INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-8202

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-8202

APPLICATIONS

REV.

7/9

/201

4 I

NST9

5-82

02

CAUTION: Metra recommends disconnecting the negative battery terminal before beginning any installation. All accessories, switches, and especially air bag indicator lights must be plugged in before reconnecting the battery or cycling the ignition.

Note: Refer to the instructions included with the aftermarket radio.

METRA. The World’s best kits.™ metraonline.com1-800-221-0932 © COPYRIGHT 2004-2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION

• DoubleDINradioprovision

•A)DoubleDINtrimplate

KIT FEATURES

KIT COMPONENTS

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS(soldseparately)

WiringHarness:•70-1761Toyotaharness1987-up•70-8113Toyotaharness2000-2007•TYT0-01Toyotaampharness2003-up

AntennaAdapter:•Notrequired

•Cuttingtool•Phillipsscrewdriver•Socketset•Dremel/grindertool

TOOLS REQUIRED

Toyota/Scion multi-kit 2000-up95-8202

See application list inside

A

95-8202

Applications

2

Toyota Rav4..........................................................2001-2005MR2Spyder...............................................2000-2005Celica........................................................2000-2005Echo..........................................................2000-2005Highlander(without factory navigation)...........2001-2007Matrix........................................................2005-2008Matrix (with factory navigation).......................2009-20104Runner(excluding limited)..........................2003-2009Tundra.......................................................2003-2006Sequoia.....................................................2003-2007FJCruiser..................................................2007-upYaris(without power package)........................2007-2011Yaris..........................................................2012-up

Scion FR-S..........................................................2013-upIQ..............................................................2012-upTC.............................................................2005-upXA.............................................................2004-2006XB.............................................................2004-upXD.............................................................2008-up

Subaru BRZ...........................................................2013-upForester (with SD based navigation)................2009-up

Dash Disassembly

– ToyotaRav42001-2005.............................................. 3

– ToyotaMR2Spyder2000-2005................................... 3

– ToyotaCelica2000-2005............................................ 4

– ToyotaEcho2000-2005.............................................. 4

– ToyotaHighlander2001-2007(without factory navigation)... 5

– ToyotaMatrix2005-2008............................................ 5

– ToyotaMatrix2009-2010 (with factory navigation).............. 6

– Toyota4Runner2003-2009 (excluding limited)..............6-7

– ToyotaTundra2003-2006........................................7-8

– ToyotaSequoia2003-2007......................................... 8

– ToyotaFJCruiser2007-up.......................................... 9

– ToyotaYaris2007-2011(without power package).............. 10

– ToyotaYaris2012-up................................................ 11

– ScionFR-S2013-up................................................. 11

– Scion IQ 2012-up...................................................... 12

– ScionXA2004-2006................................................. 13

– ScionXB2004-2006................................................. 14

– ScionXB2008-up..................................................... 14

– ScionTC2005-2010................................................. 15

– ScionTC2011-up..................................................... 15

– ScionXD2008-up..................................................... 16

– SubaruBRZ2013-up................................................ 17

– SubaruForester2009-up(with SD based navigation)............. 17

Kit Assembly

– KitPreparation.......................................................... 18

– DoubleDINradioprovision........................................ 19

Table of Contents

3

Dash Disassembly 95-8202

1. Unclipandremovesidepanelfrombothsidesofradioandclimatecontrols.(FigureA)

2. Remove(4)Phillipsscrewssecuringtheradio/climatecontroltrimpanel.(FigureB)

3. Remove(4)10mmboltssecuringtheradio.(FigureC)

4. Unplugandremoveradio.

5. Removefactorybracketsfromradio.Retainbracketsforuseduringkitassembly.

Continue to kit assembly

Toyota Rav4 2001-2005

(Figure C)

1. Unsnapthelowertrimpiecefromeachsideofthedashconsoleandremove(2)Phillipsscrewsexposedineachcavity.Removetheuppertrimpiecefromeachsideoftheconsole.(FigureA)

2. Removetheclimatecontrolknobsand(2)Phillipsscrewsexposed.Removetheclimatecontroltrimbezel.(FigureA)

3. Removetheashtrayand(1)10mmboltexposed.Uncliptheashtraytrimbezelandremove.(FigureA)

4. Uncliptheradiotrimbezel,remove(4)Phillipsscrewssecuringtheradioanddisconnectthewiring.



Toyota MR2 Spyder 2000-2005

(Figure A)

(Figure B)

(Figure A)

4


1. Unclipandremovethegearshiftertrimbezelandremove(2)Phillipsscrewsexposedbelowtheclimatecontrols.(FigureA)

2. Pulloffclimatecontrolknobsandremove(2)Phillipsscrewsexposed.(FigureA)

3. Uncliptheclimatecontrol/factoryradiotrimbezelandremove.(FigureA)

4. Remove(4)10mmscrewssecuringthefactoryradioanddisconnectthewiring.

5. Removefactorybrackets fromradio.Retainbracketsforuseduringkitassembly.


Toyota Celica 2000-2005 Toyota Echo 2000-2005

(Figure A)

1. Removetheclimatecontrolknobsand(2)Phillipsscrewsexposed.Unclipandremovetheclimatecontroltrimbezel.Depressthesideclipssecuringtheclimatecontrolpanelandmovethepaneltoaccess(2)Phillipsscrewsfromthetopofthefactoryradiobrackets. (FigureA)

2. Removetheashtray.Unclipandremovetheradiotrimbezel.Remove(2)Phillipsscrewsfromthebottomoftheradiobracketsanddisconnectthewiring.



(Figure A)

5


1. Pullandremovedashpanelfromradioandclimatecontrols.Tip:Thereare8clips.(FigureA)

2. Remove(6)10mmboltsfromradioandclimatecontrolsassembly.(FigureB)

3. Removeassemblyanddisconnectthewiring.

4. Remove(8)Phillipsboltsand(4)Phillipsscrewstoseparatebracketsfromassembly.Retainbracketsforuseduringkitassembly.(FigureC)


(Figure C)

1. Unclipthebottomedgeoftheradiotrimpanelthenliftupandouttoremove.(FigureA)

2. Remove(4)10mmboltssecuringthefactoryradio.(FigureB)


Toyota Matrix 2005-2008

(Figure B)

(Figure A)

(Figure A)

(Figure B)

SCAN

SEEKTRACK

TUNE

AM FM1 FM2 DISK

Toyota Highlander 2001-2007(without factory navigation)

6


1. UnclipandremovetheradiotrimpanelincludingtheA/Cvent.(FigureA)

2. Remove(4)10mmboltssecuringthefactoryradio.Unplugandremovetheradio.(FigureB)


Toyota Matrix 2009-2010 (with factory navigation)

1. Unsnapandremovetrimfromaroundshifter.

2. Unsnapandremovetrimcoversfromaroundcenterconsolepocketedgeatfrontandrearofconsole.

3. Unsnapandremovecenterconsolecover.(FigureA)

4. Unsnaptrimringfromaroundignitionkeycylinder.

5. Remove(1)10mmboltfrombottomrightofpanelbelowsteeringcolumn.Unsnappanelandpullawaytogainaccessbehindpanel.(FigureB)

6. Remove(1)10mmboltonbottomleftofcenterpanelbehindpanelbelowsteeringcolumn.(FigureB)

Continued on next page

(Figure B)

Toyota 4 Runner 2003-2009 (excluding limited)

(Figure A)

(Figure B)

A/C

0

1 2 3

45

(Figure A)

PASSENGER

SECURITY

A/C

0

1 2 3

45

7


7. Remove(1)10mmboltbeneathclimatecontrolbehindpocketdoor.Unsnapandremoveclimatecontrol.(FigureC)

8. Remove(2)10mmboltsbeneathradiobehindclimatecontrols.

9. Unsnapandremoveentirecenterpanelaroundradio.(FigureD)

10.Remove(2)10mmboltssecuringradio.

11.Unplugandremoveradio.

12.Removefactorybracketsfromradio.Retainbracketsforuseduringkitassembly.


(Figure C)

Toyota 4 Runner 2003-2009 (excluding limited)

(Figure B)

1. Removethe(3)climatecontrolknobsbypullingstraightoutward.(FigureA)

2. Remove(3)Phillipsscrewsfrombehindknobs.(FigureA)

3. Positionventsfacingupwardandremove(1)PhillipsscrewfromeachA/Cvent.(FigureB)

Continued on next page

(Figure B)

Toyota Tundra 2003-2006

(Figure A)

8


4. Unclipandremoveentiretrimpanel.(FigureC)

5. Remove(4)10mmboltstoremoveradio.(FigureD)




(Figure D)


(Figure C)

Toyota Sequoia 2003-2007

1. Positionventsfacingupwardandremove(1)PhillipsscrewfromeachA/Cvent.(FigureA)

2. Unclipandremoveentireradiotrimpanelincludingclimatecontrols.(FigureB)

3. Remove(4)10mmboltstoremoveradio.(FigureC)




(Figure C)(Figure A)

(Figure B)

9


1. RemovetwoPhillipsscrewsfrombottompartofsidetrimpanels.(FigureA)

2. Usingapanelremovaltool,carefullyremovethesidetrimpanels.(FigureB)

3. Remove(2)Phillipsscrewsfromradiotrimpanel.(FigureC)

4. Usingpanelremovaltool,carefullyremoveradiotrimpanel.(FigureD)

5. Remove(4)10mmboltssecuringtheradio.




(Figure C)

Toyota FJ Cruiser 2007-up

(Figure A)

(Figure D)

(Figure B)

(Figure B)

(Figure A)

10


1. UnclipthebottomtrimpanellocatedunderneaththeA/Ccontrols.(FigureA)

2. UnclipthetwosidetrimpanelsthatsurroundtheA/Ccontrolsandradio.(FigureA)

3. UncliptheInstrumenttrimPanelsurroundingthespeedometerandgauges.(FigureB)

4. Uncliptheradio/ACventstrimpanel.(FigureB)

5. Remove(4)Phillipsscrewssecuringradio.(FigureC)


7. Remove(4)Phillipsscrewssecuringfactorybracketsoneachsideoftheradioandremovebrackets.Retainbracketsforuseduringkitassembly.(FigureD)


Yaris 2007-2011 (without power package)

(Figure D)

(Figure C)

1. UnclipandremoveentirepanelincludingA/Cventonpassengersideofdash.(FigureA)

2. Unclipandremovethepanelfromaroundtheradio.(FigureB)

3. Removefour10mmboltsandremovefactoryradio.(FigureC)


Yaris 2012-up

(Figure B)

(Figure A)


11

(Figure A)

Scion FR-S 2013-up

1. Unclipandremovethepanelfromaroundtheradio.(FigureA)

2. Removefour10mmboltsandremovefactoryradio.(FigureB)


(Figure B)

12


1. Unclipandremovetheclimatecontrolpanel.(FigureA)

2. Unclipandremovethepanelfromaroundtheradio.(FigureB)

3. Removefour10mmboltsandremovefactoryradio.(FigureC)


Scion IQ 2012-up

(Figure B)

(Figure A)

(Figure C)

13


Scion XA 2004-2006

(Figure B)

(Figure A)

(Figure D)

(Figure C)

1. Pulloutwardonthe(3)climatecontrolknobsandremove.(FigureA)

2. Remove(2)Phillipsscrewsfrombehindtheoutertwoclimateknobs.(FigureB)

3. Unsnapandremovethetrimpiecesoneachsideoftheclimatecontrol/ashtray/pocketassembly.(FigureC)

4. Remove(2)Phillipsscrewsfromthebottomoftheclimatecontrol/radiotrimpanelandunsnapandremovetheentirepanel.(FigureD)

5. Remove(4)Phillipsscrewstoremovethefactoryradio.



14


Scion XB 2008-up

1. UnclipandremovethetrimpanelaroundtheradioincludingtheA/Cvents.(FigureA)

2. Unclipandremovethetrimpanelatthebottomedgeofthedashcavity.(FigureB)

3. Remove(4)10mmboltssecuringtheradio.(FigureC)


(Figure C)

(Figure B)

(Figure A)

1. Pulloutwardonthe(3)climatecontrolknobsandremove.(FigureA)

2. Remove(2)Phillipsscrewsfrombehindtheouter(2)knobs.(FigureB)

3. Unsnapandremovetheentirepanelsurroundingtheclimatecontrolsandtheradio.(FigureC)

4. Remove(4)Phillipsscrewstoremovethefactoryradio.



Scion XB 2004-2006

(Figure A) (Figure B)

15


Scion TC 2005-2010

1. Unsnaptrimfromaroundshifter(notnecessarytoberemoved).(FigureA)

2. Unclipandremovepanelfromaroundradio(includingclimatecontrolsandradiodoor).(FigureB)

3. Remove(2)10mmnutsfromthetopmountinglocationsand(2)10mmboltsfromthebottommountinglocationstoremovetheradio.(FigureC)



(Figure C)

(Figure B)

(Figure A)

Scion TC 2011-up

1. Unclipandremovetheradiotrimpanel.(FigureA)

2. Remove(4)10mmboltssecuringtheradio.(FigureB)



(Figure B)

(Figure A)

16


1. Unclipradiotrimpanel.Unplugandremovepanel.(FigureA)

2. Remove(4)Phillipsscrewssecuringtheradio.Unplugandremoveradio.(FigureB)

3. Removefactorybracketsfromradio.Retainbracketsforuseduringkitassembly.(FigureC)


Scion XD 2008-up


(Figure C)

17


Subaru BRZ 2013-up

1. UnclipandremovethetrimpanelsurroundingthefactoryradioincludingtheA/Cvents.(FigureA)

2. Remove(4)Phillipsscrewssecuringtheradio.Unplugandremovetheradio.(FigureB)


Subaru Forester (with SD based navigation)

2009-up1. Unclipandremovethe

panelfromaroundtheradio.(FigureA)

2. Removefour10mmboltsandremovefactoryradio.(FigureB)


(Figure A)

(Figure B) (Figure B)

(Figure A)

1 2 3 4 5

PTY/CAT MENU

CD/AUX

FM/AM

SAT

TEXT

RPT

SCAN

TUNE/TRACK/CHVOLUME

Kit Assembly 95-8202

18

Kit Preparation

For the Scion TC (both generations) and XA:Cut off the front upper section of the double DIN

trim plates, as shown by the dotted lines labeled

“A” in. (Figure A)

For the 2001-2005 Toyota Rav4, 2001-2007 Toyota Highlander (without factory navigation), 2003-2006 Toyota Tundra and 2003-2007 Toyota Sequoia:

Cut off the rear section of the double DIN trim plates, as shown by the dotted lines labeled “B” in. (Figure A)

For the 2013-up Scion FR-S and Subaru BRZ:Cut the double DIN trim plate as shown in. (Figure B)

Note: Care must be taken to cut this. A Dremel tool and a steady hand must be used. If the bracket is

damaged you can still use the it by using the single screw hole leftover. If you do go this route, you will have to brace up the rear of the radio to prevent it from dropping down. (Figure B)

For all other vehicles skip to Step 1.


If bracket is broken during trimming use this portion. Style of factory

brackets may differ.

Carefully cut-out theshaded area using a dremel tool to accommodate for the factory bracket.

A

A

B

B

AA

B

B

19

Kit Assembly 95-8202

1. Attachthefactorymountingbracketsandthe95-8202doubleDINtrimplatestothedoubleDINradiowiththescrewssuppliedwiththeradio.(FigureB)

Note: Remove locating pins from factory brackets using a grinder tool.

2. Locatethefactorywiringharnessinthedash.MetrarecommendsusingthepropermatingadapterfromMetraorAXXESS.Re-connectthenegativebatteryterminalandtesttheradioforproperoperation.

3. Reassembledashinreverseorderofdisassembly.

Double DIN radio provision

(Figure A)

Style of factory brackets may differ

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-8202

REV.

7/9

/201

4 I

NST9

5-82

02


KNOWLEDGE IS POWEREnhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry.Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and take steps toward a better tomorrow.

Metra recommends MECP certified technicians

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 95-8202

APLICACIONES

REV.

7/9

/201

4 I

NST9

5-82

02

PRECAUCIÓN: Metra recomienda desconectar el terminal negativo de la batería antes de comenzar cualquier instalación. Todos los accesorios, interruptores y, especialmente, las luces indicadoras de airbag deben estar enchufados antes de volver a conectar la batería o comenzar el ciclo de ignición.

NOTA: Remítase a las instrucciones incluidas con el radio de postventa.


• ProvisiónderadiodobleDIN

•A)PlacademolduradobleDIN

CARACTERÍSTICAS DEL KIT

COMPONENTES DEL KIT•Herramientadecorte•DestornilladorPhillips•Juegodedados•Rectificadora

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

Toyota/Scion multi-kit 2000 y mas95-8202

Ver el interior de la cubierta delantera

A

CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENAArnésdecableado:

•Arnés70-1761paraToyota1987ymásrecientes•Arnés70-8113paraToyota1987ymásrecientes•TYT0-01-ArnésparaamplificadorparaToyota2003ymásrecientes

Adaptadordeantena:•Noserequiere

(sevendenporseparado)

95-8202

Aplicaciones

2

Toyota Rav4.........................................................2001-2005MR2Spyder..............................................2000-2005Celica.......................................................2000-2005Echo.........................................................2000-2005Highlander(sin navegación de fábrica)...........2001-2007Matrix.......................................................2005-2008Matrix (con navegación de fábrica).................2009-20104Runner(excluyendo limited).......................2003-2009Tundra......................................................2003-2006Sequoia....................................................2003-2007FJCruiser.................................................2007ymasYaris(sin power package).............................2007-2011Yaris.........................................................2012ymas

Scion FR-S.........................................................2013ymasIQ.............................................................2012ymasTC............................................................2005ymasXA............................................................2004-2006XB............................................................2004ymasXD............................................................2008ymas

Subaru BRZ..........................................................2013ymasForester (con navegación basada en SD).........2009ymas

Desmontaje del tablero

– ToyotaRav42001-2005.............................................. 3

– ToyotaMR2Spyder2000-2005................................... 3

– ToyotaCelica2000-2005............................................ 4

– ToyotaEcho2000-2005.............................................. 4

– ToyotaHighlander2001-2007(sin navegación de fábrica).... 5

– ToyotaMatrix2005-2008............................................ 5

– ToyotaMatrix2009-2010 (con navegación de fábrica).......... 6

– Toyota4Runner2003-2009 (excluyendo limited)............6-7

– ToyotaTundra2003-2006........................................7-8

– ToyotaSequoia2003-2007......................................... 8

– ToyotaFJCruiser2007ymas..................................... 9

– ToyotaYaris2007-2011(sin paquete de energía).............. 10

– ToyotaYaris2012ymas............................................ 11

– ScionFR-S2013ymas............................................. 11

– Scion IQ 2012 y mas................................................. 12

– ScionXA2004-2006................................................. 13

– ScionXB2004-2006................................................. 14

– ScionXB2008ymas................................................ 14

– ScionTC2005-2010................................................. 15

– ScionTC2011ymas................................................ 15

– ScionXD2008ymas................................................ 16

– SubaruBRZ2013ymas........................................... 17

– SubaruForester2009ymas(con navegación basada en SD).. 17

Ensamble del kit

– Preparacióndelkit.................................................... 18

– ProvisiónderadiodobleDIN...................................... 19

Indice

3

Desmontaje del tablero 95-8202

1. Desengancheyquiteelpanellateraldeambosladosdelradioyloscontrolesdelclima.(FiguraA)

2. Quitelos(4)tornillosPhillipsquesujetanelpaneldelamolduradelradio/controldeclima.(FiguraB)

3. Quitelos(4)pernosde10mmquesostienenelradio.(FiguraC)

4. Desconecteyretireelradio.

5. Quitelossoportesdefábricadelradio.Guardelossoportesparausarlosalensamblarelkit.

Continuará al ensamble del kit

Toyota Rav4 2001-2005

(Figura C)

1. Desenganchelapiezademoldurainferiordecadaladodelaconsoladeltableroyquitelos(2)tornillosPhillipsquequedanalavistaencadacavidad.Quitelapiezademoldurasuperiordecadaladodelaconsola.(FiguraA)

2. Quitelasperillasdecontroldeclimaylos(2)tornillosPhillipsquequedanalavista.Quiteelbiseldelamolduradelcontroldeclima.(FiguraA)

3. Quiteelceniceroy(1)pernoexpuesto.Desengancheelbiseldelamolduradelceniceroyquítelo.(FiguraA)

4. Desengancheelbiseldelamolduradelradio,quitelos(4)tornillosPhillipsque sujetanlaunidadydesconecteelcableado.

5. Quitelossoportesdefábricadelradio.Guardelossoportesparausarlosalensamblarelkit.Continuará al ensamble del kit

Toyota MR2 Spyder 2000-2005

(Figura A)

(Figura B)

(Figura A)

4


1. Desengancheyquiteelbiseldelamolduradelapalancadevelocidadesyquitelos(2)tornillosPhillipsexpuestosdebajodeloscontrolesdelclima.(FiguraA)

2. Quitelasperillasdecontroldeclimaylos(2)tornillosPhillipsquequedanalavista.(FiguraA)

3. Desengancheelbiseldelcontroldeclima/molduradelradiodefábricayquite.(FiguraA)

4. Quitelos(4)tornillosde10mmquesujetanelradiodefábricaydesconecteelcableado.



Toyota Celica 2000-2005 Toyota Echo 2000-2005

(Figura A)

1. Quitelasperillasdecontroldeclimaylos(2)tornillosPhillipsquequedanalavista.Desengancheyquiteelbiseldelamolduradelcontroldeclima.Presionelosganchoslateralesquesujetanelpaneldelcontroldeclimaymuevaelpanelparaaccesarlos(2)tornillosPhillipsdesdelapartesuperiordelossoportesdelradiodefábrica.(FiguraA)

2. Quiteelcenicero.Desengancheyquiteelbiseldelamolduradelradio.Quitelos(2)tornillosPhillipsdelaparteinferiordelossoportesdelradioydesconecteelcableado.



(Figura A)

5


1. Jaleyquiteelpaneldeltablerodelradioyloscontrolesdelclima.Sugerencia:Hay8ganchos.(FiguraA)

2. Quitelos(6)pernosde10mmdeloscontrolesdelradioyclima.(FiguraB)

3. Quiteelensambleydesconecteelcableado.

4. Quitelos(8)pernosPhillipsylos(4)tornillosPhillipsparasepararlossoportesdelensamble.Guardelossoportesparausarlosalensamblarelkit.(FiguraC)


(Figura C)

1. Desengancheelbordeinferiordelpaneldelamolduradelradioyluegolevanteyretire.(FiguraA)

2. Quitelos(4)pernosde10mmquesujetanelradiodefábrica.(FiguraB)


Toyota Matrix 2005-2008

(Figura B)

(Figura A)

(Figura A)

(Figura B)

SCAN

SEEKTRACK

TUNE

AM FM1 FM2 DISK

Toyota Highlander 2001-2007(sin navegación de fábrica)

6


1. Desengancheelbordeinferiordelpaneldelamolduradelradioyluegolevanteyretire.(FiguraA)

2. Quitelos(4)pernosde10mmquesujetanelradiodefábrica.(FiguraB)


Toyota Matrix 2009-2010 (con navegación de fábrica)

1. Suelteapresiónyretirelamolduradealrededordelapalancadevelocidades.

2. Suelteapresiónyquite lastapasdelamolduradealrededordelbordedelacavidaddelaconsolacentralalfrenteyatrásdelaconsola.

3. Suelteapresiónyquitelatapadelaconsolacentral.(FiguraA)

4. Suelteapresiónelanillodemolduraquerodeaelcilindrodelallavedemarcha.

5. Quite(1)pernode10mmdelaparteinferiorderechadelpaneldebajodelacolumnadedirección.Suelteapresiónelpanelyjaleparaobteneraccesoatrásdelpanel.(FiguraB)

6. Quite(1)pernode10mmdelaparteinferiorizquierdadetrásdelpaneldebajodelacolumnadedirección.(FiguraB)

Continúa en la siguiente página.(Figura B)

Toyota 4 Runner 2003-2009 (excluyendo limited)

(Figura A)

(Figura B)

A/C

0

1 2 3

45

(Figura A)

PASSENGER

SECURITY

A/C

0

1 2 3

45

7


7. Quite(1)pernode10mmdeabajodelcontroldeclima,detrásdelapuertadelacavidad.Suelteapresiónyquiteelcontroldelclima.(FiguraC)

8. Quitelos(2)pernosde10mmdeabajodelradioydetrásdeloscontrolesdelclima.

9. Suelteapresiónyquitetodoelpanelcentralquerodeaelradio.(FiguraD)

10.Quitelos(2)pernosde10mmquesostienenelradio.

11.Desconecteyretireelradio.

12.Quitelossoportesdefábricadelradio.Guardelossoportesparausarlosalensamblarelkit.


(Figura C)

Toyota 4 Runner 2003-2009 (excluyendo limited)

(Figura B)

1. Quitelas(3)perillasdecontroldeclimajalandodirectamentehaciaelfrente.(FiguraA)

2. Quitelos(3)tornillosPhillipsdeatrásdelasperillas.(FiguraA)

3. Posicionelasrejillasorientadashaciaarribayquite(1)tornilloPhillipsdecadarejilladeaireacondicionado.(FiguraB)

Continúa en la siguiente página.

(Figura B)


(Figura A)

8


4. Desengancheyquitetodoelpaneldelamoldura.(FiguraC)

5. Quitelos(4)pernosde10mmparaquitarelradio.(FiguraD)

6. Desconecteyretireelradio.7. Quitelossoportesde

fábricadelradio.Guardelossoportesparausarlosalensamblarelkit.Continuará al ensamble del kit

(Figura D)


(Figura C)

Toyota Sequoia 2003-2007

1. Posicionelasrejillasorientadashaciaarribayquite(1)tornilloPhillipsdecadarejilladeaireacondicionado.(FiguraA)

2. Desengancheyquitetodoelpaneldelamolduradelradio,incluyendoloscontrolesdelclima.(FiguraB)

3. Quitelos(4)pernosde10mmparaquitarelradio.(FiguraC)




(Figura C)(Figura A)

(Figura B)

9


1. QuitedostornillosPhillipsdelapartedeabajodelospanelesdelamolduralateral.(FiguraA)

2. Conunaherramientaderemocióndepanel,quiteconcuidadolospanelesdelamolduralateral.(FiguraB)

3. Quitelos(2)tornillosPhillipsdelpaneldelamolduradelradio.(FiguraC)

4. Conlaherramientaderemocióndepanel,quiteconcuidadoelpaneldelamolduradelradio.(FiguraD)

5. Quitelos(4)pernosde10mmquesostienenelradio.



Continuará al ensamble del kit(Figura C)

Toyota FJ Cruiser 2007 y mas

(Figura A)

(Figura D)

(Figura B)

(Figura B)

(Figura A)

10


1. Desengancheelpaneldelamoldurainferiorlocalizadoabajodeloscontrolesdeaireacondicionado.(FiguraA)

2. Desenganchelosdospanelesdelamolduralateralquerodeanloscontrolesdeaireacondicionadoyelradio.(FiguraA)

3. Desengancheelpaneldelamolduradeinstrumentosquerodeaelvelocímetroylosindicadores.(FiguraB)

4. Desengancheelpaneldelamolduradelradio/lasrejillasdeaireacondicionado.(FiguraB)

5. Quitelos(4)tornillosPhillipsquesostienenelradio.(FiguraC)


7. Quitelos(4)tornillosPhillipsquesujetanlossoportesdefábricaacadaladodelradioyquitelossoportes.Guardelossoportesparausarlosalensamblarelkit.(FiguraD)


Yaris 2007-2011 (sin paquete de energía)

(Figura D)

(Figura C)

1. Desengancheyquitetodoelpanel,incluyendolarejilladeaireacondicionadoeneltablerodelladodelpasajero.(FiguraA)

2. Desengancheyquiteelpaneldealrededordelradio.(FiguraB)

3. Quiteloscuatropernosde10mmyquiteelradiodefábrica.(FiguraC)


Yaris 2012 y mas

(Figura B)

(Figura A)


11

(Figura A)

Scion FR-S 2013 y mas

1. Desengancheyquiteelpaneldealrededordelradio.(FiguraA)

2. Quiteloscuatropernosde10mmyquiteelradiodefábrica.(FiguraB)


(Figura B)

12


1. Desengancheyquiteelpaneldelcontroldelclima.(FiguraA)

2. Desengancheyquiteelpaneldealrededordelradio.(FiguraB)

3. Quiteloscuatropernosde10mmyquiteelradiodefábrica.(FiguraC)


Scion IQ 2012 y mas

(Figura B)

(Figura A)

(Figura C)

13


Scion XA 2004-2006

(Figura B)

(Figura A)

(Figura D)

(Figura C)

1. Jalehaciaafueralas(3)perillasdecontroldeclimayquítelas.(FiguraA)

2. Quitelos(2)tornillosPhillipsdelapartedeatrásdelasdosperillasexterioresdelclima.(FiguraB)

3. Suelteapresiónyquitelaspiezasdemolduradecadaladodelensambledelcontroldeclima/cenicero/bolsillo.(FiguraC)

4. Quitelos(2)tornillosPhillipsdelaparteinferiordelpaneldelcontroldeclima/radioyluegosuelteapresiónyquitetodoelpanel.(FiguraD)

5. Quitelos(4)tornillosPhillipsparaquitarelradiodefábrica.



14


Scion XB 2008 y mas

1. Desengancheyquiteelpaneldemolduraquerodeaelradio,incluyendolasrejillasdelaireacondicionado.(FiguraA)

2. Desengancheyquiteelpaneldemolduradelbordeinferiordelacavidaddeltablero.(FiguraB)

3. Quitelos(4)pernosde10mmquesujetanelradio.(FiguraC)


(Figura C)

(Figura B)

(Figura A)

1. Jalehaciaafueralas(3)perillasdecontroldeclimayquítelas.(FiguraA)

2. Quitelos(2)tornillosPhillipsdelapartedeatrásdelasperillasexteriores(2).(FiguraB)

3. Suelteapresiónyquitetodoelpanelquerodeaelradioyloscontrolesdelclimayaireacondicionado.(FiguraC)

4. Quitelos(4)tornillosPhillipsparaquitarelradio defábrica.



Scion XB 2004-2006

(Figura A) (Figura B)

15


Scion TC 2005-2010

1. Suelteapresiónlamolduraquerodealapalancadevelocidades(noesnecesarioquitarla).(FiguraA)

2. Desengancheyquiteelpanelquerodeaelradio(incluyendoloscontrolesdelclimaylapuertadelradio).(FiguraB)

3. Quite(2)tuercasde10mmdelasubicacionessuperioresdemontajey(2)pernosde10mmdelasubicacionesinferioresdemontajeyquiteelradio.(FiguraC)



(Figura C)

(Figura B)

(Figura A)

Scion TC 2011 y mas

1. Desengancheyquiteelpaneldelamolduradelradio.(FiguraA)

2. Quitelos(4)pernosde10mmquesostienenelradio.(FiguraB)



(Figura B)

(Figura A)

16


1. Desengancheelpaneldemolduradelradio.Desconecteyretireelpanel.(FiguraA)

2. Retirelos(4)tornillosPhillipsquesostienenelradio.Desconecteyquiteelradio.(FiguraB)

3. Quitelossoportesdefábricadelradio.Guardelossoportesparausarlosalensamblarelkit.(FiguraC)


Scion XD 2008 y mas


(Figura C)

17


Subaru BRZ 2013 y mas

1. Desengancheyquiteelpaneldemolduraquerodeaelradiodefábrica,incluyendolasrejillasdelaireacondicionado.(FiguraA)

2. Retirelos(4)tornillosPhillipsquesostienenelradio.Desconecteyquiteelradio.(FiguraB)


Subaru Forester (con navegación basada en SD)

2009 y mas1. Desengancheyquiteel

paneldealrededordelradio.(FiguraA)

2. Quiteloscuatropernosde10mmyquiteelradiodefábrica.(FiguraB)


(Figura A)

(Figura B) (Figura B)

(Figura A)

1 2 3 4 5

PTY/CAT MENU

CD/AUX

FM/AM

SAT

TEXT

RPT

SCAN

TUNE/TRACK/CHVOLUME

Ensamble del kit 95-8202

18

Preparación del kit

Para el Scion TC (ambas generaciones) y XA:Corte la sección delantera superior de las placas

de moldura doble DIN como se muestra en las

líneas punteadas rotuladas “A” en la . (Figura A)

Para Toyota Rav4 2001-2005, Toyota Highlander 2001-2007 (sin navegación de fábrica), Toyota Tundra 2003-2006 y Toyota Sequoia 2003-2007:

Corte la sección trasera de las placas de moldura doble DIN como se muestra en las líneas punteadas rotuladas “B” en la. (Figura A)

Para Scion FR-S 2013 y más recientes y Subaru BRZ:Corte la placa de moldura doble DIN como se muestra en la. (Figura B)

Nota: Debe tener cuidado al cortar. Debe utilizar una herramienta Dremel y una mano firme. En caso de

que el soporte esté dañado, puede utilizarlo usando el orificio sobrante para un solo tornillo. Si elige esta opción, tendrá que soportar la parte posterior del radio para impedir que caiga. (Figura B)

Para todos los demás vehículos, proceda al Paso 1.


Si el soporte se rompe durante el recorte, use esta porción.

El estilo de los soportes de fábrica puede ser diferente.

Corte con cuidado el área sombreada utilizando una herramienta Dremel para hacer espacio para el soporte de fábrica.

A

A

B

B

AA

B

B

19

Ensamble del kit 95-8202

1. ColoquelossoportesdemontajedefábricaylasplacasdemolduradobleDIN95-8202alradiodobleDINconlostornillossuministradosconlaunidad.(FiguraB)

Nota: Quite las clavijas localizadoras de los soportes de fábrica con la rectificadora.

2. Ubiqueelarnésdecableadodefábricaeneltablero.MetrarecomiendaelusodeunadaptadoradecuadodeacoplamientodeMetraodeAXXESS.Vuelvaaconectarlaterminalnegativadelabateríaypruebelaunidadparaverificarquefuncionecorrectamente.

3. Vuelvaaarmareltableroalrevésdecomolodesarmó.

Provisión de radio doble DIN

(Figura A)

Los soportes de fábrica pueden ser diferentes

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 95-8202

REV.

7/9

/201

4 I

NST9

5-82

02

KNOWLEDGE IS POWEREnhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry.Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and take steps toward a better tomorrow.

Metra recomienda técnicos con certificación del Programa de Certificación en Electrónica Móvil (Mobile Electronics Certification Program, MECP).

EL CONOCIMIENTO ES PODERMejoresushabilidadesdeinstalaciónyfabricacióninscribiéndoseenlaescueladedispositivoselectrónicosmóvilesmásreconocidayrespetadadenuestraindustria.Regístreseenwww.installerinstitute.comollameal800-354-6782paraobtenermásinformaciónyavancehaciaunfuturomejor.


Documents

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-8202