Into newton a level 2015 16 русский

95%

студентов программы Ньютон получили оценки от С до A* на экзаменах A-levels

Уникальная возможность подготовки к A-levels на кампусе ведущего британского университета

Программа Ньютон 2015–2016A-levels в университете

2

www.facebook.com/ intouea

www.twitter.com/ into_uea

www.myin.to/ intoueavideos

Загрузите мобильное приложение: www.intohigher.com/uea/app

www.instagram.com/ intouea

Реализуйте свой потенциал 7 Реализуйте свой потенциал 9 Добивайтесь исключительных результатов 11 Великолепные возможности

Прекрасная программа для достижения академического успеха 15 Непревзойденное оснащение 17 Ведущий британский университет 19 Мотивирующие мероприятия 20 Программа Ньютон A-levels 23 Ваши преподаватели

Жизнь в Норвиче 27 О Норвиче 29 Поддержка студентов 31 Проживание

Ваш путь 35 Поддержка заявки в медицинскую школу 36 Как подать заявку 37 Форма заявки 40 Правила и Условия 42 Даты и цены 43 Стипендии

www.intohigher.com/ newton

Программа INTO Ньютон A-levels 2015–2016

Программа Ньютон создана для того, чтобы дать возможность одаренным студентам реализовать свой потенциал

Входит в 1% лучших университетов в мире (THE World University Rankings 2013–2014)

3Программа INTO Ньютон A-level

Сэр Исаак Ньютон, один из самых известных английских ученых, признавал, что многие его открытия состоялись благодаря работе его талантливых коллег и предшественников.

В честь знаменитого британского ученого-первооткрывателя названа программа Ньютон INTO университета Ист Англии. Предназначенная для старшеклассников, которые отлично учатся и планируют заниматься науками, математикой и экономикой, она обеспечивает возможность выйти за рамки стандартной программы A-levels.

В дополнение к самой качественной подготовке к экзаменам A-levels студенты программы Ньютон посещают занятия университетских профессоров и имеют доступ к ресурсам университета на кампусе. Эта уникальная возможность открыта для увлеченных и одаренных британских и иностранных студентов, которые завтра станут ведущими учеными, инженерами, математиками, врачами, лучшими юристами и экономистами.

«Я горжусь программой Ньютон и особо интересуюсь ее развитием. Мы стремимся привлечь лучших студентов, которые станут лидерами в мире науки, в промышленности и государственном управлении. Программа Ньютон является важным инновационным шагом на пути к этой цели».Профессор Дэвид Ричардсон

Проректор университета Ист Англии

£ 38 млн фунтов было инвестировано в учебное оснащение и проживание центра INTO

Специализированная персональная забота и поддержка для старшеклассников

4 Программа INTO Ньютон A-levels 2015–2016

Реализуйте свой потенциал

Поступите в ведущий университет

Для талантливых студентов, которые станут профессионалами завтрашнего дня

5Программа INTO Ньютон A-level

Программа для самых успешных и высокомотивированных студентов

Поддержка в приобретении опыта работы


2010 Приехала в центр INTO университета Ист Англии

2012 Окончила программу Ньютон с оценками A* A* A* A*

2012 Поступила на программу по медицине в Китайский университет Гонконга

«В центре INTO UEA замечательная учебная среда и высокий уровень преподавания. Здесь в INTO я встретила много добрых и умных людей и научилась тому, что мне интересно».Тзе Чинг Чанг, Гонконг

7Реализуйте свой потенциал

Наши студенты достигли впечатляющих результатов на экзаменах A-level и поступили в лучшие университеты мира, включая университет Кембриджа, Имперский и Университетский колледжи Лондона и британские медицинские школы.

Реализуйте свой потенциал

Что выделяет программу Ньютон среди других программ?• Уникальная возможность изучать

программу A-levels на кампусе ведущего университета

• Академически точная программа A-levels Кембриджского Комитета по международным экзаменам

• Обучение и проживание в построенном по мировым стандартам центре INTO

• Профессиональная помощь и совет при подаче документов в британские университеты и медицинские школы

• Лекции и мастер-классы ведущих преподавателей

• Впечатляющие дополнительные занятия и мероприятия

• Помощь в приобретении опыта работы

• Специализированная персональная забота и поддержка для старшеклассников

• Стипендии для студентов-отличников.

Почему нужно учиться на программе Ньютон A-levels в университете?Университет Ист Англии является веду-

щим исследовательским университетом,

где осуществляются открытия мирового

масштаба. Программа Ньютон предлагает

студентам редкую возможность зани-

маться наукой там, где она создается. Вы

будете участвовать в событиях акаде-

мической жизни, которые раздвигают

привычные рамки стандартных программ

A-level, в образовательной среде веду-

щего исследовательского университета.

Программа Ньютон создана для того,

чтобы дать возможность одаренным

студентам реализовать свой потенциал,

и самое главное — получить наивысшие

баллы на экзаменах A-level и поступить

в выбранный ими университет.

Какие дополнительные возможности предлагает программа Ньютон студентам, желающим получить наивысшие оценки?Качество программы Ньютон соответ-

ствует самым строгим требованиям

Кембриджского Комитета по междуна-

родным экзаменам A-level — организации,

которая признана во всем мире как одна

из самых авторитетных в оценке качеств

этих экзаменов. В дополнение к стан-

дартной подготовке студенты получают

возможность обучаться вместе со сту-

дентами бакалавриата, посещать лекции

и семинары ведущих преподавателей.

Проживание и обучение в студгородке

сделает последующий переход к обуче-

нию в элитном университете уверенным

и естественным. Студенты также получат

подготовку к собеседованиям и научат-

ся проходить интервью в ведущих

университетах и медицинских школах

Великобритании, включая университеты

Оксфорда и Кембриджа.

Преподаватели и научные сотрудники университетаПреподаватели и исследователи универ-

ситета Ист Англии стремятся передать

все свои профессиональные знания высо-

ко мотивированным студентам, которые

хотят учиться. В дополнение к основному

обучению вы будете проводить время

в общении с ведущими преподавателя-

ми, которые формируют основу про-

фессорско-преподавательского состава

университета.


2010 Приехал в центр INTO университета Ист Англии

2012 Окончил программу Ньютон с оценками A A B B

2012 Поступил на программу по медицине в университет Ист Англии

«Я полюбил преподавателей INTO! Они были очень, очень хорошими и оказали мне огромную помощь. Нас в классе всего 6 или 7 человек, поэтому преподаватели знали нас действительно хорошо. Они четко объясняли материал, и у них действительно высокая квалификация».Хамид Олушекун, Нигерия


Программа Ньютон — это трамплин в выбранный вами университет; напряженная и насыщенная программа помогает достичь лучших результатов. Занятия ведут опытные педагоги A-levels, и ведущие преподаватели университета создают мотивирующую академическую обстановку. У вас будет возможность учиться вместе с другими целеустремленными студентами, которые, как и вы, хотят добиться высших академических целей.

Добивайтесь исключительных результатов

Стандарт A-levels Кембриджского Комитета по международным экзаменам (CIE)Результаты экзаменов CIE A-levels призна-

ются ведущими университетами мира,

включая Оксфорд, Кембридж, Имперский

колледж Лондона и медицинские школы

Великобритании и Ирландии. Эти универ-

ситеты признают A-levels CIE в качестве

квалификаций высшего качества для по-

ступления на программы бакалавриата.

Лучшие университеты США, включая MIT,

Гарвард, Йель и Принстон, также прини-

мают студентов по результатам A-level

и дают возможность зачета учебных

кредитов при наивысших оценках.

Домашние задания и самостоятельная подготовкаПрограмма предусматривает обязатель-

ное выполнение домашних заданий. Ожи-

дается, что студенты будут еженедельно

уделять самостоятельным занятиям

время, равное количеству аудиторных

часов.

Экзаменационная практикаОбязательную часть программы состав-

ляет экзаменационная практика для по-

вышения уверенности по мере трени-

ровки техники экзамена. Преподаватели

помогают вам понять форму вопросов

экзаменов CIE и обеспечивают практику

выполнения заданий за определенный

промежуток времени.

Оценка успехов и руководствоПреподаватели и личные наставники

постоянно контролируют прогресс студен-

тов с помощью оценок за выполнение

домашних заданий, проверочных работ

и пробных экзаменов; они также готовы

предложить помощь и совет, как добить-

ся лучших результатов.

Отчеты об успеваемости студентовМы предоставляем студентам и их роди-

телям отчеты об успеваемости в нача-

ле обучения и по окончании каждого

триместра. Отчеты включают инфор-

мацию о работе на занятиях и резуль-

татах экзаменов, об отношении к учебе

и перспективах.

Учебные навыкиПрограмма предусматривает изучение

английского языка для академических

целей и постоянное развитие приемов

эффективного обучения и учебных на-

выков, включая организационные навыки

и планирование работы и времени. Этот

подход, применяемый для подготовки

взрослых студентов, часто определяет

разницу между оценками «хорошо»

и «отлично».

Индивидуальные наставникиКаждый студент работает под руковод-

ством наставника, который оказывает

персональную и академическую консуль-

тационную поддержку, а также помощь

при подаче заявки о зачислении в веду-

щие университеты.

Подготовка к университетуВаши преподаватели, личные наставники

и независимые эксперты предоставят вам

консультации по таким важным аспектам,

как необходимые шаги для зачисления

в медицинскую школу, университеты

Оксфорда и Кембриджа, подача заявки че-

рез UCAS, написание заявления о приеме

в университет и мотивационного письма,

подготовка к собеседованию. Наши

студенты также посещают университеты,

где они могут обсудить заявки о зачисле-

нии с преподавателями и сотрудниками

Приемной комиссии.

Подготовка к тестированиюСтуденты должны сдать дополнительные

тесты как часть процесса подачи заявки

в университет:

• STEP (Sixth Term Examination Paper) обычно сдают студенты, поступающие на программы по математике

• LNAT (Law National Admissions Test) требуется студентам, поступающим на программы по праву

• PAT (Physics Aptitude Test), как правило, сдают студенты, поступающие на программы по физике и инжинирингу

• UKCAT и BMAT для программ по медицине — смотрите стр. 35.

Студенты получают полную подготовку

для прохождения тестирования, включая

консультации и экзаменационную практи-

ку для достижения лучших результатов.


«Мы обеспечиваем преподавание первого класса и помогаем студентам развить навыки самостоятельного обучения и мышления. Наши студенты также развивают самопознание и уверенность в себе, которые необходимы для достижения успеха здесь и в будущем».Доктор Бетан Гулливер

Руководитель программы Ньютон A-levels


Великолепные возможностиВедущие университеты мира стремятся привлечь студентов с лучшими академическими квалификациями. Центр INTO университета Ист Англии разработал ряд программ A-level в тех областях знаний, где у иностранных студентов, получивших наивысшие баллы на экзаменах, есть больше возможностей добиться успеха.

Программа A-level специально для иностранных студентовКаждый год более 90 тысяч студентов

в более чем 100 странах мира сдают

Международные кембриджские экзамены

(CIE) AS- и A-level, которые соответствуют

самым высоким британским стандартам

и в то же время адаптированы для сту-

дентов из разных стран с разными

культурами.

Варианты и потоки программы A-levelМы предлагаем два варианта программы:

курс продолжительностью 6 тримест-

ров с началом занятий в сентябре

и 5 тримест ров с началом занятий

в январе. При одинаковом академическом

содержании вариант продолжитель-

ностью 6 триместров несколько легче

для студентов, которые располагают

большим временем для адаптации; также

отводится больше времени на изучение

предметов, предусмотренных програм-

мой первого года обучения, и развитие

учебных навыков и навыков проведения

лабораторных работ. Студенты также

проходят курс Глобальные перспективы.

Кроме основных предметов студенты

также изучают Академический англий-

ский и Учебные навыки.

Структура программы A-levelВы выбираете для изучения четыре пред-

мета в течение первого года. Ожидается,

что большинство студентов продолжит

подготовку по четырем предметам в те-

чение финальных трех триместров.

Вам могут разрешить изучение только

трех предметов в течение финальных

трех триместров, если вы и ваш настав-

ник считаете это необходимым.

В начале программы основное внимание

уделяется адаптации студентов к акаде-

мическим стандартам программы A-level

Кембриджского Комитета по международ-

ным экзаменам (CIE). Студенты получают

необходимые учебные навыки, включая

навыки планирования работы и времени,

необходимые для успешного обучения

на программе A-levels.

Результаты студентов программы Ньютон A-level

Имя студента Страна Год A-level Результаты Программа Университет

Регина ЛУИЗ Малайзия 2013 A* A* A* A* Стоматология Манчестерский университет

ХУ Джиа Минх Малайзия 2013 A* A* A* A* Право Университет Саутхэмптона

ТРУОНГ Туан Дуй Вьетнам 2013 A A B C Архитектура Манчестерский университет

ЛИ Ксиаожен Китай 2012 A* A* A* A* Экономика и Математика Университет Уорика

ТОНГ Ка Хей Макао 2012 A* A* A* A* Математика Университетский колледж Лондона

ЛО Кам Уинг Гонконг 2012 A* A* A* A Гражданское строительство

Имперский колледж Лондона

Наталья ШеБАЛИНА Россия 2012 A* A* A Математика Чикагский университет

Хамид ОЛУШеКУН Нигерия 2012 A A B B Медицина Университет Ист Англии

ЧАН Локк Ян Гонконг 2011 A* A* A* A* Медицина Китайский университет Гонконга

КВОК Юк Тинг Гонконг 2011 A* A* A* A* Инжиниринг Университет Кембриджа, Колледж Черчилля

ЛУОНГ Тиен Танх Вьетнам 2011 A* A* A* A* Бухгалтерский учет и финансы

Лондонская школа экономики

Муханад АЛь-ДжУБОУРИ Ирак 2011 A A B Медицина Королевский хирургический колледж, Дублин


Прекрасная программа для достижения академического успеха

86%

студентов получили оценки от С до А* в 2013 году

13Прекрасная программа для достижения академического успеха

Изучайте науку там, где она создается

73%

оценок в 2013 году составили оценки A или A*


Столовая INTO

IT-комплексы университета доступны для самостоятельного обучения

Организуйте научные эксперименты

Столовая в учебном центре с меню для разных типов питания и диет


Наш центр расположен на территории студгородка и предлагает мотивирующую и безопасную обстановку, где студенты живут, учатся и отдыхают в международной атмосфере, находя друзей со всего мира. Студенты программы Ньютон A-levels проживают и учатся в отдельной секции учебного центра и могут пользоваться всем оборудованием и возможностями центра INTO и университета Ист Англии.

Непревзойденное оснащение

Академический центрСердце центра INTO — его академический

блок; здесь никогда не затихает жизнь,

и всегда можно встретить новых друзей.

Блок включает:

• Многофункциональный лекционный зал

• Самые современные научные, компьютерные и лингафонные лаборатории

• Аудитории для занятий или консультаций с научным руководителем

• Круглосуточная служба поддержки студентов

• Столовая с разнообразным меню для разных типов питания и диет

• Административные офисы

• Главный холл и приемная.

Учебные аудиторииВ дополнение к учебным классам, специ-

ально предназначенным для студентов

программы Ньютон, центр INTO предлага-

ет большой выбор аудиторий, многофун-

кциональных и максимально отвечающих

различным целям учебного процесса.

Здесь вы также найдете просторный

лекционный зал, которые используется

для лекций и социальных мероприятий,

а также удобные помещения для индиви-

дуальных консультаций и самостоятель-

ных занятий.

ЛабораторииВ центре имеются две современные

великолепно оснащенные научные

лаборатории, которые дают возможность

студентам естественно-научного потока

развивать необходимые практические

навыки, выполняя научные эксперименты

и лабораторные работы.

Ресурсный центрВ дополнение к библиотеке, информаци-

онным и компьютерным ресурсам уни-

верситета INTО предлагает собственный

Ресурсный центр для учебы и исследова-

тельской работы. Здесь в распоряжении

студентов дополнительная литература

по специальности и DVD со справочной

информацией, большой выбор перио-

дических изданий и компьютерная зона

для самостоятельных занятий.

Проживание INTOНовое общежитие INTО предоставляет

более 400 удобных, современных, мебли-

рованных комнат с отдельными ванными

комнатами. Для студентов программы

A-level есть удобная учебная комната,

где они также могут в свободное время

отдохнуть и пообщаться с друзьями. Так-

же вы сможете пользоваться полностью

оборудованными общими кухнями.

Столовая и план питанияВсе студенты программы Ньютон смогут

вкусно позавтракать, а также пообе-

дать или поужинать в нашей столовой.

В течение всего дня в столовой подается

разнообразная здоровая и свежая пища,

которая отвечает требованиям различ-

ных типов питания, включая вегетариан-

скую диету и еду халяль.

Студенческий городокВсе студенты INTO могут пользоваться

оборудованием университета Ист Англии,

включая центр Sportspark, на постройку

которого было потрачено 30 миллионов

фунтов, Центр изобразительных искусств

Сейнсбери, только что модернизирован-

ную библиотеку, многочисленные лабо-

ратории и оборудование для проведения

исследований.

Доступ к виртуальной учебной среде университета

Повсеместный доступ к беспроводному Интернету


Всесторонняя поддержка студентов

Познавайте науку на практических лабораторных занятиях

Университетские лаборатории


Какие дисциплины вы бы не выбрали, вас будут обучать ведущие специалисты престижных и признанных факультетов университета.

Ведущий британский университет

Научно-исследовательский парк НорвичаУниверситет Ист Англии — ведущее звено

в работе Научно-исследовательского

парка Норвича (NRP) — крупной исследо-

вательской структуры, куда входят Центр

прикладной ботаники и микробиологии

Джона Иннеса, Институт исследования

продуктов питания, Лаборатория Сейнсбе-

ри, Центр геномного анализа и универси-

тетская больница Норфолка и Норвича,

входящая в систему национального

здравоохранения. Здесь работают более

9 000 сотрудников и студентов исследова-

тельских программ магистратуры; это один

из крупнейших научных центров европы,

где под одной крышей проводятся исследо-

вания в области биотехнологий, здоровья,

питания и наук об окружающей среде.

Факультет медицины и наук о здоровьеФакультет медицины и наук о здоровье

университета Ист Англии — один из луч-

ших в стране в области инновационного

обучения и качества научных исследова-

ний. Здесь студенты найдут стимулирую-

щую академическую атмосферу и вели-

колепное оснащение. Большое внимание

уделяется проблемно-ориентированному

обучению, при этом студенты с самого

начала учебы контактируют с пациента-

ми. В состав факультета медицины и наук

о здоровье входят две школы: Норвич-

ская медицинская школа и Школа наук

о здоровье.

Норвичская медицинская школаНорвичская медицинская школа уни-

верситета Ист Англии входит в состав

факультета медицины и наук о здоровье.

Она зарекомендовала себя уникальным

инновационным подходом к образова-

нию, который поддерживается академи-

чески сильной и динамично развиваю-

щейся исследовательской программой.

Школа предлагает инновационную

интегрированную 5-летнюю программу

бакалавриата по медицине, которая

нацелена на как можно более ранее раз-

витие практических знаний и навыков.

Клиническая практика включена в курс

с самого начала обучения, ей уделяется

один день в неделю, и она проходит

в отделении первой медицинской

помощи. В рамках групповой и индиви-

дуальной работы студенты развивают

навыки решения проблемных ситуаций;

это дополняется лекциями, семинарами

и практическими занятиями и является

важным компонентом обучения.

Факультет естественных наукФакультет естественных наук известен

во всем мире благодаря высочайшему

качеству научных исследований, 93 %

которых по результатам последней

Проверки качества научных изыска-

ний были оценены как «признанные

во всем мире». По рейтингу Guardian

2014 программы университета Ист

Англии в области фармацевтики и наук

об окружающей среде занимают 1-е

и 6-е места в Великобритании. В состав

факультета входит шесть школ: Биологи-

ческих наук, Химии, Компьютерных наук,

Наук об окружающей среде, Математики

и Фармацевтики, которые имеют отлич-

ную репутацию благодаря превосходно-

му качеству инновационных междисци-

плинарных программ.

Программы получения степениУниверситет Ист Англии предлагает

большой выбор качественных программ

получения степени бакалавра:

Факультет медицины и наук о здоровье• Медицина

• Сестринское дело и акушерство

• Профессиональная терапия

• Переоперационное ведение больных

• Парамедицинские науки

• Физиотерапия

• Логотерапия и Языковая терапия.

Факультет естественных наук• Оценка рисков

• Биохимия и Экология

• Биологические науки

• Биомедицина

• Химия

• Компьютерная графика, обработка изображений и мультимедиа

• Проектирование компьютерных систем

• Энергетика и управление охраной окружающей среды

• Науки об окружающей среде

• Судебно-медицинская и криминалистическая химия

• Математика

• Математика с Бизнесом

• Метеорология и Океанография

• Молекулярная биология и Генетика

• естествознание

• Фармацевтика.

Факультет социальных наук• Бухгалтерский учет и Финансы

• Бизнес-финансы и Экономика

• Бизнес-статистика

• Экономика с Бухгалтерским учетом

• Международное развитие

• Право с правовыми системами европы

• Философия, Политика и Экономика

• Психология

• Социальная работа.

Подробную информацию о програм-

мах получения степени университета

Ист Англии смотрите на сайте:

www.uea.ac.uk / courses / undergraduate


Приобретайте практические навыки в лаборатории

Учебные поездки позволяют лучше понять теорию, изучаемую в классе

«Недавно я прошел неделю практики в университетской больнице Норфолка и Норвича. Это была потрясающая неделя. Я получил огромное количество ценной информации и большое удовольствие от времени, проведенного там».

Фан Ву Танх Хай, Вьетнам


CеминарыОбучение в студгородке университета

Ист Англии дает студентам возможность

участвовать в семинарах и мастер-клас-

сах под руководством университетских

преподавателей, в ряде случаев — в лабо-

раториях университета. Студенты знако-

мятся со стилем преподавания в британ-

ском университете и получают знания

в следующих областях: масс-спектро-

метрия, онкология, специальная теория

относительности, исследования атома,

раневая баллистика, геном человека

и электрохимия.

ПрезентацииДля студентов, планирующих изучать

медицину в университете, проводят

презентации опытные преподаватели

Норвичской медицинской школы. Студен-

ты получают представление о мире меди-

цины и охраны здоровья и практические

советы по подаче заявок в британские

медицинские школы, а также редкую воз-

можность обсудить перспективы карьеры

в медицине и других областях, связанных

с медициной и науками о здоровье.

Учебные поездкиСтуденты ездят на экскурсии в Лондон-

ский музей наук, Музей дешифровщиков

в Блетчли-парк и Центр Зеленая Вели-

кобритания в Норфолке и другие места

высокой научной значимости.

КонкурсыМы поощряем студентов к участию в кон-

курсах, таких как Британский математиче-

ский чемпионат и Британская химическая

олимпиада, где их соперниками станут

британские и иностранные студенты.

СтажировкиINTO использует все возможности для ор-

ганизации стажировок и производствен-

ного обучения студентов.

Практический опыт в области медициныЛетом 2013 года практика в университет-

ской поликлинике Норфолка и Норвича

дала студентам программы Ньютон

возможность наблюдать за работой опыт-

ных врачей-консультантов в отделениях

анестезиологии, пластики груди, эндоско-

пии, гастроэнтерологии, общей хирургии,

ортопедии, радиологии, ревматологии

и урологии.

Проект по естественным наукам и инжинирингуПо возможности студенты с интересами

в области инжиниринга и немедицинских

наук будут участвовать в работе для по-

лучения награды CREST. Это включает

в себя разработку исследовательского

проекта с внешним наставником и полу-

чением внешней оценки. Проект поможет

вам развить навыки письма и устной

презентации.

Проект по бизнесу, финансам и экономикеСтуденты с интересами в области бизнеса

могут воспользоваться возможностью

пройти программу Молодое предприятие.

В рамках программы вы будете посещать

мастер-классы предпринимателей регио-

на и работать над проектом по развитию

своей компании.

Мотивирующие мероприятияБольшое значение в программе Ньютон имеет практическая работа. Она не только дополняет теоретические знания, позволяя студентам видеть их применение в реальном мире, но и способна «вдохнуть жизнь» в изучаемые предметы. Наряду с великолепной академической подготовкой, студенты программы Ньютон получают преимущества от ряда других мотивирующих мероприятий.

«Для проекта по программе Молодое предприятие нам нужно было придумать и разработать два бизнес-плана и презентовать их в конце недели. Это определенно дало мне возможность почувствовать „вкус“ бизнеcа, ведь это то, что я собираюсь изучать в университете. Этот опыт действи-тельно оказался полезным для меня».Ву Ти Туй Транг, Вьетнам


Основные факты

Начало занятийСентябрь и январь

Продолжительность программы5 триместров 6 триместров

Аудиторные часыМинимум 24 часа в неделю

Возраст16 лет или старше на момент прибытия на программу INTO

Академические вступительные требованияАбитуриенты должны продемонстрировать способности для поступления в медицинские школы и университеты высокого рейтинга, такие как университет Оксфорда и Кембриджа или университеты «Лиги Плюща» США.

Для поступления на программу вы должны окончить 11 классов среднего образования

Стипендиаты программы Ньютон оценки GCSE A* или A по шести предметам

Студенты программы Ньютон оценки GCSE B или выше по шести предметам

Вступительные требования по английскому

языку5 триместров: IELTS 5.5 (не менее 5.5 за письменный аспект и не менее 5.0 за все другие аспекты) или оценка А по Английскому языку на программе GCSE (или эквивалент)

6 триместров: IELTS 5.0 (не менее 5.0 за каждый аспект) или оценка А или B по Английскому языку на программе GCSE (или эквивалент)

Центр принимает другие тесты по английскому языку (SELT), включая Pearson PTE.

Студенты, планирующие изучать Медицину, Ветеринарные науки и Стоматологию, должны иметь уровень IELTS 6.0 или эквивалент.

Подробную информацию уточните в Приемной комиссии INTO или у вашего представителя.

Программа НьютонA-levels

Описание предметов

Бухгалтерский учетНа уровне AS и A-levels курс включает

следующие темы: система бухучета, фи-

нансовый учет, финансовая отчетность,

техника анализа и элементы управленче-

ского учета.

БиологияПрограмма по биологии CIE A-level вклю-

чает следующие темы: строение клетки,

биомолекулы, энзимы, мембрана клетки

и каналы транспорта, деление клетки,

генетический контроль, газо обмен,

инфекционные болезни, иммунитет,

экология, энергия и дыхание, фотосин-

тез, регуляция и контроль, наследование

изменений, отбор и эволюция, биологи-

ческое разнообразие и его сохранение,

генная инженерия, биотехнологии, сель-

скохозяйственные культуры и аспекты

репродуктивной функции человека.

ХимияТемы курса CIE A-level по химии: атомы,

молекулы и стехиометрия; строение

атома; химические связи; агрегатное

состояние; химическая энергия; электро-

химия; кинетика реакции равновесия;

неорганическая химия; органическая

химия; прикладная химия.

ЭкономикаТемы курса по экономике CIE A-level:

основные экономические концепции;

ценовая система и теория фирмы; госу-

дарственное вмешательство в ценовую

систему; международная торговля; теория

и измерение в макроэкономике; проблемы

макроэкономики; макроэкономическая

политика.

МатематикаВсе студенты программы Ньютон изуча-

ют Математику на уровне AS, включая

Чистую математику (P1) и Механику (M1)

или Статистику и теорию вероятностей

(S1)*.

Математика 2Это предмет предлагается только сту-

дентам, которые изучают Математику

на уровне A-level. Курс Математика 2 CIE

A-level состоит из двух частей: Чистая

математика (контрольная работа 1)

и Механика и Статистика (контрольная

работа 2).

ФизикаКурс Физики CIE A-level охватывает следу-

ющие темы: общая физика (физические

величины и понятия, техники измерения),

Ньютоновская механика, вещество, ко-

лебания и волны, электричество и магне-

тизм, современная физика (заряженные

частицы, квантовая физика, ядерная

физика), сбор и передача информации

(прямое и удаленное измерение).

ПсихологияТемы курса на уровне AS: когнитивная,

социальная, возрастная психология,

психология индивидуальных различий

и психофизиология. На уровне A-level сту-

денты изучают, как психология применя-

ется в области образования, здравоохра-

нения, экологии, психических расстройств

и в организациях.

* Большинство студентов продолжают изучение

математики на уровне A-level.

Программа обеспечивает обучение по предметам в области естественных наук, математики и экономики и предназначена для студентов, которые планируют сделать карьеру в области медицины и естественных наук, инжиниринга, права и экономики. Программа дает возможность прямого поступления на программу бакалавриата в одном из ведущих университетов.

Даты занятий и цены — см. стр. 42


Примерное расписание занятий 5-триместровой программы

Время / День Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница

09:00

Глобальные проблемы Математика Физика

Математика09:30

10:00Экономика

10:30

11:00

11:30

Экономика Бухгалтерский учет Экономика12:00

12:30Глобальные проблемы Физика

13:00

13:30

14:00

14:30

Физика Математика Бухгалтерский учет

Консультация

15:00Математика

15:30

16:00

16:30 Поддержка по английскому языку17:00

Рекомендуемые комбинации основных и дополнительных предметов A-level для учебных потоков

Учебный поток Обязательные предметы A-levels Предметы по выбору

Науки и Медицина Математика Химия Физика Психология Математика 2 Биология

Инжиниринг и Математика Математика Математика 2 Физика Химия Экономика Бухгалтерский учет

Экономика и Оценка рисков Математика Экономика Математика 2 Физика Бухгалтерский учет

Психология

Выбор учебных потоковМы предлагаем ряд учебных потоков: смотрите таблицу ниже для выбора потока, соответствующего

программе бакалавриата, на которой вы планируете обучаться в университете.

В таблице приводится примерное расписание учебной недели. Обратите внимание, что это распи-

сание дано в качестве примера; студенты получают информацию о расписании занятий во время

ориентационной недели перед началом обучения.


Доктор Мэтью Пери Доктор Бетан Гулливер Беверли Льюис

Дженни Ортон Майя Элиот

Роб Гиллеспай Витольд Розак Линн Митчелл

«Поговорите со мной о математике, которая потребуется вам в будущем, я и посоветую подходящие программы».Дженни Ортон

Руководитель математического модуля


Ваши преподавателиПознакомьтесь с академическим опытом программы Ньютон.

Мэтью Перри, академический директорДоктор Мэтью Перри является опытным

ученым в области биотехнологий и акаде-

мическим менеджером. Получив доктор-

скую степень в университете Ноттингема,

Мэтью Перри участвовал в инновацион-

ной программе кондитерской компании

Марс по улучшению качества какао

в Южной Америке. Вернувшись в Велико-

британию, Мэтью работал в центре Джона

Иннеса, где специализировался в области

генетической модификации, занимался

популяризацией науки.

Бетан Гулливер Руководитель программы Ньютон A-levelsБетан получила образование в области

биохимии и была энзимологом в универ-

ситете Дарема, где ее опыт работы в ка-

честве персонального и академического

консультанта положил начало интересу

и карьере в области образования. После

Бетан получила педагогическое образо-

вание и работала во многих школах и кол-

леджах, обогатив свой опыт подготовки

студентов к экзаменам A-levels и посту-

плению в университет.

Беверли Льюис Руководитель биологического модуляБеверли окончила университет Бристоля

и провела 10 лет в США, работая биологом

и специалистом по охране природы в Ко-

ролевских ботанических садах, садах Кью

и Миссури в США. Она работала в юго-за-

падной части Тихого океана, на Мадагас-

каре и в Восточной Африке и опубликова-

ла несколько книг об орхидеях. Она также

преподавала биологию в течение 10 лет

и руководила школьными учебными эк-

спедициями по всему миру. Она страстно

любит биологию и приносит свою увле-

ченность предметом и свой практический

опыт на занятия в классе.

Дженни Ортон Руководитель математического модуляДженни изучала математику в универси-

тете Кембриджа. Получив также cтепень

MA, Дженни окончила программу MSc

по прикладной статистике в университе-

те Шеффилд Халам со специализацией

в области образовательной статистики.

Она специализировалась в сфере сред-

него образования и работала консуль-

тантом по математике, а также тренером

для преподавателей в Гвинее Бисау.

Майя Эллиот Руководитель экономического модуляжизнь Майи связана с университетом

Ист Англии в течение последних 6 лет.

Она получила степень MSc и MPhil по эк-

спериментальной экономике в универси-

тете и сейчас оканчивает программу PhD

в этой области. Она преподавала на про-

граммах бакалавриата до начала работы

на программе Ньютон, что дало возмож-

ность перенести университетский опыт

преподавания на курсы A-level.

Роб Гиллеспай Руководитель химического модуляПосле получения степени по химии

и сертификат постдипломного обучения

по образованию (PGCE) в университете

Ист Англии в начале 1990-х годов, Роб

преподавал естественные науки и химию

на уровне A-level более 20 лет в одной

из наиболее успешных государственных

школ Норфолка. Во время работы в школе

он руководил школьной командой Ки

Стейдж Сайнс и командой по химии. Он

также работал экзаменатором в экзаме-

национной комиссии Edexcel. В течение

последних нескольких лет Роб отвечал

за подготовку преподавателей и введе-

ние в должность учителей, недавно полу-

чивших квалификацию, и это привело его

к работе консультантом по химии на про-

грамме PGCE в университете Ист Англии

для новых преподавателей.

Витольд Розак Руководитель физического модуляВитольд окончил университет Рзенжов

(Польша) со степенью магистра по фи-

зике, специализируясь на преподава-

нии физики. После выпуска он работал

преподавателем физики в технической

общеобразовательной средней школе

в Ярославе (Польша). Витольд присо-

единился к университету Ист Англии

в 2013 году. его опыт уже помог многим

студентам достичь превосходных резуль-

татов на экзаменах.

Линн Митчелл Руководитель психологического модуляПосле окончания программы получения

степени по психологии и социологии Линн

получила постдипломный сертификат

в университете Лестера. Она руководила

обучением психологии на уровне A-levels

на первой позиции в Великобритании пе-

ред отъездом на Борнео для того, чтобы

преподавать психологию иностранным

студентам. Сейчас Линн обучается на про-

грамме магистратуры в университете

Кембриджа, чтобы получить аккредита-

цию как детский и подростковый консуль-

тант по психотерапии.


Жизнь в Норвиче

В окружении живописной местности и побережья

25Жизнь в Норвиче

Статистика преступности показывает, что по совокупности показателей Норфолк является самым безопасным графством в Англии. 1 час и 50 минут

на поезде от Лондона


Норвич расположен в 1 ч и 50 мин езды на поезде от Лондона

Norwich

London

NORFOLKAND NORWICH

UNIVERSITYHOSPITAL

NHS TRUST

EDITH CAVELL

BUILDING

UNIVERSITY OF EAST ANGLIA

C of E CATHEDRAL

CASTLE

RC CATHEDRAL

BUS & COACH

STATION

NORWICHSTATION

NORWICH CITY CENTRE

NORWICH CITYFOOTBALL

CLUB

NORWICHAIRPORT

Top 10Норвич является одним из лучших мест для покупок в европе

Международный аэропорт Норвича Находится всего в 15 мин от кампуса университета. Норвич связан регулярным воздушным сообщением с Амстердамом, одним из важнейших международных аэропортов европы, и вам будет легко приехать на выходные в европу или выехать в более дальние направления на каникулах.

Река Венсум Церковь Святого Петра в Манкрофте, Норвич


Университет Ист Англии находится в красивом городе Норвич в сердце живописной Восточной Англии.

Норвич

Учитесь в одном из самых красивых и исторических университетских городов АнглииРегулярное автобусное сообщение свя-

зывает студенческий городок с центром

города, находящимся от него всего в 4-х

километрах. В городе проживает большое

количество студентов, которые учатся

в школах и колледжах Норвича.

• Исторический город, где сохранилось множество средневековых зданий.

• Насыщенная социальная жизнь: кинотеатры, театры, несколько замечательных музеев и художественных галерей.

• Один из лучших городов Великобритании по уровню жизни и благосостояния.

• В Норвиче вы найдете множество уличных кафе и ресторанов, предлагающих кухню разных стран и стилей.

• Один из десяти лучших в Великобритании городов для покупок; здесь прекрасно сочетаются магазины известных крупных фирм, два торговых центра и самый большой в европе открытый рынок.

Транспортное сообщениеДорога от Международного аэропорта

Норвича до студгородка занимает всего

15 минут. Норвич связан регулярным

воздушным сообщением с Амстердамом,

одним из важнейших международных

аэропортов европы, и вам будет легко

перемещаться из своей страны и обратно.

Быстрое и регулярное железнодорожное

сообщение связывает Норвич с Лондо-

ном (до Лондона вы можете добраться

за 2 часа), а также с другими городами

Великобритании. Сеть автобусных и желез-

нодорожных маршрутов дает возможность

совершать однодневные поездки в самые

живописные места Восточной Англии.

Регион Восточной Англии• Регион известен своими естествен-

ными природными ландшафтами и системой рек и каналов — легко понять, почему этот регион столь популярен для проведения отпусков.

• Во время прогулок вы можете посетить красивые маленькие деревни и старинные поместья, а также в нескольких минутах от города вдоль берега реки проложены велосипедные и пешеходные маршруты.

• Норвич отделяет от моря 30 км; на побережье графства Норфолк расположены красивейшие пляжи и природные заказники.

• Недавние исследования показали, что в Восточной Англии самый низкий уровень преступности, лучшие показатели здоровья и занятости населения в стране.

«Норвич — это спокойное место, где живут дружелюбные люди. Здесь есть множество дел, которыми вы можете заняться в свободное время, такие как пейнтбол или скалолазание. У вас будет возможность познакомиться с другими иностранными студентами с разной биографией и культурой».Джия Ми Ху, Малайзия

Близость к красивому морскому побережью и природным заказникам

Познакомьтесь с богатым наследием Норвича


Трансфер из аэропорта до места вашего проживания

«У меня открылось много способностей, о которых я не подозревал, потому что преподаватели увидели их во мне. Меня особенно вдохновил мой научный руководитель, который помог мне реализовать свой потенциал».До Хоанг Минх Лонг, Вьетнам


Выбирая обучение в центре INTO университета Ист Англии, вы собираетесь начать путь, который изменит вашу жизнь, и мы поддержим каждый шаг на вашем пути. Помощь при подаче заявки, важная информация для подго-товки к отъезду и поддержка в адаптации к студенческой жизни — служба поддержки студентов предоставит необходимую помощь.

Поддержка студентов

Поддержка студентов 24 часа в сутки 7 дней в неделю

Загрузите приложение с информацией для подготовки к отъезду: www.intohigher.com/uea/app

Поддержка каждого шага на вашем путиЦентр стремится создать атмосферу, в ко-

торой вы будете чувствовать поддержку

и безопасность. Когда вы приедете в пер-

вый раз, команда поддержки студентов

поможет вам обустроиться в Норвиче

и адаптироваться к студенческой жизни

и останется вашим основным контактом

по всем неакадемическим вопросам

на протяжении всего периода обучения.

Прибытие в ВеликобританиюПосле принятия предложения места вы

получите руководство с практической

информацией, которая поможет подгото-

виться к путешествию в Великобританию,

прибытию в Норвич и регистрации на курс.

Информационное руководство также

доступно в виде мобильного приложения.

Вы можете загрузить его по ссылке:

www.intohigher.com / uea / pdg

Трансфер из аэропортаУслуга трансфера доступна из Между-

народного аэропорта Норвича и всех

основных аэропортов Лондона за допол-

нительную плату.

Высочайший уровень поддержки• комплексная ориентационная

программа в течение первой недели обучения

• круглосуточный телефон для помощи в чрезвычайной ситуации

• языковые консультанты

• кураторы в студенческом общежитии

• визовая и иммиграционная поддержка, включая семинары и индивидуальные консультации

• поддержка студентов с ограниченными возможностями

• студенческие клубы и социальные программы.

Контроль посещаемостиХорошая посещаемость является залогом

академического успеха. Центр INTO

университета Ист Англии предполагает,

что студенты посещают все занятия.

Присутствие на занятиях тщательно

контролируется и в случае, если посеща-

емость неудовлетворительная, в центре

предусмотрена специальная процедура.

Центр также обязан сообщать в Ми-

нистерство внутренних дел о любых

изменениях, которые могут повлиять

на статус студенческой визы, включая

отсутствие на программе.

Студенты младше 18 летДо зачисления на программы INTO студен-

тов младше 18 лет их родители должны

подписать форму согласия с правилами

INTO для несовершеннолетних студентов.

Бланки соответствующих документов

высылаются студентам и их родите-

лям вместе с подтверждением места

на программе. В случае, если центр INTO

не получает заполненные и подписанные

формы до начала программы, зачисление

студента на программу не производится.

INTO также рекомендует назначение

опекуна, проживающего на территории

Великобритании, для каждого иностран-

ного студента младше 18 лет. Подтвер-

ждение договоренности об опекунстве

должно быть предоставлено до начала

обучения. если опекун не назначен,

должно быть предоставлено подтвержде-

ние альтернативных договоренностей.

Копия правил центра INTO, касающихся

студентов младше 18 лет, предоставляет-

ся по запросу.

Служба поддержки студентовВ дополнение к системе академических

консультантов и наставников, универси-

тет предлагает дополнительные услуги

поддержки. Они включают систему все-

сторонней поддержки, университетскую

медицинскую службу, Центр карьеры

и услуги для студентов с особыми

потребностями.

Полезные сайтыДля связи с Британским советом

по всему миру www.britishcouncil.org

Сайт Британского совета для иностран-

ных студентов, заинтересованных

в образовании в Великобритании:

www.educationuk.org

UKCISA — Британский совет по делам

иностранных студентов предостав-

ляет информацию и консультации

для иностран ных студентов, обучающих-

ся в Великобритании: www.ukcisa.org.uk

Информация по подаче заявки на британ-

скую визу: www.ukvisas.gov.uk


«Моя комната действительно комфортная и очень хорошо меблирована — это здорово жить с людьми, с которыми ты учишься».Вивек Васанта Кумар, Малайзия

50-метровый бассейн олимпийского размера

Спортивный центр Sportspark

Одноместная комната

Общие кухни


Проживание в общежитии предоставляет возможность стать частью динамичного студенческого сообщества университета Ист Англии. Все комнаты с современной отделкой полностью меблированы, имеют подключение к Интернету и отдельные ванные комнаты. Кухни и столовые общие на несколько комнат. В свободное время в распоряжении студентов большой выбор игр и каналов спутникового телевидения.

Проживание в центре INTO

Преимущества проживания в общежитии• Просторные одноместные комнаты

с местом для занятий и отдельными ванными комнатами

• Бесплатный доступ в Интернет

• Лифты, обслуживающие все этажи

• Комнаты с оборудованием для инвалидных колясок

• Современные общие кухни

• Столовая в здании центра

• Смена постельного белья (раз в две недели)

• еженедельная уборка комнаты

• Помощь кураторов общежитий INTO

• Специальная комната для занятий студентов A-levels

• Прачечные, расположенные недалеко от общежития

• Зоны отдыха в здании общежития и в учебном корпусе.

Столовая и план питанияСтуденты программы Ньютон питаются

в столовой центра, где они могут наслаж-

даться завтраком, обедом или ужином

семь дней в неделю. Столовая INTO

предлагает выбор разнообразных блюд

и подходит студентам со всеми диетными

требованиями, включая вегетарианскую

пищу, столовая имеет полный сертифи-

кат халяль. Студенты также всегда могут

воспользоваться многочисленными

торговыми автоматами, расположенными

в общежитии центра. Сбалансированная

пища поможет вам оставаться здоровыми

и энергичными. Помимо стандартного

плана питания студенты могут покупать

в столовой еду, а также пользоваться

кофе-стойкой в центре INTO.

Центр SportsparkРасполагаясь на кампусе, Sportspark

является одним из лучших спортивных

комплексов в Великобритании. Спортивное

оснащение университета получило наи-

высшие оценки среди британских универ-

ситетов по версии Independent Complete.

Оснащение включает:• 50-метровый бассейн олимпийского

размера

• Фитнес-центр с кардиотренажерами, оборудованием для вычисления нагрузки и штангами для тяжелой атлетики

• Студию для групповых занятий

• Крытую зону размером 54 × 33 м, где расположены 12 площадок для бадминтона, поля для игры в баскетбол и волейбол

• Крытую зону размером 40 × 31 м, где расположены 8 площадок для бадминтона, поля для игры в баскетбол и волейбол

• Беговую дорожку, соответствующую международным стандартам

• 5 застекленных площадок для сквоша

• Cтену для скалолазания и боулдеринга

• Центр гимнастики

• Комнату боевых искусств

• 6 освещаемых полей с искусственным покрытием для хоккея и футбола

• Soccerpark с 4 полями для команды из 5 человек и 3 полями для 7 человек

• 6 освещаемых площадок для тенниса и нетбола

• 40 акров площадок для игр

• Кафе с горячей пищей и закусками.

Поддерживайте физическую форму• Попробуйте заниматься

спортом и изучить его основы, присоединившись к одному из вводных занятий для начинающих.

• Вы можете посещать занятия разного уровня сложности по разнообразным видам спорта, включая теннис, стрельбу из лука, прыжки на батуте, гимнастику, плавание, танцы и йогу.

• Вы можете создать индивидуальную программу тренировок под руководством квалифицированного инструктора.

Спортивные клубыСпортивные клубы — это замечательный

способ влиться в студенческую жизнь.

Клубы позволяют найти новых друзей,

получить новый опыт и открывают фан-

тастические возможности для обучения

и развития и, самое важное, для приятно-

го времяпровождения.

Все клубы управляются студентами

для студентов и предлагают разнообраз-

ные возможности для получения новых

навыков и установления дружеских

контактов.

В университете более 60 активных

клубов, включая футбол, баскетбол, бад-

минтон, атлетику, зимние виды спорта,

американский футбол и йогу.

Стоимость проживания смотрите на стр. 42

Просторные одноместные комнаты с отдельной ванной


Ваш путь

Подайте заявку через аппликационную форму в брошюре

Подавайте заявку online: www.intohigher.com/newton/apply

Оценка вашей заявки происходит в течение двух дней

33Ваш путь

Успешные кандидаты получают предложение места

Начало обучения на программе Ньютон

«Здесь, в центре INTO UEA, мы гордимся, что обеспечиваем доброжелательную атмосферу и профессиональные и высококачественные услуги для всех наших студентов. Наша цель — подготовить студентов, которые проходят через наш центр, и обеспечить их всеми навыками, необходимыми для успеха в университете».Стив Эванс, Руководитель службы поддержки студентов


35Ваш путь

При поступлении в медицинскую школу необходимо учитывать множество факторов. Студенты программы Ньютон, обучающиеся на учебном потоке Естественные науки и Медицина, получают специализированные консультации и поддержку при подаче заявки в университет.

Помощь при подаче заявки в медицинскую школу

Помощь при подаче заявкиСтудентам предлагаются:

• Современные лаборатории в специально построенном центре INTO

• Помощь и консультации студентов программ по медицине

• Ролевое и проблемно-ориентированное обучение на еженедельных семинарах по медицинской этике

• Практический опыт оказания первой помощи

• Стажировка в университетской поликлинике Норвича и Норфолка*

• Посещение британских медицинских школ на базе университетов в дни открытых дверей

• Обучение в студенческом городке университета, включая полный доступ к библиотеке и коллекции журналов университета Ист Англии

• Специализированная подготовка к тестам UKCAT и BMAT

• Постоянная оценка успехов и обратная связь от преподавателей по отдельным предметам и от индивидуального наставника

• Подготовка к собеседованию, проводимая преподавателями медицинской школы.

Подготовка к экзаменамВам назначается специальный личный

консультант, который поможет пройти

через процесс подачи заявки в медицин-

скую школу, включая сдачу тестов UKCAT

и BMAT.

Вы также получите комплексную

подготовку к собеседованиям, включая

практические сессии c преподавателями

медицинской школы.

Приглашенные преподаватели откроют

перед вами новые горизонты в области

медицины.

Всем студентам предоставляется воз-

можность стажировки в университетской

поликлинике Норвича и Норфолка*.

Студенты прошлых курсов наблюдали

за работой врачей в различных отделе-

ниях, включая хирургию, радиологию,

анестезию и кардиологию.

При рассмотрении заявки в медицинскую

школу университет учитывает преды-

дущее образование студента. Студенты,

поступающие на программы по медици-

не, должны иметь минимум 6 оценок A

на уровне GCSE или эквивалент. Для за-

числения в большинство британских

медицинских и стоматологических школ

необходимо сдать Британский тест клини-

ческих способностей (UKCAT), а на ме-

дицинские специальности в Оксфорд,

Кембридж, Имперский колледж Лондона,

Университетский колледж Лондона

и Королевский ветеринарный колледж —

также Вступительный тест для биомеди-

цины (BMAT). Для своих студентов INTO

организует подготовку к этим тестам

и проезд к месту сдачи. Тесты сдаются

в Норвиче, UKСAT в сентябре и BMAT

в начале ноября.

* Зависит от хорошей успеваемости на занятиях.

«В моей группе большинство студентов планируют изучать медицинские предметы в университете, так что это большое преимущество учиться со своими сверстниками, которые разделяют мои интересы. На курсе есть тема Медицинская этика, которая очень важна для тех, кто хотел бы сделать карьеру в области медицины. Мы проводим много экспериментов в лаборатории, и у каждого есть шанс позаниматься практическими исследованиями».

Ли Кайкианг, Китай


Как подать заявкуЗаявку легко подать из любой точки мира

Поддержка вашей заявкиНезависимо от того, подаете ли вы заявку

напрямую в Приемную комиссию INTO

или решили воспользоваться помощью

образовательных консультантов, процесс

подачи заявки покажется вам очень про-

стым, а мы всегда будем рады помочь вам.

Наши консультанты отдела по работе

со студентами разговаривают на многих

языках, включая английский, китайский,

кантонский, арабский, русский, испанский,

японский, литовский, французский, ита-

льянский, польский и немецкий.

Что дальше?Мы тщательно изучим ваше заявление,

и в случае положительного решения вы

получите официальное Письмо о пред-

ложении места. если получен полный

комплект документов, это обычно проис-

ходит в течение двух рабочих дней.

Как только мы получим от вас оплату

за обучение и депозит за проживание

(полная сумма указана в Письме о предло-

жении места), мы направим вам Сертифи-

кат о зачислении (CAS) университета Ист

Англии, который понадобится для обра-

щения за визой Tier 4.

«Я помогаю студентам и их представителям в процессе подачи заявки: от стадии запроса информации до прибытия в центр. Я говорю по-арабски и рада помочь студентам стать частью потрясающего университетского опыта».Нора Мавла, консультант по зачислению

98% успешных случаев получения британской визы

Как я могу подать заявку?Подайте заявку через вашего образова-тельного представителя. Ваш представи-тель поможет вам заполнить форму заяв-ки и отправить ее в Приемную комиссию INTO вместе с необходимыми документа-ми. Вы также можете подать заявку online: www.intohigher.com / newton / apply

Какие документы должны быть приложены к заявке?• Заполненная форма заявки,

подписанная cтудентом или родителем / официальным опекуном

• Копия или копии необходимых академических сертификатов и дипломов на английском языке

• Копия или копии сертификатов по английскому языку

• Подробная информация о предыдущем образовании в Великобритании

• Копия загранпаспорта.

37Форма заявки стр. 1 из 2

Раздел 3 Выбор программы INTO

Your pathway choice

(Информация о предметах, изучаемых в рамках каждого потока, на стр. 21 данной брошюры)

Economics and Actuarial Science

Engineering and Mathematics

Science and Medicine

Please select which optional subject(s) you would like to study

Economics and Actuarial Science (please select two subjects)

Accounting Physics

Further Mathematics Psychology

Engineering and Mathematics (please select one subject)

Accounting Chemistry

Economics

Science and Medicine (please select one subject)

Biology Physics

Further Mathematics Psychology

Start dates (subject to assessment)

Sep 2015 Jan 2016

Пожалуйста, отметьте, если вы хотите подать заявку на конкурсную стипендию

Пожалуйста, укажите академические достижения и результаты, на основании которых вы

планируете получить стипендию.

Примечание: INTO университет Ист Англии оставляет за собой право прекратить выплату

конкурсной стипендии в случае продолжительного несоответствия успеваемости студента

установленным для этой стипендии стандартам

Предполагаемая программа получения степени по окончании программы Ньютон

Предполагаемый университет для поступления

Раздел 2 Информация о родителях/ супруге/ члене семьи или спонсоре

Title (Mr/Mrs/Ms)

Family name

Other names

Relationship to student

Contact address

City

Postcode Country

Telephone (включая международный код)

Email address

How do you intend to fund your studies?

Self Family Employer* Sponsor*

*Name of employer/sponsor:

Раздел 1 Информация о студенте (Пожалуйста, проверьте правильность заполнения этого раздела, так как предоставленная вами информация важна для получения визы)

Title (Mr/Mrs/Ms)

Family name

Other names

Gender M F Date of birth / / (dd/mm/yy) Current age

What type of visa do you intend to apply for?

Student Tier 4 visa Student visitor visa No visa

Name as written on passport

Passport number

Nationality / citizenship

Do you have or are you applying for permanent residence in the UK? Yes No

Are you a US citizen or a US permanent resident? Yes No

Do you have dual nationality status? Yes No

If yes, please provide full details

Permanent country of residence

Student’s home address (Пожалуйста, проверьте правильность заполнения этого раздела, так как предоставленная вами информация важна для получения визы)

City

Postcode Country

Student’s telephone numbers in country of residence (включая международный код)

Tel Mobile telephone

Student’s email address

Пожалуйста, отправьте заявку и комплект документов вашему образовательному представителю или непосредственно

в Приемную комиссию INTO, по крайней мере, за один месяц до начала программы.

Пожалуйста, отправьте заявку по адресу: INTO University of East Anglia Admissions, One Gloucester Place, Brighton,

East Sussex, BN1 4AA, UK

T: +44 1273 876040 | F: +44 1273 328595 | Образовательные агентства: [email protected] | По другим вопросам: [email protected]

Вы также можете подать заявку online www.intohigher.com/newton/apply

Штамп представителя

✁

Форма заявки стр. 2 из 238

Раздел 6 Социальное благополучие студента

Do you have any conditions, medical or otherwise that may impact your time in the uK? Yes No

Заполненная и подписанная форма дает возможность квалифицированным специалистам-медикам INTO при необходимости оказать первую медицинскую помощь.

Do you consider yourself to have a disability? Yes No

Have you been convicted of a relevant criminal offence? Yes No

если вы ответили «да» на один из вопросов выше, пожалуйста, предоставьте подробную

информацию на отдельном листе бумаги.

Медицинская и туристическая страховка

Полная стоимость страховки Uniplan будет добавлена к счету, если вы не предоставите подтверждение

альтернативной страховки. Полную информацию о страховых продуктах и ценах смотрите на стр. 42

Please specify what insurance package you would like. Standard Premium

Пожалуйста, укажите нужную вам дату начала действия страховки

Start date / / (dd/mm/yy) End date / / (dd/mm/yy)

I have my own insurance and enclose a copy

Раздел 8 Встреча в аэропорту

Информацию о приезде (дата и время прибытия, номер рейса) следует прислать [email protected] как можно раньше для организации встречи в аэропорту. Для студентов младше 18 лет обязателен заказ данной услуги или подтверждение того, что для них организована встреча.

Do you require an airport pickup?

Norwich Airport (£40) London Gatwick (£240)

London Heathrow (£240) London Stansted (£180)

Раздел 4 Образование студента

Пожалуйста, предоставьте информацию о вашей настоящей или предыдущей школе, колледже или университете. Приложите официальные отчеты об успеваемости, результаты последних экзаменов и прогнозируемые результаты экзаменов, переведенные на английский язык.

Institution name

Dates of study / / to / / (dd/mm/yy)

Date you received (or will receive) your certificate / / (dd/mm/yy)

Highest educational qualification name

Language of instruction

Institution city/town

Postcode Country

Email address

Получали ли вы образование в Великобритании? Yes No

Пожалуйста, предоставьте полную информацию о длительности обучения и приложите копию предыдущей визы (заполнение обязательно, информация важна для получения визы).

From / / to / / (dd/mm/yy)

Have you ever been refused a visa for the UK? Yes No

Have you ever been refused a visa application to any country? Yes No

If yes, please provide full details

Раздел 5 Уровень знания английского языка

Пожалуйста, укажите ваш последний результат теста по английскому языку.Примечание: студенты пройдут тест при начале занятий, и в программу обучения БУДУТ внесены изменения,

если это будет необходимо. Пожалуйста, предоставьте копию сертификата.

IELTS PTE Other (please specify)

Have you arranged to take any other English language

test(s) before starting your INTO course? Yes No

Name of exam

Date due to be taken / / (dd/mm/yy)

Раздел 7 Варианты проживания

Всем студентам программы Ньютон будет предоставлена комната с отдельной ванной и план питания.

Do you envisage that you will have any specific requirements in student

accommodation as a result of a disability/medical condition? Yes No

Dietary requirements

Please give details of special dietary requirements e.g. halal, vegetarian, no pork, any food allergies.

INTO Giving Поддержите наш благотворительный проект

INTO Giving — целевой благотворительный проект INTO, созданный, чтобы изменить к лучшему жизнь молодых людей в развивающихся странах, сделав образование более доступным для них. Каждый год наши студенты и сотрудники организуют и проводят мероприятия по сбору средств. До вашего прибытия в INTO вы можете поддержать один из наших образовательных проектов, пожертвовав £25. К каждому пожертвованию INTO добавляет £25 из собственных средств. Подробную информацию о программе INTO Giving можно получить на сайте www.into-giving.com

Я подтверждаю, что добровольно передаю £25 в пользу проекта INTO Giving и согласен с тем, что данная сумма будет включена в мой счет.

✁

Раздел 9 Заявление

Я заявляю, что информация, которую я предоставил в данной форме и приложенных документах, является полной и точной

Я прочитал и понял информацию, содержащуюся в этой брошюре, и согласен выполнять Правила и Условия

Я согласен с Правилами и Условиями отмены курса и возврата оплат

Я согласен вовремя оплачивать все расходы по обучению и проживанию (включая прочие расходы) студента

Я понимаю, что предоставление ложной или неполной информации может быть причиной отказа при подаче заявления или отмены регистрации на программу

Приложенные к заявке документы

Я согласен с тем, что копии отчетов об академическом прогрессе и успеваемости студента могут быть предоставлены родителям, спонсорам или представителям без уведомления Yes No

Я согласен с тем, что результаты и достижения студента могут быть

использованы в целях продвижения программ без уведомления Yes No

Подпись Date / / (dd/mm/yy)

(Родители / опекун) для студентов младше 18 лет

или

Подпись Date / / (dd/mm/yy)

(студент)

Изменить мир к лучшемуМы очень рады, что вы выбрали INTO университета Ист Англии, и мы готовы поддержать вас в исполнении вашей мечты.

Но знаете ли вы, что в мире более 57 миллионов детей, которые не имеют возможности получить образование?

Каждый родитель мечтает обеспечить для своего ребенка лучший старт в жизни и карьере, но, к сожалению, даже начальное образование остается недосягаемым для многих молодых людей по всему миру.

Частью образовательной инициативы INTO стало создание благотворительного проекта INTO Giving, чтобы изменить к лучшему жизнь молодых людей в развивающихся странах, сделав образование более доступным для них.

Когда дети идут в школу и учатся, они создают возмож-ности, меняя и преображая мир и общество вокруг себя.

Внесите £25 и помогите детям получить образование, которого они заслуживают.

До вашего прибытия в INTO вы можете пожертвовать £25, заполнив соответствующий пункт формы заявки. К каждому пожертвованию INTO добавляет £25 из собственных средств, увеличивая тем самым сумму до £50. Каждый цент, пожертвованный вами, будет задействован в проектах INTO Giving. Подробную информацию можно получить на сайте www.into-giving.com

Помогите изменить жизни, поддержав один из наших образовательных проектов.

One Gloucester Place, Brighton, East Sussex BN1 4AA | T: +44 [0] 1273 665200 | F: +44 [0] 1273 679422 | E: [email protected]

Название благотворительной организации: INTO GIVING LIMITED | Регистрационный номер организации: 1126262 | Номер организации: 6689824

40

Важно1. Применение данных Правил и Условийa. Данные Правила и Условия и Письмо о предложении места (далее в сово-

купности Правила и Условия) определяют условия договора между INTO университет Ист Англии (далее INTO) и студентом (далее Студент) в отно-шении программ языковой и / или академической подготовки и любых других программ INTO (далее Программа).

b. Вследствие этого Студентам необходимо внимательно ознакомиться с настоящими Правилами и Условиями до того, как они подпишут заявку на зачисление на программу INTO.

2. Подача заявки на программу и подтверждение зачисления

a. Для подачи заявления о зачислении на Программу Студентам необходимо заполнить бланк Заявки и подать его в Приемную комиссию INTO.

b. Решение о приеме или отказе в приеме заявки принимается по исключитель-ному усмотрению INTO. При положительном решении вопроса о зачислении INTO высылает письменное Предложение места на программе, включая любые относящиеся к нему условия (далее Письмо о предложении места), и Форму согласия, необходимую для подтверждения Студентом места на программе.

c. Чтобы подтвердить согласие с предложением, Студент должен:I. Заполнить и подать в INTO Форму согласия, тем самым подтвердив

согласие с предложением места, указанным в Письме о предложении места;

II. Оплатить депозит в порядке и в размере, указанном в Письме о предложении места, в счет оплаты обучения на Программе; сумма требуемого депозита будет указана в Письме о предложении места;

III. Оплатить стоимость страховки Uniplan (см. информацию в данной брошюре) и предоставить INTO заполненный бланк Uniplan или подтверждение альтернативной страховки.

d. По завершении действий, указанных в пункте 2с, договор между Студентом и INTO вступает в силу. Если предложение является услов-ным, договор вступает в силу только в случае и в момент, когда Студент выполняет условия Письма о предложении места и завершает действия, указанные в пункте 2с.

3. Стоимость обучения и оплатаa. Оставшуюся часть оплаты за обучение на Программе и страховку (если

необходимо) нужно внести за 6 недель до даты начала Программы, указанной в Письме о предложении места. Даты начала занятий указаны в данной брошюре.

b. Все оплаты за обучение и оплата страховки (при необходимости) произ-водятся в полном объеме, в фунтах стерлингов, посредством банковского чека, банковской тратты, банковского перевода, а также по кредитной или дебетовой карте.

c. Если при перечислении оплаты банковские комиссионные и расходы при использовании пластиковых карт вычитаются из средств, перечислен-ных INTO, при отсутствии каких-либо нарушений со стороны INTO, соответ-ствующая сумма будет включена в счет Студента; таким образом, центр INTO получит оплату в полном объеме.

d. Депозиты возвращаются только в случае, если заявитель не соответст-вует требованиям, предъявляемым при оформлении британской визы, при условии предоставления им INTO официального письма с отказом в оформлении визы (подробную информацию см. ниже).

e. Любое изменение установленных условий оплаты производится по пред-варительной договоренности, в письменной форме, и при одобрении (согласии) директора центра INTO.

f. Цены, указанные в данной брошюре, действительны для Студентов, подтвердивших заявку и оплативших обучение, о чем INTO получил уве-домление 01 января 2015 или позднее и до дальнейшего уведомления. Пожалуйста, обращайтесь за дополнительной информацией в центр INTO или посетите наш сайт.

4. Дополнительные оплатыa. Индивидуальные занятия при необходимости заранее согласовываются

с INTO; взимается предварительная оплата в размере £75 в час, которая включается в счет Студента. Индивидуальные занятия по другим пред-метам также могут быть организованы по отдельной цене. Такие занятия согласуются с Директором академических программ в центре INTO.

5. Несоблюдение сроков оплатыa. В случае несвоевременного внесения любой оплаты INTO оставляет

за собой право приостановить или отказать в предоставлении образова-тельных услуг и назначить пени на невыплаченный остаток. Размер пени устанавливается на 2,5 % выше базовой ставки банка Barclays на текущий месяц или часть месяца с даты выставления счета (6 недель до начала программы или дата получения визы) до дня оплаты.

b. INTO также оставляет за собой право не предоставлять информацию о результатах обучения или сертификаты в случае неполного внесения Cтудентом оплаты на момент окончания Программы.

c. Остаток оплаты должен быть внесен, если Cтудент не предоставляет уве-домление об отмене Программы в соответствии с настоящими Правилами и Условиями.

6. Внесение изменений в сертификат о зачислении (CAS)

a. INTO оформляет Сертификат о зачислении (CAS) не более чем за 6 месяцев до начала занятий на первой из Программ, еслиI. Предложение INTO является безусловным; и II. Студент внес депозит или полную оплату в размере, указанном

в Письме о предложении места.b. Перед оформлением CAS мы запрашиваем у Студента / его представителя

INTO подтверждение правильности информации, необходимой для офор-мления. Получив соответствующее подтверждение, мы передаем инфор-мацию в Министерство внутренних дел Великобритании.

c. Если впоследствии Студент требует внести изменения в данные CAS (кроме раздела «Оплата, внесенная на текущую дату» после внесения дальнейшей оплаты) после того, как INTO передает информацию Министерству внутренних дел Великобритании, и требуется оформление нового сертификата CAS, взимается сбор в размере существующей на тот момент ставки за каждое оформление. На данный момент размер сбора составляет £14, но он может быть изменен Министерством внутренних дел Великобритании.

7. Отмена обученияa. В соответствии с разделами 8 и 9 (см. ниже) в случае отмены Студентом

обучения до начала занятий на Программе, за исключением отмены при отказе в предоставлении визы или несоответствия Студента акаде-мическим и / или языковым требованиям Программы, указанным в Письме о предложении места, удерживаются следующие суммы:

Академические программы, Английский язык для обучения в университете, курс Pre-SessionalОтмена обучения

За 4 и более недели до начала обучения: £500

Менее чем за 4 недели до начала обучения: £1000

После начала программы: стоимость 1 триместра программы (кроме Pre-sessional, когда удерживается полная стоимость обучения)

Отмена проживанияЗа 4 и более недели до начала обучения: £500

Менее чем за 4 недели до начала обучения: £1000b. Уведомление об отмене в письменной форме должно быть отправлено

в Приемную комиссию INTO (One Gloucester Place, Brighton, BN1 4AA). Отмена становится действительной на дату, когда INTO получил письмен-ное уведомление.

c. Cредства удерживаются из суммы депозита и / или оплаты обучения. Если Студент не оплатил депозит или обучение, INTO выставляет Студенту отдельный cчет. Оплата должна быть произведена не позднее, чем через 30 дней после выставления счета.

d. Отмена обучения предполагает отмену страховки Uniplan. Если вы отка-зываетесь от страховки в течение 14 дней с момента ее получения или по истечении этого срока, производится возврат оплаты за неиспользо-ванный страховой период за вычетом административного сбора в размере £25. Исключение составляют случаи, если вы путешествовали и обраща-лись по страховому случаю и произошло событие, которое может привести к обращению за страховой выплатой, тогда возврат оплат не производится. Примечание: после начала обучения на программе отмена страховки не производится, и оплата страховки Uniplan (премиум) не возвращается.

8. Досрочное прекращение обученияa. При отказе Студента от обучения он обязан письменно уведомить об этом

INTO, как отмечено выше в разделе Отмена обучения. При отказе Студента от обучения по прибытии в центр INTO возврат оплаты не производится.

b. Информация об оплате за отмену проживания содержится в разделе 21.

9. Договоры, заключенные посредством дистанционной коммуникации

a. Если INTO предлагает Студенту, а Студент принимает предложение места на программе исключительно посредством дистанционной коммуникации (то есть без личного контакта между Студентом и INTO или представителем INTO до заключения договора), договор между Студентом и INTO рассма-тривается как Дистанционный договор.

b. Студенты имеют право расторгнуть Дистанционный договор в любой момент, до (в зависимости от того, какое событие наступает раньше):I. 7 дней с даты заключения Дистанционного договора; или II. Даты начала занятий на выбранной Студентом Программе.

c. Для расторжения Дистанционного договора Cтудент должен уведомить об этом в письменной форме Приемную комиссию INTO (One Gloucester Place, Brighton, East Sussex, BN1 4AA) в период, определенный в пункте (b) выше. Если Студент производит оплату в соответствии с данными Правилами и Условиями до даты расторжения договора, INTO возвращает полную сумму, используя аналогичный вид оплаты и в кратчайший возможный срок, но не позднее чем через 30 дней после получения от Студента уведомления об отмене.

10. Отмена или перенос даты начала обучения при отказе / задержке оформления визы

a. Студенты имеют право отменить или перенести дату начала обучения ввиду отказа в предоставлении визы или несвоевременного оформления визы (кроме случаев, когда причиной отказа или задержки в оформлении визы являются мошеннические действия) при обязательном условии немедленного уведомления Приемной комиссии INTO в письменной форме и документального подтверждения отказа или того, что посольство на данный момент еще не выдало вам визу. Приемная комиссия INTO в Великобритании должна получить эти документы не позднее, чем через 2 недели после даты начала программы для академических программ (одну неделю для программы Английский язык для обучения в университете и Pre-sessional).

b. Указанные суммы не удерживаются, если действия Студента соответству-ют требованиям пункта 10а (см. выше) (кроме счета за отмену страховки Uniplan в соответствии с пунктом 7d); производится возврат любого оплаченного депозита и / или оплаты за обучение. Если необходимая информация не предоставлена в период, указанный в данном пункте (а), удерживаются указанные выше суммы и возврат любого вида оплаты не производится.

c. Пункт 10b не распространяется на случаи, когда причиной отказа являются мошеннические действия студента (или произведенные с ведома студен-та) или фальсификация документов. В таком случае со студента взимается полная сумма оплаты за отмену обучения, сумма покрытия всех прямых и косвенных затрат и потерь, а также расходы, возникшие в результате данного случая мошенничества, в том числе расходы на содействие в про-ведении внутреннего или внешнего расследования.

11. Отмена в связи с несоответствием вступительным требованиям программы

a. Предложение INTO действительно для Студента при его соответствии требованиям, указанным в Письме о предложении места. INTO оставляет за собой право аннулировать предложение, если эти вступительные тре-бования не выполнены.

b. Если Студент не выполняет вступительные требования Программы (академические или языковые), указанные в Письме о предложении места, удержание за отмену не производится, при обязательном немедленном уведомлении INTO в письменной форме и предоставлении документально-го подтверждения, что он не соответствует вступительным требованиям, за 4 недели до даты начала занятий на Программе. Приемная комиссия INTO в Великобритании должна получить эту информацию не позднее, чем за 4 недели до начала Программы или на следующий день после даты публикации результатов ваших экзаменов (если это происходит позднее, чем за 4 недели до начала программы). Если INTO получает соответствую-щую информацию (включая подтверждение даты публикации результатов экзаменов, если она наступает позднее, чем за 4 недели до начала про-граммы) в течение установленного выше срока, INTO возвращает Студенту все оплаченные депозиты / суммы (кроме счета за отмену страховки Uniplan в соответствии с пунктом 7d). Если информация не получена INTO в установленный срок, удерживаются указанные выше суммы и возврат оплат не производится.

12. Перенос даты начала обученияa. Студент может отложить начало обучения на Программе в связи с непред-

виденными и не зависящими от него обстоятельствами не более двух раз. Непредвиденные обстоятельства включают серьезные заболевания и увечья, перенесенные или полученные Студентом или членами его семьи, но не исчерпываются перечисленными случаями.

b. Студент должен принять все меры к тому, чтобы письменная просьба о переносе даты курса с подробным описанием причин такой просьбы была получена Приемной комиссией INTO в Великобритании не позднее, чем за 6 недель до даты начала Программы. При получении просьбы о перено-се позднее указанного срока удерживаются суммы, указанные в разделе «Отмена обучения». В просьбе должна содержаться также предполагае-мая новая стартовая дата Программы.

c. Перенос сроков обучения зависит от наличия мест на Программе с новой датой начала занятий на момент получения INTO письма Студента.

d. Случаи обращения Студента с просьбой о переносе сроков обучения более двух раз рассматриваются в индивидуальном порядке, и прием на Программу с новой датой начала занятий осуществляется по усмотре-нию Приемной комиссии INTO.

e. В случае, когда требуется выпустить новый Сертификат о зачислении (CAS), если запрос о переносе сроков обучения был удовлетворен, со Студента взимается дополнительная плата (см. пункт 6c).

f. Проживание необходимо будет бронировать заново, и его подтверждение будет зависеть от наличия мест.

g. В случае переноса сроков обучения из-за отказа в предоставлении визы см. Раздел 10.

13. Академические критерии и посещаемостьa. Зачисление Студентов на Программу подразумевает, что они в полной

мере отдают себе отчет в том, что результат обучения и успешное оконча-ние ими Программы зависит от посещения и набора необходимых баллов.

b. Зачисление Студентов на Программу подразумевает обязательное посе-щение всех занятий. Подписывая форму Заявки, Студенты соглашаются, что при пропуске занятий без уважительной причины (или разрешения менеджера Программы или члена руководства центра) INTO имеет право считать, что они отказались от изучения Программы, и потребовать поки-нуть Программу. В случае если студент обучается по студенческой визе Tier 4, центр может сообщить о ситуации в Министерство внутренних дел Великобритании.

c. Во время официальной вводной части ориентационной программы Студентам предоставляется информация о критериях успешного окон-чания Программы. При выставлении оценок принимается во внимание текущая успеваемость, результаты внутренних экзаменов центра, посещаемость, активность на занятиях и выполнение домашних заданий. Допуск к экзаменам AS и A2 производится по усмотрению руководителя программы.

d. Студентам, чьи результаты не соответствуют поставленным академи-ческим задачам, не разрешается продолжать обучение в соответствии с намеченным учебным планом, и предлагаются подходящие альтернатив-ные варианты. Перевод с уровня AS на уровень A2 производится по усмо-трению руководителя программы.

e. Студентам, чьи результаты не соответствуют требованиям для перевода с языковой программы на Программу, выбранную для дальнейшего обуче-ния (включая Расширенные варианты), или чья успеваемость показывает высокую вероятность такого несоответствия, предлагаются альтернатив-ные варианты, в том числе продолжение обучения на языковой Программе. В отдельных случаях изменение учебного плана влечет за собой увеличе-ние срока обучения и стоимости обучения и проживания.

14. Вступительные требования по английскому языкуa. Предложение места на языковых и академических программах происходит

на основании предоставленных Студентами документов в соответст-вии со вступительными требованиями. В случае, если по результатам распределительного теста по английскому языку уровень владения языком Студентов оказывается значительно ниже заявленного и ниже, чем необходимо для выбранной Программы или оформления визы, им предоставляется официальная информация о результатах тестирования и других вариантах обучения.

b. В соответствии с пунктом 14a Студентам не разрешается продолжить обучение по ранее выбранной Программе и предоставляются консульта-ции по лучшим альтернативным вариантам, включая:I. Альтернативный учебный план, который может предполагать

увеличение срока и стоимости обучения и проживания до £1000; или II. Если уровень языковой подготовки Студента ниже необходимого

для получения визы, возвращение Студента в страну проживания.

15. Поведение и социальное благополучие студентаa. Подписывая форму Заявки, Студент соглашается с тем, что центр INTO

может получить любую информацию от любого отдела, школы или центра университета о поведении, социальном статусе и благополучии Студента в целях эффективной работы центра INTO.

b. В случае вопросов или проблем, связанных с социальной или внеучебной поддержкой, необходимо прежде всего ознакомиться со Справочником для студентов INTO или обратиться к руководителю или сотрудникам Службы поддержки студентов.

c. Подписывая форму Заявки, Студент соглашается с Условиями обучения, проживания и поведения центра INTO.

16. Время занятий и размер группa. На всех языковых Программах занятия, как правило, проходят с поне-

дельника по пятницу, в период с 08.00 до 19.00, при этом INTO оставляет за собой право проводить занятия в другое время.

b. Максимальное количество Студентов в группе — 20 человек на программах Английский язык для обучения в университете и на языковых курсах академических Программ. В соответствии с учебным планом возможно объединение нескольких групп во время лекций по университетским дисциплинам.

c. Форма занятий включает уроки, семинары, мастер-классы и лекции. Количество Студентов в группе может меняться в зависимости от предме-та и формы занятия (лекция, семинар, лабораторная работа).

d. Экзамены могут назначаться в вечернее время, в выходные дни и дни государственных праздников и проводиться вне центра INTO.

17. Праздничные дниa. В центре INTO не проводятся учебные занятия в дни всех британских

государственных праздников.b. Возврат оплаты за не состоявшиеся в праздничные дни занятия

не производится.c. Допускается проведение экзаменов в праздничные дни. В данной брошю-

ре приводятся даты начала и окончания триместров, связанные с проведе-нием определенных Программ; вне этих сроков занятия не проводятся.

18. Прибытиеa. Студенты должны приехать в центр в субботу или воскресенье, предшест-

вующие дате начала занятий, и зарегистрироваться в центре и на выбран-ные Программы в указанный день начала занятий.

b. Позднее прибытие — ожидается, что Студенты прибывают в центр и начинают обучение согласно расписанию. Однако мы понимаем, что иногда они не могут прибыть вовремя по не зависящим от них причинам (например, отмена или задержка рейса, другие проблемы с транспортом). В исключительных случаях Студентам INTO разрешается опоздание на срок до 2-х недель со дня начала занятий на академиче-ских Программах и до 1-й недели на языковых Программах. Позднее при-бытие студента должно быть согласовано с руководителем Приемной комиссии INTO, как только становится известно о невозможности прибы-тия к установленной дате.

c. Не разрешается позднее прибытие Студентам программы Pre-sessional.d. За повторное оформление Сертификата о зачислении (CAS) в случае позд-

него прибытия взимается оплата (см. пункт 6с).e. При позднем прибытии не предоставляются скидки и не производится

возврат оплаты.

19. Проживаниеa. При подаче заявки о зачислении на Программу Студентам предлагается

выбрать варианты проживания; INTO со своей стороны по возможности старается обеспечить их соответствие заявленным требованиям. Если это оказывается невозможным, INTO оставляет за собой право предоставить альтернативный вариант проживания, плата за которое взимается по тари-фам, указанным в данной брошюре.

b. Проживание предоставляется в соответствии с правилами, приведенными в Форме подачи заявки, после получения подписанной Студентом Формы согласия с приемом и условиями Программы и оплаты депозита (сумма депозита указывается в счете).

Программа INTO Ньютон A-levels 2015–2016

41Правила и Условия

c. Вместе с Письмом о предложении места Студенты получают форму Договора о проживании, также они должны подписать форму Согласия с Договором о проживании для подтверждения принятия его условий и отправить в INTO вместе с документами о подтверждении места на программе.

d. Размер депозита за проживание указан в Письме о зачислении. Проживание гарантируется после оплаты депозита, получения INTO Договора о проживании, подписанного Студентом, и получения Студентом подтверждения наличия выбранного им варианта проживания.

e. Проживание в общежитии INTO предоставляется только Студентам, заре-гистрированным на Программы INTO с полным учебным днем.

f. Проживание не предоставляется членам семьи Студентов (за исключе-нием случаев, когда они также зачислены на Программы INTO с полным учебным днем).

g. INTO рекомендует Студентам застраховать личное имущество. INTO не несет ответственности за утрату, кражу и / или ущерб, нанесенный личному имуществу студентов INTO, и предоставляет информацию о страховке по запросу.

h. Если Программа включает каникулярный период, проживание, включая план питания, во время каникул оплачивается отдельно. Проживание на программе Ньютон предоставляется только вместе с планом питания.

i. Депозит за проживание и прочие расходы — все Студенты обязательно оплачивают депозит для компенсации возможного ущерба и прочих расходов в размере £500. Депозит включается в счет при бронировании Программы и оплачивается, по крайней мере, за 6 недель до начала занятий на Программе. Депозит возвращается по окончании Программы за вычетом стоимости ущерба, внеплановой уборки или оплаты штрафа по отношению к имуществу по месту проживания или имуществу центра INTO в период проживания или по результатам проверки, которая прово-дится после отъезда Студента. INTO возвращает сумму в течение 60 дней с даты окончания занятий на последней из Программ.

j. Депозит для компенсации возможного ущерба и прочих расходов пред-назначен для покрытия неоплаченных убытков и расходов на ремонт после выезда студентов из занимаемого помещения и / или любых штра-фов или возмещения убытков, причиненных в период обучения и остав-шихся неоплаченными на момент отъезда Студента.

k. Возмещение за причиненный ущерб — Студенты несут материальную ответственность за любой ущерб, причиненный собственности центра INTO или университету. Как правило, при вселении и выезде из общежи-тия студенты подписывают инвентарную ведомость. INTO оставляет за собой право обязать Студента возместить стоимость ущерба или вне-плановой уборки помещения. Любой ущерб, повлекший за собой ремонт и / или внеплановую уборку помещения, причиненный во время прожива-ния в нем Студента или после его отъезда, оплачивается за счет Студента по установленному тарифу. Счет за любой ущерб, выявленный во время проживания студента, выставляется в момент обнаружения и подлежит немедленной оплате. Сумма для оплаты ущерба, выявленного после выезда студента, вычитается из депозита, оплаченного Студентом в соответствии с пунктом 19 i. Если стоимость ущерба превышает размер депозита, INTO выставляет Студенту счет на недостающую сумму, кото-рый должен быть оплачен в течение 30 дней после выставления.

20. Оплата проживанияa. Все оплаты за весь период, на который забронировано проживание,

производятся в полном объеме, в фунтах стерлингов, посредством банковского чека, банковской тратты, банковского перевода, а также по кредитной или дебетовой карте, по меньшей мере, за 6 недель до даты начала занятий на Программе. Если при перечислении оплаты банковские комиссионные и расходы при использовании пластиковых карт вычитают-ся из средств, перечисленных INTO, при отсутствии каких-либо нарушений со стороны INTO, соответствующая сумма будет включена в счет Студента; таким образом, центр INTO получит оплату в полном объеме.

21. Изменение условий проживания или отмена бронирования после прибытия в центр INTO

a. Проживание в общежитии / в семье — во всех случаях, кроме отказа в предоставлении визы, при отмене Студентом бронирования проживания удерживаются суммы, указанные в Договоре о проживании, который INTO высылает вместе с Письмом о предложении места.

b. Студенты обязаны соблюдать условия Договора о проживании с момента его подписания или по прибытии в INTO и въезде в общежитие / принимаю-щую семью, в зависимости от того, какое событие наступает раньше.

c. В любой период уведомления взимается полная оплата за проживание в соответствии с Договором о проживании.

d. Изменение варианта проживания возможно только с письменного разрешения руководителя Службы поддержки студентов или директора центра INTO, которое выдается только в исключительных случаях. Если Студент самостоятельно меняет условия проживания или выезжает из помещения, предоставленного ему для проживания центром INTO, без предварительного согласия директора центра, он тем не менее обязан в полном объеме внести оплату за проживание, установленную на момент подтверждения места.

e. Если несовершеннолетний Студент переезжает на частную квартиру, его родители / опекуны обязаны подтвердить данный факт, а также то, что Студенту не требуется проживание, предоставляемое INTO. В любом случае Студент обязан в полном объеме внести оплату за выбранный вариант проживания, установленную на момент подтверждения места.

f. Проживание в общежитии не предоставляется Cтудентам младше 18 лет на период рождественских каникул (две недели). Альтернативные условия проживания оговариваются индивидуально при бронировании Программы; может взиматься дополнительная оплата.

22. Встреча в аэропортуa. INTO предоставляет услугу по встрече в аэропорту, как указано ранее

в данной брошюре. Встреча в аэропорту предназначается только для Студентов, чьи имена указаны в Заявке, которая может включать несколько Студентов, если они заранее договариваются об этом и ставят в известность центр INTO.

b. Дополнительным пассажирам (членам семьи или сопровождающим) будет выставлен дополнительный счет.

c. Первые 30 минут ожидания включены в оплату (стоимость указана в дру-гих разделах брошюры). За дополнительный период ожидания длительно-стью более 30 минут взимается дополнительная плата.

d. Возврат оплаты за несостоявшуюся встречу производится только в слу-чае, если Студент до вылета из аэропорта в своей стране связывается с INTO по телефону для чрезвычайных ситуаций (приводится в брошюре, предоставляемой до отъезда из своей страны) и сообщает о задержке или отмене рейса, или в том случае, если по приезде Студента в аэропорт назначения его никто не встретил, и Студент сообщил об этом INTO по телефону для чрезвычайных ситуаций до своего отъезда из аэропорта.

e. Трансфер оплачивается при бронировании программы.f. Если на момент прибытия Студентам не исполнилось 18 лет, заказ

услуги по встрече в аэропорту является обязательным, за исключением случаев, когда родители предоставляют INTO подтверждение того, что для Студентов уже организована встреча в аэропорту прибытия в Великобританию. Заказ услуги также является обязательным для Студентов младше 18 лет при выезде из Великобритании.

23. Транспорт в центре INTOa. Мы ожидаем, что Студенты по возможности окажут нам содействие в осу-

ществлении Плана по защите окружающей среды.

b. Студенты не могут приезжать в студгородок на собственных автомоби-лях без предварительного соглашения с INTO. Подробная информация о Плане по защите окружающей среды предоставляется сотрудниками центра INTO.

24. Обязательный регистрационный учет в соответствии с Иммиграционными правилами TIer4 по системе PBS

a. Сотрудники INTO обязаны иметь следующие документы: копию паспорта Студента, копию идентификационной карты иностранного гражданина или документа, удостоверяющего статус мигранта, проживающего на тер-ритории Соединенного Королевства, а также контактные данные Студента.

b. В соответствии с Иммиграционными правилами Tier 4 по системе PBS INTO обязан информировать Министерство внутренних дел Великобритании в следующих случаях:I. Студент не зарегистрировался на Программу в течение

регистрационного периода;II. INTO больше не является образовательным спонсором Студента

по какой-либо причине, в частности, если Студент переходит в категорию иммигрантов, для которой предоставление образовательных услуг аккредитованной организацией не является обязательным;

III. Происходят существенные изменения в условиях пребывания Студента, например, сокращение длительности курса обучения; или

IV. При возникновении у сотрудников INTO подозрений в том, что Студент нарушает условия разрешения на пребывание в стране.

25. Оказание медицинской помощи и страховка от несчастных случаев

a. Согласие Студента (или его родителей / опекунов для Студентов младше 18 лет) на обучение в INTO означает, что Студент (или его родители / опеку-ны (для Студентов младше 18 лет) соглашается:I. на оказание Студенту первой медицинской помощи и назначение

безрецептурных препаратов в случае необходимости, а такжеII. (если Студент младше 18 лет) на рекомендацию со стороны

INTO в случае необходимости общего, стоматологического или офтальмологического лечения.

b. Всем Студентам необходимо иметь действующую полную страховку, меди-цинскую и от несчастных случаев, на все время обучения и проживания. В случае, если на момент подачи заявки Студент не предоставляет подтвер-ждение наличия соответствующей страховки, приобретение им страхового полиса Uniplan рассматривается как необходимое условие зачисления.

26. Студенты младше 18 летa. INTO рекомендует назначение опекуна, проживающего на территории

Великобритании, для каждого иностранного Студента младше 18 лет.b. В случае, если родители самостоятельно назначают опекуном члена семьи

или знакомого, проживающего в Великобритании, или воспользуются услугой организации, предоставляющей опекунство, они обязаны предоставить под-тверждение договоренности об опекунстве до начала занятий на Программе.

c. Родители Студентов младше 18 лет должны подписать Форму согласия на право специально назначенных сотрудников INTO действовать от имени родителей в чрезвычайных ситуациях. Для родителей также обязательно заполнение информационной медицинской формы. Бланки соответствующих документов высылаются вместе с подтверждением места на программе и должны быть заполнены и получены INTO на этапе подтверждения места. Невыполнение данного условия делает невозмож-ным оформление документов о подтверждении места и может привести к невозможности оформления Сертификата о зачислении (CAS).

d. Для Студентов младше 18 лет любое упоминание в данных Правилах и Условиях об ответственности Студентов подразумевает также ответ-ственность их родителей и опекунов; эта ответственность является солидарной ответственностью.

27. Информация о студентахa. Студенты не возражают против того, чтобы их родители, спонсоры

или представители регулярно получали копии отчетов об их академиче-ской успеваемости без их уведомления, заполняя и подписывая соответ-ствующий пункт формы Заявки.

b. Студенты не возражают против того, чтобы при серьезных основаниях для беспокойства по поводу их социального благополучия INTO мог связаться с их родителями или членами их семей без их уведомления. Согласие Студентов с данными Правилами и Условиями предполагает их согласие с данным положением, если не имеется официального отказа от него в письменной форме.

c. Студенты и (для Студентов младше 18 лет) их родители / опекуны / спон-соры в соответствии с данными Правилами и Условиями не возражают против того, чтобы отчеты об успеваемости и достижениях Студентов, их изображение и голос использовались в рекламных целях, заполняя и подписывая соответствующий пункт формы Заявки.

d. INTO обязан предоставлять отчет о визовом статусе, посещаемости и контактную информацию Студентов в Великобритании соответствую-щим правительственным ведомствам страны и выполняет свои обяза-тельства согласно соответствующим законам (включая Закон о защите информации от 1998 года).

e. INTO имеет право предоставить информацию о Студентах в целях (помимо прочего):I. отправления правосудия;II. выполнения любой из функций обеих палат Парламента;III. выполнения любой из функций, возложенных на любое лицо

в соответствии с нормами права;IV. выполнения любой из функций королевской власти, министров

или министерств; и / или V. выполнения любой другой функции публично-правового характера,

выполняемой в интересах общества любым лицом, то есть в законных целях, не противоречащих Закону о защите информации.

f. INTO может обрабатывать личную информацию, предоставленную Студентами, в соответствии с Законом о защите информации от 1998 года и любыми другими законами, применимыми для защиты информации. Подробная информация об обработке и использовании INTO личной информации содержится в Правилах хранения личной информации INTO, доступных на www.intohigher.com / uk / en-gb / footer / legal-and-privacy.aspx.

g. INTO использует личную информацию, предоставленную студентами, исключительно с целью предоставления и проведения обучающих про-грамм. Внимание: при необходимости INTO и университет могут обменивать-ся личной информацией Студентов с целью предоставления и координиро-вания учебной программы. Обмен данными производится в соответствии с Законом о защите информации от 1998 года и любыми другими законами, применимыми для защиты информации. Студенты признают и соглашаются с тем, что после предоставления ими личной информации INTO также может передавать ее сторонним организациям или любой выбранной INTO третьей стороне с целью участия в опросах студентов, академических проверках или обеспечения выполнения INTO его нормативно-правовых обязательств.

28. Ответственностьa. При соблюдении следующих условий, INTO (включая его сотрудников

и / или представителей) не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, потерю или вред, причиненные Студентам в соответствии или в связи с данными Правилами и Условиями, за исключением случаев причинения ущерба или вреда непосредственно INTO (его сотрудниками или представителями).

b. В случае причинения ущерба или вреда INTO (его сотрудниками или пред-ставителями), максимальный размер ответственности INTO, при соблю-дении следующих условий, ограничен до 150 % от общей суммы оплат Студента.

c. Ни один из пунктов данных Правил и Условий не исключает и не ограни-чивает ответственность INTO за причинение смерти или увечья, последо-вавшее в результате преступной небрежности, за умышленное искажение фактов, а также во всех остальных случаях, предусмотренных законом.

d. INTO не несет ответственности в случае, если не может предоставить ту или иную Программу и / или услугу, предусмотренную данными Правилами и Условиями, ввиду не зависящих от него обстоятельств.

29. Заявлениеa. Данная брошюра публикуется задолго до начала указанного учебного

года. На момент публикации в ней содержится информация об учебных курсах, Программах и услугах, предлагаемых INTO. При этом INTO остав-ляет за собой право вносить изменения в содержание и формат учебных курсов, Программ и предложений, и / или в расписание и оценку резуль-татов. Университет также оставляет за собой право (когда необходимо) изменять правила предоставления курсов без уведомления. В связи с этим INTO настоятельно рекомендует Студентам непосредственно перед подачей любых заявлений или принятием любых предложений INTO изучить новейшие версии описания и требований Программ и Правил на сайте INTO.

b. INTO также оставляет за собой право вносить изменения в формат и содержание учебных курсов, Программ и предложений, отменять Программы, курсы и услуги, а также объединять и комбинировать Программы и курсы, если подобные действия будут сочтены необходи-мыми INTO.

c. Студенты, подавшие заявки на учебные курсы и Программы INTO, будут немедленно поставлены в известность об изменениях, которые могут повлиять на прием их заявки, таких, например, как отмена или существен-ное изменение содержания предлагаемых учебных курсов и Программ, а также изменение условий проживания или оплаты, которые произведе-ны университетом.

d. Рекламируя свои программы, INTO ставит своей целью соблюдение правил, прописанных в Британском Кодексе о рекламе, составленном Комитетом по рекламным стандартам.

e. Студенты, подающие заявки на программы получения степени бакалавра или магистра в другие университеты, обязаны действовать только в соот-ветствии с Правилами и Условиями, принятыми в этих университетах, но не в соответствии с данными Правилами и Условиями.

30. Равные возможностиa. INTO придерживается политики равных возможностей для всех поступа-

ющих. Мы стремимся к тому, чтобы у всех студентов, независимо от пола, семейного положения, расовой принадлежности, цвета кожи, националь-ности, происхождения, сексуальной ориентации, политических и религиоз-ных убеждений, были одинаковые возможности.

b. INTO принимает в числе прочих заявления от людей с физическими ограничениями.

31. Исчерпывающий характер договораa. Данные Правила и Условия вместе с Письмом о предложении места

содержат весь объем соглашений между INTO и Студентом в отношении предоставления Программ языковой и / или академической подготовки и других Программ INTO.

b. Данные Правила и Условия заменяют любые устные или письменные обещания, заявления и гарантии, сделанные и предоставленные непо-средственно или по поручению одной стороны по отношению к другой.

32. Внесение изменений в Правила и Условияa. INTO сохраняет за собой право изменять данные Правила и Условия

без согласия Студента в любой момент до заключения договора со Студентом. В этом случае мы предоставим вам копию данных Правил и Условий с соответствующими изменениями.

33. Передача правa. INTO имеет право переуступать, передавать или заключать субдоговор

на любое преимущество и / или обременение данных Правил и Условий.

34. Автономность положений договораa. В случае признания судом или другим компетентным органом какого-либо

из положений (части положения) данных Правил и Условий юридически недействительным, незаконным или невозможным для выполнения, данное положение (или часть положения), в необходимых пределах, счита-ется исключенным, при этом другие положения данных Правил и Условий сохраняют действительность и юридическую силу.

35. Законодательные нормы и юрисдикцияa. Заключение, существование, юридическое толкование, исполнение,

юридическая сила, период действия, а также любой спор (включая споры недоговорного характера), который может возникнуть по поводу содер-жания или составления данных Правил и Условий, подлежит толкованию и приведению в исполнение в соответствии с английскими законами.

b. Суды Англии обладают эксклюзивной юрисдикцией при урегулировании споров (включая споры недоговорного характера), которые могут воз-никнуть по поводу данных Правил и Условий или в связи с ними. Студенты и INTO не возражают против подчинения данной юрисдикции.

36. Дополнительная оплатаa. Учебные пособия — при зачислении на программы Foundation, A-level,

Диплом, Диплом для выпускников университета, Английский язык для обу-чения в университете или Pre-sessional студентам предоставляются учебники и / или необходимые учебные материалы. Сразу после получения INTO согласия Студента с предложением места на Программе стоимость учебников включается в счет студента; оплату необходимо произвести минимум за 6 недель до даты начала Программы. Стоимость учебников и учебных материалов составляет примерно £200 для одного академи-ческого курса (3 триместра), £275 фунтов (4 триместра), £75 за каждый триместр программы Английский язык для обучения в университете и £85 для программы Pre-sessional.

37. Зачисление и перевод в университетa. По решению INTO возможен возврат полной оплаты за обучение в случае,

если Студенты, успешно закончившие программу INTO Foundation, не соот-ветствуют критериям для поступления на программы университета Ист Англии, и после консультаций сотрудников центра INTO по поводу подачи заявки на обучение в другие университеты не получают места в британ-ском университете в соответствии со своей квалификацией.

b. Студентам, успешно закончившим программу INTO Foundation, Диплом или Диплом для выпускников университета, чьи результаты соответству-ют вступительным требованиям университета Ист Англии для выбранной ими специальности, обеспечивается перевод на соответствующую про-грамму в соответствии с их условным зачислением, при условии, что они соответствуют требованиям к условному зачислению и другим вступи-тельным требованиям университета.

Информация (Правила и Условия) доступна в различных форматах. Пожалуйста, свяжитесь с центром для получения копии.


Даты и ценыПрограмма Ньютон

Даты Стоимость

Программа 6 триместров Пн 21 сент 2015 — Пт 24 июня 2016 (Год 1)Пн 26 сент 2016 — Пт 16 июня 2017 (Год 2*)

Всего £44 550£22 275 (Год 1)£22 275 (Год 2)

Программа 5 триместровПн 04 янв 2016 — Пт 24 июня 2016 (Год 1)Пн 26 сент 2016 — Пт 16 июня 2016 (Год 2*)

Всего £37 125£14 850 (Год 1)£22 275 (Год 2)

* Предварительные даты. Точные даты программы будут подтверждены после итоговых результатов экзаменов.

Стоимость проживания** — комната с отдельной ванной с планом питания

Программа Стоимость

6 триместровГод 1Год 2

£10 800£10 260

5 триместровГод 1Год 2

£6 750£10 260

Дополнительные недели £270

** Примечание: стоимость проживания увеличивается ежегодно. Цены за Год 2 предварительные и основаны на текущей стоимости проживания. Студентам будет выставлен отдельный счет на проживание за Год 2 по прибытии в центр.

Страховка UniplanПолис полной страховки Uniplan специально предназначен для иностранных студентов, обучающихся в Великобритании, и включает страхование на случай утраты личного имущества, а также туристическую и медицинскую страховку.Для студентов INTO университета Ист Англии обязательна полная медицинская и туристическая страховка, поэтому стоимость Uniplan автоматически включается в оплату обучения, если не предоставлены документы о наличии другой страховки.INTO является официальным представителем страховой компании Endsleigh Insurance Ltd, уполномоченной и контролируемой Управлением по финансовым услугам; подтверждение этой информации вы можете найти в реестре компании на сайте: www.fca.org.uk/register

Период страхового покрытия

Стоимость Стандарт

Стоимость Премиум

6 триместров £528.29 £581.11

5 триместров £465.82 £512.40

Страховое покрытие

Статья Макс. сумма покрытия (стандарт)

Макс. сумма покрытия (премиум)

Неотложные медицинские расходы (включая репатриацию)

£2 000 000 £2 000 000

Неотложное стоматологическое лечение

£500 £500

Стоимость ритуальных услуг в Великобритании

£5 000 £5 000

Расходы на приезд в Великобританию членов семьи в случае cмерти

£3 000 £3 000

Полная инвалидность £25 000 £25 000

Статья Макс. сумма покрытия (стандарт)

Макс. сумма покрытия (премиум)

Утрата багажа £1 000 £1 000

Утрата паспорта, билета и проездных документов

£500 £500

Утрата личных денег £100 £100

Отдельная единица багажа

£200 £1 000

Общая стоимость £300 £1 000

Личная ответственность

£1 000 000 £1 000 000

Расходы на юридическую помощь

£10 000 £10 000

Оплата курса До £14 000 До £14 000

Возврат оплаты за обучение при достаточных причинах

£3 000 £3 000

Франшиза £50 £50

Основные исключенияОбщееПри обращении по страховому случаю, связанному с личной ответственностью, расходами на юридическую помощь или несчастным случаем, если не превышен лимит выплаты, застрахованный оплачивает £50 за каждое обращение. Страховой полис не предоставляет лицам от 66 лет и старше.

Возврат оплаты за обучение при достаточных причинахОжидается, что студент заранее ставит компанию в известность о любых обстоятельствах, которые могут стать причиной возникновения страхового случая.

Неотложная медицинская помощь и другие расходыЛечение или хирургическое вмешательство, которое, по мнению врача, может быть отложено до возвращения домой. Лекарственные препараты, про которые известно до отъезда, что они потребуется.

Утрата багажа, денег, паспорта и документовЦенные вещи, оставленные без присмотра, кроме случаев, когда они помещены в сейф, банковскую ячейку или оставлены в запертом помещении. Личные деньги и паспорт, оставленные без присмотра, кроме случаев, когда они помещены в сейф, банковскую ячейку или оставлены в запертом помещении.

Государственные праздники

2015 2016

Новый годЧт 01 янв 2015

Новый год Пт 01 янв 2016

Страстная пятницаПт 03 апр 2015

Страстная пятница Пт 25 марта 2016

ПасхаПн 06 апр 2015

Пасха Пн 28 марта 2016

Майский праздникПн 04 мая 2015

Майский праздникПн 02 мая 2016

Весенний банковский праздник Пн 25 мая 2015

Весенний банковский праздник Пн 30 мая 2016

Летний банковский праздник Пн 31 авг 2015

Летний банковский праздник Пн 29 авг 2016

РождествоПт 25 дек 2015

День подарковПн 26 дек 2016

День подарковПн 28 дек 2015 (компенсация за выходной)

РождествоВт 27 дек 2016 (компенсация за выходной)

Другие расходы

Трансфер из аэропорта

Аэропорт Стоимость

Международный аэропорт Норвича £40

Лондон Хитроу £240

Лондон Гатвик £240

Лондон Стэнстед £180

Сопутствующие расходы на обучение

Регистрационный взнос* £150*

* Взимается при подтверждении места на академической программе.

Информацию о других сопутствующих расходах смотрите в пункте 36 Правил и Условий (стр.41).

43Ваш путь

СтипендииСтипендии предоставляются выдающимся студентам, планирующим обучение на программе Ньютон.

Как студенты Ньютон могут получить финансовую помощь? Доступны значительные стипендии,

покрывающие часть стоимости обуче-

ния, и они предоставляются на основе

академических достижений. Студенты

могут стать стипендиатами программы

Ньютон со стипендией до 50 % от сто-

имости обучения. Другие кандидаты

могут подавать заявку на стипендию

до 20% от стоимости обучения, которая

может быть увеличена на втором году

обучения в зависимости от результатов

экзаменов AS.

Как подать заявкуЧтобы претендовать на стипендию

Ньютон, вам необходимо подать заявку

на программу и получить предложение

места. Когда вы получите предложение

места на программе, вы можете связать-

ся со своим образовательным предста-

вителем или центром INTO университета

Ист Англии, чтобы начать процесс подачи

заявки на стипендию.

если у вас возникли вопросы или нужна

дополнительная информация, пожалуй-

ста, обращайтесь в центр INTO универси-

тета Ист Англии.

E-mail: [email protected]

Подробную информацию смотрите на сайте: www.intohigher.com/newton/scholarships

«С момента принятия решения об обучении за границей моя жизнь превратилась в яркий букет эмоций: обучение, импровизация, встреча с неожиданностями... все мои чувства обострились. Я многому научился в INTO и в итоге почувствовал, что способен на все!»

Мохамад Альхасан, Сирия

ALE

V_B

RO

C44

PP

_28

08

© INTO UEA LLP, September 2014. All content published in this document is believed accurate at time of publication. INTO reserves the right to alter details of all aspects of its operation without notice.

IUP 2 LLP is a limited liability partnership registered in England and Wales, registered number OC376452. Registered office: One Gloucester Place, Brighton, East Sussex, BN1 4AA, UK.

Education provider sponsor number XNU1YRCC2

Вопросы и подача заявки

INTO University of East Anglia AdmissionsOne Gloucester Place Brighton East Sussex BN1 4AA United Kingdom

T: +44 1273 876040 Образовательные агентства E: [email protected] Другие вопросы E: [email protected]

Контакты центра

INTO University of East Anglia Norwich Research Park Norwich Norfolk NR4 7TJ United Kingdom

T: +44 1603 592977 E: [email protected]

www.facebook.com/ intouea

www.twitter.com/ into_uea

www.myin.to/ intoueavideos

Загрузите мобильное приложение: www.intohigher.com/uea/app

www.instagram.com/ intouea

www.intohigher.com/ newton

Штамп представителя

Хотите узнать больше?если вам необходима подробная информация о наших программах или предложениях, посетите наш сайт. Вы также можете связаться с нашим центром INTO по электронной почте или по телефону, или получить необходимую информацию у нашего представителя в вашей стране.

Создавая партнерство с ведущими университетами, мы расширяем возможности доступа к высшему образованию, помогая студентам добиться успеха и изменить свою жизнь к лучшему.

Documents

Into newton a level 2015 16 русский