35
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ СОСТАВЛЕНИЯ, ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВКИ НА ВЫДАЧУ ПАТЕНТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕ И ОТМЕНЕ РАНЕЕ ДЕЙСТВОВАВШИХ ПРАВИЛ (Редакция на 13.11.2000) ПРИКАЗ РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ 17 апреля 1998 г. N 82 (ЮИАИ) В связи с образованием Федерального института промышленной собственности в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 сентября 1997 года N 1203 "О Российском агентстве по патентам и товарным знакам и подведомственных ему организациях" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, N 39, ст. 4541), а также в связи с участием Российского агентства по патентам и товарным знакам в получении и рассмотрении заявок на выдачу евразийского патента, подаваемых в соответствии с Евразийской патентной конвенцией, подписанной 9 сентября 1994 года и ратифицированной Федеральным законом от 19 мая 1995 года N 85-ФЗ ратификации Евразийской патентной конвенции" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 23, ст. 2170), и в целях совершенствования правового обеспечения составления, подачи и рассмотрения заявок на выдачу патента на изобретение приказываю: 1. Утвердить прилагаемые Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение. 2. Утратил силу. 3. Отменить Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение, утвержденные председателем Роспатента 20 сентября 1993 года (регистрационный номер Минюста России N 386 от 5 ноября 1993 года), с даты вступления в силу настоящего Приказа. 4. Настоящий Приказ вступает в силу по истечении 10 дней после дня его официального опубликования. 17 апреля 1998 г. N 82 Зарегистрировано в Министерстве юстиции РФ 22 сентября 1998 г. N 1612 Приложение к Приказу Роспатента от 17 апреля 1998 года

ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

  • Upload
    lamque

  • View
    236

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ СОСТАВЛЕНИЯ, ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВКИ НА ВЫДАЧУ ПАТЕНТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕ И ОТМЕНЕ РАНЕЕ ДЕЙСТВОВАВШИХ ПРАВИЛ (Редакция на 13.11.2000)

ПРИКАЗ

РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ

17 апреля 1998 г. N 82

(ЮИАИ)

В связи с образованием Федерального института промышленнойсобственности в соответствии с Постановлением Правительства РоссийскойФедерации от 19 сентября 1997 года N 1203 "О Российском агентстве попатентам и товарным знакам и подведомственных ему организациях"(Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, N 39, ст.4541), а также в связи с участием Российского агентства по патентам итоварным знакам в получении и рассмотрении заявок на выдачуевразийского патента, подаваемых в соответствии с Евразийскойпатентной конвенцией, подписанной 9 сентября 1994 года иратифицированной Федеральным законом от 19 мая 1995 года N 85-ФЗ "Оратификации Евразийской патентной конвенции" (Собраниезаконодательства Российской Федерации, 1995, N 23, ст. 2170), и вцелях совершенствования правового обеспечения составления, подачи ирассмотрения заявок на выдачу патента на изобретение приказываю: 1. Утвердить прилагаемые Правила составления, подачи ирассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение. 2. Утратил силу. 3. Отменить Правила составления, подачи и рассмотрения заявки навыдачу патента на изобретение, утвержденные председателем Роспатента20 сентября 1993 года (регистрационный номер Минюста России N 386 от 5ноября 1993 года), с даты вступления в силу настоящего Приказа. 4. Настоящий Приказ вступает в силу по истечении 10 дней последня его официального опубликования.

17 апреля 1998 г.N 82

Зарегистрировано в Министерстве юстиции РФ22 сентября 1998 г.N 1612

Приложение

к Приказу Роспатента от 17 апреля 1998 года N 82

ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ, ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ЗАЯВКИ НА ВЫДАЧУ ПАТЕНТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕ

Настоящие Правила составления, подачи и рассмотрения заявки навыдачу патента на изобретение (далее - Правила) изданы в соответствиисо статьей 2 Патентного закона Российской Федерации и содержатразъяснения Государственного патентного ведомства Российской Федерации

Page 2: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

по применению Патентного закона Российской Федерации.

Перечень сокращений

------------------------------------------------------------------------| Закон | - Патентный закон Российской Федерации от 23 || | сентября 1992 года N 3517-1 (Ведомости Съезда || | народных депутатов Российской Федерации и || | Верховного Совета Российской Федерации, 1992, || | N 42, ст. 2319) ||---------------|------------------------------------------------------|| Патентное | - Российское агентство по патентам и товарным || ведомство | знакам, выполняющее функции государственного || | патентного ведомства Российской Федерации ||---------------|------------------------------------------------------|| ФИПС | - Федеральный институт промышленной собственности || | Российского агентства по патентам и товарным || | знакам ||---------------|------------------------------------------------------|| Заявка | - заявка на выдачу патента на изобретение ||---------------|------------------------------------------------------|| Конвенционная | - заявка, поданная в соответствии с Парижской || заявка | конвенцией по охране промышленной собственности || | (Постановление Совета Министров СССР от 8 марта || | 1965 года N 148 "О присоединении к Парижской || | конвенции по охране промышленной собственности". - || | Собрание постановлений Правительства СССР, 1965, || | N 4, ст. 23) в действующей для Российской || | Федерации редакции ||---------------|------------------------------------------------------|| МПК | - Международная патентная классификация ||---------------|------------------------------------------------------|| Положение | - Положение о пошлинах за патентование изобретений, || о пошлинах | полезных моделей, промышленных образцов, || | регистрацию товарных знаков, знаков обслуживания, || | наименований мест происхождения товаров, || | предоставление права пользования наименованиями || | мест происхождения товаров, утвержденное || | Постановлением Совета Министров Российской || | Федерации от 12 августа 1993 г. N 793 "Об || | утверждении Положения о пошлинах за патентование || | изобретений, полезных моделей, промышленных || | образцов, регистрацию товарных знаков, знаков || | обслуживания, наименований мест происхождения || | товаров, предоставление права пользования || | наименованиями мест происхождения товаров и || | Положения о регистрационных сборах за официальную || | регистрацию программ для электронных || | вычислительных машин, баз данных и топологий || | интегральных микросхем" (Собрание актов Президента || | и Правительства Российской Федерации, 1993, N 34, || | ст. 3182, с последующими изменениями и || | дополнениями, внесенными в него Постановлениями || | Правительства Российской Федерации от 12 августа || | 1996 г. N 947, от 16 апреля 1997 г. N 423, от 20 || | августа 1997 г. N 1058 и от 31 марта 1998 г. N 372 || | (Собрание законодательства Российской Федерации, || | 1996, N 34, ст. 4123; 1997, N 16, ст. 1902; 1997, || | N 34, ст. 3993; 1998, N 14, ст. 1601). |------------------------------------------------------------------------

Часть I. СОСТАВЛЕНИЕ И ПОДАЧА ЗАЯВКИ НА ВЫДАЧУ ПАТЕНТА НА ИЗОБРЕТЕНИЕ

Page 3: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

1. Подача заявки

1.1. Лица, имеющие право на подачу заявки и получение патента. Правом на подачу заявки и получение патента в соответствии спунктом 1 статьи 15 и пунктом 1 статьи 8 Закона обладают авторизобретения, работодатель или их правопреемник (далее - заявители). Автор изобретения - физическое лицо, творческим трудом которогооно создано, имеет право на подачу заявки и получение патента вследующих случаях: - если изобретение не является служебным; - если изобретение является служебным, но договором между автороми работодателем предусмотрено право автора на получение патента илиесли работодатель в течение четырех месяцев с даты уведомления егоавтором о созданном служебном изобретении не подаст заявку, непереуступит право на подачу заявки другому лицу и не сообщит автору осохранении изобретения в тайне. Подтверждение права на подачу заявки каким-либо документом нетребуется.

1.2. Процедура подачи. Заявка подается в ФИПС непосредственно или направляется по почте.

1.3. Подача заявки через патентного поверенного. Заявка может быть подана заявителем непосредственно либо черезпатентного поверенного, зарегистрированного в Патентном ведомстве. В соответствии с пунктом 3 статьи 15 Закона физические лица,проживающие за пределами Российской Федерации, или иностранныеюридические лица либо их патентные поверенные ведут дела, связанные сподачей заявки и получением патента, только через патентныхповеренных, зарегистрированных в Патентном ведомстве, если инойпорядок не установлен международным соглашением с участием РоссийскойФедерации. Если наряду с указанными лицами заявителем по заявке являетсяфизическое лицо, проживающее в Российской Федерации, организация, неявляющаяся иностранным юридическим лицом, возможно ведение дел пополучению патента не через патентного поверенного при условии, что дляпереписки указан российский адрес.

2. Заявка на изобретение.

2.1. Объекты изобретения. Объектами изобретения могут являться устройство, способ,вещество, штамм микроорганизма, культуры клеток растений и животных, атакже применение известного ранее устройства, способа, вещества,штамма по новому назначению (пункт 2 статьи 4 Закона). 2.1.1. Объект изобретения - "устройство". К устройствам как объектам изобретение относятся конструкции иизделия. 2.1.2. Объект изобретения - "способ". К способам как объектам изобретения относятся процессы выполнениядействий над материальным объектом с помощью материальных объектов. 2.1.3. Объект изобретения - "вещество". К веществам как объектам изобретения относятся: - индивидуальные химические соединения, к которым также условноотнесены высокомолекулярные соединения и продукты генной инженерии:рекомбинантные нуклеиновые кислоты, векторы и т.п.; - композиции (составы, смеси); - продукты ядерного превращения. 2.1.4. Объект изобретения - "штамм микроорганизма, культурыклеток растений и животных". К штаммам микроорганизма, культуры клеток растений и животных какобъектам изобретения относятся: - индивидуальные штаммы микроорганизмов: бактерий, вирусов,

Page 4: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

бактериофагов, микроводорослей, микроскопических грибов и т.п.; - индивидуальные культуры клеток растений и животных, в том числеклоны клеток; - консорциумы микроорганизмов, культур клеток растений иживотных. 2.1.5. Объект изобретения - "применение известных ранееустройства, способа, вещества, штамма по новому назначению". К применению известных ранее устройства, способа, вещества,штамма по новому назначению как объекту изобретения относится ихиспользование в соответствии с иной предназначенностью. К применению по новому назначению приравнивается первоеприменение известных веществ (природных и искусственно полученных) дляудовлетворения общественной потребности.

2.2. Предложения, не признаваемые патентоспособнымиизобретениями. В соответствии с пунктом 3 статьи 4 Закона не признаютсяпатентоспособными изобретениями: - научные теории и математическое методы; - методы организации и управления хозяйством; - условные обозначения, расписания, правила; - методы выполнения умственных операций; - алгоритмы и программы для вычислительных машин; - проекты и схемы планировки сооружений, зданий, территорий; - решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направленныена удовлетворение эстетических потребностей; - топологии интегральных микросхем; - сорта растений и породы животных; - решения, противоречащие общественным интересам, принципамгуманности и морали.

2.3. Требование единства изобретения. Заявка должна относиться к одному изобретению или группеизобретений, связанных между собой настолько, что они образуют единыйизобретательский замысел (пункт 1 статьи 16 Закона). Единство изобретения признается соблюденным, если: - в формуле изобретения охарактеризовано одно изобретение; - в формуле изобретения охарактеризована группа изобретений: - одно из которых предназначено для получения (изготовления)другого (например, устройство или вещество и способ получения(изготовления) устройства или вещества в целом или их части); - одно из которых предназначено для осуществления другого(например, способ и устройство для осуществления способа в целом илиодного из его действий); - одно из которых предназначено для использования другого (вдругом) (например, способ и вещество, предназначенное дляиспользования в способе; способ или устройство и его часть; применениеустройства или вещества по новому назначению и способ с ихиспользованием в соответствии с этим назначениям; применениеустройства или вещества по новому назначению и устройство иликомпозиция, составной частью которых они являются); - относящихся к объектам одного вида, одинакового назначения,обеспечивающих получение одного и того же технического результата(варианты).

2.4. Состав заявки. В соответствии с пунктом 2 статьи 16 Закона заявка должнасодержать: - заявление о выдаче патента с указанием автора (авторов)изобретения и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашиваетсяпатент, а также их местожительства или местонахождения; - описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточнойдля осуществления; - формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью

Page 5: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

основанную на описании; - чертежи и иные материалы, если они необходимы для пониманиясущности изобретения; - реферат.

2.5. Документы, прилагаемые к заявке. (1) К заявке прилагается документ, подтверждающий уплату пошлиныв установленном размере, или документ, подтверждающий основания дляотсрочки уплаты или освобождения от уплаты пошлины, соответствующимходатайством. При уплате пошлины в размере, меньшем установленного,кроме документа, подтверждающего уплату пошлины, представляютсядокумент, подтверждающий основания для уменьшения ее размера, исоответствующее ходатайство (пункт 2 статьи 16 Закона, пункт 3Положения о пошлинах). (2) В соответствии с пунктом 2 статьи 19 Закона к заявке сиспрашиванием конвенционного приоритета прилагается копия первойзаявки, которая представляется не позднее трех месяцев с датыпоступления конвенционной заявки в Патентное ведомство. Если первыхзаявок несколько, прилагаются копии всех этих заявок. При испрашивании конвенционного приоритета по заявке, поступившейпо истечении 12 месяцев с даты подачи первой заявки, но не позднеедвух месяцев по истечении 12-месячного срока, к заявке прилагаетсядокумент с указанием не зависящих от заявителя обстоятельств,воспрепятствовавших подаче заявки в указанный 12-месячный срок, иподтверждением наличия этих обстоятельств, если нет основанийпредполагать, что они известны Патентному ведомству. Просьба об установлении конвенционного приоритета может бытьпредставлена при подаче заявки (приводится в соответствующей графезаявления о выдаче патента) или в течение двух месяцев с датыпоступления заявки в Патентное ведомство. (3) К заявке, содержащей перечень последовательностей нуклеотидови аминокислот, могут быть приложены машиночитаемый носитель информации(дискета) с записью копии того же перечня последовательностей,удовлетворяющей требованиям стандарта ВОИС ST.25, и подписанноезаявителем заявление относительно того, что информация, представляемаяв машиночитаемой форме, идентична перечню последовательностей,представляемому в печатной форме. 2.6. Представление документов 2.6.1. Язык заявки Заявление о выдаче патента представляется на русском языке.Прочие документы заявки представляются на русском или другом языке. Если документы заявки представлены на другом языке, к заявкеприлагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык можетбыть представлен заявителем в течение двух месяцев после поступления вПатентное ведомство заявки, содержащей документы на другом языке(пункт 2 статьи 15 Закона). При соблюдении этого условия документы,представленные на другом языке, считаются представленными на дату ихпоступления в Патентное ведомство. Если перевод поступил по истечении двух месяцев с датыпоступления документов на другом языке, эти документы считаютсяпредставленными на дату поступления их перевода. До представления перевода документы заявки, представленные не нарусском языке, считаются непоступившими. 2.6.2. Количество экземпляров Документы заявки, указанные в пункте 2.4 настоящих Правил,составленные на русском языке, представляются в трех экземплярах. Теже документы, если они составлены на другом языке, представляются водном экземпляре, а перевод их на русский язык - в трех экземплярах. Остальные документы и перевод их на русский язык, если онисоставлены на другом языке, представляются в одном экземпляре.

3. Содержание документов заявки

3.1. Заявление о выдаче патента

Page 6: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

(1) Заявление о выдаче патента представляется по форме,приведенной в приложении к настоящим Правилам. Если какие-либо сведения нельзя разместить полностью всоответствующих графах, их приводят по той же форме на дополнительномлисте с указанием в соответствующей графе заявления: "см. продолжениена дополнительном листе". (2) Графы заявления, расположенные в его верхней части,предназначены для внесения реквизитов после поступления в ФИПС изаявителем не заполняются. (2а) Графы под кодами (86) и (87), расположенные непосредственнонад словом "заявление", заполняются в случае перевода на национальнуюфазу в Российской Федерации международной заявки, поданной всоответствии с Договором о патентной кооперации (РСТ) и содержащейуказание Российской Федерации (см. пункт 25.2.1 настоящих Правил), и вслучае преобразования евразийской заявки в российскую национальнуюзаявку в соответствии со статьей 16 Евразийской патентной конвенции(см. пункт 27.1 настоящих Правил). В графе под кодом (86) в соответствующей клетке проставляетсязнак "Х", приводятся соответственно регистрационный номермеждународной заявки и дата международной подачи, установленныеполучающим ведомством, или регистрационный номер и дата подачиевразийской заявки. В графе под кодом (87) указываются соответственно номер и датамеждународной публикации международной заявки или дата публикацииевразийской заявки. (3) В графе, содержащей просьбу о выдаче патента РоссийскойФедерации, после слов "на имя" приводятся сведения о лице (лицах), начье имя испрашивается патент: фамилия, имя (и отчество, если оноимеется) физического лица, причем фамилия указывается перед именем,или официальное наименование юридического лица (согласноучредительному документу), а также сведения об их соответственноместожительстве, местонахождении, включая официальное наименованиестраны и полный почтовый адрес. Далее в этой же графе под кодом (71) приводятся аналогичныесведения о заявителе (заявителях). Сведения о местожительствезаявителей, являющихся авторами изобретений, в данной графе неприводятся, а излагаются только в графе под кодом (97) на второйстранице заявления. Для российских организаций, на имя которых испрашивается патент,указывается код ОКПО, если он установлен. Если код ОКПО не установлен,в соответствующем месте указывается "не установлен". Для иностранных юридических лиц или физических лиц, проживающихза пределами Российской Федерации, на имя которых испрашиваетсяпатент, указывается код страны по стандарту Всемирной организацииинтеллектуальной собственности (ВОИС) ST.3 (если он установлен). Если лиц, на имя которых испрашивается патент, и / или заявителейнесколько, указанные сведения приводятся для каждого из них. В случае если патент испрашивается на имя заявителя (заявителей),то вместо сведений о лице (лицах), на чье имя испрашивается патент,после слов "на имя" приводятся слова "заявителя (заявителей)". (4) Графа, содержащая просьбу об установлении приоритета,заполняется только тогда, когда испрашивается приоритет более ранний,чем дата поступления заявки в Патентное ведомство. В этом случаепростановкой знака "Х" в соответствующих клетках отмечаются основаниядля испрашивания приоритета и указываются: номер более ранней заявки,на основании которой или дополнительных материалов к которойиспрашивается приоритет, и дата испрашиваемого приоритета (датапоступления более ранней заявки или дополнительных материалов по ней). Если приоритет испрашивается на основании нескольких заявок,указываются номера всех заявок и, в соответствующих случаях, несколькодат испрашиваемого приоритета. При испрашивании конвенционногоприоритета указывается код страны подачи по стандарту ВОИС ST.3. (5) В графе под кодом (54) приводится название заявляемогоизобретения (группы изобретений), которое должно совпадать с

Page 7: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

названием, приводимым в описании изобретения. (6) В графе под кодом (98) приводятся адрес для переписки, имяили наименование адресата, которые должны удовлетворять обычнымтребованиям быстрой почтовой доставки, и номера телефона, телекса,факса (если они имеются). В качестве адреса для переписки могут быть указаны адресместожительства заявителя (одного из заявителей) - физического лица,проживающего в Российской Федерации, или адрес местонахождения вРоссийской Федерации заявителя - юридического лица, либо адресместонахождения патентного поверенного, зарегистрированного вПатентном ведомстве, или иной адрес на территории РоссийскойФедерации. (7) В графе под кодом (74), которая заполняется только в случае,когда заявителем до подачи заявки назначен патентный поверенный,приводятся сведения о нем: фамилия, имя (и отчество, если оноимеется), регистрационный номер в Патентном ведомстве, адресместонахождения в Российской Федерации, номера телефона, телекса,факса (если они имеются). Кроме того, в этой графе простановкой знака"Х" в соответствующей клетке отмечается наличие выданной заявителемдоверенности, удостоверяющей полномочия патентного поверенного, еслиона или ее копия представляется одновременно с заявкой. (8) Графа "Перечень прилагаемых документов" на второй страницезаявления заполняется путем простановки знака "Х" в соответствующихклетках и указания количества экземпляров и листов в каждом экземпляреприлагаемых документов. При наличии в описании раздела "Переченьпоследовательностей нуклеотидов и аминокислот" в позиции "Описаниеизобретения" дополнительно указывается "с перечнемпоследовательностей"; при этом в соответствующих графах указываетсяобщее количество листов. Для прилагаемых документов, вид которых непредусмотрен формой заявления ("другой документ"), указываетсяконкретно их назначение. При наличии в заявке машиночитаемого носителяинформации (дискеты) с записью копии перечня последовательностейнуклеотидов и аминокислот и заявления, предусмотренного подпунктом (3)пункта 2.5 настоящих Правил, в графе "другой документ" указывается"Заявление с дискетой". (9) В графе "Основание для возникновения права на подачу заявки иполучение патента" простановкой знака "Х" отмечается соответствующееоснование (основания) для подачи заявки и получения патента. Указаннаяграфа заполняется в случаях, когда патент испрашивается на имязаявителя (заявителей), за исключением случаев, когда заявителемявляется автор или, если заявителей несколько, то когда их составсовпадает с составом авторов. (10) В графах под кодами (72), (97) приводятся сведения об авторе(авторах) изобретения: фамилия, имя (и отчество, если оно имеется),полный почтовый адрес местожительства, включающий наименование страныи ее код по стандарту ВОИС ST.3. (11) Если автор переуступил право на получение патента заявителю,в графе, находящейся справа от графы, имеющей код (97), приводятся егоподпись и дата. (12) Графа, расположенная непосредственно под графами, имеющимикоды (72) и (97), заполняется только тогда, когда автор (авторы)просит (просят) не упоминать его (их) в качестве такового (таковых)при публикации сведений о заявке и / или о выдаче патента. В этомслучае ненужное зачеркивается, приводятся фамилия, имя (и отчество,если оно имеется) каждого из авторов, не пожелавших быть упомянутымипри публикации, и их подписи. (13) Предпоследняя графа второй страницы заявления заполняетсятолько тогда, когда право на подачу заявки передано лицуправопреемником автора. В ней приводятся сведения о такомправопреемнике: фамилия, имя (и отчество, если оно имеется), адресместожительства физического лица или официальное наименование и адресместонахождения юридического лица, скрепленные его подписью спростановкой даты (в случае, когда правопреемник автора являетсяюридическим лицом, приводится подпись руководителя).

Page 8: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

(14) Заполнение граф заявления, указанных выше в подпунктах (11)- (13), может быть заменено представлением одновременно с заявлениемдокументов, содержащих сведения и подписи, предусмотренные этимиграфами. (15) Заполнение последней графы заявления "Подпись" с указаниемдаты подписания обязательно во всех случаях. Заявление подписываетсязаявителем, а также лицом, на чье имя испрашивается патент, если ононе является заявителем. От имени юридического лица заявлениеподписывается руководителем организации или иным лицом, уполномоченнымна это учредительными документами юридического лица, с указанием егодолжности; подпись скрепляется печатью юридического лица. При подаче заявки через патентного поверенного заявлениеподписывается патентным поверенным. (16) Подписи в графах заявления, указанных выше в подпунктах (13)и (15), расшифровываются указанием фамилий и инициалов подписывающеголица. (17) В случае приведения тех или иных сведений, требующихподписи, на дополнительном листе он подписывается в таком же порядке. Наличие подписи заявителя или патентного поверенного обязательнона каждом дополнительном листе. 3.2. Описание изобретения 3.2.1. Назначение описания Описание изобретения должно раскрывать изобретение с полнотой,достаточной для осуществления. 3.2.2. Структура описания Описание начинается с названия изобретения (а в случаеустановления рубрики действующей редакции МПК, к которой относитсязаявляемое изобретение, - также индекса этой рубрики) и содержитследующие разделы: - область техники, к которой относится изобретение; - уровень техники; - сущность изобретения; - перечень фигур чертежей и иных материалов (если ониприлагаются); - сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения; - перечень последовательностей нуклеотидов и аминокислот (еслитакие последовательности использованы для характеристики изобретения). Не допускается замена раздела описания отсылкой к источнику, вкотором содержатся необходимые сведения (литературному источнику,описанию в ранее поданной заявке, описанию к охранному документу ит.п.). 3.2.3. Название изобретения Название изобретения, как правило, характеризует его назначение иизлагается в единственном числе. Исключение составляют: - названия, которые не употребляются в единственном числе; - названия изобретений, относящихся к химическим соединениям,охватываемым общей структурной формулой. В название изобретения, относящегося к индивидуальномухимическому соединению, включается его наименование по одной изпринятых в химии номенклатур; может быть приведено также указание наего конкретное назначение, а для биологически активных соединений -вид биологической активности. В название изобретения, относящегося к способу получениявысокомолекулярного соединения неустановленной структуры, включаетсяназвание высокомолекулярного соединения и указание, если необходимо,на его назначение. В название изобретения, относящегося к способу получения вещества- смеси неустановленного состава, включается указание на назначениеили биологически активные свойства этого вещества. В название изобретения, относящегося к штамму микроорганизма иликультуры клеток растений и животных, включаются родовое и видовое (всоответствии с требованиями международной номенклатуры) названиебиологического объекта на латинском языке с указанием фамилии(фамилий) автора (авторов), вида и назначения штамма.

Page 9: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

Название изобретения, относящегося к применению по новомуназначению известного устройства, способа, вещества, штамма,составляется по правилам, принятым для соответствующего объекта, ихарактеризует новое назначение известного объекта. Название группы изобретений, относящихся к объектам, один изкоторых предназначен для получения (изготовления), осуществления илииспользования другого, содержит полное название одного изобретения исокращенное - другого. Название группы изобретений, относящихся кобъектам, один из которых предназначен для использования в другом,содержит полные названия изобретений, входящих в группу. Название группы изобретений, относящихся к вариантам, содержитназвание одного изобретения группы, дополненное указываемым в скобкахсловом "варианты". Название изобретения может включать специальное наименование илиимя собственное, если оно не содержит недопустимых элементов и приэтом не происходит нарушений требований к названию изобретения,установленных настоящими Правилами. 3.2.4. Содержание разделов описания 3.2.4.1. Область техники, к которой относится изобретение В разделе описания "Область техники, к которой относитсяизобретение" указывается область применения изобретения. Если такихобластей несколько, указываются преимущественные. 3.2.4.2. Уровень техники В разделе "Уровень техники" приводятся сведения об известныхзаявителю аналогах изобретения с выделением из них аналога, наиболееблизкого к изобретению по совокупности существенных признаков(прототипа). В качестве аналога изобретения указывается средство того женазначения, известное из сведений, ставших общедоступными до датыприоритета изобретения, характеризуемое совокупностью признаков,сходной с совокупностью существенных признаков изобретения. При описании каждого из аналогов приводятся библиографическиеданные источника информации, в котором он раскрыт, признаки аналога суказанием тех из них, которые совпадают с существенными признакамизаявляемого изобретения, а также указываются известные заявителюпричины, препятствующие получению требуемого технического результата. Если изобретение относится к способу получения смесинеустановленного состава с конкретным назначением или биологическиактивными свойствами, в качестве аналога указывается способ получениясмеси с таким же назначением или такими же биологически активнымисвойствами. Если изобретение относится к способу получения новогоиндивидуального химического соединения, в том числевысокомолекулярного, или продукта генной инженерии, приводятсясведения о способе получения его известного структурного аналога. При описании наиболее близкого аналога изобретения, относящегосяк штамму микроорганизма, культуры клеток растений и животных -продуценту вещества, приводятся сведения о продуцируемом веществе. Если изобретение относится к применению известного ранееустройства, способа, вещества, штамма по новому назначению, то к егоаналогам относятся известные устройства, способы, вещества, штаммыэтого же назначения. При описании группы изобретений сведения об аналогах приводятсядля каждого изобретения в отдельности. 3.2.4.3. Сущность изобретения (1) Сведения, раскрывающие сущность изобретения Сущность изобретения выражается в совокупности существенныхпризнаков, достаточной для достижения обеспечиваемого изобретениемтехнического результата. Признаки относятся к существенным, если они влияют на достигаемыйтехнический результат, т.е. находятся в причинно - следственной связис указанным результатом. В данном разделе подробно раскрывается задача, на решение которойнаправлено заявляемое изобретение, с указанием технического

Page 10: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

результата, который может быть получен при осуществлении изобретения. Приводятся все существенные признаки, характеризующиеизобретение, выделяются признаки, отличительные от наиболее близкогоаналога, при этом указываются совокупность признаков, обеспечивающаяполучение технического результата во всех случаях, на которыераспространяется испрашиваемый объем правовой охраны, и признаки,характеризующие изобретение лишь в частных случаях, в конкретныхформах выполнения или при особых условиях его использования. Последовательность нуклеотидов или аминокислот в случаеиспользования ее для характеристики признака представляется путемуказания на ее номер в перечне последовательностей в виде "SEC IDNO..." с приведением соответствующего свободного текста, еслихарактеристика последовательности в перечне последовательностей дана сиспользованием такого текста. Не допускается замена характеристики признака отсылкой кисточнику информации, в котором раскрыт этот признак. Технический результат представляет собой характеристикутехнического эффекта, свойства, явления и т.п., которые могут бытьполучены при осуществлении (изготовлении) или использовании средства,воплощающего изобретение. Если изобретение обеспечивает получение нескольких техническихрезультатов (в том числе в конкретных формах его выполнения или приособых условиях использования), рекомендуется их указать. Технический результат может выражаться, в частности, в снижении(повышении) коэффициента трения; в предотвращении заклинивания;снижении вибрации; в улучшении кровоснабжения органа; локализациидействия лекарственного препарата, снижении его токсичности; вустранении дефектов структуры литья; в улучшении контакта рабочегооргана со средой; в уменьшении искажения формы сигнала; в снижениипросачивания жидкости; в улучшении смачиваемости; в предотвращениирастрескивания. Если при создании изобретения решается задача только расширенияарсенала технических средств определенного назначения или получениятаких средств впервые, технический результат может заключаться вреализации этого назначения, и специального его указания не требуется. Для группы изобретений указанные сведения, в том числе и отехническом результате, приводятся для каждого изобретения вотдельности. При описании штамма микроорганизма, культуры клеток растений иживотных дополнительно указываются признаки, которыми он отличается отисходных или близкородственных штаммов. При описании изобретения, относящегося к применению известногоустройства, способа, вещества, штамма по новому назначению, приводятсяхарактеристика этого известного объекта и библиографические данныеисточника информации, в котором он описан, указываются его известное иновое назначения. (2) Признаки, используемые для характеристики устройств Для характеристики устройств используются, в частности, следующиепризнаки: - наличие конструктивного (конструктивных) элемента (элементов); - наличие связи между элементами; - взаимное расположение элементов; - форма выполнения элемента (элементов) или устройства в целом, вчастности геометрическая форма; - форма выполнения связи между элементами; - параметры и другие характеристики элемента (элементов) и ихвзаимосвязь; - материал, из которого выполнен элемент (элементы) илиустройство в целом; - среда, выполняющая функцию элемента. Не следует использовать для характеристики устройств признаки,выражающие наличие на устройстве в целом или его элементе обозначений(словесных, изобразительных или комбинированных), не влияющих нафункционирование устройства и реализацию его назначения.

Page 11: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

(3) Признаки, используемые для характеристики способов Для характеристики способов используются, в частности, следующиепризнаки: - наличие действия или совокупности действий; - порядок выполнения таких действий во времени (последовательно,одновременно, в различных сочетаниях и т.п.); - условия осуществления действий; режим; использование веществ(исходного сырья, реагентов, катализаторов и т.д.), устройств(приспособлений, инструментов, оборудования и т.д.), штаммовмикроорганизмов, культур клеток растений и животных. (4) Признаки, используемые для характеристики индивидуальныххимических соединений Для характеристики индивидуальных химических соединенийиспользуются, в частности, следующие признаки: - для низкомолекулярных соединений - качественный состав (атомыопределенных элементов), количественный состав (число атомов каждогоэлемента), связь между атомами и взаимное их расположение в молекуле,выраженное химической структурной формулой; - для высокомолекулярных соединений - химический состав иструктура одного звена макромолекулы, структура макромолекулы в целом(линейная, разветвленная), периодичность звеньев, молекулярная масса,молекулярно - массовое распределение, геометрия и стереометриямакромолекулы, ее концевые и боковые группы; - для индивидуальных соединений с неустановленной структурой -физико - химические и иные характеристики (в том числе признакиспособа получения), необходимые для отличения данного соединения отдругих; - для индивидуальных соединений, относящихся к продуктам геннойинженерии, - последовательность нуклеотидов (в случае фрагментовнуклеиновых кислот) или физическая карта (в случае рекомбинантныхнуклеиновых кислот и векторов), последовательность аминокислот, атакже иные физико - химические характеристики, необходимые дляотличения данного соединения от других. (5) Признаки, используемые для характеристики композиций Для характеристики композиций используются, в частности,следующие признаки: - качественный (ингредиенты) состав; - количественный (содержание ингредиентов) состав; - структура композиции; - структура ингредиентов. Для характеристики композиций неустановленного состава могутиспользоваться их физико - химические, физические и утилитарныепоказатели и признаки способа получения. (6) Признаки, используемые для характеристики веществ, полученныхпутем ядерного превращения Для характеристики веществ, полученных путем ядерногопревращения, используются, в частности, следующие признаки: - качественный состав (изотоп (изотопы) элемента), количественныйсостав (число протонов и нейтронов); - основные ядерные характеристики: период полураспада, тип иэнергия излучения (для радиоактивных изотопов). (7) Признаки, используемые для характеристики индивидуальныхштаммов микроорганизмов, культур клеток растений и животных Для характеристики индивидуальных штаммов микроорганизмовиспользуются, в частности, следующие признаки: - происхождение (источник выделения, родословная); - таксономическая характеристика; - маркерные характеристики, стандартные условия выращивания,название и свойства полезного вещества, продуцируемого штаммом,уровень активности (продуктивности); - вирулентность, антигенная структура (для штаммовмикроорганизмов медицинского и ветеринарного назначения); - принцип гибридизации (для штаммов гибридных микроорганизмов); - иные характеристики, необходимые для отличения штамма

Page 12: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

микроорганизма от других. Для характеристики индивидуальных штаммов культур клеток растенийили животных дополнительно используются, в частности, следующиепризнаки: - ростовые (кинетические) характеристики; - характеристика культивирования в организме животного (длягибридов); - способность к морфогенезу (для клеток растений); - иные характеристики, позволяющие отличить культуру клеток отдругих. (8) Признаки, используемые для характеристики консорциумовмикроорганизмов, культур клеток растений и животных Для характеристики консорциумов микроорганизмов, культурклеток растений и животных дополнительно к перечисленным выше вподпункте (7) признакам используются, в частности, следующие признаки:фактор и условия адаптации и селекции, таксономический состав, число идоминирующие компоненты, заменяемость, тип и физиологическиеособенности консорциума в целом, а также иные характеристики,позволяющие отличить консорциум от других. (9) Признаки, используемые при характеристике изобретения,относящегося к применению Для характеристики применения известных ранее устройства,способа, вещества, штамма по новому назначению используются краткаяхарактеристика применяемого объекта, достаточная для егоидентификации, и указание этого нового назначения. 3.2.4.4. Перечень фигур чертежей и иных материалов В этом разделе описания, кроме перечня фигур, приводится краткоеуказание на то, что изображено на каждой из них. Если представлены иные материалы, поясняющие сущностьизобретения, приводится краткое пояснение их содержания. 3.2.4.5. Сведения, подтверждающие возможность осуществленияизобретения В этом разделе показывается возможность осуществления изобретенияс реализацией указанного заявителем назначения. Возможность осуществления изобретения, сущность которогохарактеризуется с использованием признака, выраженного общим понятием,в частности, представленного на уровне функционального обобщения,подтверждается либо описанием непосредственно в материалах заявкисредства для реализации такого признака или методов его получения,либо указанием на известность такого средства или методов егополучения. В данном разделе приводятся также сведения, подтверждающиевозможность получения при осуществлении изобретения того техническогорезультата, который указан в разделе "Сущность изобретения" прихарактеристике решаемой задачи. При использовании для характеристикиизобретения количественных признаков, выраженных в виде интервалазначений, показывается возможность получения технического результата вэтом интервале. (1) Сведения, подтверждающие возможность осуществленияизобретения, относящегося к устройству Для изобретения, относящегося к устройству, приводится описаниеего конструкции (в статическом состоянии) со ссылками на фигурычертежей. Цифровые обозначения конструктивных элементов в описаниидолжны соответствовать цифровым обозначениям их на фигуре чертежа. После описания конструкции устройства описывается его действие(работа) или способ использования со ссылками на фигуры чертежей, апри необходимости - на иные поясняющие материалы (эпюры, временныедиаграммы и т.д.). Если устройство содержит элемент, охарактеризованный нафункциональном уровне, и описываемая форма реализации предполагаетиспользование программируемого (настраиваемого) многофункциональногосредства, то представляются сведения, подтверждающие возможностьвыполнения таким средством конкретной предписываемой ему в составеданного устройства функции. В случае если в числе таких сведенийприводится алгоритм, в частности вычислительный, его предпочтительно

Page 13: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

представляют в виде блок - схемы или, если это возможно,соответствующего математического выражения. (2) Сведения, подтверждающие возможность осуществленияизобретения, относящегося к способу Для изобретения, относящегося к способу, в примерах указываютсяпоследовательность действий (приемов, операций) над материальнымобъектом, а также условия проведения действий, конкретные режимы(температура, давление и т.п.), используемые при этом устройства,вещества и штаммы, если это необходимо. Если способ характеризуетсяиспользованием средств (устройств, веществ и штаммов), известных додаты приоритета, достаточно эти средства указать. При использованиинеизвестных средств приводится их характеристика и в случаенеобходимости прилагается графическое изображение. При использовании в способе новых веществ раскрывается способ ихполучения. Для изобретения, относящегося к способу получения группы (ряда)новых химических соединений, описываемых общей структурной формулой,приводится пример получения этим способом соединения группы (ряда), аесли группа (ряд) включает соединения с разными по химической природерадикалами, приводится такое количество примеров, которое достаточнодля подтверждения возможности получения соединений с этими разнымирадикалами. Для получения соединений, входящих в группу (ряд),приводятся структурные формулы, подтвержденные известными методами, ифизико - химические характеристики. В описании указываются такжесведения о назначении или биологически активных свойствах новыхсоединений. Для изобретений, относящихся к способам получения индивидуальныххимических соединений с неустановленной структурой или смесейнеустановленного состава и / или структуры, указываются данные,необходимые для отличения данного соединения от других. Приводятсясведения об исходных реагентах для получения соединений или смесей, атакже данные, подтверждающие возможность реализации указанногозаявителем назначения этих соединений или смесей, в частности сведенияо свойствах, обусловливающих такое назначение. Для изобретения, относящегося к способу лечения, диагностики илипрофилактики заболевания людей или животных, приводятся сведения овыявленных факторах, влияющих на этиопатогенез заболевания илиобусловливающих наличие связи между этиопатогенезом и используемымидиагностическими показателями, а в случае отсутствия таких сведений -достоверные данные, подтверждающие пригодность способа для лечения,диагностики или профилактики указанного заболевания. (3) Сведения, подтверждающие возможность осуществленияизобретения, относящегося к веществу Для изобретения, относящегося к новому индивидуальномухимическому соединению с установленной структурой, приводитсяструктурная формула, доказанная известными методами, физико -химические константы и описывается способ, которым новое соединениевпервые получено. Для индивидуального соединения, относящегося к продуктам геннойинженерии, приводятся указание на номер последовательности нуклеотидовв перечне последовательностей (в случае фрагментов нуклеиновых кислот)или физическая карта (в случае рекомбинантных нуклеиновых кислот ивекторов), указание на номер последовательности аминокислот в перечнепоследовательностей, а также физико - химические и иныехарактеристики, необходимые для отличения данного соединения отдругих. Описывается способ, которым новое соединение впервые получено,и показывается возможность использования этого соединения поопределенному назначению. Последовательность нуклеотидов или аминокислот представляетсяпутем указания на ее номер в перечне последовательностей в виде "SECID NO..." с приведением соответствующего свободного текста, еслихарактеристика последовательности в перечне последовательностей дана сиспользованием такого текста. Для биологически активного соединения приводятся показатели

Page 14: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

количественных характеристик активности и токсичности, а в случаенеобходимости - избирательности действия и другие показатели. Если изобретение относится к средству для лечения, диагностикиили профилактики определенного заболевания людей и животных, вописании приводятся сведения о выявленных факторах, объясняющихвлияние его использования на этиопатогенез заболевания, а приотсутствии таких сведений - достоверные данные, подтверждающие егопригодность для лечения, диагностики или профилактики указанногозаболевания. Если новое индивидуальное химическое соединение получено сиспользованием штамма микроорганизма, культуры клеток растений иживотных, приводятся сведения о способе биосинтеза с участием этогоштамма, данные о нем, а при необходимости сведения о депонированииштамма. Если изобретение относится к группе (ряду) новых индивидуальныххимических соединений с установленной структурой, описываемых общейструктурной формулой, подтверждается возможность получения всехсоединений группы (ряда) путем приведения общей схемы способаполучения, а также примера получения конкретного соединения группы(ряда), а если группа (ряд) включает соединения с разными похимической природе радикалами - примеров, достаточных дляподтверждения возможности получения соединений с этими разнымирадикалами. Для полученных соединений приводятся также их структурныеформулы, подтвержденные известными методами, физико - химическиеконстанты, доказательства возможности реализации указанного назначенияс подтверждением такой возможности в отношении некоторых соединений сразными по химической природе радикалами. Если новые соединения являются биологически активными, приводятсяпоказатели активности и токсичности для этих соединений, а в случаенеобходимости - избирательности действия и другие показатели. Если изобретение относится к промежуточному соединению,показывается также возможность его переработки в известный конечныйпродукт либо возможность получения из него нового конечного продукта сконкретным назначением или биологически активными свойствами. Если изобретение относится к композиции (смеси, раствору, сплаву,стеклу и т.п.), приводятся примеры, в которых указываются ингредиенты,входящие в состав композиции, их характеристика и количественноесоотношение. Описывается способ получения композиции, а если онасодержит в качестве ингредиента новое вещество, описывается способ егополучения. В приводимых примерах содержание каждого ингредиента указываетсяв таком единичном значении, которое находится в пределах указанного вформуле изобретения интервала значений (при выражении количественногосоотношения ингредиентов в формуле изобретения в процентах (по массеили по объему) суммарное содержание всех ингредиентов, указанных впримере, равняется 100%). (4) Сведения, подтверждающие возможность осуществленияизобретения, относящегося к штамму микроорганизма, культуры клетокрастений и животных Для изобретения, относящегося к штамму, указываютсяноменклатурные данные и происхождение штамма, данные о количественноми качественном составах питательных сред (посевной и ферментационной),условиях культивирования (температура, pH, удельный массоперенос O2,освещенность и т.д.), времени ферментации, характеристике биосинтеза,полезных (целевых) продуктах, о выходе продукта, уровне активности(продуктивности) штамма и способах ее определения (тестирования).Раскрывается способ выделения и очистки целевых продуктов (дляпродуцентов новых целевых продуктов, например антибиотиков, ферментов,моноклональных антител и т.д.). Для консорциумов микроорганизмов и клеток растений и животныхуказываются следующие данные: метод проверки наличия компонентов,метод выделения (селекции) и признаки, по которым велась селекция,стабильность консорциума как такового при длительном культивировании,

Page 15: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

устойчивость к заражению посторонними микроорганизмами. Возможность осуществления изобретения, относящегося к штаммумикроорганизма, культуры клеток растений или животных либо к способу,в котором он используется, подтверждается описанием способа полученияштамма или, если описание способа получения штамма недостаточно дляосуществления штамма, представлением сведений о депонировании штамма(названия коллекции - депозитария и регистрационного номера,присвоенного коллекцией депонированному объекту), дата которого должнапредшествовать дате приоритета изобретения. Депонирование для целей патентной процедуры считаетсяосуществленным, если штамм помещен в международную или российскуюколлекцию, гарантирующую поддержание жизнеспособности объекта втечение, по меньшей мере, срока действия патента. (5) Сведения, подтверждающие возможность осуществленияизобретения, относящегося к применению по новому назначению Для изобретения, относящегося к применению устройства, способа,вещества, штамма по новому назначению, приводятся сведения,подтверждающие возможность реализации ими этого назначения. 3.2.4.6. Перечень последовательностей нуклеотидов и аминокислот В этом разделе описания приводится детальное раскрытиепоследовательностей нуклеотидов и / или аминокислот, если они являютсянеразветвленными последовательностями из четырех и более аминокислотили неразветвленными последовательностями из десяти или болеенуклеотидов. Каждой последовательности должен быть присвоен отдельный номер.Номера последовательностей должны начинаться с единицы и увеличиватьсяпоследовательно на целое число. Номер каждой последовательности в перечне должен соответствоватьее номеру, указанному в описании, формуле изобретения или на чертежах. Последовательности нуклеотидов и аминокислот должныпредставляться, по крайней мере, с помощью одной из следующихвозможностей: только последовательностью нуклеотидов, только последовательностью аминокислот, последовательностью нуклеотидов совместно с соответствующейпоследовательностью аминокислот. В последнем случае последовательность аминокислот должна бытьпредставлена как отдельная последовательность аминокислот, имеющаяотдельный номер. Перечень последовательностей нуклеотидов и аминокислотпредставляет собой неотъемлемую часть описания, поэтому нетнеобходимости детально описывать эти последовательности еще где-либо вописании. В том случае, когда упомянутый перечень в своей описательнойчасти содержит свободный текст - формулировки, описывающиехарактеристики последовательности, в которых не используетсянейтральная языковая лексика, этот свободный текст должен бытьповторен в других разделах описания, содержащих указание на номерпоследовательности в перечне последовательностей, в том же самом виде. 3.3. Формула изобретения 3.3.1. Назначение формулы изобретения и требования, предъявляемыек ней (1) Формула изобретения предназначается для определения объемаправовой охраны, предоставляемой патентом. (2) Формула изобретения должна быть полностью основана наописании, т.е. характеризовать изобретение понятиями, содержащимися вего описании. (3) Формула изобретения признается выражающей его сущность, еслиона содержит совокупность его существенных признаков, достаточную длядостижения указанного заявителем технического результата. (4) Признаки изобретения выражаются в формуле изобретения такимобразом, чтобы обеспечить возможность их идентифицирования, т.е.однозначного понимания специалистом на основании известного уровнятехники их смыслового содержания.

Page 16: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

(5) Характеристика признака в формуле изобретения не может бытьзаменена отсылкой к источнику информации. Замена характеристикипризнака отсылкой к описанию или чертежам заявки допускается лишь втом случае, когда без такой отсылки признак невозможноохарактеризовать, не нарушая требования подпункта (4) настоящегопункта. Последовательность нуклеотидов или аминокислот в случаеиспользования ее для характеристики признака в формуле изобретенияпредставляется путем указания на ее номер в перечнепоследовательностей в виде "SEC ID NO...". (6) Признак изобретения целесообразно характеризовать общимпонятием (выражающим функцию, свойство и т.п.), охватывающим разныечастные формы его реализации, если именно характеристики, содержащиесяв общем понятии, обеспечивают в совокупности с другими признакамиполучение указанного заявителем технического результата. Признак может быть выражен в виде альтернативы при условии, чтотакой признак при любом допускаемом указанной альтернативой выборе всовокупности с другими признаками изобретения обеспечивает получениеодного и того же технического результата. 3.3.2. Структура формулы изобретения Формула может быть однозвенной и многозвенной и включать,соответственно, один или несколько пунктов. 3.3.2.1. Однозвенная формула изобретения Однозвенная формула изобретения применяется для характеристикиодного изобретения совокупностью существенных признаков, не имеющейразвития или уточнения применительно к частным случаям его выполненияили использования. 3.3.2.2. Многозвенная формула изобретения Многозвенная формула применяется для характеристики одногоизобретения с развитием и / или уточнением совокупности его признаковприменительно к частным случаям выполнения или использованияизобретения или для характеристики группы изобретений. Многозвенная формула, характеризующая одно изобретение, имеетодин независимый пункт и следующий (следующие) за ним зависимый(зависимые) пункт (пункты). Многозвенная формула, характеризующая группу изобретений, имеетнесколько независимых пунктов, каждый из которых характеризует одно изизобретений группы. При этом каждое изобретение группы может бытьохарактеризовано с привлечением зависимых пунктов, подчиненныхсоответствующему независимому. Пункты многозвенной формулы нумеруются арабскими цифрамипоследовательно, начиная с 1, в порядке их изложения. При изложении формулы, характеризующей группу изобретений,соблюдаются следующие правила: - независимые пункты, характеризующие отдельные изобретения, какправило, не содержат ссылок на другие пункты формулы (такая ссылкадопустима лишь в случае, когда она позволяет изложить данныйнезависимый пункт без полного повторения в нем содержания другогопункта); - зависимые пункты группируются вместе с тем независимым пунктом,которому они подчинены, включая случаи, когда для характеристикиразных изобретений группы привлекаются зависимые пункты одного и тогоже содержания. 3.3.2.3. Пункт формулы (1) Пункт формулы состоит, как правило, из ограничительной части,включающей признаки изобретения, совпадающие с признаками наиболееблизкого аналога, в том числе родовое понятие, отражающее назначение,с которого начинается изложение формулы, и отличительной части,включающей признаки, которые отличают изобретение от наиболее близкогоаналога. При составлении пункта формулы с разделением на ограничительную иотличительную части после изложения ограничительной части вводитсясловосочетание "отличающийся тем, что", непосредственно после которогоизлагается отличительная часть.

Page 17: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

Формула изобретения составляется без разделения пункта наограничительную и отличительную части, в частности, если онахарактеризует: - индивидуальное химическое соединение; - штамм микроорганизма, культуры клеток растений и животных; - применение ранее известного устройства, способа, вещества,штамма по новому назначению; - изобретение, не имеющее аналогов. (2) Пункт формулы излагается в виде одного предложения. 3.3.2.4. Независимый пункт формулы (1) Независимый пункт формулы изобретения должен относитьсятолько к одному изобретению. Он характеризует изобретениесовокупностью его признаков, определяющей объем испрашиваемой правовойохраны, и излагается в виде логического определения объектаизобретения. (2) Независимый пункт формулы не признается относящимся к одномуизобретению, если содержащаяся в нем совокупность признаков: - включает выраженные в виде альтернативы признаки, необеспечивающие получение одного и того же технического результата,либо выраженные в виде альтернативы группы признаков, каждая изкоторых включает несколько функционально самостоятельных признаков(узел или деталь устройства; операция способа, вещество, материал,приспособление, применяемое в способе; ингредиент композиции), в томчисле когда выбор той или иной альтернативы для какого-либо из такихпризнаков зависит от выбора, произведенного для другого (других)признака (признаков); - включает характеристику изобретений, относящихся к объектамразного вида, или совокупности средств, каждое из которых имеетсобственное назначение, без реализации указанной совокупностью средствобщего назначения. 3.3.2.5. Зависимый пункт формулы (1) Зависимый пункт формулы изобретения содержит развитие и / илиуточнение совокупности признаков изобретения, приведенных внезависимом пункте, признаками, характеризующими изобретение лишь вчастных случаях его выполнения или использования. (2) Ограничительная часть зависимого пункта формулы состоит изродового понятия, отражающего назначение изобретения, изложенного, какправило, сокращенно по сравнению с приведенным в независимом пункте, иссылки на независимый пункт и / или зависимый (зависимые) пункт(пункты), к которому (которым) относится данный зависимый пункт. Приподчиненности зависимого пункта нескольким пунктам формулы ссылки наних указываются с использованием альтернативы. Если для характеристики изобретения в частном случае еговыполнения или использования наряду с признаками зависимого пунктанеобходимы лишь признаки независимого пункта, используетсяподчиненность этого зависимого пункта непосредственно независимомупункту. Если же для указанной характеристики необходимы и признакиодного или нескольких других зависимых пунктов формулы, используетсяподчиненность данного зависимого пункта независимому черезсоответствующие зависимые пункты. (3) Не следует излагать зависимый пункт формулы изобретения такимобразом, что при этом происходит замена или исключение признаковизобретения, охарактеризованного в том пункте формулы, которому онподчинен, или включать в него признаки, совокупность которых имеетхарактер, указанный в подпункте (2) пункта 3.3.2.4 настоящих Правил. Если зависимый пункт формулы изобретения сформулирован так, чтоимеют место замена или исключение признаков независимого пункта, неможет быть признано, что данный зависимый пункт совместно снезависимым, которому он подчинен, характеризует одно изобретение. 3.3.3. Особенности формулы изобретения, относящегося к устройству Признаки устройства излагаются в формуле так, чтобыхарактеризовать его в статическом состоянии. При характеристикевыполнения конструктивного элемента устройства допускается указание наего подвижность, на возможность реализации им определенной функции

Page 18: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

(например, с возможностью торможения, с возможностью фиксации) и т.п. 3.3.4. Особенности формулы изобретения, относящегося к способу При использовании глаголов для характеристики действия (приема,операции) как признака способа их излагают в действительном залоге, визъявительном наклонении, в третьем лице, во множественном числе(нагревают, увлажняют, прокаливают и т.п.). 3.3.5. Особенности формулы изобретения, относящегося к веществу В формулу изобретения, характеризующую индивидуальное химическоесоединение любого происхождения, включаются наименование илиобозначение соединения. Для соединения, относящегося к продуктамгенной инженерии, в формулу изобретения включаются указание на номерпоследовательности нуклеотидов в перечне последовательностей (в случаефрагментов нуклеиновых кислот) и словесное описание физической карты(в случае рекомбинантных нуклеиновых кислот и векторов), указание наномер последовательности аминокислот в перечне последовательностей, атакже физико - химические и иные характеристики, необходимые дляотличения данного соединения от других. Для соединения с установленнойструктурой в формулу изобретения включается его структурная формула.Для соединения с неустановленной структурой в формулу изобретениявключаются физико - химические и иные характеристики, необходимые дляотличения данного соединения от других, в частности признаки способаего получения. В формулу изобретения, характеризующую композицию, включаютсявходящие в нее ингредиенты и, при необходимости, признаки, относящиесяк количественному содержанию ингредиентов. Когда формула, характеризующая композицию, содержит признаки,относящиеся к количественному содержанию ингредиентов, то онивыражаются в любых однозначных единицах, как правило, двумязначениями, характеризующими минимальный и максимальный пределысодержания (нижний и верхний). Допускается указание содержания одного из ингредиентов композицииодним значением, а содержания остальных ингредиентов - в видеинтервала значений по отношению к этому единичному значению (например,содержание ингредиентов приводится на 100 мас. ч. основногоингредиента композиции или на 1 л раствора). Допускается указание количественного содержания антибиотиков,ферментов, анатоксинов и т.п. в составе композиции в иных единицах,чем единицы остальных компонентов композиции (например, тыс. ед. поотношению к массовому количеству остальных ингредиентов композиции). Если изобретение, относящееся к композиции, характеризуетсявведением дополнительного ингредиента, в формулу перед указаниемсоответствующего отличительного признака включается словосочетание"дополнительно содержит". Для композиций, назначение которых определяется только активнымначалом, а другие компоненты являются нейтральными носителями из кругатрадиционно применяющихся в композициях этого назначения, допускаетсяуказание в формуле только этого активного начала и его количественногосодержания в составе композиции, в том числе в форме "эффективноеколичество". Другим вариантом характеристики такой композиции может бытьуказание в ней, кроме активного начала, других компонентов(нейтральных носителей) в форме обобщенного понятия "целевая добавка".В этом случае указывается количественное соотношение активного началаи целевой добавки. Если в качестве признака изобретения указано известное веществосложного состава, допускается использование его специального названияс указанием функции или свойства этого вещества и его основы. В этомслучае в описании изобретения приводится источник информации, вкотором это вещество описано. 3.3.6. Особенности формулы изобретения, относящегося к штаммумикроорганизма, культуры клеток растений и животных В формулу, характеризующую штамм микроорганизма, культуры клетокрастений и животных, включаются родовое и видовое названиебиологического объекта на латинском языке с указанием фамилии

Page 19: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

(фамилий) автора (авторов) вида и, если штамм депонирован, - названиеили аббревиатура коллекции - депозитария, регистрационный номер,присвоенный коллекцией депонированному объекту, и назначение штамма. 3.3.7. Особенности формулы изобретения, относящегося к применениюпо новому назначению В случаях когда объектом изобретения является применениеизвестного устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению,используется формула следующей структуры: "Применение... (приводитсяназвание или характеристика известного устройства, способа, веществаили штамма) в качестве... (приводится новое назначение указанногоустройства, способа, вещества или штамма)". 3.4. Материалы, поясняющие сущность изобретения Материалы, поясняющие сущность изобретения, могут быть оформленыв виде графических изобретений (чертежей, схем, рисунков, графиков,эпюр, осциллограмм и т.д.), фотографий и таблиц. Рисунки представляются в том случае, когда невозможнопроиллюстрировать изобретение чертежами или схемами. Фотографии представляются как дополнение к графическимизображениям. В исключительных случаях, например для иллюстрацииэтапов выполнения хирургической операции, фотографии могут бытьпредставлены как основной вид поясняющих материалов. Чертежи, схемы и рисунки представляются на отдельных (отдельном)листах (листе), в правом верхнем углу которых (которого) приводитсяназвание изобретения. 3.5. Реферат Реферат служит для целей информации об изобретении и представляетсобой сокращенное изложение содержания описания изобретения,включающее название, характеристику области техники, к которойотносится изобретение, и / или области применения, если это не ясно изназвания, характеристику сущности с указанием достигаемоготехнического результата. Сущность изобретения в рефератехарактеризуется путем свободного изложения формулы, предпочтительнотакого, при котором сохраняются все существенные признаки каждогонезависимого пункта. При необходимости в реферат включают чертеж или химическуюформулу. Чертеж, включаемый в реферат, представляют на отдельном листев таком же количестве экземпляров, как и текст реферата, в том числе ив случае, когда он идентичен одной из фигур чертежей, иллюстрирующихописание. Реферат может содержать дополнительные сведения, в частностиуказание на наличие и количество зависимых пунктов формулы,графических изображений, таблиц. Рекомендуемый объем текста реферата -до 1000 печатных знаков.

4. Недопустимые элементы

Заявка не должна содержать: выражений, чертежей, рисунков,фотографий и иных материалов, противоречащих морали и общественномупорядку; пренебрежительных высказываний по отношению к продукции илитехнологическим процессам, а также заявкам или патентам(свидетельствам) других лиц; высказываний или сведений, явно неотносящихся к изобретению либо не являющихся необходимыми дляпризнания документов заявки соответствующими требованиям настоящихПравил. Простое указание недостатков известных изобретений,приведенных в разделе "Уровень техники", не считается недопустимымэлементом.

5. Терминология и обозначения

В формуле изобретения, описании и поясняющих его материалах, атакже в реферате используются стандартизованные термины и сокращения,а при их отсутствии - общепринятые в научной и технической литературе. При использовании терминов и обозначений, не имеющих широкогоприменения в литературе, их значение поясняется в тексте при первом

Page 20: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

употреблении. Все условные обозначения расшифровываются. В описании и в формулесоблюдается единство терминологии, т.е. одни и те же признаки в текстеописания и в формуле называются одинаково. Требование единстватерминологии относится также к размерностям физических единиц и киспользуемым условным обозначениям. Название изобретения при необходимости может содержать символылатинского алфавита и арабские цифры. Употребление символов иныхалфавитов, специальных знаков в названии изобретения не допускается. Физические величины выражаются предпочтительно в единицахдействующей Международной системы единиц.

6. Оформление документов заявки

6.1. Пригодность для репродуцирования Все документы оформляются таким образом, чтобы было возможно ихнепосредственное репродуцирование в неограниченном количестве копий. Каждый лист используется только с одной стороны с расположениемстрок параллельно меньшей стороне листа.

6.2. Используемый материал Документы заявки выполняют на прочной, белой, гладкой,неблестящей бумаге.

6.3. Отдельные листы, размер листов Каждый документ заявки и перечень последовательностей нуклеотидовили аминокислот начинаются на отдельном листе. Листы имеют формат 210х 297 мм. Минимальный размер полей на листах, содержащих описание,формулу, реферат, составляет, мм: верхнее - 20; правое и нижнее - 20; левое - 25. На листах, содержащих чертежи, размер используемой площади непревышает 262 х 170 мм. Минимальный размер полей составляет, мм: верхнее - 25; левое - 25; правое - 15; нижнее - 10. Формат фотографий выбирается таким, чтобы он не превышалустановленные размеры листов документов заявки. Фотографии малогоформата представляются наклеенными на листы бумаги с соблюдениемустановленных требований к формату и качеству листа.

6.4. Нумерация листов Каждый документ заявки и перечень последовательностей нуклеотидови аминокислот имеют независимую нумерацию листов, начинающуюся сединицы. Номера листов проставляются, начиная со второго, арабскимицифрами. 6.5. Написание текста Документы печатаются шрифтом черного цвета. Тексты описания,формулы и реферата печатаются через 2 интервала с высотой заглавныхбукв не менее 2,1 мм. Не допускается представление документов, подготовленных с помощьюЭВМ с использованием шрифта, предназначенного для черновой печати. Графические символы, латинские наименования, латинские игреческие буквы, математические и химические формулы или символы могутбыть вписаны чернилами, пастой или тушью черного цвета. Не допускаетсясмешанное написание формул в печатном виде и от руки.

6.6. Химические формулы и перечень последовательностейнуклеотидов и аминокислот В описании, в формуле изобретения и в реферате могут бытьиспользованы химические формулы. Структурные формулы химических соединений, как правило,

Page 21: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

представляются на отдельном листе (как и графические материалы) снумерацией каждой как отдельной фигуры и приведением ссылочныхобозначений. При написании структурных химических формул следует применятьобщеупотребимые символы элементов и четко указывать связи междуэлементами и радикалами. Перечень последовательностей нуклеотидов и аминокислот,представляемый в печатной форме, должен быть оформлен в соответствиисо стандартом ВОИС ST.25. 6.7. Математические формулы и символы В описании, в формуле изобретения и в реферате могут бытьиспользованы математические выражения (формулы) и символы. Форма представления математического выражения нерегламентируется. Все буквенные обозначения, имеющиеся в математических формулах,расшифровываются. Разъяснения к формуле следует писать столбиком ипосле каждой строки ставить точку с запятой. При этом расшифровкабуквенных обозначений дается по порядку их применения в формуле. Математические обозначения: >, <, = и другие используются тольков математических формулах, а в тексте их следует писать словами(больше, меньше, равно и т.п.). Для обозначения интервалов между положительными величинамидопускается применение знака -:- (от и до). В других случаях следуетписать словами: "от" и "до". При процентном выражении величин знак процента (%) ставится послечисла. Если величин несколько, то знак процента ставится перед ихперечислением и отделяется от них двоеточием. Перенос в математических формулах допускается только по знаку. 6.8. Графические изображения (1) Графические изображения (чертежи, схемы, графики, рисунки ит.п.) выполняются черными нестираемыми четкими линиями одинаковойтолщины по всей длине, без растушевки и раскрашивания. (2) Масштаб и четкость изображения выбираются такими, чтобы прифотографическом репродуцировании с линейным уменьшением размеров до2/3 можно было различить все детали. (3) Цифры и буквы не следует помещать в скобки, кружки и кавычки.Высота цифр и букв выбирается не менее 3,2 мм. Цифровое и буквенноеобозначения выполняются четкими, толщина их линий соответствуеттолщине линий изображения. (4) Каждое графическое изображение независимо от его виданумеруется арабскими цифрами как фигура (фиг. 1, фиг. 2 и т.д.) впорядке единой нумерации, в соответствии с очередностью упоминания ихв тексте описания. Если описание поясняется одной фигурой, то она ненумеруется. (5) На одном листе может быть расположено несколько фигур, приэтом они четко отграничиваются друг от друга. Если фигуры,расположенные на двух и более листах, представляют части единойфигуры, они размещаются так, чтобы эта фигура могла быть скомпонованабез пропуска какой-либо части любой из фигур, изображенных на разныхлистах. Отдельные фигуры располагаются на листе или листах так, чтобылисты были максимально насыщенными и изображение можно было читать привертикальном расположении длинных сторон листа. (6) Чертежи выполняются по правилам изготовления техническихчертежей. (7) Предпочтительным является использование на чертежепрямоугольных (ортогональных) проекций (в различных видах, разрезах исечениях); допускается также использование аксонометрической проекции. (8) Разрезы выполняются наклонной штриховкой, которая непрепятствует ясному чтению ссылочных обозначений и основных линий. (9) Каждый элемент на чертеже выполняется пропорционально всемдругим элементам, за исключением случаев, когда для четкогоизображения элемента необходимо различие пропорций. (10) Чертежи выполняются без каких-либо надписей, за исключением

Page 22: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

необходимых слов, таких как "вода", "пар", "открыто", "закрыто", "А -А" (для обозначения разреза) и т.п. (11) Размеры на чертеже не указываются. При необходимости ониприводятся в описании. (12) Изображенные на чертеже элементы обозначаются арабскимицифрами в соответствии с описанием изобретения. Одни и те же элементы, представленные на нескольких фигурах,обозначаются одной и той же цифрой. Не следует обозначать различныеэлементы, представленные на различных фигурах, одинаковой цифрой.Обозначения, не упомянутые в описании, не проставляются в чертежах. (13) Если графическое изображение представляется в виде схемы, топри ее выполнении применяются стандартизованные условные графическиеобозначения. Допускается на схеме одного вида изображать отдельные элементысхем другого вида (например, на электрической схеме - элементыкинематических и гидравлических схем). Если схема представлена в виде прямоугольников в качествеграфических обозначений элементов, то, кроме цифрового обозначения,непосредственно в прямоугольник вписывается и наименование элемента.Если размеры графического изображения элемента не позволяют этогосделать, наименование элемента допускается указывать на выносной линии(при необходимости, в виде подрисуночной надписи, помещенной в полесхемы). (14) Рисунок выполняется настолько четким, чтобы его можно былонепосредственно репродуцировать. (15) Чертежи, схемы, рисунки не приводятся в описании и формулеизобретения. 6.9. Библиографические данные Библиографические данные источников информации указываются такимобразом, чтобы источник информации мог быть по ним обнаружен. 6.10. Оформление копии перечня последовательностей нуклеотидов иаминокислот в машиночитаемой форме Копия перечня последовательностей нуклеотидов и аминокислот,представляемая в машиночитаемой форме (на дискете), должна бытьидентична перечню, представленному в печатной форме. Копия перечня последовательностей в машиночитаемой форме,позволяющая осуществить ее распечатку, должна размещаться в одномфайле, предпочтительно на одной дискете. Данные, записанные надискете, должны быть подготовлены с использованием кодовых страниц1251 для Windows или 866 для MS DOS (предпочтительно с помощьютекстового редактора Word 6 для Windows). Сжатие файла допустимо при условии, что сжатый файл представлен ввиде самораспаковывающегося архива. Дискета должна иметь прикрепленный к ней постоянным образомярлык, на котором напечатаны или написаны от руки печатными буквамиимя заявителя, название изобретения, дата, на которую произведеназапись, названия операционной системы и текстового редактора, спомощью которого создан файл.

Часть II. ВЕДЕНИЕ ДЕЛ ПО ПОЛУЧЕНИЮ ПАТЕНТА С ПАТЕНТНЫМ ВЕДОМСТВОМ

7. Назначение представителя

Для ведения переписки по заявке после ее подачи и защиты своихинтересов при рассмотрении заявки заявитель может назначитьпредставителя с выдачей ему доверенности. Представителем заявителя - физического лица, проживающего запределами Российской Федерации, или иностранного юридического лицаможет быть только патентный поверенный, зарегистрированный в Патентномведомстве, если иное не предусмотрено международным соглашением сучастием Российской Федерации. Для иных заявителей в качествепредставителя может быть указан, в частности, один из заявителей, еслиих несколько, автор изобретения, патентный поверенный или иное лицо.

Page 23: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

Доверенность (копия доверенности) на представительство представляетсяпри подаче заявки или в процессе делопроизводства и приобщается кзаявке. До представления доверенности (копии доверенности) совершаемыедействия считаются недействительными и не принимаются во внимание.

8. Ведение переписки с Патентным ведомством

(1) Переписка ведется заявителем или его представителем,уполномоченным на это, по каждой заявке в отдельности. Материалы, направляемые после подачи заявки, должны содержать ееномер и подпись заявителя или его представителя. Если заявителемявляется юридическое лицо, материалы от его имени подписываются впорядке, указанном в абзаце первом подпункта (15) пункта 3.1 настоящихПравил. Материалы, не содержащие номера заявки, возвращаются безрассмотрения, если номер не удается установить косвенным образом. (2) Материалы, направляемые в процессе производства по заявке,представляются в сроки, установленные Законом. Если срок выраженсловосочетанием "в течение (не позднее) (до истечения)... с даты ...",его исчисление начинается со дня, следующего за указанной датой. Еслипоследний день срока приходится на нерабочий день, днем окончаниясрока считается первый следующий за ним рабочий день. Если окончаниесрока приходится на такой месяц, в котором нет соответствующего числа,срок истекает в последний день этого месяца. (3) Если переписку по заявке осуществляет представительзаявителя, сроки представления материалов в связи с корреспонденциейПатентного ведомства исчисляются с даты получения им этойкорреспонденции. (4) Производство в Патентном ведомстве ведется на русском языке.К материалам, представляемым заявителем на ином языке, должен бытьприложен их перевод на русский язык. До представления переводаматериалы, представленные не на русском языке, считаютсянепоступившими. (5) Материалы, представленные в Патентное ведомство снедостатками оформления, затрудняющими их прочтение, а такжематериалы, представленные лицами, не являющимися заявителем или егопредставителем, не рассматриваются. Лицу, подавшему такие материалы,направляется соответствующее уведомление.

9. Внесение исправлений и уточнений в документы заявки

Исправление и уточнение документов заявки осуществляется путемпредставления заменяющих листов. Заменяющие листы представляются длякаждого экземпляра соответствующего документа заявки на русском языкеили перевода документа на русский язык и должны удовлетворятьтребованиям пунктов 4 - 6 настоящих Правил. Если исправления касаются опечаток, погрешностей в указаниибиблиографических данных и т.п. и исправление документа не приведет котрицательным последствиям в отношении четкости при непосредственномрепродуцировании, необходимость внесения исправлений может бытьвыражена в письме заявителя без представления заменяющих листов. Исправления и уточнения документов заявки, представленные снарушением указанных выше в настоящем пункте требований, припубликации не учитываются. В случае, когда к заявке в соответствии с подпунктом (3) пункта2.5 настоящих Правил был приложен машиночитаемый носитель информации(дискета) с записью копии перечня последовательностей нуклеотидов иаминокислот, любое изменение заявителем указанного перечня,представленного в печатной форме, сопровождается представлениеммашиночитаемой формы перечня последовательностей, содержащегосоответствующие изменения. Представляемая в этом случае дискета должнаиметь ярлык, предусмотренный пунктом 6.10 настоящих Правил, на которомдополнительно должны быть указаны дата поступления и номер заявки.

Page 24: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

10. Переуступка права на получение патента

Если после подачи заявки лицо, на имя которого испрашиваетсяпатент, переуступает свое право на получение патента иному лицу, вПатентное ведомство подается заявление, содержащее указание напереуступку права иному лицу, согласие лица, указанного в этомзаявлении, и сведения о нем, предусмотренные подпунктом (3) пункта 3.1настоящих Правил. Заявление подписывается обоими указанными лицами в порядке,предусмотренном подпунктом (15) пункта 3.1 настоящих Правил.

11. Ознакомление с материалами заявки

Заявитель (его представитель) может знакомиться с поданной имзаявкой и материалами переписки по этой заявке между ним и патентнымведомством как непосредственно в ФИПС, согласовав предварительно датуи время ознакомления, так и путем запроса копий заявки, указанныхматериалов или их частей.

12. Ознакомление с материалами, указываемыми экспертизой в процессе рассмотрения заявки

В соответствии с пунктом 11 статьи 21 Закона заявитель можетзапросить у ФИПС копии материалов, указанных в запросе, решенииэкспертизы или отчете о поиске. Копии патентных материаловнаправляются в течение месяца с даты получения запроса заявителя. С материалами неопубликованной заявки в той ее части, на которуюимеется указание в запросе, решении или отчете о поиске порассматриваемой заявке, заявитель может быть ознакомленнепосредственно в ФИПС. Копии таких материалов ему не высылаются.

13. Рассмотрение заявки с участием заявителя

Рассмотрение вопросов, связанных с заявкой, с участием заявителяпроводится по предложению ФИПС или по просьбе заявителя после того,как обе стороны ознакомлены с этими вопросами. Вопросы экспертизымогут быть изложены в запросе, в котором дополнительно сообщается оцелесообразности встречи, вопросы заявителя - в просьбе о еепроведении. В случае запроса ответ на него представляется заявителем вустановленный Законом срок независимо от того, намерен ли заявительпринять участие в рассмотрении заявки. Дата и время рассмотрения заявки предварительно согласовываются.В случае изменения обстоятельств сторона, не имеющая возможностиучаствовать в рассмотрении заявки в назначенное время, немедленноизвещает об этом другую сторону. Если ФИПС или заявитель считают совместное рассмотрение заявкипреждевременным или нецелесообразным, предложение ФИПС или просьбазаявителя могут быть отклонены с приведением соответствующих доводов. При прибытии заявителя в ФИПС без предварительного согласования вудовлетворении его просьбы о рассмотрении заявки с его участием можетбыть отказано. В рассмотрении заявки может принять участие представительзаявителя, уполномоченный им на это, при соблюдении условий пункта 7настоящих Правил. Лицо, не являющееся единственным заявителем, может участвовать врассмотрении заявки в отсутствие других заявителей лишь при наличиидоверенности на представительство. Рассмотрение заявки с участием заявителя осуществляется путемпереговоров или на экспертном совещании. Переговоры проводятся в случае, если вопросы могут быть разрешенынепосредственно экспертом и заявителем; экспертное совещание - еслидля разрешения вопросов требуется участие со стороны экспертизы рядаспециалистов.

Page 25: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

По результатам переговоров или экспертного совещания составляетсяпротокол по установленной форме в двух экземплярах, содержащийсведения об участниках, доводы и предложения, приводимые сторонами, ивыводы о дальнейшем делопроизводстве. В протоколе могут быть приведены: новая редакция формулыизобретения, предложенная заявителем (его представителем); заявлениеоб отзыве заявки; вопросы экспертизы, требующие письменных разъясненийи т.п. Протокол подписывается всеми участниками рассмотрения. Одинэкземпляр приобщается к материалам заявки, другой - передаетсязаявителю (его представителю). При отсутствии согласия по обсуждаемым вопросам в протоколе могутбыть зафиксированы особые мнения участников рассмотрения. Экземплярпротокола, передаваемый заявителю (его представителю), содержащийсоответствующие выводы, может заменить уведомление о прекращениипроизводства (в случае отзыва заявки) или запрос экспертизы, чтооформляется соответствующей записью в нем. Протокол может заменять ответ заявителя на запрос экспертизы(если при этом не нарушаются установленные сроки для представленияответа). В этом случае в протокол вносится соответствующая запись.

14. Продление срока представления запрашиваемых материалов

(1) В соответствии с пунктами 4 и 8 статьи 21 Закона срокпредставления заявителем запрашиваемых материалов может быть продленпри подаче соответствующего ходатайства. К ходатайству прилагается документ, подтверждающий уплату пошлиныза продление срока в установленном размере. Если такой документ непредставлен, ходатайство считается неподанным, о чем заявительуведомляется. (2) Ходатайство о продлении срока представляется в течение двухмесяцев с даты получения заявителем запроса или с даты получения копийпротивопоставленных заявке материалов, если запрос направлялся всоответствии с пунктом 8 статьи 21 Закона, а указанные копии запрошенызаявителем в течение одного месяца с даты получения такого запроса. (3) О продлении срока представления запрашиваемых материаловзаявитель уведомляется. (4) При несоблюдении срока представления ходатайства ходатайствозаявителя не удовлетворяется, о чем он уведомляется.

15. Восстановление пропущенного срока

(1) В соответствии с пунктом 12 статьи 21 Закона могут бытьвосстановлены следующие сроки, пропущенные заявителем: - срок представления исправленного или отсутствовавшего документапо запросу на стадии формальной экспертизы; - срок представления дополнительных материалов по запросу настадии экспертизы заявки по существу; - срок представления ответа на уведомление о нарушениитребования, единства изобретения; - срок запрашивания копий противопоставленных заявке наизобретение материалов, соблюдение которого является условием дляотсчета срока представления дополнительных материалов по запросуэкспертизы или возражения на решение об отказе в выдаче патента с датыполучения заявителем копий; - срок подачи возражения на решение об отказе в выдаче патента порезультатам формальной экспертизы; - срок подачи возражения на решение об отказе в выдаче патента порезультатам экспертизы по существу. (2) Ходатайство о восстановлении пропущенного срока подаетсязаявителем вместе с документом, срок представления которого пропущен,или ходатайством о продлении этого срока, если возможность продленияпредусмотрена Законом, не позднее двенадцати месяцев со дня истечения

Page 26: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

пропущенного срока с указанием уважительных причин, по которым былпропущен срок. Патентное ведомство вправе запросить документальноеподтверждение наличия указанных причин. (3) К ходатайству прилагается документ, подтверждающий уплатусоответствующей пошлины в установленном размере. Такой документ можетбыть представлен также в течение 2 месяцев с даты получения заявителемуведомления о его отсутствии или о несоответствии уплаченной суммыустановленному размеру пошлины. При непредставлении документа, подтверждающего уплату пошлины вустановленном размере, в указанный срок ходатайство признаетсянеподанным, о чем заявитель уведомляется. (4) О восстановлении пропущенного срока заявитель уведомляется. (5) Если установлено, что не соблюдено хотя бы одно изтребований, указанных выше в подпункте (2), ходатайство неудовлетворяется, о чем заявитель уведомляется.

16. Отзыв заявки

(1) В соответствии со статьей 27 Закона заявитель вправе отозватьзаявку. Заявление об отзыве заявки может быть подано до публикациисведений о заявке, но не позднее даты регистрации изобретения. (2) Отозванная заявка не имеет правовых последствий, то естьникакие юридически значимые действия по ней не могут быть болеесовершены (экспертиза такой заявки не проводится, охранный документ невыдается, она не может быть преобразована в заявку на полезную модельи т.д.), и права заявителя не могут в дальнейшем основываться на этойзаявке (в частности, при подаче следующей заявки нельзя испроситьприоритет по дате поступления отозванной заявки или дате поступлениядополнительных материалов к ней); отозванная заявка не подлежитпубликации, она не включается в уровень техники в процессе экспертизыдругих заявок при проверке новизны в соответствии с подпунктом (2)пункта 19.5.2 настоящих Правил. (3) Просьба заявителя считать недействительным его заявление оботзыве заявки, поступившая после направления заявителю уведомления опринятии этого заявления к сведению, не является основанием для отменыуказанных выше в подпункте (2) результатов отзыва заявки. (4) Положения подпункта (2) настоящего пункта действуют также и вотношении заявок, считающихся или признанных отозванными.

Часть III. РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВКИ В ПАТЕНТНОМ ВЕДОМСТВЕ

17. Поступление заявки в Патентное ведомство. Порядок обращения с документами заявки

17.1. Регистрация поступивших материалов заявки на изобретение Поступившие в ФИПС материалы заявки регистрируются с простановкойдаты их поступления, если эти материалы содержат, как минимум,заявление о выдаче патента на русском языке. Материалы, не содержащиезаявления на русском языке, возвращаются их подателю. Заявке присваивается восьмизначный регистрационный номерПатентного ведомства (две цифры старших разрядов обозначают год подачизаявки, шесть остальных цифр - порядковый номер заявки в серии данногогода). О факте поступления материалов заявки заявитель уведомляется ссообщением ему регистрационного номера и даты поступления. В случае отсутствия в поступивших материалах какого-либо издокументов, указанных заявителем в заявлении о выдаче патента, и / илиперевода документов на русский язык, если они представлены на другомязыке, заявитель дополнительно уведомляется об этом. При отсутствии перевода документов заявки на русский языкзаявитель уведомляется также о необходимости его представления втечение двух месяцев с даты поступления материалов заявки и о том, чтопри представлении перевода в более поздний срок соответствующие

Page 27: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

документы заявки будут считаться поступившими на дату поступления ихперевода на русский язык. Если при представлении документов заявки на ином языке, чемрусский, в материалах заявки имеется ходатайство о досрочном началеформальной экспертизы, заявитель уведомляется о невозможностипроведения формальной экспертизы до получения перевода документовзаявки на русский язык. Зарегистрированные материалы заявки возврату не подлежат. 17.2. Проверка уплаты пошлины за подачу заявки Зарегистрированные материалы заявки проверяются на наличиедокумента, подтверждающего уплату пошлины за подачу заявки вустановленном размере. При отсутствии такого документа или документа,подтверждающего наличие оснований для освобождения от уплаты указаннойпошлины, отсрочки от уплаты пошлины или уменьшения ее размера, ссоответствующим ходатайством заявитель уведомляется о необходимостипредставления отсутствующего (отсутствующих) документа (документов). При уплате пошлины за подачу заявки в размере, меньшемустановленного для количества пунктов, содержащихся в формуле,заявитель уведомляется о необходимости обеспечения соответствияразмера пошлины и количества пунктов формулы друг другу путемкоррекции формулы и / или доплаты пошлины. Абзац исключен. Уведомление, касающееся уплаты пошлины, может быть направленозаявителю одновременно с уведомлением о регистрации материалов заявки.

18. Формальная экспертиза заявки

18.1. Сроки проведения формальной экспертизы заявки Формальная экспертиза заявки проводится по истечении двух месяцевс даты ее поступления в ФИПС, если соблюдены требования пункта 2.6.1настоящих Правил. По письменному ходатайству заявителя формальная экспертиза заявкиможет быть начата до истечения указанного срока, если на датупоступления ходатайства выполнены те же требования. При поступлении просьбы заявителя считать его ходатайствонеподанным (отзыв ходатайства о досрочном начале формальнойэкспертизы) право заявителя на внесение исправлений и уточнений вматериалы заявки по своей инициативе без уплаты пошлины,предусмотренное частью первой статьи 20 Закона, не восстанавливается.

18.2. Содержание формальной экспертизы заявки При проведении формальной экспертизы заявки проверяется: - наличие документов, которые должны содержаться в заявке илиприлагаться к ней (пункты 2.4, 2.5 настоящих Правил); - соответствие размера уплаченной пошлины количеству пунктовформулы изобретения; - соблюдение установленных требований к документам заявки (пункты3.1 - 6.9 настоящих Правил), выявляемое без анализа существаизобретения; - соблюдение порядка подачи заявки в случаях, предусмотренныхпунктом 3 статьи 15 Закона, включая наличие и правильность оформлениядоверенности, удостоверяющей полномочия патентного поверенного; - относится ли изобретение к объектам, которым предоставляетсяправовая охрана (пункты 2.1, 2.2 настоящих Правил); - соблюдение требования единства изобретения (пункт 2.3 настоящихПравил); - не изменяют ли дополнительные материалы, если они представлены,сущность заявленного изобретения, и соблюден ли установленный порядоких представления (пункт 20 настоящих Правил); - правильность классифицирования изобретения по МПК,осуществленного заявителем (или производится такое классифицирование,если это не сделано заявителем). 18.3. Запрос отсутствующих или исправленных материалов заявки (1) Если в процессе формальной экспертизы заявки установлено,

Page 28: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

что заявка оформлена с нарушением требований к ее документам,заявителю направляется запрос с указанием обнаруженных недостатков,приведением необходимых аргументов правового характера и предложениемпредставить отсутствующие или исправленные документы в течение двухмесяцев с даты его получения (пункт 4 статьи 21 Закона). Основанием для запроса является: (1.1) отсутствие в заявке, по крайней мере, одного из документов,предусмотренных пунктом 2.4 и подпунктом (1) пункта 2.5 настоящихПравил (за исключением заявления о выдаче патента); (1.2) отсутствие доверенности на представительство, если заявкаподана через патентного поверенного, и / или нарушение требований к ееоформлению; (1.3) представление документов заявки в количестве экземпляров,меньшем установленного; (1.4) подача заявки физическими лицами, проживающими за пределамиРоссийской Федерации, или иностранными юридическими лицами не черезпатентных поверенных, зарегистрированных в Патентном ведомстве, еслимеждународным соглашением с участием Российской Федерации неустановлен порядок, предусматривающий такую подачу заявки; (1.5) отсутствие в заявлении о выдаче патента реквизитов,подписей, оттиска печати (когда он необходим), предусмотренныхнастоящими Правилами; (1.6) необходимость выяснения вопросов, связанных с правильностьюуплаты пошлин; (1.7) выявление недостатков в оформлении документов,препятствующих их непосредственному репродуцированию, публикации,хранению и / или делающих невозможным ознакомление с нимизаинтересованных лиц (нарушение требований к формату листов, размерамполей и т.п., качество печати, затрудняющее прочтение материаловзаявки и т.п.); (1.8) отсутствие в описании изобретения структурных разделов,предусмотренных настоящими Правилами (если сведения, которые должныбыть изложены в соответствующем разделе, приведены в другом разделе,запрос не направляется), а также замена в описании или формулеизобретения характеристики признака отсылкой к источнику информации, вкотором этот признак раскрыт; (1.9) наличие в заявке ссылок на источники, не являющиесяобщедоступными, либо указаний на невозможность публикации тех или иныхсодержащихся в ней сведений (не считая сведений об авторах, пожелавшихне быть указанными в качестве таковых при публикации сведений о заявкеили патенте); (1.10) нарушение требований подпункта (2) пункта 3.3.2.3настоящих Правил об изложении пункта формулы в виде одногопредложения; (1.11) отсутствие в формуле изобретения указания объектаизобретения, для которого испрашивается правовая охрана; (1.12) наличие в формуле изобретения вместо признаков объектасоответствующего вида только данных о его эксплуатационных показателяхи потребительских свойствах, эффектах и явлениях, имеющих место приего осуществлении и / или использовании; (1.13) наличие в зависимых пунктах многозвенной формулыизобретения признаков, обусловливающих противоречие изобретения всоответствующих частных случаях его выполнения или использованияобщественным интересам, принципам гуманности или морали; (1.14) нарушение требования пункта 3.3.2.4 настоящих Правил,согласно которому независимый пункт формулы должен относиться только кодному изобретению; (1.15) наличие в формуле изобретения зависимого пункта,предполагающего исключение или замену признака (признаков) того пунктаформулы, которому он подчинен; (1.16) несоответствие документов заявки друг другу (названиеизобретения, приведенное в заявлении, не соответствует названию,приведенному в описании; в описании изобретения отсутствуют признаки,указанные в формуле изобретения; чертежи не соответствуют описанию

Page 29: ipya.ruipya.ru/.../03/pravila-po-sostavleniju-zajavki-na-patent-iz…  · Web view3.2.4.3. Сущность ... необходимости прилагается графическое

изобретения и т.п.); (1.17) нарушение требований пункта 3.5 настоящих Правил креферату; (1.18) наличие других нарушений требований настоящих Правил кописанию и формуле изобретения, устанавливаемое без анализа существазаявленного изобретения (группы изобретений). (2) В запросе заявителю может быть предложено представитьуточненное описание и формулу, относящуюся к одному изобретению либо кгруппе изобретений, образующих единый изобретательский замысел, суказанием на необходимость доплаты пошлины в случае, названном выше вподпункте (1.14), когда скорректированная формула может содержатьновые пункты. При уплате пошлины за подачу заявки в размере, меньшемустановленного для количества пунктов, содержащихся в формуле, взапросе заявителю предлагается обеспечить соответствие размера пошлиныи количества пунктов формулы друг другу путем коррекции формулы и /или доплаты пошлины. Запрос недостающих и исправленных материалов может направлятьсязаявителю столько раз, сколько это необходимо для устранениянедостатков заявки и ее документов. Исправленный заявителем документ, содержащий наряду сисправлениями, внесенными в соответствии с запросом, также исправленияпо инициативе заявителя, представляется с соблюдением условий пункта20 настоящих Правил. Если заявитель в установленный срок не представит запрашиваемыематериалы или ходатайство о продлении срока их представления ссоблюдением условий, предусмотренных пунктом 14 настоящих Правил,заявка признается отозванной, о чем заявитель уведомляется. Делопроизводство по заявке прекращается. Материалы заявкипередаются в архив Патентного ведомства. Делопроизводство может быть продолжено в случае восстановленияПатентным ведомством пропущенного срока (пункт 15 настоящих Правил). 18.4. Классифицирование предмета заявки С целью соотнесения предмета заявки с той или иной отрасльютехники ФИПС классифицирует заявленные изобретения в соответствии сМПК. Классифицирование осуществляется: - при проведении формальной экспертизы заявки; - при проведении информационного поиска и / или экспертизы заявкипо существу. Классифицирование проводится в соответствии с правилами,установленными Введением в МПК (пункты 57 - 73). При классифицировании основанием для выбора классификационногоиндекса является формула заявленного изобретения. Для более полногопонимания сущности изобретения привлекаются описание и чертежи. Еслизаявка охватывает несколько объектов, относящихся к разным рубрикамМПК, устанавливаются все соответствующие классификационные индексы.При этом выбор первого индекса определяется названием изобретения. Классификационные индексы, установленные на стадии формальнойэкспертизы, могут быть изменены в процессе проведения экспертизызаявки по существу. 18.5. Уведомление о несоответствии заявки и дополнительныхматериалов установленным требованиям (1) Если в результате рассмотрения заявки без анализа существазаявленных изобретений установлено, что заявка подана с нарушениемтребования единства изобретения (пункт 2.3 настоящих Правил),заявителю направляется уведомление об этом и предлагается в течениедвух месяцев с даты его получения сообщить, какое из изобретений