4
Interpreting Translations Language/Culture Training www.tnblanguage.com TNB Language Service ANY Language – ANY Time TNB Language Service started out as a small operation helping companies to follow-up on their international leads. This quickly changed to providing interpretation services to the court systems in Roanoke, Greater Richmond, and Northern Virginia, and grew to become the largest interpreting services agency in the state. Over the last decade we have expanded to provide service to private businesses as well as many government organizations. Today more than 1,200 competent, skilled, and experienced translators and interpreters are part of our ranks-and more than 90 languages are represented. Our professionals have backgrounds as diverse as medicine, law, business, social sciences, communications, and more

Interpreting Translations Language/Culture Training TNB Language Service started out as a small operation helping companies to follow-up

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Interpreting Translations Language/Culture Training  TNB Language Service started out as a small operation helping companies to follow-up

Interpreting

Translations

Language/Culture Training

www.tnblanguage.com

TNB Language Service ANY Language – ANY

Time

TNB Language Service started out as a small operation helping companies to follow-up on their international leads. This quickly changed to providing interpretation services to the court systems in Roanoke, Greater Richmond, and Northern Virginia, and grew to become the largest interpreting services agency in the state.

Over the last decade we have expanded to provide service to private businesses as well as many government organizations.

Today more than 1,200 competent, skilled, and experienced translators and interpreters are part of our ranks-and more than 90 languages are represented. Our professionals have backgrounds as diverse as medicine, law, business, social sciences, communications, and more

Page 2: Interpreting Translations Language/Culture Training  TNB Language Service started out as a small operation helping companies to follow-up

Review & Preparation

Initial Translation

Editing & Review / Final Proofing

Document Delivery

Customer Satisfaction

Translation Process

Page 3: Interpreting Translations Language/Culture Training  TNB Language Service started out as a small operation helping companies to follow-up

Document Delivery

Translated & Proofed Document is emailed or uploaded to client FTP site

Final Proofing

Proofed & Edited by 2nd Linguist

Desk Top Publishing

Document formatted to look like a mirror image of the original

Editing & Review

Text is meticulously checked for completeness and correct use of terminologyTRANSLATION

Linguist, Native Speaker, with industry specific terminology experience

Initial Translation

Confirm text/dox is manipulatable Screen text for industry specific terminology

Review & Preparation

Cost Estimate Identify Target Language(s) Confirm Price Quote

Translation Process – Breakdown

Page 4: Interpreting Translations Language/Culture Training  TNB Language Service started out as a small operation helping companies to follow-up

Website Software Brochures & Business Cards Legal Contracts

To Translate or Not To Translate

What should I consider in making the decision to TRANSLATE my website?

Do I have to TRANSLATE my entire website?

Why does TRANSLATION cost so much?

What other materials should I consider TRANSLATING?