TemaAkcije, da ili ne?

Intervju Goran A�anin

Delfin AG

Poznati brendSyntelan

Specijalizovani Łasopis o bojama i lakovimaBroj 20 Godina III Besplatan primerak

STRUČNI SAVET:

Obrada gips-

kartonskih ploča

str. 12

Vesti

str. 16-23

INTERVJU:

Goran Ašanin

str. 24

POZNATI BREND:

Syntelan

str. 28

TEMA:

Akcije, da ili ne?

str. 34

URADI SAM:

Rešavanje

problema vlage

str. 30

PREDSTAVLJAMO:

Sadolin

str. 38

MOJA KUĆA:

Fasada u

novoj nijansi

str. 40

COMPANY PROFILE:

Atmos S.A.

str. 42

AUTO BOJE:

Najpopularnije

boje automobila

str. 44

PRAVNI SAVET:

Zakon o zaštiti

kupaca

str. 46

SVET BOJA:

Harmonija boja

str. 48

ENTERIJER:

Prostorni

uticaj boje

str. 52

ANKETA:

Gde kupujete?

str. 56

Index

str. 62

SAVETNIK:

Kupac je generalni

direktor

str. 58

Reč urednika

Poštovani čitaoci,

U rukama vam je jubilarni 20. broj specijalizovanog

časopisa Ton – energija boja. To znači da se družimo

sa vama već tri i po godine i da smo uspeli da tokom

tog vemena zadržimo vašu pažnju i poverenje.

Zato smo se i u ovom jubilarnom broju potrudili da

to poverenje opravdamo, prenoseći vam korisne i zanim-

ljive tekstove iz različitih strukovnih oblasti. Tako ćete u

ovom izdanju imati prilike da pročitate intervju sa Go-

ranom Ašaninom, vlasnikom i direktorom jedne od

naših najuspešnijih fabrika “Delfin AG”, i saznate taj-

nu uspeha te firme, njegovo mišljenje o značaju marke-

tinga, domaćem tržištu, konkurenciji i drugim temama.

Kada već pominjemo domaće tržište, drago nam je što

je ono postalo “bogatije za još jednog učesnika”. Naime,

našim kupcima odskora su dostupni proizvodi francuske

firme “Atmos”. Ta kompanija koja se u svetu proslavila

širokom paletom uradi-sam proizvoda, posredstvom fir-

me “Copechim” i “Roma company” dostupna je i do-

maćim potrošačima. Nešto više o “Atmosu” pročitajte u

rubrici Company profile.

A kako nisu samo inostrani proizvodi popularni kod

naših kupaca, nikako nemojte propustiti rubriku Pozna-

ti brend i priču o jednom od najpoznatijih domaćih pro-

izvoda - lepku Sintelan, koji proizvodi jedna od do-

maćih fabrika sa tradicijom, “Elan” iz Prijepolja.

U ovom broju odlučili smo da se pozabavimo akcija-

ma, odnosno popustima i drugim posebnim pogodnosti-

ma koje mnogi proizvođači sve češće organizuju kako bi

privukli što veći broj kupaca. Koliki je stvarni efekat ta-

kvih akcija i da li one zaista privlače kupce, tema je

ovog broja.

Rubrika Stručni savet, uz pomoć stručnjaka iz firme

“Knauf”, donosi tekst o obradi spojeva ploča.

Rubrika „Auto boje“ donosi zanimljivu analizu o tome

koje su boje najpopularnije i najtraženije kada je u

pitanju kupovina novih automobila. Analiza se odnosi

i na to šta boja vašeg automobila govori o vama.

To su samo neke od najzanimljivijih tekstova koje

možete pročitati u 20. broju časopisa Ton - energija bo-

ja. Naravno, nemojte preskočiti Vesti, koje će vas upo-

znati sa najnovijim dešavanjima u branši, novitetima

na tržištu i sajamskim manifestacijama kod nas i u

svetu, ali ni ostale rubrike kao što su Enterijer, Svet bo-

ja, Pravni savet, Uradi sam, Predstavljamo i druge.

Urednica

Marija Milosavljević

IMPRESUM

Izdavač:

FRAME media -

Cara Lazara 9, Beograd

za klijenta “Roma company”

Urednik:

Marija Milosavljević

Art direction:

Danijel Ilić

I.C.P.S Infinity

Marketing menadžeri:

Đorđe Zarić

Milijana Majstorović

Goran Milovanović

Fotografije:

Mikica Petrović

Naslovna stranica:

Mikica Petrović

Saradnici:

Jelica Putniković, Aleksa Urošević,

Aleksandar Duković, Ivana Čarapina

Lektura i korektura:

Vesna Kalabić

Tehnički urednik:

Branko Žužić

Adresa redakcije:

Cara Lazara 9

(tel/fax) 011/ 3285-890,

011/ 3285-883

(e-mail) redakcija@framemedia.net

marketing@framemedia.net

web: www.framemedia.net

Štampa:

AMD Grafika

List je upisan u registar javnih glasila koji se vodi u Ministarstvu kulture javnog informisanja Republike Srbije, pod rednim brojem 3391

Ekskluzivni partner za Makoproizvode u Srbiji i Crnoj Gori

Uvoznik i distributerROMA Company

Pazovaki put 16a, 11080 ZemunTel./Fax: 011/316-16-36

Mako GmbH, Dinkelsuhlerstr. 20,D-91596 Burk,

Tel.: +49-9822-8236-0,Fax: +49-9822-8236-40E-mail: info@mako.de,

www.mako.de

STRUČNISAVET

12

Knauf ploče proizvode se kontinuiranim proce-

som. U protočnoj mešalici se od mlevenog i

pečenog gipsa, vode i dodataka stvara tečna

gipsana masa koja se ravnomerno raspoređuje

na pokretnu kartonsku traku. Poleđina kartona gipsane

ploče prolazi s gornje strane kroz valjke za formiranje, ko-

ji određuju debljinu ploče. Posle toga ploča se označava

natpisom, seče na zahtevanu dužinu, okreće, suši i pakuje.

Gips-kartonske ploče

Postoji nekoliko različitih tipova gips kartonskih ploča, od

kojih je svaki obeležen posebnom oznakom.

GKB - Knauf gips-kartonske ploče su gipsane ploče čije su

površine i uzdužne ivice čvrsto obuhvaćene posebnim karto-

nom. Oznaka: plavi natpis na poleđini.

GKBI - Knauf impregnirane (vlagootporne ploče) su gip-

sane ploče čija su jezgra posebno impregnirana protiv upi-

janja vlage. Prednji i zadnji karton je impregniran i zelene je

boje. Oznaka: plavi natpis na poleđini.

GKF - Knauf požarnootporne ploče su gipsane ploče čija

su jezgra ojačana sa min. 0,2 % staklenih vlakana dužine od

3-30 mm kako bi se povećala čvrstoća materijala u slučaju

uticaja vatre. Oznaka: crveni natpis na poleđini.

GKFI - Knauf požarnootporne impregnirane ploče su

požarnootporne ploče čija su jezgra posebno impregnirana

protiv upijanja vlage. Prednji i zadnji karton je impregniran

i zelene je boje. Oznaka: crveni natpis na poleđini.

Ivice Knauf gips-kartonskih ploča

Knauf gips-kartonske ploče imaju uzdužne (fabrički ob-

rađene) i poprečne (farbički odsečene) ivice.

Podužne ivice mogu biti:

AK - zakošena uzdužna ivica

HRAK - zaobljena upuštena uzdužna ivica -

standardno izvođenje

HRK - zaobljena uzdužna ivica

Poprečne ivice mogu biti:

SK - ravno odsečena ivica - standardno iz-

vođenje

FK - ravno odsečena i zakošena ivica

Perfektna površina

Obrada spojeva ploče i završna obrada gips-kartonskih

ploča (gletovanje) jesu odlučujući faktori za ukupni kvali-

tet suvomontažnih radova. Međusobno perfektno us-

klađeni, Knauf sistemi za gletovanje omogućuju racionalan

rad i garantuju visoku čvrstoću i zaštitu od pojave pukoti-

na. Konstrukcija od Knauf ploča stvara ravne idealne po-

vršine za premaze, tapete i keramičke pločice. U zavisnosti

od zahteva za kvalitet površine, potrebno je odabrati ma-

terijal i tehniku rada. Najvažniji stepeni kvaliteta opisani su

u nastavku:

Tehnički zadovoljavajući kvalitet - stepen kvaliteta Q1

Pogodan je za površinu od Knauf gips-kartonskih ploča

Knauf sistemi završne obrade

gips-kartonskih ploča

Tema kojom se do sada nismo bavili a koja svakako zasluŁujepaŁnju jeste tema gips-kartonskih ploŁa. Jedna od vodeŁih kom-panija koja se bavi proizvodnjom ovih ploŁa je firma ŁKnaufŁ Łije jeime postalo sinonim za ovu vrstu proizvoda.

13

STRUČNISAVET

bez optičkih zahteva, npr. ispod keramičkih pločica, ra-

znih dekorativnih maltera ili ispod drugih vrsta obloga.

Tehnički dostupan kvalitet zadovoljava zahteve prema

zaštiti od požara, zaštiti od buke i toplotnoj izolaciji. Ob-

rada površine ograničena je samo na obradu spojeva

ploča.

“Knauf” materijali: Fugen filer sa bandaž trakom ili Uni-

flot/Uniflot impregnirani bez bandaž trake

Perfektna površina - stepen kvaliteta Q2

Standardna obrada površina gletovanjem za optičke zahte-

ve ispod premaza, tapeta ili sličnih vrsta završne obrade.

Standardna obrada sastoji se od:

• Prvog punjenja spoja ploča

• Drugi radni postupak je završno gletovanje do glatkog

premaza između spoja i površine ploče

Vrhunski gletovana površina - stepen kvaliteta Q3

Visokokvalitetno rešenje koje prevazilazi standardne zahte-

ve i koje treba posebno ugovoriti, odnosno predvideti poseb-

nom pozicijom u tenderu. Kod površina sa posebnim zahte-

vima za svetlosne uslove ili ispod sjajnih, odnosno matiranih

površinskih obrada, cela površina gletuje se disperzionim glet

materijalom.

Završni izgled - stepen kvaliteta Q4

Besprekorno izvođenje gletovanih površina je vizitkarta su-

ve gradnje. Izbor odgovarajućeg materijala odlučujući je fak-

tor za visokokvalitetan rezultat rada.

Uvek treba impregnirati. Pre svakog premazivanja i le-

pljenja tapeta ili keramičkih pločica, Knauf ploče treba pre-

mazati impregnacijom Knauf Tiefengrundom. Time se izjed-

načuje moć upijanja glet materijala i kartonske površine

ploče. Temeljni premaz treba uvek prilagoditi završnom pre-

mazu prema uputstvima proizvođača boja i lakova. Pre za-

vršnog premaza, tj. lepljenja obloge, glet materijal mora biti

potpuno suv i čvrst.

Za ispunu spojeva standardnih GKB ploča kod kojih se ne

zahteva požarna ili vlagootpornost koriste se:

• Fugenfiller - masa za ispunu spojeva GK sa obaveznim

bandažiranjem svih spojeva papirnom bandaž trakom

(alternativno: mrežasta ili bandaž traka od staklenih

vlakana)

• Uniflott - masa za ispunu spojeva GK bez upotrebe

bandaž trake (sem kod čeonih spojeva sa upotrebom

papirne bandaž trake)

Za ispunu spojeva GKF (požarnootpornih) ploča kod ko-

jih se zahteva požarna otpornost koriste se:

• Fugenfiller - masa za ispunu spojeva GK sa obaveznim

bandažiranjem svih spojeva bandaž trakom od stakle-

nih vlakana

• Uniflott - masa za ispunu spojeva GK bez upotrebe

bandaž trake (sem kod čeonih spojeva sa upotrebom

bandaž trake od staklenih vlakana)

Za ispunu spojeva GKBI (vlagootpornih) ploča kod kojih

se zahteva vlagootpornost koriste se:

• Uniflott impregnirani - masa za ispunu spojeva GK

bez upotrebe bandaž trake (sem kod čeonih spojeva

sa upotrebom papirne bandaž trake)

Knauf Fugenfiller Leicht –

masa za ispunu spojeva (standardna)

Knauf Fugenfiller je praškasti materijal na bazi gipsa, dodat-

nim primesama prilagođen području primene.

Upotreba

Upotrebljava se za ručnu obradu spojeva s bandaž trakom,

gips ploča sa zaobljenom upuštenom uzdužnom ivicom

(HRAK), za obradu spojeva ploča s ravno odsečenom ivicom

(SK) i zakošenim uzdužnim ivicama (AK), zatim za lepljenje

ploča na zid tankoslojnim postupkom (suvo malterisanje), za

popunjavanje oštećenja kod gips ploča, ali i za lepljenje štu-

kogips profila.

14

STRUČNISAVET

Karakteristike:

To je gipsani materijal u praškastom stanju koji se meša

sa vodom i priprema bez grudvica. Tako pripremljen daje

čvrstu, kremastu masu koja je vrlo izdašna. Obezbeđuje

jednostavno gletovanje, dobro prianjanje i brzu završnu

čvrstoću. Dovoljno vreme obrade je oko 40 minuta.

Priprema i obrada:

Knauf Fugenfiller sipati u čistu, hladnu vodu sve dok mate-

rijal ne postane vidljiv na površini vode (max. 2,5 kg u oko

1,9 l vode), čekati 2-3 minuta i špahtlom ravnomerno mešati

dok ne postane čvrsta kremasta struktura bez naknadnog

dodavanja materijala.

Postavljanje suvog maltera tankoslojnim postupkom:

Fugenfiller Leicht treba naneti nazubljenom gletericom na

leđnoj strani gips ploče duž ivica i po sredini u obliku tra-

ke.

Obrada spojeva gips ploča:

Spojeve treba popuniti materijalom, položiti bandaž traku

i tankim slojem pregletovati. Pre svake dalje obrade prethod-

ni sloj glet materijala mora biti suv i tvrd. Vijke treba pregle-

tovati. Male neravnine mogu se završno obraditi brusnim pa-

pirom.

Dostupan je u vrećama od 5 kg i 25 kg, a 1 kg Knauf Fu-

genfiller Leichta daje oko 1,3 l gotove mase za upotrebu.

Utrošak dat u kg/m2 pojedinačnog Knauf sistema suve grad-

nje.

Knauf Uniflott / impregnirani Uniflott –

masa za ispunu spojeva

Knauf Uniflott je

praškasti materijal za ispunu spojeva između gipsanih karton

ploča, izrađen od specijalnih vrsta gipsa i obogaćen aditivi-

ma radi dobijanja što bolje obradivosti. Impregnirani Uniflott

dodatno je otporan na vodu i bojom prilagođen impregni-

ranim Knauf gips-karton pločama.

Upotreba

Knauf Uniflott/impregnirani Uniflott upotrebljava se za

ručnu obradu spojeva: gips-karton ploča / impregniranih

gipsanih karton ploča ili spojeva sa zaobljenom uzdužnom

ivicom (HRK), zaobljenom upuštenom uzdužnom ivicom

(HRAK), bez bandaž trake na ivicama obloženih kartonom;

zatim za obradu perforiranih gips-karton ploča s oštrim

ivicama, za rad sa Knauf Vidiwall pločama (gipsfazer), za

obradu Knauf Vidifloor elemenata, Vidifloor elemenata sa

stiroporom / mineralnom vunom i standardnih Vidifloor

ploča. Takođe, ovaj materijal koristi se za obradu Knauf

gips-karton ploča za izradu suvih estriha i za potpuno, po-

vršinsko lepljenje.

Vidfloor ploča (sistem F135). Za lepljenje Vidifloor ploča

treba primeniti nazubljenu špahtlu.

Preporuka: sve ivice gips-karton ploča koje nisu fabrički

obrađene treba dodatno zaštititi papirnom bandaž trakom.

Karakteristike:

To je praškast materijal, spreman za mešanje. Priprema se

bez grudvica. Dobro prianja i daje gipku konzistenciju kre-

maste gustine. Posebno je lak za obradu spojeva. Obogaćen

specijalnim vrstama gipsa, lako se brusi Knauf brusilicom,

ručnom brusilicom ili brusilicom s drškom. Brzo postiže

predviđenu čvrstoću i brzo se suši. Ima visoku sposobnost

nepropuštanja vode i nizak stepen skupljanja pri sušenju.

Posle upotrebe alat i posuda lako se čiste.

Impregnirani Uniflott je vodootporan i zelene je boje.

Priprema i obrada:

Knauf Uniflott/impregnirani Uniflott sipati u čistu, hladnu vo-

du (max. 2,5 kg u oko 1,2 l vode), špahtlom ravnomermo

mešati dok ne postane čvrsta kremasta struktura bez naknad-

nog dodavanja materijala.

Najmanje dva radne faze, prema traženoj površini. Fuge

ispuniti, a posle 50 minuta preostali materijal (nabor) od-

straniti špahtlom. U drugoj fazi gletericom ili širokom špa-

htlom napraviti ravni prelaz prema površini ploče. Sredstva

za pričvršćivanje (vijke) takođe pregletovati. Materijal koji

se stvrdnjava ne treba obrađivati. Neznatne neravnine od-

straniti odmah po vezivanju. Posle sušenja Knauf izbrusiti

ručnom brusilicom ili brusilicom s drškom i brusnom

rešetkom.

Knauf Uniflott pakuje se u vreće od 5 kg i 25 kg, dok je

Knauf impregnirani Uniflott dostupan u vreći od 5 kg.

Utrošak materijala zavisi od Knauf sistema suve gradnje,

npr. fuga kod 12,5 mm gips-karton ploča na plafonu 0,3

kg/m2 ili 0,5 kg/m2 na zidu.

16

VESTI

Gletomax - S je spoljna glet jed-

nokomponentna masa za izravna-

vanje spoljašnjih zidova. Može se

koristiti i za dekorisanje unutrašnjih

zidnih površina.

Proizvodi se u beloj boji.

Gletomax - S nanosi se ručno,

metalnom gletericom, na čistu, ot-

prašenu površinu, po potrebi u dva

sloja.

Pakuje se u vreće od 25 kg a

kupcima je dostupna u svim bolje

snabdevenim prodavnicama.

Proizvođač: „Delfin AG“, Beograd

ZA NIVELACIJU PODOVA

Podoliv je samorazlivajuća masa za izravna-

vanje (nivelisanje) betonskih podova. To je

suva smesa hidrauličnih veziva, punila i adi-

tiva.

Podovi obrađeni Podoliv masom odlikuju

se visokim stepenom čvrstoće i otpornošću

na habanje. Njihovo održava- nje i čišćenje

je lako jer se bez problema mogu prati. Ta-

kođe, podovi obrađeni Podolivom predstavlja-

ju i odličnu podlogu za parkete, pločice i

drugo.

Da bi ovaj proizvod

dao maksimalne re-

zultate, neophodno

je naneti ga na do-

bro pripremljenu i

očiš-ćenu podlogu.

U zavisnosti od

(ne)ravnine podloge

koja se tretira, po-

trošnja Podoliva izno-

si između 1,5 i 5 kg

po kvadratnom me-

tru.

Podoliv se pakuje u

vrećama od 40 kg.

Proizvodi: „HGP“,

Novi Sad.

MASA ZA ZIDOVE

AUTO-BOJA

Car Color je jednokomponentna auto-boja na-

menjena za bojenje metalik površina. Može se

koristiti i za bojenje poljoprivrednih mašina.

Poseduje visok nivo otpornosti na loše vre-

menske uslove. Zadržava elastičnost duže vreme,

što znači da ne puca i ne ljušti se. Brzo se suši

i ima visok sjaj.

Na tržištu je dostupan u ambalaži od 1 kg i 4

kg

Proizvođač: „Er - Lac“, Grčka.

VESTI

18

BOJA PROTIV PRAŠINE

Lavče antistatik unutrašnja boja sprečava za-

državanje prašine na zidovima i dodatno

doprinosi ukupnim higijenskim uslovima u

prostorijama u kojima se duže boravi. Ova

visokopokrivna boja ima poboljšanu otpornost na

vlagu i mokro brisanje zaprljanih delova, pri čemu

je zadržana idealna

parapropustljivost, što

zidovima omogu-

ćava da “dišu”.

Zbog višestrukih

higijensko-ekoloških

svojstava Lavče je boja

namenjena za dečije i

spavaće sobe, vrtiće,

obdaništa, škole, bol-

nice, kancelarije i sve

prostore u kojima se

duže boravi.

Proizvodi se u beloj boji, a po želji se može iza-

brati neka od 300 pastelnih nijansi, po ton karti iz

Royal Mix sistema. Može se tonirati i Eco - Ton tone-

rima iz redovnog programa “Rojal Colora”.

Pakuje se u plastične kante zapremine 6 l.

Proizvođač: “Royal Color”, Zemun

Hageplast je akril-

na dekorativna

zaštita unutrašnjih i

fasadnih zidnih površina.

Izrađen je od visokokvali-

tetnih akrilnih vezova, de-

korativnih mermernih gra-

nulata i aditiva.

Karakteristike Hageplasta

su izvanredno prianjanje i

visok stepen otpornosti na

atmosferske uticaje. Osim

toga, veoma je jednostavan za primenu.

Hageplast se izrađuje u više tonova, prema ton kar-

ti ili porudžbini kupca.

Prodaje se u plastičnim kantama zapremine 25 kg.

Proizvođač: „HGP“, Novi Sad

AKRILNA DEKORATIVNA ZAŠTITA

NOVO RUKOVODSTVO AD “ELAN”

Diplomirani ekonomsita Goran Sekulić izabran je

za v.d. direktora AD “Elan” iz Prijepolja. Imenovanje

Sekulića i podršku za izbor novog rukovodstva potvr-

dio je još u julu Upravni odbor ove kompanije.

Pre dolaska na rukovodeću funkciju Sekulić je

bio finansijski direktor “Elana”.

NOVA LINIJA ZA PODOVE

Zaokružujući paletu materijala za završne radove u građevi-

narstvu Ceresit, „Henkel“ je pored već poznatog programa

uveo i program Thomsit. Reč je o specijalizovanom programu

koji se bavi podopolagačkim radovima. U zavisnosti od faze

rada proizvodi se mogu podeliti u tri grupe: osnovni prema-

zi, samonivelišuće mase i lepila za podne obloge.

U zavisnosti od vrste podloga, postoji nekoliko vrsta

osnovnih premaza, a opterećenje poda diktira odabir vr-

ste samonivelišuće mase.

U grupi lepkova u ponudi se nalaze: lepkovi za tekstil-

ne i gumene obloge, za PVC i specijalni lepkovi za anti-

statik podove.

Budući da je u pitanju profesionalan program, odabir

materijala i obuka za ugradnju podržani su tehničkim

savetima koje pruža “Henkelov” tehnički servis. Na taj

način projekat se prati od faze projektovanja do ugrad-

nje ovih materijala.

Proizvođač: “Henkel”.

VESTI

20

MONTAŽNA MULTIPOZICIONA PU-PENA

Atmos power je ekološki otpušivač na bazi

komprimovanog vazduha. Lako se koristi, a

može se naći u pakovanjima za kućnu i pro-

fesionalnu upotrebu.

Pakovanje za kućnu upotrebu

obično se kupuje sa ventuzom, koja

služi da se Atmos power upotrebi i za

otpušivanje kade i WC šolje, a nakon

toga kupuje se samo dopuna.

Jedno kućno pakovanje dovoljno je

za 15 korišćenja, dok je pakovanje

namenjeno profesionalcima veće i do-

voljno je za 25 korišćenja.

Bez dodatih kiselina i drugih agre-

sivnih sredstava Atmos power je proizvod

koji se bez bojazni može koristiti u

domu, na poslu, u vikendici...

Proizvođač: “Atmos” S. A., Francuska.

Distributer: “Roma Company”, Zemun.

NOVI OPTUŠIVAČ SANITARIJA

“Henkel” je na tržište lansirao veoma moćan mon-

tažni lepak. Moment Profi Fix je jednokomponentna,

kvalitetna lepljiva masa, specijalno napravljena za br-

zo i vodootporno lepljenje na spoljašnjim i unu-

trašnjim površinama.

Ovaj montažni lepak spaja većinu

materijala: ivericu, drvo, metal, sti-

ropor, PVC, keramiku, gips, plutu i

drugo.

Odlična je zamena za eksere pri-

likom postavljanja dekorativnih lajs-

ni na zidove i podove. Pogodan je

za lepljenje površina koje nemaju

moć upijanja. Otporan je na tem-

perature od -20 do +70 stepeni

Celzijusa, što omogućava široku

primenu u svim vremenskim uslovi-

ma.

Pakuje se u kartuše od 280 ml.

Zemlja porekla: Francuska.

Uvoznik za SCG: “Henkel Meri-

ma” AD, Kruševac.

MONTAžNI LEPAK

Porodica poliuretanskih pena i sred-

stava za čišćenje obogaćena je još jednim

proizvodom. Reč je o Montažnoj multipo-

zicionoj PU-peni koja se može koristiti u

različitim situacijama i na različitim ma-

terijalima.

Naročito je pogodna kada je potrebno

jednostavno i precizno zaptivanje, izolo-

vanje, zapunjavanje i montiranje na teško

dostupnim mestima. Ovaj proizvod pogo-

dan je i za radove gde obrnuto okrenuta

doza ometa precizno nanoše- nje, na pri-

mer na otvorima blizu tavanice.

Montažna multipoziciona PU-pena paku-

je se u aerosol doze od 600 ml.

Proizvođač: „Srpenica ob Soči“, Slove-

nija.

Uvoznik: „TKK“ Beograd.

Naše tržište obogaćeno je novim domaćim

proizvodima. U pitanju su novi nitro i ulja-

ni razređivači. Na ovaj način

proizvodna paleta “Elana” dodatno je

proširena. Uz prihvatljive cene i atrak-

tivnu ambalažu, ovi proizvodi biće do-

stupni u svim bolje snabdevenim trgo-

vinama.

Prve količine nitro i uljanih raz-

ređivača već su isporučene kupcima, a u

najavi su i drugi novi proizvodi ovog

proizvođača.

Proizvođač: “Elan” Prijepolje.

NOVI RAZREĐIVAČI

VESTI

22

Star Skalpel sa tobocem qu-

ik lock je proizvod visokog

kvaliteta i postojanosti. Na-

pravljen je od metala, a u pako-

vanju se nalazi futrola od jake pla-

stike koja se kači na kaiš ili drugi

deo radnog kombinezona, te omo-

gućava da skalpel uvek nosite sa

sobom.

Ima trapezno trostrano podesno

sečivo, a osim već ugrađenog, u

samom kućištu ima spakovana još

tri rezervna sečiva. Sečivo se za-

menjuje brzo i lako sistemom quick

lock.

Proizvodi: „Mako GmbH“, Nemačka.

Uvoz i distribucija: „Roma company“, Zemun.

STAR SKALPEL

Atmosani je visokokvalitetni proizvod za emajliranje

na hladno. To je proizvod koji služi za emajliranje

kada, lavaboa, frižidera, bojlera, bidea, pločica, TA

peći, mašina za veš… Dvokomponentno emajliranje

na hladno čini ga jedin-

stvenim na našem tržištu.

Jednostavan je za upo-

trebu, lak za održavanje,

brzo se suši i omogućava

upotrebu već posle 48

sati.

Komplet Atmosani ob-

uhvata farbe za emajli-

ranje dovoljne za treti-

ranje površine do 6 m2.

U blister pakovanju

Atmosanija nalazi se sve

što je potrebno da kupac

sam emajlira željenu površinu: proizvod za čišćenje od

masnoća i kamenca, valjak, rukavice, šmirgl-papir,

farba i učvršćivač.

Proizvođač: “Atmos” S. A., Francuska.

Distributer: “Roma Company”, Zemun.

Uniglet je pripremljena disperziona masa za

gletovanje unutrašnjih zidova i plafona od

krečnog, produženog i cementnog maltera.

Podloga na koju se nanosi

Uniglet mora biti čvrsta, suva,

čista i premazana Podlogom A.

Uniglet se na pripremljenu

podlogu nanosi ručno, metal-

nom glet hoblom ili mašinski,

najčešće u dva sloja ili samo

kao završni sloj.

Nakon sušenja i brušenja

završnog sloja Unigleta može se

bojiti disperzionim unu-

trašnjim bojama.

U zavisnosti od upojnosti i

hrapavosti podloge za jedan do dva sloja potrebno je

od 1,5 do 3 kg/m2.

Na tržištu je dostupan u pakovanjima od 5 kg i 25 kg.

Proizvođač: HI “Prvi maj” Čačak.

UNUTRAŠNJA GLET MASA

BOJE ZA REPARACIJU KADA

Zvezdakril podloga se upotrebljava za impreg-

naciju spoljnih i unutrašnjih zidnih površina.

Impregnirana površina manje upija vodu i

ravnija je, što utiče i na učvršćivanje starog premaza.

Ova podloga se može na-

neti četkom valjkom ili špri-

canjem, s tim što površinu

najpre treba najpre očistiti

od prašine i drugih eleme-

nata koji se krune i otpada-

ju.

Zvezdakril podloga se nano-

si u dva sloja.

Proizvođač: “Zvezda - He-

lios”, Gornji Milanovac.

ZVEZDAKRIL PODLOGA

23

VESTI

Uz prisustvo brojnih poslovnih partnera, pred-

stavnika gradske uprave i brojnih kompanija, HI

“Prvi maj” iz Čačka 27. septembra 2005. svečano

je uručen sertifikat JUS ISO 9001/2001 i 14000/2004.

“Prvi maj” svrstava se u red najkompletnijih proizvođača

hemijskih proizvoda u građevinarstvu na domaćem tržištu.

Opredeljenje za razvoj i kvalitet proizvoda jedno je od

osnovnih načela poslovanja ove kompanije. Rukovodeći se ti-

me, kompanija je prihvatila savremeni koncept kvaliteta pro-

izvoda i zaštite životne sredine, koje zahtevaju ISO standardi.

Dodela ISO sertifikata još je jedna potvrda da se “Prvi

maj” sigurnim i brzim koracima približava formiranju

imidža respektabilnog poslovnog partnera i da sve više za-

služuje epitet pouzdanog proizvođača.

Kao potvrda toga, na

ovogodišnjem Sajmu

građevinarstva u Budvi,

ova kompanija na-

građena je bronzanom

plaketom za izuzetan

nastup. Ovo priznanje u

“Prvom maju” smatraju

još jednom potvrdom

da je izabran pravi

način poslovanja, počev

od dobro koncipiranog proizvodnog programa i stručnih

saveta iz svih oblasti građevinarstva do moderne prezentaci-

je svih prednosti ove kompanije nad konkurencijom.

SERTIFIKAT I PRIZNANJE

Zvezdacid – sredstvo za sanaciju zidova zagađenih plesnima deluje fungicidno, algicidno i bak-

tericidno. Upotrebljava se za sanaciju zidova zagađenih zidnim plesnima.

Pre nanošenja sadržaj pakovanja treba dobro promešati. Sredstvo četkom treba dobro utrl-

jati u podlogu, do pojave pene. Da bi se postigao pun efekat treba ga ostaviti da deluje 24 sa-

ta, a zatim vlažnom krpom istrljati tretirane površine. Posle sušenja zidovi se mogu prebojiti

Zvezdapol bojom u željenoj nijansi. Proizvođač preporučuje da u boju bude dodato Zvezdacid do-

datno sredstvo za sprečavanje pojave zidnih plesni.

Pakuje se u limenku zapremine 1 l. Proizvođač: “Zvezda – Helios”, SCG

ZVEZDACID PROTIV PLESNI

INTERVJU

24

Kompanija “Delfin AG”,

osnovana 2000. godine u

Beogradu, za kratko vreme

uspela je da postigne uspeh

kakav se retko susreće u domaćoj pro-

izvodnji. U žestokoj konkurenciji, pored

brojnih domaćih i inostranih firmi sa

velikim iskustvom i dokazanim proizvo-

dima, ova kompanija uspela je visoko

da se pozicionira. Danas je “Delfin AG”

jedan od lidera na tržištu boja i lakova

u Srbiji, a o specifičnostima ove indu-

strije, situaciji na domaćem tržištu,

ličnim vizijama i planovima, razgovara-

mo sa vlasnikom firme Goranom

Ašaninom.

Šta je ključ uspeha vaše kompanije?

- Za ovih pet godina, koliko posto-

jimo, uspeli smo da stvorimo respekta-

bilnu kompaniju. Ipak, moram da na-

Goran A�anin, direktor kompanije Delfin AG

Naše vreme tek dolazi

Aleksandar Duković

TEKST

Mikica Petrović

FOTO

25

INTERVJU

galasim da to i nije bilo

previše teško, trebalo je sa-

mo poštovati tri bitne stav-

ke: kvalitet, kontinuitet i ce-

nu. Ja sam jedan od pobor-

nika sledeće teze: cena je

bitan faktor, ali nije naj-

važnija. Kada smo se pojavi-

li na tržištu, pojedine do-

maće kompanije isticale su

kvalitet, druge su pričale da

nemaju kvalitet, ali da imaju

najjeftinije proizvode, a

treće da kod njih uvek

možete dobiti robu koja

vam je potrebna, što znači

da su obezbeđivale kontinu-

itet. Mi smo nastojali i

uspeli da objedinimo te tri

stavke, i to je suština našeg

poslovanja: za određene pa-

re dobićete najbolji kvalitet.

Znači, ima jeftinijih i kvali-

tetnijih proizvoda, ali naši su

apsolutno prilagođeni ceni.

To je od samog početka bi-

la naša prednost nad kon-

kurencijom. Naravno, konti-

nuitet se podrazumeva. Mo-

ram da napomenem da je

ova firma nastala od 100

odsto privatnog kapitala, bez

ikakve pomoći države, i to

mi je i bila želja - da na-

pravim pravu srpsku privat-

nu firmu.

Koliko je marketing doprineo uspehu

vaše kompanije i koliko je on uopšte

bitan u industriji boja i lakova?

- Marketing je jednostavan jer funk-

cioniše po principu “koliko para, toliko

i muzike”. Mi svake godine beležimo

finansijski i fizički rast od 30 odsto, i

znatna sredstva izdvajamo za marketing.

Imamo poseban budžet za marketing, u

koji izdvajamo čak 10 odsto godišnjeg

bruto prometa. Ranije smo više nastu-

pali u štampanim medijima, prošle go-

dine na radio i TV stani-

cama, a marketing plan za

sledeću godinu podrazu-

meva prisustvo i na elek-

tronskim i u štampanim

medijima, plus na bilbor-

dima.

Osim toga, radimo i di-

rektni marketing, što znači

da molerima delimo kom-

binezone, majice i kačkete

sa znakom naše firme.

Imamo svoju marketing

službu u kojoj radi troje

zaposlenih, ali i pored to-

ga, od početka sarađujemo

sa jednom marketinškom

agencijom. Zajedno s njom

osmišljavamo i detaljno

planiramo svoj marketinški

nastup na tržištu. Kada

smo ušli u ovaj posao, sko-

ro niko od proizvođača ni-

je se reklamirao, i mi smo

prva privatna firma u ovoj

branši koja je tome ozbiljno pristupila.

Marketing se ranije svodio na poklan-

janje hemijskih olovaka, blokova i

upaljača. Slažem se da dobar proizvod

sam sebi pronađe put do kupca, ali

marketing taj put znatno ubrzava. Ako

je proizvod loš, marketing je raketa ka

neuspehu. Velika je zabluda da može

da se proda sve što se reklamira. Otka-

da su došle velike kompanije, marke-

tinški pristup počeo je ozbiljno da se

shvata, ljudi su zauzeli drugačiji stav, jer

kod velikih konkurenata marketing se

podrazumeva.

Da li imate povratne informacije o

efektima marketinških nastupa?

- Mi konstantno analiziramo tržište, i

to na tri, šest i 12 meseci. Na osnovu

tih rezultata usklađujemo svoje aktivno-

sti s trenutnom situacijom na tržištu.

Imamo posebnu službu u kojoj je za-

posleno desetak komercijalista. Oni su

neprestano na terenu, tako da uvek

imamo ažurne informacije o tome ka-

ko se pozicionira naša roba i gde smo

u odnosu na konkurenciju. U skladu s

tim pravimo strategiju i planove, a

marketing je jedan od bitnih delova te

strategije.

Znači, kvalitet poslovanja i marketing

se podrazumevaju. Da li je to garancija

opstanka na tržištu?

- Ne baš, jer ako neko hoće da op-

stane u ovako oštroj konkurenciji, ne

može samo da se zadovolji time što će

poštovati neke stvari koje se podrazu-

mevaju. Mora da ponudi i kvalitet više.

Postoje i podfaktori: preciznost, ljuba-

znost, dodatne usluge i načelo da reč

“ne” ne postoji za poslovne partnere.

Recimo, mi direktno dostavljamo robu,

i to na teritoriji cele Srbije. Na pod-

ručju Beograda kupci robu dobiju 24

časa nakon porudžbine, a u unu-

trašnjosti u roku od 48 časova. Za po-

rudžbine izvan Beograda postoji limit

vrednosti robe, ali on nije veliki, i uve-

INTERVJU

26

li smo ga samo zato da bi se

opravdali troškovi transporta. Zato

konstantno povećavemo broj

vozila u našem voznom parku.

Specifičnost naše kompanije je-

ste da imamo stručnu službu za

savete. Naši stručnjaci izlaze bes-

platno na teren i dele savete, pa

čak i za robu koju mi ne proiz-

vodimo. Imamo odličnu saradnju

sa svim veleprodajama i mnogim

maloprodajama u Srbiji i Crnoj

Gori, što je ukupno oko 700 ku-

paca.

Ove godine kompanija “Delfin

AG” učestvovala je na Sajmu

građevinarstva u Beogradu. Koli-

ko je i zbog čega bitno učešće na

sajmovima?

- Učešće na sajmovima veoma je bit-

no jer je to najbolji način razmene is-

kustava. Mi mnogo ulažemo u sajamske

nastupe i sigurno ćemo pojačati sajam-

ske aktivnosti.

Učešće na sajmovima do sada je ima-

lo veliki efekat, ali indirektni – kompa-

nija se pozicionira na tržištu, njen imidž

se popravlja, a moleri i preduzimači

edukuju. Do sada smo dva puta učestvo-

vali na Sajmu građevinarstva u Beogra-

du, a ove godine dobili smo nagradu za

najbolji nastup. Delegacija naše firme

bila je gost sajma u Nirnbergu, a sle-

deće godine učestvovaćemo na sajmovi-

ma u Bosni i Crnoj Gori.

Da li ste primetili neke razlike

između domaće i inostrane proizvodnje

i tržišta?

- Velike razlike ne postoje. Jedina je

u kupovnoj moći potrošača, koja je u

inostranstvu neuporedivo veća. Recimo,

potrošnja boja i lakova na grčkom ostr-

vu Kritu, koje ima neuporedivo manje

stanovnika od Srbije, iznosi polovinu

potrošnje u Srbiji. Tehnologija je skoro

ista, sve može i kod nas da se proizve-

de. Disover je disover, 80 odsto sirovina

uvozimo, a voda je voda.

Što se naše kompanije tiče, imamo

sopstvenu laboratoriju i sektor za ispi-

tivanje kvaliteta sirovina i gotovih pro-

izvoda, tako da kvalitet naših proizvoda

zadovoljava najviše evropske standarde.

Takođe, poštujemo i sve propise iz

oblasti ekologije, a uskoro planiramo i

uvođenje ekološkog ISO standarda.

Da li postoje razlike u stručnosti

između domaćih i inostranih kadrova?

- Mislim da po stručnosti domaći ka-

dar polako sustiže inostrani, koji je, lo-

gično, još uvek korak ispred. Veliku

pažnju posvećujemo razvoju i edukaciji

kadrova, jer to je osnova svake kompa-

nije. Česti smo učesnici kurseva i semi-

nara iz oblasti marketinga, me-

nadžmenta i psihologije poslovanja.

Kod nas je 30 odsto kadra visokoobra-

zovano.

Budućnost je u obrazovanju kadra i

kupovini visokoobrazovanog kadra iz

inostranstva. U pregovorima smo sa

jednom agencijom iz Nemačke koja se

bavi transferima visokoobrazovanog ka-

dra i dovešćemo dva iskusna stručnjaka

iz te zemlje. Već smo dostigli takav ste-

pen poslovanja da se to nameće kao

potreba.

Koji su najveći problemi u domaćoj

industriji boja i lakova?

- Slaba podrška države; ona je maće-

ha za sve domaće proizvođače. U svakoj

od bivših jugoslovenskih republika po-

stoje udruženja proizvođača koje država

stimuliše. Našu državu ne zanima šta se

sa nama dešava i da li nam je potrebna

pomoć. Dozvolila je nekontrolisan i ne-

potreban uvoz proizvoda iz Hr-

vatske i Slovenije. Država daje sla-

bu materijalnu podršku proiz-

vođačima. Na sredstva za proiz-

vodnju u našoj zemlji mesečne

kamate idu i do 1,5 odsto, dok,

recimo, u zemljama u okruženju

godišnje iznose četiri odsto, što je

zaista velika razlika.

Osim toga, u sredstvima javnog

informisanja malo se govori o

uspešnim privatnim preduzećima.

Proizvođači su prepušteni sami

sebi. Pre političkih previranja he-

mijska industrija bila je veoma ja-

ka i ona bi trebalo da bude stra-

teška priča u Srbiji. Međutim, od-

nos prema njoj je i dalje neade-

kvatan.

Kako je uvođenje PDV-a uticalo na

poslovanje vaše kompanije i da li je to

donelo neke promene na tržištu?

- Plašili smo se PDV-a, ali ispostavilo

se da je sve prošlo bezbolno. Na vreme

smo se pripremili, imali smo rezerve u

novcu koje smo angažovali nakon

uvođenja PDV-a. Mislim da će PDV svi-

ma u lancu doneti dobro. Hoću da

kažem da ovde ima još mnogo prosto-

ra. Sve nas u ovom poslu očekuje lepši

period, jer će investicije biti sve veće, a

samim tim povećaće se i potrošnja bo-

ja i lakova.

Kakvi su planovi kompanije?

- Max pol, naš najpoznatiji proizvod,

već je postao sinonim za kvalitet u obla-

sti poludisperzija, i sada je u planu

proširenje proizvodne palete. Kupili smo

novu proizvodnu liniju i formiramo no-

vu liniju u okviru koje će se proizvoditi

proizvodi za fasadu i čitava grupa lepko-

va za industriju.

U narednom periodu forsiraćemo in-

dustrijske premaze, zbog sve većih po-

treba tržišta za takvim proizvodima, kao

i nove građevinske premaze. Svake godi-

ne uvećavamo proizvodni asortiman sa

desetak novih proizvoda. Imamo i sve

više kupaca u Bosni i Crnoj Gori, ali to

je tek početak. Planiramo intenzivniji

ulazak na ta dva tržišta i mislim da

ćemo tamo napraviti bum.

Hemijska industrija iz Prijepolja AD “Elan” na

domaćem tržištu dobro je prepoznatljivo ime.

Reč je o renomiranom proizvođaču različitih ti-

pova lepila za različite namene, ali i ostalih he-

mijskih proizvoda.

Od skromne fabrike, osnovane 1958. godine, kompanija

“Elan” prerasla je u giganta za proizvodnju lepila ne samo

na prostorima bivše Jugoslavije već i šire. Danas ova prije-

poljska fabrika svoju proizvodnu delatnost obavlja na više

od 12.000 kvadratnih metara proizvodnog prostora i ras-

polaže imovinom vrednom nekoliko desetina miliona evra.

Zahvaljujući višedecenijskom prisustvu na tržištu, teh-

ničko-tehnološkom usavršavanju i praćenju svetskih trendo-

va, “Elan” zauzima jednu od liderskih pozicija u svojoj

branši i time opravdava poverenje svojih potrošača.

Iza svakog proizvoda, osim poznatog kvaliteta, stoji i viso-

ka tehnologija, tehnička podrška i servis, marketinške aktiv-

nosti, konkurentske i pristupačne cene. O neospornom

kvalitetu proizvoda svedoči i uspešna poslovno-tehnička sa-

radnja sa vodećim svetskim firmama kao što su “Bayer”,

“Dupont”, “Hoechst”, “Basf”, “Danquinsa”, “Amorim” i, što

je najvažnije, mnogo godina iskustva i tradicije.

Dugo prisutna poslovna filozofija koja na poslovanje

kompanije, poslovnu organizaciju, pa čak i pojedinca, gle-

da očima potrošača, a kupcima za uložen novac daje odgo-

varajuće zadovoljenje ugrađeno u proizvod i adekvatno ser-

visiranje, dovela je do toga da se više proizvoda iz širokog

proizvodnog programa “Elana” nametne tržištu kao prepo-

znatljiv i proveren brend, od kojih je svakako najpoznatiji

lepak Syntelan.

POZNATIBREND

28

Syntelan –

sinonim za lepila

Lepak Syntelan

Nekoliko godina pošto je kompanija

„Elan“ počela da radi, na domaćem

tržištu pojavili su se sintetički, tekstilni

i PVC pokrivači koje je trebalo lepiti

na podnu oblogu. U laboratorijama

kompanije “Elan” brojni stručnjaci

različitih profila razvijaju odgovarajuću

formulu za novi lepak, a ubrzo posle

toga počinje proizvodnja lepila pod

nazivom Syntelan.

Nije prošlo mnogo, a Syntelan je

svojim kvalitetom uspeo da se izdvoji u

odnosu na konkurenciju, zadovoljava-

jući u potpunosti sve zahteve tržišta.

Pojava novih vrsta materijala uslovila

je stalno usavršavanje kvaliteta lepila, a

sve radi zadovoljenja kupaca i njhovih

različitih potreba. Tako se danas Synte-

lan lepak koristi u mnogim privrednim

granama: za lepljenje materijala u

obućarstvu, industriji nameštaja, gra-

đevinarstvu, tapetarstvu, auto-industriji

i mnogim drugim oblastima.

S moćnim usponom Syntela-

na razvijala se i unapređivala i

tehnologija proizvodnje.

Međutim, stručnajci u prije-

poljskoj kompaniji, svesni ogromne

važnosti vizuelnog identiteta proizvoda

na današnjem tržištu, podjednako su

vodili računa i o pakovanju i dizajner-

skom rešenju ovog lepila. Savremeni

dizajn i praktično pakovanje još su

jedan od karakteristika ovog proizvoda.

Na tržištu je Syntelan dostupan u pa-

kovanjima različitih zapremina da bi i

potrebe profesionalnih i potrebe ama-

terskih kupaca bile zadovoljene. Zato se

Syntelan pakuje u tube od 60 ml i 130

ml, dozne od 250 ml, 500 ml i 1000

ml, ali i kante od pet i 20 litara.

Za gotovo 50 godina prisustva na do-

maćem, ali i inostranom tržištu, kom-

panija “Elan” plasirala je više od 80.000

tona raznih vrsta i tipova

lepila među kojima je

Syntelan ipak uspeo da za-

drži dominantnu poziciju i

da se najviše približi kupci-

ma sa prostora bivše Jugoslavije i su-

sednih zemalja, ali i Rusije, Egipta, Uz-

bekistana...

Kvalitetom, cenom, distribucijom i

servisiranjem kompanija “Elan” kupci-

ma pruža sigurnost i poverenje, a kup-

ci su ti koji to poverenje znaju da ce-

ne.

Kupac zna da je Syntelan pravi izbor

jer daje trajnu vezu.

URADISAM

30

Majstori znaju koliko veliki broj stambenih obje-

kata ima problema s vlagom. Vlaga loše utiče ne

samo na objekat već i na zdravlje ljudi koji u

njemu žive. Zato je neophodno da se takvi pro-

blemi rešavaju efikasno i trajno, a lako i jednostavno reše-

nje nudi kompanija “Sika”.

Dakle, ako imate problema s vlagom u podrumskim pro-

storijama ili želite da uradite vodonepropustljiv sloj (hidroi-

zolaciju) u prostorijama u kojima postoji veći procenat

vlažnosti (kupatilo i kuhinja, bazen, balkoni, terase), jedno

od rešenja je Sika Minipack za vodonepropusnost.

Reč je o specijalno razvijenom tankoslojnom cementnom

malteru koji se može veoma lako postaviti jer njegova ugrad-

nja ne zahteva visoku stručnost. Drugim rečima, namenjen je

za primenu po principu “uradi sam”. Ovaj materijal koristi se

i za postizanje vodonepropusnosti zidanih konstrukcija, be-

tona, temelja od kamenih blokova i slično. Prilikom ugrad-

nje važno je pratiti sve korake opisane u tekstu i pridržavati

se uputstva proizvođača.

Rešavanje

problema vlage

Građ. inž. Boban Uzunović

TEKST

Pre ugradnje Minipacka za vodonepropusnost neophodno je izvršiti

pravilnu pripremu površine koja će biti tretirana. To znači da sve

površine moraju da budu temeljno očišćene od nečistoće, prašine i

slabo vezanih delova, a zatim blago nakvašene vodom (mat vlažno).

Na taj način obezbeđuje se bolje prianjanje materijala.

Tek nakon toga može početi ugradnja Minipacka za vodonepropu-

snost.

Sika Minipack za vodone-

prospusnost treba zamešati s

vodom u razmeri 4:1. To

znači da je za vrećicu od 5

kg potrebno oko 1,25 litara

vode. Treba mešati sve dok

masa ne postane konzi-

stentna.

Slike 2, 3, 4, 5

U sledećoj fazi rada izmešanu masu treba naneti

na pripremljenu površinu u dva ili tri tanka sloja.

Nanošenje se vrši tvrdom četkom, gumenom gladi-

licom ili gleterom.

Slojevi se nanose unakrsno, i to u razmaku od

najmanje četiri sata, pri temperaturi od +20

o

C.

Okvirna potrošnja iznosi 5 kg za najmanje 2 m2

.

Slike 6, 7, 8

Dakle, kao što se vidi, postupak pripreme i nanošenja ovog materijala vrlo je jednostavan. Ukoliko se vodi računa o pre-

porukama proizvođača i ukoliko se poštuju svi navedeni koraci, problemi s vlagom u kući ili stanu mogu se trajno rešiti na

brz i jednostavan način. Na taj način čuva se zdravlje ljudi i postojanost objekata.

Slika 1

TEMA

34

Akcija, da ili ne?

Jelica Putniković

TEKST

Andrej Isaković

FOTO

Tržište boja i lakova u Srbi-

ji prolazi dečje bolesti bor-

be konkurentskih firmi. Od

brojnih mehanizama možda

se najčešće pribegava akcijama pojeftin-

jenja i odloženog plaćanja. Dok trgovci

traže kvalitetniji rad na terenu, na nji-

hov račun stižu optužbe od proizvođača

koji tvrde da oni procenat pojeftinjen-

ja zadržavaju kao ekstraprofit.

Čini se iznenađeni istraživanjem

časopisa Ton - energija boja, neki od

pozvanih menadžera fabrika za proiz-

vodnju i veleprodaja ovih proizvoda iz-

begli su, uz ne baš maštovite izgovore,

da javno komentarišu da li su, zašto i

za koje vrste akcije u borbi za kupca.

Među onima koji su bili spremni da

prokomentarišu ovu temu i daju svoje

mišljenje je i Dragan Stajić, komercijal-

ni direktor kompanije JUB.

- Poslednjih nekoliko godina, svedo-

ci smo velikih promena na domaćem

tržištu: privatizacije fabrika, brojnih ino-

stranih investicija, dolaska svetske kon-

kurencije i slično. Sve te promene do-

nose nova iskustva, nove principe po-

slovanja, nove načine prodaje, kako po-

zitivne tako i negativne. Akcije, akcijska

prodaja, različiti popusti, specijalne po-

nude i slično samo su jedna od manife-

stacija tih promena čiji je cilj da raz-

ličitim ustupcima, najčešće cenovnim,

povećaju promet u ograničenom roku.

Takva vrsta sniženja odavno je instituci-

onalizovana u razvijenim potrošačkim

društvima, i to u granama koje imaju

izražen sezonski karakter, visoku profit-

nu stopu, gde su motivi kupovine nera-

cionalni, kao što je, na primer, tekstil -

kaže Stajić i dodaje da su akcije koje na

našem tržištu sprovode proizvođači boja

i lakova pre izraz nestrpljenja za povrat-

kom investiranih sredstava nego organi-

zovana marketinška strategija.

Stajić zaključuje da takav način po-

slovnog rezonovanja rezultira nizom

negativnih posledica.

- Svedoci smo toga da trgovci ostvare

i do 80 odsto prometa sa pojedinim do-

bavljačima upravo preko akcija. Onda se

postavlja pitanje da li je akcija cenovna

politika ili je roba koja je prodata van

akcije bila ekstraprofitabilna? S druge

strane, trgovci postaju lovci na akcije. To

dovodi do stvaranja neoptimalnih zaliha

robe, loše strukture asortimana (proiz-

vođači kroz akciju, po principu vezane

prodaje, pokušavaju da prodaju i one

proizvode za kojima ne postoji tražnja),

preusmeravanja novčanih sredstava, po-

većavanja isporuka i potraživanja, tako da

kupci ne mogu da organizuju kontinui-

tet u poslovanju s predvidljivom bu-

dućnošću, što je neophodno za plan i

razvoj - objašnjava Stajić i ističe da kom-

panija JUB kao jedan od učesnika na

tržištu nije sklona takvim akcijama.

Naš sagovornik kaže da JUB, napro-

tiv, pokušava da gradi partnerski odnos

s kupcima i da obezbedi kontrolisani

zajednički rast, uz kontinuirano poslo-

vanje bez iznenađenja.

35

TEMA

- U našoj firmi smatra se da je roba

prodata tek nakon što je pravilno

ugrađena i primenjena, a ne kada je

kupac preuzme i plati. Postoji perma-

nentna briga o proizvodima i kupcima,

veleprodajama i maloprodajama, ali i o

izvođačima i investitorima. Prividno

povećanje prometa kroz različite akcije

dovelo bi do takozvanog “bumerang

efekta” koji označava situaciju kada ro-

bi koja je nabavljena u neoptimalnim,

odnosno prekomernim količinama, is-

tekne rok trajanja. Tada takva roba

postaje predmet reklamacije ili nepra-

vilne ugradnje. Zato je i naša komerci-

jalna služba organizovana tako da kroz

tehnički servis, stalnu obuku, saveto-

vanje i garancije, prepozna potrebe i

probleme korisnika i na taj način

omogući lakšu prodaju svih JUB-ovih

artikala uz minimum napora za trgov-

ce - obrazlaže Stajić poslovnu politiku

svoje firme.

Kako smo uspeli da saznamo, ni u

jednoj od naših najvećih fabrika “Zorka

Color” iz Šapca nisu za sprovođenje

ovakvih akcija po svaku cenu.

- U principu, potencijal tržišta je sta-

bilan i tu nema drastičnih promena. On

raste po maloj stopi, pa smo primorani

da pratimo akcije konkurencije, ali i da

ih sami dajemo. Posebno su potrebne

akcijske prodaje za određene brendove

jer se tim akcijama brani pozicija, odno-

sno time se sprečava da konkurencija

zauzme naše mesto - objašnjava za naš

časopis Ivan Stanišić, direktor prodaje

fabrike “Zorka Color” za domaće tržište.

Napominjući da je ove godine bilo

manje akcija nego inače, Stanišić kaže

da su se na takav poslovni potez mogli

odlučiti zbog dosta dobre pozicije pro-

izvoda “Zorka Colora” na tržištu.

Tako je šabački proizvođač boja i la-

kova u septembru pokrenuo akciju po-

pusta do osam odsto za Zoraluks pre-

maze za zaštitu i dekoraciju metala, a

za Decoluks i Ambijentu, koji se koriste za

zaštitu grnčarije, odobravao popust od

sedam odsto.

- Svesno smo išli na manji procenat

popusta od konkurencije. Prilikom po-

vlačenja takvih poteza neophodna je

opreznost zbog eventualnih negativnih

efekata - objašnjava Stanišić.

Najveći negativan efekat akcije je ta-

kozvani domino efekat, koji je, kako

Stanišić tvrdi, neizbežan.

- Čim neko krene da pravi akcije i

sniženja, to moraju da učine i ostali. Tu

ne mislim samo na proizvođače već i na

veleprodaje i maloprodaje. Jednostavno,

ako ne uzmu robu od proizvođača koji

daje popust, konkurentske trgovine

kupcima će ponuditi niže cene. Ipak,

veleprodaje uglavnom ne prenesu pun

iznos akcijskog popusta na maloproda-

je. Slično se ponašaju i trgovci, koji taj

popust zadrže kao ekstraprofit.

Kao i većina ostalih proizvođača, i

“Zorka Color” akcijske prodaje usmera-

va u najvećem broju slučajeva na vele-

prodaje.

– Akcije koje su usmerene prema

krajnjim potrošačima su malobrojni.

Ali, razmišljamo i o organizovanju neke

konkretne akcije koja bi bila usmerena

na njih jer je krajnji kupac veoma bi-

tan. Tokom 2004. godine maloprodaja-

ma smo preko veleprodaja poklanjali

fiskalne kase. U toj akciji podelili smo

čak 70 fiskalnih kasa - navodi Stanišić i

dodaje da se “Zorka Color” ove godine

odlučila na manji broj akcija.

Akcije koje će „Zorka“ organizovati

u 2006. godini tek treba da budu ispla-

nirane. Zato naš sagovornik nije bio u

mogućnosti da nam kaže kog će tipa

buduće akcije biti, ali je potvrdio da će

sigurno biti organizovane. Dalje Stanišić

nastavlja:

- Odgovaranje na akcije konkurenci-

je koja je u našem cenovnom rangu je

TEMA

36

obavezna. Najviše robe proda se pred

poskupljenje. Kad se najavi poskuplje-

nje, prodaja počne da raste. Ima i onih

proizvođača koji kreću s akcijama u

novembru i decembru dajući velepro-

dajama produžene rokove za plaćanje.

To se radi da bi se kod trgovaca zauze-

le što bolje pozicije na početku godine.

Zato je vrlo bitno da te konkurencija

ne preduhitri. Ipak, najbolje akcije su

kvalitet, marketing, rad na tržištu i

uvođenje novih artikala u proizvodni

asortiman, a akcije pojeftinjenja su sa-

mo dopuna takvoj zaokruženoj priči –

zaključuje Ivan Stanišić.

A �ta ka�u trgovci...Trgovci su, naravno, svesni da bez

njih proizvođačima nema uspeha u

borbi za što veći deo tržišta i što više

kupaca. Zato smo želeli da saslušamo

i njihovu stranu priče. Ne pokušava-

jući da sakriju da im akcije pojeftin-

jenja i odloženog plaćanja odgovaraju,

trgovci, međutim, imaju i neke kon-

kretne primedbe na račun svojih

snabdevača i samih proizvođača. Reklo

bi se, ipak, da su za sada spremni da

im poruče kako jeftinoj a nekvalitet-

noj robi mesta nema na njihovim po-

licama. Oni, međutim, još uvek nisu

krenuli u borbu s konkurencijom.

Čini se da prave konkurencije i ne-

maju, odnosno da nisu svi svesni po-

trebe da se pripreme za takmičenje u

tržišnom poslovanju.

Dragi Spasojević, vlasnik radnje “MG

Color” iz Kraljeva, kaže da su mu glav-

ni partneri veleprodaje “Roma com-

pany” i “Vračar”.

- Kad te dve veleprodaje daju rabate,

ja uzimam tu robu. U Kraljevu imam

dobru radnju koja je razrađena i dobro

posluje. Trenutno pravim veći objekat -

kaže Spasojević i dodaje da snabdevači

često organizuju akcije za pojedine

proizvode tek onda kada im postane

jasno da nema redovne prodaje tih

proizvoda.

Ovaj trgovac, međutim, priznaje i to

da u 95 odsto slučajeva prodavci za-

državaju popust za sebe i da ne obara-

ju cenu.

- Uspevam da prodam robu i bez

obaranja cene. Te akcije ništa ne bi

značile. Uz to, mali broj veleprodaja

danas daje rabate. Jednostavno, malo

njih to može da isprati, zatvarajući krug

od proizvođača do krajnjeg kupca. Više

se isplati prodavati kvalitetnu a ne jeft-

inu robu. Jer, kad mu prodaš kvalitet,

kupac je prezadovoljan.

Mi trgovcu iz veleprodaje finansiramo

i mušterije i izvođače radova. U 50 od-

sto slučajeva i moleri kod nas uzimaju

na poček. Mi ih upišemo u svesku, pa

kad naplate svoje radove, dolaze da

nam plate uzetu robu. Kreditiramo čak

i investitore. A ja kao maloprodaja do-

bijam od veleprodaje plaćanje odloženo

na 60 dana. Pored toga, veleprodaje

tolerišu još 10-15 dana kašnjenja s

plaćanjem - kaže Spasojević i navodi da

ima samo pozitivno iskustvo s akcijama

veleprodaja i proizvođača boja i lakova

i da mu akcije ne stvaraju zalihe jer se

on pri naručivanju robe ne povodi za

“mamcima” već robu nabavlja u zavi-

snosti od potražnje.

Na kraju, Nebojša Danilović, vlasnik

STRZ “Color Shock” iz Beograda, kaže

da pokušava da sve akcije veleprodaja i

proizvođača isprati do kraja.

- Generalno, trudim se da sarađujem

sa veleprodajama i proizvođačima i

smatram da su akcije koje oni organi-

zuju u svakom slučaju dobre. Nisam

protiv konkurencije. Ukoliko je zdrava i

realna, konkurencija može samo da

koristi svim učesnicima na tržištu. Ali, u

ovom našem poslu ima svega i svačega

- konstatuje ovaj trgovac.

Govoreći o značaju akcija, Danilović

objašnjava da “domino efekat” zavisi od

toga da li je roba strateški ili neki pro-

pratni proizvod. Jer, plasirati robu

uspešnije i bolje nego konkurencija ni-

je glavni motiv sprovođenja akcija. Po-

nekad je cilj upravo oslobađanje od za-

liha.

Vlasnik ove maloprodaje tvrdi da se

pri odlučivanju hoće li se uključiti u

akciju, ne rukovodi niskom cenom ro-

be koja je predmet kampanje.

– Najbitniji i odlučujući faktori su

mi potražnja i kvalitet proizvoda. Ne

želim da radim ni sa previše jeftinom

robom jer se posle, kao bumerang, ja-

ve negativne posledice. Ne želim da se-

be dovedem u situaciju da moram da

se izvinjavam nezadovoljnim kupcima

zbog reklamacija. Zato ih uvek pitam

da li hoće jeftino ili kvalitetno. Moto

“Color Shocka” je biti vrlo iskren pre-

ma kupcu - tvrdi Danilović.

PREDSTAVLJAMO

38

Kompanija “Sadolin”

već dugo je prisutna na

svetskom tržištu. Nasto-

jeći da uvek prati nove

trendove i unapredi kvalitet svojih

proizvoda, tim “Sadolinovih”

stručnjaka na tržište boja i lakova

izbacio je nekoliko novih visoko-

kvalitetnih proizvoda s ciljem da

njihovim korisnicima olakša upotre-

bu i unapredi nivo rada.

Novi proizvodi u proizvodnom pro-

gramu firme “Sadolin” su Sadolin

Superdec, Sadolin Yacht, Sadolin Sam-

ba, Sadolin Plus.

Sadolin Superdec

Sadolin Superdec je debeloslojni

pokrivni premaz namenjen zaštiti

drvenih površina. Ovaj proizvod

formulisan je tako da bude efikasan

u obnavljanju i prekrivanju dotraja-

lih lazurnih premaza. Tretiranim

drvenim površinama daje nov iz-

gled i osvežava ih. Nijansiranje Sa-

dolin Superdec premaza je jednostav-

no i vrši se univerzalnim pigmenti-

ma. Premaz je vodootporan, tako

da obezbeđuje postojanu zaštitu dr-

veta od štetnih vremenskih uticaja,

a pri tom i zaštitu od plesni i glo-

dara.

Da bi se u što većoj meri izašlo u

susret potrebama kupaca, proizvodi

se u sedam nijansi: beloj, island-

skosivoj, svetlooker, švedskocrvenoj,

tik, orah i irskozelenoj.

Sadolin Superdec može se koristiti

na različitim površinama, drvenim

prozorima, vratima, ogradama, sa-

lonima, roletnama, pergolama i

slično.

Pokrivnost ovog premaza na glat-

ko izbrušenoj površini kreće se od

osam do deset litara po kvadratnom

metru.

Preporučuje se da se Sadolin Su-

perdec nanosi četkom, na suvu i od-

mašćenu drvenu površinu. Svaki

naneti sloj mora da se suši od dva

do četiri sata, dok je poslednji pre-

maz neophodno sušiti najmanje

šest sati.

Kada se drvo tretira prvi put,

dovoljno je naneti dva premaza, a

u slučajevima osvežavanja već po-

stojeće boje dovoljan je samo jedan

premaz da bi staro drvo dobilo no-

vi sjaj.

Sadolin Samba

Sadolin Samba je jednokompo-

nentni poliuretanski lak za različite

vrste drvenih površina. Zahvaljujući

svojoj formuli, ovaj proizvod koristi

se za lakiranje drvenih podova,

parketa, stepenica, vrata, različitih

drvenih komada nameštaja, ormara,

kredenaca, polica i slično.

Ovaj lak najbolje je nanositi čet-

kom ili valjkom. Da bi se postigao

najbolji rezultat, potrebno je pret-

hodno mašinski izbrusiti drvenu

površinu koja se premazuje.

Poliuretanski lak Sadolin Samba

lako se nanosi jer ima idealan vi-

skozitet, zahvaljujući čemu ne ka-

plje niti se razliva.

Proizvođač preporučuje da se lak

nanosi u tri sloja, između kojih

mora da prođe bar 12 sati da bi se

svaki sloj potpuno osušio.

Minimalna potrošnja je pet litara

laka na 15 metara kvadratnih par-

keta.

Sadolin Samba je vrlo izdržljiv

premaz jer sadrži poliuretane koji

mu daju tvrdoću i otpornost. Pred-

stavlja odlično rešenje za zaštitu

parketa i drvenih podova jer je ot-

poran na grebanje i habanje. Osim

toga, i vodootporan je, pa predstav-

lja i dobar način zaštite drvenih

površina od vode i vlage.

Sadolin – novi proizvodi

Balkanska 29/III11000 Beograd

tel: 011/26 88 865, 688 696fax:/011/2681 644

e-mail: office@vanex.co.yu

Zaštita fasadnih površina

je pre svega zaštita od

vlage, koja je glavni no-

silac nečistoće i štetnih

kiselih jona i uzročnik propadanja

maltera, premaza, pa čak i same

konstrukcije. Zbog toga film boje

mora da obezbedi optimalnu pro-

pusnost za paru i da spreči upija-

nje vode u podlogu. Samo na taj

način možemo efikasno da zaštitimo

nove, pa i stare fasadne površine. U

želji da obezbedi dugoročnu posto-

janost fasadnih

površina, kompa-

nija HELIOS razvi-

la je različite pre-

maze koji efikasno

štite zgrade od

vremenskih, svetlo-

snih i mehaničkih

opterećenja.

Na tržištu se

mogu naći fasadne

boje različitih kva-

liteta. Koja je od

ponuđenih fasad-

nih boja u pojedi-

nom slučaju naj-

pogodnija, zavisi

od zahteva i vrste

objekta koji name-

ravamo da oboji-

mo. Zato HELIOS

proizvodi različite

tipove fasadnih

boja koje su objedinjene pod rob-

nom markom SPEKTRA, u koju

spadaju: SPEKTRA akrilna fasadna

boja, SPEKTRA akrilna fasadna boja s

vlaknima, SPEKTRA silikatna fasadna

boja, SPEKTRA silikonska fasadna bo-

ja, SPEKTRA siloksanska fasadna boja

i SPEKTRA fasadna boja Heliofas.

Međusobno se razlikuju po stepenu

vodoodbojnosti i propusnosti za pa-

ru, pri čemu ni cena nije bez

značaja jer bojenje fasade predstav-

lja veći finansijski zalogaj.

MOJAKUĆA

40

Fasada u novoj

nijansi

Želeli bismo da obojimo staru fasadu. Kako da to uradimo i na osnovu čega da

odaberemo odgovarajuću fasadnu boju?

Bojenje fasade je postupak koji se sastoji iz nekoliko faza:

1. korak: Fasadu najpre treba dobro oprati, najefikasnije je pranje parom. Zatim sta-

ru fasadu impregnirajte SPEKTRA akrilnom impregnacijom koja učvršćuje staru podlogu

pre nanošenja boje. Na taj način boja će ravnomernije i manje prodirati u unutrašnjost,

što obezbeđuje manju potrošnju boje, a prianjanje na staru podlogu biće bolje.

2. korak: Za bojenje fasade preporučujemo SPEKTRA akrilnu fasadnu boju s vlak-

nima. Zbog svog posebnog sastava i vlakana, ona stvara očvr-

snut premaz koji premošćuje eventualne kapilarne pukotine

na staroj fasadi, tako da novi premaz neće pucati. Kako je ta

boja pripremljena za mešanje po HELIOMIX sistemu, posto-

ji mogućnost biranja nijanse po sopstvenoj želji.

Fasadne boje koje proizvodi HELIOS su preko sistema za

mešanje HELIOMIX na raspolaganju u različitim kvalitetima,

pa kupci mogu da biraju između SPEKTRA akrilne fasadne bo-

je, SPEKTRA akrilne fasadne boje s vlaknima, SPEKTRA siloksan-

ske fasadne boje ili SPEKTRA fasadne boje Heliofas.

Savetujemo vam da izaberete svetlije nijanse, jer tamne po-

vršine mnogo više apsorbuju toplotnu energiju i zbog toga se

više zagrevaju. Ako je toplotna izolacija dobra, zagrevanje

unutrašnjosti nije nikakav problem. Veći problem je to što se

na fasadnim površinama dodiruju različiti materijali (drvo,

beton, malter…) koji se prilikom zagrevanja različito rastežu.

Zbog toga na kontaktima dolazi do napetosti koja može da

prouzrokuje pukotine na obojenoj fasadnoj površini, a to

dovodi do bržeg propadanja premaza.

Za pravilan izbor fasadne boje uvek je potrebno pažljivo

pregledati fasadu. Od kvaliteta fasade zavisi eventualno po-

pravljanje oštećenih mesta, odstranjivanje algi, plesni, pau-

kova i prljavštine, izbor vrste impregnacije i najadekvatnije

fasadne boje. Čak i ako odlučite da sami bojite fasadu, preporučujemo vam da se

pre nego što počnete da radite posavetujete sa stručnjacima za taj posao.

Kod bojenja raznih površina često se pitamo kako da izaberemo odgovarajuću

kombinaciju nijansi boja, koje se nijanse međusobno slažu, kako da uskladimo bo-

ju zidova, stolarije, nameštaja i tepiha, u koju boju da obojimo fasadu kuće, odno-

sno možemo li na fasadi da kombinujemo više nijansi, kako će se one međusobno

uklopiti… Pri rešavanju tih problema pomoći će vam novi sistem karti boja HAR-

MONIA, koji sadrži različite kombinacije nijansi za različite površine u zatvorenom i

otvorenom prostoru. Boje koje se nalaze u uzorcima karti boja HARMONIA mogu

se napraviti u svim prodavnicama koje imaju HELIOMIX sistem za mešanje boja.

Za savete u vezi s upotrebom boja i lakova BORI, IDEAL, SPEKTRA i TESSAROL

pošaljite nam pitanja na info@helios.si.

1. ST MAX 595

2. ULTRA MAX II

3. MARK V

profesionalni airless-rasprskivaŁi sa elektromotornim pric ure ajem

Najmanji airless pric uredaj, idealan za aplikacije u stambenom prostoru i za manjekomercijalne radove. Sadr i displej koji u svakom trenutku prikazuje radni pritisak, kaoi ifru greke za lake otklanjanje kvarova.Max radni pritisak ove ma ine je 225 bar, max protok 2,27 l/min, a te ina 33kg.IsporuŁuje se sa kolicima, crevom 15m x 1/4", Pro FTx-E pi toljem i RAC 5 diznom.Jednostavno odr avanje i jednostvan i brz pristup alatu i dodatnim delovima.Materijali:

- Lakovi- Akrline boje- Prajmeri- Emajl lakovi

- Bezbojni lakovi- Emulzije - Disperzione boje

Profesionalni visokokvalitetni Airless pric uredaj sa velikom snagom (dovoljnom i za spoljanjuprimenu ), du im vekom trajanja i velikom efikasno u. Sadr i displej koji u svakom trenutkuprikazuje radni pritisak, trenutnu potronju materijala, kao i ifru greke za lakeotklanjanje kvarova. "Auto Clean" funkcija samoŁi enja Łisti u jednom potezu pitolj, filteru pitolju, crevo, glavni filter i pumpu. Max radni pritisak ove ma ine je 230 bar, max protok 3,6 l/min a te ina 42kg.IsporuŁuje se sa kolicima, crevom 15m x 1/4", Concractor II pi toljem i 4 razliŁite dizne sazatitom.Jednostavno odr avanje.Materijali:

- Latex- Akrilne boje- Prajmeri- Emulzije

- Boje na vodenoj osnovi- Boje na bazi razredivaca- Disperzione boje- Uljane boje

Profesionalni svestrani pric uredaj, konstruisan za sve radove na unutra njim i spoljnimpovr inama od ku nih do komercijalno velikih projekata u gra evini.Automatska funkcija "Auto Clean" Łi enja okree smer protoka i Łisti pitolj, filter u pitolju,crevo, glavni filter i pumpu. Izrazito pogodan za pricanje i nanoenje glet masa.Max radni pritisak ove ma ine je 230 bar, max protok 5,5 l/min a te ina 65 kg.IsporuŁuje se sa velikim crevom za visoke pritiske sa zglobnom spojnicom (15x3/8 inŁa),TexSpray pi toljem sa GHD631 diznom za guste aplikacione materijale.Pove ava radni kapacitet i smanjuje tro kove servisiranja kroz jednostavno Łi enje i odr avanje.Materijali:

- Lakovi - Ulja- Emajl lakovi- Fini glet - Glet mase

- Uretane- Lateks- Akrilne boje - Protiv poarni namazi - Disperzione boje

O M N I T E C HVojvode Stepe 504s11ooo Beogradtel/fax: 011/ 361-4560

011/ 642-721e-mail: sovran1@eunet.yu

COMPANYPROFILE

42

ATMOS S.A.

Francuski šarm u svakom domu

Mirjana Prljević

Menora Co. Consulting

TEKST

Francuska firma “Atmos”

prepoznatljiva je u celom

svetu po svoja dva glavna

programa – Gospodin

Vodoinstalater i Program transportera

za kamenolome i šećerane. Dobra vest

jeste da se ova kompanija ponovo vra-

tila na naše tržište, i to sa prvopome-

nutim programom “Gospodin Vodoin-

stalater”, koji je pobrao sve pohvale

još 1998. godine na dva sajma

građevinarstva u našoj zemlji, u Beo-

gradu i Novom Sadu.

Francuska kompanija “Copechim

France” potpisala je ugovor sa kompa-

nijom “Atmos” o ekskluzivnoj distribu-

ciji njihovih proizvoda ne samo na te-

ritoriji Srbije već i celog zapadnog Bal-

kana. Zahvaljujući lokalnom poddistri-

buteru, firmi “Roma Company”, proiz-

vodi “Atmosa” od sada su dostupni do-

maćim potrošačima. Reč je o paleti

programa “Uradi sam - Gospodin Vo-

doinstalater”.

PoŁetakFirma “Atmos” S.A. postoji još od

1960. godine kada je Marc Louault Se-

nior postavio prve osnove razvoja pro-

grama transportera za kamenolome,

šećerane, rudnike i slično. Kada se nje-

gov sin Mark Louault pojavio sredinom

sedamdesetih godina sa diplomskim ra-

dom sa Oksforda i osmišljenim progra-

mom budućnosti “Uradi sam – Go-

spodin Vodoinstalater”, i te kako je bi-

lo sumnji u njihov uspeh. Ali, verom u

ovaj program koji je u početku brojao

samo dva, a zatim i četiri proizvoda,

Louault je vizionarski razvio i unapre-

dio pomenuti program tako da ga da-

nas čini čak 130 proizvoda za različite

namene.

Osim proizvodne palete, razvijala se i

prodajna mreža u celoj Evropi,

uključujući i tržište Rusije. Danas kom-

panija “Atmos” zapošljava 40 profesio-

nalaca različitih profila, sa proizvodnim

kapacitetima u Francuskoj, Belgiji, Ita-

liji, kao i sa razgranatom mrežom di-

stributera, izraženim i prepoznatljivim

imidžom i veoma jakom domaćom

prodajnom mrežom. U Francuskoj naj-

veći kupci “Atmosovih” proizvoda jesu

svetski poznati “Castorama”, “Leroy

Merlin”, “Bricorama”, u Belgiji je to

“Brico”, a u Velikoj Britaniji svi najveći

lanci uradi-sam prodavnica imaju po-

menute proizvode u svojim prodajnim

programima.

Činjenica da je Marc Louault pred-

sednik Export Cluba, francuske asocija-

cije za uradi-sam sektor “Unibal”, i da

je član evropske federacije “Fediyma”,

koja okuplja učesnike tržišta uradi-sam

proizvoda cele Evrope, dovoljno govori

o inventivnosti prvog čoveka “Atmosa” i

strateškom razvoju firme.

Gospodin VodoinstalaterProgram “Gospodin Vodoinstalater”

čini nekoliko grupa proizvoda, od ko-

jih će se dva naći na tržištu Srbije i Cr-

ne Gore. Putem distributivne mreže

firme “Roma Company” našem tržištu

biće predstavljen potprogram “Za lepše

kupatilo”, a posredstvom firme “Izo-

Teh” potprogram “Bioprogram za

održavanje septičkih jama”.

Osim pomenutih, mogu se naći i

sledeće grupe proizvoda: magneti za

razlaganje kamenca u cevima, proiz-

vodi za zavarivanje, jedinstveni proiz-

vodi za pročišćavanje ribnjaka i rečnih

rukavaca, paleta proizvoda za “kućnu

borbu” protiv kamenca, koju zasigur-

no vodi svaka domaćica, i još mnogo

toga.

Dakle, kompanija “Atmos” proizvodi

čitavu paletu proizvoda koji su namen-

jeni i profesionalcima i amaterima jer

su jednostavni za upotrebu, pristupačni

i praktični. Osmišljeni su tako da brzo

i lako rešavaju sve probleme koji nasta-

ju u vodovodnim cevima, a od sada su

dostupni i našim kupcima.

KarakteristikeProizvodi ove kompanije odlikuju se

izraženim kvalitetom koji obezbeđuje

efikasno rešavanje vodoinstalaterskih

problema. Uz prihvatljive cene, kupci

dobijaju sertifikovane proizvode kao

43

COMPANYPROFILE

garanciju visokih strandarda proizvod-

nje. Svi proizvodi “Atmosa” imaju na-

znaku all included (sve uključeno), što

znači da kupci u jednom paketu dobi-

jaju sve što im je neophodno da bi

primenili određeni proizvod. Sve što je

potrebno od materijala zajedno sa de-

taljnim uputstvom nalazi se u samom

pakovanju.

Komanija “Atmos” garantuje da su svi

proizvodi koje plasira na tržište uvek

sveže proizvedeni, jer se proizvode sa

minimalnim zalihama na skladištu kako

bi uvek bili sveži kad stignu pred

krajnjeg kupca.

Ovu kompaniju karakteriše i izražen

inovativni odnos, kako prema komple-

tiranju asortimana tako i prema pako-

vanju, video prezentaciji proizvoda, de-

monstracijama na licu mesta, reprezen-

tativnom reklamnom materijalu i dru-

gim poslovnim aspektima.

Među evropskim potrošačima naj-

traženiji i najpopularniji proizvodi iz

programa “Gospodin Vodoinstalater”

jesu:

ATMOSANI - proizvod zahvaljujući

kome je moguće bez zamene kade i

štedeći kućni budžet obojiti kupatilo

novim emajlom. Ovaj proizvod koji

služi za emajliranje na hladno jedin-

stven je u svetu. Može se koristiti i za

emajliranje jedrilica i drugih pred-

meta.

ATMOS POWER - sredstvo formuli-

sano tako da potpuno ekološki, brzo i

efikasno, bez opasnosti po zdravlje, bez

kiseline i drugih agresivnih sredstava,

otpušava i pročišćava odvodne cevi.

ATMOS ANTI SLIP - sprečava kli-

zanje prilikom ulaska u kadu, tuš kabi-

nu, bazen ili kuhinju.

ATMOS MASTIC & ATMOS PATE -

uspešno otklanja razna dosadna cure-

nja, kapanja, oštećenja na cevima, boj-

leru, sifonu…

ATMOS S.O.S. - adhezivna traka

ojačana poliesterskim tkanjem koja čvr-

sto prianja i vodootporna je; pomoću

nje možete popraviti sva manja

oštećenja na cevima, crevima za pr-

skanje vode, sve vrste materijala pričvr-

stiti ili objediniti.

Dugogodišnje iskustvo u proizvodnji

uradi-sam programa, evropska garanci-

ja kvaliteta, inovativni odnos prema

svakodnevnim problemima sa kojima se

susreće i običan građanin i profesional-

ni majstor, nosi samo jedno ime kao

rešenje - “Atmos”.

AUTOBOJE

44

Trend boje prodatih novih

automobila nikad nije bio

tako ujednačen kao poslednjih godina.

Od polovine devedesetih godina

prošlog veka na svim kontinentima i u

svim kulturnim okruženjima sivi tonovi

boje automobila u stalnom su porastu.

U Japanu je taj trend tako drastičan da

proizvođači automobila šalju na tržište

isti model automobila u čak pet raz-

ličitih nijansi sive boje. I u Americi,

gde taj trend nije tako izražen, udeo

sivih nijansi porastao je na približno

20%.

Objašnjenja te pojave su različita.

Glavna dizajnerka u “Porscheu”

Dorothea Muller-Goodwinn

tvrdi da je to posledica

društvenog okruženja u kome

živimo. Danas se trendovi

menjaju brže nego ikad. Česte

promene uslova života, opšta

nesigurnost i život koji je sve

udaljeniji od prirodnog utiču

na promenu društvenih vred-

nosti. Živimo u nemirnim vre-

menima, u vremenima “popla-

ve” informacija i komunikacija,

globalnih izazova i promenlji-

vih životnih situacija.

U takvim vremenima jedno-

stavnost i otmenost, koje nazi-

vamo i “luksuznim purizmom”,

formirale su se kao konstantan

i snažan trend. Sve više ljudi

otkriva dizajn kao sredstvo za

popravljanje sopstvenog raspoloženja i

pozitivnog uticanja na ličnu produktiv-

nost i kreativnost. Zato moraju i auto-

mobili biti takvi da podstiču našu

maštu, da prevoze ne samo putnike već

i oseća- nja i duh vremena u kome

živimo.

Koliko je boja automobila bitna,

može se videti iz niza studija koje su

pokazale da je čak 40% vlasnika

spremno da zameni marku svog aut-

mobila za onu koja mu se po boji više

dopada. Trend dopadljive boje je po-

znat: boja automobila mora da privuče

pažnju, ali ne sme da bude napadna.

Mora da bude prefinjena i elegantna,

ali ne drečava. Ne sme da bude agre-

sivna, već senzibilna i individualna.

Tim trendovima najviše odgovaraju

upravo tonovi srebrnih, odnosno sivih

nijansi. Kroz te nijanse odražava se sa-

vremeni duh vremena, s modernom

metalnom optikom, visokom tehnologi-

jom i brzinom, a istovremeno se kroz

eleganciju i kvalitet tačno odražava i

vreme u kome živimo.

Prosečan kupac automobila povezuje

srebrne nijanse s inteligencijom, mu-

drošću, samostalnošću i učtivošću.

S druge strane, naše interesovanje za

metalne boje možemo da pripišemo i

našoj prastaroj fascinaciji svime što ima

visok sjaj, što blista i zato je za nas pri-

vlačno i dragoceno. Uzrok je, naravno,

sunce, najvažniji izvor svetlosti i života.

Zahvaljujući svojim saznanjima, ne živi-

mo više u strahu u kome su živeli naši

preci, koji su svako jutro nestrpljivo

iščekivali da li će se sunce opet vratiti.

Zato su sjajni i svetleći predmeti bili

nekakvo pomoćno sredstvo kojim su

želeli da uhvate sunce i da ga sačuvaju.

Iako smo se bitno udaljili od kamenog

doba i obim našeg znanja sve se više

povećava u sve kraćim periodima, još

uvek nismo u potpunosti izgubili mo-

dele ponašanja davno prošlih vremena.

Naša genetska struktura ne omogućava

nam da nesvesno ili svesno reagujemo

drugačije od naših predaka. To je još

jedan način za razumevanje zašto je

neko efektno lakiranje za nas više vred-

no i zašto smo spremni da to više i

platimo. Zahvaljujući dobrim uslovima

plaćanja, taj luksuzni dodatak

obično možemo sebi da

priuštimo bez većih problema

i da na taj način vizuelno sa-

krijemo nedostatke koje vozi-

lo ima.

Dugo se smatralo da su

moderne boje te koje utiču

na izbor boja automobila, što

znači da su raspoloženja, koja

su rezultat uticaja okoline, ta

koja određuju popularnost

boja vozila. Ako pogledamo

okruženje, primetićemo da je,

uopšteno gledano, sve šareni-

je, što je u drastičnom kon-

trastu sa 90% novoregistrova-

nih vozila koja su srebrne, cr-

ne ili tamnoplave boje.

Možda je taj trend samo re-

zultat trenutne nesigurnosti u

svetu koji se ubrzano menja; što se

manje razlikujem od sredine, toliko se

sigurnije osećam. Ko danas kupuje cr-

veni auto - ukoliko se ne radi o polov-

nom - mora da ima dobre živce. Ku-

povinu srebrnog, crnog ili tamnoplavog

automobila nije potrebno braniti ni

pred kim, a jasno je da se i mogućnost

prodaje takvog polovnog automobila

povećava.

Na osnovu navedenog, očigledno je

da će u bliskoj budućnosti decentni to-

Popularne boje

novih automobila

P R O C E N A T P R O D A T I H N O V I H A U T O M O B I L A

U N E M A ¨ K O J U 2 0 0 3 . P R E M A B O J I

45

AUTOBOJE

novi ostati glavni trend

boje, što ne znači da izborom

boje ne šaljemo sredini i neku poru-

ku o našem raspoloženju i o tome što

mislimo sami o sebi.

Ko da prednost tamnoplavoj boji,

odražava poverenje. Oni koji pokazuju

snažnu odbojnost prema plavoj, poka-

zuju i nedostatak unutrašnjeg mira. Za

one kojima se dopada zelena, kažu da

su pouzdani i da imaju visok stepen so-

cijalne pripadnosti. Optimizam, humor,

temperamentnost i otvorenost karakte-

ristike su žute boje. Crvena simoblizuje

snagu i dominantnost. Osobe koje vole

crvenu samouverene su, kreativne i

strastvene. Narandžasta boja simbolizuje

mladost i toplinu. Ljudi koji je svesno

izbegavaju imaju probleme u razvoju

svoje kreativnosti. Ljubičasta je boja

egoizma. Braon daje utisak čvrste, urav-

notežene osobe. Bela ukazuje na ambi-

ci-

oznost i

proračunlj ivost.

Siva je omiljena boja ljudi koji su opre-

zni i uzdržani i radije deluju iz pozadi-

ne. Crna je boja individualaca.

Statistika pokazuje da kupci plavih

automobila žele da ostvare karijeru i da

više vole japanske automobile. Za do-

maće životinje imaju mačke.

Kupci crvenih automobila doživljava-

ju sve vrlo intenzivno i raduju se životu.

Kupci zelenih automobila dive se lju-

dima koji imaju moć i ljudima na po-

ložaju, potiču iz malograđanske sredine

i vole pse.

Oni koji vole žutu boju imaju pogled

uperen u budućnost i izuzetno su ak-

tivni.

Privrženici crne

boje žele da nametnu

svoju volju drugima,

troše dosta novca i cene

svoj BMW.

Mlađe osobe više vole svetlije,

življe boje, odrasli zasićene, sjajne, dok

stariji prednost daju tamnijim bojama,

odnosno bojama manjeg intenziteta.

Ljudi sa dosta novca više vole pastelne

boje, uravnotežene kombinacije i

nežne, smirene, jednostavne nijanse.

Ljudi s najnižim prihodima obično bi-

raju izuzetno intenzivne boje.

Na osnovu navedenog može se utvr-

diti da uprkos sivoj boji koja na prvi

pogled vlada na tržištu prodatih novih

automobila, postoji mnogo mogućnosti

i varijacija koje će i u budućnosti bo-

gatiti naš rad novim tonovima i isku-

stvima.

PRAVNISAVET

46

Sredinom septembra

2005. Skupština Srbije

usvojila je set zakona

koji će imati značajan

uticaj na tržište i ekonomiju: Za-

kon o zaštiti konkurencije, Zakon

o oglašavanju, Zakon o cenama,

Zakon o zaštiti potrošača... Čitajući

propise, stiče se utisak da je na-

mera zakonodavca ambiciozna, ali

i da se konačno uređuju od-

ređene pojave i instituti koji

do sada nisu bili uređeni. Za

potrošače i za trgovce na veli-

ko i malo posebno su intere-

santna rešenja koja donosi

novi Zakon o zaštiti po-

trošača (Službeni gla-

snik Republike Srbije

br. 79/05, stupio na

snagu 24. IX 2005).

Za razliku od prethod-

nog Zakona o zaštiti po-

trošača, ovaj Zakon

bliže reguliše pojam

kupovine na dalji-

nu. Prodavac koji

nudi proizvode na

osnovu kataloga

odgovara za sve nji-

hove nedostatke i dužan

je da istakne obaveštenje o

ceni proizvoda, uslovima ga-

rancije (ako je obavezan ga-

rantni list), načinu plaćanja,

načinu rešavanja prigovora i dru-

gim propisanim uslovima prodaje.

U okviru kupovine Zakon reguliše

bliže i kupovinu na osnovu uzorka

i modela, kupovinu na probu, ali i

elektronsku ponudu proizvoda i

usluga, što će svakako biti sve pri-

sutniji način kupovine i ponude i

u našoj zemlji. Naime, ponuda

proizvoda i usluga elektronskom

trgovinom, internetom i dr. mora

da sadrži sve elemente bitne za

odluku potrošača o kupovini pro-

izvoda ili usluge. Oprez! Prodavac

ili davalac takvih usluga koji za-

ključi ugovor na osnovu elektron-

ske ponude odgovara za materijal-

ne nedostatke proizvoda, odnosno

za kvalitet pružene usluge.

Potrošački kredit. Ugovor o po-

trošačkom kreditu zaključuje se

isključivo u pismenoj formi, sa

obaveznom sadržinom.

IUS. Posle donošenja ovog Zako-

na naročito je važno obratiti pažnju

na primenu IUS standarda. Zakon

jasno ističe da proizvodi namenjeni

prometu moraju imati deklaraciju

koja sadrži “podatke o proizvođaču,

zemlji porekla, uvozniku, dobav-

ljaču, sastavu robe, količini, kvalite-

tu, datumu proizvodnje i roku tra-

janja, odnosno roku upotrebe,

načinu upotrebe, održavanju ili

čuva- nju proizvoda i druge po-

datke u skladu sa zakonom”. Dakle,

Zakon relativno jasno upućuje na

primenu Zakona o standardizaciji i

drugih relevantnih zakona iz po-

sebne oblasti i precizniji je od

prethodnog zakona.

Prethodna saglasnost. Napravimo

u ovom slučaju paralelu sa Zako-

nom o oglašavanju, u kojem je za

komuniciranje pojedinačno od-

ređenom licu oglasne poruke ne-

ophodno da ono jasno izrazi volju

da mu se takva poruka i uputi. Za-

kon o zaštiti potrošača

predviđa nešto slično.

Da bi se proizvod ili

usluga ponudili po-

trošaču izvan poslovnih

prostorija prodavca i

davaoca usluga, putem

kataloga i sl., neophodno

je da postoji prethodna

saglasnost potrošača. U

suprotnom, ponuda nije

dozvoljena.

Kaznene odredbe i naknada štete.

Zakonom je potrošaču jasno stav-

ljeno na raspolaganje pravo prigo-

vora (reklamacija), pravo na na-

knadu štete, pravo na sudsku i van-

sudsku zaštitu. Posebno su pred-

viđeni sistemi zaštite potrošača u

oblasti usluga.

Osim prava koja su dodeljena sa-

mom potrošaču i koja su šire i ja-

snije određena nego prethodnim

zakonom, prodavci i davaoci usluga

treba naročito da obrate pažnju na

predviđene kazne. Novčane kazne

Zakon o zaštiti potrošača

V. Pribić, dipl. pravnik

TEKST

PRAVNISAVET

kreću se od 300.000 do 3.000.000.

dinara za privredne prestupe, od-

nosno od 100.000 do 1.000.000 di-

nara za prekršaje za pravna lica, a

od 100.000 do 500.000 za predu-

zetnike.

Zakon nije donet da bi se ostavi-

lo prostora za tumačenje, već da bi

se kao takav primenjivao. Reklo bi

se da se po definiciji Zakon donosi

da bi se primenjivao. Međutim, do-

skora su na snazi bili zakoni nepri-

menljivi zbog raznih razloga (pred-

viđali postojanje komisija za prime-

nu zakona koje nikada nisu formi-

rane i sl.).

Osnovna preporuka na kraju

ovog teksta jeste da se zakon koji je

ovde obrađen u kratkim crtama, ali

i drugi zakoni sa početka ovog tek-

sta, dobro pročitaju, kao i da pro-

davci i davaoci usluga usklade u

potpunosti svoje poslovanje s njima.

Posebna opasnost, ali i izazov, leži

u činjenici da će praksa tek da se

gradi i da će dosledna primena ce-

log seta zakona biti pionirski podu-

hvat. Na primer, svedoci smo sva-

kodnevne primene Zakona o fiskal-

nim kasama koji još uvek stvara ne-

doumice i poteškoće svim zaintere-

sovanim subjektima.

SVETBOJA

48

Harmonija boja

Želja svakog čoveka jeste da najveći deo vremena

provodi u prostorima čiji ambijenti izazivaju

osećaj prijatnosti. Opšte je poznata činjenica da

harmonični odnosi boja utiču na stvaranje takvih

ambijenata, ali da bismo iskoristili čarobni svet boja, mora-

mo znati i neke osnovne podatke o njima.

Najjednostavnija podela boja je prema njihovom odnosu u

spektru, odnosno podela na tople (crvena, narandžasta,

žuta...) i hladne (plava, zelena...), tj. prema njihovim hro-

matskim vrednostima, što podrazumeva mesto i položaj boje

unutar kruga boja (čiste boje i sve njihove mešavine sa dru-

gim bojama). Termini koji su važni u ovoj oblasti jesu i ni-

jansa, intenzitet boje i valer. Nijansa je skala određene boje,

na primer nijansa žute jeste skala od najsvetlije do najtamni-

je žute. Intenzitet označava jasnoću boje, a valer (tonska

vrednost boje) podrazumeva odnos svetlog i tamnog u boji,

preciznije stepen svetline ili tamnine neke boje. Ton boje se

menja mešanjem boje sa belom, crnom ili sivom, ili mešan-

jem dve boje različitih svetlina.

Johannes Itten, umetnik, teoretičar i pedagog, šezdesetih

godina 20. veka napisao je knjigu “Umetnost boje” koja i

danas pruža jedan od najjasnijih prikaza važnih osobina vi-

zuelnih pojava i predstavlja zbornik potpuno pouzdanih in-

formacija i praktičnih uputstava za rad svim stvaraocima u

oblasti boja. Pod harmonijom boja podrazumevamo uza-

jamno delovanje dveju ili više boja. Itten je pokazao kako

pojam harmonije može da prevaziđe oblast subjektivnih

osećanja koja nas često navode da harmoničnim nazivamo

samo one kombinacije boja koje pokazuju isti ili sličan

hromatski karakter, tj. kombinacije boja koje stoje jedna do

druge bez većeg kontrasta. Harmonija kao objektivna zako-

nomernost u stvari predstavlja ravnotežu. Fiziološki procesi

viđenja ukazuju na to da je naše oko zadovoljno, odnosno

u ravnoteži tek kada je zadovoljen zakon komplementarno-

sti.

Kada izvesno vreme posmatramo zeleni kvadrat, a zatim

zatvorimo oči, videćemo crveni kvadrat, takozvanu pasliku,

koji nastaje u oku a da ta boja nije stvarno prisutna, i obr-

nuto. Ako ovaj eksperiment izvedemo kod svih boja, utvr-

dićemo da će se kao paslika uvek javiti komplementarna bo-

ja, tačnije da naše oko nastoji da uspostavi ravnotežu stvara-

jući komplementarnu boju. Ta pojava naziva se sukcesivni

kontrast. Simultani kontrast sastoji se u tome da čiste boje

teže da druge hromatske boje usmere ka sopstvenom kom-

plementu. Ta pojava eksperimentalno je dokaziva ako posta-

vimo sivi kvadrat na pozadinu jednako svetle čiste boje. Na

žutom će sivo izgledati kao svetloljubičasto, na crvenom ze-

lenkastosivo i tako redom (sl.1).

Jedino ako posmatramo srednjesivi kvadrat na sivoj poza-

dini, neće se pojaviti paslika različita od posmatrane srednje-

sive boje, što dokazuje da srednjesive boje odgovaraju stanju

ravnoteže koje traži naše čulo vida.

Neutralnu sivu možemo dobiti mešanjem crne i bele, ili

mešanjem dve komplementarne boje i bele, ili mešanjem

više boja ukoliko one sadrže u odgovarajućoj razmeri tri

osnovne boje: žutu, crvenu i plavu. Kako svaki komplemen-

tarni par boja sadrži sve tri osnovne boje (crvena: zelena =

crvena: žuta + plava; plava: narandžasta = plava: žuta + crve-

na; žuta: ljubičasta = žuta: crvena + plava), sledi da dve ili

više boja koje sadrže primarne boje pomešane u odgovara-

jućoj razmeri daju sivo. Boje su harmonične ako pomešane

daju neutralno sivo. Sve ostale kombinacije su ekspresivne ili

disharmonične, mada i takve kompo-

zicije mogu biti uzbudljive i pro-

vokativne. Ipak, da bi bilo za-

dovoljeno i da bi postiglo

ravnotežu, oko zahteva sve-

ukupnost, tako da su

značajni i stepen čistote i

sjaja boje.

Podloga svake estetske

studije o bojama jeste krug

boja koji ilustruje poredak

među njima. Itten je dvana-

estodelni krug boja (sl.2)

konstruisao polazeći od primar-

Ko hoće da postane majstor boja, mora da zapazi, oseća i doživi svaku po-

jedinu boju i beskrajne mogućnosti njenih kombinacija sa drugim bojama.

SLIK

A1

S L I K A 2

Ivana Čarapina

TEKST

nih boja, žute, crvene i plave, tako što ih je postavio u jed-

nakokraki trougao, žutu u gornji ugao, crvenu u donji de-

sni, a plavu u donji levi ugao. Oko trougla se opiše krug u

koji se ucrta šestougaonik. U novodobijene trouglove šesto-

ugaonika unose se tri boje dobijene mešanjem primarnih

boja, pa su žuta i crvena dale narandžastu, žuta i plava zele-

nu, a crvena i plava ljubičastu, tj. boje sekundarnog reda. Na

određenom rastojanju od prve kružnice opiše se još jedna i

tako dobijeni kružni pojas podeli na 12 jednakih delova. U

taj kružni prsten unose se na određena mesta boje prvog i

drugog reda tako da između dva segmenta ostane jedan pra-

zan u koji se unosi boja trećeg reda dobijena mešavinom

jedne boje prvog i jedne boje drugog reda. U ovako orga-

nizovanom dvanaestodelnom krugu svaka boja ima svoje od-

ređeno mesto, a boje idu redosledom kao kod spektralnog

snopa boja.

U Ittenovom krugu boje koje stoje jedna nasuprot drugoj

komplementarne su i njihovom se mešavinom mora dobiti

sivo. Harmonični su svi komplementarni parovi i svi tonovi

trougla čije boje u dvanaestodelnom krugu boja zaklapaju

jednakostranični ili jednakokraki trougao i sve tetrade čijim

se povezivanjem dobija kvadrat ili pravougaonik (sl. 3). Te

i još neke geometrijske slike mogu se ucrtati u pomenu-

tom krugu boja počevši od bilo koje tačke na njemu, što

predstavlja osnov za slaganje boja pod kojim se podra-

zumeva komponovanje boja u skladu sa njihovim zako-

nomernim odnosima. Harmonične odnose boja

možemo izgraditi pomoću dve, tri ili više hromatskih

komponenata dobijajući tako dijade, trijade, tetrade,

heksade itd. Harmonične dijade stvaraju boje koje leže di-

jametralno suprotno jedna drugoj u krugu i komplementar-

ne su, na primer parovi crveno - zeleno, žuto - ljubičasto,

plavo - narandžasto...

Tri boje čiji je položaj u krugu takav da zaklapaju jednako-

stranični trougao čine harmoničnu trijadu. Najjača i najjasni-

ja trijada je žuto - crveno - plavo. Trijade su harmonične i

ukoliko obrazuju jednakokraki trougao, na primer žuta - pla-

voljubičasta - crvenoljubičasta ili ljubičasta - žutozelena -

žutonarandžasta... Spajajući dva para harmoničnih dijada, do-

bijamo harmonične tetrade koje mogu imati oblik kvadrata,

pravougaonika, ali i trapeza. Oblik trapeza može da poveže

dve susedne boje i dve naspramne jedna drugoj koje se na-

laze sa leve ili desne strane jednog komplementarnog para.

Ovako dobijene harmonije boja mogu da izazovu simultani

kontrast, ali ipak obrazuju komplementa-

ran odnos jer se njihovim mešanjem

dobija sivo-crna boja. Heksade

čine tri para komplementarnih

boja i dobijaju se kada se u

krug boja upiše šestougaonik.

U dvanaestodelnom krugu

boja postoje dve ovakve hek-

sade: žuto - narandžasto -

crveno - ljubičasto - plavo -

zeleno i žutonarandžasto - cr-

venonarandžasto - crvenolju-

bičasto - plavoljubičasto - plavo-

zeleno - žutozeleno.

Preglednu i potpunu mapu sveta boja

najbolje predstavlja globus boja (sl. 4). Globus je u stvari

elementarni oblik sveopšte simetrije koji prikazuje sve osnov-

ne odnose koji vladaju među hromatskim, ali i ahromatskim

bojama. Modelom globusa mogu se prikazati: čiste prizma-

tične boje koje leže u ekvatorijalnom pojasu; sve mešavine

prizmatičnih boja sa belom i crnom koje se nalaze u zona-

ma svetline; mešavine svakog komplementarnog para koje se

vide na poprečnim presecima (sl. 5) i mešavine ma kog

komplementarnog para osvetljene i senčene prema crnom i

belom koje se vide na uzdužnim presecima (sl. 6).

Svaka boja, odnosno svaka grupa boja, čini posebnu i je-

dinstvenu celinu koja može da se razvija u skladu sa svojim

unutrašnjim zakonomernostima. Suština slaganja boja je u

pravilnom izboru hromatskih elemenata ko-

je suprotstavljamo jedne drugima radi

postizanja najjačeg mogućeg efek-

ta, a opet u zavisnosti od teme.

Teorija slaganja boja samo je

putokaz pri otkrivanju novih i

raznovrsnih načina izražava-

nja bojom, dok biranje od-

ređene harmonije boja i nje-

na realizacija ostaju odraz

stvaralačke snage svakog poje-

dinca.

49

SVETBOJA

SLIK

A3

S L I K A 4

S L I K A 5

S L I K A 6

ENTERIJER

52

Boje same po sebi sadrže

sile koje upućuju na pravac

dubine. Prostorni efekat

boje može se ostvariti kroz

svetlo-tamni kontrast, kroz nijanse to-

plo-hladnog, kroz kvalitet i kvantitet

boje. Jedan od eksperimenata koji uka-

zuju na relativnost uticaja boje sastoji se

u postavljanju šest boja – žute, na-

randžaste, crvene, ljubičaste, plave i ze-

lene – bez razmaka na crnu pozadinu.

Posmatranjem se stiče utisak da sve-

tložuta istupa napred, a da se ljubičasta

povlači u dubinu pozadine, dok su

ostale boje u prelaznim gradacijama od

žute do plave. Nanošenjem istih ovih

boja na belu pozadinu menja se utisak

dubine, tako da se sada ljubičasta ističe

i istupa napred, a bela pozadina poti-

skuje žutu boju u dubinu. Ovaj ekspe-

riment ukazuje i na značaj boje poza-

dine za stvaranje utiska dubine. Svi sve-

tli tonovi na crnoj pozadini istupaju

napred, u zavisnosti od gradacije svoje

svetline, dok na beloj pozadini efekti

postaju sasvim su-

protni. Kad po-

smatramo hladne i

tople tonove jed-

nake svetline, pri-

mećujemo da topli

tonovi pokazuju

tendenciju istu-

panja, dok se

hladni povlače

(plavozelena se na

crnoj pozadini povlači, dok podjednako

svetla crvenonarandžasta istupa na-

pred). Ukoliko je prisutan i svetlo-tam-

ni kontrast, utisak dubine biće pojačan,

odnosno umanjen ili čak neutralisan.

Prostorni efekat kod kvalitativnog kon-

trasta ispoljava se tako što čista boja iz-

gleda bliže nego zamućena iste svetline.

Oblici i boje Usklađivanje izražajnih vrednosti bo-

ja i oblika tako da se one međusobno

dopunjuju jeste jedan

od osnovnih elemenata za ostvarivanje

prijatnog ambijenta u prostorijama u

kojima boravimo. Kao što postoje tri

primarne boje, crvena, žuta i plava, ta-

ko postoje i tri osnovna oblika, kvadrat,

trougao i krug.

Kvadrat simboliše materiju, težinu i

oštru oivičenost. Svi oblici koji su od-

ređeni vertikalama i horizontalama mo-

gu se podvesti pod oblik kvadrata, gde

spadaju i krst, pravougaonik i njihove

varijacije. Statičan i težak oblik kvadra-

ta slaže se s utiskom težine i neprovid-

nosti koji daje crvena boja.

Uglovi i dijagonale trougla odaju uti-

sak agresivnosti i borbenosti, kao i svi

drugi oblici dijagonalnog karaktera,

gde spadaju romb, trapez i sl. Njihovu

bestežinsku odliku najbolje odražava ja-

sna žuta.

Krug je stecište tačaka podjednako

udaljenih od centra i smeštenih u istu

ravan, i izaziva osećanje glatkosti i ne-

prekidnog pokreta. Njemu odgovara

providno plava boja.

Ustanovljeno je da

bojama drugog reda,

narandžastoj, zelenoj

i ljubičastoj, odgova-

raju redom oblici

trapeza, trougla sa

zalučenim stranama i

elipse.

Sklad između eks-

presija boja i oblika

deluje smirujuće i čini prostor uravno-

teženim.

Korekcija prostornihnedostataka bojom

Da bismo određeni ambijent učinili

harmoničnim, moramo prvo voditi

računa o tome kako i koliko je taj pro-

Ivana Čarapina

TEKST

Prostorni uticaj boje

ENTERIJER

54

stor osvetljen. Ako je okrenut ka jugu,

za primarne površine poželjno je kao

podlogu upotrebiti hladnije boje, a ako

je okrenut prema severu i u njega sla-

bo ulazi sunčeva svetlost, treba ga obo-

jiti toplim bojama.

Pri daljem izboru boja logično je

poći od funkcije predmeta ili prosto-

rije, a zatim i od njihove veličine. Ne-

ka opšta pravila za boje u stanovima

nalažu da spavaćim sobama odgovara-

ju umirujuće boje, kupatilu osvežava-

juće, dok u dnevnom boravku one

koje stimulišu društvenost. Radne so-

be treba da deluju motivišuće i inspi-

rativno, dok boje u trpezarijama mo-

gu da podstiču apetit, a kuhinji odgo-

varaju one koje ostavljaju utisak čis-

toće.

Dvadeseti vek je sa svojim industrij-

skim karakterom uveo trend monohro-

mije, te su još uvek česti monotoni

prostori u kojima preovlađuje samo

jedna boja. Ako se neumereno koriste

susedne hladne boje (plava, tirkiz, ze-

lena), umesto spokojno i sveže, ambi-

jent će delovati depresivno i anemično,

dok preteranom upotrebom toplih to-

nova (žuta, narandžasta, crvena) po-

stoji opasnost da ambijent deluje raz-

dražujuće umesto vedro, što je utisak

kakav takvi tonovi uglavnom izazivaju.

Ukoliko želimo da osvežimo neki mo-

nohromatski prostor, upotrebićemo

boju koja može biti veoma intenzivna,

ali tako da bude kvantitativno najman-

je zastupljena. Dobro izbalansiranom

upotrebom kontrastnih boja izbegava

se monotonija i unosi živost u ambi-

jent. Ako ceo spektar zelene boje lišća

iskoristimo u jednoj prostoriji, to će

stvoriti smirenu atmosferu, ali ako u

takav ambijent unesemo i neke vatreno

crvene ili ljubičaste detalje, npr. ja-

stučiće, šare na zavesama i sl., one će

u tu pomalo sumornu otmenost uneti

živost.

Uz pomoć boja možemo da umanji-

mo i prostorne nedostatke u svim pro-

storijama stana ili bilo kom drugom

prostoru u kom boravimo. Ukoliko je

soba mala i mračna, najbolje je u njoj

upotrebiti svetlije tonove. Za pod se

može upotrebiti nešto tamnija boja

zbog utiska ravno-

teže, a za zidove

veoma svetli i pa-

stelni tonovi, dok

je za plafon naj-

bolja bela. Na-

meštaj u takvoj so-

bi treba da je od

jednobojnih materijala.

Ako je prostorija jako izdužena, naj-

udaljeniji zid treba bojiti tamnijim ili

toplijim bojama da bismo zid vizuelno

približili. Na takvom zidu mogu se iscr-

tati i neke šare ili upotrebiti dezenirani

tapet.

Ako je prostorija veoma široka, nje-

no vizuelno sužavanje postiže se bo-

jenjem bočnih zidova tamnijim ili to-

plijim tonovima, ali pri tom treba pa-

ziti da se ne ostvari suprotan efekat, tj.

da soba vizuelno ne odaje utisak hod-

nika.

Plafon po pravilu treba bojiti svetlijim

bojama jer se time postiže utisak pro-

zračnosti prostorije. Izuzetak od tog

pravila mogu da budu samo veoma vi-

soke tavanice.

Kada bismo i analizirali sve moguće

prostorne efekte boja, zaključili bismo

da na konačnu ocenu prostorne urav-

noteženosti ipak najviše utiče izoštre-

nost opažanja i osetljivost svakog poje-

dinca, kao i ideja vodilja kojom tran-

sformišemo neki prostor pretvarajući ga

u specifičan ambijent.

ANKETA

56

Gde kupujete robu?

TEKST

Aleksa Urošević

FOTO

Mikica Petrović

1) ta utiŁe na to da se opredelite za odreenu trgovinu - blizina, cena,asortiman, imid ili ve postojea saradnja?

2) Koliko u procentima mora da bude jeftinija konkurencija da bistezaobili najbliu radnju ili radnju u kojoj se redovno snabdevate?

3) Kolikom broju trgovina poveravate nabavku i u kom procentu, odnosnoimate li stalnu saradnju samo s jednom ili s vie trgovina i zbog Łega?

Imate li u kraju prodavnicu koja nema najreprezentativniju ponudu ili cenu, ali u kojoj kupuje-te jer vam je blizu? Izbegavate li radnju sa krajnje ljubaznim osobljem kome treba previe vre-mena da vam naplati i spakuje robu? Mnogo sitnih razloga utiŁe na to da se opredelimo zakupovinu u odreenoj radnji, a ovom prilikom pokuali da otkrijemo neke od njih.

1) Trebovanje materijala i alata zavisi od

konkretnog posla koji radim, odnosno da li

je u pitanju obično krečenje ili neko kvali-

tetnije dekorisanje stana ili poslovnog pro-

stora. Za obično krečenje mogu se snabde-

ti praktično u svakoj radnji, dok se za

ozbiljnije radove koji zahtevaju kvalitetnije

farbe i alat snabdevam u proverenim rad-

njama.

2) Koliki bi popust trebalo da mi daju,

najviše zavisi od količine koju naručujem.

Ako bih uzimao robu za veliki posao i raz-

lika u ceni bila deset ili više posto, to bi bio

dovoljan razlog da promenim snabdevača.

3) Ja sam se specijalizovao za novije tehni-

ke unutrašnje dekoracije koje još nisu dovo-

ljno raširene kod nas, pa se za takve potrebe

snabdevam u radnjama „Roma company“.

1) Gde nabavljam materijal uglavnom za-

visi od toga kod koga i za koga radim. Na

primer, ako radim za nekog prijatelja onda

se trudim da prođe što jeftinije. Ako je ne-

ki ozbiljan i veći klijent u pitanju, a u blizi-

ni nema “Romine” prodavnice u kojima se

inače snabdevam, onda tražim radnju koja

je najbliža mestu gde krečim , a koja isto-

vremeno ima i najbolju ponudu.

2) Mislim da nema smisla juriti na sve

strane da bi se našla najniža cena za deset

kila farbe. To se isplati samo onda kada ka-

da su u pitanju velike narudžbine a možete

da pronađete cenu koja je bar 15 do 20%

niža od uobičajene, što to nije tako često.

3) Kada god mi vreme i mesto dozvole

nabavljam alat i materijal u ‘’Romi’’. To mi

je najpraktičnije jer sve što mi treba nala-

zim na jednom mestu. Osim toga, ni sa

jednom radnjom nemam stalnu saradnju,

jer mesto nabavke najviše zavisi od lokacije

gde radim.

1) Ja uvek radim s materijalom koji na-

bavlja sam naručilac posla, a naručiocima je

uvek najbitnija blizina, pa robu nabavljaju u

prvoj radnji na koju naiđu. Što se mene

lično tiče, faktori koji utiču na to u kojoj ću

radnji kupovati jesu blizina prodavnice i ce-

na proizvoda. Naravno, kvalitet mora da se

podrazumeva.

2) Važnije mi je da znam da u nekoj rad-

nji imaju proizvod ili alat kojim sam navikao

da radim nego da prelazim pola grada da

bih došao u radnju koja je jeftinija, ali gde

možda nemaju to što mi treba. Razlika u

ceni morala bi da bude 30-40 % da bih se

odlučio na takav korak, ali tolikih razlika

nigde nema.

3) Kada me naručilac pita za savet, ja su-

gerišem da ode u bilo koju radnju „Roma

company“. Razlog je jasan - cene su ujed-

načene, ali je mnogo važnije to što se sva

roba može pronaći na jednom mestu jer je

to velika ušteda u vremenu.

Milojko Kelovi

Vlada Kutlei

Duan Koji

Poslednjih neko-

liko godina u

poslovnom svetu

dešava se rene-

sansa – moderni biznis po-

novo otkriva svoje kupce!

Odnos prema kupcima sve

više liči na odnos koji su

stare zanatlije i trgovci neka-

da imali jer su oni znali sve

o svojim mušterijama i uvek

su se trudili da im izađu u

susret. Zahvaljujući masovnoj

proizvodnji, masovnoj ko-

munikaciji i mas-marketingu

lični odnos prema kupcima

se postepeno izgubio. Kra-

jem 70-ih zapostavljen i ne-

zadovoljan kupac se pobu-

nio, a podržale su ga nove

kompanije koje su tražile

svoje mesto na tržištu. Tako

su se mnoge velike firme

koje nisu uspele da se prila-

gode našle u problemu.

Svest o značaju kvaliteta je

prevladala a prodavci su

morali da se vrate svojim

kupcima.

U početku, akcenat je bio

na kvalitetu proizvoda ali se

vremenom fokus pomerio na

kvalitet usluge. Do toga je

dovelo saznanje da gotovo

80% nezadovoljstava kupaca

potiče od stvari koje nemaju

veze sa samim proizvodom

već da proističu zbog lošeg

kvaliteta usluge, neodgovara-

jućih stavova prodavaca i

odnosa prema kupcima. Za-

to su danas kupci ti koji bi-

raju, a ono što izaberu žele

da dobiju brzo, na korektan

i profesionalan način. Ono

što kupe žele da im bude is-

poručeno sa osmehom na

licu, a ako to ne uradite vi,

uradiće neko drugi!

Svaki pametan menadžer i

prodavac za da je jedina

njegova uloga i jedini zada-

tak njegove firme da služi

svojim kupcima, jer su oni

jedini i konačni arbitri uspe-

ha ili neuspeha firme.

Da bi opstale, firmama je

neophodan novac, a da li će

on stići na račun zavisi od

odluka koje donose njeni

kupci. Zato su kupci od-

lučujući faktor uspeha ili

neuspeha neke kompanije.

Zato se Kupac mora tretirati

kao generalni direktor firme,

odnosno mora se voditi

računa o njegovim željama i

potrebama, interesima i

očekivanjima!

Ipak, nije dovoljno samo

da se zaposleni osmehuju i

budu ljubazniji prema svo-

jim kupcima. Problem je

ipak malo sveobuhvatniji.

Malo je firmi koje će se u

potpunosti posvetiti rešavan-

ju ovog problema i razume-

vanja svojih kupaca na svim

nivoima. Menadžeri često

govore ono što zaposleni i

kupci vole da čuju, zalažu se

za bolji odnos sa kupcima s

jedne, ali nagrađuju radnike

koji ostvaruju kratkoročnu

finansijsku dobit sa druge

strane, čak iako je ona

ostvarena na uštrb dobrih

odnosa sa kupcima. Zato je

neophodno da reorganizaci-

ja počne od samog vrha,

odnosno od top-menadžen-

ta do prodavaca.

Kompanije koje su zauzele

lidersku poziciju u oblasti

zadovoljenja kupaca su one

kompanije u kojima top-

menadžment ne prepušta

sprovođenje koncepta zado-

voljenja kupaca hijerarhijski

nižim činovnicima već oni

svi zajedno učestvuju u po-

stavljanju ciljeva i njihovoj

realizaciji. Njihov zadatak ni-

je da naređuju već da pro-

movišu zajednički utvrđenu

viziju, inspirišu promene u

pravom smeru, vode računa

o svojim zaposlenima i svo-

jim kupcima zato što iskreno

veruju da je to pravi put.

SAVETNIK

58

Kupac je vaš

generalni direktor!

Za svojufirmu ili radnju

moŁete naruŁitidva besplatna

primerka biltenaŁMenadŁer DelfinŁ

na brojeve telefona011/3246 442 ili

063/7712 361.Kontakt osoba Branko Brailo

Tri najvanije stvari koje treba meriti u poslu su zadovoljstvokupac, zadovoljstvo zaposlenih i finansijski rezultat!

Jack Welch,generalni direktor firme

General Electrics

GRA—EVINSKO PREDUZE˘E "GRANIT -PEŁ¨AR" - A .D. LJ IG Te l : 014/85-205, 85-275;

Ł Fina glet masa za unutraŁnju obraduŁ ObraŁena povrŁina je perfektno glatkaŁ Gletol je u prahu i priprema se meŁanjem

sa vodomŁ Nanosi se ruŁno ili maŁinski u slojevima

od 1-3 mmŁ ProseŁna potroŁnja je do 1 kg/m2Ł Pakovanje: dŁak 5 i 25 kg

Gletol

Ł Masa za lepljenje keramiŁkih ploŁicaŁ Nanosi se u debljini od 1mm ,

nazubljenom lopaticomŁ PotroŁnja je 1,5-2,5 kg/m2 u zavisnosti

od podlogeŁ Pakovanje: papirne vreŁe 5 i 25 kg

Kerogranit

Ł Boja za obradu zidova izraŁena na bazipunila i aditiva

Ł Koristi se i za zaŁtitu, dekoraciju i dez-infekciju enterijera

Ł Nanosi se ruŁno valjkom ili Łetkom imaŁinski

Ł PotroŁnja se se kreŁe u granicama od0,25-0,30 kg/m2 u zavisnosti od podloge

Ł Pakuje se u plastiŁnim kantama od 10-30 kg

Movikolor

Ł Univerzalni graŁevinski lepak Ł Efikasno lepi sve ploŁice od granita,

mermera i keramikeŁ Koristi se za spoljaŁnje i unutraŁnje

obradeŁ PotroŁnja je od 1,5 kg/m2Ł Pakovanje: papirne vreŁe 5 i 25 kg

Putekol

Ł Karbonatno punilo, prema granulometri-jskom sastavu primenjuje se u oblastigraŁevinarstva (niskogradnja), industrijiboje i lakova, polimera, stakla, gume,kablovske smeŁe, pesticida, abrazivnihsredstava za ŁiŁŁenje, veŁtaŁkih Łubriva,plastike i za proizvodnju stoŁne hrane

Ł PotroŁnja zavisi od namene karbo-nantnog punila

Ł Pakuje se u papirne vreŁe od 50 kg

Kalcijum Karbonat Caco3 -StoŁna Kreda

Ł PraŁkasti lepak za lepljenje termoizola-cionih ploŁa

Ł Od stiropora, tarolita i poliuretanaŁ Nanosi se ruŁno gletericom i maŁinskiŁ PotroŁnja od 6-10 kg/m2Ł Pakovanje: papirne vreŁe 5 i 25 kg

Stirogranit

Ł ¨vrsto, praŁkasto Łubrivo i oplemenjivaŁzemljiŁta

Ł Prah sivo bele boje, caco3-kalcijum karbonat,Ł Namenjen je za neutralizaciju kiselosti

zemljiŁtaŁ i ishranu biljaka sa kalcijumomŁ Primenjuje se u koliŁini od 1-20 t/ha , u

zavisnosti od stepena kiselosti zemljiŁtai dubine zaoravanja

Ł Pakuje se u papirne vreŁe od 50 kg

Kalk

INDEX

62

Roma company Pazovački put 16a, 11080 Zemun Tel/fax: 011/316 16 36

Royal color Marka Oreškovića 7, 11080 Zemun Tel: 011/610 333, 101 514

JUB Novo naselje 32, 22310 Šimanovci Tel: 022/81 404, 81 408

Delfin AG Pančevački put 152, 11000 Beograd Tel: 011/331 74 03, 331 74 66

Zorka color Hajduk Veljkova bb, 15000 Šabac Tel: 015/345 051

Banja komerc Kralja Petra I bb, 34000 Aranđelovac Tel: 034/725 884

Helios Pazovački put bb, 11080 Zemun Tel: 011/316 46 33

Mako veleprodaja Roma company, Pazovački put 16a, 11080 Zemun Tel/fax: 011/316 16 36

Karbon Venčački put bb, 34300 Aranđelovac Tel/fax: 034/727 500, 727 400

Vitex - Hermes Kralja Petra I, 22000 Nova Pazova Tel: 022/333 133, 336 320

Maxima Dragiše Mišovića 16, 32240 Lučani Tel: 032/817 029

Er-Lac veleprodaja Roma company, Pazovački put 16a, 11080 Zemun Tel/fax: 011/316 16 36

Smirdex veleprodaja Roma company, Pazovački put 16a, 11080 Zemun Tel/fax: 011/316 16 36

Duga Viline vode 6, 11000 Beograd Tel/fax: 011/321 74 52

Zvezda - Helios� Radovana Grkovića 24, 32300 Gornji Milanovac Tel: 032/771 000, 771 001

Rigips Austria Gesmbh Bulevar V. Mišića 43, 11000 Beograd Tel: 011/3690 633

Yu Winner co Dobrovoljačka 2b, 11080 Zemun Tel: 011/104 831

Svjetlost Lužani Vojvode Mišića 27, 15000 Šabac Tel: 015/348 291

Henkel Dunavska 86, 11000 Beograd Tel: 011/207 22 50, 207 22 73

Granit Peščar 14240 Ljig Tel: 014/235 691

Atlas Trading SM Milana Rakića 127, 11000 Beograd Tel: 011/24 22 708

Omnitech Vojvode Stepe 504 S, 11000 Beograd Tel: 011/361 4560

OGLAŠAVAJTE SE!

011/ 3285-890

011/ 3285-883

Da, želim da naredna tri broja časopisa

Ton - energija boja dobijam besplatno:

Ime, prezime i delatnost:

Naziv i adresa firme:

Broj telefona:

Zanimanje:

Voleo bih u časopisu Ton - energija boja da čitam i o:

Čitko popunjenu porudžbenicu pošaljite na adresu

“Roma company”, Pazovački put 16a, Zemun ili

faksirajte na broj 011/ 316-16-36.