button LEDs

TypeInput voltage

Power consumption

Type Material

Protection Construction Color Frameless

Type Layout Function keys

4 rows x 2 columns Emergency Touch pad Track ball empty

h1 12,1” 15” 17”h3 12,1” 15” 17”

Operation Storage

Operation/Storage




5 wires – analog - resistive 80% 2% 35mln activations < 1 % Serial Optional


Intel® Celeron M 373 ULV 1GHz 400MHz 512KB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M



1 x VGA (DB15F)




1 x PS/2 Keyboard, 1 x PS/2 Mouse

2 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82559ER

1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45)Intel 82551QM, Intel 82573L

4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)

1 x Type II (external access)



Yes Power, HDD activity, LAN, Alarm fans/temperature

Auto ranging110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional)40W @ WS500 H1, 15” T/S, Celeron M 1GHz, 1GB RAM, CF


IP65 Plastic with polycarbonate foil Plastic: RAL 7040 (light grey) / Polycarbonate: Pantone 428C Optional only for H1, H3

Membrane, alphanumeric US-International F1-F12, directions and control keys

0° ÷ +50°C without HDD, 0° ÷ +45°C with HDD -20° ÷ +60°C






H1 -

H1 / H1-TE --

H3 / H1-TE / H3-TE 1 x FDD,1 x DVD-RW

H3 / H3-TE 2 x PCI half size 1 x PCI, 1 x PCI-e x1 half size on riser card

H1 / H3 Yes Yes No No No

H1-TE / H3-TE Yes Yes Yes Yes Yes

WS500 360 x 275 x 59 430 x 315 x 59 430 x 380 x 59

360 x 275 x 115 430 x 315 x 115 430 x 380 x 115

WS500-TE 360 x 450 x 59 430 x 490 x 59 430 x 555 x 59

360 x 450 x 115 430 x 490 x 115 430 x 555 x 115

WS500 335 x 250 405 x 286 405 x 351

335 x 250 405 x 286 405 x 351

WS500-TE 335 x 425 405 x 465 405 x 530

335 x 425 405 x 465 405 x 530

WS500 6,0 7,9 8,9

7,6 9,5

10,5

WS500-TE 10,1 12,0 14,1

10,7 12,6 14,6

Dimensions (W x H x D) Cutout (W x H) Weight (Kg)

27

RS-232/422/485 standard and optoisolated and parallel port can be installed one alternative to the others

PANEL PC

28

WS550 is the new fanless panel PC with plastic frame and different configurations based on the new ASEM 1021 motherboardthat supports the Intel® Core® 2 Duo Ultra Low Voltage microprocessors with the 65 nanometer technology. The new systems are the best answer to the increasing need of the machine builders and system integrators that are looking for high performance solutions, but with low energy consumption and a good heating dissipation.



Image 3: Intel® Core 2 Duo ULV

and 965GME chipset

FEATURES | PLUS

InTEL® CorE 2 Duo uLV u7500 1,06ghZ

InTEL® 965gME ChIPSET AnD InTEL® gMA X3100 grAPhIC ACCELErATor





rEAr AnD FronTAL DVD/FDD oPTIonAL


C2DPlastic

220VAC24VDC

12,1” 15” 17”

PCIePCI

WS550WS550-TE

w7XP ProwES

gFgres 5

4gB2gB1gB

Fanless


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory


Optional (note 1)

Parallel interfaces Optional PS/2 interfacesEthernet interfaces

uSB interfaces



Battery


Power supply

Case

Front panel



Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1





Notes

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTTFTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessor FSB Cache Socket ChipsetController MemoryType Size SocketTypeType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ConnectionTypeType ControllerType

Transfer rateTypeSerial Parallel

Type

Type

alternativeType Removable Lifetime

Reset button LEDs

TypeInput voltage

Power consumption

Type MaterialProtection Construction ColorFramelessType Layout Function keys


h1 12,1” 15” 17”h3 12,1” 15” 17”

Operation Storage

Operation/Storage

Emission Immunity SafetyManagement Standard Extended

12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial OptionalAll-in-one, ASEM MB1021 Voltages and temperature monitor Time programmableIntel® Core 2 Duo ULV U7500 1,06GHz 533MHz 2MB L2 Soldered on board Intel® 965GME + ICH8MGMA X3100 integrated in Intel® 965GME Shared – up to 256MB system selectableDDR2 PC5300 1 GB, 2 GB, 4GB 2 x SODIMM module1 x VGA (DB15F - max resolution 2048x1536QXGA 60Hz) , 1 x DVI-D (single link – max resolution 1600x1200 UXGA)2 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes1 x SPP, EPP, ECP bidirectional DB25M1 x PS/2 Keyboard, 1 x PS/2 Mouse1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82566MM4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)1 x Type II (external access)3 x SATA 2 3Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot)


System / Watch-dog Power, HDD activity, LAN, Alarm fans/temperature

Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional)45W @ WS550 H1, 15”, T/S, Core 2 Duo ULV 1.06GHz, 1GB RAM, CF

Panel mount Steel, nickel treatmentIP65 Plastic with polycarbonate foil Plastic: RAL 7040 (light grey) / Polycarbonate: Pantone 428C Optional only for H1, H3Membrane, alphanumeric US-International F1-F12, directions and control keys






H1 -

H1 / H1-TE--

H3 / H1-TE / H3-TE 1 x FDD,1 x DVD-RW H3 / H3-TE 2 x PCI half size 1 x PCI, 1 x PCI-e x4 half size on riser card

H1 / H3 Yes Yes No No No

H1-TE / H3-TE Yes Yes Yes Yes Yes

WS550 360 x 275 x 59 430 x 315 x 59 430 x 380 x 59

360 x 275 x 115 430 x 315 x 115 430 x 380 x 115

WS550-TE 360 x 450 x 59 430 x 490 x 59 430 x 555 x 59

360 x 450 x 115 430 x 490 x 115 430 x 555 x 115

WS550 335 x 250 405 x 286 405 x 351

335 x 250 405 x 286 405 x 351

WS550-TE 335 x 425 405 x 465 405 x 530

335 x 425 405 x 465 405 x 530

WS550 6,0 7,9 8,9

7,6 9,5

10,5

WS550-TE 10,1 12,0 14,1

10,7 12,6 14,6


29



PANEL PC

30

Family FT500 fanless systems offer

Celeron M ULV CPU together with

aluminium front frame with or without

extended keyboard. Touch screen LCD

can be 12.1”, 15” and 17”. The front

panel, IP65 rated, hosts two USB ports

protected by a rubber cap.

FT500 systems fit fanless customer

need with an elegant design.



Image 3: Rear optical drives

FEATURES | PLUS

InTEL® CELEron M 373 uLV 1ghZ

EXTEnDED KEyBoArD VErSIon (FT500-TE)


rEAr DVD/FDD oPTIonAL

CelM

220VAC24VDC XP ProwES

12,1” 15” 17” Alu

PCIePCI

FT500FT500-TE

gFgres 5 2gB1gB512MB

Fanless


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory


Optional (note 1)


Alternative

uSB interfaces



Battery


Power supply

Case

Front panel


Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1





Notes

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTTFTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessor FSB Cache Socket ChipsetController MemoryType Size SocketTypeType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ConnectionTypeType ControllerTypeControllerType


Type

Type alternativeType Removable LifetimeReset button LEDs

TypeInput voltage

Power consumption

Type MaterialProtection Construction Color


h1 12,1” 15” 17”h3 12,1” 15” 17”

Operation Storage

Operation/Storage


12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial OptionalAll-in-one, ASEM MB921 Voltages and temperature monitor Time programmableIntel® Celeron M 373 ULV 1GHz 400MHz 512KB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6MGMA900 integrated in Intel® 915GME Shared - 64MB÷128MB system selectableDDR2 PC5300 512 MB, 1 GB, 2 GB 2 x SODIMM module1 x VGA (DB15F) 2 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes1 x SPP, EPP, ECP bidirectional DB25M1 x PS/2 Keyboard, 1 x PS/2 Mouse2 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82562EZ1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45)Intel 82551QM, Intel 82573L4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected)Up to 480Mbit/s (high speed)1 x Type II (external access)2 x SATA 1 1,5Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots)

AA Lithium (3.6V) Yes 20 yearsSystem / Watch-dog Power, HDD activity, LAN, Alarm fans/temperature

Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional)40W @ FT500 H1, 15”, T/S, Celeron M 1GHz, 1GB RAM, CF


IP65 Aluminum with polycarbonate foil Polycarbonate: Pantone 429C







H1 -

H1 / H1-TE --

H3 / H1-TE / H3-TE 1 x FDD,1 x DVD-RW

H3 / H3-TE 2 x PCI half size 1 x PCI, 1 x PCI-e x1 half size on riser card

FT500 355 x 270 x 81 425 x 305 x 81 455 x 355 x 81

355 x 270 x 137 425 x 305 x 137 455 x 355 x 137

FT500-TE 360 x 400 x 84 425 x 440 x 84 455 x 485 x 86

360 x 400 x 115 425 x 440 x 115 455 x 485 x 115

FT500 335 x 250 405 x 285 435 x 335

335 x 250 405 x 285 435 x 335

FT500-TE 335 x 380 405 x 420 435 x 465

335 x 380 405 x 420 435 x 465

FT500 6,0 7,9 8,9

7,6 9,5 10,5

FT500-TE 9,0 11,0 13,0

10,5 12,0 14,0


31


PANEL PC

32

FT550 is the new fanless panel PC with

aluminium frame and different configurations

based on the new ASEM 1021 motherboard

that supports the Intel® Core® 2 Duo

Ultra Low Voltage microprocessors

with the 65 nanometer technology.

The new systems are the best answer

to the increasing need of the machine

builders and system integrators

that are looking for high performance

solutions, with low energy consumption

and good heating dissipation.



Image 3: Intel® Core 2 Duo ULV

and 965GME chipset

FEATURES | PLUS

InTEL® CorE 2 Duo uLV u7500 1,06ghZ






FT550 ALSo wITh ALuMInIuM FronT PAnEL 19”

C2D

220VAC24VDC

InoxAlu

PCIePCI

Fanless

FT550FT550-TE

w7XP ProwES

gFgres 5

4gB2gB1gB

19”12,1” 15” 17”


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory


Optional (note 1)


uSB interfaces



Battery


Power supply

Case



Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

12





Notes

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MT FTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessor FSB Cache Socket ChipsetController MemoryType Size SocketTypeType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ConnectionTypeType ControllerType


Type


TypeInput voltage

Power consumption

Type MaterialProtection Construction ColorType Layout Function keys

h1 12,1” 15” 17” 19”h3 12,1” 15” 17” 19”



12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial OptionalAll-in-one, ASEM MB1021 Voltages and temperature monitor Time programmableIntel® Core 2 Duo ULV U7500 1,06GHz 533MHz 2MB L2 Soldered on board Intel® 965GME + ICH8MGMA X3100 integrated in Intel® 965GME Shared – up to 256MB system selectableDDR2 PC5300 1 GB, 2 GB, 4GB 2 x SODIMM module1 x VGA (DB15F - max resolution 2048x1536QXGA 60Hz) , 1 x DVI-D (single link – max resolution 1600x1200 UXGA) 2 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes1 x SPP, EPP, ECP bidirectional DB25M1 x PS/2 Keyboard, 1 x PS/2 Mouse1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82566MM4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal pin strip, host port, protected)Up to 480Mbit/s (high speed)1 x Type II (external access)3 x SATA 2 3Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot)

AA Lithium (3.6V) Yes 20 yearsYes Power, HDD activity, LAN, Alarm fans/temperature

Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional) 45W @ FT550 H1, 15”, T/S, Core 2 Duo ULV 1.06GHz, 1GB RAM, CF

Panel mount Steel, nickel treatmentIP65 Aluminum with polycarbonate foil PANTONE 429CMembrane, alphanumeric US-International F1-F12, directions and control keys

0° ÷ +50°C without HDD, 0° ÷ +45°C with HDD -20° ÷ +60°C80% (non-condensing)


H1 -

H1 / H1-TE -

H3 / H1-TE / H3-TE 1 x FDD,1 x DVD-RW H3 / H3-TE 2 x PCI half size 1 x PCI, 1 x PCI-e x4 half size on riser card






FT550 355 x 270 x 81 425 x 305 x 81 455 x 355 x 81 490 x 388 x 91

355 x 270 x 137 425 x 305 x 137 455 x 355 x 137 490 x 388 x 147

FT550-TE 360 x 400 x 84 425 x 440 x 84 455 x 485 x 86

-

360 x 400 x 115 425 x 440 x 115 455 x 485 x 115

-

Stainless Steel - -

455 x 355 x 81 490 x 388 x 91

- -

455 x 355 x 137 490 x 388 x 147

FT550 335 x 250 405 x 285 435 x 335 470 x 368

335 x 250 405 x 285 435 x 335 470 x 368

FT550-TE 380 x 335 420 x 405 465 x 435

-

380 x 335 420 x 405 465 x 435

-

FT550 6,0 7,9 8,9 9,9

7,6 9,5 10,5 11,5

FT550-TE 9,0 11,0 13,0

-

10,5 12,0 14,0

-


33

RS-232/422/485 standard and optoisolated and parallel port can be installed one alternative to the othersWith stainless steel front panel, touchscreen is mandatory and have no USB port on the front

PANEL PC

34

OT1300OT1300 is the cost effective solution

for who is looking for performances.

Equipped with Intel® Celeron® M and

Pentium® M up to 2 GHz processors

is offered from 8,4” to 19” LCD

touchscreen display. OT1300 can be

equipped with Premium HMI supervisory

system software, CoDeys softPLC

and with ASEM NETcore® X fieldbus

interfaces to match all the supervisor,

control and communication requests from

applications.

Image 1: INOX TrueFlat version

Image 2: PCI expansion bus

Image 3: Intel® Celeron M and Pentium M up to 2GHz

FEATURES | PLUS



4 FronTAL KEyS CuSToMIZABLE oPTIonAL


PMCelM

24VDC

InoxAlu

PCIPC/104Plus XP ProwESCE5 CE6

19”17”10,4” 12,1” 15”8,4” gFgres 5

2gB1gB512MB

Performance


Touchscreen (note 2)

Motherboard

CPu

graphic

System memory


Optional (note 1)


uSB interfaces




Power supply

Case


Measurements mm

Temperature

humidity

CE

uL

warranty

12





Notes

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTTFTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessor FSB Cache Socket ChipsetController MemoryType Size SocketTypeType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ConnectionTypeType ControllerType

Transfer rateTypeSerial ParallelTypeType Removable LifetimeReset button LEDs Function keys


Type Material


8,4” 10,4” 12,1” 15” 17”19”


Emission Immunity SafetyMarks Safety Certificate N° Management Standard Extended

8,4” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,213 x 0,213mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 250:1 120° H, 100° V 50000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial Optional for 12,1” , 15” and 17”All-in-one, ASEM MB951 Voltages and temperatures monitor Time programmableIntel® Celeron M 373 1,5GHz 400MHz 1MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6MGMA900 integrated in Intel® 915GME Shared - 64MB÷128MB system selectableDDR2 PC5300 512 MB, 1 GB, 2 GB 1 x SODIMM module1 x VGA (DB15F) 1 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes1 x SPP, EPP, ECP bidirectional DB25M1 x PS/2 Keyboard / Mouse2 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM - Intel 82562EZ4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 1 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 1 x USB 2.0 (internal pin strip,host port, protected)Up to 480Mbit/s (high speed)1 x Type I (internal access), 1 x Type II (external access)1 x SATA 1 1,5Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots)1 x PC/104 Plus or 1 x PCI half size

AA Lithium (3.6V) Yes 20 yearsYes Front: Power / Rear: power, HDD, system fail, watch-dog 4 programmable on front panel (optional), only for aluminum version excluded 19”

AT, integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 60W @ OT1300 15”, T/S, Pentium M 2GHz, 1GB RAM, CF

Panel mount Steel, nickel treatmentIP65 Aluminum alloy with polycarbonate foil PANTONE 429C

0° ÷ +50°C without HDD, 0° ÷ +45°C with 17”, 0° ÷ +45°C with HDD -20° ÷ +60°C80% (non-condensing)


Conforms to UL-60950-1 – Information technology Equipment - Safety 2090306-E315863 By ASEM headquarters 12 months 18 / 24 / 36 months (optional)





17” Color LCD TFT 1280x1024 (SXGA) 16M 0,264 x 0,264mm CCFL 2 lamps 300cd/m2 1000:1 160° H, 160° V 50000h

Dimensions (W x H x D) 250 x 210 x 103 300 x 245 x 103 335 x 270 x 103 390 x 315 x 103 455 x 355 x 103490 x 388 x 113

Stainless Steel (W x H x D) - -

335 x 270 x 103 398 x 315 x 103 455 x 355 x 103490 x 388 x 113

Cutout (W x H) 230 x 190 280 x 225 315 x 250 370 x 295 435 x 335470 x 368

Weight (Kg) 3,1 4,0 4,6 5,3 6,77,3

IP66K Stainless Steel True Flat with polyester foil RAL 7035

Intel® Pentium M 740 1,73GHz 533MHz 2MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M

Intel® Pentium M 760 2GHz 533MHz 2MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M

35


RS-232/422/485 standard and optoisolated can be installed one alternative to the otherWith stainless steel front panel, touchscreen is mandatory and have no USB port on the front

PANEL PC

36

Family WS600 systems offer Celeron M / Pentium

M CPU together with different mechanical

solutions: plastic front frame with or without

extended keyboard, side modules for buttons

and lamps or pointing systems, or frameless

version for backpanel mount.

Touch screen LCD can be 12.1”, 15” and 17”.

WS600 systems’ front panel, IP65 rated, hosts

two USB ports protected by a rubber cap.

rubber cap.



Image 3: Side modules with rackball/touchpadFEATURES | PLUS




h3 AnD h4 VErSIonS For PCI/PCIE EXPAnSIon



220VAC24VDC

PMCelM

PCIePCI

12,1” 15” 17”

XP ProwES

Plastic

WS600WS600-TE

gFgres 5

2gB1gB512MB

Performance


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory


Optional (note 1)


Alternative

uSB interfaces



Battery


Power supply

Case

Front panel



Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1





Notes

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTTFTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessor FSB Cache Socket ChipsetController MemoryType Size SocketTypeType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ConnectionTypeType ControllerType Controller

Type


Type


TypeInput voltage

Power consumption

Type MaterialProtection Construction ColorFramelessType Layout Function keys


h1 12,1” 15” 17”h3 12,1” 15” 17”h4 12,1” 15” 17”


Emission

Immunity SafetyManagement Standard Extended


12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial OptionalAll-in-one, ASEM MB921 Voltages and temperatures monitor Time programmableIntel® Celeron M 370 1,5GHz 400MHz 1MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6MGMA900 integrated in Intel® 915GME Shared - 64MB÷128MB system selectableDDR2 PC5300 512 MB, 1 GB, 2 GB 2 x SODIMM module1 x VGA (DB15F) 2 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes1 x SPP, EPP, ECP bidirectional DB25M1 x PS/2 Keyboard, 1 x PS/2 Mouse2 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82562EZ1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45)Intel 82551QM, Intel 82573L4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected)Up to 480Mbit/s (high speed)1 x Type II (external access)2 x SATA 1 1,5Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots)



Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional) 60W @ WS600 15”, T/S, Pentium M 2GHz, 1GB RAM, CF

Panel mount Steel, nickel treatmentIP65 Plastic with polycarbonate foil Plastic: RAL 7040 (light grey) / Polycarbonate: Pantone 428C Optional only for H1, H3, H4Membrane, alphanumeric US-International F1-F12, directions and control keys





H1 / H1-TE - -

H3 / H3-TE 2 x PCI half size

1 x PCI, 1 x PCI-e x1 half size on riser card



H1 -

H3 / H4 / H1-TE / H3-TE / H4-TE 1 x FDD,1 x DVD-RW

H1 / H3 / H4 Yes Yes No No No

H1-TE / H3-TE / H4-TE Yes Yes Yes Yes Yes

WS600 360 x 275 x 59 430 x 315 x 59 430 x 380 x 59

360 x 275 x 115 430 x 315 x 115 430 x 380 x 115360 x 275 x 152 430 x 315 x 152 430 x 380 x 152

WS600-TE 360 x 450 x 59 430 x 490 x 59 430 x 555 x 59

360 x 450 x 115 430 x 490 x 115 430 x 555 x 115360 x 450 x 150 430 x 490 x 150 430 x 555 x 150

WS600 335 x 250 405 x 286 405 x 351

335 x 250 405 x 286 405 x 351335 x 250 405 x 286 405 x 351

WS600-TE 335 x 425 405 x 465 405 x 530

335 x 425 405 x 465 405 x 530335 x 425 405 x 465 405 x 530

WS600 6,0 7,9 8,9

7,6 9,5

10,59,2

11,1 11,7

WS600-TE 10,1 12,0 14,1

10,7 12,6 14,611,0 12,9 14,9


Intel® Perntium M 740 1,73GHz 533MHz 2MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M

Intel® Perntium M 760 2GHz 533MHz 2MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M

37

PANEL PC

38

WS650 is the new performance panel PCwith plastic frame and different configurationsbased on the new ASEM 1021 motherboard that supports Celeron dual core and Intel® Core® 2 Duo microprocessors with the 45 nanometer technology.The new systems are the state-ofthe-art in industrial automation panel PC due to their high calculating power and graphic functionality.



Image 3: Intel® Core 2 Duo

and 965GME chipset

FEATURES | PLUS

InTEL® CorE 2 Duo MICroProCESSorS uP To 2,4ghZ








220VAC24VDC

C2DCel12,1” 15” 17”

w7XP ProwES

Plastic

PCIePCI

WS650WS650-TE

gFgres 5

4gB2gB1gB

Performance


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory

Video interfaces

Serial interfaces

Optional (note 1)

Parallel interfaces Optional

PS/2 interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots

Mass storage interfaces

optical device interfaces

Expansion slots

Battery


Power supply

Case

Front panel



Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1





Notes

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTT F



Processor

FSB Cache Socket Chipset

Controller Memory

Type Size Socket

Type



Type Connection

Type

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Serial Parallel

Type

Type alternative


Reset button LEDs

TypeInput voltage

Power consumption

Type Material

Protection Construction ColorFrameless



h1 12,1” 15” 17”h3 12,1” 15” 17”

h4 12,1” 15” 17”

Operation Storage

Operation/Storage




5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial Optional


Intel® Celeron dualcore T3100 1,9GHz 800MHz 1MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M

GMA X3100 integrated in Intel® 965GME Shared – up to 256MB system selectable

DDR2 PC5300 1 GB, 2 GB, 4GB 2 x SODIMM module

1 x VGA (DB15F - max resolution 2048x1536QXGA 60Hz) , 1 x DVI-D (single link – max resolution 1600x1200 UXGA)





1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82566MM

4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)


3 x SATA 2 3Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot)



Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional) 65W @ WS650 H1, 15”, T/S, Core 2 Duo T8300, 1GB RAM, CF


IP65 Plastic with polycarbonate foil Plastic: RAL 7040 (light grey) / Polycarbonate: Pantone 428C Optional only for H1, H3, H4






WS650 360 x 275 x 59 430 x 315 x 59 430 x 380 x 59

360 x 275 x 115 430 x 315 x 115 430 x 380 x 115

360 x 275 x 152 430 x 315 x 152 430 x 380 x 152

WS650-TE 360 x 450 x 59 430 x 490 x 59 430 x 555 x 59

360 x 450 x 115 430 x 490 x 115 430 x 555 x 115

360 x 450 x 150 430 x 490 x 150 430 x 555 x 150

WS650 335 x 250 405 x 286 405 x 351

335 x 250 405 x 286 405 x 351

335 x 250 405 x 286 405 x 351

WS650-TE 335 x 425 405 x 465 405 x 530

335 x 425 405 x 465 405 x 530

335 x 425 405 x 465 405 x 530

WS650 6,0 7,9 8,9

7,6 9,5

10,5

9,2 11,1 11,7

WS650-TE 10,1 12,0 14,1

10,7 12,6 14,6

11,7 13,6 15,6






H1 / H1-TE - -



H4 / H4-TE 3 x PCI, 1 x PCI-e x4 half size on riser card

2 x PCI, 1 x PCI-e x4, 1 x PCI-e x1 half size on riser card

H1 / H3 / H4 Yes Yes No No No

H1-TE / H3-TE / H4-TE Yes Yes Yes Yes Yes

Intel® Core 2 DuoT6400 2GHz 800MHz 1MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M

Intel® Pentium dual core T4400 2,2GHz 800MHz 1MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M

Intel® Core 2 DuoT7500 2,2GHz800MHz4MB L2Socket PIntel® 965GME + ICH8M



H1 -

39

PANEL PC

40

Family FT600 systems offer Celeron

M / Pentium M CPU together with

alluminium front frame with or without

extended keyboard. Touch screen LCD can

be 12.1”, 15” and 17”.

Front panel, IP65 rated, hosts two USB

ports protected by a rubber cap.

FT600 systems fit performance customer

need with an elegant design.



Image 3: Rear optical drives

FEATURES | PLUS




220VAC24VDC

12,1” 15” 17”

PCIePCI

Alu PMCelM

XP ProwES

FT600FT600-TE

gFgres 5 2gB1gB512MB

Performance


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory


Optional (note 1)


Alternative

uSB interfaces



Battery


Power supply

Case

Front panel


Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1





Notes

Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTT FTechnology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface Glass Film GlassModel HW monitor Watch-dogProcessorFSB Cache Socket ChipsetController MemoryType Size SocketTypeType UART Transfer rate OptoisolationType UART Transfer rate OptoisolationType ConnectionTypeType ControllerType ControllerType


Type

Type alternative

Type Removable LifetimeReset button LEDs

TypeInput voltage

Power consumption

Type MaterialProtection Construction ColorType Layout Function keys

h1 12,1” 15” 17”h3 12,1” 15” 17”h4 12,1” 15” 17”

Operation Storage

Operation/Storage



12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60000h5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial OptionalAll-in-one, ASEM MB921 Voltages and temperatures monitor Time programmableIntel® Celeron M 370 1,5GHz 400MHz 1MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6MGMA900 integrated in Intel® 915GME Shared - 64MB÷128MB system selectableDDR2 PC5300 512 MB, 1 GB, 2 GB 2 x SODIMM module1 x VGA (DB15F) 2 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No / Yes1 x SPP, EPP, ECP bidirectional DB25M1 x PS/2 Keyboard, 1 x PS/2 Mouse2 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82562EZ1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82573L4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected)Up to 480Mbit/s (high speed)1 x Type II (external access)2 x SATA 1 1,5Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots)

AA Lithium (3.6V) Yes 20 yearsYes Power, HDD activity, LAN, Alarm fans/temperature

Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional) 60W @ FT600 H1, 15”, T/S, Pentium M 2GHz, 1GB RAM, CF

Panel mount Steel, nickel treatmentIP65 Aluminum with polycarbonate foil Polycarbonate: Pantone 429CMembrane, alphanumeric US-International F1-F12, directions and control keys



FT600 355 x 270 x 81 425 x 305 x 81 455 x 355 x 81

355 x 270 x 137 425 x 305 x 137 455 x 355 x 137

355 x 270 x 175 425 x 305 x 175 455 x 355 x 175

FT600-TE 360 x 400 x 81 425 x 440 x 81 455 x 485 x 81

360 x 400 x 137 425 x 440 x 137 455 x 485 x 137

360 x 400 x 175 425 x 440 x 175 455 x 485 x 175

FT600 335 x 250 405 x 285 435 x 335

335 x 250 405 x 285 435 x 335

335 x 250 405 x 285 435 x 335

FT600-TE 335 x 380 405 x 420 435 x 465

335 x 380 405 x 420 435 x 465

335 x 380 405 x 420 435 x 465

FT600 6,0 7,9 8,9

7,6 9,5

10,5

8,8 10,7 11,5

FT600-TE 9,0

11,0 13,0

10,5 12,0 14,0

11,7 13,2 15,2







H1 -

H1 / H1-TE - -



H4 H4-TE 4 x PCI half size


41

PANEL PC

42

FT650 is the new performance panel

PC with aluminium frame and different

configurations based on the new ASEM

1021 motherboard that supports the

Intel® Celeron dual core and Core® 2 Duo

microprocessors with the 45 nanometer

technology. The new systems are the

state-of-the-art in industrial automation

panel PC due to their high calculating

power, graphic functionality and elegant

design.



Image 3: Intel® Core 2 Duo

and 965GME chipset

FEATURES | PLUS







FT650 ALSo wITh ALuMInIuM FronT PAnEL 19”

220VAC24VDCPCIePCI

InoxAlu C2DCel

w7XP ProwES

Performance

FT650FT650-TE

gFgres 5

4gB2gB1gB

19”12,1” 15” 17”



Notes


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory

Video interfaces

Serial interfaces

Optional (note 1)


PS/2 interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots


optical device interfaces

Expansion slots

Battery


Power supply

Case



Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1

2



Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTT F



Processor

FSB Cache Socket Chipset

Controller Memory

Type Size Socket

Type



Type Connection

Type

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Serial Parallel

Type

Type alternative


Reset button LEDs

TypeInput voltage

Power consumption

Type Material



h1 12,1” 15” 17” 19”

h3 12,1” 15” 17” 19”

h4 12,1” 15” 17” 19”

Operation Storage

Operation/Storage

Emission

Immunity Safety





5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial Optional


Intel® Celeron dual core T3100 1,9GHz 800MHz 1MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M









4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)


3 x SATA 2 3Gb/s 1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot)



Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional) 65W @ FT650 H1, 15”, T/S, Core 2 Duo 2,4GHz, 1GB RAM, CF


IP65 Aluminum with polycarbonate foil PANTONE 429C







Intel® Pentium dualcore T4400 2,2GHz800MHz1MB L2Socket PIntel® 965GME + ICH8M


Intel® Core 2 DuoT6400 2GHz 800MHz 2MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M






H1 -

H1 / H1-TE - -



H4 / H4-TE 3 x PCI, 1 x PCI-e x4 half size on riser card


43


FT650 355 x 270 x 81 425 x 305 x 81 455 x 355 x 81 490 x 388 x 91355 x 270 x 137 425 x 305 x 137 455 x 355 x 137 490 x 388 x 147355 x 270 x 175 425 x 305 x 175 455 x 355 x 175 490 x 388 x 185

FT650-TE 360 x 400 x 81 425 x 440 x 81 455 x 485 x 81

-

360 x 400 x 137 425 x 440 x 137 455 x 485 x 137

-

360 x 400 x 175 425 x 440 x 175 455 x 485 x 175

-

FT650 335 x 250 405 x 285 435 x 335 470 x 368

335 x 250 405 x 285 435 x 335 470 x 368

335 x 250 405 x 285 435 x 335 470 x 368

FT650-TE 335 x 380 405 x 420 435 x 465

-

335 x 380 405 x 420 435 x 465

-

335 x 380 405 x 420 435 x 465

-

FT650 6,0 7,9 8,9 9,9

7,6 9,5

10,5 11,5

8,8 10,7 11,5 12,5

FT650-TE 9,0

11,0 13,0

-

10,5 12,0 14,0

-

11,7 13,2 15,2

-

Dimensions (W x H x D) Cutout (W x H) Weight (Kg)Stainless Steel

- -

455 x 355 x 81 490 x 388 x 91

- -

455 x 355 x 137 490 x 388 x 147

- -

455 x 355 x 175 490 x 388 x 185


PANEL PC

44

Through a special mechanical construction

process it is possible realize completely flat

front panels with touch screen and IP66K

protection. A thin film made in polyester is

glued on touch screen and on steel frame,

getting a protection for the touch sensor that

let the cleaning without particular attentions

due to touch screen presence. In particular

Panel PCs with INOX steel TRUE FLAT front

panels satisfy specifications requested by

norms in pharma and food markets. We

underline that, in respect of these norms,

there are no USB ports on the front panels.

Power-on led is visible only on turned on PC.

Image 1: True flat detail

Image 2: Power-on led

Inox true flat front panel

45

46

Box PC Fanless

Box PC Performance

Fanless box PCs based on ATOM, Pentium, Core 2 Duo processors, for wall or DIN rail mounting, with specific design that best meets automationrelated application requirements in hard and critical environments.

Performance box PCs based on Pentium and Core 2 Duo processors, for wall or DIN rail mounting, which guarantee high calculating power and graphics processing capabilities.

47

48

Box PC Performance


MounTIng ProCESSorS SLoTS

PB1300

PB600

PB650

DIN RAIL | WALL

DIN RAIL | WALL

DIN RAIL | WALL

CelM | PM

CelM | PM

Cel | C2D

PC/104Plus | PCI

PCI | PCIe

PCI | PCIe

MounTIng ProCESSorS SLoTS

B-onE

SMArTBoX

PB300 | PB300-E

PB1200

PB500

PB550

DESK | WALL | DIN RAIL

DIN RAIL | WALL

WALL | DIN RAIL

DESK | DIN RAIL

DIN RAIL | WALL

DIN RAIL | WALL

ATOM

LX800

ATOM

CelM

CelM

C2D

MiniPCI

MiniPCI

MiniPCI

PC/104Plus | PCI

PCI | PCIe

PCI | PCIe

Box PC Fanless

Alu: aluminium | Inox: true flat stainless steel | Plastic: plastic with polycarbonate foil | Desk: desktop mount | WALL: wall mount | DIN RAIL: DIN rail mount | VESA: VESA 75/100 compatibility | ROLEC: Taraplus compatibility | RITTAL: CP-S series compatibilty | PXA: Intel® PXA270 | LX800: Geode LX800 | ATOM: Intel®ATOM Z5XXP | Cel: Intel® Celeron | CelM: Intel® Celeron M | P: Intel® Pentium | PM: Intel® Pentium M | P4: Intel® Pentium 4 | C2D: Intel® Core 2 Duo | C2Q: Intel® Core 2 Quad | MiniPCI: MiniPCI bus | PC/104Plus: PC/104Plus bus, PCI compatible | PCI: PCI bus | PCIe:

49

PowEr SuPPLy o.S. PAgE

24VDC | UPS

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC


WES | XP Pro

WES | XP Pro | W7

62

64

66

PowEr SuPPLy o.S. PAgE

24VDC | 220VAC

12VDC | 24VDC

24VDC

24VDC | UPS

24VDC | 220VAC

24VDC | 220VAC

CE6 | WES | W7


CE6 | WES | W7


WES | XP Pro

WES | XP Pro

50

52

54

56

58

60

PCI Express bus | AGP: AGP bus | UPS: uninterruptible power supply | RID: redundant power supply | CE5: Microsoft® Windows CE 5.0 | CE6: Microsoft® Windows CE 6.0 | WES: Microsoft® Windows Embedded Standard | XP Pro: Microsoft® Windows XP PRO Sp3 | W7: Microsoft® Windows Seven Professional FES 32/64bit | Res 4: touch screen resistive 4 wires | Res 5: touch screen resistive 5 wires | GFG: touch screen Glass Film Glass

50

B-ONE 300-DB-ONE 300-WMB-ONE is the new PC fanless box, for

desktop applications, with ATOM ultra

low power processors and extruded

aluminium heat sink. B-ONE system

uses ASEM 972 motherboard

and Intel® Atom Z5XXP up to

1,6 GHz, low power processors

with ‘Hyper Threading Technology’.

ATOM’s technology, 2 USB frontal ports

and the compact dimensions make

B-ONE system well suited for

industrial desk application.

Image 1: Wall mount verion (Bone 300 WM)

Image 2: Rear connections

Image 3: Intel® ATOM Z5XXP processors

24VDC220VAC

BOX PC

FEATURES | PLUS

InTEL® AToM Z510P AnD Z530P MICroProCESSorS uP To 1.6ghZ

CoMPACT DIMEnSIonS

wALL MounT or DInrAIL oPTIonAL (B-onE 300 wM)

2 MInIPCI EXPAnSIon SLoTS oPTIonAL (BonE 300 wME)

AToM MiniPCI w7wESCE6DIn rAILwALLDESK 2gB1gB512MB

Fanless

System characteristicsMotherboard

CPu (note1)

graphic

Video interfaces

System memory

Serial interfaces

Optional note 2

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Optional note 1


Expansion slots

Battery


Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

12






Processor FSB Cache Chipset

Controller Memory

Type alternative

Type Size Socket



Type ControllerFeatures

Type Transfer rate

TypeTransfer rate

Type

Parallel

Serial

Type

Type RemovableLifetimeReset buttons LEDsSwitches


Type Material Top enclosure

Operation Storage

Operation/Storage



B-One 300 WME available only with CPU ATOM Z530P 1.6GHz

RS-232/422/485 and optional 2 x USB ports have to be ordered together

All-in-one, ASEM MB972 Temperature monitor Time programmable


GMA500 integrated in Intel® US15WP Shared – 1MB, 4MB, 8MB system selectable

1 x VGA (max resolution) 1 x DVI-I (single link – max resolution 1600x1200 UXGA)


1 x RS232 (DB9M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max DC

1 x RS-232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No

2 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82574LJumbo Frames and magic packet (Wake on LAN support)

2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port)Up to 480Mbps (high speed)

1 x Type I (external access)

1 x ATA/66 Master/Slave1 x SATA 2 3Gbps Master/Slave

Coin (CR2032 3V) Yes 2 years

System reset / Watch-dog Power, HDD, system fail, watch-dogPower-on (only on B-one D version)






Dimensions (W x H x D) 215 x 148 x 62

Weight (Kg) 1.8

51

B-one 300 D4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, 2 on the front)

Up to 480Mbps (high speed)

B-one 300 D / B-one 300 WM-

B-one 300 WME2 x MiniPCI

B-one 300 W / B-one 300 WME2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port)

Up to 480Mbps (high speed)

B-one 300 DATX with push buttorn, integrated on board, auto ranging

220 VAC with external power supply30W @ ATOM 1.1GHz 1GB RAM, 1GB CF, No USB, no add-on

B-one 300 W / B-one 300 WMEAT, iIntegrated on board, auto ranging

18÷36 VDC35W @ B-One 300 WME ATOM 1.6GHz 512MB RAM

B-one 300 DDesktop

AluminiumExtruded aluminium black anodization

B-one 300 W / B-one 300 WEPanel or DIN rail mount

Steel, paintedExtruded aluminium black anodization

Notes

52

SMARTBOXThe entry level embedded

BOX SMARTBOX is an highly

integrated system that combines

high performances with reduced

consumption, compact dimensions

and a complete set of communication

interfaces. Due to these features

SMARTBOX can satisfy different

customer needs in many industrial

environments.

Image 1: Industrial filedbuses optional

Image 2: Compact Flash slots

Image 3: 2 MiniPCI slots for add-on cards

BOX PC

FEATURES | PLUS

wALL or DIn rAILS MounT

CoMPACT DIMEnSIonS

SuITED For SuPErVISor AnD ConTroL oF SMALL PLAnTS

2 CFS For oPErATIng SySTEM AnD DATA STorAgE


LX800 MiniPCI 24VDC12VDC XP ProwESCE5 CE61gB512MB256MBwALLDIn rAIL

Fanless


CPu

graphic

System memory


Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots

Mass storage interfacesExpansion slotsBattery


Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

uL

warranty






Processor Cache Socket

Controller Memory

Type Size Socket

Type



Type Controller

Type Transfer rate

Type

Optional

Parallel

Type


Reset buttons LEDs


Type Material

Operation Storage

Operation/Storage


Marks Safety Certificate N°


All-in-one, ASEM MB831-V Temperature monitor Time programmable

AMD LX800 500MHz 128KB L2 Soldered on board

Integrated on board Shared - 2MB÷128MB system selectable

DDR PC2700 256MB, 512 MB, 1 GB 1 x SODIMM module

1 x VGA (DB15F)



1 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM

3 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port) Up to 480Mbps (high speed)

1 x Type II (external access),

1 x Type II (internal access)

1 x ATA/66 Master/Slave

2 x MiniPCI type III


System / Watch-dog Power

AT, integrated on board, auto ranging9÷36 VDC 6W basic configuration (without add-on)

Wall and DIN rail mount Steel, zinc galvanization

0° ÷ +50°C, 0° ÷ +45°C with HDD -20° ÷ +60°C





Dimensions (W x H x D) 221 x 163,1 x 61,1

Weight (Kg) 1,3

53

54

PB300 is the new PC fanless box, for

wall and DIN rail mount, with ATOM

ultra low power processors.

PB300 systems use ASEM 972

motherboard and Intel® Atom Z5XXP

up to 1,6 GHz, low power processors

with ‘Hyper Threading Technology’.

PB300-E version (Expanded) has got 2

MiniPCI slots. The ATOM’s technology,

the compact dimensions and the

possibility to use softPLC applications

make PB300 systems well suited for

process control in harsh environment.

Image 1: Closed enclosure

Image 2: 2 MiniPCI expansion slots

Image 3: Intel® Atom processors

BOX PC

FEATURES | PLUS

InTEL® AToM Z510P AnD Z530P MICroProCESSorS uP To 1,6ghZ

CoMPLETELy CLoSED EnCLoSurE oPTIonAL

2 MInIPCI SLoTS For ADDon CArDS (PB300-E)

wALL AnD DIn rAILS MounT

2gIgaBItethernetportsWIthWaKe-on-lanandjuMBoFraMesupport

AToM MiniPCI 24VDC w7wESCE6

PB300PB300-E

2gB1gB512MBwALLDIn rAIL

Fanless


CPu (note 1)

graphic

Video interfaces

System memory

Serial interfaces

Optional

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slotsMass storage interfacesExpansion slotsBattery


Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1







Controller Memory

Type

Type Size Socket



Type ControllerWake-on-Lan

Type Transfer rate

Type

Serial

Type


Reset buttons LEDs


Type Material Top enclosure

Operation Storage

Operation/Storage



PB300-E version is available only with ATOM Z530P 1.6GHz




1 x VGA (DB15F - max resolution 1280x1024 SXGA) , optional 1 x DVI-I (single link – max resolution 1600x1200 UXGA)




2 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82574LYes

2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port), optional 2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port) Up to 480Mbps (high speed)

1 x Type I (external access)

1 x SATA II 3Gb/s Master/Slave

2 x MiniPCI


System reset / Watch-dog Power, HDD, Watchdog, System error

AT, integrated on board, auto ranging 18÷32 VDC 6.7W @ PB300 ATOM 1.1GHz 1GB RAM 1GB CF, no add-on, no USB 25W fully loaded

Panel mount and optional kit for DIN rail mount Steel, zinc galvanization With holes. Completely closed as optional

0° ÷ +50°C without HDD, , 0° ÷ +45°C with HDD -20° ÷ +60°C





Aluminium (W x H x D) 220 x 150 x 50

Weight (Kg) 1,9

55

Notes

56

PB1200PB1200 is an industrial PC for wall

or DIN rail installation with nickeled

steel chassis. Ideal for process

supervisor and control applications,

it ensure an high calculating

power and graphic performances,

due to the Intel® Celeron M ULV

processors and the integrated video

controller with 128MB of memory.

With compact dimension is also

expandible with PC/104 plus or

PCI add-on cards.

Image 1: Optional UPS module

Image 2: Industrial fieldbuses addon cards

Image 3: PCI slot for expansion cards

BOX PC

FEATURES | PLUS


1 PCI SLoT For EXPAnSIon CArD

uPS oPTIonAL


CelM PCIPC/104Plus uPS24VDC XP ProwESCE5 CE62gB1gB512MBDESKDIn rAIL

Fanless


CPu

graphic

Video interfacesSystem memory

Serial interfaces

Optional (note 1)

Parallel interfaces Optional (note2)


uSB interfaces




Power supply

Case

Measurements mm (note 2)

Temperature

humidity

CE

uL

warranty

12


Processor FSB CacheSocket Chipset

Controller Memory

Type

Type Size Socket



Type Connection

Type

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Parallel Serial

Type


Reset buttons LEDs

Type Input voltage Power consumptionUPS

Type Material

Operation Storage

Operation/Storage





SL (SLIM) version is 73.2mm depth – parallel interface not available


Intel® Celeron M 600MHz 400MHz 512KB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M


1 x VGA (DB15F - max resolution 2048x1536 QXGA)

DDR2 PC5300512 MB, 1 GB, 2 GB 1 x SODIMM module






4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected),1 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)





System / Watch-dog Power, HDD, system fail, watch-dog

AT, integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 19W @ PB1200 Celeron M 600MHz 512MB RAM Optional

Wall and DIN rail mount Steel, nickel treatment






Intel® Celeron M 1GHz (373) 400MHz 512KB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M


Weight (Kg) 2,0

57





Notes

58

PB500Completely fanless industrial

system that uses Celeron M

ULV (Ultra Low Voltage) Intel®

processors.

Realized in nickeled steel chassis,

PB500 can be installed on wall

or DIN rail, allows the use of

magneto-optical units and can

have 2 PCI/PCIe expansion slots.


Image 2: Optional optical drives

Image 3: Up to 3 serial ports

BOX PC

FEATURES | PLUS



DVD/FDD oPTIonAL

CelM PCIePCI XP ProwES220VAC24VDC

Fanless



CPu

graphic


Serial interfaces

Optional (note 1)



Alternative

uSB interfaces


Expansion slots

Battery


Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1



Controller Memory

Type

Type Size Socket



Type Connection

Type

Type Controller

Type Controller

Type Transfer rate

Type

SerialParallel

Type alternative


Buttons LEDs


Type Material

h1h3

Operation Storage

Operation/Storage





Intel® Celeron M 373 ULV 1GHz 400MHz 512KB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M


1 x VGA (DB15F)






2 x 10/100Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82562EZ

1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45)Intel 82551QM, Intel 82562EZ

4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)



System reset / Watch-dog reset Power, HDD activity, LAN, Alarm fans/temperature

Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional) 20W @ PB500 H1 Celeron M 1GHz 1GB RAM







370 x 236 x 117

Weight (Kg) 4,86,4





Notes

59

H1 2 x SATA 1 1,5Gb/s

1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots)

H1 - -


1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots) 1 x FDD,1 x DVD-RW

H3 2 x PCI half size


60

PB550PB550 is the top-level fanless

box PC based on ASEM 1021

motherboard that supports

Intel® Core® 2 Duo Ultra Low

Voltage microprocessors with

65 nanometer technology.

The systems are the answer

to the request of solution with

high performance, low power

consumption and optimal heat

dissipation.



Image 3: Industrial fieldbuses

add-on cards

BOX PC

FEATURES | PLUS


InTEL®CorE 2 Duo uLV u7500 1,06ghZ MICroProCESSor

InTEL® 965gME ChIPSET wITh InTEL® gMA X3100


DVD/FDD oPTIonAL

DVI AnD VgA VIDEo ouTPuT

C2D PCIePCI 220VAC24VDC XP ProwES4gB2gB1gBwALLDIn rAIL

Fanless


CPu

graphic


Serial interfaces

Optional (note 1)



uSB interfaces


Expansion slots

Battery


Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1



Controller Memory

Type

Type Size Socket



Type Connection

Type

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Parallel Serial

Type alternative


Reset button LEDs

Type Input voltage

Power consumption

Type Material

h1h3

Operation Storage

Operation/Storage




All-in-one, ASEM MB1021 Voltages and temperature monitor Time programmable

Intel® Core 2 Duo ULV U7500 1,06GHz 533MHz 2MB L2 Soldered on board Intel® 965GME + ICH8M









2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected) 2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)



Yes Power, HDD activity, watch-dog

Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional) 25W @PB550 H1 Core 2 Duo 1.06GHz 1GB RAM






Dimensions (W x H x D) 370 x 236 x 60,5

370 x 236 x 117

Weight (Kg) 4,8

6,4





Notes

61

H1 3 x SATA 2 3Gb/s

1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot)

H1 - -

H3 3 x SATA 2 3Gb/s

1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot) 1 x FDD,1 x DVD-RW



62

PB1300PB1300, a box system for wall

or DIN rail installation, is the

“high performing” evolution of

PB1200. Fitted with powerful

Intel® Celeron M and Pentium

M processors up to 2GHz, it is

equipped with system ventilation.

Image 1: Industrial fieldbuses addon cards

Image 2: PCI slot for expansion cards

Image 3: Intel® Celeron M and Pentium M

processors up to 2GHz

BOX PC

PMCelM PCIPC/104Plus

uPS24VDC XP ProwESCE5 CE6

FEATURES | PLUS



2 FASTEThErnET PorTS

PArALEL PorT oPTIonAL

uPS oPTIonAL

VgA VIDEo ouTPuT



Performance


CPu

graphic


Serial interfaces

Optional (note 1)



uSB interfaces




Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

uL

warranty

1



Controller Memory

Type

Type Size Socket



Type Connection

Type

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Parallel Serial

Type


Reset button LEDs

Type Input voltage Power consumptionUPS

Type Material

Operation Storage

Operation/Storage






Intel® Celeron M 373 1,5GHz 400MHz 1MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 915GME + ICH6M














System / Watch-dog Power, HDD, system fail, watch-dog

AT, integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 40W @ PB1300 Pentium M 2GHz 1GB RAMOptional








Dimensions (W x H x D) 252 x 190 x 96-160

Weight (Kg) 2,0

63





Notes


64

PB600I sistemi della famiglia PB600, con

cellula PC in acciaio nichelato e

installabili a parete o a guida DIN,

utilizzano i processori Intel® Celeron M e

Pentium M. L’espandibilità è garantita da

diverse configurazioni di slot PCI/PCIe,

sui quali si possono installare le schede

di comunicazione ASEM NETcore® X.

L’integrazione con la piattaforma

software Premium HMI 3 e il SoftPLC

CoDeSys permette la realizzazione di

applicazioni di supervisione e controllo.



Image 3: Industrial fieldbuses add-on cards

BOX PC

FEATURES | PLUS



DVD/FDD oPTIonAL

PMCelM PCIePCI 220VAC24VDC XP ProwES2gB1gB512MBwALLDIn rAIL

Performance


CPu

graphic


Serial interfaces

Optional (note 1)



uSB interfaces


Expansion slots

Battery


Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1



Controller Memory

Type

Type Size Socket



Type Connection

Type

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Parallel Serial

Type alternative


Reset button LEDs

Type Input voltage

Power consumption

Type Material

h1h3h4

Operation Storage

Operation/Storage







1 x VGA (DB15F)






1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82551QM, Intel 82573L

4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (internal, pin strip, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)




Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional)40W @ PB600 H1 Pentium M 2GHz 1GB RAM






Dimensions (W x H x D) 370 x 236 x 60,5 370 x 236 x 117 370 x 236 x 160

Weight (Kg) 4,8 6,4 8,0





Notes

65


1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots)

H3 / H4 2 x SATA 1 1,5Gb/s

1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slots) 1 x FDD,1 x DVD-RW



H1 / H1-TE - -





66

PB650PB650 is a BOX PC performance, based on ASEM 1021 motherboard that support Intel® Core® 2 Duo microprocessors with 45 nanometer technology and Intel® 965 GME chipset. The 650 family systems are top level products in ASEM portfolioin terms of computation performances and graphic functionality and are the stateof-the-art in the industrial automation systems.

BOX PC

FEATURES | PLUS



InTEL® 965gME ChIPSET AnD InTEL® gMA X3100 grAPhIC ACELErATor


DVD/FDD oPTIonAL

1 gIgABIT EThErnET PorT AnD 1 FASTEThErnET PorT

DVI AnD VgA VIDEo ouTPuT

PCIePCI 220VAC24VDCC2DCel w7XP ProwES

Performance

4gB2gB1gBwALLDIn rAIL



Image 3: Intel Core 2 Duo microprocessors

and 965GME chipset


CPu

graphic

Video interfaces

System memory

Serial interfaces

Optional (note 1)


PS/2 interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots


Expansion slots

Battery


Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1


Processor

FSB CacheSocket Chipset

Controller Memory

Type

Type Size Socket



Type Connection

Type

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Serial Parallel

Type alternative


Reset button LEDs

Type Input voltage

Power consumption

Type Material

h1h3h4

Operation Storage

Operation/Storage





Intel® Celeron dual core T3100 1,9GHz 800MHz 1MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M


1 x VGA (DB15F - max resolution 2048x1536QXGA 60Hz), 1 x DVI-D (single link – max resolution 1600x1200 UXGA)











Auto ranging 110÷230VAC 140W 18÷36 VDC 140W (optional)45W @ PB650 H1 Core 2 Duo T8300 2GHz 1GB RAM






Dimensions (W x H x D) 370 x 236 x 60,5 370 x 236 x 117 370 x 236 x 160

Weight (Kg) 4,8 6,4 8,0





Notes

H1 3 x SATA 2 3Gb/s

1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot)

H3 / H4 3 x SATA 2 3Gb/s

1 x ATA/100 Master/Slave (dedicated for CF Slot) 1 x FDD,1 x DVD-RW



H1 --

H4 3 x PCI, 1 x PCI-e x4 half size on riser card


Intel® Pentium dual core T4400 2,2GHz 800MHz 1MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M

Intel® Core 2 Duo T6400 2GHz 800MHz 2MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M

Intel® Core 2 Duo T7500 2,2GHz 800MHz 4MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M

Intel® Core 2 Duo T8300 2,4GHz 800MHz 3MB L2 Socket P Intel® 965GME + ICH8M

Intel® Core 2 DuoT9300 2,5GHz800MHz6MB L2Socket PIntel® 965GME +ICH8M

67

68

Vesa PC

69

VESA systems for arm or pole mounting with slim, easy mounting and easy maintenance design. Closed plastic or painted steel chassis lets the perfect integration with the machine. ATOM processors, optional modules and fieldbuses add-on cards give the opportunity to create visualization and control applications for any industrial environments.

LCD ProCESSorS SLoTS

rV500

VPK300

VPC15

8,4

8,4

15

PXA

ATOM

ATOM

-

-

MiniPCI


70

Vesa PC

Alu: aluminium | Inox: true flat stainless steel | Plastic: plastic with polycarbonate foil | Desk: desktop mount | WALL: wall mount | DIN RAIL: DIN rail mount | VESA: VESA 75/100 compatibility | ROLEC: Taraplus compatibility | RITTAL: CP-S series compatibilty | PXA: Intel® PXA270 | LX800: Geode LX800 | ATOM: Intel®ATOM Z5XXP | Cel: Intel® Celeron | CelM: Intel® Celeron M | P: Intel® Pentium | PM: Intel® Pentium M | P4: Intel® Pentium 4 | C2D: Intel® Core 2 Duo | C2Q: Intel® Core 2 Quad | MiniPCI: MiniPCI bus | PC/104Plus: PC/104Plus bus, PCI compatible | PCI: PCI bus | PCIe:

71

MounTIng PowEr SuPPLy o.S.

VESA

VESA

VESA | RITTAL | ROLEC

24VDC

24VDC

24VDC

CE 5

CE 6 | XPe | W7

CE 6 | XPe | W7

PAgE

72

74

76

PCI Express bus | AGP: AGP bus | UPS: uninterruptible power supply | RID: redundant power supply | CE5: Microsoft® Windows CE 5.0 | CE6: Microsoft® Windows CE 6.0 | WES: Microsoft® Windows Embedded Standard | XP Pro: Microsoft® Windows XP PRO Sp3 | W7: Microsoft® Windows Seven Professional FES 32/64bit | Res 4: touch screen resistive 4 wires | Res 5: touch screen resistive 5 wires | GFG: touch screen Glass Film Glass

RV500RV500 is ASEM’s entry level HMI

terminal with VESA mounting system

predisposition. ASEM has designed a

RISC platform with an Intel® PXA270

processor that offers a compact and

versatile solution, thus extending

the use of traditional HMIs to new

industrial situations.

The extremely compact chassis, made

of thermoplastic resin, ensures a

frontal IP65 protection to the 8.4” TFT

LCD with resistive touchscreen.


Image 2: Plastic chassis with standbase

Image 3: Premium HMI software

FANLESS

BOX PCVESA PC

FEATURES | PLUS

InTEL® PXA270 520MhZ rISC MICroProCESSor

1 EThErnET PorT AnD 4 uSB 1.1 PorTS

MICroSoFT wInDowS CE 5.0 CoMPATIBLE

IDEAL For VISuALIZATIon TErMInAL

8,4” PXA VESA 24VDC CE5

Vesa RISC

72

res 4 Plastic128MB


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic System memory

Serial interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slotsBattery

Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty






Technology Light transmission MTBF Linearity deviation Interface

Model

Processor FSB Cache

Controller Memory

Type Size Socket

Type Size Socket


Type Controller

Type Transfer rate

Type


Type Input voltage Max current Power consumption

Type Material Protection Color

8,4”

Operation Storage

Operation/Storage

Emission

Immunity Safety


8,4” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,213 x 0,213mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 450:1 120° H, 100° V 50.000h

4 wires – analog - resistive 80% ±5% @ 550nm 490.000h < 1 % Serial

All-in-one, ASEM mainboard PXA270

Intel® PXA270 520MHz 208MHz 66KB

Integrated on board Shared - 4MB

SDRAM 128MB Soldered on board

NVRAM 64MB Flash Soldered on board


1 x 10/100Mbps (RJ45) SMSC LAN9115-MT

4 x USB 1.1 (rear, TYPE-A, host port), 1 x USB 1.1 (rear, TYPE-B, client port), 1 x USB 1.1 (TYPE-A, host port, internal for USB dongle key) Up to 12MBit/s (full speed)

1 x Type I (internal access)


AT, integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 1,4 A 12W basic configuration without peripherals

For VESA 75 arm mounting Plastic IP65 frontal / IP50 rear grey

0° ÷ +40°C -20° ÷ +60°C




Dimensions (W x H x D)250 x 184 x 48

Weight (Kg) 1,5

73

74

VPK300VPK300 is an ATOM based solution

realized in a thermoplastic resin chassis

with VESA mount system and 8.4” LCD

touchscreen display.

ATOM processors ensure high

performances and the possibility to

install standard operating systems as

Windows CE, XP embedded and even

Windows 7. VPK300, in combination

with the visualization software

Premium HMI 3, represents the perfect

conjunction between performances

and compact dimensions to satisfy

the needs of test&measures and desk

visalization applications.


Image 2: Plastic chassis with standbase

Image 3: Intel ATOM microprocessors

FANLESS

BOX PC

FEATURES | PLUS

InTEL® AToM Z510P AnD Z530P Low PowEr MICroProCESSorS uP To 1,6ghZ

CoMPACT DIMEnSIonS

uP To 2 gIgABIT EThErnET

8,4” VESA 24VDCAToM w7XPeCE6Plastic1gB512MBres 4

VESA PC


Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic System memory

Serial interfaces

Ethernet interfaces

Optional

uSB interfaces

Compact Flash slotsMass storage interfaces Battery

Power supply

Case

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty






Technology Light transimission MTBF Linearity deviation Interface



Controller Memory

Type Size Socket


Type Controller

Type Transfer rate

Type

Transfer rate

Type

Paralle


Type Input voltage Max current Power consumption

Type Material Protection Color

8,4”

Operation Storage

Operation/Storage

Emission

Immunity Safety


8,4” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,213 x 0,213mm Sidelight LEDs 400cd/m2 400:1 120° H, 100° V 70.000h

4 wires – analog - resistive 80% ±5% @ 550nm 35mln touches < 1 % Serial




DDR2 PC5300 512 MB, 1 GB Soldered on board


1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82574L

1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82574L

5 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port), 1 x USB 2.0 (internal, TYPE-A, host port), 1 x USB 2.0 (internal for USB dongle key) Up to 480Mbit/s (high speed)

1 x Type I internal access

1 x ATA/66 Master (dedicated for CF Slot)


Integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 1,6 A 20W basic configuration (with 5USB peripherals)

For VESA 75 arm mounting Plastic IP65 frontal Grey

0° ÷ +45°C -20° ÷ +60°C





Weight (Kg) 1,8

75


VPC15The new VPC15, with a 15” LCD

display, is the perfect blend of the

state-of-the-art technology featured

by the family of Intel® Atom™

processors series Z500 and a

stylish and “essential” design that

enhances reliability, extra-small size

and integration of ASEM PC based

systems. With its arm fastening to

the VESA 75/100 or RITTAL CP-S

attachment, VPC15 is an “all in one”

solution suitable to any industrial

situation, even the harshest, thanks

to the frontal IP65 protection and the

perfect aesthetical and functional

integration with the external keyboard

and side control modules.


Image 2: Side module with button predisposition optional

Image 3: Easy mounting system

FANLESS

BOX PCVESA PC

FEATURES | PLUS

FIELDBuS ADD-on CArDS

KEyBoArD AnD SIDE MoDuLES oPTIonAL

CoMPATIBILITy wITh VESA 75/100, rITTAL CP-S, roLEC TArAPLuS

76

15” AToM MiniPCI

roLECrITTALVESA 24VDC w7XPeCE6Alu

2gB1gB512MBres 5




5 wires – analog - resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial

All-in-one, ASEM MB991/A Temperature monitor Time programmable


GMA500 integrated in Intel® US15WP 1-4-8MB shared




1 x 10/100Mbps (RJ45), 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82551QM - Intel 82574L

2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, protected), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected) Up to 480Mbit/s (high speed)

1 x Type II (internal access – remove rear cover before)

1 x ATA/66 Master/Slave

2 x MiniPCI


System / Watch-dog Power / HDD activityPower / HDD activity / Watch-dog / Alarms

Left, Right, Left&Right Predisposition 2 x 4 matrix, holes Ø22 Customizable

Compact, 86 keys, US-international, anti-glare protection emergency stop button, hole Ø22

Integrated on board, auto ranging 18÷36 VDC 25W @ VPC15 15” ATOM Z530P 1.6GHz T/S 512MB RAM

For VESA 75-100 / RITTAL CP-S / ROLEC TARAPLUS arm mountingSteel painted RAL 7035 / 7024

IP65 Aluminum alloy with polycarbonate foil RAL 7035

0° ÷ +45°C -20° ÷ +60°C





Weight (Kg) 9,0 2,0 3,0

Display

Touchscreen

Motherboard

CPu

graphic

System memory

Serial interfaces

Optional (note 1)

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots


Expansion slots

Battery


Side Modules Optional

Keyboard Module Optional

Power supply

Case

Front panel

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1


Technology Light transimission MTBF Linearity deviation Interface



Controller Memory

Type Size Socket



Type Controller

Type Transfer rate

Type

Parallel

Type


Reset button LEDs frontalLEDs rear

Position Buttons and leds Labelling

Layout Predisposition

Type Input voltagePower consumption

Type Meterial Color


VPC Side module Keyboard

Operation Storage

Operation/Storage

Emission

Immunity Safety






Notes

77

78

Rack PC

79

19” rack mount solutions in 1U and 4U chassis with a wide offer of configurations in terms of flexibility, expandibility and performances.Possibility to use processors up to Core 2 Quad, suited for data storage or high calculating applications.


80

Pr4040 Pr4044 MErCury 901

DIMEnSIonS

ProCESSorS

MoThErBoArD

rAM

SLoTS

PowEr SuPPLy

o.S.

PAgE

4U

P4

ATX

512MB | 1GB | 2GB

ISA | PCI | AGP

220VAC | RID

XP Pro

81

4U

P | C2D | C2Q

ATX

1GB | 2GB | 4GB

PCI | PCIe

220VAC | RID

XP Pro

82

4U

CelM | PM

Passive bus

512MB | 1GB | 2GB

PCI | ISA | PICMG

220VAC

XP Pro

83

Rack PC

Alu: aluminium | Inox: true flat stainless steel | Plastic: plastic with polycarbonate foil | Desk: desktop mount | WALL: wall mount | DIN RAIL: DIN rail mount | VESA: VESA 75/100 compatibility | ROLEC: Taraplus compatibility | RITTAL: CP-S series compatibilty | PXA: Intel® PXA270 | LX800: Geode LX800 | ATOM: Intel®ATOM Z5XXP | Cel: Intel® Celeron | CelM: Intel® Celeron M | P: Intel® Pentium | PM: Intel® Pentium M | P4: Intel® Pentium 4 | C2D: Intel® Core 2 Duo | C2Q: Intel® Core 2 Quad | MiniPCI: MiniPCI bus | PC/104Plus: PC/104Plus bus, PCI compati-ble | PCI: PCI bus | PCIe: PCI Express bus | AGP: AGP bus | UPS: uninterruptible power supply | RID: redundant power supply | CE5: Micro-soft® Windows CE 5.0 | CE6: Microsoft® Windows CE 6.0 | WES: Microsoft® Windows Embedded Standard | XP Pro: Microsoft® Windows XP PRO Sp3 | W7: Microsoft® Windows Seven Professional FES 32/64bit | Res 4: touch screen resistive 4 wires | Res 5: touch screen resistive 5 wires | GFG: touch screen Glass Film Glass

81

PR4040PR4040 is an industrial PC for 19”

rack mount (4U) with nickeled steel

chassis. The system core is the ATX

motherboard with Intel® Pentium 4

3GHz microprocessor.

The front door protects the dashboard

that can mount up to 3 of 5.25” optical

drives and 1 of 3.5”. Expansion slots

let the usage of ISA, PCI and AGP

boards.


CPu

graphic

System memory

Video interfaces

PS/2 interfaces

Serial interfaces

Parallel interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots


Expansion slots

Power supply

Optional

Case

Measurements

Temperature

humidity

CE

warranty







Controller Memory

Type Size Socket

Type

Type


Type Connection

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Type

Type

Type Input voltage

Type

Dimensions (W x H x D) Weight

Operation Storage

Operation/Storage



ATX format, IMBA-8650GR-R10 Temperature monitor Time programmable

Intel® Pentium 4 3,0GHz 800MHz 1MB L2 Socket 478 uFC-BGA Intel® 865GV + ICH5

Intel Exreme Graphic 2 integrated in Intel® 865GV Shared – up tp 16MB

DDR PC3200 512 MB, 1 GB, 2 GB 2 x DIMM module

1 x VGA (DB15F)




1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Realtek 8110SC

6 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port - 2 on front) Up to 480Mbits (high speed)


2 x ATA/100 Master/Slave , 1 x FDD , 2 x SATA 1 1.5Gb/s

4 x PCI, 2 x ISA, 1 x AGP 8x4x

AT/ATX 110÷230 VAC 400W autoranging 90÷265 VAC 2 x 320W autoranging, redundant

4U 19” rack mount nickel steel chassis

483 x 177.8 x 546 mm 13 Kg

0° ÷ +40°C -20° ÷ +60°C




4u ATX 2gB1gB512MB AgPPCIISA rID220VACP4

Rack PC

XP Pro

PR4044PR4044 is an industrial PC for 19” rack

mount (4U) with nickeled steel chassis

suited for 24/7 operation. The system

core is the ATX motherboard that can

mount Intel® Pentium Dual Core,

Core 2 Duo and Core 2 Quad up to

3GHz microprocessors. Integrated

RAID controller manages disks in

0,1,10,5 configuration and add-on

cards can be mounted in PCI and PCIe

expansion slots.


CPu

graphic

System memory

Video interfaces

PS/2 interfaces

Serial interfaces

Parallel interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Audio interfaces


Expansion slots

Power supply

Optional

Case

Measurements

Temperature

humidity

CE

warranty






Processor Frequency FSB Cache Socket Chipset

Controller Memory

Type Size Socket

Type

Type


Type Connection

Type Controller

Type Transfer rate

Type

TypeRaid

Type

Type Input voltage

Type


Operation Storage24/7

Operation/Storage



ATX format, D2836-S Temperature monitor Time programmable

Intel® Pentium dual core E5300 2,6GHz 800MHz 2MB L2 Socket 775 LGA Intel® Q45 + ICH10D

GMA4500 integrated in Intel® Q45 Shared – up tp 256MB

DDR2 PC6400 1 GB, 2 GB, 4 GB 2 x DIMM module





2 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Realtek RTL8111CP

10 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port - 2 on front), 1 x USB-dongle (internal, TYPE-A, host port) Up to 480Mbits (high speed)

Mic IN, Line IN, Line OUT (configurable)

1 x FDD, 6 x SATA 2 3Gb/s 0, 1, 10, 5

4 x PCI, 1 x PCIe x16, 1 x PCIe x8, 1 x PCIe x1

AT/ATX 110÷230 VAC 400W autoranging 90÷265 VAC 2 x 500W autoranging, redundant


483 x 177.8 x 546 mm 13 Kg

0° ÷ +40°C -20° ÷ +60°CYes




RACK PC

82

Intel® Core 2 Duo E7400 2,8GHz 1066MHz 3MB L2 Socket 775 LGA Intel® Q45 + ICH10D

Intel® Core 2 Duo E8400 3,0GHz 1333MHz 6MB L2 Socket 775 LGA Intel® Q45 + ICH10D

Intel® Core 2 Quad Q9400 2,66GHz 1333MHz 6MB L2 Socket 775 LGA Intel® Q45 + ICH10D

rID220VAC4u ATXC2QC2DP 4gB2gB1gB PCIePCI XP Pro

83

MERCURY901MERCURY 901 is an industrial PC

for 19” rack mount (4U) with nickeled

steel chassis and aluminium front.

It stands out for its reduced depth.

Based on passive bus architecture,

it uses Intel® Celeron / Pentium III

processors and is available with

backplanes, both ISA and PCI,

with 12 or 14 slots.


CPu

graphic

System memory

Video interfaces

Serial interfaces

Parallel interfaces

Ethernet interfaces

uSB interfaces

Compact Flash slots


Expansion slots

Power supply

Case

Measurements

Temperature

humidity

CE

warranty







Controller Memory

Type Size Socket

Type


Type Connection

Type Controller

Type Transfer rate

Type

Type

Type

Type Input voltage

Type


Operation Storage

Operation/Storage



Passive bus, ASEM MB901 Temperature monitor Time programmable




1 x VGA (DB15F - max resolution 2048x1536 QXGA), front access

1 x RS232 (DB9M), 1 x RS232 (DB25M), 2 x RS232/422/485 (DB15M) 16550 compatible (FIFO 16 byte) 115Kbps max No



4 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port, 2 on front) Up to 480Mbits (high speed)


1 x ATA/100 Master/Slave , 1 x FDD , 2 x SATA 1 1,5Gb/s

4 x PCI, 8 x ISA, 2 x PICMG 1.0

AT/ATX 110÷230 VAC 300W autoranging


483 x 177.8 x 469 mm 15 Kg

0° ÷ +45°C -20° ÷ +60°C






1 x 10/100Mbps (RJ45) , 1 x 10/100/1000Mbps (RJ45) Intel 82551QM - Intel 82574L

7 x PCI, 5 x ISA, 2 x PICMG 1.0

4u 2gB1gB512MB 220VACPMCelM Passive bus PICMgISAPCI XP Pro

84

Monitor

85

Industrial monitors with touch LCD display from 8.4” to 19” in panel, VESA or rack mounting system and different materials, available also with integrated remotation of video and USB signals to solve distance connection issues

86


MT

LCD

InSTALLATIon

FronT PAnEL

VIDEo InPuT

rEMoTATIon

PowEr SuPPLy

PAgE

8,4” | 12” | 15” | 17” | 19”

Panel

Alu | INOX

VGA | DVI

Yes

24VDC | 220VAC

88

Alu: aluminium | Inox: true flat stainless steel | Plastic: plastic with polycarbonate foil | Desk: desktop mount | WALL: wall mount | DIN RAIL: DIN rail mount | VESA: VESA 75/100 compatibility | ROLEC: Taraplus compatibility | RITTAL: CP-S series compatibilty | PXA: Intel® PXA270 | LX800: Geode LX800 | ATOM: Intel®ATOM Z5XXP | Cel: Intel® Celeron | CelM: Intel® Celeron M | P: Intel® Pentium | PM: Intel® Pentium M | P4: Intel® Pentium 4 | C2D: Intel® Core 2 Duo | C2Q: Intel® Core 2 Quad | MiniPCI: MiniPCI bus | PC/104Plus: PC/104Plus bus, PCI compatible | PCI: PCI bus | PCIe: PCI Express bus | AGP: AGP bus | UPS: uninterruptible power supply | RID: redundant power supply | CE5: Microsoft® Windows CE 5.0 | CE6: Microsoft® Windows CE 6.0 | WES: Microsoft® Windows Embedded Standard | XP Pro: Microsoft® Windows XP PRO Sp3 | W7: Microsoft® Windows Seven Professional FES 32/64bit | Res 4: touch screen resistive 4 wires | Res 5: touch screen resistive 5 wires | GFG: touch screen Glass Film Glass

15”

VESA

Alu

VGA

Yes

24VDC

90

12” | 15” | 17” | 19”

Panel

Alu

VGA | DVI

No

24VDC | 220VAC

92

12” | 15” | 17”

Panel

Plastic

VGA | DVI

No

24VDC | 220VAC

92

12” | 15”

Rack

Alu

VGA | DVI

No

24VDC | 220VAC

92

MV MA MP Mr

Monitor

87

Remote system developed by ASEM is based on electric serialization of video and USB signals. Signals are made more robust and transmitted by means of differential pairs on Ethernet cable. The remote kit is composed by a local transmitter module, placed near PC, and a remote receiver module that is integrated in ASEM’s monitors. This technology allows high quality signals to be sent to distances up to 40mt using automatic equalization, because loss and delay introduced by the remote system are compensated.

Standard USB e remotazione

USB standard permits the link up to 127 devices by a tree structure obtained with HUB devices. USB communication has timing that have to be respected and every HUB device introduce a delay in signals propagation that create in fact the limit of 5 HUB connected consequently. Remotation by serialization is a complex process that also introduces delay in signalstransmission. Due to this delay is possible that remotation system doesn’t work when we add an external USB HUB, even connected PC side or monitor side. The event that system work or doesn’t work depend from many factors, for example the quality of the added HUB and the length and quality of the remotation cable. Therefore this kind of configuration is not admitted. We underline that on the market exist USB devices, for example keyboards, that have USB HUB inside.

Remotation by ASEM

220VAC

88

MTXXMTXX is the first panel mounting

industrial monitor family with

integrated remotation of USB and

VGA interfaces up to 40mt. Available

with a 8.4”, 12.1”, 15”, 17” and 19”

LCD display with an optional five wire

resistive touch screen, the MT family

uses the same front frame of the OT

family in aluminium or optional INOX.

MTXX monitors have 1 USB port on

the front and 3 USB ports on the rear

connections with integrated HUB.

Image 1: INOX true flat version

Image 2: Optional remotation with

receiver module integrated

MONITOR

FEATURES | PLUS

InTEgrATED rEMoTATIon oF uSB AnD VIDEo SIgnALS uP To 40MT oPTIonAL

1 uSB FronTAL PorT AnD 3 rEAr PorTS

rESISTIVE TouChSCrEEn wITh SErIAL or uSB InTErFACE

SAME FronT PAnEL oF oT FAMILy

InoX TruEFLAT FronT PA nEL oPTIonAL

19”12” 15” 17”8,4” Panel InoxAlu DVIVgA yes 24VDCres 5


Video inputsTouchscreen

Serial interfacesuSB interfaces

Buttons and leds

remotation optional

Power supply

Case


Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

1


Type

Technology Light transimission Lifetime Linearity deviation Interface

Type

Type

Transfer rate

LEDs OSD

Type Max length Cables type

Input voltage

Type Material


8,4” 12,1” 15” 17” 19”

Operation Storage

Operation/Storage




8,4” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,213 x 0,213mm Sidelight LEDs 400cd/m2 400:1 120° H, 100° V 70.000h

1 x VGA (DB15F) , 1 x DVI-D single link

5 wires – analog – resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial / USB

1 x RS232/422 (DB15M) input for touchscreen

2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port), 1 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected),1 x USB 2.0 (rear, TYPE-B, client port - HUB input) Up to 480Mbit/s (high speed)

Power Yes, by 3 buttons on the back

Serialization of video and USB signals 15m, 20m. 30m, 40m CAT 5E, CAT7

18÷32 VDC, 110÷240 VAC


IP65 Aluminum alloy with polycarbonate foil RAL 7035

0° ÷ +45°C -20° ÷ +60°C












Notes

89

IP66K Stainless Steel True Flat with polyester foil RAL 7035

Aluminium (W x H x D) 250 x 210 x 103 335 x 270 x 103 390 x 315 x 103 455 x 355 x 103 490 x 388 x 103

Stainless Steel (W x H x D) -

335 x 270 x 103 398 x 315 x 103 455 x 355 x 103

-

Cutout (W x H) 230 x 190 315 x 250 370 x 295 435 x 335 470 x 368

Weight (Kg) 3,1 4,6 5,3 6,7 7.3

90

Image 1: Optional remotation:

receiver module integrated

Image 2: 2 USB frontal ports

Image 3: Easy mounting system

MONITOR

yes15” VESA Alu VgA 24VDC

FEATURES | PLUS

InTEgrATED rEMoTATIon oF uSB AnD VIDEo SIgnALS uP To 40MT oPTIonAL

SIDE MoDuLE wITh BuTTon AnD LEDS PrEDISPoSITIon oPTIonAL

KEyBoArD MoDuLE oPTIonAL

CoMPATIBILITy wITh VESA 75/100, rITTAL CP-S, roLEC TArAPLuS

MV15The industrial monitor for arm

mounting system stands out for its

integrated remotation of USB and

VGA interfaces, the reduced depth,

the comprehensive configurations

available and the highly integrated

design. Available with a 15” LCD

display with a five wire resistive touch

screen, the MV15 can be ordered

to have an external keyboard and

side control panels integrated with

the system both aesthetically and

functionally.

res 5


Video inputsTouchscreen

uSB interfaces

Buttons and leds

remotation optional note 1

Side Modules optional

Keyboard Module optional

Power supply

Case

Front panels monitor and modules

Measurements

Temperature

humidity

CE

warranty

1


Type

Technology Light transmission Lifetime Linearity deviation Interface

Type

Transfer rate

LEDs OSD

Type Max length Cables type

Position Buttons and leds Labeling

Layout Predisposition

Input voltage

Type Material Color


Monitor Side modules Keyboard

Operation Storage

Operation/Storage



Granted USB 1.1 using remotation, no external USB HUB admitted

15” Color LCD TFT 1024 x 768 (XGA) 16M 0,297 x 0,297mm CCFL 4 lamps 400cd/m2 400:1 150° H, 135° V 35.000h

1 x VGA (DB15F)

5 wires – analog – resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % USB2 x USB 2.0 (rear, TYPE-A, host port), 2 x USB 2.0 (front, TYPE-A, host port, protected),1 x USB 2.0 (rear, TYPE-B, client port - HUB input)Up to 480Mbits (high speed)

Power/Status Yes, by 3 buttons on the back

Serializaion of video and USB signals 15m, 20m. 30m, 40m CAT 5E, CAT7

Left, Right, Left&Right Predisposition 2 x 4 matrix, holes Ø22 Customizable

Compact, 86 keys, US-international, anti-glare protection emergency stop button, hole Ø22

24 VDC

For VESA 75-100 / RITTAL CP-S / ROLEC TARAPLUS arm mounting Steel painted RAL 9006 / 7024

IP65 frontal Aluminum alloy with polycarbonate foil Pantone 429C

0° ÷ +45°C -0° ÷ +60°C








Notes

91

Dimensions (W x H x D) - mm 400 x 335 x 50 150 x 335 x 50 400 x 180 x 37

Weight - Kg 8,0 2,0 3,0

92

MONITOR

MAXXMAXX are industrial monitors for

panel mount with aluminium front

frame (IP65 frontal protection).

Are available in 12,1”, 15”, 17”

and 19” display size. Touchscreen

is optional and has USB

or serial interface.

MPXXMPXX are industrial monitors for

panel mount with plastic front

frame (IP65 frontal protection).

Are available in 12,1”, 15” and

17” display size. Touchscreen is

optional and has USB or serial

interface.

MRXXMRXX are industrial monitors for

19” rack mount systems with

aluminium front frame (IP65 frontal

protection). Are available in

12,1” and 15” display size.

Touchscreen is optional and has

USB or serial interface.

DVIVgA no

220VAC24VDC

Panel Alures 5

15” 17” 19”12”

DVIVgA no

220VAC24VDC

Panel Plastic

12” 15” 17” res 5

DVIVgA no

220VAC24VDC

rack Alu

12” 15” res 5


Video inputs

Touchscreen

Serial interfacesButtons and leds

Power supply optional

Case

Front panel

Measurements mm

Case

Front panel

Measurements mm

Case

Front panel

Measurements mm

Temperature

humidity

CE

warranty

Model Size Type Resolution Colors Pixel pitch Backlight Luminance Contrast Viewing angle MTBF

Type Cable length

Technology Light transmission Lifetime Linearity deviation Interface

Type

LEDs OSD

Input voltage

Type Material

Protection Construction

12,1” 15” 17” 19”

Type Material


12.1” 15”17”

Type Material

Protection Construction

12.1” 15”

Operation Storage

Operation/Storage



MA, MP, MR 12,1” Color LCD TFT 800 x 600 (SVGA) 256K 0,307 x 0,307mm CCFL 2 lamps 400cd/m2 500:1 120° H, 100° V 60.000h

1 x VGA (DB15F) 2m

5 wires – analog – resistive 80% ±2% 35mln activations < 1 % Serial (1,8m cable) / USB (2m cable)

1 x RS232 (DB9M) input for touchscreen

Power Yes, by 3 buttons on the back

90÷265 VAC 36W autoranging 18÷36 VDC 36 W autoranging

Panel mount Steel, electro zinc treatment

IP65 Aluminum alloy

Panel mount Steel, electro zinc treatment

IP65 Plastic with polycarbonate foil Grey / PANTONE 428C

19” Rack mount Steel, nickel treatment

IP65 Allumimium alloy

0° ÷ +50°C -0° ÷ +60°C





Mechanical characteristics - MP Model



93

MA 19” Color LCD TFT 1280 x 1024 (SXGA) 16M 0,294 x 0,294mm CCFL 2 lamps 300cd/m2 1000:1 160° H, 160° V -

MA, MP 17” Color LCD TFT 1280 x 1024 (SXGA) 16M 0,264 x 0,264mm CCFL 2 lamps 300cd/m2 1000:1 160° H, 160° V 50.000h

MA, MP, MR 15” Color LCD TFT 1024 x 768 (XGA) 16M 0,297 x 0,297mm CCFL 4 lamps 400cd/m2 400:1 160° H, 140° V 50.000h

Mechanical characteristics - MA Model

Mechanical characteristics - MR Model

1 x DVI-D 1,8m

Cutout (W x H) 323 x 245 397 x 315 435 x 335 475 x 368

Weight - Kg 4,5 5,8 7,6 9,3

Dimensions (W x H x D) 345 x 267 x 65 421 x 337 x 71 455 x 355 x 71 496 x 388 x 71

Cutout (W x H) 335 x 247 397 x 285 395 x 350

Weight (Kg) 3,0 3,7 5,0


Weight (Kg) 5,5 6,8

Dimensions (W x H x D) 483 x 266 x 77 483 x 355 x 77

Custom solutions Support & Service

Custom light solutionCustom-light services allow different customisation levels for standard products available in the catalog: aesthetic custom-light, such as:• removal of ASEM's brand label or replacement with customer brand or customer logo;• customisation of front panel film with customer brand or customer logo serigraphy;

mechanical custom-light, such as:• customisation of front panel shape and/or thickness;• customisation of keyboard layout on front panel;

electronic custom-light, such as:• production of a different backplane;• addition of communication interfaces and/or standard configuration modifications;

Such customisations do not involve changes in the standard product structure and satisfy the typical needs of OEMs and system integrators who want to offer to the market their own solutions along with a homogeneous brand label representation.Custom-light solutions can be carried out within a relatively short time and for a small production volume.

Custom full solutionCustom-full service foresees the production of new platforms and integrated solutions according to customerspecifications. In this case, it must be clarified that ASEM does not sell custom designs only, since their development is always linked to the subsequent manufacturing of thedevices.

custom-full service includes the following development activities:

mechanical custom-full, such as:• production of a new mechanical solution - including also plastic details - that foresees the usage of existingmotherboards and/or other electronic boards;

electronic custom-full, such as:• Development of new motherboards and/or other electronic boards;

whole Custom-Full, such as:• development of new systems or solutions that involve the project of mechanical and/or plastic components and electronic boards;

custom-full activities are available only for minimum production lots over time higher than 1000 units

ASEM’s customer oriented philosophy is focused on constant attention to customers’ needs, thanks to acomprehensive and qualified sales service. All the internal process are devoted to our customers’ maximumsatisfaction, which is the core of the entire business. The aim is to guarantee an excellent quality of the products and an operating flexibility to promptly react to the market’schanging needs.

ASEM ensures product and process quality by systematically and rigorously adopting its own corporate management system for quality compliant with the UNI EN ISO 9001:2000 standard (VISION). The quality system introduced in 1999 is certified by Moody International Certification and is constantly updated to improve the effectiveness and efficacy of corporate operations.

Custom careThe customer care service is provided by a team of technical specialists that handle customers’ needs immediately and clearly, not only by phone and via internet, but also through on-site visits and technical development courses. To optimise the support and system repair process and minimise our response time, ASEM proposes some effective services:- ''HELP DESK PHONE''The service, accessed by dialling +39 0432-967250, is active from Monday to Friday, from 8.30 am to 12.30 am and from 2 pm to 5.30 pm. A qualified technician provides an initial and prompt technical assistance service or starts the product return procedure (Return Material Authoriza-tion). Depending on the customer’s needs and type of support necessary, the call may be diverted to the most suitable ASEM specialist.- ''HELP DESK ON-LINE''The customers can access the ASEM Customer Care division directly online via the company website www.asem.it. This simple and straightforward tool allows customers to automatically request the technical assistan-ce service and the RMA for the repair service, with the monitoring of the request status in real time.In addition to these services, any request and hardware, firmware and software support can be communicatedto the e-mail address [email protected].

SupportASEM assists its customers with a complete support stafflocated in the headquarters of Artegna (Udine) and in the technical and sales centre of Giussano (Milan) thatincluded a complete and high-skilled hardware and software consulting activity for Premium HMI® and CoDeSys applications. The company also offers a straightforward and effective firmware support service withthe creation of ad hoc “images” of the operating system. The advantage lies in the reduced memory space necessary to install the operating systems, thus only maintaining those compo-nents that are essentialfor the correct operation of the industrial PCs and the integration with the main internal applications.As an exclusive advantage of the ASEM service, proprietary components can also be integrated on the basis of customers’ specific needs.

Light

Full

CUSTOM SERVICES

94

Custom solutions Support & Service

Custom light solutionCustom-light services allow different customisation levels for standard products available in the catalog: aesthetic custom-light, such as:• removal of ASEM's brand label or replacement with customer brand or customer logo;• customisation of front panel film with customer brand or customer logo serigraphy;

mechanical custom-light, such as:• customisation of front panel shape and/or thickness;• customisation of keyboard layout on front panel;

electronic custom-light, such as:• production of a different backplane;• addition of communication interfaces and/or standard configuration modifications;

Such customisations do not involve changes in the standard product structure and satisfy the typical needs of OEMs and system integrators who want to offer to the market their own solutions along with a homogeneous brand label representation.Custom-light solutions can be carried out within a relatively short time and for a small production volume.

Custom full solutionCustom-full service foresees the production of new platforms and integrated solutions according to customerspecifications. In this case, it must be clarified that ASEM does not sell custom designs only, since their development is always linked to the subsequent manufacturing of thedevices.

custom-full service includes the following development activities:

mechanical custom-full, such as:• production of a new mechanical solution - including also plastic details - that foresees the usage of existingmotherboards and/or other electronic boards;

electronic custom-full, such as:• Development of new motherboards and/or other electronic boards;

whole Custom-Full, such as:• development of new systems or solutions that involve the project of mechanical and/or plastic components and electronic boards;

custom-full activities are available only for minimum production lots over time higher than 1000 units

ASEM’s customer oriented philosophy is focused on constant attention to customers’ needs, thanks to acomprehensive and qualified sales service. All the internal process are devoted to our customers’ maximumsatisfaction, which is the core of the entire business. The aim is to guarantee an excellent quality of the products and an operating flexibility to promptly react to the market’schanging needs.

ASEM ensures product and process quality by systematically and rigorously adopting its own corporate management system for quality compliant with the UNI EN ISO 9001:2000 standard (VISION). The quality system introduced in 1999 is certified by Moody International Certification and is constantly updated to improve the effectiveness and efficacy of corporate operations.

Custom careThe customer care service is provided by a team of technical specialists that handle customers’ needs immediately and clearly, not only by phone and via internet, but also through on-site visits and technical development courses. To optimise the support and system repair process and minimise our response time, ASEM proposes some effective services:- ''HELP DESK PHONE''The service, accessed by dialling +39 0432-967250, is active from Monday to Friday, from 8.30 am to 12.30 am and from 2 pm to 5.30 pm. A qualified technician provides an initial and prompt technical assistance service or starts the product return procedure (Return Material Authoriza-tion). Depending on the customer’s needs and type of support necessary, the call may be diverted to the most suitable ASEM specialist.- ''HELP DESK ON-LINE''The customers can access the ASEM Customer Care division directly online via the company website www.asem.it. This simple and straightforward tool allows customers to automatically request the technical assistan-ce service and the RMA for the repair service, with the monitoring of the request status in real time.In addition to these services, any request and hardware, firmware and software support can be communicatedto the e-mail address [email protected].

SupportASEM assists its customers with a complete support stafflocated in the headquarters of Artegna (Udine) and in the technical and sales centre of Giussano (Milan) thatincluded a complete and high-skilled hardware and software consulting activity for Premium HMI® and CoDeSys applications. The company also offers a straightforward and effective firmware support service withthe creation of ad hoc “images” of the operating system. The advantage lies in the reduced memory space necessary to install the operating systems, thus only maintaining those compo-nents that are essentialfor the correct operation of the industrial PCs and the integration with the main internal applications.As an exclusive advantage of the ASEM service, proprietary components can also be integrated on the basis of customers’ specific needs.

Light

Full

CUSTOM SERVICES

95

INDUSTRIALAUTOMATIONPRODUCT GUIDE 2011

SALES NETWORK

ITALYGERMANYFRANCESPAINBELGIUMSWITZERLANDSWEDENDENMARKPOLANDCZECH REPUBLICNORWAYSLOVENJAAUSTRIAUNITED KINGDOMHOLLANDARGENTINABRASILUSA

2011_05

ASEM S.p.A.

ASEM | Artegna | Headquarters / PlantVia Buia, 433011 Artegna (UD) | ItalyPhone: +39/0432-9671Fax: +39/0432-977465

ASEM | Giussano | Sales/Technical officesVia Prealpi, 13/A 20883 Giussano (MB) | ItalyPhone: +39/0362-859111Fax: +39/0362-859121

ASEM | Germany | Sales officeWalbenstrasse, 4172127 Kusterdingen | WankheimPhone +49 (0)7071 9387390Fax : +49 (0)7071 9387392

email: [email protected]: www.asem.it

Documents

INDUSTRIAL AUTOMATION PRODUCT GUIDE 2011 … · industrial automation product guide 2011 sales network italy germany france spain belgium switzerland sweden denmark poland czech republic