LISTA DE PARTICIPANTES

INTEGRACIÓN Y DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA REGIONAL SUDAMERICANA

Curso organizado por CEPAL y las instituciones del CCT de IIRSA

6 al 10 de Octubre de 2008 – CEPAL – Santiago de Chile

INICIATIVA PARA LA INTEGRACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA REGIONAL SURAMERICANA

ARGENTINA Ángela Rosario Guariglia Coordinadora de Planificación de la Integración Territorial Subsecretaría de Planificación Territorial de la Inversión Pública Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Av. Paseo Colón 189 – Piso 11 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4349-7539 aguari@minplan.gov.ar Liliana Beatriz Benítez Analista Sectorial Subsecretaría de Planificación Territorial de la Inversión Pública Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Av. Paseo Colón 189 – Piso 11 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4602-7961 Fax: (5411) 4349-7732 lbenit@minplan.gov.ar Mariana Inés Kossoy Coordinadora Plan Estratégico Territorial Subsecretaría de Planificación Territorial de la Inversión Pública Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Av. Paseo Colón 189 – Piso 11 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4349-7615; (54911) 15 5748 3296 Fax: (5411) 4349-7732 mkosso@minplan.gov.ar

BOLIVIA Hernán Toranzo Suárez Jefe de Unidad de Gestión de Proyectos Viceministerio de Transportes Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Oruro, Edificio Palacio de Comunicaciones, piso 10 La Paz, Bolivia Tel.: (5912) 211 9946 int 107 Fax: (5912) 211-9936 htoranzo@oopp.gov.bo Alfredo Alex Calasich Canaviri Consultor Conservación Vial Viceministerio de Transportes Ministerio de Obras Públicas Av. Mariscal Santa Cruz, Esq. Oruro, Edificio Palacio de Comunicaciones, piso 10 La Paz, Bolivia Tel.: (5912) 2211 9946 int 117; celular 7269 4348 Fax: (5912) 211-6824 acalasich@oopp.gov.bo; alexcc@hotmail.com José Manuel Pinto Claure Presidente Ejecutivo ENFE Empresa Nacional de Ferrocarriles Plaza Zalles s/n Estacion Central La Paz, Bolivia Tel.: (591) 245 0902 / 7098 7364 / 7203 0220 Fax: (5912) 245-0902 comarapa2@hotmail.com BRASIL Fernando Pereira Viana Analista de Planejamento e Orçamento Secretaría de Planejamento e Investimentos Estratégicos Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão Esplanada dos Ministerios, Bloco K, Sala 358 Brasília, Brasil Tel.: (5561) 3429-4138 Fax: (5561) 3322-1802 f-viana@uol.com.br; fernando.viana@planejamento.gov.br Adely Maria Branquinho Das Dores Chefe de Departamento de Transportes e Logística Banco Nacional de Desenvolvimiento Económico e Social - BNDES Av. República do Chile, 100 - 11º piso Rio de Janeiro, Brasil Tel.: (5521) 2172-7745 Fax: (5521) 2172-6238 adores@bndes.gov.br

CHILE Roberto Riveros Keller Subdirector de Estudios Dirección de Planeamiento Ministerio de Obras Públicas Morandé 59 Santiago, Chile Tel.: (562) 449-3802 / 449-3804 roberto.riveros@mop.gov.cl Daniel Fuenzalida Fernández Coordinador de Asuntos Internacionales Dirección de Obras Portuarias Ministerio de Obras Públicas Morandé 59, of. 560 Santiago, Chile Tel.: (562) 449-4722 Fax: (562) 473-1423 daniel.fuenzalida@mop.gov.cl Marcia M. Paola Pérez Cortés-Monroy Jefa de Planificación de Inversiones Dirección Nacional de Aeropuertos Ministerio de Obras Públicas Morandé 59, piso 12 Santiago, Chile Tel.: (562) 449-3420 paola.perez.c@mop.gov.cl COLOMBIA Paula Melisa Cruz Moreno Ingeniero Civil Departamento Nacional de Planeación Calle 26 N° 13-19, Piso 17 Bogotá, Colombia Tel.: (571) 596-0300 Fax: (571) 599-9533 pcruz@dnp.gov.co ECUADOR Patricio Alarcón Chacón Coordinador Nacional IIRSA - Director Técnico Diplasede Ministerio de Transporte y Obras Públicas Juan León Mera 2600 y Avenida Orellana Quito, Ecuador Tel.: (5932) 222-4730 Fax: (5932) 256-5299 palarcon@mtop.gov.ec

Jorge Fernando Salgado Bracero Coordinador Diplasede Proyectos IIRSA Ministerio de Transportes y Obras Públicas Juan León Mera 2600 y Avenida Orellana Quito, Ecuador Tel.: (5932) 222-4730 Fax: (5932) 256-5299 fersal57@yahoo.com Salomón Enrique Jaya Quezada Ingeniero Civil Especializado en Ingeniería Hidráulica Centro de Excelencia en Transporte Intermodal y Fluvial – CETIF Universidad Central de Ecuador Av. América y La Gasca Quito, Ecuador Tel.: (5932) 290-4842 Fax: (5932) 290-4842 cetifucentral@yahoo.es PARAGUAY Luis Domingo Añazco Franco Coordinador Institucional IIRSA Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) Oliva y Alberdi Asunción, Paraguay Tel.: Cel: (595) 981 403 822 Fax: (59521) 414-9651 iirsa@mopc.gov.py Jorge Antonio Candia Cardozo Consultor Senior Unidad Ténica Nacional del Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM) Ministerio de Hacienda Pdte. Franco 173 Esq. Ntra. Sra. de la Asunción, Edificio Ybaga, piso 7 Asunción, Paraguay Tel.: (59521) 442 299 / (595) 981 300 925 Fax: (59521) 442-299 jorge_candia@hacienda.gov.py; jcandia_@hotmail.com Sofía Clara Scheid Vázquez Gabinete Social Gobierno de Paraguay 25 de Mayo 240 Encarnacion, Paraguay Tel.: (595) 981 318 033 sofi@itacom.com.py

PERÚ Adrián Natividad Lazo Díaz Director de Planeamiento Dirección General de Planeamiento y Presupuesto Ministerio de Transporte y Comunicaciones Jr. Zorritos N° 1203 Cercado Lima Lima, Perú Tel.: (511) 615-7879 Celular: 9842-0079 alazo@mtc.gob.pe Vicente Mario Gutiérrez Mendoza Especialista en Programación de Inversiones Ministerio de Transporte y Comunicaciones Jr. Zorritos N° 1203 Cercado Lima Lima, Perú Tel.: (511) 615-7800 int 1383 Fax: (511) 615-7746 vgutierrez@mtc.gob.pe Rosario Santa Gadea Duarte Asesora del Ministro de Defensa para Asuntos de Desarrollo Corporación Financiera de Desarrollo S.A. (COFIDE) Augusto Tamayo 160, San Isidro Lima, Perú Tel.: (511) 619 0600 anexo 1260/1374 / Cel.: 998057731, RPM: #604303 Fax: (511) 442-3374 rsantagadea@mindef.gob.pe SURINAME Melanie Groenefelt Legal Officer at the Department of Integration Processes Ministry of Foreign Affairs Henck Arronstraat Paramaribo, Surinam Tel.: (597) 477-030 ext. 2232/2230 Fax: (597) 473-916 mgro2001@yahoo.com; melief5@hotmail.com; m.buzaip@yahoo.com Nancy Imelda Jurgens Senior - Coordinator of the IDB Desk Ministry of Planning and Development Cooperation Dr. Sophie Redmondstraat # 118 Paramaribo, Suriname Tel.: (597) 471-108 ext. 245 Fax: (597) 421-056 jurgensnancy@yahoo.com

Lilian Niermala Krishnadath Sr. Policy Officer Ministry of Planning and Development Cooperation Dr. Sophie Redmondstraat # 118 Paramaribo, Surinam Tel.: (597) 471-108 Fax: (597) 520-211 lkrishnadath@gmail.com Santosh Soman Deputy Director of Dry Civil Technical Works Ministry of Public Works Mr. J. Lachmonstraat 167 Paramaribo, Surinam Tel.: (597) 494-608 Fax: (597) 464-901 sosajo@yahoo.com; satishvm2003@yahoo.com URUGUAY Pablo Genta Director Nacional de Transporte Ministerio de Transporte y Obras Públicas Rincón 575, piso 5 Montevideo, Uruguay Tel.: (5982) 916-3197 Fax: (5982) 916-3122 pablo.genta@dnt.gub.uy Fernando Pasadores Correa Director CVU Ministerio de Transporte y Obras Públicas/CVU Rincon 561, piso 8 Montevideo, Uruguay Tel.: (5982) 915-8932 Fax: (5982) 916-1650 fpasadores@mtop.gub.uy VENEZUELA José Gerardo Avendaño Rumbos Director de Desarrollo Municipal Dirección de Desarrollo Municipal – DDM Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo Av. Lecuna, Torre Oeste Parque Central, piso 23 Caracas, Venezuela Tel.: (58 212) 507-0759 / 507-0750 - Celular: 0416– 6114956 Fax: (58 212) 507-0996 josegerardo77@gmail.com; javendano@mpd.gob.ve

Daniel Eduardo Romero Asesor del Viceministerio de Planificación y Desarrollo Regional Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo Parroquia San Agustín, Parque Central Torre Oeste, piso 26 Caracas, Venezuela Tel.: (58 212) 507-0609 - celular (58) 04168357478 danielder@gmail.com; dromero@mid.gob.ve EXPOSITORES Y PANELISTAS (por orden de exposición) Sergio Bitar Ch Ministro de Obras Públicas de Chile Ministerio de Obras Públicas Morandé 59 Santiago, Chile Laura López Secretaria de la Comisión - CEPAL Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Santiago, Chile laura.lopez@cepal.org Ricardo Carciofi Secretaría del CCT Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana - IIRSA Esmeralda 130, piso 16 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4323-2360 Fax: (5411) 4323-2372 secretaria@iirsa.org Ricardo José Sánchez Oficial de Asuntos Económicos División de Recursos Naturales e Infraestructura Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Santiago, Chile Tel.: (562) 210-2131 Fax: (562) 208-025 rsanchez@eclac.cl; ricardo.sanchez@lycos.com; ricardo.sanchez@eclac.org Patricio Rozas Oficial de Asuntos Económicos División de Recursos Naturales e Infraestructura Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Santiago, Chile Tel.: (562) 210-2131 Fax: (562) 208-0252 patricio.rozas@cepal.org

Mauricio Mesquita Moreira Senior Trade Economist Inter-American Development Bank 1300 New York Avenue, N.w. Washington, Dc 20577, Estados Unidos Tel.: (1 202) 623-3931 Fax: (1 202) 623-3030 mauriciomm@iadb.org Osvaldo Rosales Director División de Comercio internacional e Integración Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Santiago, Chile Tel.: (562) 210-2131 Fax: (562) 208-0252 osvaldo.rosales@cepal.org Roberto Bouzas Director Académico Mrni Flacso - Universidad de San Andrés Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 5238-9300 (int 234) / 5238-9461(Directo) rbouzas@uolsinectis.com.ar Jorge Horacio Kogan Asesor Principal de Transportes, Dirección de Análisis y Programación Sectorial Corporación Andina de Fomento - CAF Av. Luis Roche, Torre Caf, piso 11, Altamira Caracas, Venezuela Tel.: (58212) 209-2256 Fax: (5411) 4782-8534 jorgekogan@ciudad.com.ar; jkogan@caf.com Ricardo Oscar Sicra Gerente Consultores Asociados Ecotransporte SA Lavalle 1763, piso 2, 5° Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4374-1211 Fax: (5411) 4374-1211 rsicra@gmail.com Alfredo Fuentes Hernández Director Ejecutivo Fundación Cerrejón para el Fortalecimiento Institucional de la Guajira Tel.: Bogotá: (57-1) 595 2442 / Riohacha: (57-5) 727 3908 fuentesf@cable.net.co; alfredo.fuentes@cerrejoncoal.com

Hernando Arciniegas Serna Consultor Pasos de Frontera Corporación Andina de Fomento - CAF Av. Luis Roche, Torre Caf Caracas, Venezuela Tel.: (58 212) 209-2399 Fax: (58 212) 209-2433 harciniegas@caf.com Ariela Ruiz Caro Consultora Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL Av. Las Heras 1991, Piso 13 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4806-0396 arielaruizcaro@gmail.com Marcelo Castillo ENDESA Internacional Hugo Altomonte Jefe - Unidad de Energía y Recursos Naturales Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Santiago, Chile Tel.: (562) 210-2303 Fax: (562) 208-0252 hugo.altomonte@cepal.org Francisco Wulff Vicepresidencia de Infraestructura Corporación Andina de Fomento - CAF Av. Luis Roche, Torre Caf, piso 11, Altamira Caracas, Venezuela Tel.: (58212) 209-2493 Fax: (58212) 209-2261 fwulff@caf.com Horacio Roura Consultor Universidad del CEMA La Plata, Argentina Tel.: (54 221) 429-1630; 15 4044-4904 hr@cema.edu.ar Jorge Rivera Consultor de la División Recursos Naturales e Infraestructura - CEPAL Departamento de Economía - Universidad de Chile Diagonal Paraguay 257, Torre 26 Santiago, Chile Tel.: (562) 978-3455 Fax: (562) 978-3413 jrivera@econ.uchile.cl

José Paulo Silveira Consultor Macroplan Av. Castanheiras, 310 Nogueira, Petrópolis Rio de Janeiro, Brasil Tel.: (5521) 9966-3351; (5524) 2221-2012 silveira-jp@uol.com.br José Luis Samaniego Director División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura Santiago, Chile joseluis.samaniego@cepal.org Pedro Bara Neto Consultor World Wildlife Fund - WWF Washington DC, Estados Unidos Tel.: (1 202) 822-3457, (5511) 3031-0042 Fax: (5511) 3812-4183 pedro.bara-neto@wwfus.org Guillermo Espinoza Coordinador Área de Sustentabilidad Ambiental y Social Centro de Estudios para el Desarrollo - CED Santiago, Chile Tel.: (562) 231-2723 Fax: (562) 232-6860 gespinoza@ced.cl Pitou Van Dickj Profesor Centre for Latin American Research and Documentation - CEDLA - University of Amsterdam Keizersgracht 395-397 Amsterdam, Reino Unido Tel.: (3120) 525-3250 / 3498 Fax: (3120) 625-5127 p.vandijck@cedla.nl Marcel Vaillant Profesor Titular Comercio Internacional Departamento de Economía - Universidad de la República Constituyente 1502, piso 6, oficina E10 Montevideo, Uruguay Tel.: (5982) 410-6449, 410-6450 Fax: (5982) 408-1917 marcel@decon.edu.uy José Botafogo Goncalves Presidente del Consejo Directivo Centro Brasilero de Relaciones Internacionales - CEBRI Rua Do Russel 270/2o Andar - Gloria Rio de Janeiro, Brasil Tel.: (5521) 2219-4467/4469 jbotafogo@cebri.org.br

Fernando González Vigil Director, Apec Study Centre Universidad del Pacífico Lima, Perú Tel.: (511) 219-0100 ext. 2237; Cel. 999021932 Fax: (511) 219-0135 gonzalez_lf@up.edu.pe BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO – BID Mauro Marcondes Rodrigues Coordinador de IIRSA Vicepresidencia de Países Banco Interamericano de Desarrollo - BID 1300 New York Ave. Washington DC, Estados Unidos Tel.: (1202) 623-2310 Fax: (1202) 623-2347 maurom@iadb.org Hilda María Gómez Vélez Especialista en Infraestructura Vicepresidencia de Países Banco Interamericano de Desarrollo - BID 1300 New York Ave. Washington DC, Estados Unidos Tel.: (1202) 623-1495 hildag@iadb.org Ignacio Manuel Estevez Economista BID - INTAL Esmeralda 130, piso 16 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4323-2369 Fax: (5411) 4323-2365 ignacioe@iadb.org Alejandro Ramos Martínez Consultor BID - INTAL Esmeralda 130, piso 16 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4323-2350 Fax: (5411) 4323-2365 alejandrora@iadb.org Alicia María Pinotti Consultora BID - INTAL Esmeralda 130, piso 16 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4323-2368 Fax: (5411) 4323-2365 aliciapi@contractual.iadb.org

CORPORACIÓN ANDINA DE FOMENTO – CAF Rolando Terrazas Representante Adjunto Representación en Argentina Corporación Andina de Fomento - CAF Av. Eduardo Madero 900 - Edificio Catalinas Plaza, piso 9 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4313-1666 rterraza@caf.com FONPLATA José Rafael Neto Analista Económico FONPLATA Av. Irala 573 Santa Cruz de la Sierra, Bolivia Tel.: (5913) 336-6611 Fax: (5913) 336-5278 jrafael@fonplata.org SECRETARÍA DEL CCT DE IIRSA Alejandra Radl Secretaría del CCT Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana - IIRSA Esmeralda 130, piso 16 Buenos Aires, Argentina Tel.: (5411) 4323-2360 Fax: (5411) 4323-2372 secretaria@iirsa.org alejandraradl@iirsa.org