102
Informe de Avance Bimestral N°3 Auditoría Técnica Proyecto KIMAL 2016-6937-POW/VP Preparado para: CDEC-SING Limitada Avenida Apoquindo # 4501, Piso 6, Las Condes, Santiago, Chile Enviado por: ABSG Consulting Inc. Agencia en Chile Avenida Libertad # 1348, Oficina 701-A, Torre Marina Arauco, Viña del Mar, Chile 22 de Diciembre de 2016

Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Informe de Avance Bimestral N°3

Auditoría Técnica Proyecto

KIMAL

2016-6937-POW/VP

Preparado para: CDEC-SING Limitada

Avenida Apoquindo # 4501, Piso 6, Las Condes, Santiago, Chile

Enviado por: ABSG Consulting Inc. Agencia en Chile

Avenida Libertad # 1348, Oficina 701-A, Torre Marina Arauco, Viña del Mar, Chile

22 de Diciembre de 2016

Page 2: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 2 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Consultores de ABS Consulting: Nicolás Queirolo, Encargado Eduardo Campos, Especialista Obras Civiles Raúl Rendic, Especialista Eléctrico Bernardita Tortello, Especialista Medio Ambiente Felipe Evrard, Especialista Programación y Control

Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente a lo ejecutado dentro del período Septiembre y Octubre de 2016"

Alcance general de la actividad: - Análisis del avance general del proyecto para el bimestre. - Descripción del cumplimiento de plazos y de las características técnicas comprometidas. - Descripción del estado del proyecto, conforme a las actividades principales definidas.

Fecha de todas las actividades relacionadas: Septiembre y Octubre 2016

Cliente: Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado del Norte Grande, CDEC-SING. Persona de Contacto: José Miguel Arévalo, Jefe Departamento de Peajes. Teléfono: (22) 3672400

Proyecto a auditar: Nueva Subestación Crucero Encuentro (Subestación Seccionadora Kimal)

Descripción de componentes: - Revisión del avance general y cumplimiento de plazos del proyecto. - Descripción de las actividades desarrolladas por el equipo auditor.

Próximas actividades: Informe de Avance Bimestral N°4, correspondiente a los meses de Noviembre y Diciembre de 2016.

Page 3: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 3 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Índice General

1. Objetivo del Proyecto ................................................................................................... 5

2. Objetivo de la Auditoría ............................................................................................... 6

3. Resumen Ejecutivo ...................................................................................................... 7

3.1. Estado y Porcentaje de Avance de las Obras en Ejecución .................................... 7

3.2. Información sobre singularidades que pongan en riesgo los plazos comprometidos .

............................................................................................................................... 9

3.3. Información sobre cumplimiento de las características técnicas comprometidas .... 9

3.4. Análisis de la forma en cómo se está desarrollando el Proyecto ........................... 10

4. Avance del Proyecto .................................................................................................. 12

4.1. Estado y Porcentaje de Avance de las Actividades incluidas en el Cronograma del

Proyecto ........................................................................................................................... 12

5. Cumplimiento de Plazos ............................................................................................ 14

6. Estado del Proyecto ................................................................................................... 14

6.1. Características Técnicas del Proyecto .................................................................. 14

6.2. Cronograma del Proyecto: Verificaciones ............................................................. 15

6.2.1. Ingeniería ...................................................................................................... 15

6.2.2. Medio Ambiente ............................................................................................ 17

6.2.3. Servidumbres Voluntarias ............................................................................. 18

6.2.4. Concesión Eléctrica ...................................................................................... 19

6.2.5. Adquisición de Suministros ........................................................................... 19

6.2.6. Construcción, Montaje y Pruebas .................................................................. 20

6.3. Gestiones ante Organismos Públicos ................................................................... 21

6.4. Estudios Medioambientales, Ingeniería y Suministros .......................................... 21

6.4.1. Estudios Medioambientales........................................................................... 21

6.4.2. Ingeniería ...................................................................................................... 22

Page 4: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 4 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

6.4.3. Suministros ................................................................................................... 22

6.5. Pruebas en Fábrica para Equipos ......................................................................... 22

6.6. Visitas de Inspección de los Trabajos en Terreno ................................................. 23

6.7. Trabajos del Adjudicatario en Instalaciones de Terceros ...................................... 23

6.8. Estructura Organizacional Encargada de Desarrollar el Proyecto ......................... 24

7. Conclusiones y Comentarios Generales ....................................................................... 25

8. Anexos ......................................................................................................................... 27

8.1. Actividades desarrolladas por el Equipo Auditor ................................................... 27

8.1.1. Actividades desarrolladas y su relación con el Cronograma de la Auditoría .. 27

8.1.2. Nivel de Cumplimiento y justificación de las desviaciones en las actividades

desarrolladas ................................................................................................................ 27

8.1.3. Descripción firmada de las Actividades realizadas por cada integrante del

Equipo Auditor durante el período ................................................................................ 27

8.2. Documentos Verificados y Registros de Referencia .............................................. 30

8.3. Programa Bimestral meses de Diciembre 2016 y Enero 2017 .............................. 32

8.4. Informe de verificación de las especificaciones técnicas del proyecto .................. 33

8.5. Detalle del avance de Ingeniería (ABB Y Alumini Ingeniería Limitada).................. 54

8.6. Reporte de Avance Mensual correspondiente al mes de Octubre 2016 ................ 55

8.7. Detalle del Cálculo de Avance Teórico del Proyecto ............................................. 56

Page 5: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 5 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

1. Objetivo del Proyecto

El proyecto consiste en la construcción de una nueva subestación de 220 kV, la cual se conecta a las subestaciones Crucero y Encuentro mediante el seccionamiento con dos líneas de 2x220 kV de 500 MVA de capacidad por cada circuito, a 35°C de temperatura ambiente con sol. El seccionamiento se deberá efectuar en la actual línea que une las subestaciones Crucero y Encuentro, mediante los equipos de maniobras y protección necesarios, en configuración de interruptor y medio. La ubicación en la cual será emplazada la subestación ha sido definida por la Comisión Nacional de Energía en la Resolución Exenta CNE N°348 del día 08 de Julio de 2015. El patio de 220 kV estará emplazado en el sector poniente, zona media del cuadrante de (V1V2V3V4), y con una orientación tal que permita la llegada expedita de nuevas líneas provenientes del norte y sur. Esto es, ambas barras de la configuración interruptor y medio deben tener la factibilidad constructiva de extenderse en sentido este u oeste. El diseño del patio de 220 kV así como la construcción de las líneas de transmisión que son parte del proyecto se proyectará de tal forma que no existan interferencias con futuras llegadas de líneas a la subestación y expansiones de ésta. La Nueva Subestación Crucero Encuentro contará con un patio principal de 220 kV, configuración interruptor y medio con barras principales aisladas en aire. El proyecto incluye los espacios suficientes para las diagonales o bahías de conexión a las subestaciones Crucero y Encuentro. Adicionalmente, incluye las instalaciones necesarias para la conexión de los servicios auxiliares (SS/AA) y espacio suficiente para construir seis (6) diagonales o bahías para futuras ampliaciones en 220 kV. Las barras principales deberán tener una capacidad mínima de 2.000 MVA a 40°C de temperatura ambiente con sol. Adicionalmente, el proyecto incluye el espacio para un patio de 500 kV (en configuración interruptor y medio), espacio para dos equipos autotransformadores 500/220 kV, espacio para dos unidades conversoras o equipo necesarios para futuras expansiones, junto con el espacio para los equipos de compensación y filtro. Se deberá dejar también espacio para las casetas y equipos de control, comando y servicios para el patio de 500 kV y el patio para las 2 unidades conversoras u otros equipos, además seis (6) diagonales o bahías para futuras ampliaciones en 500 kV.

Page 6: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 6 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

2. Objetivo de la Auditoría

El objetivo principal de la Auditoría Técnica será supervisar el avance del Proyecto, verificar el cumplimiento de los Hitos Relevantes al cual se comprometió el adjudicatario en su Oferta Técnica y el cumplimiento de las condiciones técnicas establecidas en las Bases de Licitación de las Obras Nuevas y en los D. Ex. N° 201 y D.S. N° 19T. Esta Auditoría Técnica incluye la verificación del cumplimiento de los hitos relevantes del proyecto, así como también de las características técnicas, a las cuales se comprometió el adjudicatario del proyecto en su Oferta Técnica, e incluye particularmente lo siguiente:

1. Monitorear y certificar, durante la etapa de ejecución, el cumplimiento de los Hitos Relevantes según lo señalado en el numeral 8.3.1 de las Bases de Licitación de las Obras Nuevas.

2. Enviar, cada dos (02) meses, un informe ejecutivo a la DP, a la CNE y a la SEC, que contenga la información requerida en el numeral 5.8.2 de las Bases de Licitación.

Page 7: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 7 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

3. Resumen Ejecutivo

3.1. Estado y Porcentaje de Avance de las Obras en Ejecución

En conformidad con la metodología utilizada por ABS Consulting, y a lo informado por el adjudicatario Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A., el avance real del proyecto alcanza 21.51%, mientras que el avance teórico (programado) un 4.18 %, registrando así el proyecto un avance de un 17.33%. El detalle del estado de avance de cada una de las actividades programadas, tras once (11) meses de inicio del proyecto, puede apreciarse en la siguiente tabla resumen:

Descripción Peso

Relativo

Octubre 2016

Teórico* Real SATT

S.A.** Real ABS Consulting

Nueva Subestación Crucero Encuentro (S/E Seccionadora Kimal)

100,00% 4,18% 21,51% 20,74%

Adjudicación y Estudios Preliminares 0,33% 100,00% 100,00% 100,00%

Ingeniería Básica y Detalles 4,58% 48,80% 55,35% 50,32%

Declaración de Impacto Ambiental 1,04% 100,00% 100,00% 100,00%

Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres

0,83% 55,18% 28,47% 28,47%

Seguros 0,75% 90,54% 98,65% 98,65%

Suministros de Equipos y Materiales 38,61% 0,00% 37,84% 36,46%

Construcción, Montaje y Pruebas 51,43% 0,00% 3,94% 3,94%

Entrada en Operación 2,45% 0,00% 0,00% 0,00%

* Porcentaje Teórico: valor indicado según la metodología acordada entre la empresa adjudicataria y ABS Consulting, incluyendo los pesos relativos de cada actividad. ** Porcentaje Real: valor indicado según lo informado por la empresa adjudicataria Sociedad Austral de Transmisión Troncal (SATT) S.A. a fines del mes de referencia.

Transcurridos once (11) meses desde el inicio del proyecto, y de acuerdo al análisis que ha efectuado el equipo auditor de ABS Consulting, el grado de avance total acumulado es de 20.74%, lo cual se explica por lo siguiente:

- Se encuentran finalizadas las sub-actividades de:

a) Tramitación SEIA b) Obtención RCA (Decreto de Aprobación DIA) c) Adjudicación (Seguros) d) Licitación de Contrato de Suministros e) Licitación Equipos Primarios AT y Subestación

Page 8: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 8 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

f) Orden de Compra Equipos Primarios y Subestación (se cumple con 100% de la compra)

g) Licitación Control, Protección y SS.AA. h) Orden de Compra Equipos Control, Protección y SS.AA. (se cumple con

100% de la compra) i) Licitación Equipos Comunicaciones j) Orden de Compra Equipos Comunicaciones (se cumple con 100% de la

compra) k) Licitación Estructuras l) Orden de Proceder Estructuras (se cumple con el 100% de la compra) m) Licitación Conductor n) Orden de Proceder Conductor (se cumple con el 100% de la compra) o) Licitación Aisladores y Otros p) Orden de Proceder Aisladores (se cumple con el 100% de la compra)

- La ingeniería básica y de detalle del proyecto (Subestación y Línea) se encuentra en desarrollo y presenta un avance acumulado de un 50.32%, dado por la entrega de diversos documentos parte de los contratistas (ABB y Alumini).

- La actividad correspondiente a la Elaboración del DIA y Obtención de RCA cuenta con un avance acumulado de un 100.00%, lo cual se debe a que el adjudicatario obtuvo favorablemente la Resolución de Calificación Ambiental asociada a la DIA presentada (25 de Agosto de 2016).

- La actividad destinada a la obtención de la Concesión Eléctrica y Servidumbres se encuentra en desarrollo, pero retrasada respecto a su programa inicial, con lo cual presenta un avance acumulado de 28.47%, a la espera de la resolución para el Uso Oneroso de Terreno para la Subestación Kimal y el Uso Provisorio de líneas Kimal-Encuentro y Kimal-Crucero.

- La actividad destinada a la adquisición de suministros de equipos y materiales necesarios para la materialización del proyecto presenta un avance de un 36.46%, dado que el contrato de suministros para la Subestación se encuentra adjudicado (ABB) y han sido aceptadas las Órdenes de Compra por los suministros principales (subestación y línea de transmisión).

- La actividad destinada a la Construcción, Montaje y Pruebas del proyecto se ha iniciado, antes de lo programado por SATT S.A., y considerando principalmente el avance en la movilización a Obra y las obras civiles de los caminos de acceso.

Ahora bien, de acuerdo con la información obtenida del adjudicatario y los cálculos que se han realizado, el avance real obtenido por ABS Consulting llega a un 20.74%, reflejando tan solo una diferencia de un 0.77% respecto al adjudictario y evidenciando así un avance sobre lo programado de un 16.56%.

Page 9: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 9 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Los principales motivos que explican la diferencia entre el avance real informado por SATT S.A. y el obtenido por ABS Consulting son los siguientes:

- El adjudicatario considera un 53.18% de avance en Ingeniería de Subestaciones y un 58.60% de avance en Ingeniería de Línea de Seccionamiento. El auditor no puede garantizar este porcentaje de cumplimiento dado que los antecedentes que se han recibido a la fecha aún están siendo analizados, considerando, por ende, sólo un avance de un 50.16% y 50.56%, respectivamente.

- El adjudictario considera un 37.84% de avance en la actividad Suministros de Equipos y Materiales. El auditor aún no puede garantizar este porcentaje dado que los antecedentes recientemente han sido recepcionados y se procederá al análisis respectivo durante el bimestre Noviembre-Diciembre de 2016.

3.2. Información sobre singularidades que pongan en riesgo los plazos comprometidos

En conformidad con los antecedentes presentados por la empresa Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A., ABS Consulting ha verificado que el adjudicatario no presenta, por ahora, singularidades que puedan poner en riesgo los plazos comprometidos en su cronograma vigente.

3.3. Información sobre cumplimiento de las características técnicas comprometidas

ABS Consulting ha iniciado la revisión de los documentos de ingeniería y especificaciones de los equipos principales considerados por el adjudicatario SATT S.A. en el proyecto, y cuyo análisis se indica en el numeral 6.4.2 y el Anexo 8.4 del presente informe.

Cabe mencionar que durante el presente período la empresa adjudicataria ha completado la adjudicación de los seguros necesarios para poder realizar las obras de este proyecto.

Page 10: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 10 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

3.4. Análisis de la forma en cómo se está desarrollando el Proyecto

En relación a la actividad Adjudicación y Estudios Preliminares, la empresa adjudicataria ha finalizado todas las adjudcaciones asociadas, habiendo adjudicado a inicios del mes de Octubre del año 2016 lo referente a la ITO del proyecto.

Por otro lado, la actividad Ingeniería Básica y Detalles presenta notorios avances tanto para la Subestación como para la Línea al mes de Octubre del año 2016, en virtud que el contratista ABB (Subestación) ha emitido toda la ingeniería asociada en Revisión 0 y que el contratista Alumini (Línea de Transmisión y Obras Civiles Subestación) ha también emitido la totalidad de la ingeniería de detalles de la Línea en Revisión 0 y algunos de los documentos de la ingeniería de detalles de las Obras Civiles de la Subestación en Revisión B y 0, los cuales pueden ser apreciados en el Anexo 8.5 del presente informe.

Ahora bien, la actividad Declaración de Impacto Ambiental ha finalizado en Septiembre de 2016 tras haber obtenido la RCA el día 25 de Agosto de 2016, dando inicio a la gestión de los Permisos Ambientales Sectoriales (PAS) asociados a los compromisos ambientales adquiridos. En este sentido, durante el mes de Octubre de 2016 SATT S.A. presenta los siguientes avances:

- La empresa Ambiente Seguro realiza Plan de Perturbación según lo propuesto en la DIA y aprobado en la RCA.

- Se realiza liberación de Flora y Fauna en sector de la Plataforma de la Subestación aún cuando no es requisito de la RCA y básicamente para cumplir con la normativa medioambiental.

- Los arqueólogos Julio Cruz y Agustín LLagostera realizan Liberación Arqueológica de la Plataforma de la Subestación Kimal y el tramo N°1 (Líneas Kimal-Encuentro y Kimal-Crucero).

Al igual que la actividad relacionada con la Declaración de Impacto Ambiental, la actividad Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres comenzó anticipadamente (Marzo de 2015), mas presenta un retraso al mes de Octubre de 2016 pese a estar ingresada en la SEREMI de Bienes Nacionales (Tramitación Concesión Uso Oneroso para la Subestación Kimal y Tramitación de las Servidumbres asociadas). En este sentido, SATT S.A. declara que a fines del presente mes el Ministerio de Bienes Nacionales a nivel regional sigue sin pronunciarse sobre las solicitudes que han sido ingresadas, obligando al adjudicatario a comunicarse a nivel central para agilizar el proceso.

En forma complementaria, es preciso mencionar que la tramitación de la Concesión de Uso Oneroso en la SEREMI de Bienes Nacionales puede demorar hasta un plazo máximo de 850 días, conforme a lo estipulado en el artículo N°57 del DL N°1939/1977, dejando el día 28 de Julio de 2017 como plazo máximo de pronunciamiento.

Page 11: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 11 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Asimismo, la empresa contratista NYSA ha recomendado al adjudicatario que la Solicitud de Concesión se ingrese considerando tanto el proyecto actual y la ampliación, debiendo re-hacer algunos documentos y carpetas, planificando así ingresar la solicitud durante la última semana del mes de Noviembre de 2016.

En cuanto a la actividad Seguros, SAT S.A. ha adjudicado a las empresas SURA S.A. y ACE Seguros S.A. los seguros correspondientes para dar cumplimiento al Hito Relevante N°1, tras lo cual ha remitido las correspondientes pólizas para revisión.

Asimismo, para la actividad Suministros de Equipos y Materiales el adjudicatario SATT S.A. ha colocado el 100% de las Órdenes de Compra (OC) durante los meses de Mayo y Julio de 2016 por los Equipos Principales de la Subestación (a cargo de la empresa ABB), encontrándose sólo pendientes las respectivas OC de los Equipos de Servicios Auxiliares (también a cargo de la empresa ABB). En relación a los suministros de la Línea, SATT S.A. ha recepcionado conforme las OC emitidas por el contratista Alumini Ingeniería Limitada, considerando los suministros Estructuras, Conductor, Aisladores, Cable de Guardia los conjuntos de Suspensión y Anclaje, Amortiguadores (Línea y OPGW) y los Espaciadores.

Por su parte, la actividad Construcción, Montaje y Pruebas presenta avances dado que se ha obtenido la RCA del proyecto, iniciando la empresa Alumini Ingeniería Limitada en el mes de Octubre de 2016 los trabajos de replanteo (100%), caminos de acceso (50%) y fundaciones (2%) de la línea de transmisión; junto con la instalación de faenas y el inicio de los escarpes de la plataforma de la Subestación Kimal. En este sentido, cada uno de los avances en esta actividad fue informado por el adjudicatario, considerando que en el mes de Enero de 2017 el equipo auditor realziará la primera visita donde se procederá a la verifiación del estado de avance de las obras en terreno.

Por otro lado, la construcción del seccionamiento considerado en este proyecto está programado por Alumini Ingeniería Limitada para el mes de Agosto del año 2017, lo que está condicionado por la coordinación de actores por parte del Centro de Despacho Económico de Carga.

Finalmente, es preciso mencionar que la actividad Entrada en Operación aún no presenta avances, lo cual se encuentra en plena concordancia con el programa del adjudicatario, donde se espera iniciar en el mes de Julio de 2018.

Page 12: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 12 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

4. Avance del Proyecto

4.1. Estado y Porcentaje de Avance de las Actividades incluidas en el Cronograma del Proyecto

En conformidad con la metodología utilizada por ABS Consulting, y a lo informado por el adjudicatario Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A., el avance real del proyecto alcanza 21.51%, mientras que el avance teórico (programado) un 4.18 %, registrando así el proyecto un avance de un 17.33%. El detalle del estado de avance de cada una de las actividades programadas, tras once (11) meses de inicio del proyecto, puede apreciarse en la siguiente tabla resumen:

Descripción Peso

Relativo

Octubre 2016

Teórico* Real SATT

S.A.** Real ABS Consulting

Nueva Subestación Crucero Encuentro (S/E Seccionadora Kimal)

100,00% 4,18% 21,51% 20,74%

Adjudicación y Estudios Preliminares 0,33% 100,00% 100,00% 100,00%

Ingeniería Básica y Detalles 4,58% 48,80% 55,35% 50,32%

Subestaciones 59,98% 36,44% 53,18% 50,16%

Línea de Seccionamiento 40,02% 67,32% 58,60% 50,56%

Declaración de Impacto Ambiental 1,04% 100,00% 100,00% 100,00%

Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres

0,83% 55,18% 28,47% 28,47%

Determinación de Propiedades 4,04% 100,00% 100,00% 100,00%

Estudios de Títulos 4,04% 100,00% 100,00% 100,00%

Negociación de Servidumbres 36,76% 43,90% 31,45% 31,45%

Concesión Eléctrica 55,15% 56,12% 16,00% 16,00%

Seguros 0,75% 90,54% 98,65% 98,65%

Cotización Seguro Responsabilidad Civil, daños a terceros y Seguro Catástrofe

78,38% 100,00% 100,00% 100,00%

Adjudicación 20,27% 60,00% 100,00% 100,00%

Recepción conforme de DP del CDEC para cumplimiento Hito 1

1.35% 0,00% 0,00% 0,00%

Suministros de Equipos y Materiales 38,61% 0,00% 37,84% 36,46%

Licitación de Contrato de Suministros 0,00% 40,48% 100,00% 100,00%

Equipos y Materiales Subestaciones 27,73% 0,00% 63,46% 58,45%

Equipos Control, Protección y SS.AA. 14,10% 0,00% 31,57% 31,57%

Equipos Comunicaciones 5,17% 0,00% 31,47% 31,47%

Equipos y Materiales Línea de Transmisión Seccionamiento

38,00% 0,00% 37,29% 37,29%

Construcción, Montaje y Pruebas 51,43% 0,00% 3,94% 3,94%

Movilización a Obra e Instalación de Faena 2,00% 0,00% 10,00% 10,00%

Línea de Transmisión 38,00% 0,00% 9,84% 9,84%

Entrada en Operación 2,45% 0,00% 0,00% 0,00%

* Porcentaje Teórico: valor indicado según la metodología acordada entre la empresa adjudicataria y ABS Consulting, incluyendo los pesos relativos de cada actividad.

Page 13: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 13 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

** Porcentaje Real: valor indicado según lo informado por la empresa adjudicataria Sociedad Austral de Transmisión Troncal (SATT) S.A. a fines del mes de referencia.

Ahora bien, de acuerdo con la información obtenida del adjudicatario y los cálculos que se han realizado, el avance real obtenido por ABS Consulting llega a un 20.74%, reflejando tan solo una diferencia de un 0.77% respecto al adjudictario y evidenciando un avance por sobre lo programado de un 16.56%.

En el siguiente gráfico, se presenta la curva S del proyecto de SATT S.A., indicando los siguientes avances a la fecha:

- Avance Programado: corresponde a la Curva S del proyecto considerando la Línea Base vigente a la fecha y acordada entre el adjudicatario y el auditor.

- Avance Real ABS Consulting: corresponde al cálculo de avance realizado por el auditor, considerando que los meses previos (Noviembre del año 2015 a Octubre de 2016) ha sido utilizado el valor teórico o programado.

- Avance Real SATT S.A.: corresponde al cálculo de avance que ha sido realizado por la empresa a cargo de desarrollar el proyecto.

Page 14: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 14 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

La diferencia entre el avance programado y el avance real del proyecto se explica por:

- El avance que presenta la actividad Ingeniería Básica y Detalles, tanto en la Línea como en la Subestación, fruto de la emisión de prácticamente la totalidad de los documentos asociados (se excluyen los estudios específicos pertinentes).

- El retraso evidenciado dentro de la actividad Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres, fundamentalmente por la demora que ha existido en la tramitación de las solicitudes presentadas, incluyendo re-ingresos y solicitudes provisorias.

- El avance que presenta la actividad Seguros, beneficiada por la adjudicación en forma anticipada de los seguros que conforman parte del cumplimiento del Hito Relevante N°1.

- El avance que se presenta en la actividad Suministros de Equipos y Materiales, lo que se justifica por la adjudicación anticipada del contrato de Suministros para la Subestación (empresa ABB), la emisión del 100% de las Órdenes de Compra de los suministros principales de la Subestación y de la línea de transmisión, junto con el avance evidenciado en la fabricación de los Equipos Primarios (Interruptor, Desconectadores, TTCC, TTPP, TTOO, Pararrayos).

5. Cumplimiento de Plazos

ABS Consulting ha verificado que, en términos generales, el grado de avance del proyecto se encuentra en márgenes adecuados y no se detectan retrasos que pudieran comprometer los plazos establecidos, presentándose incluso avances por sobre lo programado en actividades de Ingeniería Básica y Detalles, y Suministro de Equipos y Materiales.

6. Estado del Proyecto

6.1. Características Técnicas del Proyecto

Durante el periodo Septiembre-Octubre de 2016, el equipo auditor de ABS Consulting ha estado verificando acerca del cumplimiento de las características técnicas comprometidas en el Oferta Técnica de la empresa adjudicataria Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. respecto a las especificaciones técnicas de algunos suministros, los cuales se ajustan a lo ofertado por el adjudicatario y, en consecuencia, no presentan discrepancia con lo que ha sido requerido.

Page 15: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 15 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Ahora bien, ABS Consulting ha verificado que lo establecido en las Bases de Licitación de SATT S.A., su Oferta Técnica y el suministro efectivo que ha sido adquirido, en cuanto a las características ténicas de la línea y subestación, se cumple, conforme a la siguiente tabla:

En cuanto al diseño sísmico de las instalaciones correspondientes a la subestación, es preciso indicar que el equipo auditor de ABS Consulting ha revisado los criterios de diseño eléctrico y electromecánico del proyecto presentados por el adjudicatario, realizando a los documentos revisados diversas observaciones que deben ser clarificadas por SATT S.A.

6.2. Cronograma del Proyecto: Verificaciones

6.2.1. Ingeniería

ABS Consulting ha verificado que los programas establecidos por las empresas que ejecutarán los trabajos de ingeniería, ABB para la Subestación y la empresa Alumini para la Linea de Transmisión, resultan consistentes y coincidentes con el cronograma del proyecto definido por SATT S.A.

Exigencia Bases Oferta Técnica Proyecto aprobado

Subestación con 2 barras de 220 kV completas.

Cumple. Cumple.

Esquema interruptor y medio. Cumple. 2 diagonales.

Cumple. 2 diagonales.

Capacidad barras 2.000 MVA a 40°C

Cumple Cumple. Capacidad conductor elegido es 2.312 MVA a 220 kV

Espacio para ampliaciones en 220 kV y 500 kV

Cumple Cumple

Instalaciones para conexión de servicios auxiliares

Cumple 6 TT/PP monofásicos de 100 kVA c/u

Cumple. 6 TT/PP monofásicos de 100 kVA c/u

Número de circuitos de cada línea: 2

Cumple. 2 circuitos por línea.

Cumple. 2 circuitos por línea.

Capacidad térmica por circuito a 35°C ambiente y 75°C conductor: 500 MVA

Cumple. Conductor 2xACAR 900 30/7, capacidad 591 MVA a 220 kV

Cumple. Conductor 2xACAR 900 30/7, capacidad 591 MVA a 220 kV.

Resistencia máxima por fase de cada circuito: 0,04 Ω/km

Cumple. Resistencia por fase: 0,03284 Ω/km

Cumple. Resistencia por fase: 0,03284 Ω/km

Cable de guardia OPGW o equivalente

Cumple. OPGW de 58 mm2 de sección.

Cumple. OPGW de 87 mm2 de sección.

Page 16: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 16 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Dentro de las actividades previstas y programadas, se evidencian avances y retrasos en lo ejecutado, conforme se señala a continuación:

Avances (por sobre lo programado)

a) Ingeniería Electromecánica e Ingeniería Eléctrica, ambas dentro de la actividad Ingeniería de Detalles de Subestaciones.

b) Proyecto Definitivo de la Ingeniería de Detalles (Subestación).

c) Ingeniería de Detalles de la Línea de Seccionamiento.

Retrasos (bajo lo programado)

d) Estudio Electromagnético, concerniente a la actividad de Ingeniería Básica de Subestaciones.

e) Proyecto Definitivo de la Ingeniería de Detalles (Línea de Transmisión).

Al respecto, el retraso referido en la letra d) resulta de carácter muy relevante por ser un valor superior al 25% (diferencia efectiva de un 100.00%). Sobre este punto, SATT S.A. ha señalado que su contratista ABB S.A. ajustaría esta actividad, conforme este estudio finalmente no se considera para dar cumplimiento al Hito Relevante N°1 ni para este tipo de proyecto, y cuya justificación técnica aún está pendiente de entregar por parte del adjudicatario para garantizar que este ajuste no afectará el cumplimiento de alguno de los Hitos Relevantes.

Asimismo, el retraso referido en la letra e) también resulta de carácter muy relevante dado que el valor de retraso alcanzado es de un 36.92%, lo cual de momento sólo se traduce en reducir la holgura para iniciar la actividad Contrucción Obras Civiles de la Línea de Transmisión programada para el mes de Agosto del año 2017. No obstante lo anterior, SATT S.A. ha indicado que el proyecto definitivo de ingeniería no estaría atrasado ni para la Línea ni para el Seccionamiento, habiéndose informado un menor avance dado que al momento de la emisión del informe solo se contaba con la emisión por parte de su contratista Alumini pero no se tenía la confirmación desde la empresa revisora (revisión que da avance), confirmando que el avance de Ingeniería en detalle que fue entregada al día 08 de Diciembre del año 2016 permite visualizar que toda la ingeniería se encuentra sobre un 80%. Lo anterior puede observarse en la tabla que se muestra a continuación:

Page 17: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 17 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Total REV.B % REV.B %

REV.0 (APROB)

%

LT

Ingeniería de detalle líneas

175 175 100,00% 25 14,29% 158 90,29% 86,66%

Ingeniería de detalle

20 20 100,00% 1 5,00% 14 70,00%

84,25%

Variante provisoria seccionamiento

16 16 100,00% 0 0,00% 12 75,00%

83,75%

SE

Ingeniería de detalle plataforma SE Kimal

6 6 100,00% 0 0,00% 6 100,00% 85,00%

Ingeniería de detalle acceso SE Kimal

10 9 90,00% 9 90,00% 7 70,00% 89,00%

Ingeniería de detalle SE Kimal

98 95 96,94% 91 92,86% 66 67,35% 94,85%

Por otro lado, este retraso se compensa con los adelantos ya presentados en esta actividad, lo cual se ve reflejado en la tabla de porcentajes de avance en el numeral N°4.1. del presente informe.

A este último respecto, y si bien la Ingeniería Básica de Subestaciones debiera haber comenzado según la fecha de inicio programada, los plazos de ejecución cuentan con holgura y flexibilidad como para no comprometer la correcta ejecución del proyecto ni el cumplimiento de los Hitos Relevantes.

En consecuencia, el equipo auditor de ABS Consulting monitoreará de cerca la entrega del Estudio Elecgtromagnético en los próximos meses, y en donde se incluye el análisis de todas las aclaraciones que pudieran presentarse por parte de SATT S.A. para poder concluir con esta actividad.

6.2.2. Medio Ambiente

ABS Consulting ha verificado que el programa establecido por la empresa encargada de elaborar la Declaración de Impacto Ambiental (DIA), SGA S.A. resulta consistente y coincidente con el cronograma del proyecto definido por SATT S.A.

Asimismo, durante este período se ha obtenido la Resolución de Calificación Ambiental favorable para la DIA presentada por SATT S.A. (Resolución N°285/2016), con lo cual el adjudicatario ha iniciado la fase de construcción del proyecto en Septiembre de 2016.

Page 18: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 18 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

En este sentido, durante el presente bimestre el adjudicatario ha efectuado lo siguiente, manteniendo un monitoreo períodico conforme a la planificación entregada en la DIA:

- Por intermedio de la empresa Ambiente Seguro, el Plan de Perturbación según lo dispuesto en la DIA.

- Realización de la liberación de flora y fauna en el sector de la plataforma de la Subestación.

- Liberación arqueológica, por intermedio de los arqueólogos Julio Cruz y Agustín Llagostera, de la plataforma de la Subestación Kimal y el tramo N°1: Líneas Kimal-Encuentro y Kimal-Crucero, según lo aprobado en la RCA.

Por su parte, cabe destacar que esta actividad presenta uno de los mayores avances por sobre lo programado a la fecha, permitiendo incluso iniciar el proceso de cotización para gestionar los correspondientes Permisos Ambientales Sectoriales asociados a la RCA obtenida.

A la fecha, la actividad Negociación de Servidumbres se encuentra con un 12.45% de atraso (aplicable para las líneas Kimal-Lagunas y Kimal-Chuquicamata), fruto del no pronunciamiento a la fecha de la dirección regional del Ministerio de Bienes Nacionales sobre las solicitudes de constitución de servidumbres ingresadas en el mes de Agosto de 2016.

6.2.3. Servidumbres Voluntarias

ABS Consulting ha verificado que el programa establecido para realizar la Gestión de las Servidumbres Voluntarias, a cargo de la empresa Negociaciones y Servidumbres S.A., resulta consistente y coincidente con el cronograma del proyecto definido por SATT S.A.

Complementario a lo anterior, es preciso destacar que esta actividad se ha iniciado en el mes de Marzo de 2015 con el Ingreso a Tramitación en la SEREMI de Bienes Nacionales de Antofagasta de las servidumbres a tramitar bajo expedientes N°629676 a N°629681.

Sin embargo, y debido a retrasos en el proceso de tramitación en este organismo que se mantienen al mes de Octubre de 2016, el adjudicatario ha tenido que escalar hasta el nivel central del Ministerio de Bienes Nacionales para que se pronuncie sobre los re-ingresos efectuados en el mes de Agosto de 2016 para las Líneas Kimal-Lagunas y Kimal-Chuquicamata, sin que de momento exista resolución al respecto.

Page 19: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 19 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Asimismo, ABS Consulting considera que de momento este retraso no genera mayor impacto en la ruta crítica del proyecto, situación que será monitoreada en los meses siguientes para asegurar que el avance retome la senda de lo programado por SATT S.A. y el contratista para estos efectos.

6.2.4. Concesión Eléctrica

ABS Consulting ha verificado que el programa establecido para realizar la Gestión de la Concesión de Uso Oneroso del terreno para la Subestación Kimal, a cargo de la empresa Negociaciones y Servidumbres S.A., resulta consistente y coincidente con el cronograma del proyecto definido por SATT S.A.

Dentro de este período, el adjudicatario, a recomendación de su contratista NYSA que indicó ingresar la Solicitud de Concesión Eléctrica en conjunto con la correspondiente al proyecto de ampliación de la subestación, se encuentra re-haciendo algunos de los documentos y carpetas a presentar para poder finalmente ingresarla la última semana de Noviembre de 2016.

A este respecto, es preciso señalar que este trámite es paralelo a la Preparación de la Solicitud de Concesión Eléctrica a presentar ante el Ministerio de Energía, motivo por el cual a la fecha se presenta un 80% de avance en esta primera actividad que se encuentra asociada a la Concesión Eléctrica, estando actualmente en fase de revisión por parte de SATT S.A. antes de presentarla al Ministerio de Energía. Finalmente, ABS Consulting considera que de momento el retraso en la presentación de la Solicitud de Concesión Eléctrica no genera mayor impacto en la ruta crítica del proyecto, situación que será monitoreada en los meses siguientes para asegurar que el avance retome la senda de lo programado por SATT S.A. y el contratista para estos efectos, aún cuando se tendrá en cuenta el resultado de la tramitación de la Concesión de Uso Oneroso (CUO) para efectos de poder cumplir íntegramente con lo que se ha programado dentro de la actividad Gestión de Concesiones y Servidumbres.

6.2.5. Adquisición de Suministros

ABS Consulting ha verificado que el programa establecido para realizar la actividad de Suministros de Equipos y Materiales es consistente y coincidente con el cronograma del proyecto definido por SATT S.A.

Asimismo, el día 09 de Septiembre de 2016 se firma el contrato entre el adjudictario SATT S.A. y la empresa contratista Alumini Ingeniería S.A. para los suministros de la Línea de Transmisión del proyecto.

Page 20: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 20 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Complementario a lo anterior, es preciso destacar que en este período se mantiene en nivel de avance en un 50% en el proceso de fabricación de los Equipos Principales de la Subestación, dado que SATT S.A. está en proceso de cierre con ABB de los planos correspondientes.

Por su parte, al mes de Octubre de 2016 el adjudicatario ha aceptado la totalidad de las Órdenes de Compra por los equipos y materiales de las subestaciones, con lo cual evidencia un avance de un 58.45% y considerando que esta actividad recién debiera de iniciarse en el mes de Diciembre de2016.

En cuanto a los suministros de la Línea de Transmisión, la empresa a cargo ha emitido durante este período las Órdenes de Proceder de las Estructuras, Conductor y de los Aisladores, siendo estas aceptadas por SATT S.A. y confirmadas por los fabricantes.

6.2.6. Construcción, Montaje y Pruebas

ABS Consulting ha verificado que el programa establecido para las actividades de construcción, montaje y pruebas, a cargo de la empresa Alumini Ingeniería Limitada, es consistente y coincidente con el cronograma del proyecto definido por SATT S.A., habiendo procedido a la formalización del acuerdo entre las partes recién a inicios del mes de Septiembre de 2016.

Complementario a lo anterior, es preciso destacar que el inicio de estas actividades está programado para el mes de Junio de 2017, con la fase de Movilización a Obra e Instalación de Faena asociada a la Subestación, y Agosto del año 2017, en el caso de la Línea de Transmisión y su Seccionamiento, con la fase de Construcción de Obras Civiles, y que a la fecha se evidencian los siguientes avances:

- Línea de Transmisión: Instalación de Faena en la zona de María Elena; inicio de trabajos de replanteo, caminos de acceso y fundaciones.

- Subestación: Instalación de Faena en la zona de María Elena; incio de escarpes de la plataforma.

En cuanto a la construcción del seccionamiento, el contratista EPC tienen programado iniciar su construcción en el mes de Agosto de 2017, condicionado a la cordinación de los actores por parte del CDEC, y sin que a la fecha se presenten avances al respecto.

Page 21: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 21 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

6.3. Gestiones ante Organismos Públicos

En conformidad con lo referido por Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. en su programa definitivo para este proyecto, la empresa adjudicataria ha obtenido de manera anticipada la Resolución de Calificación Ambiental (25-08-2016) para la DIA presentada, habiendo gestionado adecuadamente con el Servicio de Evaluación Ambiental todas las aclaraciones que han sido necesarias para su obtención (ADENDA N°1 y N°2).

En este sentido, ABS Consulting procederá a monitorear y verificar que todos los PAS que se encuentran asociados a la RCA obtenida se gestionen oportunamente para poder dar inicio a la fase de construcción del proyecto de SATT S.A., la cual ha comenzado durante el mes de Septiembre de 2016 con la instalación de faena, trabajos de replanteo, caminos de acceso y algunas fundaciones de la línea de transmisión.

En cuanto a la Concesión Eléctrica a presentar ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y ante el Ministerio de Energía, ABS Consulting ha verificado que a la fecha existe un 80% de avance en la preparación de la solicitud de concesión y que la empresa adjudicataria ha realizado oportunamente las gestiones ante los organismos que corresponden sin obtener respuesta a la fecha del Ministerio de Bienes Nacionales de la II Región de Antofagasta respecto a la tramitación para poder obtener la Concesión de Uso Oneroso de Terreno para la Subestación Kimal y las correspondientes servidumbres ante el mismo organismo, considerando los re-ingresos de las solicitudes en el mes de Agosto y Septiembre de 2016.

Por otro lado, y dadas las características del emplazamiento del proyecto, ABS Consulting ha verificado que no se requerirán Planes de Manejo Forestal y, por ende, no se requiere tramitación ante la Corporación Nacional Forestal (CONAF).

6.4. Estudios Medioambientales, Ingeniería y Suministros

6.4.1. Estudios Medioambientales

ABS Consulting ha verificado que el adjudicatario SATT S.A., mediante su contratista SGA S.A., ha respondido a cada una de las observaciones presentadas por el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) en calidad de forma y contenido, conforme lo señala la siguiente cronología:

a) Al ICSARA N°1 (o N°115 según numeración interna del SEA), emitido por el Servicio de Evaluación Ambiental, respondió con ADENDA N°1 de fecha 23 de Mayo de 2016; y

Page 22: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 22 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

b) Al ICSARA N°2 (o N°182 según numeración interna del SEA), emitido por el Servicio de Evaluación Ambiental, respondió con ADENDA N°2 de fecha 07 de Julio de 2016.

Por otro lado, ABS Consulting ha verificado que el SEA ha emitido el día 08 de Agosto de 2016 el Informe Consolidado de la Evaluación Ambiental (ICE), permitiendo obtener favorablemente a la empresa adjudicataria el día 25 de Agosto de 2016 la Resolución de Calificación Ambiental (RCA).

6.4.2. Ingeniería

ABS Consulting, para el presente período, ha continuado con la verificación del avance en la fase de Ingeniería del proyecto, mediante la revisión de especificaciones técnicas y de estudios relacionados en las especialidades eléctrica y obras civiles, según ha sido el grado de cumplimiento en el cronograma de estas actividades.

De esta manera, ABS Consulting ha corroborado que el adjudicatario presenta avances en la Ingeniería Básica y de Detalles de la Subestación y de la Línea, análisis que se incluye en el Anexo 8.4 del presente informe.

6.4.3. Suministros

ABS Consulting, para el presente período, no ha procedido a verificar el avance en la adquisición de suministros principales, correspondiendo efectuarlo en los bimestres posteriores, según sea el grado de avance y cumplimiento del cronograma de estas actividades por parte de la empresa adjudicataria SATT S.A., considerando que a la fecha se cuenta con un contrato EP con ABB para la adquisición de suministros de la subestación y que ya ha sido colocado el 100.00% de las Órdenes de Compra por los Equipos Principales.

6.5. Pruebas en Fábrica para Equipos

ABS Consulting, para el presente período, no ha verificado el avance de las pruebas en fábrica para equipos y elementos, correspondiendo efectuarlo posteriormente conforme al avance y cumplimiento del cronograma de estas actividades.

Page 23: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 23 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

6.6. Visitas de Inspección de los Trabajos en Terreno

ABS Consulting, para el presente período, no ha efectuado visitas de inspección de los trabajos en terreno, correspondiendo realizarlas posteriormente conforme al avance y cumplimiento del cronograma de estas actividades.

A este respecto, ABS Consulting estima poder realizar la primera visita durante el mes de Enero de 2017, conforme el adjudicatario ha obtenido la RCA en el mes de Agosto de este año y se logre avanzar en la construcción en el mes de Noviembre de 2016.

6.7. Trabajos del Adjudicatario en Instalaciones de Terceros

ABS Consulting, para el presente período, ha procedido a verificar que el adjudicatario ha realizado coordinaciones con las empresas dueñas de las instalaciones afectadas, lo que se resumen en:

- Se realizaron visitas a terreno del personal de SATT S.A., Alumini y SIC tanto para la Subestación Crucero (propiedad de Transelec S.A.) como para la Subesatción Encuentro (propiedad de E-CL), el día 28 de Septiembre de 2016.

- Se iniciaron los contactos técnicos con Engie Energía Chile S.A. para la entrega de la información de cruces de la Línea Seccionadora con la línea de su propiedad, contactando a Oscar Guitérrez y Juan Vallejos, estando aún pendiente el lugar y la forma de entrega de las carpetas técnicas de cruce.

- Se contactó a la DGA de la II Región de Antofagasta por el cruce de la Línea con el río Loa, expresando este organismo que no se precisa de gestión alguna si no se interfiere directamente el río.

- Se iniciaron los contactos técnicos con Gasoducto Norandino S.A. para la entrega de la información de cruces de la Línea Seccionadora con la línea de su propiedad, contactando a Rodolfo Reale, Daniel Zavaleta y Fabián Ruiz, y efectuar una visita a terreno con motivo de verificar los puntos de cruce.

- Se iniciaron los contactos técnicos con Antofagasta Minerals (Escondida y Zaldivar) para la entrega de la información de cruces de la Línea Seccionadora con la línea de su propiedad, contactando a Ulises Tello.

Page 24: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 24 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Finalmente, ABS Consulting hará seguimiento a cada uno de estos acercamientos con las empresas propietarias de los cruces con la línea, sobre todo considerando que la fase de construcción está pronta a iniciarse tras la obtención de la RCA a fines del mes de Agosto de 2016.

6.8. Estructura Organizacional Encargada de Desarrollar el Proyecto

ABS Consulting estima que la estructura organizacional presentada por el adjudicatario SATT S.A. es adecuada para desarrollar en buena forma el proyecto. Respecto de las empresas contratistas, ABS Consulting ha tenido experiencias exitosas con la mayor parte de ellas en Auditorías Técnicas realizadas anteriormente. En todo caso, el equipo auditor de ABS Consulting se encuentra solicitando los antecedentes necesarios para garantizar el nivel de competencia, experiencia, capacidad y nivel de carga de trabajo tanto de cada uno de los encargados como de los integrantes del equipo de trabajo en los niveles técnico y administrativo.

Por consiguiente, y con el propósito de analizar adecuadamente el desempeño de cada una de las organizaciones que desarrollarán este proyecto, ABS Consulting continúa a la espera del resto de los antecedentes curriculares del equipo de trabajo, dado que el día 17 de Agosto de 2016 ha recibido y analziado los antecedentes correspondientes al revisor sísmico del proyecto.

Page 25: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 25 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

7. Conclusiones y Comentarios Generales

ABS Consulting ha verificado que, según lo informado por Sociedad Austral de Transmisión Troncal Sociedad Anónima (SATT S.A.) con fecha 08 de Noviembre del año 2016, el proyecto “Nueva Subestación Seccionadora Kimal (Ex Nueva Crucero Encuentro)” avanza, en términos generales, por sobre lo que ha sido programado por el adjudicatario.

En relación a la actividad Adjudicación y Estudios Preliminares, el adjudicatario ha finalizado todas las adjudcaciones asociadas, habiendo adjudicado a inicios del mes de Octubre del año 2016 lo referente a la ITO del proyecto.

Por otro lado, la actividad Ingeniería Básica y Detalles presenta notorios avances tanto para la Subestación como para la Línea al mes de Octubre de 2016, en virtud que el contratista ABB (Subestación) ha emitido toda la ingeniería asociada en Revisión 0 y que el contratista Alumini (Línea de Transmisión y Obras Civiles Subestación) ha también emitido la totalidad de la ingeniería de detalles de la Línea en Revisión 0 y algunos documentos de la ingeniería de detalles de las Obras Civiles de la Subestación en Revisión B y 0.

Ahora bien, la actividad Declaración de Impacto Ambiental ha finalizado en Septiembre de 2016 tras haber obtenido la RCA el día 25 de Agosto de 2016, dando inicio a la gestión de los Permisos Ambientales Sectoriales asociados a los compromisos ambientales adquiridos. En este sentido, durante el mes de Octubre de 2016 SATT S.A. presenta los siguientes avances:

- La empresa Ambiente Seguro realiza Plan de Perturbación según lo propuesto en la DIA y aprobado en la RCA.

- Se realiza liberación de Flora y Fauna en sector de la Plataforma de la Subestación aún cuando no es requisito de la RCA y básicamente para cumplir con la normativa medioambiental.

- Los arqueólogos Julio Cruz y Agustín LLagostera realizan Liberación Arqueológica de la Plataforma de la Subestación Kimal y el tramo N°1 (Líneas Kimal-Encuentro y Kimal-Crucero).

Al igual que la actividad relacionada con la DIA, la actividad Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres comenzó anticipadamente (Marzo de 2015), mas presenta un retraso al mes de Octubre de 2016 pese a estar ingresada en la SEREMI de Bienes Nacionales (Tramitación de la Concesión Uso Oneroso para la Subestación Kimal y Tramitación de las Servidumbres asociadas). En este sentido, SATT S.A. declara que a fines del presente mes el Ministerio de Bienes Nacionales a nivel regional sigue sin pronunciarse sobre las solicitudes ingresadas, lo cual ha obligado al adjudicatario a comunicarse a nivel central para agilizar el proceso.

En forma complementaria, es preciso mencionar que la tramitación de la Concesión de Uso Oneroso en la SEREMI de Bienes Nacionales puede demorar hasta un plazo máximo de 850 días, conforme a lo estipulado en el artículo N°57 del DL N°1939/1977 del Ministerio de Tierras y Colonización (Concesión de uso oneroso de bienes fiscales - directa), dejando el día 28 de Julio de 2017 como plazo máximo de pronunciamiento.

Page 26: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 26 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Asimismo, la empresa contratista NYSA ha recomendado al adjudicatario que la Solicitud de Concesión se ingrese considerando tanto el proyecto actual y la ampliación, debiendo re-hacer algunos documentos y carpetas, planificando ingresar la solicitud durante la última semana del mes de Noviembre de 2016.

En cuanto a la actividad Seguros, SAT S.A. ha adjudicado a las empresas SURA S.A. y ACE Seguros S.A. los seguros correspondientes para dar cumplimiento al Hito Relevante N°1, tras lo cual ha remitido las correspondientes pólizas para revisión.

Asimismo, para la actividad Suministros de Equipos y Materiales el adjudicatario ha colocado el 100% de las Órdenes de Compra (OC) durante los meses de Mayo y Julio del año 2016 por los Equipos Principales de la Subestación (a cargo de ABB), encontrándose sólo pendientes las respectivas OC de los Equipos de Servicios Auxiliares (también a cargo de la empresa ABB). En relación a los suministros de la Línea, SATT S.A. ha recepcionado conforme las OC emitidas por Alumini Ingeniería Limitada, considerando los suministros Estructuras, Cable de Guardia, Conductor, Aisladores, conjuntos de Suspensión y Anclaje, Amortiguadores (Línea y OPGW) y Espaciadores.

Por su parte, la actividad Construcción, Montaje y Pruebas presenta avances dado que se ha obtenido la RCA del proyecto, iniciando la empresa Alumini Ingeniería Limitada en el mes de Octubre de 2016 los trabajos de replanteo (100%), caminos de acceso (50%) y fundaciones (2%) de la línea de transmisión; junto con la instalación de faenas y el inicio de los escarpes de la plataforma de la Subestación Kimal.

Por otro lado, la construcción del seccionamiento considerado en el proyecto está programado por Alumini Ingeniería Limitada para el mes de Agosto del año 2017, lo que está condicionado por la coordinación de actores por parte del Centro de Despacho Económico de Carga.

Finalmente, es preciso mencionar que la actividad Entrada en Operación aún no presenta avances, lo cual se encuentra en plena concordancia con el programa del adjudicatario, donde se espera iniciar en el mes de Julio de 2018.

Page 27: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 27 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

8. Anexos

8.1. Actividades desarrolladas por el Equipo Auditor

8.1.1. Actividades desarrolladas y su relación con el Cronograma de la Auditoría

ABS Consulting, para el presente período, ha desarrollado conforme al cronograma de la auditoría del proyecto las siguientes actividades:

a) Revisión de Antecedentes, basándose en la documentación que SATT S.A. ha presentado para este proyecto.

b) Revisión de Informes de Avance, considerando el Informe Bimestral del período Septiembre a Octubre de 2016.

c) Verificación del Cronograma del proyecto, basándose en la información que el adjudicatario ha especificado en su Programa Proyecto Kimal.

d) Reunión de coordinación con el adjudicatario SATT S.A. para resolución de las consultas técnicas de los documentos remitidos a la fecha.

e) Revisión documentos y estudios de ingeniería, área eléctrica y civil (Detallados en el numeral 8.7 del presente informe).

8.1.2. Nivel de Cumplimiento y justificación de las desviaciones en las actividades desarrolladas

ABS Consulting, para el presente período, presenta un cumplimiento normal de sus actividades, equivalente al 100 % de lo estipulado en nuestra Carta Gantt, razón por la cual no se presentan desviaciones relevantes que pudieran afectar dicho nivel de cumplimiento y poner en riesgo el normal desarrollo de la auditoría del proyecto.

8.1.3. Descripción firmada de las Actividades realizadas por cada integrante del Equipo Auditor durante el período

Actividad Descripción Responsable

Revisión de Antecedentes

Análisis y Estudio de la información y datos entregados por el adjudicatario

Encargado Especialista Área Eléctrica

Revisión de Informes de Avance

Análisis del Estado de Avance de cada una de las actividades

Encargado Especialista Programación y Control

Page 28: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 28 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Verificación de Cronograma

Seguimiento de la ejecución de cada una de las actividades de acuerdo a lo planificado

Encargado Especialista Programación y Control

Reunión de coordinación con el adjudicatario

Verificación del avance de cada una de las actividades y resolución de las consultas técnicas del equipo auditor

Especialista Área Eléctrica

Revisión de documentación

Revisión y análisis de documentos y estudios de ingeniería del proyecto

Especialista Área Eléctrica Especialista Obras Civiles

Nota: a la reunión de coordinación con el adjudicatario, realizada el día 04 de Noviembre de 2016 en las oficinas de SATT S.A., asistieron ABB, SIC, Alumini, Isastur y Heredia & Santana.

Emitido sin prejuicio,

Revisado por

Aprobado por

Andrés Fuentes Nicolás Queirolo Gerente de Operaciones Encargado de Proyecto

ABS Consulting ABS Consulting

Elaborado por

Elaborado por

Felipe Evrard Raúl Rendic Encargado Programación y Control Encargado Eléctrico

ABS Consulting ABS Consulting

Page 29: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 29 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Elaborado por

Elaborado por

Bernardita Tortello Eduardo Campos Encargado Medio Ambiente Encargado Obras Civiles

ABS Consulting ABS Consulting

Page 30: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 30 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

8.2. Documentos Verificados y Registros de Referencia

ABS Consulting, para el presente período, ha consultado los siguientes documentos de la empresa adjudicataria Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. (SATT S.A.) para referir su análisis:

a) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A., “2016-10 Informe Mensual Autoridad Proyecto Kimal Rev.0”.

b) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A., “2016-11 Informe Mensual Autoridad Proyecto Kimal Rev.0”.

c) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. “2016-07 Programa Proyecto Kimal”.

d) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. “Curva S Proyecto

Kimal y datos de cálculo”. e) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal (SATT) S.A. “Medición de

Avance”.

f) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. “2016.10 Estado de Servidumbres y CUO”.

g) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-EL-ET-010

Rev.2 “Especificación Técnica Transformador de Potencial para SS.AA. (TIP)”, de fecha 08 de Julio de 2016.

h) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-EL-ET-009 Rev.1 “Especificación Técnica Transformador de Potencial Capacitivo 220 kV”, de fecha 08 de Julio de 2016.

i) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-EL-ET-004 Rev.2 “Especificación Técnica Aisladores de Pedestal 220 kV Subestación Kimal 220 kV”, de fecha 07 de Julio de 2016.

j) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-EL-ET-006 Rev.2 “Especificación Técnica Desconectadores de Poder 220 kV”, de fecha 07 de Julio de 2016.

k) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-LT-EL-MC-003 Rev.0 “Determinación de la Aislación”, de fecha 05 de Julio de 2016.

Page 31: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 31 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

l) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-LT-EL-MC-004 Rev.0 “Selección del Cable de Guardia”, de fecha 11 de Julio de 2016.

m) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-LT-EL-IF-010 “Antecedentes para Estudio de Amortiguación” (área civil).

n) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-EL-ET-005

“Especificación Técnica Interruptor de Poder 220 kV” (área civil).

o) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-EL-ET-006 “Especificación Técnica Desconectadores de Poder 220 kV” (área civil).

p) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-EL-ET-008 “Especificación Técnica Transformador de Corriente 220 kV” (área civil).

q) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-LT-EL-MC-001 “Criterio de Diseño Eléctrico de Líneas” (área civil).

r) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-LT-EL-MC-002 “Diseño Electromecánico” (área civil).

s) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. ST5-SE-LT-EL-MD-

001 “Memoria Descriptiva” (área civil).

Page 32: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 32 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

8.3. Programa Bimestral meses de Diciembre 2016 y Enero 2017

ABS Consulting, durante el período Diciembre 2016 y Enero del año 2017, llevará a cabo las siguientes actividades:

Actividad Inicio Término

Seguimiento Negociación de las Servidumbres 12-12-2016 30-12-2016

Seguimientio Concesión Eléctrica 12-12-2016 30-12-2016

Seguimiento Gestión Ambiental 12-12-2016 30-12-2016

Verificación Estructura Organizacional 12-12-2016 30-12-2016

Seguimiento Coordinación con Terceros 09-01-2017 20-01-2017

Revisión Ingeniería Básica Subestaciones 02-01-2017 20-01-2017

Revisión Ingeniería Básica Líneas 02-01-2017 20-01-2017

Seguimiento Adquisición de Suministros 09-01-2017 20-01-2017

Visita de inspección a los trabajos en terreno 23-01-2017 27-01-2017

Reporte de Avance Mensual N°6 y N°7

Según planificación entregada por el CDEC-SING

Programa Bimestral N°4 (Febrero-Marzo 2017)

Informe Bimestral N°4 (Noviembre-Diciembre 2016)

Verificación de Cronograma

Las actividades que ABS Consulting realizará se adecuarán a lo planificado y a lo que efectivamente haya sido ejecutado por parte de SATT S.A. Sobre este último punto, y dentro del período que se encuentra considerado, el equipo auditor de ABS Consulting monitoreará las actividades que la empresa adjudicataria haya iniciado y finalicen en una fecha posterior al término del bimestre, con el propósito de minimizar posibles retrasos ulteriores.

Asimismo, ABS Consulting verificará que aquellas actividades iniciadas con anterioridad a la fecha de inicio del bimestre pero que finalicen en este período, se hayan ejecutado tanto en calidad como en consistencia, con el fin de dar fiel cumplimiento a lo planificado, evitando de esta manera cualquier retraso significativo dentro del proyecto.

Page 33: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 33 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

8.4. Informe de verificación de las especificaciones técnicas del proyecto

Área Eléctrica

Documento N° ST5-SE-EL-ET-010 Rev.2, de fecha 08 de Julio del año 2016. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TRANSFORMADOR DE POTENCIAL PARA SS.AA. (TIP).

Alcance.

La especificación técnica se aplicará al suministro de seis (6) transformadores de servicios auxiliares monofásicos tipo TIP (o “Station Service Voltage Transformer” que serán instalados dentro del proyecto “S/E Kimal 220 kV”.

Suministro.

Este numeral describe las características básicas del suministro, elementos de montaje, pruebas y la documentación técnica necesaria.

Especificaciones y normas aplicables.

Los transformadores de servicios auxiliares deben ser suministrados conforme con las especificaciones técnicas que se indican y las normas que se describen en el documento. En relación a las exigencias sísmicas, se cita la norma sísmica IEEE Std. 693-2005 High Seismic Performance Level y la norma ETG 1020 de Endesa.

Condiciones ambientales.

Las instalaciones operarán bajo las condiciones ambientales que se indican en el Anexo A, hoja de datos.

Page 34: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 34 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Características técnicas.

Las principales características eléctricas son:

- Potencia nominal: 100 kVA

- Niveles de aislamiento: 245/460/1050 kV (BIL a 1300 m.s.n.m.)

- Tensión nominal: 230/√3 kV

- Razón de transformación: 230/√3/0,4/√3 kV

- Frecuencia: 50 Hz

- Número de fases: 1

- Tipo de refrigeración: GNAN.

Diseño general de los transformadores de SS/AA tipo TIP.

Los trasformadores serán del tipo Station Service Voltage Transformer y sus características técnicas y constructivas se detallan en el Anexo A, hoja de datos de la especificación.

Los transformadores de servicios auxiliares serán monofásicos, tipo inductivo, aislamiento en gas, para uso exterior, con un solo enrrollado secundario, para montaje en estructuras de acero galvanizado.

El bushing primario de aislación será de material polimérico y deberá cumplir con las recomendaciones de la norma IEC 60815 Guide for the Selection of Insulators in Respect of Polluted Conditions, conforme a las condiciones ambientales que se indican en la especificación.

Este numeral especifica otras características constructivas y hace mención al grado de protección de la caja de bornes secundarios, aspectos mecánicos, placa de características y accesorios.

En cuanto al diseño sísmico, los transformadores de SS/AA deben cumplir con lo establecido en las normas sísmicas IEEE Std. 693-2005, o en la norma ETG 1020 de Endesa.

Inspección y pruebas en fábrica.

Los transformadores de SS/AA podrán ser inspeccionados por el cliente o sus representantes autorizados y cada transformador deberá ser sometido a las siguientes pruebas de acuerdo a las normas que se indican en el documento:

Page 35: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 35 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Pruebas tipo.

- Pruebas de dieléctrico

- Prueba de tensión impulso soportada.

- Tensión alterna soportada bajo lluvia.

- Elevación de temperatura.

- Corriente de cortocircuito soportada.

- Medida de RIV.

- Medida de razón de transformación y ángulo de fase.

- Medida de cortocircuito y de pérdida de carga.

- Medida de corriente con pérdida de carga y sin carga .

Pruebas de rutina.

- Verificación de fabricación de terminales

- Prueba de tensión alterna soportada sobre el devanado primario y medida de

descargas parciales.

- Medida de la impedancia de cortocircuito y pérdida de carga.

Montaje.

El proveedor debe entregar las instrucciones necesarias para efectuar el montaje, instalación y mantenimiento de los equipos.

Documentos técnicos.

Se indica una lista detallada de los documentos, planos, instrucciones, memoria de cálculo sísmico, protocolos de pruebas y otros antecedentes que debe suministrar el proveedor.

Transporte y embalaje.

Se establecen las condiciones que deben cumplir el embalaje y las marcas de embarque para que los equipos puedan ser transportados a su lugar de destino en forma segura.

Page 36: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 36 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Garantía.

Se exige veinticuatro (24) meses de garantía por los transformadores de servicios auxiliares y sus componentes a contar de la entrega en fábrica o de dieciocho (18) meses desde la fecha de puesta en servicio del equipo.

Anexo A, Hoja de datos transformador de SS/AA (TIP).

Esta hoja de datos muestra una detallada lista de características que debe cumplir cada transformador de servicios auxiliares de la S/E Kimal.

Sólo como referencia se indica un resumen de algunos valores nominales y condiciones ambientales:

- Voltaje máximo de operación 245 kV

- Niveles de aislamiento 245/460/1050 kV

- Nivel de cortocircuito de equipos 50 kA

- Altura 1300 m.s.n.m.

- Nivel de contaminación IEC 60815 (“e”) 31 mm/kV

- Temperatura ambiente máx/mín: 40°C/-5°C

- Presión de viento: 40 kg/m2

- Humedad relativa del aire máxima anual: 80 %

- Condiciones sísmicas NCh.2369-2003: Nivel 2

- Norma sísmica: IEEE 693-2005 High Level o ETG 1020 Endesa

- Aislación: SF6

- Refrigeración: GNAN

- Frecuencia: 50 Hz

- Potencia: 100 kVA

- Tensión nominal 230/√3 kV

- Relación de transformación 230/√3/0,4/√3 kV

- Material bushing primario: Polimérico

Comentarios del equipo auditor.

La especificación técnica de los transformadores de potencial para servicios auxiliares es bastante detallada y está basada principalmente en las normas IEC y ANSI que se indican en el documento. Además, deben cumplir la especificación sísmica de Endesa o del IEEE Std. 693-2005 High Seismic Performance Level.

Page 37: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 37 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Documento N° ST5-SE-EL-ET-009 Rev.1, de fecha 08 de Julio del año 2016. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TRANSFORMADOR DE POTENCIAL CAPACITIVO 220 kV.

Alcance.

La especificación técnica se aplicará al suministro de los transformadores de potencial de 220 kV que serán instalados dentro del proyecto “S/E Kimal 220 kV”.

Suministro.

Este numeral describe las características básicas del suministro, elementos de montaje, pruebas, requisitos sísmicos y la documentación técnica necesaria.

Normas y especificaciones técnicas aplicables.

Los transformadores de potencial capacitivos deben ser fabricados bajo la norma IEC 61869-2 y deben cumplir la norma sísmica IEEE Std. 693-2005 o la norma ETG 1020 de Endesa.

Condiciones ambientales y de servicio.

Las instalaciones operarán bajo las condiciones ambientales que se indican en el Anexo A, hoja de datos.

Características técnicas.

Las principales características específicas se detallan en el Anexo A, hoja de datos de la especificación.

Los trasformadores serán del tipo capacitivo, con aislamiento en aceite, papel y capas de polipropileno, para uso exterior, con tres enrrollados secundarios, uno para protección y dos para medida, según se indica en la hoja de datos del Anexo.

En particular, se indican las elevaciones de temperatura que no deberán excederse en los devanados y en el aceite al trabajar en régimen permanente con cargas nominales.

Se hace mención a la respuesta transitoria que deben tener los transformadores de potencial, como también su capacidad de soportar esfuerzos mecánicos y térmicos.

Page 38: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 38 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Cada transformador debe estar provisto de una cámara de expansión de aceite con fuelles metálicos, a fin de absorber contracciones y expansiones térmicas del aceite.

Este numeral especifica otras características constructivas y hace mención a los terminales primarios y secundarios, aisladores, aspectos mecánicos, placa de características, accesorios y marcas de terminal y polaridad.

El aceite de los transformadores debe cumplir con los requerimientos de la norma IEC60296.

Pruebas.

Pruebas tipo.

Las pruebas tipo deben ser hechas en conformidad con la norma IEC 61869-3 y los ensayos sísmicos según procedimiento de la norma IEEE Std. 693-2005 o ETG 1020 de Endesa.

Se hace mención a las pruebas de cortocircuito, descargas parciales, prueba de impulso, elevación de temperatura y prueba de determinación de los límites de error de tensión.

Pruebas de rutina.

Las pruebas de rutina deben cumplir la norma IEC 61869-3, excepto en lo relativo a la prueba de tensión inducida y medición de descargas parciales para lo cual define instrucciones especiales.

Montaje.

El proveedor debe entregar las instrucciones necesarias para efectuar el montaje y las verificaciones de montaje.

Transporte y embalaje.

Se establecen las condiciones que deben cumplir el embalaje y las marcas de embarque para que los equipos puedan ser transportados a su lugar de destino en forma segura.

Page 39: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 39 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Información que debe entregar el proveedor.

Se especifica la información técnica y comercial que debe entregar el proveedor del equipo.

Garantía.

Se exige veinticuatro (24) meses de garantía por los transformadores de potencial y sus componentes a contar de la entrega en fábrica o de dieciocho (18) meses desde la fecha de puesta en servicio del equipo.

Anexo A, Hoja de datos transformador de corriente 220 kV.

Esta hoja de datos muestra una detallada lista de características que debe cumplir el transformador de potencial capacitivo objeto de la especificación.

Sólo como referencia se indica un resumen de algunos valores nominales y condiciones ambientales:

- Voltaje máximo de operación 245 kV

- Nivel básico de impulso BIL 1050 kV

- Nivel de cortocircuito de equipos 50 kA

- Altura 1300 m.s.n.m.

- Nivel de contaminación IEC 60815 31 mm/kV

- Distancia de fuga mínima 8400 mm

- Voltaje de prueba a 50 Hz, 1 min 460 kV

- Voltaje primario 230/√3 kV

- Voltaje secundario 0.115/√3 kV

TT/PP Diagonales , 12 unidades

- Secundario 1

Clase 0.2 Burden nominal 10 VA Rango de carga 0-100 %

Page 40: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 40 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

- Secundario 2

Clase 0.2 Burden nominal 10 VA Rango de carga 0-100 %

- Secundario 3

Clase 3P Burden nominal 10 VA

TT/PP Barras, 2 unidades

- Secundario 1

Clase 0.2 Burden nominal 30 VA Rango de carga 0-100 %

- Secundario 2

Clase 0.2 Burden nominal 30 VA Rango de carga 0-100 %

- Secundario 3

Clase 3P

- Burden nominal 30 VA

Comentarios del equipo auditor.

La especificación técnica de los transformadores de potencial capacitivos es bastante detallada y está basada principalmente en las normas IEC que se indican en el documento. Además, deben cumplir la especificación sísmica de Endesa o del IEEE Std. 693-2005 High Seismic Performance Level.

Page 41: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 41 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Documento N° ST5-SE-EL-ET-004 Rev.2, de fecha 07 de Julio del año 2016. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA AISLADORES DE PEDESTAL 220 KV SUBESTACIÓN KIMAL 220 KV.

Alcance.

La especificación técnica se aplicará al suministro de los Aisladores de Pedestal que serán instalados dentro del proyecto “S/E Kimal 220 kV”.

Suministro.

Este numeral indica las características básicas del suministro, elementos de montaje, pruebas, requisitos sísmicos, como también la documentación técnica necesaria.

Normas y especificaciones técnicas aplicables.

Se especifican las normas IEC que deben cumplir las columnas de aisladores de pedestal de245 kV , además de la norma sísmica IEEE Std. 693-2005 : High Seismic Performance Level o la norma ETG 1020 de Endesa.

Condiciones ambientales y de servicio.

Las instalaciones operarán bajo las condiciones ambientales que se indican en el Anexo A, hoja de datos.

Características técnicas.

Las principales características específicas se detallan en el Anexo A, hoja de datos de la especificación, pero en este numeral se indican las siguientes características mínimas:

a) Tensión nominal: 245 kV

b) Nivel básico de impulso BIL: 1050 kV a 1300 m.s.n.m.

c) Tensión aplicada de 50 Hz (seco): 460 kV.

d) Tipo de aislador: Pedestal de núcleo sólido (solid core station post).

e) Tipo de montaje: Vertical, sobre estructura de soporte.

Page 42: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 42 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Diseño general de los aisladores de pedestal.

Este numeral se refiere al diseño sísmico considerando además las fuerzas de cortocircuito de diseño de la subestación y viento. Se indica que el conjunto aislador y estructura de soporte debe cumplir con lo establecido en la norma sísmica IEEE Std. 693-2005: High Seismic Performance Level o la norma sísmica ETG 1020 de Endesa.

Además, se hace mención a la conexión a tierra de la base metálica de la columna aisladora.

Pruebas en fábrica.

Este numeral se refiere a las pruebas mínimas a realizar según norma IEC 60168:

- Pruebas tipo de tensión soportada a impulso de rayo en seco y a frecuencia

industrial bajo lluvia.

- Prueba de carga de rotura mecánica

- Prueba de rutina: Visual, mecánica y eléctrica.

Además, se describe la información que deben contener los protocolos.

Montaje.

El proveedor debe entregar las instrucciones necesarias para efectuar el montaje y las verificaciones de montaje.

Pruebas y mediciones de recepción de montaje.

a) Resistencia de aislación.

b) Pérdidas dieléctricas con 10 kV para cada unidad.

Documentos técnicos.

Este numeral especifica la información técnica que debe entregar el proveedor del equipo, lo que incluye planos de dimensiones, memorias de cálculo, protocolos de pruebas y otros.

Page 43: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 43 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Condiciones de transporte, almacenaje y manipulación.

Se establecen las condiciones que deben cumplir el embalaje y las marcas de embarque para que los equipos puedan ser transportados a su lugar de destino en forma segura.

Formularios técnicos.

Se indica que el proveedor debe entregar toda la información solicitada en los formularios técnicos que se describen.

Garantía.

Se exige veinticuatro (24) meses de garantía por los aisladores de pedestal y sus componentes a contar de la entrega en fábrica o de dieciocho (18) meses desde la fecha de puesta en servicio del equipo.

Anexo A, Hoja de datos aisladores de pedestal 220 kV S/E Kimal.

Esta hoja de datos muestra una detallada lista de características que deben cumplir los aisladores objeto de la especificación.

Sólo como referencia se indica un resumen de algunos valores nominales y condiciones ambientales:

- Voltaje máximo de operación 245 kV

- Nivel básico de impulso BIL 1050 kV

- Nivel de cortocircuito de equipos 50 kA

- Altura 1300 m.s.n.m.

- Nivel de contaminación IEC 60815 (“e”) 31 mm/kV

- Voltaje a frecuencia industrial, húmedo 460 kV

- Temperatura ambiente máx/mín: 40°C/-5°C

- Presión de viento: 40 kg/m2

- Humedad relativa del aire máxima anual: 80 %

- Condiciones sísmicas NCh.2369-2003: Nivel 2

- Normas IEC 60168, IEC 60273

- Distancia de fuga mínima 8400 mm

- Resistencia a la flexión 10 kN

Page 44: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 44 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Comentarios del equipo auditor.

La especificación técnica de los aisladores de pedestal es bastante detallada y está basada principalmente en las normas IEC que se indican en el documento. Además, deben cumplir la especificación sísmica de Endesa o del IEEE Std. 693-2005 High Seismic Performance Level.

Documento N° ST5-SE-EL-ET-006 Rev.2, de fecha 07 de Julio del año 2016. ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DESCONECTADORES DE PODER 220 kV.

Alcance.

La especificación establece las características técnicas a considerar en el suministro de desconectadores sin puesta a tierra (SPAT), con puesta a tierra (CPAT) y del tipo pantógrafo, los cuales serán instalados dentro del proyecto “S/E Kimal 220kV”.

Suministro.

Este numeral describe el volumen del suministro, los trabajos y elementos de montaje y monitoreo incluidos, como también la documentación técnica necesaria. La descripción detallada de los desconectadores se muestra en las hojas de datos de los Anexos.

Normas y especificaciones técnicas aplicables.

Se señalan las principales normas aplicables al suministro. Se incluye la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio.

Condiciones ambientales y de servicio.

Los equipos serán instalados y funcionarán bajo las condiciones que se indican en las hojas de datos de los Anexos.

Page 45: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 45 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Condiciones sísmicas.

Los equipos deben cumplir los requisitos establecidos en la norma IEEE Std. 693-2005 o la norma ETG-1020 de Endesa.

Características técnicas.

Las principales características técnicas se detallan en las hojas de datos incluidas en los Anexos de la especificación.

Requerimientos constructivos generales.

Los desconectadores SPAT y los desconectadores CPAT serán tripolares, uso intemperie, operación en posición horizontal, apertura central, cuchillas horizontales.

Los desconectadores del tipo pantógrafo serán monopolares, operación en posición vertical.

Diseño sísmico.

Se debe considerar las solicitaciones sísmicas establecidas en la norma de Endesa ETG-1020 o la IEEE Std. 693-2005 High Seismic Performance Level.

Solicitaciones en los componentes principales.

Los siguientes componentes principales deben satisfacer las condiciones establecidas en la cláusula anterior:

- Brazos de conexión

- Columna aisladora.

- Chasis soporte del polo.

- Pernos de fijación del equipo a la estructura de soporte.

- Bases rotatorias, cuando corresponda.

Page 46: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 46 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Características generales de los mecanismos de accionamiento.

Los mecanismos de accionamiento motorizado deberán permitir operar simultáneamente los tres polos del desconectador, tanto en régimen motorizado como manual, y deberá permitir las siguientes formas de operación:

- Manual, mediante palanca o manivela.

- Eléctrica local.

- Eléctrica a distancia.

Se especifican además otras características técnicas que deben cumplir el equipo y sus accesorios.

Accesorios.

Se describen los switches de control e interruptores termomagnéticos que deben tener los circuitos de servicios auxiliares de los desconectadores.

Disposición de los polos.

Los polos del desconectador deben resistir sin ajustes ni mantenimiento mil operaciones cerrado – abierto con corriente de magnetización de transformadores y cuatro años en una posición sin ser operados.

Características de los aisladores.

Los aisladores de pedestal de los desconectadores deben ser de porcelana tipo “station post” y deben cumplir la norma IEC 60815.

Coordinación de aislación.

El diseño debe asegurar que la distancia mínima de aislación de los desconectadores sea, a lo menos, un 10% mayor que la distancia de arco seco de la columna aisladora, a la altitud señalada en la hoja de datos.

Page 47: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 47 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Pruebas.

Pruebas tipo.

Es requisito indispensable que el tipo de equipo haya sido sometido exitosamente a las pruebas tipo, incluyendo las pruebas sísmicas.

Las pruebas tipo deben estar en conformidad con la norma IEC 62271-102 y su descripción está especificada en el documento.

Pruebas de rutina.

Se describen las pruebas y controles de rutina que deben efectuarse en un desconectador completamente montado, considerando pruebas de operación según norma IEC 62271-102.

Se indica el detalle de las mediciones y comprobaciones que deben efectuarse en la prueba de corriente de cortocircuito, prueba de operación y resistencia mecánica, pruebas en los contactos de cada polo, en el mecanismo de operación y en las columnas aisladoras.

Instalación y supervisión.

El proveedor debe entregar manuales completos con las instrucciones necesarias para efectuar el montaje, la instalación y el mantenimiento del equipo.

Información que debe incluir la oferta.

Este numeral especifica la información técnica y comercial que debe entregar el proveedor del equipo.

Page 48: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 48 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Consideraciones generales.

Los últimos numerales del documento analizado se refieren a las excepciones y desviaciones a las especificaciones que debe informar el proveedor, las condiciones de aceptación y entrega, cumplimiento de la norma ISO 9001-2000: Sistemas de calidad, condiciones de la inspección técnica, documentos y formularios técnicos que debe entregar el proveedor y condiciones de transporte, embalaje y marcas de embarque.

Garantía.

Se exige doce (12) meses de garantía por la obra de mano, materiales y funcionamiento, a contar de la fecha de puesta en servicio del equipo, o no menos de veinticuatro (24) meses a contar de la fecha de su recepción.

Información a suministrar.

Se especifica la información que debe suministrar el proveedor una vez emitida la orden de compra, lo que incluye instrucciones, protocolos de prueba, planos y diagramas, manuales de operación y mantención, manuales de partes y de instalación y planos de las placas características.

Recepción.

Se indica que la recepción final del equipo estará condicionada al cumplimiento total de los requisitos técnicos especificados y a la entrega de toda la información mencionada en la especificación y a los certificados de las pruebas realizadas.

Anexo I, Hoja de datos desconectador 220 kV.

Esta hoja de datos muestra una detallada lista de características que debe cumplir el desconectador objeto de la especificación.

Sólo como referencia se indica un resumen de algunos valores nominales y condiciones ambientales de la instalación:

- Voltaje máximo de operación 245 kV

- Nivel básico de impulso BIL 1050 kV

Page 49: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 49 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

- Altitud 1300 m.s.n.m.

- Nivel de contaminación IEC 60815 (nivel “e”) 31 mm/kV

- Condiciones sísmicas NCh 2369-2003 Nivel 2

- Tensión resistida 50 Hz, 1 min, a tierra 460 kV

- Clase de aislación 245 kV

- Corriente nominal servicio permanente 3150 A

- Corriente nominal corta duración (3 s) 50 kA

- Corriente nominal resistida (valor cresta) 125 kA

- Distancia mínima de fuga a tierra 8400 mm

- Carga ruptura transversal (bending strength) 8 kN

- Norma IEC 62271-102.

Comentarios del equipo auditor.

La especificación técnica del desconectador es bastante detallada y está basada principalmente en las normas IEC que se indican en el documento. Además, debe cumplir las especificaciones sísmicas indicadas del IEEE o de Endesa.

Documento N° ST5-SE-LT-EL-MC-003 Rev.0, de fecha 05 de Julio del año 2016. DETERMINACIÓN DE AISLACIÓN.

Este documento determina la cantidad de aisladores de las cadenas de aislación y verifica las distancias eléctricas y las solicitaciones mecánicas de las estructuras.

Los primeros 5 numerales explican el alcance del proyecto, las normas usadas de referencia y las características del sistema eléctrico y condiciones ambientales ya descritas en el documento “Criterio de diseño eléctrico de líneas”.

El numeral 6 muestra las características técnicas de los aisladores a utilizar en los conjuntos de suspensión y anclaje y en los numerales siguientes se explica cómo se definió el número de aisladores, lo que se resume a continuación.

Page 50: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 50 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Características técnicas de los aisladores.

Los aisladores a utilizar tienen las siguientes características:

Suspensión Anclaje

Material Vidrio templado Vidrio templado

Tipo Anti neblina Anti neblina

Distancia de fuga 445 mm 550 mm

Resistencia a la tracción 120 kN 210 kN

Diámetro 280 mm 330 mm

Espaciamiento 146 mm 146 mm

Solicitaciones ambientales y geográficas.

Considerando la altura de 1.300 metros sobre el nivel del mar, resulta una presión barométrica de 64.55 cm-Hg y una densidad relativa del aire de 0.879 a 15°C de temperatura media.

Contaminación.

Se ha determinado una distancia de fuga unitaria de 31 mm/kV, correspondiente al nivel “e” según IEC 60815-1.

Con este dato y el valor de la densidad relativa del aire resulta una distancia de fuga mínima de 8.003 mm.

Para obtener esta distancia es necesario tener 18 aisladores de disco de 445 mm de distancia de fuga para las cadenas de suspensión y 15 unidades de 550 mm de distancia de fuga para las cadenas de anclaje. En este caso, se decidió aumentar en un aislador la aislación quedando finalmente la cadena de anclaje con 16 aisladores.

Sobretensión a frecuencia industrial.

El voltaje crítico de aislación bajo condiciones de sobretensión a frecuencia industrial resultó ser 280.7 kV.

Este valor determina que la cadena de aisladores debe tener 9 unidades para el caso de cadena de suspensión y 7 unidades para el caso de la cadena de anclaje.

Page 51: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 51 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Sobretensión de maniobra.

De calculó que la sobretensión de maniobra corresponde a 797.34 kV, lo que conduce a tener 10 aisladores en la cadena de suspensión y 8 aisladores en la cadena de anclaje.

En resumen, prevalece la exigencia de aislación dada por la contaminación, quedando la cadena de suspensión y la de anclaje con 18 y 16 aisladores respectivamente.

Solicitaciones mecánicas.

El documento en análisis determina las cargas mecánicas en las cadenas de aisladores y se verifica que la resistencia mecánica de los conjuntos de aislación cumplen los requerimientos.

Distancias eléctricas.

Se verificaron las distancias eléctricas mínimas entre los conductores y la estructura de soporte, considerando los ángulos de desviación del conjunto de aislación según corresponda.

Anexos.

El documento incluye anexos con datos técnicos de los aisladores seleccionados y de espaciamientos según la solicitación eléctrica.

Comentarios del equipo auditor.

Las cadenas de aisladores se definieron según los lineamientos del documento “Criterio de diseño eléctrico de líneas” y la distancia de fuga unitaria dada por el factor contaminación fue el parámetro relevante para determinar el número de aisladores.

Page 52: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 52 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Documento N° ST5-SE-LT-EL-MC-004 Rev.0, de fecha 11 de Julio del año 2016. SELECCIÓN DEL CABLE DE GUARDIA.

El objetivo del estudio es fijar los valores de las características eléctricas y mecánicas del cable de guardia para el proyecto de Línea 2x220 kV Encuentro - Kimal y Línea 2x220 kV Crucero – Kimal.

Los primeros 5 numerales explican el alcance del proyecto, las normas usadas de referencia y las características del sistema eléctrico y condiciones ambientales ya descritas en el documento “Criterio de diseño eléctrico de líneas”, el cual también da las directrices para definir diversos parámetros de las líneas mencionadas en el párrafo anterior.

Conclusiones.

En principio, según las condiciones establecidas en el documento en análisis, se cumple con lo establecido en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio, en el sentido que no es necesario la utilización de cable de guardia. Sin embargo, se usa cable de guardia en el proyecto para transportar el enlace de comunicaciones.

Se concluye que el cable OPGW de 87 mm2 sección cumple con el nivel de cortocircuito.

Page 53: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 53 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Área Obras Civiles

Page 54: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-RI-001-0

1 de 5

AUDITORIA ESTUDIOS DE INGENIERIA

Proyecto : OBRA NUEVA TRONCAL “NUEVA SUBESTACION CRUCERO-

ENCUENTRO” (S/E SECCIONADORA KIMAL) Adjudicatario : SATT (Sistema Austral de Transmisión Troncal S.A.)

Contenido : resultados revisión documentación de ingeniería proporcionada por el

Adjudicatario. Área : obras civiles. Fecha : 19/10/16 1. Objetivos Verificar el cumplimiento de los requerimientos técnicos establecidos en las Bases de Licitación

de las Obras Nuevas.

Verificar el cumplimiento de las características técnicas comprometidas por el Adjudicatario en su Oferta Técnica (OT).

Comprobar los requisitos de seguridad sísmica y las disposiciones de diseño aplicables que se establecen en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad del Servicio (NT) de la Comisión Nacional de Energía (CNE).

2. Documentación proporcionada por el Adjudicatario

ITEM N° Título Estatus

1 ST5-SE-LT-EL-MC-001 Criterio de Diseño Eléctrico de Líneas Emitido para construcción

2 ST5-SE-LT-EL-MC-002 Diseño Electromecánico Emitido para construcción

3 ST5-SE-LT-EL-MD-001 Memoria Descriptiva Comentarios

revisor

Page 55: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-RI-001-0

2 de 5

3. Resultados de la revisión de la documentación proporcionada por el Adjudicatario

ITEM N° Título Estatus

1 ST5-SE-LT-EL-MC-001 Criterio de Diseño Eléctrico de Líneas Emitido para construcción

A. Cumplimiento Oferta Técnica (OT): CON OBSERVACIONES Páginas 6 y 9: la OT define una capacidad de transferencia máxima de 590 MVA por circuito (a 35°C ambiente, con sol, conductor a 75°C con viento de 0.61 m/s), sin embargo, el documento indica 500 MVA (valor mínimo de la etapa de Licitación). Notar que los cálculos electromecánicos (ej. franja de seguridad, flecha máxima, etc.) deben basarse en la potencia máxima mencionada. Páginas 10 y 17: respecto de la aislación en la estructura, se deben definir los espaciamientos mínimos en aire que se deben cumplir para las solicitaciones por sobretensión de maniobra y a frecuencia industrial. Para ello, deben tomarse como base valores mínimos de 1800 mm y 750 mm (válidos hasta 1000 msnm), respectivamente, los que se deben ajustar para la altitud máxima de la instalación. Estos valores mínimos deben cumplirse en conformidad a lo establecido en el Anexo 25 de la OT y a la práctica habitual (ENDESA). Página 10: para la aislación en el vano, la separación entre conductores indicada es incorrecta y menor a la mínima establecida en la OT. El Art. 106° de NSEG 5 sólo permite utilizar la expresión inserta en el documento revisado, como excepción, y es aplicable sólo a la proyección vertical de la separación; la OT (Anexo 15), por su parte, establece correctamente la separación mínima conforme al mismo artículo mencionado (incluyendo el efecto de las cadenas de suspensión y de la densidad del aire). Página 10: falta incorporar el criterio para la separación mínima entre conductores y el cable de guardia. Se debe cumplir con lo establecido en Anexo 15 de la OT. Página13: respecto del tipo de conductor, la OT ha definido el uso de 2 conductores ACAR 900 MCM 30/7 por fase, lo cual, se entiende, permite cumplir con las condiciones básicas de transferencia de potencia por circuito y resistencia máxima por fase (0.04 ohm/km). Sin embargo, el numeral 7 del documento establece la posibilidad de uso de otros conductores, lo cual introduce dudas sobre el cumplimiento de lo comprometido en la OT. Página 14: la flecha máxima debe calcularse para el conductor a 75°C (temperatura correspondiente a la potencia definida en la OT), por lo que el valor de T1 indicado en 7.1.3 debe ser fijo e igual a dicha temperatura, no permitiéndose valores inferiores. Página 15: la flecha normal final del cable de guardia, conforme a OT y práctica habitual, debe permitir cumplir con el criterio de ser no mayor al 90% de la flecha del conductor en la misma condición. Página 18: se debe incorporar, como requerimiento, el ángulo máximo de protección establecido en la OT (Anexo 15), igual a 30° (respecto de la vertical); el diseño electromecánico de las estructuras debe considerar este ángulo máximo. Página 18: se debe indicar un límite superior para la resistencia de puesta a tierra de las

Page 56: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-RI-001-0

3 de 5

ITEM N° Título Estatus

1 ST5-SE-LT-EL-MC-001 Criterio de Diseño Eléctrico de Líneas Emitido para construcción

estructuras. Para ello se debe tener presente, al menos, lo establecido en la OT (Anexo 15) para las estructuras cercanas a las S/E (10 Ohm). Punto 9.5: conforme a lo establecido en la OT, y para cumplimiento reglamentario, falta incorporar las solicitaciones correspondientes a sobrecarga vertical y desequilibrio longitudinal, ambas aplicables al diseño tanto de las estructuras de suspensión como las de anclaje, y las debidas al tendido (remate provisorio, aplicable a las estructuras de anclaje) y remate. Página 25: en cuadro de combinaciones de carga para estructuras de suspensión, falta incorporar la sobrecarga vertical, el desequilibrio longitudinal, y la combinación de montaje, y, en cada combinación, las hipótesis de cálculo mecánico del conductor y cable de guardia que deben aplicarse. Para ello se debe considerar, al menos, lo incorporado en la OT (Anexo 15). Página 26: en cuadro de combinaciones de carga para estructuras de anclaje, falta incorporar el desequilibrio longitudinal y la combinación de montaje, y, en cada combinación, las hipótesis de cálculo mecánico del conductor y cable de guardia que deben aplicarse. Para ello se debe considerar, al menos, lo incorporado en la OT (Anexo 15). Página 27: en cuadro de combinaciones de carga para estructuras de remate, falta incorporar el desequilibrio longitudinal (sólo aplicable a anclaje) y la combinación de montaje, y, en cada combinación, las hipótesis de cálculo mecánico del conductor y cable de guardia que deben aplicarse. Para ello se debe considerar, al menos, lo incorporado en la OT (Anexo 15). General: dado que el documento revisado define los criterios de diseño para el proyecto de seccionamiento, es decir, establece las bases para el desarrollo de la ingeniería respectiva y, finalmente, para garantizar la seguridad y calidad del servicio, se estima necesaria su revisión, complemento, y normalización en conformidad a los criterios y compromisos establecidos en la OT del Adjudicatario, con el fin de asegurar que la ingeniería cumpla a cabalidad con éstos. Por otro lado, en vistas de que el documento auditado se ha emitido por el Adjudicatario como válido para construcción, es sugerido que se revise el proceso de revisión y aseguramiento de la calidad aplicado. B. Cumplimiento técnico/normativo: CON OBSERVACIONES (adicionales) Página 16: lo indicado en los puntos 8.2.1 y 8.2.2 para las cadenas de suspensión y anclaje, respectivamente, es incorrecto (se encuentra invertido). C. Cumplimiento seguridad sísmica: NO APLICABLE D. Resultado: CON OBSERVACIONES E. Condiciones de cumplimiento: se debe actualizar documento conforme a las observaciones

realizadas. F. Observaciones adicionales: NO HAY

Page 57: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-RI-001-0

4 de 5

ITEM N° Título Estatus

2 ST5-SE-LT-EL-MC-002 Diseño Electromecánico Emitido para construcción

A. Cumplimiento Oferta Técnica (OT): CON OBSERVACIONES Punto 7.2.2, Tabla 16: las flechas normales que se indican, con el cable a 15°C sin sobrecarga, en condición final, al ser comparadas con las del conductor (Tabla 11), no cumplen con el criterio establecido en la OT (90% de la del conductor en la misma condición). Punto 8.4: la aislación en la estructura para la solicitación de sobretensión a frecuencia industrial debe cumplir con la separación mínima en aire establecida en la OT, considerando el valor mínimo base de 750 mm a 1000 m de altitud. No es aceptable un valor menor. Punto 8.5: la aislación en la estructura para la solicitación de sobretensión de maniobra debe cumplir con la separación mínima en aire establecida en la OT, considerando el valor mínimo base de 1800 mm a 1000 m de altitud. No es aceptable un valor menor. Punto 8.10: las separaciones mostradas en las siluetas de la estructura de suspensión (K1S), anclaje (K36A), y remate (K60R), no cumplen con las separaciones en aire mínimas de la OT, conforme a lo observado anteriormente. Es importante señalar que la verificación definitiva de estas separaciones debe realizarse tomando las dimensiones resultantes, para cada cadena, de los detalles incluidos en los planos de los conjuntos respectivos. Capítulo 9: se deben considerar las observaciones aplicables realizadas en el documento de criterios de diseño (ítem 1), referidas principalmente a la omisión de solicitaciones y combinaciones para cada caso. General: se deben considerar las observaciones aplicables emanadas de la revisión de los criterios de diseño para el proyecto de seccionamiento (ítem 1), esto con el fin de asegurar que la ingeniería cumpla a cabalidad con los criterios y compromisos establecidos en la OT del Adjudicatario. B. Cumplimiento técnico/normativo: SIN OBSERVACIONES adicionales. C. Cumplimiento seguridad sísmica: NO APLICABLE D. Resultado: CON OBSERVACIONES E. Condiciones de cumplimiento: se debe actualizar documento conforme a las observaciones

realizadas. F. Observaciones adicionales: NO HAY

Page 58: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-RI-001-0

5 de 5

ITEM N° Título Estatus

3 ST5-SE-LT-EL-MD-001 Memoria Descriptiva Comentarios

revisor

A. Cumplimiento Oferta Técnica (OT): CON OBSERVACIONES Página 8: la OT define una capacidad de transferencia máxima de 590 MVA por circuito (a 35°C ambiente, con sol, conductor a 75°C con viento de 0.61 m/s), sin embargo, el documento indica 500 MVA (valor mínimo de la etapa de Licitación). B. Cumplimiento técnico/normativo: CON OBSERVACIONES. General: el documento se refiere, conforme a su título y alcance, a la descripción técnica del proyecto, esto es, subestación KIMAL y proyecto de seccionamiento línea CRUCERO-ENCUENTRO, sin embargo, el contenido está limitado sólo a la descripción del seccionamiento. C. Cumplimiento seguridad sísmica: NO APLICABLE D. Resultado: CON OBSERVACIONES E. Condiciones de cumplimiento: se debe actualizar documento conforme a las observaciones

realizadas. F. Observaciones adicionales: NO HAY

Page 59: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-AS-001-0

1 de 4

AUDITORIA SUMINISTROS

Proyecto : OBRA NUEVA TRONCAL “NUEVA SUBESTACION CRUCERO-

ENCUENTRO” (S/E SECCIONADORA KIMAL) Adjudicatario : SATT (Sistema Austral de Transmisión Troncal S.A.)

Contenido : resultados revisión especificaciones técnicas (ET) de suministro

proporcionada por el Adjudicatario. Área : obras civiles. Fecha : 14/11/16 1. Objetivos Verificar el cumplimiento de los requerimientos técnicos establecidos en las Bases de Licitación

de las Obras Nuevas.

Verificar el cumplimiento de las características técnicas comprometidas por el Adjudicatario en su Oferta Técnica (OT).

Comprobar los requisitos de seguridad sísmica y las disposiciones de diseño aplicables que se establecen en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad del Servicio (NT) de la Comisión Nacional de Energía (CNE).

2. Documentación proporcionada por el Adjudicatario

ITEM N° Título Estatus

1 ST5-SE-EL-ET- 005 Especificación Técnica – Interruptor de

Poder 220 kV Emitido para construcción

2 ST5-SE-EL-ET- 006 Especificación Técnica – Desconectadores

de Poder 220 kV Emitido para construcción

3 ST5-SE-EL-ET- 008 Especificación Técnica – Transformador

de Corriente 220 kV Emitido para construcción

Page 60: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-AS-001-0

2 de 4

3. Resultados de la revisión de la documentación proporcionada por el Adjudicatario

ITEM N° Título Estatus

1 ST5-SE- EL-ET-005 Especificación Técnica – Interruptor de

Poder 220 kV Emitido para construcción

A. Cumplimiento Oferta Técnica (OT): NO APLICABLE B. Cumplimiento técnico/normativo: NO APLICABLE C. Cumplimiento seguridad sísmica: CON OBSERVACIONES Página 5: se sugiere corregir títulos asignados a las normas sísmicas aplicables conforme a NTSyCS, IEEE Std 693-2005 (“Recommended Practice for Seismic Design of Substations”) y ETG-1.020 de ENDESA (“Especificaciones Técnicas Generales – Requisitos de Diseño Sísmico para Equipo Eléctrico”). Además, la norma NCh2369 no es aplicable a sistemas de transmisión ni al suministro en cuestión. Página 6, punto 5: se sugiere mayor detalle acerca de los requerimientos sísmicos aplicables, por ejemplo: si se acepta calificación mediante cálculo estático y si se requiere prueba sísmica en mesa vibratoria para el conjunto equipo-estructura, factores de seguridad mínimos para aceptación, etc. Página 10, punto 8.2: respecto de las pruebas de ruptura indicadas para las columnas (conforme a ETG-1.020), es importante indicar que se deben basar en el ensayo de al menos 3 unidades. Anexo A: respecto de los requerimientos sísmicos aplicables al suministro, las HCTG sólo hacen referencia a la NCh2369, la cual, como se mencionó antes, no es aplicable al caso. Es necesario, por lo tanto, que al Adjudicatario incluya en las HCTG los requerimientos correctos en cuanto a la información garantizada que debe entregar el proveedor para respaldar la calificación sísmica del equipo. D. Resultado: CON OBSERVACIONES E. Condiciones de cumplimiento: se debe revisar documento conforme a las observaciones

realizadas. En mayor extensión, el Adjudicatario debe asegurar que el suministro permita cumplir con los requerimientos de calificación sísmica aplicables según NTSyCS.

F. Observaciones adicionales: NO HAY

ITEM N° Título Estatus

2 ST5-SE-EL-ET-006 Especificación Técnica – Desconectadores

de Poder 220 kV Emitido para construcción

A. Cumplimiento Oferta Técnica (OT): NO APLICABLE B. Cumplimiento técnico/normativo: NO APLICABLE

Page 61: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-AS-001-0

3 de 4

ITEM N° Título Estatus

2 ST5-SE-EL-ET-006 Especificación Técnica – Desconectadores

de Poder 220 kV Emitido para construcción

C. Cumplimiento seguridad sísmica: CON OBSERVACIONES Página 5: se sugiere corregir títulos asignados a las normas sísmicas aplicables conforme a NTSyCS, IEEE Std 693-2005 (“Recommended Practice for Seismic Design of Substations”) y ETG-1.020 de ENDESA (“Especificaciones Técnicas Generales – Requisitos de Diseño Sísmico para Equipo Eléctrico”). Además, la norma NCh2369 no es aplicable a sistemas de transmisión ni al suministro en cuestión. Página 6, punto 5: se sugiere mayor detalle acerca de los requerimientos sísmicos aplicables, por ejemplo: si se acepta calificación mediante cálculo estático y si se requiere prueba sísmica en mesa vibratoria para el equipo, factores de seguridad mínimos para aceptación, etc. Se hace notar que para estos equipos se debe diseñar y suministrar una estructura de soporte rígida (frecuencia propia ≥ 30 Hz). Anexos A, B y C: respecto de los requerimientos sísmicos aplicables al suministro, las HCTG sólo hacen referencia a la NCh2369, la cual, como se mencionó antes, no es aplicable al caso. Es necesario, por lo tanto, que al Adjudicatario incluya en las HCTG los requerimientos correctos en cuanto a la información garantizada que debe entregar el proveedor para respaldar la calificación sísmica del equipo. D. Resultado: CON OBSERVACIONES E. Condiciones de cumplimiento: se debe revisar documento conforme a las observaciones

realizadas. En mayor extensión, el Adjudicatario debe asegurar que el suministro permita cumplir con los requerimientos de calificación sísmica aplicables según NTSyCS.

F. Observaciones adicionales: NO HAY

Page 62: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-AS-001-0

4 de 4

ITEM N° Título Estatus

3 ST5-SE-EL-ET-008 Especificación Técnica – Transformador

de Corriente 220 kV Emitido para construcción

A. Cumplimiento Oferta Técnica (OT): NO APLICABLE B. Cumplimiento técnico/normativo: NO APLICABLE C. Cumplimiento seguridad sísmica: CON OBSERVACIONES Página 3, punto 3: se sugiere mayor detalle acerca de los requerimientos sísmicos aplicables, por ejemplo: si se acepta calificación mediante cálculo estático y/o si se requiere prueba sísmica en mesa vibratoria para el equipo, factores de seguridad mínimos para aceptación, etc. Se hace notar que para estos equipos se debe diseñar y suministrar una estructura de soporte rígida (frecuencia propia ≥ 30 Hz). Anexo A: respecto de los requerimientos sísmicos aplicables al suministro, las HCTG sólo hacen referencia a la NCh2369, la cual, como se mencionó antes, no es aplicable al caso. Es necesario, por lo tanto, que al Adjudicatario incluya en las HCTG los requerimientos correctos en cuanto a la información garantizada que debe entregar el proveedor para respaldar la calificación sísmica del equipo. D. Resultado: CON OBSERVACIONES E. Condiciones de cumplimiento: se debe revisar documento conforme a las observaciones

realizadas. En mayor extensión, el Adjudicatario debe asegurar que el suministro permita cumplir con los requerimientos de calificación sísmica aplicables según NTSyCS.

F. Observaciones adicionales: NO HAY

Page 63: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-RI-002-0

1 de 2

AUDITORIA ESTUDIOS DE INGENIERIA

Proyecto : OBRA NUEVA TRONCAL “NUEVA SUBESTACION CRUCERO-

ENCUENTRO” (S/E SECCIONADORA KIMAL) Adjudicatario : SATT (Sistema Austral de Transmisión Troncal S.A.)

Contenido : resultados revisión documentación de ingeniería proporcionada por el

Adjudicatario. Área : obras civiles. Fecha : 15/11/16 1. Objetivos Verificar el cumplimiento de los requerimientos técnicos establecidos en las Bases de Licitación

de las Obras Nuevas.

Verificar el cumplimiento de las características técnicas comprometidas por el Adjudicatario en su Oferta Técnica (OT).

Comprobar los requisitos de seguridad sísmica y las disposiciones de diseño aplicables que se establecen en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad del Servicio (NT) de la Comisión Nacional de Energía (CNE).

2. Documentación proporcionada por el Adjudicatario

ITEM N° Título Estatus

1 ST5-SE-LT-EL-IF-010 Antecedentes para Estudio de

Amortiguación Comentarios del

Revisor

Page 64: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

D201-SEK-OC-IN-RI-002-0

2 de 2

3. Resultados de la revisión de la documentación proporcionada por el Adjudicatario

ITEM N° Título Estatus

1 ST5-SE-LT-EL-IF-010 Antecedentes para Estudio de

Amortiguación Comentarios del

Revisor

A. Cumplimiento Oferta Técnica (OT): CON OBSERVACIONES Página 12, punto 9: en las “consideraciones” y en general, el documento omite algunos requerimientos mínimos necesarios para el desarrollo del estudio de amortiguación y para el suministro de los espaciadores-amortiguadores. Por ejemplo: amplitud admisible de las microdeformaciones en las grampas y en los puntos de sujeción de los amortiguadores (Anexo 15 de la OT), análisis con/sin amortiguadores, criterios y objetivos de la amortiguación, etc. B. Cumplimiento técnico/normativo: CON OBSERVACIONES Página 8, punto 6.1: no se precisan datos acerca del haz de 2 sub-conductores por fase (configuración dúplex), ej.: separación entre sub-conductores. Esto es relevante para efectos de definir las características de los separadores-amortiguadores. Página 10, punto 7.2: se deben revisar y corregir los porcentajes indicados para las tensiones mecánicas, por ejemplo, para la hipótesis de temperatura mínima (-5°C) no es correcto limitar la tensión del conductor a un 8% de la UTS, ya que a tal temperatura se producen tensiones elevadas. Anexos I y II: el documento revisado omite las tablas de tensado que, según se indica, se incorporan en los Anexos I y II. C. Cumplimiento seguridad sísmica: NO APLICABLE D. Resultado: CON OBSERVACIONES E. Condiciones de cumplimiento: se debe revisar documento conforme a las observaciones

realizadas. F. Observaciones adicionales: NO HAY

Page 65: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 54 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

8.5. Detalle del avance de Ingeniería (ABB Y Alumini Ingeniería Limitada)

Page 66: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

SUBESTACI0N KIMAL 2 LAT 2x220kV

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AEES001 ST5-SE-EL-EP-001 Estudio de Ajuste y Coordinación de Protecciones ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEES002 ST5-SE-EL-ES-001 Estudio de Flujos de Potencia ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEES003 ST5-SE-EL-ES-002 Estudio de cortocircuitos CD-SIC-ST5-DT-061

15-09-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEES004 ST5-SE-EL-ES-003 Estudi0 de Coordinación de AislaciónCD-SIC-ST5-DT-013 19-05-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEES004 ST5-SE-EL-ES-004 Estudio de Estabilidad Transitoria ELIMINADO POR ABB

ST5‐SE‐EL‐ES‐005 Estudio de capacidad de barras CD‐SIC‐ST5‐DT‐070‐16 09‐11‐2016 0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐EL‐ES‐006 Estudio de capacidad de barras CD‐SIC‐ST5‐DT‐070‐16 09‐11‐2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEES005 ST5-SE-EL-IF-001 Informe de Medición de Resistividad de TerrenoCD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0

Aprobado CERRADO

ST5-SE-EL-IF-002 Informe de Medición de Resistividad de TerrenoCD-SIC-ST5-DT-069 08-11-2016 0

Aprobado CERRADO

MEMORIAS DE CALCULO

3VCL6544AEMC001 ST5-SE-EL-MC-001 Memoria de Cálculo de Distancias Eléctricas CD-SIC-ST5-DT-061 15-09-2016 3

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC002 ST5-SE-EL-MC-002 Memoria de Cálculo de Dimensionamiento de Conductores de 220kVCD-SIC-ST5-DT-031 08-07-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC003 ST5-SE-EL-MC-003 Memoria de Cálculo Malla de Protección Subterranea - MPAT CD‐SIC‐ST5‐DT‐070‐16 09-11-2016 1 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEMC004 ST5-SE-EL-MC-004 Memoria de Cálculo Protección Contra Descargas Atmosfericas - Malla AéreaCD‐SIC‐ST5‐DT‐053 22-08-2016

0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEMC005 ST5-SE-EL-MC-005 Memoria de Cálculo de Alumbrado de Patio y Casa de ControlCD-SIC-ST5-DT-063 28-09-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC006 ST5-SE-EL-MC-006 Memoria de Cálculo de Tensado Mecánico de Conductores de Barras y Cables de GuardiaCD‐SIC‐ST5‐DT‐053 22-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC007 ST5-SE-EL-MC-007 Memoria de Cálculo de Dimensionamiento de Bancos de Baterías y Cargadores CD-SIC-ST5-DT-021 07-06-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC008 ST5-SE-EL-MC-008 Memoria de Cálculo burden y saturacion TT/CCCD-SIC-ST5-DT-021 07-06-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC009 ST5-SE-EL-MC-009 Memoria de Cálculo Burden de los TTPPCD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEMC011 ST5-SE-EL-MC-011 Memoria de Cálculo de Dimensionamiento de Conductores de SSAA (BT)CD-SIC-ST5-DT-063 28-09-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC012 ST5-SE-EL-MC-012 Memoria de Cálculo de Coordinación de Protecciones en Baja TensiónCD‐SIC‐ST5‐DT‐053 22-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC013 ST5-SE-EL-MC-013 Memoria de Cálculo Estimación de Cargas CA Pátio 220kVCD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMC014 ST5-SE-EL-MC-014 Memoria de Cálculo Estimación de Cargas CA y CC Pátio 500kVCD-SIC-ST5-DT-023 16-06-2016

0 Aprobado CERRADO

ESPECIFICACIONES TECNICAS

3VCL6544AETS001 ST5-SE-EL-ET-001 Criterio de Diseño EléctricoCD-SIC-ST5-DT-037 27-07-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS002 ST5-SE-EL-ET-002 Especificación Técnica Conjunto de Suspensión y AnclajeCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS003 ST5-SE-EL-ET-003 Especificación Técnica Conductor de Alta Tensión y Cable de GuardiaCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS004 ST5-SE-EL-ET-004 Especificación Técnica Aislador de PedestalCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

2 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS005 ST5-SE-EL-ET-005 Especificación Técnica Interruptor de Poder CD-SIC-ST5-DT-034 15-07-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AETS006 ST5-SE-EL-ET-006 Especificación Técnica Desconectadores SPAT, CPAT y PantógrafoCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016 2

Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS007 ST5-SE-EL-ET-007 Especificación Técnica Pararrayos y Contadores de DescargaCD-SIC-ST5-DT-064 29-09-2016 1

APROBADO CERRADO

3VCL6544AETS008 ST5-SE-EL-ET-008 Especificación Técnica Transformadores de CorrienteCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS009 ST5-SE-EL-ET-009 Especificación Técnica Transformadores de Potencial - MedidaCD-SIC-ST5-DT-071-16 11-11-2016

2 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS010 ST5-SE-EL-ET-010 Especificación Técnica Transformadores de Potencial - SSAACD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

2 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS011 ST5-SE-EL-ET-011 Especificación Técnica Armarios de SSAACD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS012 ST5-SE-EL-ET-012 Especificación Técnica Generador de EmergenciaCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS013 ST5-SE-EL-ET-013 Especificación Técnica Bancos y Cargadores de BateríasCD-SIC-ST5-DT-071-16 11-11-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS014 ST5-SE-EL-ET-014 Especificación Técnica Armarios de Control y ProteccionesCD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS015 ST5-SE-EL-ET-015 Especificación Técnica Cables de Control y FuerzaCD-SIC-ST5-DT-064 29-09-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AETS016 ST5-SE-EL-ET-016 Especificación Técnica Armarios de TelecomunicacionesCD‐SIC‐ST5‐DT‐053 22-08-2016

0 Aprobado CERRADO

DIAGRAMAS UNILINEALES

3VCL6544AEDU001 ST5-SE-IC-PL-001 Diagrama Unilineal 220kVCD-SIC-ST5-DT-021 07-06-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDU002 ST5-SE-IC-PL-002 Diagrama Unilineal SSAA CA 380/220Vca - Tablero de Distribución Sala de Servicios Generales CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEDU003 ST5-SE-IC-PL-003 Diagrama Unilineal SSAA CC 125Vcc - Tablero de Distribución Sala de Servicios GeneralesCD-SIC-ST5-DT-046 09-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDU004 ST5-SE-IC-PL-004 Diagrama Unilineal SSAA CA 380/220Vca - Tablero de Distribución Caseta de Control CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEDU005 ST5-SE-IC-PL-005 Diagrama Unilineal SSAA CC 125Vcc - Tablero de Distribución Caseta de Control - Lamina 1CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDU006 ST5-SE-IC-PL-006 Diagrama Unilineal SSAA CC 125Vcc - Tablero de Distribución Caseta de Control - Lamina 2 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

ST5-SE-IC-PL-007 Diagrama Unilineal SSAA CC 125 VCC Tablero de distribución caseta Nº 2CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

PLANOS DISPOSICION DE EQUIPOS

3VCL6544AEDP001 ST5-SE-EL-PL-001 Disposición de Equipos de Patio - PlantaCD-SIC-ST5-DT-061 15-09-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP002 ST5-SE-EL-PL-002 Disposición de Equipos de Patio - Cortes, Secciones, Detalles Lámina 1CD-SIC-ST5-DT-061 15-09-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP003 ST5‐SE‐EL‐PL‐003 Disposición de Equipos de Patio ‐ Cortes, Secciones, Detalles Lámina 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDP004 ST5-SE-EL-PL-004 Disposición de Equipos de Patio - Detalles Ferreteria CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEDP005 ST5-SE-EL-PL-005 Disposición de Equipos de Patio - Listado de Ferreteria y Conectores CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP006 ST5‐SE‐EL‐PL‐006 Disposición de Equipos de Patio ‐ Conjuntos de Suspensión y Anclaje – Planta y Elevaciones ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDP007 ST5-SE-EL-PL-007 Disposición de Equipos de Patio - Listado de Estructuras y EquiposCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP008 ST5-SE-EL-PL-008 Disposición de Equipos en Casa de Control - PlantaCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP009 ST5-SE-EL-PL-009 Disposición de Equipos en Casa de Control - Corte y DetallesCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP009 ST5-SE-EL-PL-010 Disposición de Equipos en Sala de Servicios Generales - PlantaCD-SIC-ST5-DT-065 29-09-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP009 ST5-SE-EL-PL-011 Disposición de Equipos en Sala de Servicios Generales - Corte y DetallesCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

PLANOS DISPOSICION DE CANALIZACIONES

ULTIMA EMISI0N SIC 16/11/16

Page 67: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AECA001 ST5-SE-EL-PL-021 Disposición de Canalizaciones Fuerza y Control en Patio - PlantaCD-SIC-ST5-DT-071-16 15-11-2016 2

Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA002 ST5-SE-EL-PL-022 Disposición de Canalizaciones Fuerza y Control en Patio - Cortes y DetallesCD-SIC-ST5-DT-061 15-09-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA003 ST5-SE-EL-PL-023 Disposición de Canalizaciones Fuerza y Control en Patio - Lista de MaterialesCD-SIC-ST5-DT-071-16 15-11-2016 3

Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA004 ST5-SE-EL-PL-024 Disposición de Canalizaciones en Casa de Control - PlantaCD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA005 ST5‐SE‐EL‐PL‐025 Disposición de Canalizaciones en Casa de Control ‐ Cortes, Detalles, Lista de Materiales ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AECA006 ST5-SE-EL-PL-026 Caja Agrupamiento Transformadores de Servicios AuxiliaresCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA007 ST5-SE-EL-PL-027 Caja Agrupamiento Transformadores de PotencialCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA008 ST5-SE-EL-PL-028 Caja Agrupamiento Transformadores de CorrienteCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA009 ST5-SE-EL-PL-029 Caja Agrupamiento Transformadores de Potencial de BarraCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AECA010 ST5‐SE‐EL‐PL‐030 Disposicion de canalizaciones en casa de SSGG TTL 070 (PLC) 28‐09‐2016 0

Para Aprobación PENDIENTE ING EL

PLANOS DE DISPOSICION DE MALLA DE TIERRA

3VCL6544AEMT001 ST5-SE-EL-PL-100 Malla de Puesta a Tierra - PlantaCD‐SIC‐ST5‐DT‐072‐16 15--11-2016

2 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMT002 ST5-SE-EL-PL-101 Malla de Puesta a Tierra - Conexionado de Equipos y DetallesCD‐SIC‐ST5‐DT‐073‐16 16-11-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMT003 ST5-SE-EL-PL-102 Malla de Puesta a Tierra - Lista de MaterialesCD‐SIC‐ST5‐DT‐072‐16 15-11-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMT004 ST5-SE-EL-PL-103 Malla de Puesta a Tierra en Casa de Control - PlantaCD‐SIC‐ST5‐DT‐053 22-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMT005 ST5‐SE‐EL‐PL‐104 Malla de Puesta a Tierra en Casa de Control ‐ Corte, Detalles y Listado de Materiales ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEMT006 ST5-SE-EL-PL-105 Malla de Protección Aérea – PlantaCD-SIC-ST5-DT-065 29-09-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMT007 ST5-SE-EL-PL-106 Malla de Protección Aérea – Detalles y Lista de MaterialesCD-SIC-ST5-DT-061 15-09-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEMT008 ST5-SE-EL-PL-107 Disposicion Malla puesta a Tierra sala SSGG CD-SIC-ST5-DT-065 29-09-2016

1 Aprobado CERRADO

PLANOS ALUMBRADO Y LETRERO

3VCL6544AEAL001 ST5-SE-EL-PL-040 Disposición de Alumbrado Patio 220kV - PlantaCD-SIC-ST5-DT-063 28-09-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEAL002 ST5-SE-EL-PL-041 Disposición de Alumbrado Patio 220kV - Cortes y DetallesCD-SIC-ST5-DT-041 03-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEAL003 ST5‐SE‐EL‐PL‐042 Disposición de Alumbrado Patio 220kV ‐ Listado de MaterialesTTL 070 (PLC) 28‐09‐2016 0

Para Aprobación PENDIENTE ING EL

3VCL6544AEAL004 ST5-SE-EL-PL-043 Alumbrado y Enchufes Casa de ControlCD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEAL005 ST5-SE-EL-PL-044 Alumbrado y Enchufes Casa de Control - Listado de MaterialesCD-SIC-ST5-DT-063 28-09-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP010 ST5-SE-EL-PL-045 Disposición de Letreros de Patio - PlantaCD-SIC-ST5-DT-063 28-09-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP011 ST5-SE-EL-PL-046 Disposición de Letreros de Patio - Detalles y Lista de MaterialesCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP012 ST5-SE-EL-PL-047 Alumbrado y Enchufes Sala de Servicios Generales CD-SIC-ST5-DT-063 28-09-2016 1

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDP013 ST5-SE-EL-PL-048 Alumbrado y Enchufes Sala de Servicios Generales - Listado de Materiales CD-SIC-ST5-DT-061 15-09-2016 1

Aprobado CERRADO

DISEÑO DE CONTROL Y PROTECCION

LISTADOS

3VCL6544AELI001 ST5-SE-EL-LC-001 Listado de CablesCD-SIC-ST5-DT-065 29-09-2016

1 Aprobado CERRADO

DIAGRAMA DE ARQUITECTURA CP

3VCL6272AEDA001 ST5-SE-IC-PL-010 Diagrama de Arquitectura y Comunicaciones - Control, Protecciones y SCADACD-SIC-ST5-DT-032 08-07-2016

0 Aprobado CERRADO

1KCL200052D001 ST5-SE-IT-PL-001 Ingeniería Básica Especialidad TelecomunicacionesCD-SIC-ST5-DT-023 16-06-2016

0 Aprobado CERRADO

1KCL200052D030 ST5-SE-IT-MD-001 Descripción Funcional - Sistema de TelecomunicacionesCD-SIC-ST5-DT-059 05-09-2016

0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6272AEDR001 ST5-SE-IC-PL-011 Diagramas Lógicos de Control y ProtecciónCD-SIC-ST5-DT-023 16-06-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6272AEFP001 ST5-SE-IC-MD-001 Descripción Funcional - Sistema de Control, Protección y MedidasCD-SIC-ST5-DT-011 16-05-2016

0 Aprobado CERRADO

DIAGRAMAS ELEMENTALES C. A

3VCL6544AEDE101 ST5-SE-IC-PL-021 Diagrama Elemental CA Posición J1 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE102 ST5-SE-IC-PL-022 Diagrama Elemental CA Posición J2 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE103 ST5-SE-IC-PL-023 Diagrama Elemental CA Posición J3 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE104 ST5‐SE‐IC‐PL‐024 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTPP Línea Crucero 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE105 ST5-SE-IC-PL-025 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTPP Línea Encuentro 1 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE106 ST5-SE-IC-PL-026 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J1 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE107 ST5‐SE‐IC‐PL‐027 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J2‐1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE108 ST5‐SE‐IC‐PL‐028 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J2‐2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE109 ST5-SE-IC-PL-029 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J3 CD‐SIC‐ST5‐DT‐047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE110 ST5-SE-IC-PL-030 Diagrama Elemental CA Control 1 Diagonal 1 (BC1/D1) CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE111 ST5-SE-IC-PL-031 Diagrama Elemental CA Control 1 Diagonal 1 (BC1/D1) CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE112 ST5-SE-IC-PL-032 Diagrama Elemental CA Control 2 Diagonal 1 (BC2/D1) CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE113 ST5-SE-IC-PL-033 Diagrama Elemental CA Control 2 Diagonal 1 (BC2/D1) CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE114 ST5-SE-IC-PL-034 Diagrama Elemental CA Facturación J1 Diagonal 1 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE115 ST5‐SE‐IC‐PL‐035 Diagrama Elemental CA Facturación J3 Diagonal 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE116 ST5-SE-IC-PL-036 Diagrama Elemental CA Protección S1 Crucero 1 (PS1/J1) CD-SIC-ST5-DT-041 19-07-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE117 ST5‐SE‐IC‐PL‐037 Diagrama Elemental CA Protección S2 Crucero 1 (PS2/J1) ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE118 ST5-SE-IC-PL-038 Diagrama Elemental CA Protección S1 Encuentro 1 (PS1/J3) CD-SIC-ST5-DT-041 19-07-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE119 ST5-SE-IC-PL-039 Diagrama Elemental CA Protección S2 Encuentro 1 (PS2/J3) CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE120 ST5‐SE‐IC‐PL‐040 Diagrama Elemental CA CDA Diagonal 1 (CDA/D1) ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE121 ST5‐SE‐IC‐PL‐041 Diagrama Elemental CA Calefación y Alumbrado Equipos Diagonal 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE122 ST5‐SE‐IC‐PL‐042 Diagrama Elemental CA Alimentación Motores Iterruptores y Desconectadores Diagonal 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE123 ST5‐SE‐IC‐PL‐043 Diagrama Elemental CA Calefación y Alumbrado Armarios Diagonal 1 ELIMINADO POR ABB

DIAGRAMAS ELEMENTALES CA- DIAGONAL CRUCERO 2- ENCUENTRO 2

3VCL6544AEDE301 ST5-SE-IC-PL-061 Diagrama Elemental CA Posición J4CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE302 ST5-SE-IC-PL-062 Diagrama Elemental CA Posición J5CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE303 ST5-SE-IC-PL-063 Diagrama Elemental CA Posición J6CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE304 ST5‐SE‐IC‐PL‐064 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTPP Línea Crucero 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE305 ST5-SE-IC-PL-065 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTPP Línea Encuentro 2 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEDE306 ST5-SE-IC-PL-066 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J4 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEDE307 ST5‐SE‐IC‐PL‐067 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J5‐1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE308 ST5‐SE‐IC‐PL‐068 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J5‐2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE309 ST5-SE-IC-PL-069 Diagrama Elemental CA Caja Agrupamiento TTCC J6CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE310 ST5-SE-IC-PL-070 Diagrama Elemental CA Control 1 Diagonal 2 (BC1/D2)CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE311 ST5-SE-IC-PL-071 Diagrama Elemental CA Control 1 Diagonal 2 (BC1/D2)CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE312 ST5-SE-IC-PL-072 Diagrama Elemental CA Control 2 Diagonal 2 (BC2/D2)CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE313 ST5-SE-IC-PL-073 Diagrama Elemental CA Control 2 Diagonal 2 (BC2/D2)CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

Page 68: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AEDE314 ST5-SE-IC-PL-074 Diagrama Elemental CA Facturación J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-047 12-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE315 ST5‐SE‐IC‐PL‐075 Diagrama Elemental CA Facturación J6 Diagonal 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE316 ST5-SE-IC-PL-076 Diagrama Elemental CA Protección S1 Crucero 2 (PS1/J4)CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE317 ST5‐SE‐IC‐PL‐077 Diagrama Elemental CA Protección S2 Crucero 2 (PS2/J4) ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE318 ST5-SE-IC-PL-078 Diagrama Elemental CA Protección S1 Encuentro 2 (PS1/J6)CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE319 ST5-SE-IC-PL-079 Diagrama Elemental CA Protección S2 Encuentro 2 (PS2/J6) ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE320 ST5‐SE‐IC‐PL‐080 Diagrama Elemental CA CDA Diagonal 2 (CDA/D2) ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE321 ST5‐SE‐IC‐PL‐081 Diagrama Elemental CA Calefación y Alumbrado Equipos Diagonal 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE322 ST5‐SE‐IC‐PL‐082 Diagrama Elemental CA Alimentación Motores Iterruptores y Desconectadores Diagonal 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE323 ST5‐SE‐IC‐PL‐083 Diagrama Elemental CA Calefación y Alumbrado Armarios Diagonal 2 ELIMINADO POR ABB

DIAGRAMAS ELEMENTALES CA - PROTECCION DIFERENCIAL DE BARRAS

3VCL6544AEDE501 ST5-SE-IC-PL-101 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1 - Indice Portada 1 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEDE502 ST5-SE-IC-PL-102 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1 - Indice Portada 2CD‐SIC‐ST5‐DT‐047 11-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE503 ST5‐SE‐IC‐PL‐103 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1 ‐ Indice Portada 3 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE504 ST5‐SE‐IC‐PL‐104 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE505 ST5‐SE‐IC‐PL‐105 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE506 ST5-SE-IC-PL-106 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE507 ST5-SE-IC-PL-107 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE508 ST5-SE-IC-PL-108 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 1CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE509 ST5‐SE‐IC‐PL‐109 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2 ‐ Indice Portada 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE510 ST5-SE-IC-PL-110 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2 - Indice Portada 2CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE511 ST5-SE-IC-PL-111 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2 - Indice Portada 3CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE512 ST5-SE-IC-PL-112 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE513 ST5‐SE‐IC‐PL‐113 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE514 ST5‐SE‐IC‐PL‐114 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE515 ST5‐SE‐IC‐PL‐115 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE516 ST5‐SE‐IC‐PL‐116 Diagrama Elemental CA Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE601 ST5‐SE‐IC‐PL‐141 Diagrama Elemental CA Calefación y Alumbrado ‐ Indice Portada ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE602 ST5‐SE‐IC‐PL‐142 Diagrama Elemental CA Calefación y Alumbrado ‐ Indice Portada ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE603 ST5‐SE‐IC‐PL‐143 Diagrama Elemental CA Calefación y Alumbrado ELIMINADO POR ABB

DIAGRAMAS ELEMENTALES CORRIENTE CONTÍNUA

DIAGRAMAS ELEMENTALES CC - DIAGONAL CRUCERO 1 - ENCUENTRO 1

3VCL6544AEDE124 ST5-SE-IC-PL-201 Indice Portada Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE125 ST5-SE-IC-PL-202 Indice Portada Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE126 ST5-SE-IC-PL-203 Indice Portada Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE127 ST5-SE-IC-PL-204 Indice Portada Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE128 ST5-SE-IC-PL-205 Indice Portada Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE129 ST5-SE-IC-PL-206 Indice Portada Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE130 ST5-SE-IC-PL-207 Indice Portada Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE131 ST5-SE-IC-PL-208 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE132 ST5-SE-IC-PL-209 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE133 ST5-SE-IC-PL-210 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE134 ST5-SE-IC-PL-211 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE135 ST5-SE-IC-PL-212 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE136 ST5-SE-IC-PL-213 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE137 ST5-SE-IC-PL-214 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE138 ST5-SE-IC-PL-215 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE139 ST5-SE-IC-PL-216 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE140 ST5-SE-IC-PL-217 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE141 ST5-SE-IC-PL-218 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE142 ST5-SE-IC-PL-219 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE143 ST5-SE-IC-PL-220 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE144 ST5-SE-IC-PL-221 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE145 ST5-SE-IC-PL-222 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE146 ST5-SE-IC-PL-223 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE147 ST5-SE-IC-PL-224 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE148 ST5-SE-IC-PL-225 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE149 ST5-SE-IC-PL-226 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE150 ST5-SE-IC-PL-227 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE151 ST5-SE-IC-PL-228 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE152 ST5-SE-IC-PL-229 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE153 ST5-SE-IC-PL-230 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE154 ST5-SE-IC-PL-231 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE155 ST5-SE-IC-PL-232 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE156 ST5-SE-IC-PL-233 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE157 ST5-SE-IC-PL-234 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE158 ST5-SE-IC-PL-235 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE159 ST5-SE-IC-PL-236 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE160 ST5-SE-IC-PL-237 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE161 ST5-SE-IC-PL-238 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE162 ST5-SE-IC-PL-239 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE163 ST5-SE-IC-PL-240 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE164 ST5‐SE‐IC‐PL‐241 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE165 ST5‐SE‐IC‐PL‐242 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE166 ST5-SE-IC-PL-243 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE167 ST5‐SE‐IC‐PL‐244 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

Page 69: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AEDE168 ST5-SE-IC-PL-245 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE169 ST5‐SE‐IC‐PL‐246 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE170 ST5-SE-IC-PL-247 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE171 ST5‐SE‐IC‐PL‐248 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE172 ST5-SE-IC-PL-249 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE173 ST5‐SE‐IC‐PL‐250 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE174 ST5-SE-IC-PL-251 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-045 08-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE175 ST5-SE-IC-PL-252 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-045 03-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE176 ST5-SE-IC-PL-253 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-045 03-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE177 ST5-SE-IC-PL-254 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE178 ST5-SE-IC-PL-255 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE179 ST5-SE-IC-PL-256 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE180 ST5-SE-IC-PL-257 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE181 ST5-SE-IC-PL-258 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE182 ST5-SE-IC-PL-259 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE183 ST5-SE-IC-PL-260 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-071-16 11-11-2016

1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE184 ST5-SE-IC-PL-261 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE185 ST5-SE-IC-PL-262 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE186 ST5-SE-IC-PL-263 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE187 ST5-SE-IC-PL-264 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE188 ST5-SE-IC-PL-265 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE189 ST5-SE-IC-PL-266 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE190 ST5-SE-IC-PL-267 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE191 ST5-SE-IC-PL-268 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE192 ST5‐SE‐IC‐PL‐269 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE193 ST5‐SE‐IC‐PL‐270 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE194 ST5-SE-IC-PL-271 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE195 ST5‐SE‐IC‐PL‐272 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE196 ST5-SE-IC-PL-273 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE197 ST5-SE-IC-PL-274 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE198 ST5-SE-IC-PL-275 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE199 ST5-SE-IC-PL-276 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE200 ST5-SE-IC-PL-277 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE201 ST5-SE-IC-PL-278 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE202 ST5-SE-IC-PL-279 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE203 ST5-SE-IC-PL-280 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE204 ST5‐SE‐IC‐PL‐281 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE205 ST5-SE-IC-PL-282 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE206 ST5‐SE‐IC‐PL‐283 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE207 ST5-SE-IC-PL-284 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE208 ST5-SE-IC-PL-285 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE209 ST5-SE-IC-PL-286 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1CD-SIC-ST5-DT-057 01-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE210 ST5‐SE‐IC‐PL‐287 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE211 ST5‐SE‐IC‐PL‐288 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE212 ST5‐SE‐IC‐PL‐289 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE213 ST5‐SE‐IC‐PL‐290 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE214 ST5‐SE‐IC‐PL‐291 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE215 ST5‐SE‐IC‐PL‐292 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE216 ST5‐SE‐IC‐PL‐293 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE217 ST5‐SE‐IC‐PL‐294 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE218 ST5‐SE‐IC‐PL‐295 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE219 ST5‐SE‐IC‐PL‐296 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE220 ST5‐SE‐IC‐PL‐297 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE221 ST5‐SE‐IC‐PL‐298 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE222 ST5‐SE‐IC‐PL‐299 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE223 ST5‐SE‐IC‐PL‐300 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE224 ST5‐SE‐IC‐PL‐301 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE225 ST5‐SE‐IC‐PL‐302 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE226 ST5‐SE‐IC‐PL‐303 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE227 ST5‐SE‐IC‐PL‐304 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE228 ST5‐SE‐IC‐PL‐305 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE229 ST5‐SE‐IC‐PL‐306 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE230 ST5‐SE‐IC‐PL‐307 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE231 ST5‐SE‐IC‐PL‐308 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE232 ST5‐SE‐IC‐PL‐309 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE233 ST5‐SE‐IC‐PL‐310 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE234 ST5‐SE‐IC‐PL‐311 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE235 ST5‐SE‐IC‐PL‐312 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE236 ST5‐SE‐IC‐PL‐313 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE237 ST5‐SE‐IC‐PL‐314 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE238 ST5‐SE‐IC‐PL‐315 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE239 ST5‐SE‐IC‐PL‐316 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE240 ST5‐SE‐IC‐PL‐317 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE241 ST5‐SE‐IC‐PL‐318 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE242 ST5‐SE‐IC‐PL‐319 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE243 ST5‐SE‐IC‐PL‐320 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE244 ST5‐SE‐IC‐PL‐321 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE245 ST5‐SE‐IC‐PL‐322 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE246 ST5‐SE‐IC‐PL‐323 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE247 ST5‐SE‐IC‐PL‐324 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE248 ST5‐SE‐IC‐PL‐325 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE249 ST5‐SE‐IC‐PL‐326 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE250 ST5‐SE‐IC‐PL‐327 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE251 ST5‐SE‐IC‐PL‐328 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE252 ST5‐SE‐IC‐PL‐329 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE253 ST5‐SE‐IC‐PL‐330 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE254 ST5‐SE‐IC‐PL‐331 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

Page 70: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AEDE255 ST5‐SE‐IC‐PL‐332 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE256 ST5‐SE‐IC‐PL‐333 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE257 ST5‐SE‐IC‐PL‐334 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE258 ST5‐SE‐IC‐PL‐335 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE259 ST5‐SE‐IC‐PL‐336 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE260 ST5‐SE‐IC‐PL‐337 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE261 ST5‐SE‐IC‐PL‐338 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE262 ST5‐SE‐IC‐PL‐339 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE263 ST5‐SE‐IC‐PL‐340 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE264 ST5‐SE‐IC‐PL‐341 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE265 ST5‐SE‐IC‐PL‐342 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE266 ST5‐SE‐IC‐PL‐343 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 1 ‐ Encuentro 1 ELIMINADO POR ABB

DIAGRAMAS ELEMENTALES CC - DIAGONAL CRUCERO 2- ENCUENTRO 2

3VCL6544AEDE324 ST5-SE-IC-PL-401 Diagrama Elemental CC Alimentación Armario de Control CP/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE325 ST5-SE-IC-PL-402 Diagrama Elemental CC Alimentación Armario de Protección PP1/D2 Línea Crucero 1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE326 ST5-SE-IC-PL-403 Diagrama Elemental CC Alimentación Armario de Protección PP2/D2 Línea Encuentro 1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE327 ST5-SE-IC-PL-404 Diagrama Elemental CC Circuito de Cierre Interruptor 52J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE328 ST5-SE-IC-PL-405 Diagrama Elemental CC Circuito de Apertura 1 Interruptor 52J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE329 ST5-SE-IC-PL-406 Diagrama Elemental CC Circuito de Apertura 2 Interruptor 52J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE330 ST5-SE-IC-PL-407 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J4-1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE331 ST5-SE-IC-PL-408 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J4-2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE332 ST5-SE-IC-PL-409 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J4-3 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE333 ST5-SE-IC-PL-410 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J4-3T Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE334 ST5-SE-IC-PL-411 Diagrama Elemental CC Circuito de Cierre Interruptor 52J5 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE335 ST5-SE-IC-PL-412 Diagrama Elemental CC Circuito de Apertura 1 Interruptor 52J5 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE336 ST5-SE-IC-PL-413 Diagrama Elemental CC Circuito de Apertura 2 Interruptor 52J5 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE337 ST5-SE-IC-PL-414 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J5-1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE338 ST5-SE-IC-PL-415 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J5-2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE339 ST5-SE-IC-PL-416 Diagrama Elemental CC Circuito de Cierre Interruptor 52J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE340 ST5-SE-IC-PL-417 Diagrama Elemental CC Circuito de Apertura 1 Interruptor 52J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE341 ST5-SE-IC-PL-418 Diagrama Elemental CC Circuito de Apertura 2 Interruptor 52J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE342 ST5-SE-IC-PL-419 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J6-1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE343 ST5-SE-IC-PL-420 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J6-2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE344 ST5-SE-IC-PL-421 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J6-3 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE345 ST5-SE-IC-PL-422 Diagrama Elemental CC Control Apertura/Cierre Desconectador 89J6-3T Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE346 ST5-SE-IC-PL-423 Diagrama Elemental CC Contactos Auxiliares Interruptor 52J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE347 ST5-SE-IC-PL-424 Diagrama Elemental CC Contactos Auxiliares Interruptor 52J5 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE348 ST5-SE-IC-PL-425 Diagrama Elemental CC Contactos Auxiliares Interruptor 52J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE349 ST5-SE-IC-PL-426 Diagrama Elemental CC Contactos Auxiliares Desconectador 89J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE350 ST5-SE-IC-PL-427 Diagrama Elemental CC Contactos Auxiliares Desconectador 89J5 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE351 ST5-SE-IC-PL-428 Diagrama Elemental CC Contactos Auxiliares Desconectador 89J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE352 ST5-SE-IC-PL-429 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 1 - PS1/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE353 ST5-SE-IC-PL-430 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 1 - PS1/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE354 ST5-SE-IC-PL-431 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 1 - PS1/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE355 ST5-SE-IC-PL-432 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 2 - PS2/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE356 ST5-SE-IC-PL-433 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 2 - PS2/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

Page 71: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AEDE357 ST5-SE-IC-PL-434 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 2 - PS2/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE358 ST5-SE-IC-PL-435 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 1 - PS1/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE359 ST5-SE-IC-PL-436 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 1 - PS1/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE360 ST5-SE-IC-PL-437 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 1 - PS1/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE361 ST5-SE-IC-PL-438 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 2 - PS2/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE362 ST5-SE-IC-PL-439 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 2 - PS2/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE363 ST5-SE-IC-PL-440 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Sistema 2 - PS2/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE364 ST5‐SE‐IC‐PL‐441 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE365 ST5‐SE‐IC‐PL‐442 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE366 ST5-SE-IC-PL-443 Diagrama Elemental CC Recepción Teleprotección Línea Crucero 1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE367 ST5‐SE‐IC‐PL‐444 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE368 ST5-SE-IC-PL-445 Diagrama Elemental CC Emisión Teleprotección Línea Crucero 1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE369 ST5‐SE‐IC‐PL‐446 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE370 ST5-SE-IC-PL-447 Diagrama Elemental CC Recepción Teleprotección 2 Línea Encuentro 1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE371 ST5‐SE‐IC‐PL‐448 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE372 ST5-SE-IC-PL-449 Diagrama Elemental CC Emisión Teleprotección 1 Línea Encuentro 1 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE373 ST5‐SE‐IC‐PL‐450 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE374 ST5-SE-IC-PL-451 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-045 03-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE375 ST5-SE-IC-PL-452 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-045 03-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE376 ST5-SE-IC-PL-453 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-045 03-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE377 ST5-SE-IC-PL-454 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE378 ST5-SE-IC-PL-455 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE379 ST5-SE-IC-PL-456 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE380 ST5-SE-IC-PL-457 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE381 ST5-SE-IC-PL-458 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE382 ST5-SE-IC-PL-459 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE383 ST5-SE-IC-PL-460 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE384 ST5-SE-IC-PL-461 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE385 ST5-SE-IC-PL-462 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE386 ST5-SE-IC-PL-463 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE387 ST5-SE-IC-PL-464 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE388 ST5-SE-IC-PL-465 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE389 ST5-SE-IC-PL-466 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE390 ST5-SE-IC-PL-467 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE391 ST5-SE-IC-PL-468 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE392 ST5‐SE‐IC‐PL‐469 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE393 ST5‐SE‐IC‐PL‐470 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE394 ST5-SE-IC-PL-471 Diagrama Elemental CC Rele Bloqueo 86BF/J4 - 86BF/J5 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE395 ST5‐SE‐IC‐PL‐472 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE396 ST5-SE-IC-PL-473 Diagrama Elemental CC Rele Bloqueo 86BF/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE397 ST5-SE-IC-PL-474 Diagrama Elemental CC Reles Auxiliares Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE398 ST5-SE-IC-PL-475 Diagrama Elemental CC Reles Auxiliares Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE399 ST5-SE-IC-PL-476 Diagrama Elemental CC Esquema Interno PS1/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE400 ST5-SE-IC-PL-477 Diagrama Elemental CC Esquema Interno PS2/J4 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE401 ST5-SE-IC-PL-478 Diagrama Elemental CC Esquema Interno PS1/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE402 ST5-SE-IC-PL-479 Diagrama Elemental CC Esquema Interno PS2/J6 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE403 ST5-SE-IC-PL-480 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Controlador 1 BC1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE404 ST5‐SE‐IC‐PL‐481 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE405 ST5-SE-IC-PL-482 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Controlador 2 BC2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE406 ST5‐SE‐IC‐PL‐483 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE407 ST5-SE-IC-PL-484 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Block de Prueba PP1/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE408 ST5-SE-IC-PL-485 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Block de Prueba PP2/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE409 ST5-SE-IC-PL-486 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Block de Prueba CP/D2 Diagonal 2CD-SIC-ST5-DT-058 05-09-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE410 ST5‐SE‐IC‐PL‐487 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE411 ST5‐SE‐IC‐PL‐488 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE412 ST5‐SE‐IC‐PL‐489 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE413 ST5‐SE‐IC‐PL‐490 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE414 ST5‐SE‐IC‐PL‐491 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE415 ST5‐SE‐IC‐PL‐492 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE416 ST5‐SE‐IC‐PL‐493 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE417 ST5‐SE‐IC‐PL‐494 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE418 ST5‐SE‐IC‐PL‐495 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE419 ST5‐SE‐IC‐PL‐496 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE420 ST5‐SE‐IC‐PL‐497 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE421 ST5‐SE‐IC‐PL‐498 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE422 ST5‐SE‐IC‐PL‐499 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE423 ST5‐SE‐IC‐PL‐500 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE424 ST5‐SE‐IC‐PL‐501 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE425 ST5‐SE‐IC‐PL‐502 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE426 ST5‐SE‐IC‐PL‐503 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE427 ST5‐SE‐IC‐PL‐504 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE428 ST5‐SE‐IC‐PL‐505 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE429 ST5‐SE‐IC‐PL‐506 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE430 ST5‐SE‐IC‐PL‐507 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE431 ST5‐SE‐IC‐PL‐508 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE432 ST5‐SE‐IC‐PL‐509 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE433 ST5‐SE‐IC‐PL‐510 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE434 ST5‐SE‐IC‐PL‐511 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE435 ST5‐SE‐IC‐PL‐512 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE436 ST5‐SE‐IC‐PL‐513 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE437 ST5‐SE‐IC‐PL‐514 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE438 ST5‐SE‐IC‐PL‐515 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE439 ST5‐SE‐IC‐PL‐516 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE440 ST5‐SE‐IC‐PL‐517 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE441 ST5‐SE‐IC‐PL‐518 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE442 ST5‐SE‐IC‐PL‐519 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE443 ST5‐SE‐IC‐PL‐520 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE444 ST5‐SE‐IC‐PL‐521 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

Page 72: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AEDE445 ST5‐SE‐IC‐PL‐522 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE446 ST5‐SE‐IC‐PL‐523 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE447 ST5‐SE‐IC‐PL‐524 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE448 ST5‐SE‐IC‐PL‐525 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE449 ST5‐SE‐IC‐PL‐526 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE450 ST5‐SE‐IC‐PL‐527 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE451 ST5‐SE‐IC‐PL‐528 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE452 ST5‐SE‐IC‐PL‐529 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE453 ST5‐SE‐IC‐PL‐530 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE454 ST5‐SE‐IC‐PL‐531 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE455 ST5‐SE‐IC‐PL‐532 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE456 ST5‐SE‐IC‐PL‐533 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE457 ST5‐SE‐IC‐PL‐534 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE458 ST5‐SE‐IC‐PL‐535 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE459 ST5‐SE‐IC‐PL‐536 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE460 ST5‐SE‐IC‐PL‐537 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE461 ST5‐SE‐IC‐PL‐538 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE462 ST5‐SE‐IC‐PL‐539 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE463 ST5‐SE‐IC‐PL‐540 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE464 ST5‐SE‐IC‐PL‐541 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE465 ST5‐SE‐IC‐PL‐542 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB3VCL6544AEDE466 ST5‐SE‐IC‐PL‐543 Diagrama Elemental CC Diagonal Crucero 2 ‐ Encuentro 2 ELIMINADO POR ABB

DIAGRAMAS ELEMENTALES CC - PROTECCION DIFERENCIAL DE BARRAS

3VCL6544AEDE517 ST5-SE-IC-PL-601 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE518 ST5-SE-IC-PL-602 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE519 ST5-SE-IC-PL-603 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE520 ST5-SE-IC-PL-604 Diagrama Elemental CA Caja de Agrupamiento TT/PP: TPB2 Barra 2 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 A/C PENDIENTE SATT-ABB

3VCL6544AEDE521 ST5-SE-IC-PL-605 Diagrama Elemental CA Entradas Analogicas Diferencial de Barras - PB2 Barra 2 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE522 ST5-SE-IC-PL-606 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE523 ST5-SE-IC-PL-607 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE524 ST5-SE-IC-PL-608 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE525 ST5-SE-IC-PL-609 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Diferencial de Barras - PB2 Barra 2 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE526 ST5-SE-IC-PL-610 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Protección Diferencial de Barras - PB2 Barra 2 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE527 ST5-SE-IC-PL-611 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 1 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE528 ST5-SE-IC-PL-612 Diagrama Elemental CC Rele Bloqueo 86B2 Barra 2 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE529 ST5-SE-IC-PL-613 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Diferencial de Barras - PB2 Barra 2 CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE530 ST5-SE-IC-PL-614 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Blocks de Pruebas - PB2 Barra 2 CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE531 ST5‐SE‐IC‐PL‐615 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE532 ST5‐SE‐IC‐PL‐616 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE533 ST5‐SE‐IC‐PL‐617 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE534 ST5‐SE‐IC‐PL‐618 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE535 ST5‐SE‐IC‐PL‐619 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE536 ST5‐SE‐IC‐PL‐620 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE537 ST5‐SE‐IC‐PL‐621 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE538 ST5‐SE‐IC‐PL‐622 Diagrama Elemental CC Proteccion Diferencia de Barra 2 ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE701 ST5‐SE‐IC‐PL‐651 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE702 ST5‐SE‐IC‐PL‐652 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE703 ST5‐SE‐IC‐PL‐653 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE704 ST5‐SE‐IC‐PL‐654 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE705 ST5‐SE‐IC‐PL‐655 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

DIAGRAMAS ELEMENTALES SSAA

DIAGRAMAS ELEMENTALES - CONTROLADOR DE SSAA

3VCL6544AEDE706 ST5-SE-IC-PL-656 Diagrama Elemental CC Entradas Analogas Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE707 ST5-SE-IC-PL-657 Diagrama Elemental CC Alimentación Armario Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE708 ST5-SE-IC-PL-658 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-046 09-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE709 ST5-SE-IC-PL-659 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-046 09-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE710 ST5-SE-IC-PL-660 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE711 ST5-SE-IC-PL-661 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE712 ST5-SE-IC-PL-662 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE713 ST5-SE-IC-PL-663 Diagrama Elemental CC Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE714 ST5-SE-IC-PL-664 Diagrama Elemental CA Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE715 ST5-SE-IC-PL-665 Diagrama Elemental CA Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE716 ST5-SE-IC-PL-666 Diagrama Elemental CA Entradas Digitales Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-041 02-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE717 ST5-SE-IC-PL-667 Diagrama Elemental CA Entradas Analogas Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE718 ST5-SE-IC-PL-668 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Controlador de SSAA - CP-SA CD-SIC-ST5-DT-071-16 11-11-2016 1 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE719 ST5-SE-IC-PL-669 Diagrama Elemental CC Esquema Interno Block de Pruebas BP1 / SSAA CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0 Aprobado CERRADO

Page 73: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Código ABB Códig0 Cliente DESCRIPCIÓN ULT TTL FECHA REV. STATUS OBSERVACI0N

ESTUDIOS E INFORMES

3VCL6544AEDE720 ST5‐SE‐IC‐PL‐670 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE721 ST5‐SE‐IC‐PL‐671 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE722 ST5‐SE‐IC‐PL‐672 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE723 ST5‐SE‐IC‐PL‐673 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

3VCL6544AEDE724 ST5‐SE‐IC‐PL‐674 Diagrama Elemental CC Controlador de SSAA ELIMINADO POR ABB

DIAGRAMAS ELEMENTALES CA - SSAA

3VCL6544AEDE725 ST5-SE-IC-PL-701 Diagrama Elemental Tablero SSAA 380 Vac (1 de 4)CD-SIC-ST5-DT-046 09-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE726 ST5-SE-IC-PL-702 Diagrama Elemental Tablero SSAA 380 Vac (2 de 4)CD-SIC-ST5-DT-046 09-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE727 ST5-SE-IC-PL-703 Diagrama Elemental Tablero SSAA 380 Vac (3 de 4)CD-SIC-ST5-DT-046 09-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE728 ST5-SE-IC-PL-704 Diagrama Elemental Tablero SSAA 380 Vac (4 de 4)CD-SIC-ST5-DT-046 09-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE729 ST5-SE-IC-PL-705 Diagrama Elemental Tablero SSAA 110 Vcc (1 de 4)CD‐SIC‐ST5‐DT‐054 25-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE730 ST5-SE-IC-PL-706 Diagrama Elemental Tablero SSAA 110 Vcc (2 de 4)CD‐SIC‐ST5‐DT‐054 25-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE731 ST5-SE-IC-PL-707 Diagrama Elemental Tablero SSAA 110 Vcc (3 de 4)CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE732 ST5-SE-IC-PL-708 Diagrama Elemental Tablero SSAA 110 Vcc (4 de 4)CD-SIC-ST5-DT-047 11-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE733 ST5-SE-IC-PL-709 Diagrama Elemental CC Tablero Distribución SS/AA 125 VCC - LAM. 1 Caseta Control N°1 CD-SIC-ST5-DT-048 16-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE734 ST5-SE-IC-PL-710 Diagrama Elemental CC Tablero Distribución SS/AA 125 VCC - LAM. 2 Caseta Control N°1 CD-SIC-ST5-DT-048 16-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE735 ST5-SE-IC-PL-711 Diagrama Elemental CC Tablero Distribución SS/AA 125 VCC - LAM. 1 Caseta Control N°2 CD-SIC-ST5-DT-048 16-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE736 ST5-SE-IC-PL-712 Diagrama Elemental CC Tablero Distribución SS/AA 125 VCC - LAM. 2 Caseta Control N°2 CD-SIC-ST5-DT-048 16-08-2016 0

Aprobado CERRADO

DIAGRAMA DE ALAMBRADO REMOTO DIAGONAL CRICERO 1 - ENCUENTRO 1

3VCL6544AEDE267 ST5-SE-IC-PL-721 Diagrama de Alambrado Remoto Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE268 ST5-SE-IC-PL-722 Diagrama de Alambrado Remoto Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE269 ST5-SE-IC-PL-723 Diagrama de Alambrado Remoto Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE270 ST5-SE-IC-PL-724 Diagrama de Alambrado Remoto Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE271 ST5-SE-IC-PL-725 Diagrama de Alambrado Remoto Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE272 ST5-SE-IC-PL-726 Diagrama de Alambrado Remoto Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE273 ST5-SE-IC-PL-727 Diagrama de Alambrado Remoto Diagonal Crucero 1 - Encuentro 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE274 ST5-SE-IC-PL-728 Diagrama de Alambrado Remoto Interruptores Diagonal 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE275 ST5-SE-IC-PL-729 Diagrama de Alambrado Remoto Armario de Control CP/D1 Diagonal 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE276 ST5-SE-IC-PL-730 Diagrama de Alambrado Remoto Armario de Proteccion PP1/D1 Diagonal 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE277 ST5-SE-IC-PL-731 Diagrama de Alambrado Remoto Armario de Proteccion PP2/D1 Diagonal 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE278 ST5-SE-IC-PL-732 Diagrama de Alambrado Remoto Teleprotecciones Diagonal 1 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE279 ST5-SE-IC-PL-733 Diagrama de Alambrado Remoto Caseta N° 1 SSAA CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

DIAGRAMA DE ALAMBRADO REMOTO DIAGONAL CRICERO 2 - ENCUENTRO 2

3VCL6544AEDE280 ST5-SE-IC-PL-734 Diagrama de Alambrado Remoto Caja de Agrupamiento TT/CC J4 Diagonal 2 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE281 ST5-SE-IC-PL-735 Diagrama de Alambrado Remoto Caja de Agrupamiento TT/CC J5 Diagonal 2 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE282 ST5-SE-IC-PL-736 Diagrama de Alambrado Remoto Caja de Agrupamiento TT/CC J6 Diagonal 2 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE283 ST5-SE-IC-PL-737 Diagrama de Alambrado Remoto Caja de Agrupamiento TT/PP J4, J6 Diagonal 2 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE284 ST5-SE-IC-PL-738 Diagrama de Alambrado Remoto Desconectadores J4 Diagonal 2 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE285 ST5-SE-IC-PL-739 Diagrama de Alambrado Remoto Desconectadores J5 Diagonal 2 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE286 ST5-SE-IC-PL-740 Diagrama de Alambrado Remoto Desconectadores J6 Diagonal 2 CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE287 ST5-SE-IC-PL-741 Diagrama de Alambrado Remoto Interruptores diagonal 2CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE288 ST5-SE-IC-PL-742 Diagrama de Alambrado Remoto CP/D2CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE289 ST5-SE-IC-PL-743 Diagrama de Alambrado Remoto PP1/D2CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE290 ST5-SE-IC-PL-744 Diagrama de Alambrado Remoto PP2/D2CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE291 ST5-SE-IC-PL-745 Diagrama de Alambrado Remoto TLP 2CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE292 ST5-SE-IC-PL-746 Diagrama de Alambrado Remoto SSAA Caseta 2CD‐SIC‐ST5‐DT‐050 19-08-2016 0

Aprobado CERRADO

DIAGRAMA DE ALAMBRADO TTPP BARRA

3VCL6544AEDE293 ST5-SE-IC-PL-747 Diagrama de Alambrado Remoto TT/PP B1,B2 CD-SIC-ST5-DT-051 19-08-2016 0 Aprobado CERRADO

DIAGRAMA DE ALAMBRADO REMOTO SSAA

3VCL6544AEDE733 ST5-SE-IC-PL-761 Diagrama de Alambrado Remoto TGCA Sala de SS/GG CD-SIC-ST5-DT-05119-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE734 ST5-SE-IC-PL-762 Diagrama de Alambrado Remoto TDCC Sala de SS/GG CD-SIC-ST5-DT-05119-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE735 ST5-SE-IC-PL-763 Diagrama de Alambrado Remoto PDB CD-SIC-ST5-DT-05119-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE736 ST5-SE-IC-PL-764 Diagrama de Alambrado Remoto CP/SA CD-SIC-ST5-DT-05119-08-2016

0 Aprobado CERRADO

3VCL6544AEDE737 ST5-SE-IC-PL-765 Diagrama de Alambrado Remoto Varios (RV) CD-SIC-ST5-DT-05119-08-2016

0 Aprobado CERRADO

Page 74: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

CODIGO LOG DOCUMENTOS SE KIMAL ‐ INGENIERIA DE DETALLE LÍNEAS ENCUENTRO‐CRUCERO‐KIMAL ULTIMO TRANSMITTAL FECHA TTL REV. STATUS OBSERVACION

Documentos

ST5‐SE‐LT‐EL‐MC‐001 Criterio de diseño eléctrico de líneas CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐018‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐MC‐002 Diseño electromecánico CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐MC‐003 Determinación de la aislación CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐MC‐004 Selección del cable OPGW CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐046‐16 11‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐MC‐005 Memoria de franja de seguridad CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐004‐16 15‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐MC‐006 Memoria de cálculo de malla de puesta a tierra de estructuras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐MC‐007 Diseño Electromecánico Seccionamiento CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐001 Informe de cargas de estructuras de doble circuito y portales CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐002 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐011‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐003 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐004‐16 15‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐004 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐011‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐005 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐011‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐006 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐011‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐007 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐011‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐008 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐004‐16 15‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐009 Informe de cruce de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐011‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐010 Antecedentes para estudio de amortiguación CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐011 Informe de medición de resistividad LAT CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐018‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐012 Informe mecánica de suelos LAT CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐IF‐013 Informe de cargas de estructuras por cambio de Cable de Guardia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐EL‐MD‐001 Memoria descriptiva CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐MD‐002 Memoria descriptiva seccionamiento CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐MC‐001 Memoria de cálculo validación fundación estructura suspensión CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 R1 A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐OC‐MC‐002 Memoria de cálculo validación fundación estructura anclaje CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 R1 A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐OC‐MC‐003 Memoria de cálculo validación fundación estructura remate CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 R1 A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐OC‐MC‐004 Memoria de calculo fundacion estructura tipo Portal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐032‐16 27‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐001 Memoria de cálculo Torre Suspensión K1S CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐029‐16 09‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐002 Memoria de cálculo Torre Anclaje K36A CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐003 Memoria de cálculo Torre Anclaje y Remate K60R CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐004 Memoria de cálculo Torre Suspensión K1S Extensión+22 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐034‐16 03‐10‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐005 Memoria de cálculo Portal Simple CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐034‐16 03‐10‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐006 MC Verificación Torre Suspensión K1S CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐007 MC Verificación Torre Suspensión K1S Extensión+22 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐MC‐008 MC Verificación Torre Suspensión K1S Extensión+22 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

Especificaciones técnicas

ST5‐SE‐LT‐EL‐ET‐001 Conductor de fase CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐ET‐002 Cable de guardia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐ET‐003 Aisladores de vidrio templado CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐ET‐004 Ferretería de conjuntos de fase CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐ET‐005 Ferretería de conjuntos de cable de guardia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 R1 A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐EL‐ET‐006 Construcción y montaje CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

Listados

ST5‐SE‐LT‐EL‐LE‐001 Listado de estructuras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐KMZ‐001 Archivo kmz CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐028‐16 08‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐LM‐001 Listado de materiales CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐LP‐001 Listado de patas CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

Tablas de tensado

ST5‐SE‐LT‐EL‐TT‐001 Tablas de tensado conductor de fase CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐024‐16 30‐08‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐TT‐002 Tablas de tensado cable de guardia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

Planos

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐001‐L001 Planta general ‐ Tramo 2x220kv Crucero ‐Kimal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐001‐L002 Planta general ‐ Tramo 2x220kv Crucero ‐Kimal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐001‐L003 Planta general ‐ Tramo 2x220kv Crucero ‐Kimal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐001‐L004 Planta general ‐ Tramo 2x220kv Encuentro ‐Kimal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐001‐L005 Planta general ‐ Tramo 2x220kv Encuentro ‐Kimal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐001‐L006 Planta general ‐ Tramo 2x220kv Encuentro ‐Kimal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L001 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L002 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L003 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L004 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L005 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L006 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L007 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L008 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L009 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L010 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐002‐L011 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐003‐L001 Geometría de estructuras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐004‐L001 Malla de puesta a tierra CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐005‐L001 Franja de seguridad_L1 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐005‐L002 Franja de seguridad_L2 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐006‐L001 Conjuntos de suspensión y anclaje conductor CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐008‐16 21‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐007‐L001 Conjuntos de suspensión y anclaje cable de guardia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐009‐16 22‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐008‐L001 Abatimiento y secuencia de fases CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐010‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐008‐L002 Abatimiento y secuencia de fases CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐010‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐009‐L001 Placas de numeración y peligro de muerte CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐028‐16 08‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐009‐L002 Placas de numeración y peligro de muerte CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐028‐16 08‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐010‐L001 Pintado de estructuras y balizado TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para Aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐010‐L002 Pintado de estructuras y balizado TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para Aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐011‐L001 Montaje conjuntos de suspensión y anclaje para conductor de fase CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐028‐16 08‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐012‐L001 Montaje conjuntos de suspensión y anclaje para cable de guardia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐004‐16 15‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L001 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐051‐16 15‐11‐2016 R1 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L002 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐004‐16 15‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L003 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐025‐16 05‐09‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L004 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐025‐16 05‐09‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L005 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐025‐16 05‐09‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ENTREGABLES DE ALUMINI

SUBESTACION KIMAL 2 LAT 2x220kV

ULTIMA EMISION 16/11/16

Page 75: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L006 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐010‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L007 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐004‐16 15‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐013‐L008 Cruces de línea CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐025‐16 05‐09‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐014‐L001 Cruce de río Loa CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐014‐L002 Cruce de río Loa CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐015‐L001 Peineta antitrepado CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐010‐16 25‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐016‐L001 Malla de puesta a tierra estructura de seccionamiento

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐017‐L001 Ubicación y Montaje de Cajas de Empalmes de Fibra Óptica CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐004‐16 15‐07‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐018‐L001 Cruce de gasoducto CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐051‐16 15‐11‐2016 R0 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐LT‐EL‐PL‐018‐L002 Cruce de gasoducto CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐051‐16 15‐11‐2016 R0 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐001‐L001 Fundación estructura de suspensión suelo tipo 4 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐001‐L002 Estructura de suspensión Base +22 Suelo 4 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐001‐L003 Fundación Estructura de suspensión suelo tipo 2 espesor suelo tipo 4 igual o inferior a 1.5 M CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐001‐L004 Fundación estructura de suspensión suelo tipo 2 espesor suelo tipo 4 igual o inferior a 0.6 M CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐002‐L001 Fundación estructura de anclaje suelo tipo 4 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐002‐L002 Fundación estructura anclaje suelo tipo 2. Espesor suelo tipo 4 igual o inferior a 1,5 M CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐003‐L001 Fundación estructura de remate suelo tipo 4 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐003‐L002 Fundación estructura de remate suelo tipo 2. Espesor suelo tipo 4 igual o inferior a 0.6 M CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐039‐16 24‐10‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐OC‐PL‐004‐L001 Fundacion portal de anclaje CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐032‐16 27‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐001‐L001 Diseño Torre Suspension K1S CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐029‐16 09‐09‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐001‐L002 Cuadro de Cargas Torre Suspension K1S CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐002‐L001 Diseño Torre Anclaje K36A CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R2 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐002‐L002 Cuadro de Cargas Torre Anclaje K36A CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐003‐L001 Diseño Torre Anclaje K36A BASE +12 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐003‐L002 Cargas Torre Anclaje K36A Base +12 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐004‐L001 Diseño Torre Remate‐Anclaje K60R CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐004‐L002 Cuadro de Carga Torre Remate‐Anclaje K60R CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐005‐L001 Diseño Torre Suspension K1S B+22 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐034‐16 03‐10‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐005‐L002 Diseño Torre Suspension K1S BASE+22 Cuadro de Cargas CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐005‐L003 Disposición Fund.Torre Suspensión K1S‐Base +22_ TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L001 Torre Suspension K1S Canastillo C. Guarda y Cruceta Superior CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L002 Torre Suspension K1S Cruceta Media y Cruceta Inferior CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L003 Torre Suspension K1S Superestructura Tramo I CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L004 Torre Suspension K1S Superestructura Tramo II CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L005 Torre Suspension K1S Cuerpo Piramidal Tramo III CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L006 Torre Suspension K1S Cuerpo Piramidal Tramo IV o Base ‐10 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L007 Torre Suspension K1S Tramo A Base ‐5 o Base +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L008 Torre Suspension K1S Tramo A Base ‐5 o Base +5 (Seccion FF) CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐026‐16 06‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L009 Torre Suspension K1S Tramo B Base +0 o Base +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L010 Torre Suspension K1S Tramo C Base +0 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L011 Torre Suspension K1S Tramo C Base +0 (Sección II) CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L012 Torre Suspension K1S Tramo D Base +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L013 Torre Suspension K1S Tramo D Base +5 (Seccion LL y MM) CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐026‐16 06‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L014 Torre Suspension K1S Pata ‐2 y Pata ‐1 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L015 Torre Suspension K1S Pata +0 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L016 Torre Suspension K1S Pata +1 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L017 Torre Suspension K1S Pata +2 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L018 Torre Suspension K1S Pata +3 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L019 Torre Suspension K1S Pata +4 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L020 Torre Suspension K1S Stub CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐006‐L021 Disposición Fund.Torre Suspensión K1S TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L001 Torre Anclaje K36A Canastillo C. Guardia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐030‐16 15‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L002 Torre Anclaje K36A Cruceta Superior TTL 091 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L003 Torre Anclaje K36A Cruceta Media TTL 091 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L004 Torre Anclaje K36A Cruceta Inferior TTL 091 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L005 Torre Anclaje K36A Superestructura Tramo I TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L006 Torre Anclaje K36A Superestructura Tramo II CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐042‐16 07‐11‐2016 RC Para revision y comentarios PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L007 Torre Anclaje K36A Superestructura Tramo III TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L008 Torre Anclaje K36A Cuerpo Piramidal Tramo IV TTL 091 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L009 Torre Anclaje K36A Cuerpo Piramidal Tramo V o Base ‐10 TTL 091 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L010 Torre Anclaje K36A Cuerpo Piramidal Tramo V o Base ‐10 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L011 Torre Anclaje K36A Tramo A para Base ‐5 o Base +5 TTL 091 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L012 Torre Anclaje K36A Tramo A para Base ‐5 o Base +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L013 Torre Anclaje K36A Tramo B para Base +0 o Base +5 TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L014 Torre Anclaje K36A Tramo C para Base +0 TTL 091 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L015 Torre Anclaje K36A Tramo C para Base +0 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L016 Torre Anclaje K36ATramo D para Base +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 RC A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L017 Torre Anclaje K36A Tramo D para Base +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L018 Torre Anclaje K36A Pata ‐1 y +0 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 RC A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L019 Torre Anclaje K36A Pata ‐2 y +1 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L020 Torre Anclaje K36A Pata +2 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 RC ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L021 Torre Anclaje K36A Pata +3 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 RC ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L022 Torre Anclaje K36A Pata +4 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 RC ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L023 Torre Anclaje K36A Stub CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐043‐16 09‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐007‐L024 Disposición Fund.Torre Anclaje K36A_ TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L001 Torre Anclaje y Remate K60R Accesorios Antitrepados CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐015‐16 01‐08‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L002 Torre Anclaje y Remate K60R Canastillo C. Guarda TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L003 Torre Anclaje y Remate K60R Cruceta Superior TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L004 Torre Anclaje y Remate K60R Cruceta Media TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L005 Torre Anclaje y Remate K60R Cruceta Inferior TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L006 Torre Anclaje y Remate K60R Superestructura Tramo I TTL 058 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L007 Torre Anclaje y Remate K60R Superestructura Tramo II TTL 058 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L008 Torre Anclaje y Remate K60R Superestructura Tramo III TTL 058 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L009 Torre Anclaje y Remate K60R C.Piramidal Tramo IV TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L010 Torre Anclaje y Remate K60R C.Piramidal Tramo V ó Base ‐10 TTL 058 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L011 Torre Anclaje y Remate K60R C.Piramidal Tramo V ó Base ‐10 TTL 058 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L012 Torre Anclaje y Remate K60R Tramo A Base ‐5 ó +5 TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L013 Torre Anclaje y Remate K60R Tramo A Base ‐5 ó +5(Seccion FF‐GG) TTL 058 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L014 Torre Anclaje y Remate K60R Tramo B Base +0 o +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐015‐16 01‐08‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L015 Torre Anclaje y Remate K60R Tramo C Base +0 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐015‐16 01‐08‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L016 Torre Anclaje y Remate K60R Tramo C Base +0(Secciones II‐JJ) CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐015‐16 01‐08‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L017 Torre Anclaje y Remate K60R Tramo D Base +5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐014‐16 29‐07‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L018 Torre Anclaje y Remate K60R Tramo D Base +5 (Seccion LL‐MM) CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐014‐16 29‐07‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

Page 76: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L019 Torre Anclaje y Remate K60R Pata ‐2 y Pata ‐1 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐014‐16 29‐07‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L020 Torre Anclaje y Remate K60R Pata +0 TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L021 Torre Anclaje y Remate K60R Pata +1 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐014‐16 29‐07‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L022 Torre Anclaje y Remate K60R Pata +2 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐014‐16 29‐07‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L023 Torre Anclaje y Remate K60R Pata +3 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐014‐16 29‐07‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L024 Torre Anclaje y Remate K60R Pata +4 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐014‐16 29‐07‐2016 RB RECHAZADO PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L025 Torre Anclaje y Remate K60R Stub TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐008‐L026 Disposición Fund.Torre Anclaje y Remate K60R TTL 090 / TTL CIV 027 14‐11‐2016 R0 Para aprobacion PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐009‐L001 Portal de anclaje 0º ‐ 15º Diseño CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐034‐16 03‐10‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐LT‐ES‐PL‐009‐L002 Lista de Materiales CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐034‐16 03‐10‐2016 R0 Aprobado CERRADO

INGENIERIA DE DETALLE SECCIONAMIENTO ENCUENTRO‐CRUCERO‐KIMAL

Documentos

ST5‐SE‐SECC‐OC‐MC‐001 Criterios de diseño civil TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐OC‐MC‐002 Memoria de cálculo fundaciones estructura de seccionamiento TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐OC‐MC‐003 Memoria de cálculo Fundacion y muertos estructuras auxiliares suspensión CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐033‐16 29‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐ES‐MC‐001 Memoria de cálculo estructura de seccionamiento TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐ET‐001 Especificación técnica de estructuras metálicas CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐034‐16 03‐10‐2016 R0 A/C PENDIENTE SATT/ALU

Planos

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐001‐L001 PL Diseño Estructura Seccionamiento TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐001‐L002 PL Diseño Estructura Seccionamiento ‐ Listado de materiales TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L001 Canastillo CG TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L002 CRUCETAS SUPERIORES TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L003 CRUCETAS MEDIAS TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L004 CRUCETAS INFERIORES TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L005 SUPERESTRUCTURA T1 TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L006 SUPERESTRUCTURA T2 TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L007 SUPERESTRUCTURA T3 TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L008 CUERPO COMUN TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L009 BASE 0 TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L010 PATA 0 TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐PL‐002‐L011 LISTA DE MATERIALES TTL 092 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐OC‐PL‐001‐L001 PL Fundación Estructura Seccionamiento (3 tipos de suelos) TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐OC‐PL‐001‐L002 PL Fundación Estructura Seccionamiento (3 tipos de suelos) TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐OC‐PL‐001‐L003 PL Fundación Estructura Seccionamiento (3 tipos de suelos) TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

VARIANTE PROVISORIA

Documentos

ST5‐SE‐SECC‐ES‐MC‐002 Análisis de cargas estructuras adyacentes TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐MC‐003 Cuadro de cargas estructuras provisorias TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐ES‐MC‐004 MC Estructuras auxiliares suspension CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐033‐16 29‐09‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐LM‐001 MC de fundaciones estructuras de suspensión en Linea de transmisión TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐EL‐LE‐001 Listado de estructuras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐045‐16 10‐11‐2016 R1 A/C PENDIENTE SATT/ALU

Planos

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐001‐L001 Planta general TTL 081 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R1 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐002‐L001 Perfil longitudinal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐003‐L001 Secuencia constructiva para variante provisoria CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐003‐L002 Secuencia constructiva para variante provisoria CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐004‐L001 Geometría de estructuras variante CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐005‐L001 Montaje conjuntos de suspensión y anclaje para conductor de fase CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐023‐16 26‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐006‐L001 Estructura auxiliar de supension CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐006‐L002 estructura auxiliar de suspension ‐ detalles CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐007‐L001 Fudnacion movil y muerto superficial 1.3 x1.3 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐SECC‐EL‐PL‐007‐L002 Muerto superficial 1.5x1.5 CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 APROBADO CERRADO

PLATAFORMA SE KIMAL

Documentos

ST5‐SE‐PL‐OC‐ET‐001 Especificaciones técnicas Plataforma CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐PL‐OC‐ET‐002 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CAMINO DE ACCESO SE KIMAL CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐PL‐OC‐IF‐001 Informe de Mecánica de Suelos Plataforma CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

Planos

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐001‐L001 Planta general plataforma CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐002‐L001 Perfiles transversales plataforma CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐003‐L001 Perfiles longitudinales plataforma CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐004‐L001 Plano evacuación de aguas lluvias CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐016‐16 16‐08‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐005‐L001 Planta General Acceso 1 CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐005‐L002 Planta General Acceso 2 CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐005‐L003 Planta General Acceso 3 CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐005‐L004 Planta General Acceso 4 CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐006‐L001 Perfil transversal y longitudinal

ST5‐SE‐PL‐OC‐PL‐007‐L001 Detalle obras de arte

ACCESO SE KIMAL

Documentos

ST5‐SE‐PL‐OC‐MD‐001 Memoria explicativa Acceso CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R1 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐PL‐OC‐MD‐002 Cubicaciones Accesos

INGENIERIA DE DETALLE SE‐KIMAL

Documentos

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐001 Criterio de Diseño Civil CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐002 Memoria de cálculo Fundación TPI servicios auxiliares TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐003 Memoria de cálculo Fundación Estructuras bajas TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐MC‐001 Memoria de cálculo Estructuras TPI servicios auxiliares

ST5‐SE‐SE‐ES‐MC‐002 Memoria de Cálculo Estructura del Marco de Barras simple 220 Kv CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐MC‐003 Memoria de cálculo Estructura marco de barras

ST5‐SE‐SE‐ES‐MC‐004 Memoria de cálculo Estructura marco de líneas

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐004 Memoria de cálculo Cámaras y canaletas TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐005 Memoria de cálculo Fundación marco de barras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐006 Memoria de cálculo Fundación marco de líneas CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 RC Rechazado PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐007 Memoria de cálculo Fundación estanque de combustible TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐008 Memoria de Cálculo Fundación y Estructura Transformador de corriente de 220 kV.CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Rechazado PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐009 Memoria de cálculo Fundación casa de servicios generales TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐010 Memoria de cálculo Fundación caseta de control diagonal TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐011 Memoria de cálculo Fundación pilar y cierros TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RC Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐012 Memoria de Cálculo Fundación Interruptor de 220 kV. CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐MC‐017 MC Estructura y fundacion casa de servicios generales TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐EL‐MC‐001 Memoria de cálculo Sistema de Ventilación y Aire Acondicionado

ST5‐SE‐SE‐EL‐MC‐002 Especificación Técnica Sistema de Ventilación y Aire Acondicionado CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐049‐16 14‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

Page 77: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

ST5‐SE‐SE‐EL‐MC‐003 Memoria de cálculo Sistema de Protección contra incendios

ST5‐SE‐SE‐EL‐MC‐004 Memoria de cálculo sistema de proteccion de incendio sala de SSGG y casetas de coCD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐049‐16 14‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐EL‐MC‐005 Memoria de cálculo Alumbrado Exterior

ST5‐SE‐SE‐EL‐MC‐006 Memoria de cálculo Alumbrado Casa SSGG y Caseta de Control

Especificaciones técnicas

ST5‐SE‐SE‐OC‐ET‐001 Especificación Técnica construcción Obras civiles CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 APROBADO CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐ET‐002 Especificación Técnica Movimiento de Tierras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐ET‐003 Especificación Técnica Construcción y Montaje de Obras CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐ET‐004 Especificación Técnica Arquitectura/ET PROYECTO AGUA POTABLE ( CAMBIO DE NOTTL 083 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐ET‐005 Especificación Técnica Proyecto Sanitario CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐ET‐006 Especificaciones Técnicas Arquitectura de Casa Control de Acceso TTL 083 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R0 PARA APROBACION PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐ET‐007 Especificacion tecnica Proyecto Alcantarillado TTL 083 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB PARA REv. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐ET‐001 Especificación Técnica Estructuras metálicas CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐EL‐ET‐001 Especificacion técnicas suministro de sistema de ventilacion y aire acondicionado CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐049‐16 14‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐EL‐ET‐002 Especificación Técnica Sistema de Televigilancia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐051‐16 15‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐EL‐ET‐003 Especificación Técnica suministro de sistema de detección , alarma y extincion de inCD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐049‐16 14‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐EL‐LM‐001 Lista de Materiales Canalizaciones

ST5‐SE‐SE‐EL‐LM‐002 Lista de Materiales Alumbrado

ST5‐SE‐SE‐EL‐LM‐003 Lista de Materiales Conectores de Patio AT

Planos

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐001‐L001 Disposición general

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐002‐L001 Interconexión grupo de emergencia ‐ estanque de combustible

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐003‐L001 Sala de SSGG ‐ Aire Acondicionado

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐004‐L001 Sala de SSGG ‐ Proyecto Sanitario

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐005‐L001 Caseta de Control ‐ Aire Acondicionado

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐006‐L001 Cámaras eléctricas y canaletas ‐ Disposición, formas y armaduras

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐007‐L001 Disposición de Alumbrado Exterior ‐ Planta y Detalles

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐008‐L001 Disposición de Alumbrado Casa de SSGG ‐ Planta y Detalles

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐009‐L001 Disposición de Alumbrado Caseta de Control ‐ Planta y Detalles

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐010‐L001 Disposición de Alumbrado Sala Grupo Electrógeno ‐ Planta y Detalles

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐011‐L001 Letreros de Equipos de Patio

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐012‐L001 Plano y Tablas de Tensado de Conductores de Fase

ST5‐SE‐SE‐EL‐PL‐013‐L001 Plano y Tablas de Tensado de Conductores CG

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐001‐L001 Movimiento de Tierras ‐Planta y corte TTL 089 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para revision y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐002‐L001 Cierro Perimetral S/E (Acmafor) TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐002‐L002 Cierro Perimetral Subestación TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐002‐L003 Cierro Perimetral Subestación TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐002‐L004 Patio 220 kV Cierro Perimetral SE (ACMAFOR) Cortes y Detalles TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐003‐L001 Caminos de acceso SE

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐004‐L001 Caminos interiores ‐ Disposición general corte y detalles CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 RB PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐005‐L001 Planta general caminos interiores CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 RB

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐006‐L001 Fundación grupo de emergencia TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐007‐L001 Plano Proyecto de Agua Potable TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐007‐L002 Plano Proyecto de Alcantarillado TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐008‐L001 Fundación transformador de servicios auxiliares TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐009‐L001 Fundación soporte de equipos TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐010‐L001 Fundación marco de líneas CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐011‐L001 Fundación marco de barras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐012‐L001 Banco de ductos CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐013‐L001 Fundaciones de Postes de Luminarias CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐014‐L001 Plancha de Operación ‐ Estructura Operación Fundación CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐015‐L001 Obras de saneamiento CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐016‐L001 Transformador de potencial Capacitivo 220 kV(para Barras) Formas y Armaduras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐006‐L003 Cierro perimetral (ACMAFOR) Grupo generador Planta ‐ Detalles TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐017‐L001 Transformador de potencial Capacitivo 220 kV (para Diagonales) Formas y ArmadurCD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐018‐L001 Estructura Transformador de potencial inductivo 220 kV (SSGG) Formas y ArmaduraCD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐019‐L001 Interruptor de Poder. 245 kV. Fund. Forma y Armaduras CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐020‐L001 Arquitectura Casa de Servicios Generales ‐ Planta CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐020‐L002 Arquitectura Casa de Servicios Generales ‐ Cortes y Elevaciones. CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐020‐L003 Arquitectura Casa de Servicios Generales ‐ Cubierta y Detalles. CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐020‐L004 Arquitectura Casa de Servicios Generales ‐ Cubierta CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐020‐L005 Arquitectura Casa de Servicios Generales ‐ Cubierta CD-SIC-ST5-ALU-DT-048-16 14‐11‐2016 R0 Aprobado CERRADO

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐023‐L001 Arquitectura Caseta Control de Acceso ‐ Plantas, Cortes y Detalles TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 R0 Para Aprobación PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐OC‐PL‐024‐L001 Caminos interiores ‐ Disposición general corte y detalles TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐001‐L001 Disposición de estructuras TTL 089 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para revision y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐002‐L001 Diseño marco de líneas TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐002‐L002 Marco De Lineas Doble 220 kV. Pilar‐Fabricación y Montaje TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐002‐L003 Marco De Lineas Doble 220 kV. Extensión‐Fabricación y Montaje TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐002‐L004 Marco De Lineas Doble 220 kV. Viga‐Fabricación y Montaje TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐003‐L001 Diseño marco de barras TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐003‐L002 Marco De Barras 220 kV‐ Pilar‐ Fabricación y Montaje TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐003‐L003 Marco De Barras 220 kV‐ Viga‐ Fabricación y Montaje TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐003‐L004 Marco De Barras 220 kV‐ Viga ‐ Listado de Materiales TTL 079 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐004‐L001 Diseño caseta grupo de emergencia CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R0 PARA APROBACION PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐005‐L001 Estructura soporte de equipos CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R0

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐006‐L001 Estructura Desconectador Pantógrafo de 220 kV. TTL 084 / TTL CIV 024 07‐11‐2016 RB Para rev. y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐007‐L001 Caseta de control diagonal CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐008‐L001 Edificio de bodega CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R0 PARA APROBACION PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐009‐L001 Cercos y portones CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R0 PARA APROBACION PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐010‐L001 Plano de Escaleras Interruptor CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R0 PARA APROBACION PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐011‐L001 Disposición Equipos Sala SSGG ‐ Planta y Secciones CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐041‐16 03‐11‐2016 R0 PARA APROBACION PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐012‐L001 Disposición Equipos Caseta de Control ‐ Planta y Secciones CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐047‐16 14‐11‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐013‐L001 Casa de SSGG Planta de Fundaciones CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐050‐16 15‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐013‐L002 Casa de SSGG Elevaciones, cortes y detalles CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐050‐16 15‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐013‐L003 Casa de SSGG Planta de cubierta Losa, costanera y colgadores CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐050‐16 15‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐013‐L004 Casa de SSGG Elevaciones cerchas detalles CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐050‐16 15‐11‐2016 RB A/C PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐015‐L001 Estructura Caseta de Control de Acceso Planta Cortes y Detalles. TTL 089 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐015‐L002 Caseta de Control de Acceso Detalles Estructurales Planta Radier. TTL 089 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐016‐L001 Sala de Control Diagonal 1 y 2 Disposición de Equipos de A.A.C.C. Planta y ElevaciónTTL 088 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐017‐L001 Sala de Servicios Generales Disposición de Equipos B A.A.C.C. Planta TTL 088 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐017‐L002 Sala de Servicios Generales Disposición de Equipos A.A.C.C. Elevaciones. TTL 088 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐018‐L001 Sala de Control Diagonal 1 y 2 Disposición de Sensores y Extintores Planta y Detalle TTL 088 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐019‐L001 Sala de Servicios Generales Disposición de Sensores y Extintores Planta y Detalles. TTL 088 / TTL CIV 026 14‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

Page 78: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

ST5‐SE‐SE‐ES‐PL‐020‐L001 Plano Disposición de Equipo televigilancia ‐ Planta TTL 093 / TTL CIV 028 15‐11‐2016 RB Para rev y comentarios PENDIENTE POR CIV ‐ ESTR

ST5‐SE‐OC‐PL‐022‐L001 Arquitectura caseta de control Planta CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐OC‐PL‐022‐L002 Arquitectura Caseta de Control diagonal 1 y 2 Cortes y Elevaciones CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐OC‐PL‐022‐L003 Arquitectura Caseta de Control diagonal 1 y 2 Planta Cubierta y detalles CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

ST5‐SE‐OC‐PL‐023‐L001 Arquitectura Caseta de Control de Acceso, Planta, Cortes y Detalles CD‐SIC‐ST5‐ALU‐DT‐038‐16 18‐10‐2016 RB ASC PENDIENTE SATT/ALU

Page 79: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 55 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

8.6. Reporte de Avance Mensual correspondiente al mes de Octubre 2016

Page 80: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Reporte de Avance Mensual N°5

Auditoría Técnica Proyecto

KIMAL

2016-6938-POW/VP

Preparado para: CDEC-SING Limitada

Avenida Apoquindo # 4501, Piso 6, Las Condes, Santiago, Chile

Enviado por: ABSG Consulting Inc. Agencia en Chile

Avenida Libertad # 1348, Oficina 701-A, Torre Marina Arauco, Viña del Mar, Chile

22 de Diciembre de 2016

Page 81: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 2 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Consultores de ABS Consulting: Nicolás Queirolo, Encargado Felipe Evrard, Especialista Programación y Control

Reporte Mensual N°5; Noviembre; 2016 "Reporte de Avance Mensual, correspondiente a lo ejecutado dentro del mes de Octubre de 2016"

Alcance general de la actividad: - Determinación del estado y porcentaje de avance de las actividades principales incluidas dentro del Cronograma del Proyecto. - Especificación de la cronología de los eventos relevantes acumulados en el período.

Fecha de todas las actividades relacionadas: Octubre 2016

Cliente: Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado del Norte Grande, CDEC-SING. Persona de Contacto: José Miguel Arévalo, Jefe Departamento de Peajes. Teléfono: (22) 3672400

Proyecto a auditar: Nueva Subestación Crucero Encuentro (Subestación Seccionadora Kimal)

Descripción de componentes: - Estimación del grado de avance de las actividades comprometidas en el período. - Descripción detallada de los eventos relevantes desarrollados dentro del período.

Próximas actividades: Reporte de Avance Mensual N°6, correspondiente al mes de Noviembre del año 2016.

Page 82: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 3 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Índice General

1. Objetivo del Proyecto ................................................................................................... 4

2. Documentos y Registros de Referencia ..................................................................... 5

3. Actividades Incluidas en el Cronograma del Proyecto .............................................. 6

3.1. Estado y Porcentaje de Avance .............................................................................. 6

3.2. Cronología de Eventos Relevantes acumulados ..................................................... 8

4. Antecedentes de Avance del Proyecto ..................................................................... 11

4.1. Listado de Propiedades ........................................................................................ 11

4.2. Cuadro de Avance Mensual para el Estado de Negociaciones ............................. 11

4.3. Cuadro de Avance en la Constitución de Servidumbre, en longitud ...................... 12

4.4. Cuadro de Indicadores de Avance de la Constitución de Servidumbre, tramos

continuos .......................................................................................................................... 13

4.5. Cuadro de Control de Avance de Obras en Terreno ............................................. 13

4.6. Cuadro de Control de Avance de Notificaciones ................................................... 13

5. Comentarios Generales ............................................................................................. 14

6. Anexo N°1: Metodología de Cálculo ABS Consulting .............................................. 16

7. Anexo N°2: Referencia Metodológica del Adjudicatario .......................................... 19

Page 83: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 4 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

1. Objetivo del Proyecto

El proyecto consiste en la construcción de una nueva subestación de 220 kV, la cual se conecta a las subestaciones Crucero y Encuentro mediante el seccionamiento con dos líneas de 2x220 kV de 500 MVA de capacidad por cada circuito, a 35°C de temperatura ambiente con sol. El seccionamiento se deberá efectuar en la actual línea que une las subestaciones Crucero y Encuentro, mediante los equipos de maniobras y protección necesarios, en configuración de interruptor y medio. La ubicación en la cual será emplazada la subestación ha sido definida por la Comisión Nacional de Energía en la Resolución Exenta CNE N°348 del día 08 de Julio de 2015. El patio de 220 kV estará emplazado en el sector poniente, zona media del cuadrante de (V1V2V3V4), y con una orientación tal que permita la llegada expedita de nuevas líneas provenientes del norte y sur. Esto es, ambas barras de la configuración interruptor y medio deben tener la factibilidad constructiva de extenderse en sentido este u oeste. El diseño del patio de 220 kV así como la construcción de las líneas de transmisión que son parte del proyecto se proyectará de tal forma que no existan interferencias con futuras llegadas de líneas a la subestación y expansiones de ésta. La Nueva Subestación Crucero Encuentro contará con un patio principal de 220 kV, configuración interruptor y medio con barras principales aisladas en aire. El proyecto incluye los espacios suficientes para las diagonales o bahías de conexión a las subestaciones Crucero y Encuentro. Adicionalmente, incluye las instalaciones necesarias para la conexión de los servicios auxiliares (SS/AA) y espacio suficiente para construir seis (6) diagonales o bahías para futuras ampliaciones en 220 kV. Las barras principales deberán tener una capacidad mínima de 2.000 MVA a 40°C de temperatura ambiente con sol. Adicionalmente, el proyecto incluye el espacio para un patio de 500 kV (en configuración interruptor y medio), espacio para dos equipos autotransformadores 500/220 kV, espacio para dos unidades conversoras o equipo necesarios para futuras expansiones, junto con el espacio para los equipos de compensación y filtro. Se deberá dejar también espacio para las casetas y equipos de control, comando y servicios para el patio de 500 kV y el patio para las 2 unidades conversoras u otros equipos, además seis (6) diagonales o bahías para futuras ampliaciones en 500 kV.

Page 84: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 5 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

2. Documentos y Registros de Referencia

a) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. (SATT S.A.), “2016-10 Informe Mensual Autoridad Proyecto Kimal Rev.0”.

b) Documento de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. (SATT S.A.), “2016-11 Informe Mensual Autoridad Proyecto Kimal Rev.0”.

c) Correo de Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A. (SATT S.A.) dirigido a SIC Limitada notificando la adjudicación del servicio ITO, de fecha 03 de Octubre de 2016.

d) Informe de Agustín Llagostera Martínez sobre la Liberación del área arqueológica para la plataforma de la instalación de la Subestación Kimal (Noviembre 2016).

Page 85: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 6 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

3. Actividades Incluidas en el Cronograma del Proyecto

3.1. Estado y Porcentaje de Avance

En conformidad con la metodología utilizada por ABS Consulting, y a lo informado por el adjudicatario Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A., el avance real del proyecto alcanza 21.51%, mientras que el avance teórico (programado) un 4.18 %, registrando así el proyecto un avance de un 17.33%. El detalle del estado de avance, al cabo de once (11) meses del inicio del proyecto, el avance real de cada una de las actividades programadas puede apreciarse en la siguiente tabla resumen:

Descripción Peso

Relativo

Octubre 2016

Teórico* Real SATT

S.A.** Real ABS Consulting

Nueva Subestación Crucero Encuentro (S/E Seccionadora Kimal)

100,00% 4,18% 21,51% 20,74%

Adjudicación y Estudios Preliminares 0,33% 100,00% 100,00% 100,00%

Ingeniería Básica y Detalles 4,58% 48,80% 55,35% 50,32%

Subestaciones 59,98% 36,44% 53,18% 50,16%

Línea de Seccionamiento 40,02% 67,32% 58,60% 50,56%

Declaración de Impacto Ambiental 1,04% 100,00% 100,00% 100,00%

Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres

0,83% 55,18% 28,47% 28,47%

Determinación de Propiedades 4,04% 100,00% 100,00% 100,00%

Estudios de Títulos 4,04% 100,00% 100,00% 100,00%

Negociación de Servidumbres 36,76% 43,90% 31,45% 31,45%

Concesión Eléctrica 55,15% 56,12% 16,00% 16,00%

Seguros 0,75% 90,54% 98,65% 98,65%

Cotización Seguro Responsabilidad Civil, daños a terceros y Seguro Catástrofe

78,38% 100,00% 100,00% 100,00%

Adjudicación 20,27% 60,00% 100,00% 100,00%

Suministros de Equipos y Materiales 38,61% 0,00% 37,84% 36,46%

Licitación de Contrato de Suministros 0,00% 40,48% 100,00% 100,00%

Equipos y Materiales Subestaciones 27,73% 0,00% 63,46% 58,45%

Equipos Control, Protección y SS.AA. 14,10% 0,00% 31,57% 31,57%

Equipos Comunicaciones 5,17% 0,00% 31,47% 31,47%

Equipos y Materiales Línea de Transmisión Seccionamiento

38,00% 0,00% 37,29% 37,29%

Construcción, Montaje y Pruebas 51,43% 0,00% 3,94% 3,94%

Movilización a Obra e Instalación de Faena 2,00% 0,00% 10,00% 10,00%

Línea de Transmisión 38,00% 0,00% 9,84% 9,84%

Entrada en Operación 2,45% 0,00% 0,00% 0,00%

* Porcentaje Teórico: valor indicado según la metodología acordada entre la empresa adjudicataria y ABS Consulting, incluyendo los pesos relativos de cada actividad.

** Porcentaje Real: valor indicado según lo informado por la empresa adjudicataria Sociedad Austral de Transmisión Troncal (SATT) S.A. a fines del mes de referencia.

Page 86: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 7 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Ahora bien, de acuerdo con la información obtenida del adjudicatario y los cálculos que se han realizado, el avance real obtenido por ABS Consulting llega a un 20.74%, reflejando tan solo una diferencia de un 0.77% respecto al adjudictario y evidenciando un avance por sobre lo programado de un 16.56%.

Los principales motivos que explican la diferencia entre el avance real informado por SATT S.A. y el obtenido por ABS Consulting son los siguientes:

- El adjudicatario considera un 53.18% de avance en Ingeniería de Subestaciones y un 58.60% de avance en Ingeniería de Línea de Seccionamiento. El auditor no puede garantizar este porcentaje de cumplimiento dado que los antecedentes que se han recibido a la fecha aún están siendo analizados, considerando, por ende, sólo un avance de un 50.16% y 50.56%, respectivamente.

- El adjudictario considera un 37.84% de avance en la actividad Suministros de Equipos y Materiales. El auditor aún no puede garantizar este porcentaje dado que los antecedentes recientemente han sido recepcionados y se procederá al análisis respectivo durante el bimestre Noviembre-Diciembre de 2016.

Page 87: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 8 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

3.2. Cronología de Eventos Relevantes acumulados

a) Con fecha 31 de Marzo de 2015, SATT S.A. ingresa a Tramitación en la SEREMI de Bienes Nacionales de Antofagasta las Servidumbres para el proyecto, por medio de los Expedientes N°629681/80/79/78/77/76.

b) Con fecha 20 de Julio de 2015, se firma Memorandum de Entendimiento entre las empresas SAESA, ABB y Alumni para el Contrato EPC de la Línea.

c) Con fecha 20 de Julio de 2015, se firma Memorandum de Entendimiento entre las empresas SAESA, ABB y Alumni para el Contrato EP Subestación.

d) Con fecha 09 de Agosto de 2015, SATT S.A. ingresa a Tramitación en la SEREMI de Bienes Nacionales de Antofagasta la Concesión por Uso Oneroso de terreno para la Subestación Kimal, mediante Expediente N°2OC1913.

e) Con fecha 01 de Diciembre de 2015, SATT S.A. firma contrato con la empresa SGA para la preparación, ingreso y seguimiento de la DIA del proyecto.

f) Con fecha 31 de Diciembre del año 2015, SATT S.A. emite Orden de Proceder a la empresa ABB para el Contrato EP Subestación.

g) Ingreso conforme de la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) al SEIA con fecha 18 de Febrero de 2016, aprobándose el test de admisión N° 60 el día 22 de Febrero del año 2016. La correspondiente publicación en el Diario Oficial se realizó con fecha 01 de Marzo de 2016.

h) Con fecha 03 de Marzo de 2016 se firma Contrato entre SATT S.A. y ABB para el desarrollo de la ingeniería de la Subestación.

i) Recepción del Informe Consolidado ICSARA N°1 (N°115 según numeración del SEIA) con fecha 11 de Abril del año 2016.

j) Con fecha 11 de Abril de 2016 SATT S.A. realiza reunión de acercamiento con la empresa Transelec S.A. para coordinar los trabajos en la Subestación Crucero.

k) Con fecha 11 de Mayo del año 2016, SATT S.A. finaliza favorablemente el primer trámite de Validación Catastral.

l) Con fecha 20 de Mayo de 2016, SATT S.A. firma contrato con la empresa NYSA para la gestión de Concesiones y Servidumbres.

m) Ingreso de ADENDA N°1 con respuesta al Informe Consolidado ICSARA N°1, con fecha 23 de Mayo de 2016.

n) Con fecha 30 de Mayo del año 2016, Alumini Ingeniería Limitada da inicio a la Ingeniería de Detalles de la Línea.

o) Recepción del Informe Consolidado ICSARA N°2 (N°182 según numeración del SEIA) con fecha 14 de Junio del año 2016.

Page 88: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 9 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

p) Con fecha 16 de Junio del año 2016 SATT S.A. realiza presentación técnica del proyecto al equipo de operaciones de la empresa Transelec S.A. para coordinar los trabajos en la Subestación Crucero.

q) Con fecha 20 de Junio del año 2016, finalizó el Comité Consultivo del Expediente N°629680, permitiendo iniciar la preparación de las notificaciones.

r) Ingreso de ADENDA N°2 con respuesta al Informe Consolidado ICSARA N°182, con fecha 07 de Julio de 2016.

s) Con fecha 08 de Julio de 2016, el SEA de la II Región de Antofagasta emite la Resolución Exenta N°0231/2016 donde se amplía el plazo de evaluación de la DIA presentada en treinta (30) días adicionales.

t) Con fecha 12 de Julio del año 2016 SATT S.A. y SGA sostienen reunión con el SEREMI de Bienes Nacionales de la II Región de Antofagasta, acordando ingresar las solicitudes de permisos provisorias para poder comenzar la construcción del proyecto.

u) Con fecha 18 de Julio del año 2016 ABB remite a SATT S.A. Órdenes de Compra por los suministros Equipos de Protección, Control y Telecomunicaciones.

v) Con fecha 21 de Julio de 2016, NYSA solicita ampliación de la tramitación de CUO (código 2CO191) a la SEREMI de Bienes Nacionales de la II Región.

w) Con fecha 05 de Agosto de 2016, SATT S.A. inicia el proceso de licitación de los seguros, invitando a corredoras de seguro internacionales.

x) Con fecha 08 de Agosto de 2016, el SEA de la II Región de Antofagasta emite el Informe Consolidado de la Evaluación Ambiental (ICE).

y) Con fecha 17 de Agosto de 2016, SATT S.A. realiza reunión técnica para presentar Esquemas de Protecciones y Procedimiento de Seccionamiento a las empresas donde interviene su proyecto (Engie Energía Chile S.A. y Transelec S.A.).

z) Con fecha 25 de Agosto de 2016, el Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta emite la Resolución de Calificación Ambiental N°285 que califica ambientalmente al proyecto.

aa) Con fecha 25 de Agosto de 2016, se retira y re-ingresa al solicitud de CUO para la Subestación KIMAL.

bb) Con fecha 25 de Agosto de 2016, se ingresan dos solicitudes de uso provisorio, una correspondiente a KIMAL-Encuentro y la otra para KIMAL-Crucero.

cc) Con fecha 25 de Agosto de 2016 SATT S.A. ingresa nuevamente dos solicitudes de constitución de servidumbres para las líneas denominadas KIMAL-Lagunas y KIMAL-Chuquicamata.

dd) Con fecha 26 de Agosto de 2016 SATT S.A. emite las bases de cotización para la ITO del proyecto, invitando a las empresas al día siguiente.

Page 89: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 10 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

ee) Con fecha 09 de Septiembre de 2016 se firma Contrato entre SATT S.A. y Alumini Ingeniería Limitada.

ff) Con fecha 21 de Septiembre de 2016 SATT S.A. procede al cierre de la recepción de cotizaciones para la adjudicación de la ITO.

gg) Con fecha 23 de Septiembre de 2016 SATT S.A. ingresa nuevamente la solicitud de CUO para la Subestación KIMAL.

hh) Con fecha 23 de Septiembre del año 2016 SATT S.A. se ingresan dos solicitudes adicionales de uso provisorio para las líneas restantes del proyecto ampliación.

ii) Con fecha 28 de Septiembre del año 2016 SATT S.A., en conjunto con Alumini Ingeniería Limitada y SIC, realiza visita a las instalaciones tanto de la Subestación Encuentro como Crucero.

jj) Con fecha 30 de Septiembre de 2016 SATT S.A. firma contrato con la empresa Agustín Lagostera y Julio Cruz para efectuar la liberación arqueológica.

kk) Con fecha 03 de Octubre de 2016 SATT S.A. adjudica a la emperesa SIC Limitada el contrato para efectuar la ITO del proyecto.

ll) Con fecha 05 de Octubre del año 2016 SATT S.A. firma contrato con la empresa Ambiente Seguro, quien estará a cargo de la IFC del proyecto.

mm) Con fecha 26 de Octubre de 2016 SATT S.A. aprueba protocolo emitido por la empresa Alumini Ingeniería Limitada sobre construcción de caminos de acceso de las obras del proyecto.

nn) Con fecha 27 de Octubre de 2016, SATT S.A. recepociona Órdenes de Compra de la empresa Alumini Ingeniería Limitada.

oo) Con fecha 28 de Octubre de 2016 la empresa SURA S.A. emite póliza N°05280303 de Todo Riesgo de Construcción, luego de ser adjudicada para dar cumplimiento al Hito Relevante N°1.

pp) Con fecha 04 de Noviembre del año 2016 la empresa ACE Seguros S.A. emite póliza N°6.013.651 de Responsabilidad Civil, luego de resultar ser adjudicada para dar cumplimiento al Hito Relevante N°1.

Page 90: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 11 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

4. Antecedentes de Avance del Proyecto

4.1. Listado de Propiedades

Al mes de Octubre del año 2016, SATT S.A. presenta un listado de carácter definitivo de las propiedades afectadas por el trazado de este proyecto, información que detallada en la tabla siguiente:

ID Propietario Comuna Región Fojas Número Año

1 INMUEBLE FISCAL MARÍA ELENA ANTOFAGASTA LTE 2X220 kV CRUCERO ENCUENTRO –

ENCUENTRO (KIMAL-ENCUENTRO)

2 INMUEBLE FISCAL MARÍA ELENA ANTOFAGASTA LTE 2X220 kV CRUCERO ENCUENTRO –

CRUCERO (KIMAL-CRUCERO)

3 INMUEBLE FISCAL MARÍA ELENA ANTOFAGASTA LTE 2X220 Kv KIMAL-LAGUNAS

4 INMUEBLE FISCAL MARÍA ELENA ANTOFAGASTA LTE 2X220 Kv KIMAL-CHUQUICAMATA

5 INMUEBLE FISCAL MARÍA ELENA ANTOFAGASTA RESERVA TERRENO PARA LA S/E KIMAL

Asimismo, la empresa adjudicataria ha indicado que al tratarse de un inmueble fiscal, este se tramita en el Ministerio de Bienes Nacionales, en la oficina Regional de Antofagasta, cuando la tramitación es favorable se enrola el plano en el SII para luego pasar a inscribir en el Conservador de Bienes Raices.

4.2. Cuadro de Avance Mensual para el Estado de Negociaciones

Avance Mensual para el Estado de Tramitación al 15/07/2016

ID Propietario Comuna N° de

Expediente en BBNN

Avance

1 INMUEBLE

FISCAL MARÍA ELENA 629680

Paso a Validación catastral 2 en semana del 8 al 12 de Agosto.

Ingreso de información legalizada de SATT y planos

conforme a las exigencias del Ministerio de BBNN con fecha 26-08-2016.

Ingreso de Solicitud de uso Provisorio de terreno para

pronto inicio de actividades estudios y trabajos preliminares con fecha 25-08-2016.

2 INMUEBLE

FISCAL MARÍA ELENA 629681

Paso a Validación catastral 2 en semana del 8 al 12 de Agosto.

Ingreso de información legalizada de SATT y planos

conforme a las exigencias del Ministerio de BBNN con fecha 26-08-2016.

Page 91: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 12 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Ingreso de Solicitud de uso Provisorio de terreno para

pronto inicio de actividades estudios y trabajos preliminares con fecha 25-08-2016.

3 INMUEBLE

FISCAL MARÍA ELENA 631599

Ingreso de Solicitud de Constitución de Servidumbre para Línea 2x220 kV Kimal-Lagunas (nuevo ingreso por

modificación trazado) con fecha 25-08-2016. Ingreso de Solicitud de Constitución de Servidumbre

Provisoria para pronto inicio de obras con fecha 23-09-2016.

4 INMUEBLE

FISCAL MARÍA ELENA 631600

Ingreso de Solicitud de Constitución de Servidumbre Provisoria para pronto inicio de obras con fecha 23-09-

2016.

Ingreso de Solicitud de Constitución de Servidumbre para Línea 2x220 kV Kimal-Chuquicamata (nuevo

ingreso por modificación trazado) con fecha 25-08-2016.

5 INMUEBLE

FISCAL MARÍA ELENA

021PP631865

Ingreso de Solicitud de Constitución de Uso Oneroso S/E Kimal (nuevo ingreso por ampliación) con fecha 25-

08-2016.

Ingreso de Solicitud de Constitución de Uso Oneroso S/E Kimal provisorio con fecha 23-09-2016.

4.3. Cuadro de Avance en la Constitución de Servidumbre, en longitud

En base al cronograma presentado por SATT S.A., el grado de avance en la Constitución de Servidumbres, en conformidad y en concordancia con el listado de propiedades que se encuentra vigente, puede apreciarse en la siguiente tabla, sólo en cuanto a longitud:

Cuadro de Avance en la Constitución de Servidumbre, al 31 / 10 / 2016

Estado servidumbre N° predios Long. Afect. (mt.) % de longitud de la línea

Servidumbre constituida 0 9.000 100.00%

Con acuerdo vigente N/A N/A N/A

Total 0 9.000 100.00%

Page 92: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 13 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

4.4. Cuadro de Indicadores de Avance de la Constitución de Servidumbre, tramos continuos

En base al cronograma presentado por la empresa adjudicataria SATT S.A., el grado de avance respecto a la Constitución de Servidumbres, en conformidad y concordancia con el listado de propiedades que se encuentra vigente, puede ser apreciado en la siguiente tabla, sólo en cuanto a tramos continuos:

Cuadro de indicadores de avance en la constitución de servidumbre, al 31 / 10 / 2016

Lsc (mt) NT Lm(mt)

Con servidumbre constituida 0.00 --- ---

Considerando acuerdos 0.00 --- ---

Lm = Lsc/NT

Lsc: Largo en kilómetros del trazado de la Línea con servidumbres constituidas

NT: Número de tramos (1 o más) continuos con servidumbres constituidas

4.5. Cuadro de Control de Avance de Obras en Terreno

En base al cronograma presentado por el adjudicatario SATT S.A., no se presenta al mes de Octubre de 2016 avances de las Obras en Terreno.

4.6. Cuadro de Control de Avance de Notificaciones

En base al cronograma presentado por el adjudicatario Sociedad Austral de Transmisión Troncal S.A., no se presentan avances en esta actividad al mes de Octubre de 2016.

Page 93: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 14 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

5. Comentarios Generales

En relación a la actividad Adjudicación y Estudios Preliminares, el adjudicatario ha finalizado todas las adjudcaciones asociadas, habiendo adjudicado a inicios del mes de Octubre del año 2016 lo referente a la ITO del proyecto.

Por otro lado, la actividad Ingeniería Básica y Detalles presenta notorios avances tanto para la Subestación como para la Línea al mes de Octubre de 2016, en virtud que el contratista ABB (Subestación) ha emitido toda la ingeniería asociada en Revisión 0 y que el contratista Alumini (Línea de Transmisión y Obras Civiles Subestación) ha también emitido la totalidad de la ingeniería de detalles de la Línea en Revisión 0 y algunos documentos de la ingeniería de detalles de las Obras Civiles de la Subestación en Revisión B y 0.

Ahora bien, la actividad Declaración de Impacto Ambiental ha finalizado en Septiembre de 2016 tras haber obtenido la RCA el día 25 de Agosto de 2016, dando inicio a la gestión de los Permisos Ambientales Sectoriales asociados a los compromisos ambientales adquiridos. En este sentido, durante el mes de Octubre de 2016 SATT S.A. presenta los siguientes avances:

- La empresa Ambiente Seguro realiza Plan de Perturbación según lo propuesto en la DIA y aprobado en la RCA.

- Se realiza liberación de Flora y Fauna en sector de la Plataforma de la Subestación aún cuando no es requisito de la RCA y básicamente para cumplir con la normativa medioambiental.

- Los arqueólogos Julio Cruz y Agustín LLagostera realizan Liberación Arqueológica de la Plataforma de la Subestación Kimal y el tramo N°1 (Líneas Kimal-Encuentro y Kimal-Crucero).

Al igual que la actividad relacionada con la DIA, la actividad Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres comenzó anticipadamente (Marzo de 2015), mas presenta un retraso al mes de Octubre de 2016 pese a estar ingresada en la SEREMI de Bienes Nacionales (Tramitación de la Concesión Uso Oneroso para la Subestación Kimal y Tramitación de las Servidumbres asociadas). En este sentido, SATT S.A. declara que a fines del presente mes el Ministerio de Bienes Nacionales a nivel regional sigue sin pronunciarse sobre las solicitudes ingresadas, lo cual ha obligado al adjudicatario a comunicarse a nivel central para agilizar el proceso.

Asimismo, la empresa contratista NYSA ha recomendado al adjudicatario que la Solicitud de Concesión se ingrese considerando tanto el proyecto actual y la ampliación, debiendo re-hacer algunos documentos y carpetas, planificando ingresar la solicitud durante la última semana del mes de Noviembre de 2016.

En cuanto a la actividad Seguros, SAT S.A. ha adjudicado a las empresas SURA S.A. y ACE Seguros S.A. los seguros correspondientes para dar cumplimiento al Hito Relevante N°1, tras lo cual ha remitido las correspondientes pólizas para revisión.

Page 94: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 15 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

Asimismo, para la actividad Suministros de Equipos y Materiales el adjudicatario ha colocado el 100% de las Órdenes de Compra (OC) durante los meses de Mayo y Julio del año 2016 por los Equipos Principales de la Subestación (a cargo de ABB), encontrándose sólo pendientes las respectivas OC de los Equipos de Servicios Auxiliares (también a cargo de la empresa ABB). En relación a los suministros de la Línea, SATT S.A. ha recepcionado conforme las OC emitidas por Alumini Ingeniería Limitada, considerando los suministros Estructuras, Cable de Guardia, Conductor, Aisladores, conjuntos de Suspensión y Anclaje, Amortiguadores (Línea y OPGW) y Espaciadores.

Por su parte, la actividad Construcción, Montaje y Pruebas presenta avances dado que se ha obtenido la RCA del proyecto, iniciando la empresa Alumini Ingeniería Limitada en el mes de Octubre de 2016 los trabajos de replanteo (100%), caminos de acceso (50%) y fundaciones (2%) de la línea de transmisión; junto con la instalación de faenas y el inicio de los escarpes de la plataforma de la Subestación Kimal.

Por otro lado, la construcción del seccionamiento considerado en el proyecto está programado por Alumini Ingeniería Limitada para el mes de Agosto del año 2017, lo que está condicionado por la coordinación de actores por parte del Centro de Despacho Económico de Carga.

Finalmente, es preciso mencionar que la actividad Entrada en Operación aún no presenta avances, lo cual se encuentra en plena concordancia con el programa del adjudicatario, donde se espera iniciar en el mes de Julio de 2018.

Emitido sin prejuicio,

Aprobado por

Elaborado por

Nicolás Queirolo Felipe Evrard

Encargado de Proyecto Encargado Programación y

Control ABS Consulting ABS Consulting

Page 95: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 16 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

6. Anexo N°1: Metodología de Cálculo ABS Consulting

Ponderación de las Actividades

Wi = [N° HH]j

∑ N°HHini=1

∗ 100

Donde, Wi = Peso relativo de la actividad secundaria del proyecto i = Actividad Secundaria del proyecto j = Actividad Principal del proyecto N° Días = duración, en Horas Hombre (HH), de la actividad

NOTA N°1: las HH estipuladas consideran un día de trabajo de 8 horas, conforme a los días indicados por el adjudicatario en su cronograma.

Avance Relativo de las Actividades

Si el plazo de la actividad está cumplido,

𝐴𝑟𝑖 = [𝐹𝑓 − 𝐹𝑖

𝐹𝑓 − 𝐹𝑖] ∗ 100

Si la actividad aún no comienza,

𝐴𝑟𝑖 = [𝐹𝑖 − 𝐹𝑖

𝐹𝑓 − 𝐹𝑖] ∗ 100

Si la fecha de control está dentro del plazo de la actividad,

Page 96: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 17 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

𝐴𝑟𝑖 = [𝐹𝑐 − 𝐹𝑖

𝐹𝑓 − 𝐹𝑖] ∗ 100

Donde, Ari = Avance Relativo de la actividad secundaria del proyecto Fc = Fecha de Control del proyecto informada por el Adjudicatario Fi = Fecha de inicio de la actividad informada por el Adjudicatario Ff = Fecha de finalización de la actividad informada por el Adjudicatario NOTA: la contabilización de los días entre fechas considera solamente días de semana, incluso posibles días feriados en el período. Por lo tanto, el avance relativo de cada actividad principal estará determinado por:

𝐴𝑟𝑗 = ∑ 𝑊𝑖 ∗ 𝐴𝑟𝑖

𝑛

𝑖=1

Donde, Arj = Avance Relativo de la actividad principal del proyecto

Porcentaje de Avance Teórico (Programado)

𝐴𝑇𝑗 = ∑ 𝑊𝑗 ∗ 𝐴𝑟𝑗

𝑛

𝑗=1

Donde,

Page 97: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 18 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

ATj = Avance Teórico de la actividad principal Wj = Peso relativo de la actividad principal del proyecto, conforme a los porcentajes indicados por el adjudicatario. Arj = Avance Relativo de la actividad principal del proyecto

El avance del proyecto será la suma aritmética de cada actividad principal del proyecto,

𝐴𝑃 = ∑ 𝐴𝑇𝑗

𝑛

𝑗=1

Page 98: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 19 OF 19

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6938-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE, 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

7. Anexo N°2: Referencia Metodológica del Adjudicatario

Ponderación de las Actividades

La metodología de cálculo de avance programado de las actividades se basa en los costos por CAPEX para el caso de las actividades principales; y conforme a la duración de cada actividad para el caso de las sub-actividades (Niveles 2, 3 y 4).

Criterios de Medición Avance Físico (real)

La metodología de cálculo de avance real, dependiendo de la actividad, considera los siguientes parámetros o criterios.

a) Adjudicación y Estudios Preliminares: en base a Memorandum de Entendimiento u Orden de Proceder con las Empresas Contratistas.

b) Ingeniería Básica y Detalles: en base a la entrega de documentos en revisión B, 0 u Apto para Construcción (tanto de Alumini como de ABB).

c) Declaración de Impacto Ambiental: en base a lo que se ha presentado y tramitado en el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA).

d) Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres: en base a lo ingresado en la Superintendencia de Electricidad Combustibles (SEC) y Bienes Nacionales.

e) Seguros: en base a la revisión de cotizaciones, pólizas emitidas y aprobación del cumplimiento de Hito.

f) Suministros de Equipos y Materiales: en base a Órdenes de Compra emitidas, el avance en la fabricación, la realización de pruebas FAT y la llegada a obra de los suministros (considerando el universo total de equipos).

g) Construcción, Montaje y Pruebas: en base a entrega de terrenos y de los protocolos que han sido aprobados por la ITO.

Entrada en Operación: en base a planos liberados, tramitación de autorización y protocolos y guías aprobadas antes de energizar y entrar en operación.

Page 99: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

PAGE 56 OF 56

REPORT N° PROJECT N° DATE OFFICE

2016-6937-POW/VP 3761689 22 DICIEMBRE 2016 VIÑA DEL MAR, CHILE

This report is granted subject to the condition that it is understood and agreed that nothing herein contained shall be deemed to relieve any designer, manufacturer, seller, supplier, repairer or operator of any warranty, express or implied and ABS Consulting, Inc.’s liability shall be limited to the acts or omissions of its employees, agents and subcontractors. under no circumstances whatsoever shall ABS Consulting, Inc. be liable for any injury or damage to any person or property occurring by reason of negligent operation or any defect in materials, machinery, equipment or other items other than defects ascertainable by normally accepted testing standards, and only upon those items actually inspected by ABS Consulting, Inc. and which are covered by this report.

8.7. Detalle del Cálculo de Avance Teórico del Proyecto

A continuación, se presenta el detalle por actividad del cálculo del avance teórico hasta el mes de Octubre de 2016.

Page 100: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

Cálculo de Avance Teórico al 31 de Octubre de 2016

N° Actividad Fecha de Inicio Fecha de Término Estimación HH Peso Relativo Avance Peso Relativo Avance Peso Relativo Avance

Resumen de Nueva Subestación Crucero Encuentro (S/E Seccionadora Kimal) 07-12-2015 07-11-2018 98404 100,00% 4,18% 100,00% 21,51% 100,00% 20,74%

1 Adjudicación y Estudios Preliminares 07-12-2015 04-04-2016 320 0,33% 100,00% 0,33% 100,00% 0,33% 100,00%

1.1 Movilización (organización, recursos iniciales) 07-12-2015 05-01-2016 30 9,38% 100,00% 9,38% 100,00% 9,38% 100,00%

1.2 Desarrollo de Ingeniería Preliminar 06-01-2016 04-02-2016 30 9,38% 100,00% 9,38% 100,00% 9,38% 100,00%

1.3 Proyecto Definitivo y Preparación de Bases y Licitaciones de Ingeniería 05-02-2016 05-03-2016 30 9,38% 100,00% 9,38% 100,00% 9,38% 100,00%

1.4 Adjudicación Contratista Ingeniería Subestaciones 06-03-2016 04-04-2016 30 9,38% 100,00% 9,38% 100,00% 9,38% 100,00%

1.5 Adjudicación Contratista Ingeniería Línea de Transmisión 06-03-2016 04-04-2016 30 9,38% 100,00% 9,38% 100,00% 9,38% 100,00%

1.6 Adjudicación Estudio de Impacto Ambiental 06-03-2016 04-04-2016 30 9,38% 100,00% 9,38% 100,00% 9,38% 100,00%

1.7 Adjudicación Gestión de Servidumbres 06-03-2016 04-04-2016 30 9,38% 100,00% 9,38% 100,00% 9,38% 100,00%

1.8 Licitación Contratos Obras de Construcción 07-12-2015 27-01-2016 60 18,75% 100,00% 18,75% 100,00% 18,75% 100,00%

1.8.1 Inicio de la licitación de Contratos de Obra 07-12-2015 07-12-2015 5 8,33% 100,00% 8,33% 100,00% 8,33% 100,00%

1.8.2 Licitación Contratos de Obras 08-12-2015 06-01-2016 30 50,00% 100,00% 50,00% 100,00% 50,00% 100,00%

1.8.3 Revisión de Ofertas 07-01-2016 21-01-2016 15 25,00% 100,00% 25,00% 100,00% 25,00% 100,00%

1.8.4 Adjudicación Contratistas de Obra 22-01-2016 26-01-2016 5 8,33% 100,00% 8,33% 100,00% 8,33% 100,00%

1.8.5 Orden de Proceder Contrato de Construcción 27-01-2016 27-01-2016 5 8,33% 100,00% 8,33% 100,00% 8,33% 100,00%

1.9 Licitación Inspeccion Técnica de Obras 07-12-2015 25-01-2016 50 15,63% 100,00% 15,63% 100,00% 15,63% 100,00%

1.9.1 Licitación ITO 07-12-2015 05-01-2016 30 60,00% 100,00% 60,00% 100,00% 60,00% 100,00%

1.9.2 Revisión de Ofertas 06-01-2016 20-01-2016 15 30,00% 100,00% 30,00% 100,00% 30,00% 100,00%

1.9.3 Adjudicación Inspección Técnica de Obras 21-01-2016 25-01-2016 5 10,00% 100,00% 10,00% 100,00% 10,00% 100,00%

2 Ingeniería Básica y Detalles 05-04-2016 24-01-2018 4503 4,58% 48,80% 4,58% 55,35% 4,58% 50,32%

2.1 Subestaciones 05-04-2016 24-01-2018 2701 59,98% 36,44% 59,98% 53,18% 59,98% 50,16%

2.1.1 Ingeniería Básica 05-04-2016 05-12-2016 450 16,66% 93,39% 16,66% 70,00% 16,66% 68,36%

2.1.1.1 Ingeniería Básica y Bases Técnicas del Proyecto 05-04-2016 03-07-2016 85 18,89% 100,00% 18,89% 100,00% 18,89% 100,00%

2.1.1.2 Estudio Electromagnético 05-05-2016 02-08-2016 85 18,89% 100,00% 18,89% 0,00% 18,89% 0,00%

2.1.1.3 Coordinación de Aislación 05-05-2016 02-08-2016 85 18,89% 100,00% 18,89% 100,00% 18,89% 100,00%

2.1.1.4 Especificación de Detalles del Proyecto 02-05-2016 22-08-2016 108 24,00% 100,00% 24,00% 100,00% 24,00% 100,00%

2.1.1.5 Especificaciones de Compra de Equipos y Materiales 23-08-2016 06-10-2016 37 8,22% 100,00% 8,22% 100,00% 8,22% 80,00%

2.1.1.6 Revisión por Auditoría Técnica CDEC-SING 07-10-2016 05-12-2016 50 11,11% 40,48% 11,11% 0,00% 11,11% 0,00%

2.1.2 Estudios Sistémicos 27-10-2017 24-01-2018 900 33,32% 0,00% 33,32% 0,00% 33,32% 0,00%

2.1.2.1 Flujos de Potencia 27-10-2017 24-01-2018 300 33,33% 0,00% 33,33% 0,00% 33,33% 0,00%

2.1.2.2 Análisis de Corto circuito 27-10-2017 24-01-2018 300 33,33% 0,00% 33,33% 0,00% 33,33% 0,00%

2.1.2.3 Coordinación de Protecciones 27-10-2017 24-01-2018 300 33,33% 0,00% 33,33% 0,00% 33,33% 0,00%

2.1.3 Ingeniería de Detalles 03-08-2016 30-12-2016 676 25,03% 59,26% 25,03% 99,00% 25,03% 95,00%

2.1.3.1 Ingeniería Electromecánica 03-08-2016 30-12-2016 338 50,00% 59,26% 50,00% 99,00% 50,00% 95,00%

2.1.3.2 Ingeniería Eléctrica 03-08-2016 30-12-2016 338 50,00% 59,26% 50,00% 99,00% 50,00% 95,00%

2.1.4 Proyecto Definitivo Ingeniería de Detalles (Subestación) 17-09-2016 15-03-2017 675 24,99% 24,22% 24,99% 67,00% 24,99% 60,00%

2.2 Línea de Seccionamiento 05-04-2016 03-02-2017 1802 40,02% 67,32% 40,02% 58,60% 40,02% 50,56%

2.2.1 Ingeniería Básica Líneas 05-04-2016 04-12-2016 450 24,97% 91,11% 24,97% 84,44% 24,97% 77,78%

2.2.1.1 Ingeniería Básica y Bases Técnicas del Proyecto 05-04-2016 23-06-2016 120 26,67% 100,00% 26,67% 100,00% 26,67% 100,00%

2.2.1.2 Especificación de Detalles del Proyecto 29-04-2016 21-08-2016 200 44,44% 100,00% 44,44% 100,00% 44,44% 100,00%

2.2.1.3 Especificaciones de Compra de Equipos y Materiales 22-08-2016 05-10-2016 60 13,33% 100,00% 13,33% 100,00% 13,33% 50,00%

2.2.1.4 Revisión por Auditoría Técnica CDEC-SING 06-10-2016 04-12-2016 70 15,56% 42,86% 15,56% 0,00% 15,56% 0,00%

2.2.2 Ingeniería de Detalles 24-06-2016 20-12-2016 676 37,51% 71,88% 37,51% 92,00% 37,51% 75,00%

2.2.3 Proyecto Definitivo Ingeniería de Detalles (Línea Transmisión) 08-08-2016 03-02-2017 676 37,51% 46,92% 37,51% 8,00% 37,51% 8,00%

3 Declaración de Impacto Ambiental 05-04-2016 28-06-2017 1019 1,04% 46,66% 1,04% 100,00% 1,04% 100,00%

3.1 Elaboración DIA 05-04-2016 01-10-2016 408 40,04% 100,00% 40,04% 100,00% 40,04% 100,00%

3.1.1 Linea Base 05-04-2016 01-10-2016 408 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 100,00%

3.2 Tramitación SEIA 02-10-2016 08-06-2017 566 55,54% 11,92% 55,54% 100,00% 55,54% 100,00%

3.2.1 Ingreso de la DIA al SEIA 02-10-2016 03-10-2016 2 0,35% 100,00% 0,35% 100,00% 0,35% 100,00%

3.2.2 Elaboración y Presentación ADENDA 03-10-2016 27-01-2017 265 46,82% 24,71% 46,82% 100,00% 46,82% 100,00%

3.2.3 Elaboración y Presentación ADENDA Complementaria 28-01-2017 24-05-2017 265 46,82% 0,00% 46,82% 100,00% 46,82% 100,00%

3.2.4 Otras revisiones y aclaraciones 25-05-2017 08-06-2017 34 6,01% 0,00% 6,01% 100,00% 6,01% 100,00%

3.3 Obtención RCA (Decreto de Aprobación DIA) 09-06-2017 28-06-2017 45 4,42% 0,00% 4,42% 100,00% 4,42% 100,00%

4 Tramitación Decreto de Concesión y Servidumbres 05-04-2016 17-08-2017 816 0,83% 55,18% 0,83% 28,47% 0,83% 28,47%

4.1 Determinación de Propiedades 05-04-2016 04-05-2016 33 4,04% 100,00% 4,04% 100,00% 4,04% 100,00%

4.2 Estudios de Títulos 05-04-2016 04-05-2016 33 4,04% 100,00% 4,04% 100,00% 4,04% 100,00%

4.3 Negociación de Servidumbres 20-05-2016 18-07-2016 300 36,76% 43,90% 36,76% 31,45% 36,76% 31,45%

4.3.1 Solicitud de Servidumbres Voluntarias Fisco de Chile 20-05-2016 19-05-2017 255 85,00% 44,83% 85,00% 37,00% 85,00% 37,00%

4.3.2 Inscripción de Servidumbres 20-05-2016 18-07-2017 45 15,00% 38,61% 15,00% 0,00% 15,00% 0,00%

4.4 Concesión Eléctrica 20-05-2016 17-08-2017 450 55,15% 56,12% 55,15% 16,00% 55,15% 16,00%

4.4.1 Preparación de Solicitud de Concesión Eléctrica 20-05-2016 18-07-2016 90 20,00% 100,00% 20,00% 80,00% 20,00% 80,00%

4.4.2 Ingreso Solicitud Eléctrica al Ministerio de Energía 19-07-2016 19-07-2016 5 1,11% 100,00% 1,11% 0,00% 1,11% 0,00%

4.4.3 Proceso de obtención de admisibilidad 20-07-2016 17-10-2016 140 31,11% 100,00% 31,11% 0,00% 31,11% 0,00%

4.4.4 Resolución de Admisibilidad 18-10-2016 18-10-2016 5 1,11% 100,00% 1,11% 0,00% 1,11% 0,00%

4.4.5 Tramitación Decreto de Concesión 19-10-2016 15-02-2017 120 26,67% 10,47% 26,67% 0,00% 26,67% 0,00%

4.4.6 Decreto de Concesión 16-02-2017 16-04-2017 60 13,33% 0,00% 13,33% 0,00% 13,33% 0,00%

4.4.7 Toma Posesión Material Servidumbre 19-07-2017 17-08-2017 30 6,67% 0,00% 6,67% 0,00% 6,67% 0,00%

Fecha de Control

31-10-2016

SATT S.A. ABS Consulting

Page 101: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

5 Seguros 23-08-2016 06-11-2016 740 0,75% 90,54% 0,75% 98,65% 0,75% 98,65%

5.1 Cotización Seguro Responsabilidad Civil, daños a terceros y Seguro Catástrofe 23-08-2016 21-10-2016 580 78,38% 100,00% 78,38% 100,00% 78,38% 100,00%

5.2 Adjudicación 22-10-2016 05-11-2016 150 20,27% 60,00% 20,27% 100,00% 20,27% 100,00%

5.3 Recepción conforme de DP del CDEC para cumplimiento Hito 1 06-11-2016 07-11-2016 10 1,35% 0,00% 1,35% 0,00% 1,35% 0,00%

6 Suministros de Equipos y Materiales 07-10-2016 25-03-2018 37991 38,61% 0,00% 38,61% 37,84% 38,61% 36,46%

6.1 Licitación de Contrato de Suministros 07-10-2016 05-12-2016 0 0,00% 40,48% 0,00% 100,00% 0,00% 100,00%

6.2 Equipos y Materiales Subestaciones 06-12-2016 30-12-2017 10535 27,73% 0,00% 27,73% 63,46% 27,73% 58,45%

6.2.1 Equipos Primarios (Interruptor, Desconectadores, TTCC, TTPP, TTOO, Pararrayos) y Subestación 06-12-2016 30-12-2017 10535 100,00% 0,00% 100,00% 63,46% 100,00% 58,45%

6.2.1.1 Licitación Equipos Primarios AT y Subestación 06-12-2016 03-02-2017 1620 15,38% 0,00% 15,38% 100,00% 15,38% 100,00%

6.2.1.2 Orden de Compra Equipos Primarios y Subestación (se cumple con 100% de la compra) 04-02-2017 04-05-2017 2430 23,07% 0,00% 23,07% 100,00% 23,07% 100,00%

6.2.1.3 Fabricación Equipos Primarios y Subestación 05-05-2017 31-10-2017 4860 46,13% 0,00% 46,13% 50,00% 46,13% 40,00%

6.2.1.4 Pruebas de Fábrica (FAT) Equipos Primarios y Subestación 01-11-2017 15-11-2017 410 3,89% 0,00% 3,89% 50,00% 3,89% 40,00%

6.2.1.5 Transporte y Llegada a Obras Equipos Primarios y Subestación 16-11-2017 30-12-2017 1215 11,53% 0,00% 11,53% 0,00% 11,53% 0,00%

6.3 Equipos Control, Protección y SS.AA. 06-12-2016 25-03-2018 5357 14,10% 0,00% 14,10% 31,57% 14,10% 31,57%

6.3.1 Licitación Control, Protección y SS.AA. 06-12-2016 03-02-2017 676 12,62% 0,00% 12,62% 100,00% 12,62% 100,00%

6.3.2 Orden de Compra Equipos Control, Protección y SS.AA. (se cumple con 100% de la compra) 04-02-2017 04-05-2017 1015 18,95% 0,00% 18,95% 100,00% 18,95% 100,00%

6.3.3 Fabricación Equipos Control, Protección y SS.AA. 05-05-2017 24-01-2018 2989 55,80% 0,00% 55,80% 0,00% 55,80% 0,00%

6.3.4 Pruebas de Fábrica (FAT) Equipos Control, Protección y SS.AA. 25-01-2018 08-02-2018 170 3,17% 0,00% 3,17% 0,00% 3,17% 0,00%

6.3.5 Transporte y Llegada a Obras Equipos Control, Protección y SS.AA. 09-02-2018 25-03-2018 507 9,46% 0,00% 9,46% 0,00% 9,46% 0,00%

6.4 Equipos Comunicaciones 06-12-2016 25-03-2018 1964 5,17% 0,00% 5,17% 31,47% 5,17% 31,47%

6.4.1 Licitación Equipos Comunicaciones 06-12-2016 03-02-2017 248 12,63% 0,00% 12,63% 100,00% 12,63% 100,00%

6.4.2 Orden de Compra Equipos Comunicaciones (se cumple con 100% de la compra) 04-02-2017 04-05-2017 370 18,84% 0,00% 18,84% 100,00% 18,84% 100,00%

6.4.3 Fabricación Equipos Comunicaciones 05-05-2017 24-01-2018 1095 55,75% 0,00% 55,75% 0,00% 55,75% 0,00%

6.4.4 Pruebas de Fábrica (FAT) Equipos Comunicaciones 25-01-2018 08-02-2018 65 3,31% 0,00% 3,31% 0,00% 3,31% 0,00%

6.4.5 Transporte y Llegada a Obras Equipos Comunicaciones 09-02-2018 25-03-2018 186 9,47% 0,00% 9,47% 0,00% 9,47% 0,00%

6.5 Equipos y Materiales Línea de Transmisión Seccionamiento 06-12-2016 14-01-2018 14437 38,00% 0,00% 38,00% 37,29% 38,00% 37,29%

6.5.1 Estructuras 06-12-2016 14-01-2018 6641 46,00% 0,00% 46,00% 37,04% 46,00% 37,04%

6.5.1.1 Licitación Estructuras 06-12-2016 03-02-2017 984 14,82% 0,00% 14,82% 100,00% 14,82% 100,00%

6.5.1.2 Orden de Proceder Estructuras (se cumple con el 100% de la compra) 04-02-2017 04-05-2017 1476 22,23% 0,00% 22,23% 100,00% 22,23% 100,00%

6.5.1.3 Pruebas de Fábrica (FAT) Estructuras 05-05-2017 03-06-2017 492 7,41% 0,00% 7,41% 0,00% 7,41% 0,00%

6.5.1.4 Fabricación Estructuras 04-06-2017 30-11-2017 2951 44,44% 0,00% 44,44% 0,00% 44,44% 0,00%

6.5.1.5 Transporte y Llegada a Obras Estructuras 01-12-2017 14-01-2018 738 11,11% 0,00% 11,11% 0,00% 11,11% 0,00%

6.5.2 Conductor 06-12-2016 09-01-2018 5342 37,00% 0,00% 37,00% 37,50% 37,00% 37,50%

6.5.2.1 Licitación Conductor 06-12-2016 03-02-2017 801 14,99% 0,00% 14,99% 100,00% 14,99% 100,00%

6.5.2.2 Orden de Proceder Conductor (se cumple con el 100% de la compra) 04-02-2017 04-05-2017 1202 22,50% 0,00% 22,50% 100,00% 22,50% 100,00%

6.5.2.3 Pruebas de Fábrica (FAT) Conductor 01-11-2017 30-01-2017 2404 45,00% 0,00% 45,00% 0,00% 45,00% 0,00%

6.5.2.4 Fabricación Conductor 05-05-2017 31-10-2017 400 7,49% 0,00% 7,49% 0,00% 7,49% 0,00%

6.5.2.5 Transporte y Llegada a Obras Conductor 01-12-2017 09-01-2018 535 10,01% 0,00% 10,01% 0,00% 10,01% 0,00%

6.5.3 Aisladores y Otros 06-12-2016 09-01-2018 2454 17,00% 0,00% 17,00% 37,49% 17,00% 37,49%

6.5.3.1 Licitación Aisladores y Otros 06-12-2016 03-02-2017 368 15,00% 0,00% 15,00% 100,00% 15,00% 100,00%

6.5.3.2 Orden de Proceder Aisladores (se cumple con el 100% de la compra) 04-02-2017 04-05-2017 552 22,49% 0,00% 22,49% 100,00% 22,49% 100,00%

6.5.3.3 Pruebas de Fábrica (FAT) Conductor 01-11-2017 30-11-2017 1104 44,99% 0,00% 44,99% 0,00% 44,99% 0,00%

6.5.3.4 Fabricación Aisladores 05-05-2017 31-10-2017 185 7,54% 0,00% 7,54% 0,00% 7,54% 0,00%

6.5.3.5 Transporte y Llegada a Obras Aisladores 01-12-2017 09-01-2018 245 9,98% 0,00% 9,98% 0,00% 9,98% 0,00%

6.6 Adquisición Otros Suministros y Materiales de S/E y Línea 22-10-2017 18-02-2018 5698 15,00% 0,00% 15,00% 0,00% 15,00% 0,00%

7 Construcción, Montaje y Pruebas 29-06-2017 11-09-2018 50609 51,43% 0,00% 51,43% 3,94% 51,43% 3,94%

7.1 Movilización a Obra e Instalación de Faena 29-06-2017 27-08-2017 1012 2,00% 0,00% 2,00% 10,00% 2,00% 10,00%

7.2 Subestación 28-08-2017 23-07-2018 30366 60,00% 0,00% 60,00% 0,00% 60,00% 0,00%

7.2.1 Subestación Nueva Crucero Encuentro 28-08-2017 28-06-2018 30366 100,00% 0,00% 100,00% 0,00% 100,00% 0,00%

7.2.1.1 Construcción Obras Civiles SE Nueva Crucero Encuentro 28-08-2017 06-05-2018 15183 50,00% 0,00% 50,00% 0,00% 50,00% 0,00%

7.2.1.1.1 Plataforma 28-08-2017 25-11-2017 3797 25,01% 0,00% 25,01% 0,00% 25,01% 0,00%

7.2.1.1.2 Cierre Perimetral 08-11-2017 07-12-2017 760 5,01% 0,00% 5,01% 0,00% 5,01% 0,00%

7.2.1.1.3 Fundaciones Estructuras Altas 12-10-2017 09-01-2018 2277 15,00% 0,00% 15,00% 0,00% 15,00% 0,00%

7.2.1.1.4 Fundaciones Estructuras Bajas 21-10-2017 18-01-2018 2277 15,00% 0,00% 15,00% 0,00% 15,00% 0,00%

7.2.1.1.5 Fundaciones de Equipos 21-10-2017 18-01-2018 2277 15,00% 0,00% 15,00% 0,00% 15,00% 0,00%

7.2.1.1.6 Sala de Control / Servicios Generales 08-12-2017 06-05-2018 3795 25,00% 0,00% 25,00% 0,00% 25,00% 0,00%

7.2.1.2 Montaje Estructuras 10-01-2018 25-06-2018 6074 20,00% 0,00% 20,00% 0,00% 20,00% 0,00%

7.2.1.2.1 Estructuras Altas 10-01-2018 08-02-2018 1822 30,00% 0,00% 30,00% 0,00% 30,00% 0,00%

7.2.1.2.2 Estructuras Bajas 19-01-2018 17-02-2018 1822 30,00% 0,00% 30,00% 0,00% 30,00% 0,00%

7.2.1.2.3 Conductor de Barra y Cables de Control y Fuerza 27-05-2018 25-06-2018 2430 40,01% 0,00% 40,01% 0,00% 40,01% 0,00%

7.2.1.3 Montaje SE Nueva Crucero Encuentro 19-01-2018 28-06-2018 9109 30,00% 0,00% 30,00% 0,00% 30,00% 0,00%

7.2.1.3.1 Logística 27-04-2018 26-05-2018 455 5,00% 0,00% 5,00% 0,00% 5,00% 0,00%

7.2.1.3.2 Montaje 19-01-2018 24-05-2018 5465 60,00% 0,00% 60,00% 0,00% 60,00% 0,00%

7.2.1.3.2.1 Equipos Primarios 19-01-2018 28-04-2018 2735 50,05% 0,00% 50,05% 0,00% 50,05% 0,00%

7.2.1.3.2.2 Equipos Servicios Auxiliares 26-03-2018 30-03-2018 910 16,65% 0,00% 16,65% 0,00% 16,65% 0,00%

7.2.1.3.2.3 Equipos de Control y Protección 07-05-2018 24-05-2018 910 16,65% 0,00% 16,65% 0,00% 16,65% 0,00%

7.2.1.3.2.4 Equipos de Comunicaciones 07-05-2018 16-05-2018 910 16,65% 0,00% 16,65% 0,00% 16,65% 0,00%

7.2.1.3.3 Pruebas en Terreno 31-03-2018 28-06-2018 3189 35,01% 0,00% 35,01% 0,00% 35,01% 0,00%

7.2.1.3.3.1 Equipos Primarios 29-04-2018 17-06-2018 1275 39,98% 0,00% 39,98% 0,00% 39,98% 0,00%

7.2.1.3.3.2 Equipos Servicios Auxiliares 31-03-2018 09-04-2018 638 20,01% 0,00% 20,01% 0,00% 20,01% 0,00%

7.2.1.3.3.3 Equipos de Control y Protección 25-05-2018 28-06-2018 638 20,01% 0,00% 20,01% 0,00% 20,01% 0,00%

7.2.1.3.3.4 Equipos de Comunicaciones 17-05-2018 26-05-2018 638 20,01% 0,00% 20,01% 0,00% 20,01% 0,00%

7.2.2 Otros Equipos 25-05-2018 23-07-2018 0 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%

Page 102: Informe de Avance Bimestral N°3cdec2.cdec-sing.cl/pls/portal/cdec.pck_pag_web_pub.get... · Informe Bimestral N°3; Noviembre; 2016 "Informe de Avance Bimestral, correspondiente

7.3 Línea de Transmisión 28-08-2017 11-09-2018 19231 38,00% 0,00% 38,00% 9,84% 38,00% 9,84%

7.3.1 Construcción Obras Civiles 28-08-2017 06-04-2018 11539 60,00% 0,00% 60,00% 16,40% 60,00% 16,40%

7.3.1.1 Caminos de Acceso 28-08-2017 26-10-2017 3462 30,00% 0,00% 30,00% 50,00% 30,00% 50,00%

7.3.1.2 Fundaciones Estructuras de la Línea 09-10-2017 06-04-2018 8077 70,00% 0,00% 70,00% 2,00% 70,00% 2,00%

7.3.2 Montaje, Tendido y Remates 15-01-2018 12-08-2018 5769 30,00% 0,00% 30,00% 0,00% 30,00% 0,00%

7.3.2.1 Montaje Estructuras 15-01-2018 14-05-2018 2060 35,71% 0,00% 35,71% 0,00% 35,71% 0,00%

7.3.2.2 Montaje cadena de Aisladores y Ferretería 16-03-2018 29-05-2018 1288 22,33% 0,00% 22,33% 0,00% 22,33% 0,00%

7.3.2.3 Tendido de Conductor 30-05-2018 12-08-2018 1288 22,33% 0,00% 22,33% 0,00% 22,33% 0,00%

7.3.2.4 Tendido Cable de Guardia 17-05-2018 21-07-2018 1133 19,64% 0,00% 19,64% 0,00% 19,64% 0,00%

7.3.3 Pruebas Línea (SAT) 13-08-2018 11-09-2018 1923 10,00% 0,00% 10,00% 0,00% 10,00% 0,00%

8 Entrada en Operación 24-07-2018 07-11-2018 2406 2,45% 0,00% 2,45% 0,00% 2,45% 0,00%

8.1 Planos As Built Subestación 24-07-2018 06-09-2018 530 22,03% 0,00% 22,03% 0,00% 22,03% 0,00%

8.2 Planos As Built Línea de Transmisión 12-09-2018 26-10-2018 526 21,86% 0,00% 21,86% 0,00% 21,86% 0,00%

8.3 Tramitación entrada en operación 12-09-2018 26-10-2018 1050 43,64% 0,00% 43,64% 0,00% 43,64% 0,00%

8.4 Energización y entrada en Operación (Puesta en Servicio) 27-10-2018 07-11-2018 300 12,47% 0,00% 12,47% 0,00% 12,47% 0,00%