Informe Final COST Green Areas

8/3/2019 Informe Final COST Green Areas

1/439

COST Action C11

Green structureand urban planning

Final report

41CG61_Pages_lim 02-08-2005 07:44 Pagina 1


2/439


3/439

Green structure

and urban planning

Final report

Edited by

Ann Caroll Werquin, Bernard Duhem, Gunilla Lindholm,

Bettina Oppermann, Stephan Pauleit, Sybrand Tjallingii

Authors:

K. Attwell, A. Beer, J. Bendl, K. Bjornberg, M. Buizer, J. M. Chapa,

C. Costanzi, B. Duhem, U. Ellefsen, E. Erhart, M. Eronen, P. Grahn, G. Grundt,

S. Guldager, J. M. Halleux, P. Hanocq, I. Hanouskova, C. Harrison, K. Jorgensen,

E. Kaliszuk, T. Kucera, K. Lapintie, G. Lindholm, O. Maijala, B. Malbert, L. Martincigh,

M. Meriggi, S. Nyhuus, B. Oppermann, S. Pauleit, U. Reeh, G. Scudo,

S. Schbel, A. Sthle, R. Stiles, B. Szulczewska, S. Tjallingii, I. Vh-Piikki,

A. Van Herzele, M. Vesely, K. Wagner, A. C. Werquin, K. Zaleckis

COSTEuropean cooperation in the field of

scientific and technical research

2005 EUR 21731 EN

COST Action C11



4/439

A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.

It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int).

Cataloguing data can be found at the end of this publication.

Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2005

ISBN 92-898-0014-3

COST Office, 2005

No permission to reproduce or utilise the contents of this book by any means is necessary, other than in

the case of images, diagrams or other material from other copyright holders. In such cases, permission of

the copyright holders is required. This book may be cited as: COST Action C11 Green structure and

urban planning Final report.

Printed in Belgium

PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER

Legal notice by the COST Office

Neither the COST Office nor any person acting on its behalf is responsible for the use which might be made of

the information contained in this publication. The COST Office is not responsible for the external websites

referred to in this publication.

Europe Direct is a service to help you find answers

to your questions about the European Union

Freephone number (*):

00 800 6 7 8 9 10 11(*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.



5/439

EQUV"E33"

ITGGP"UVTWEVWTG"CPF""WTDCP"RNCPPKPI"

RCTVKEKRCPVU"

Cwuvtkc


6/439

Nkvjwcpkc"


7/439

7

Vcdng"qh"eqpvgpvu"

Ejcrvgt"3"


8/439

8

Ejcrvgt"6"


9/439

9

Ejcrvgt"7"


10/439

10


11/439

11

Kpvtqfwevkqp

Igpgtcn"qwveqogu"qh"Equv"E33


12/439

12


13/439

13

Kpvtqfwevkqp"

Dgtpctf"Fwjgo


14/439

14

"Okpkuvfltg"fg"nGswkrgogpv"*RWEC."Rncp"Wtdcpkuog."Eqpuvtwevkqp"gv"Ctejkvgevwtg+"


15/439

Itggp"Uvtwevwtg"cpf"Wtdcp"Rncppkpi."

igpgtcn"qwveqogu"qh"Equv"E33

U{dtcpf"Vlcnnkpikk

Vjg"uvqt{"qh"ekvkgu"cpf"pcvwtg" ku"dqvj"c" nqxg/uvqt{"cpf"c"dcvvng"cpf" kp"dqvj." itggp"uvtwevwtg"oc{"dg"c" wughwn" eqpegrv0" Uvtwevwtkpi" vjg"uecvvgtgf" ctejkrgnciq"qh" itggp"ctgcu"ogcpu" lqkpkpi" hqtegu" kp"c" dcvvng" vq"fghgpf" xwnpgtcdng" itggp" urcegu" cickpuv"kpetgcugf"rtguuwtg"htqo"dwu{"vtchhke."eqpuvtwevkqp"yqtmu"cpf"qvjgt"f{pcoke"wtdcp"cevkxkvkgu0"Dwv"itggp"uvtwevwtg"oc{"cnuq"fguetkdg"c"rqnke{"vq"etgcvg"eqpfkvkqpu"hqt"vjg"nqxg/uvqt{"dgvyggp"wtdcp"ekvk|gpu"cpf"vjgkt"rctmu"cpf"rnc{itqwpfu0"Dqvj"vjg"tkej"cpf"rqqt"dgpghkv"htqo"vjg"rtgugpeg"qh"c"itggp"pgvyqtm."c"itggp"uvtwevwtg"vjcv"nkpmu"uocnn"

ictfgpu"cpf"pgkijdqwtjqqf"itggpu"vq"vjg"itggp"hkpigtu"cpf"itggp"dgnvu"qh"vjg"wtdcp"ncpfuecrg0" Oqtgqxgt." dtkpikpi" ncpfuecrg" vq" vjg" jgctv" qh" vjg" ekv{." itggp" uvtwevwtg"rncppkpi"uvtgpivjgpu"vjg"cvvtcevkxg"itggp"kocig"qh"vjg"ekv{"cpf"etgcvgu"c"nkpm"ykvj"vjg"kfgpvkv{"qh"vjg"jkuvqtke"ncpfuecrg"kp"yjkej"vjg"ekv{"jcu"fgxgnqrgf0"Vjg"EQUV"cevkqp"Itggp"Uvtwevwtg"cpf"Wtdcp"Rncppkpi"hqewuugf"qp"vjg"mpqy/jqy"qh"itggp"uvtwevwtg"rncppkpi"cpf"ockpvgpcpeg"cpf"etgcvgf"c"rncvhqto"hqt"vjg"gzejcpig"qh"gzrgtkgpegu

3"" Kpvtqfwevkqp

Tgcuqpu"hqt"EQUV"E33

15


16/439

Itggp"uvtwevwtg

16


17/439

Ujctgf"wpfgtuvcpfkpi"vjtqwij"hkgnf"xkukvu

17


18/439


19/439

50"" Dqvvqo/wr"qt"vqr/fqyp

4" Cp"geqnqikecn"rgturgevkxg

Qtkikp"qh"itggp"uvtwevwtg"rcvvgtpu"kp"vjg"wtdcp"ncpfuecrg

19


20/439

Itggp"uvtwevwtg"cpf"dkqfkxgtukv{

uoqqvj." uvtckijv" cpf" vkf{ uoqqvj."uvtckijv"cpf"vkf{

20


21/439

Itggp"uvtwevwtg"cpf"hnqyu


22/439

hctokpi"hqt"pcvwtg"rtqitcoog

50"C"jwocp"xcnwgu"cpf"fgukip"rgturgevkxg

22


23/439

Itggp"uvtwevwtg."qtkikp"cpf"pcvwtg"qh"cp"kfgc

dtgcvjkpi"rncegu"hqt"vjg"ogvtqrqnku

Uqekcn"cpf"ru{ejqnqikecn"curgevu"

23


24/439

yknf."nwuj."ugtgpg."urgekqwu."eqooqp."kocikpcvkxg."hguvkxg"cpf"guugpvkcn

ngikdknkv{."eqjgtgpeg."eqorngzkv{"cpf"o{uvgtkqwupguu

dwtp"qwvmpqykpi"vjcv

ecwug"cpf"ghhgeviqcnu"cpf"ogcpuetgcvg"vjg"eqpfkvkqpu

ngctpkpi"d{"fqkpi

uqekqvqrgu

24


25/439

Geqpqoke"curgevu

eqpvkpigpv"xcnwcvkqp yknnkpipguu"vq"rc{

jgfqpke"rtkeg"vjgqt{

tgf"rc{u"hqt"itggp

25


26/439

Fgukipkpi"vjg"wtdcp"ncpfuecrg

uqekqvqrg

dtqyphkgnfu

tqyvgttcegf

26


27/439

6" "C"rncppkpi"rtqeguu"rgturgevkxg

rqnk/e{"cttcpigogpvu

Eqnqwthwn"cpf"ownvk/ngxgn"rncppkpi

c"jwpftgf"rgtegpv"qh"vjg"itqwpf

Ugevqtu"cpf"fkuekrnkpgu

27


28/439

Rctvkekrcvkqp"qh"gzrgtvu"cpf"nc{"rgqrng

28


29/439

C"rtqlgev/qtkgpvgf"crrtqcej

rwpvc"xgtfgtgf"rc{u"hqt"itggphctokpi"hqt"pcvwtg

Rqygt"rnc{."vqqnu"cpf"umknnu

rqnke{"cttcpigogpvu

7" Itggp"uvtwevwtg"


30/439

eqorcev"ekv{

vjkppkpi

eqorcev"ekv{

Itggp"Jgctv"

eqorcev"wtdcp"itggp

dtqyphkgnfu

30


31/439

itggphkgnfu dnqqf"ocrgxgt{"ocpu"tkijv

hctokpi"hqt"pcvwtg

Nqdg

31


32/439

Fghgpeg"qt"kpvgitcvkqp"A

fghgpfkpi"pcvwtg"cickpuv"vjg"ekv{uoqqvj."

uvtckijv"cpf"vkf{

tgf"cpf"itggp gkvjgtdqvj

fkueqwtugu

32


33/439

Ucnxkcoq"kn"Rcteq# itggp"ku"jgcnvj{itggp"ku"xcnwcdng

mpqykpi"jqy"

33


34/439

Vqr/fqyp"qt"dqvvqo/wr"A

urcegurncegu yjggnkpi" cpf"fgcnkpi

34


35/439

Tgeqoogpfcvkqpu

Tgeqoogpfcvkqpu"hqt"fgukipgtu

iqqf"hgpegu"ocmg"

35


36/439

iqqf" pgkijdqwtutgugctej"d{"fgukip

Tgeqoogpfcvkqpu"hqt"ocpcigtu"cpf"ockpvgpcpeg

ngctpkpi"d{"fqkpi

Tgeqoogpfcvkqpu"hqt"rncppgturncppgt tgf"rc{u"hqt"itggphctokpi"hqt"pcvwtg

36


37/439

Tgeqoogpfcvkqpu"hqt"tgugctejgtu

ngctpkpi"d{" fqkpi

Tghgtgpegu"Vjg"Wvtgejv/Jqwvgp"Ecug"Uvwf{ vjg"uvtcvgi{"qh"vjg"vyq"pgvyqtmu"tgxkukvgfUwuvckpcdng"Fgxgnqrogpv"cpf"Wtdcp"Hqto Itggprcrgt"qp"vjg"Wtdcp"Gpxktqpogpv

Gwtqrgcp" Uwuvckpcdng" Ekvkgu Gwtqrgcp" Urcvkcn" Fgxgnqrogpv" Rgturgevkxg0"C"ekv{"hqt"rgfguvtkcpu="rqnke{"ocmkpi"cpf"korngogpvcvkqp Vjg"Ivgdqti"Ecug"Uvwf{0"Geqrqnku."uvtcvgikgu"hqt"geqnqikecnn{"uqwpf"wtdcp"fgxgnqrogpv0

37


38/439

38


39/439

39

Ockp"ejcnngpigu"vjtqwij"

eqpvgorqtct{"gzcorngu


40/439

62

Vjg"Itggp"Uvtwevwtg"qh"Ujghhkgnf

Cppg"Dggt

3" Kpvtqfwevkqp


41/439

4" Ujghhkgnfu"itggp"dcemenqvj

Dcemitqwpf

63


42/439

64


43/439

5" Ujghhkgnf"cpf"kvu"wtdcp"ncpfuecrgu"cpf"dkqfkxgtukv{

Vjg"swcnkvkgu"qh"vjg"rtgugpv"itggp"uvtwevwtg

65


44/439

Itggpurceg"cpf"Dkqfkxgtukv{

Vjg"rtkxcvg"fqoguvke"ictfgpu""rtgugtxkpi"vtgg"eqxgt"cpf"dkqfkxgtukv{

66


45/439

67


46/439

Rctmu"cpf"qvjgt"itggp"urcegu"qypgf"cpf"ocpcigf"d{"vjg"Ekv{

68


47/439

Vjg"kpxqnxgogpv"qh"pqp/iqxgtpogpvcn"cigpekgu"cpf"vjg"xqnwpvggt"ugevqt"

6" Vjg"ghhgevkxgpguu"qh"vjg"ekv{"rncppkpi"rtqeguu"kp"tgncvkqp"vq"itggpurceg

69


48/439

6:


49/439

7" C"tqng"hqt"c"itggp"uvtwevwtg"RncpA

6;


50/439

72


51/439

73

Tghgtgpegu

Ujghhkgnf" Rctmu" Tgigpgtcvkqp" Uvtcvgi{

Dwknv" Gpxktqpogpv Ujghhkgnf" Pcvwtg"Eqpugtxcvkqp"Uvtcvgi{Rncpgv"GctvjVjg"geqnqi{"qh"wtdcp"jcdkvcvu C" rctvpgtujkr" crrtqcej" vq" tgigpgtcvkpi" rwdnke" itggpurceg" kp"Ujghhkgnf.

Ujghhkgnfu"Jkuvqtke"Rctmu"("Ictfgpu."WFR"Rqnke{ Lqwtpcn"qh"Xgigvcvkqp"Uekgpeg Dwknv"GpxktqpogpvNcpfuecrg"cpf"Wtdcp"Rncppkpi


52/439

74

Eqpvtcuvkpi"itggp"enqvjgu"ykvjkp"Octugknngu"ekv{

Cpp"Ectqnn"Ygtswkp3" Kpvtqfwevkqp."c"

vqyp"dgnqpikpi"vq"vjtgg"

ewnvwtcn"kfgpvkvkgu


53/439

75

4" C"xgt{"fgpug"ekv{/eqtg"kpukfg"nqy/fgpug"wtdcp"ctgcu"cpf"pwogtqwu"qnf"xknncig/pqfgu


54/439

76


55/439

5" Ukornkhkgf"v{rqnqi{"qh"vjg"itggpuvtwevwtg."ykvjkp"vjg"cfokpkuvtcvkxg"ctgc"

qh"Octugknngu

Jkij"rqkpvu"cpf"eqpvqwt"nkpgu

77


56/439

Uvtqpi"hgcvwtgu"qh"vjg"pcvwtcn"gpxktqpogpv uwej"cu"tqem{"eqxgu

Vjg"itg{"ekv{eqortkugu Ftkxgu1" ycnmu1" dqwngxctfu

Vjg"Qnf"RqtRwdnke"ictfgpu"kp"vqyp

Vjg"cxgpwgu."rwdnke"rnc|cu"cpf"vjgkt"vtggu

Qwvfqqt"urcegu"kp"rtkxcvg"rtqrgtvkgu

Vjg"nqy/fgpukv{."itggp"vqyp Pwogtqwu"rtkxcvg"ictfgpu V{rkecn" eqwpvt{" ocpukqpu" cpf"guvcvgu" ecnngf" Dcuvkfgu

78


57/439

Vjg"dgcej"qh"ng"Rtcfq

Rwdnke"ictfgpu"cpf"tgegpv"rctmu Ngkuwtg" urcegu." fgtgnkev" urcegu." qrgp" rnqvu" qh" ncpf Octugknnguu"ecpcn

79


58/439

Uvtggvuecrgu

6" Vjg"uvcmgu"kp"vjg"itggp"vqyp"

Cktg"ogvtqrqnkvckpg"octugknnckug."gpeqtg"wp"ghhqtv

7:


59/439

7" "Rncppkpi"vqqnu"cpf"crrtqcejgu"vq"rtgugtxcvkqp

Rncppkpi"vqqnu

7;


60/439

Crrtqcejgu"vq"vjg"rtqvgevkqp"qh"vjg"Dcuvkfgu

Eqpenwukqp

82


61/439

Tghgtgpegu"

Documents

Informe Final COST Green Areas