Informe Iluminacion y Tipos de Luminarias en Centros Hospitalarios

ILUMINACIÓN Y TIPOS DE LUMINARIAS EN CENTROS HOSPITALARIOS

1° PRÁCTICA CALIFICADA

ESTUDIANTE: Artezano Rojas, Jerson Jose.INSTRUCTOR: Reyes Alva, Jose Carlos.CURSO: ML 423 Ingeniería de Iluminación. FECHA DE ENTREGA: 22/04/2015

Introducción

En los hospitales se mezclan espacios de muy diferentes clases: pasillos,

restaurantes, áreas técnicas, vestíbulos, etc. Muchas de ellas son habituales en

otros grandes edificios públicos y plantean los mismos requisitos luminotécnicos.

Por el contrario, muchas otras son exclusivas del ámbito hospitalario:

habitaciones de los pacientes, salas de exámen, salas de escáner o quirófanos.

Iluminar esta diversidad de espacios entraña una dificultad considerable. Philips

posee la experiencia y las soluciones necesarias para crear diseños de

iluminación destinados a cualquier área tanto dentro como fuera del hospital.

El plano de la derecha muestra el itinerario de un visitante que llega y recorre el

hospital. Las páginas de aplicación de este folleto se presentan en el mismo

orden en que el visitante percibe las distintas áreas del hospital, empezando

desde el exterior : nuestro protagonista ve el hospital desde lejos, deja su coche

en el aparcamiento y visita los principales espacios del interior del edificio.

ContenidoNo se encontraron entradas de tabla de contenido.

Swiss Medical, Buenos AiresImagen y reconocimiento graciasa la iluminación

El colorido alumbradoarquitectónico de la fachada creaun enclave inolvidable

La iluminación arquitectónica confiere aledificio un protagonismo inequívoco enel perfil de la ciudad

El alumbrado de la fachada transmiteatención y hospitalidad

Alumbrado exterior arquitectónico

El paciente como clienteCada vez son más los pacientes que deciden a qué hospital ir. Suelección depende de factores muy diversos. Normalmente se sigueel consejo del médico. Ahora bien, como al paciente le puederesultar difícil evaluar la calidad médica de un hospital, cada vezcuentan más la imagen general y la reputación del centro junto afactores como los servicios, el ambiente y la accesibilidad.

La iluminación es un creador de imagenLa iluminación contribuye a comunicar al mundo exterior la finalidadsanitaria del hospital y aumenta su eficiencia operativa. Por ejemplo,el alumbrado exterior arquitectónico puede conver tir el edificio enun referente destacado, símbolo de atención y hospitalidad.El alumbrado LED constituye el avance más significativo en el campode la iluminación desde la invención de la luz eléctrica hace más deun siglo. Con una liber tad de diseño sin precedentes en cuanto acolor, dinamismo, miniaturización, integración arquitectónica yeficiencia energética, las posibilidades que se abren eran hasta ahorainimaginables, por ejemplo, para la creación de imagen o ambientes.

Affinium LED String

Cadena flexible de LEDs especialmente

diseñada para las letras corporativas

LEDflood

LEDflood es una elegante gama de

proyectores de exterior concebida

para iluminar y realzar estructuras por

medio de la luz.

LEDline2

LEDline2 es una versátil gama de

proyectores LED que pueden usarse

para la iluminación y el realce de

elementos arquitectónicos tanto

modernos como históricos.

13

Hospital Asklepios, Hamburgo

Atractivo y hospitalidad por mediode la iluminación

La luz intensa y homogénea atrae la

Luz acogedora en señal dehospitalidad

atención y crea un entorno de trabajoapropiado en la recepción

Creación de ambientes y efectosluminosos en el restaurante La luz cálida e intensa crea una

atmósferaque favorece la comunicación

Accesos y tiendasUna buena primera impresiónUna iluminación atractiva en la zona de entrada puede hacer que unhospital parezca más acogedor. Los ambientes iluminados yarmoniosos nos hacen menos aprehensivos, inspiran confianza ydotan de atractivo al entorno. Del mismo modo, es menos probableque un paciente o un visitante se sienta intimidado si se familiarizanrápido y fácilmente con el entorno.Los vestíbulos de entrada constan por lo general de cuatro zonasdiferenciadas: el acceso, el mostrador de recepción, la zona deespera y el área que comunica con el resto del edificio. En elvestíbulo de entrada casi siempre hay un acceso al restaurante y auna tienda de regalos. Aquí gozan de máxima prioridad la atracción yla orientación. El mostrador de recepción en concreto es una zonamultiuso en la que se realizan diferentes tareas, como leer, escribir,usar el ordenador y, la más impor tante, comunicarse. Este mostradortambién ha de ser el principal reclamo de la zona, esto es, que losvisitantes se sientan atraídos directamente hacia él.

AdaptaciónLa zona de adaptación del vestíbulo de entrada es donde la gentepasa de la brillante luz diurna a la ‘oscuridad’ interior durante el día,o de la oscuridad exterior al interior iluminado durante la noche.Para ayudar a que los ojos de las personas se ajusten a los diferentesniveles de luminosidad, la zona de adaptación deberá procurar unailuminación par ticularmente intensa en la entrada durante el día, ydecreciente hacia la salida durante la noche. El alumbrado dinámicovinculado a la luz diurna sería una excelente opción en este caso.

Combinando soluciones funcionales y decorativas, la elecciónadecuada del alumbrado en el vestíbulo de entrada refuerza deinmediato la personalidad del hospital. El alumbrado generaluniforme transmite una sensación de seguridad, en tanto lasluminarias LED son idóneas para las funciones de orientación y guía.

SmartForm

Fiel reflejo del afán de Philips por la sencillez,

Smar tForm es una familia de luminarias de

modulación estándar y gran versatilidad para

montaje empotrado. Existen versiones

cuadradas y rectangulares para lámparas

MASTER TL5.

Downlight Fugato

La gama Fugato incluye downlights tanto

fijos como orientables para ofrecer la

máxima libertad en el diseño de alumbrado.

Lámpara y equipo MASTER PL-R Eco

Downlight compacto de bajo consumo y

excelente calidad de luz

15

Centro hospitalario DiVoCare,Múnich

Orientación y seguridad por mediode la iluminación

El sistema de control inteligente favorece elahorro de energía y la reducción de costesLa luz intensa da sensación

de seguridad

Un buen esquema de iluminaciónfacilita la orientación porel edificio

atenuando los niveles cuando hay menosgente presente

Pasillos y zonas de tránsitoFunción de enlaceLos pasillos y áreas de circulación constituyen el vínculo entre lasdiferentes zonas del hospital, que suele estar abier to las 24 horas deldía. La gente prefiere acometer un pasillo bien iluminado antes queuno oscuro, por lo que se indican requisitos específicos deiluminación para optimizar la función de guía, sobre todo para lasvisitas que vienen por primera vez. Además hay que tener en cuentala comodidad de los pacientes que son trasladados en camilla porlos pasillos. Mirando hacia al techo, un alto nivel de iluminaciónpuede resultar tremendamente desagradable. En los pasillos públicospor donde no transitan pacientes en camilla, la iluminación deberáenfocarse más hacia las funciones de ambientación y guía.

Niveles de iluminación coordinadosLa iluminación de los pasillos y áreas de tránsito habrá de estarcoordinada con la de los espacios adyacentes para evitar diferenciasde iluminancia en la transición de una zona a otra. A menudo suponela reducción de la iluminancia en el pasillo durante la noche. Si elpasillo no recibe suficiente luz natural durante el día, el alumbradodeberá facilitar la adaptación visual con una iluminancia lo bastantealta sobre la pared opuesta a las puer tas de las habitaciones.

Montaje de luminariasLa distribución asimétrica de las luminarias a lo largo del pasillo esmenos molesta para los pacientes trasladados en camilla. Lafrecuencia, interdistancia y características específicas de montaje delas luminarias pueden mejorar las funciones de guía de la iluminación.

El diseño de iluminación mejora

el ambiente

Aquí vemos cómo la iluminación mejora el

ambiente en zonas que normalmente se

consideran espacios de tránsito. Por

ejemplo, iluminando el techo, las

habitaciones parecen más altas. Los efectos

luminosos sobre las paredes confieren más

diversidad a las áreas monótonas.

MASTER TL-D Eco

Reemplaza a las fluorescentes T8 y permite

un ahorro de energía de más del 10%.

Lámparas MASTER TL5 Xtra y equi-

pos HF-P Xtreme

Por su prolongada y fiable vida útil, este

sistema es idóneo para aplicaciones en que

la iluminación funciona de manera

prácticamente ininterrumpida (24/7).

SmartForm

Fiel reflejo del afán de Philips por la

sencillez, SmartForm es una familia de

luminarias de modulación estándar y gran

versatilidad para montaje empotrado.

17


Menos ansiedad y mayor sensación debienestar gracias a la iluminación

La luz suave crea un efecto familiary relajante

Una buena iluminación puede servir dedistracción y fomentar las relaciones sociales

Un ambiente limpio y despejado dasensación de higiene

Salas de esperaEspacios limpios y clarosNo hay un lugar mejor para empezar con la iluminación ambientalque la sala de espera. Define el tono para la totalidad del hospital. Enla sala de espera de consultas externas, donde la gente puede estartensa, ansiosa o con dolores, la ambientación suave y acogedoratiene un efecto tranquilizador, mientras que la higiene y limpiezafomentan la sensación de confianza.

Potencial para másLa sala de espera podría ofrecer a los pacientes y visitantes unaexperiencia mucho más agradable que la que ahora suele ofrecer.Además de los elementos básicos –sillas, libros y revistas– podríahaber, por ejemplo, un mostrador para pedir prestada una radio conauriculares, un reproductor de audio por tátil, audiolibros ovideojuegos manuales. También podría haber un área con televisoresy auriculares individuales para entretenerse sin molestar a los demás,o mesas para jugar a las car tas o incluso conectar un por tátil.

Diseñadas para relajarLas soluciones de iluminación para una sala de espera debendiseñarse en función de las personas (niños o adultos) que vayan autilizarlas. El ambiente de alumbrado doméstico ejerce un efectotranquilizante en los pacientes mientras esperan. Combinando lailuminación general con unos apliques de intensidad regulable y unasluminarias flexibles de pie o sobremesa se creará una atmósferarelajante y ‘familiar’. Este ambiente positivo se puede conseguirusando iluminación indirecta mejor que directa, luz blanca cálida,sistemas de alumbrado diferentes en unas par tes y otras de la sala, yluces de acento que no sean demasiado dramáticas. Los acentos decolor de los LEDs pueden servir de distracción y fomentar lasrelaciones sociales, mientras el alumbrado dinámico vinculado a laluz diurna refuerza la sensación de bienestar y actúa de conexióncon el mundo exterior.

MASTER LED

Con 45.000 h de luz de alta calidad y

eficiencia energética, esta lámpara LED es

la alternativa ideal a las incandescentes,

halógenas y fluorescentes compactas.

UnicOne

Con la colección Philips UnicOne, podrá

integrar armoniosamente las luminarias

con la arquitectura interior.

Celino de pie

La gama de luminarias de pie es una nueva

solución de alumbrado que ofrece la

máxima flexibilidad como fuente de luz

autónoma o iluminación puntual secundaria.

19

Solución “Ambient Experience”en el Laughlin MemorialHospital, Greenville (EE.UU.)

Funcionalidad y relajación por mediode la iluminación

La luz de color hace que elpaciente se sienta más relajadoUn paciente relajado se traduceen un diagnóstico más rápidoy eficaz . Menor número derepetición de pruebas

Comunicación mediante señal de color

Flexibilidad en alumbrado para distintasnecesidades y tareas

Salas de examen y diagnóstico por imagen

Confianza positiva con AmbiSceneIr al hospital no es algo que la gente suela tener previsto, sino másbien momento de sentirse preocupado y vulnerable. La iluminaciónde color durante el reconocimiento y el diagnóstico puede ayudar alas personas a tranquilizarse y distraerse. Los pacientes o el personalpueden elegir un ‘color’ para la habitación y acto seguido par ticiparde la transformación del entorno en primera fila. El alumbradofuncional por encima pero fuera del eje principal de la tabla delescáner puede encenderse para evitar el deslumbramiento delpaciente y facilitar las actividades preparatorias. Todos los ajustes sepueden realizar desde la sala de control.

Concepto “Ambient Experience”El diseño puede servir para crear un ambiente aún mástranquilizador y mejorar las sensaciones de los pacientes en diversosprocesos, entre ellos los procedimientos relacionados con el escáner.Philips se ha centrado en cuatro experiencias clave sobre las quepuede impactar el entorno clínico. Los pacientes pueden sentirseansiosos e intimidados, inseguros de lo próximo que va a suceder

mientras les asalta un mar de dudas sobre su estado físico. Enalgunos procedimientos es posible que no tengan contacto visualcon el personal, lo que unido a la separación de sus seres queridosles produce una sensación de soledad. Al mismo tiempo, uno sepuede sentir “un simple número” sin ningún control sobre lo queestá sucediendo. Por último, los procedimientos del hospital puedenrequerir su tiempo y la escasez de personal contribuir alalargamiento de las esperas, con el consiguiente estrés paraempleados y pacientes.

“Ambient Experience” es una solución de Philips Healthcare para crearambientes centrados en las personas en los centros sanitarios. Basadaen una serie de estudios sobre los valores y las necesidades delpersonal médico y los pacientes, integra elementos arquitectónicos,diseño de interiores y tecnologías como la iluminación, lavideoproyección y el audio. El resultado es una experiencia holística ymultisensorial que ayuda a los pacientes a permanecer tranquilosdurante el procedimiento, al personal a trabajar con más eficiencia, y alas instituciones a distinguirse por un entorno sanitario que realmenteotorgue a la persona la atención prioritaria.

AmbiScene HealthCare

Los pacientes pueden elegir sus propios

preajustes de iluminación, que se activan al

iniciarse el proceso de exploración. De esta

forma, se distraen de la actividad del

escáner y sienten que controlan el entorno.

iColorCove

Esta luminaria produce luz con cambios

de color para aplicaciones de cornisas y

retroiluminación. Genera efectos

personalizables o con colores

uniformes saturados.

Fugato Metálico

Fugato Metálico es una gama de

downlights fijos de montaje empotrado

con una altura inferior a 100 mm.

21

á

Sint Anna Hospital, Geldrop(Países Bajos)

Rendimiento y flexibilidad por mediode la iluminación

Iluminación sin sombras nideslumbramientos para mejorarel rendimiento

La iluminación se puede adaptar adistintas situaciones

Óptima calidad de luz para observarmejor a los pacientes

Alumbrado confortable pararealizar tareas complejas duranteperiodos de tiempo prolongados

Quirófanos y cuidados intensivos

Desafíos críticosLas operaciones quirúrgicas plantean a los médicos y al personalsanitario algunos de los retos más complicados, especialmente encuestión de calidad visual.

Entre los requisitos principales de una unidad de cuidados intensivosse encuentran el reposo de los heridos graves, la monitorizaciónconstante de los pacientes y unos tiempos de respuesta cor tos encaso de emergencia.

Iluminación específicaLas condiciones apropiadas se obtienen con un diseño especial deiluminación general que permite tres niveles diferentes dealumbrado: indirecto, directo suplementario para reconocimiento ytratamiento, y alumbrado para emergencias. El resultado se consigueactivando más luminarias o encendiendo todas las lámparas de lasluminarias.

CirugíaA fin de evitar problemas de adaptación del ojo humano cuando secambia de línea de mira entre el campo de actuación —donde sepueden alcanzar niveles de 100.000 lux– y la zona circundante, lailuminancia de la sala debe graduarse, elevándose hasta 2.000 lux enla proximidad inmediata de la mesa de operaciones. Esta iluminacióndeberá suministrarse además de la general de sala, cuyo valornominal de iluminancia es de 1.000 lux. Las luminarias de salaslimpias deben ser IP65 y proporcionar iluminación general y defondo. Estas luminarias cumplen los requisitos de higiene aplicables alas salas en las que se realizan operaciones quirúrgicas.

Cuidados intensivosA diferencia de las salas normales, los sistemas de iluminaciónutilizados en las unidades de cuidados intensivos están por lo generalseparados de las instalaciones más complejas de equipamientomédico. El alumbrado de confor t es una excepción. Una iluminacióncomplementaria de observación permite monitorizar a los pacientesy el equipamiento médico durante la noche. En las salas en las quelos pacientes son monitorizados a través de ventanas deobservación, el nivel de iluminación deberá ser considerablementemenor que en la sala desde la que se observa al paciente. En estecaso se recomienda iluminación regulable para evitar posiblesreflejos en el cristal.

Fugato Metálico

Fugato Metálico es una gama de downlights

fijos de montaje empotrado con una altura

inferior a 100 mm.

Cleanroom

La gama de salas limpias TBS324/326/IP65

ofrece una gran flexibilidad, versiones

modulares o no modulares y una amplia

variedad de lámparas y accesorios.

23

á

Hospital Asklepios, Hamburgo

Personalización y control del entornopor medio de la iluminación

Observación continua con preajustes deiluminación para día, noche y emergencias

Ambiente acogedor que relaja a pacientesy visitantes

Un sencillo mando permite a lospacientes elegir su propia luz

Iluminación de cabecera paraoptimizar el tratamiento médico

Habitaciones

Personalización y flujo de trabajoLas habitaciones de los pacientes son los lugares donde más seadvier ten los avances en atención hospitalaria. Mientras ladecoración gana en calidez y familiaridad, las nuevas tecnologíastraen el futuro a la cabecera de la cama, para que los médicosmonitoricen mejor a los pacientes y éstos controlen mejor su propioentorno. El desafío para los diseñadores de hospitales consiste encrear unas habitaciones flexibles y acogedoras preparadas para alojarla última tecnología, que animen a los seres queridos a pasar mástiempo con los pacientes y que permitan al personal trabajar conmás eficiencia.

Luz funcional y confortableLa iluminación de las áreas específicas de pacientes ha de tener unaserie de cualidades. Además del alumbrado funcional para losdistintos tratamientos de cabecera, deberá haber un sistema deiluminación que cree una sensación acogedora, por ejemplo unalámpara sobre la mesilla que se adapte a las preferencias personalescuando el paciente esté leyendo o hablando con las visitas.

La iluminación general cenital ofrece cualidades dinámicas de luzdiurna. En los casos en que no haya incidencia de luz natural, elsistema de iluminación general deberá incorporar funciones dedetección de luz diurna. Sobre las áreas de tránsito se puedeninstalar otros sistemas de alumbrado general. La luz será suave,explícita y fácil de controlar. Podrán usarse regulación y preajustespara iluminación diurna, nocturna y de emergencia. Los últimosavances incluyen características dinámicas de luz diurna en elalumbrado general cenital.

MASTER TL5 Optiview

Estos tubos fluorescentes de 16 mm están

optimizados para facilitar al personal

médico la observación visual del paciente.

Spot LED

Basado en un innovador diodo fotoemisor,

Spot LED es toda una revolución en

iluminación de acento. Spot LED está

disponible en todas las opciones de montaje:

adosado, empotrado, en carril y en pared.

25


Las ventajas de la luz diurna en elentorno de oficina gracias ala iluminación

Un buen entorno de trabajo ejerce unefecto positivo sobre la motivación yel bienestar

El ambiente adecuado para concentrarse,comunicarse y relajarse

La luz personal permite controlarel lugar de trabajo propio

Oficinas

Efectos visuales, emocionales y biológicos de la luzUn buen diseño del alumbrado de oficinas tiene en cuenta diferentesaspectos de la luz. Por ejemplo, la luz de las oficinas debe ser lobastante intensa para facilitar las tareas visuales, pero no tanta comopara provocar deslumbramiento. El rendimiento en color de la luztambién es impor tante. Y por otra par te está el componenteemocional de la luz, el que afecta a nuestras sensaciones. Por tanto,la luz ar tificial puede ser decisiva para mejorar la experienciahospitalaria creando un ambiente relajado o reconfor tante. La luzpuede mejorar nuestra sensación de bienestar emocional.

Durante las dos últimas décadas ha quedado demostrado que la luztambién posee un efecto biológico. Un ejemplo típico es el mayorgrado de aler ta que se experimenta conforme aumentan latemperatura de color o el nivel de iluminación. La consiguientedisminución de la somnolencia ayuda a los médicos, por ejemplo, acombatir la depresión matinal o el bajón de sobremesa. Lailuminación puede igualmente usarse para suprimir la melatonina porla noche y provocar un cambio de fase en el ritmo circadiano.Resulta especialmente impor tante para los médicos y enfermerasque trabajan en los turnos de noche.

Creación de un alumbrado de oficinas ‘natural’ en los hospitalesLa luz diurna, la forma de luz con la que nos sentimos más cómodos,nunca es constante. Sus cambios de intensidad según la hora del díay la estación del año influyen en nuestras emociones, estados deánimo, percepción y rendimiento. La mayoría de estos cambios songraduales, y sus lentas transiciones sólo se perciben en el nivelsubconsciente. Todo esto es asimilado por nuestros ritmos biológicosy patrones cotidianos. Trasladando el dinamismo de la luz solar alinterior podemos conseguir una iluminación ‘natural’ que estimule einspire a los que viven o trabajan allí.

Los sistemas de control de alumbrado de Philips nos permiten crear‘luz personal’ y ‘ambiente dinámico’. La luz personal permitecontrolar la iluminación para adaptarla a las preferencias de cadauno. ‘Ambiente dinámico’ controla la iluminación ambiental de todauna sala variando el carácter de la luz en el tiempo para dar vitalidadal espacio, por ejemplo cambiando el nivel o la temperatura de colorconforme a un guión programado.

Incorporación de las ventajas de la luz

diurna al lugar de trabajo

Las cualidades dinámicas de la luz diurna

pueden usarse para mejorar el bienestar y

el rendimiento de las personas que trabajan

en áreas sin incidencia de luz solar. Por

ejemplo, la luz blanca fría anima a la gente y

mejora el rendimiento, mientras que la

blanca cálida nos hace sentir relajados.

MASTER TL-D Eco

Reemplaza a las fluorescentes T8 y permite

un ahorro de energía de más del 10%.

MASTER TL5 ActiViva

Con una cantidad optimizada de luz azul,

estas lámparas hacen que las personas se

sienta más alerta, concentrada y vital.

Savio para Alumbrado dinámico

Equipada con la tecnología óptica de

microprismas patentada por Philips, la

completa gama de luminarias Savio combina

su diseño de vanguardia con un rendimiento

óptimo, tanto para iluminación general

como localizada. 29

Miribel, Francia(Fotografía: Pierre Crouzet)

Seguridad y orientación por mediode la iluminación

La calidad de luz adecuada para quelos visitantes lleguen perfectamente asus coches

Tráfico seguro de peatonesy vehículos

Una buena iluminación paraguiarnos a la entrada/salida

Reducción de costes con lámparasde alta eficiencia y larga duración

Exteriores y aparcamientos

Seguridad y orientaciónNuestros sistemas de iluminación para aparcamientos garantizan laseguridad de movimientos de todos los vehículos y peatones, altiempo que favorecen la orientación general y la visibilidad de losobstáculos. Igualmente, la contaminación lumínica de la zonacircundante se controla al máximo.

El nivel de iluminancia requerido depende del volumen de tráfico:20 lux si el promedio de vehículos es alto, 5 lux si es bajo. Por logeneral se emplean luminarias estándar de alumbrado viario oproyectores asimétricos para iluminar los aparcamientos. Una alturade montaje de 6 a 8 metros es apropiada para este tipo deluminarias, según las dimensiones de la zona. En el caso de lassuperficies de mayor tamaño, podrían instalarse proyectores a unaaltura superior.

Las zonas de aparcamiento deben cumplir el estándar europeo EN12464-2 (iluminación de lugares de trabajo en exteriores).

El recorrido del aparcamiento a la entrada del hospital suele llevar alos visitantes por un sendero o acera que atraviesa un espacioabier to, por ejemplo un pequeño parque o jardín. Aquí unosseñalizadores luminosos podrían actuar de guía, mientras lailuminación de los árboles y otros elementos contribuiría a crear unaatmósfera agradable y acogedora.

CitySpirit

CitySpirit es una gama de luminarias viales

diseñadas para proporcionar un alumbrado

excelente y respetuoso con el medio

ambiente sin poner en peligro la estética

arquitectónica. Sus cinco originales diseños

están claramente vinculados pero abiertos

a la modularidad.

CosmoPolis, lámpara y equipo

Luz blanca de alta calidad y bajo consumo

CitySoul

La innovadora tecnología de iluminación

de CitySoul ofrece una total garantía de

seguridad, eficiencia y protección

medioambiental.

31

Alumbrado exterior arquitectónico

DecoFloodDecoFlood es un proyector simétrico-rotacional de gran tamaño y calidad apropiado para los entornos urbanos. Viene con

una amplia gama de accesorios para crear efectos luminosos, reducir el deslumbramiento y proteger su integridad.

LEDfloodLEDflood es una elegante gama de proyectores de exterior concebida para iluminar y realzar estructuras por medio de la

luz. Cada LED está provisto de una óptica colimador de alta eficiencia y una óptica secundaria que garantiza una distribución

de luz precisa y una iluminancia uniforme a grandes distancias.

LEDline2

LEDline2 es una luminaria lineal de alumbrado rasante de altas prestaciones, ideal para crear efectos de cambio de color y

alumbrado rasante como cortinas homogéneas de luz de 1 a 25 m. Las nuevas variantes de color blanco son perfectas para

realzar detalles arquitectónicos o fachadas.

ColorBlastColorBlast ofrece una amplia variedad de efectos de baño de pared, con colores ricos, saturados, y efectos de cambio de color.Estas unidades LED, compactas y de altas prestaciones, hacen gala de una gran facilidad y flexibilidad de instalación, eficienciaoperativa y capacidad de control.

LED StringSistema completo, fácil de instalar, formado por una línea flexible de LEDs conectados por cable y un alimentador (Philips

LED Power Driver). Ideal para señalización, rótulos y bandas luminosas

34

Accesos y tiendas

FugatoLa gama Fugato incluye downlights tanto fijos como orientables para ofrecer la máxima libertad en el diseño de alumbrado.

Además, las luminarias orientables Fugato ofrecen diversos modelos con sistema cardan o adaptación total interna/externa.

Esta flexibilidad, unida a la amplia selección de ópticas (incluida la innovadora óptica doble para algunos modelos), garantiza lamáxima libertad de diseño.

SmartFormFiel reflejo de la apuesta de Philips por la sencillez, SmartForm es una completa familia de luminarias de modulación estándar

y gran versatilidad para montaje empotrado. Disponibles en versiones cuadradas y rectangulares (estándar o Alumbrado

Dinámico) sólo para lámparas MASTER TL5, estas luminarias están diseñadas para una amplia variedad de techos de

modulaciones estándar y de escayola.

Marker LEDEquipada con LEDs SMD y un difusor de vidrio, esta luminaria ofrece una clara referencia visual y un flujo luminoso uniforme.

La versión Marker LED RGB permite aplicar cambios dinámicos de color, ampliando enormemente las opciones de creación

de efectos.

RotarisEl rasgo visual que define a la gama Rotaris, basada en la innovadora lámpara TL5 Circular, son sus círculos concéntricos.

Todos los elementos se combinan para transmitir una sensación de transparencia y pureza. El aro exterior hace cuerpo con la

óptica y se integra en el techo, garantizando la coherencia visual de Rotaris en el espacio.

UnicOneCon la nueva colección Philips UnicOne podrá integrar armoniosamente las luminarias con la arquitectura interior. Formada

por proyectores, unidades suspendidas y apliques –a los que se añade ahora una plataforma compacta–, las luminarias

UnicOne comparten una misma estética de diseño con formas geométricas puras y detalles refinados.

DuetaDueta es una familia de downlights de montaje empotrado para lámparas MASTERColour CDM-T/TD, MHN-TD, Sodio

Blanco SDW-T y halógenas Plusline. La gama incluye versiones fijas y orientables, estas últimas con ángulo de 55°/60° sobre la

vertical. Las luminarias Dueta también están disponibles en kits listos para instalar. Existe un filtro anti-UV de alta definición

como accesorio.

Lámpara y equipo MASTER PL-R EcoEl sistema MASTER PL-R Eco es una solución de alumbrado directo (downlighting) con lámparas fluorescentes compactas que

permite reducir hasta el 50% el gasto energético con la misma calidad de luz.

MASTER PL XtraLas lámparas fluorescentes compactas de bajo consumo MASTER PL Xtra ofrecen más del doble de vida útil que las PL

estándar manteniendo su excelente calidad de luz.

MASTER LEDCon 45.000 h de luz de alta calidad y eficiencia energética, esta lámpara LED es la alternativa ideal a las incandescentes,


OccuswitchOccuswitch es un detector de movimiento autónomo que apaga las luces cuando no hay nadie en la zona: una sencilla pero

eficaz manera de ahorrar el 30% o más de energía en edificios de oficinas, colegios y hospitales.

35

Pasillos y zonas de tránsito








OdysseyOdyssey es una gama de downlights de montaje empotrado para iluminación general en interiores. Está diseñado para el uso

con lámparas fluorescentes compactas, halógenas y de descarga de alta intensidad. Odyssey admite el montaje en pared, sueloo techo y la posibilidad de elegir entre una serie de reflectores, ofreciendo una distribución de luz asimétrica.

SavioEquipada con la nueva tecnología óptica de microprismas, patentada por Philips, la completa gama de luminarias Savio

combina su diseño de vanguardia con un rendimiento óptimo, tanto para iluminación general como localizada.

Celino de pieLa gama de luminarias de pie es una nueva solución de alumbrado que ofrece la máxima flexibilidad como fuente de luz

autónoma o iluminación puntual secundaria. Estas luminarias, disponibles con lámparas MASTER PL-L o MASTER TL5,

combinan las innovaciones más recientes en ópticas de microprismas (MLO) con un diseño elegante.

eW Downlight PowercoreEl modelo eW Downlight Powercore de Philips es un discreto downlight de montaje adosado para iluminación general.

Ofrece las ventajas habituales de los LEDs –alta eficiencia energética y prolongada vida útil– y un increíble ahorro en

consumo y mantenimiento frente a incandescentes y halógenas.

Lámparas MASTER TL5 Xtra y equipos HF-P XtremePor su prolongada y fiable vida útil, este sistema es la solución ideal para áreas cuya iluminación permanece encendida

prácticamente las 24 horas del día.

MASTER LEDCon 45.000 h de luz de alta calidad y eficiencia energética, esta lámpara LED es la alternativa ideal a las incandescentes,


LED StringSistema completo, fácil de instalar, formado por una línea flexible de LEDs conectados por cable y un alimentador (Philips

LED Power Driver). Ideal para señalización, rótulos y bandas luminosas.



36

Salas de espera

UnicOneCon la nueva colección Philips UnicOne podrá integrar armoniosamente las luminarias con la arquitectura interior. Formada

por proyectores, unidades suspendidas y apliques –a los que se añade ahora una plataforma compacta–, las luminarias

UnicOne comparten una misma estética de diseño con formas geométricas puras y detalles refinados.




Savio de pieLa gama de luminarias de pie es una nueva solución de alumbrado que ofrece la máxima flexibilidad como fuente de luz


combinan las innovaciones más recientes en ópticas de microprismas (MLO) con un diseño elegante.

FiorenzaFiorenza es una elegante gama de proyectores orientables (en versiones micro y doble) con equipo electrónico y una

selección de reflectores de aluminio (12º, 24º y 36º). Los proyectores Fiorenza están diseñados para el uso con una selección

de lámparas halógenas y de descarga de alta intensidad, contribuyendo a crear un ambiente atractivo en entornos tales como

establecimientos comerciales o vestíbulos.

eW CoveCon Philips eW Cove se pueden crear efectos de luz blanca básicos en hornacinas, áreas de acento y otros espacios de

dimensiones limitadas. Estas unidades de LEDs, compactas y altamente versátiles, se montan extremo con extremo para crear

secuencias continuas de luz, aplicables a curvas y formas geométricas más complejas.

MASTERClassicDiseñada para ofrecer exactamente el mismo ambiente y flujo luminoso que las incandescentes clásicas, pero con una

reducción del consumo de hasta el 50%.

Spot LEDBasado en un innovador diodo fotoemisor, Spot LED es toda una revolución en iluminación de acento.

Con un cabezal regulable de tan sólo 31 mm Ø, se trata de una luminaria increíblemente pequeña.



ActiLumeActiLume está diseñado para adaptarse a los requisitos tanto de las oficinas diáfanas y celulares como de otras aplicaciones.

Combina las funciones de ahorro energético con unas sencillas opciones de uso interactivo. Aunque no requiere el

procedimiento habitual de puesta en servicio de los sistemas DALI, esta solución ofrece ahorros adicionales por el

aprovechamiento de la luz diurna cuando se controlan dos grupos de iluminación por separado. La función de detección de

presencia permite la conexión de sensores externos para ampliar el radio de acción.

37

Salas de examen y diagnóstico por imagen

iColor CoveCon iColor Cove se pueden crear efectos de alumbrado con cambio de color en hornacinas, áreas de acento y otros

espacios de dimensiones limitadas. Estas unidades de LEDs, compactas y altamente versátiles, se montan extremo con

extremo para crear secuencias continuas de luz, aplicables a curvas y formas geométricas más complejas.

Fugato MetálicoFugato Metálico es una gama de downlights fijos de montaje empotrado con una altura inferior a 100 mm. Equipados con

lámparas fluorescentes compactas y ópticas de alta eficiencia (brillante, mate o faceteada), estos downlights están diseñadospara aplicaciones de iluminación general.

TBS324/326 Salas limpiasEn entornos que requieren luminarias protegidas, la gama de salas limpias TBS324/326 ofrece una gran flexibilidad, versionesmodulares o no modulares y una amplia variedad de lámparas y accesorios.





38

Quirófanos y cuidados intensivos

Fugato MetálicoFugato Metálico es una gama de downlights fijos de montaje empotrado con una altura inferior a 100 mm. Equipados con

lámparas fluorescentes compactas y ópticas de alta eficiencia (brillante, mate o faceteada), estos downlights están diseñadospara aplicaciones de iluminación general.






MASTER TL5/TL-D OptiviewEstos tubos fluorescents están optimizados para facilitar al personal médico la observación visual del paciente. Mejora el

diagnóstico precoz de los procesos fisiopatológicos detectables por alteraciones en el color de la piel.

MedivaEl cabecero Mediva crea un ‘espacio privado’ y ofrece confort visual a los pacientes, por ejemplo para la lectura. El hecho de

que los pacientes puedan regular la iluminación según sus necesidades o preferencias también les da una inestimable

sensación de control. Con su amplia variedad de colores, sus embellecedores y su perfecto acabado de pared a pared, Mediva

se integra perfectamente en la decoración.

FluidysGracias a su diseño modular, la unidad de cabecera Fluidys se adapta fácilmente a las necesidades concretas de cada usuario.Su alumbrado integrado de altas prestaciones (TL5) ofrece una excelente luz tanto a los pacientes como al personal sanitario.

La perfecta integración de Fluidys en la pared facilita su limpieza.

39

Habitaciones

PanamaLa unidad de iluminación Panama ofrece a los pacientes un alto grado de confort visual y al personal de enfermería un fácil

acceso a las diversas funcionalidades. Sus superficies lisas facilitan la limpieza y la desinfección. La reposición de lámparas serealiza fácilmente gracias a su bandeja extraíble.

MedivaEl cabecero Mediva crea un ‘espacio privado’ y ofrece confort visual a los pacientes, por ejemplo para la lectura. El hecho de

que los pacientes puedan regular la iluminación según sus necesidades o preferencias también les da una inestimable

sensación de control. Con su amplia variedad de colores, sus embellecedores y su perfecto acabado de pared a pared, Mediva

se integra perfectamente en la decoración.

FluidysGracias a su diseño modular, el cabecero Fluidys se adapta fácilmente a las necesidades concretas de cada usuario. Su

alumbrado integrado de altas prestaciones (TL5) ofrece una excelente luz tanto a los pacientes como al personal sanitario. La

perfecta integración de Fluidys en la pared facilita su limpieza.

SerevaLa unidad de luz mural Sereva añade un toque decorativo al ambiente e incorpora todas las funciones eléctricas requeridas

por el personal de enfermería. Ofrece a los pacientes cinco tonalidades distintas para personalizar el espacio.

MadeiraEl innovador diseño del cabecero Madeira crea un entorno de trabajo óptimo para el personal sanitario, favoreciendo

también el confort y la seguridad del paciente. Madeira ofrece una amplia variedad de soluciones para todos los

departamentos del complejo sanitario.

ArtidysArtidys humaniza el espacio ofreciendo un discreto acceso al equipamiento técnico.


MASTER TL5/TL-D OptiviewEstos tubos fluorescents están optimizados para facilitar al personal médico la observación visual del paciente. Mejora el

diagnóstico precoz de los procesos fisiopatológicos detectables por alteraciones en el color de la piel.

LuxsenseLas luminarias equipadas con Luxsense ofrecen un nivel de iluminación constante y confortable durante toda la jornada.

Además propician un considerable ahorro de energía (del 25 al 50%) si se instalan cerca de las ventanas, donde la iluminación

natural suele ser mayor.






40

Oficinas

SavioEquipada con la nueva tecnología óptica de microprismas, patentada por Philips, la completa gama de luminarias Savio

combina su diseño de vanguardia con un rendimiento óptimo, tanto para iluminación general como localizada.





RotarisEl rasgo visual que define a la gama Rotaris, basada en la innovadora lámpara TL5 Circular, son sus círculos concéntricos.

Todos los elementos se combinan para transmitir una sensación de transparencia y pureza. El aro exterior hace cuerpo con la

óptica y se integra en el techo, garantizando la coherencia visual de Rotaris en el espacio.




Celino de pieLa gama de luminarias de pie es una nueva solución de alumbrado que ofrece la máxima flexibilidad como fuente de luz


combinan las innovaciones más recientes en ópticas de microprismas (MLO) con un diseño elegante que se integra

perfectamente en el entorno de oficina.

MASTER TL-D EcoReemplaza a los tubos fluorescentes T8 y permite un ahorro de energía de más del 10%. Tienen las mismas características que

un trifósforo respecto a la vida, depreciación, flujo luminoso pero ahorran más de un 10% de energía. Funciona tanto con

equipos electrónicos como electromagnéticos.

MASTER TL5/TL-D ActiVivaCon una cantidad optimizada de luz azul, estas lámparas hacen que la persona se sienta más alerta, concentrada y vital. No

solo producen una luz de alta calidad sino que además influyen directamente en el reloj biológico.








41

Exteriores y aparcamientos

CitySoulCitySoul es una familia de luminarias para alumbrado urbano que utiliza lámparas y equipos de última tecnología para ofrecer

un excelente rendimiento óptico. Su diseño clásico combina a la perfección con el entorno edificado actual. Está disponible en

dos tamaños, junto con una completa gama de columnas y brazos de diseño especial.

CitySpiritCitySpirit es una gama de luminarias urbanas diseñadas para proporcionar un alumbrado excelente y respetuoso con el medio

ambiente sin poner en peligro la estética arquitectónica. Sus cinco originales diseños están claramente vinculados pero

abiertos a la modularidad.

CitySpirit Street ColorCitySpirit Street Color combina un reflector de alto rendimiento y eficiencia con una carcasa difusora translúcida para crear

un efecto luminoso agradable y lleno de colorido. La versión Ambient Light Effect proporciona una suave orientación visual a

través de su óptica perforada, en tanto los modelos LED –con 8 preajustes estáticos y 4 dinámicos– dotan a la calle de una

atmósfera vital y atractiva.

CitySpirit BalizaEn las zonas verdes o en los accesos a los edificios, las balizas pueden añadir un toque decorativo a la instalación y servir de

guía visual. La baliza incorpora la misma óptica que el resto de la gama, incluido el accesorio de lamas antideslumbrantes.

OptiFloodOptiFlood da continuidad a la ya tradicional excelencia en alumbrado asimétrico por proyección de Philips. El sistema óptico

garantiza el perfecto control de la luz y la ausencia de luz molesta.

PacificDiseñada para entornos de trabajo exigentes, Pacific es una gama de luminarias a prueba de polvo, chorro de agua e impactos,concebida para lámparas fluorescentes TL-D y TL5 (16 mm) o fluorescentes compactas PL-L. Pacific ofrece flexibilidad y

facilidad de instalación: la mayoría de las luminarias pueden montarse individualmente o en línea con un simple encaje a presión.

MASTER City WhiteDiseñada para funcionar en las mismas instalaciones que las lámparas de sodio de alta presión (SON), MASTER City White

ofrece una agradable y acogedora luz blanca de alta calidad.

CosmoPolis, lámparas y equiposEl sistema CosmoPolis –lámpara y equipo electrónico– establece nuevos estándares en bajos costes operativos y alto rendimiento.Ofrece luz blanca de alta calidad, estabilidad a lo largo de toda su vida útil y claras ventajas medioambientales.

MASTER HPI-T PlusEstas lámparas de halogenuros metálicos de cuarzo proporcionan una luz blanca impecable a las aplicaciones de alumbrado

extensivo y de áreas que requieren altos niveles de luz, así como una larga vida útil.

MASTER SON ComfortEsta gama de lámparas de descarga de alta eficiencia permite elegir entre una luz nítida y brillante –con luminarias abiertas– y

una agradable luz extra cálida para alumbrado extensivo o de áreas; estabilidad cromática durante toda su vida útil.

42

Lámparas MASTER TL5 Xtra y equipos HF-P XtremePor su prolongada y fiable vida útil, este sistema es la solución ideal para áreas cuya iluminación permanece encendida

prácticamente las 24 horas del día.

43

Documents

Informe Iluminacion y Tipos de Luminarias en Centros Hospitalarios