Upload
lynhu
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Geku Sando
外宮参道
Ise-shi stationKintetsu
JR
CHALEOSAEKI Buil
CAMINO COFFEEカミノコーヒー
A traditional shop specializing in knives and Japanese blades while also o�ering a variety of sightseeing pamphlets and guide services.
�e building was built in 1923 as a post o�ce telephone branch.
Built in 1927, this inn has remained relatively untouched in its design.
You can see di�erent kinds of seasonal �sh swimming in the street side aquarium.
Ise Shinsen伊勢神泉
Tsuruyaつるや
Bus stop
Ise Kikuichi伊勢菊一
HistoricalPostOffice旧山田郵便局
Full day and 4 hour bicycle rentals are available for a small fee.
Mizuhokan 瑞穂館Muslim visitors can �nd a place to worship here.
Local Manhole Designsご当地マンホールA man hole with a uniquely Ise design.
Iseshi station Baggage Office伊勢市駅手荷物預かり所Luggage delivery to accommodations within the Ise Toba Shima area is available for a fee (1:00PM deadline). Baggage storage is also available for a fee.
Iseshi Station Tourist Information伊勢市駅観光案内所A variety of foreign language brochures and foreign language speaking sta� are available here. Wheelchairs are available free of charge.
Wheelchair accessible toilet
Western Style Toilet
Automated External Defibrillator
International ATM service
Bus stop
Coin-operated lockers
Information
Baggage storage
Taxi standTT
Wi-Fi
H
H
IseUtsuwaichi名窯即売市場 伊勢器市
ISE-JINGU GekuT
T
T
For Naiku
Bus stop for Naiku
Post office
Kinoshitaen木の下園
BUD PALMS
H
H
H
Yamadakan山田館
Like walking a path through a garden, many cafes, souvenir shops, and tableware shops can be found here.
Following the atmosphere of the street, a rare wood covered vending machine can be found in a traditional Japanese style.
Wooden cover vending machines木製カバー自動販売機
A lone paper lantern, made
from traditional Ise paper and
bearing the mark of the sun,
stands as a symbol of the
gratitude of the locals for Geku
(the outer shrine). �e soft
light coming through the multi
layered paper creates a
wonderful mood on the street
in the evening.
Ise Washi Oriental lamp
行灯
Fish tank 水槽
A variety of Japanese kid’s masks line the displays with traditional Japanese wooden toys like Kendama and Daruma Otoshi for sale.
おめん
A variety of foreign language brochures and foreign language speaking sta� are available here.
Gekumae Tourist Information外宮前観光案内所
Restaurant
Souvenir / Foods shop
Restaurants open laterthan 8:00PM Cafe&other
Pearl shop
Sengukan せんぐう館�e o�cial museum of Ise Jingu. Highlighting the techniques and rituals of the 20-year rebuilding process of Ise Jingu’s shrines. Everything from speci�c woodworking techniques and unique ceremonies to life size replicas of actual religious artifacts can be found here.
× Police
businesshotelYamamotoビジネスホテル山本
H
SANCO INN三交イン
Convenience Store
Iseshiekimae Shotengai伊勢市駅前商店街
Bicycle rental レンタサイクル
Hotel / InnH
Bicycle rental
Mikedon can be eaten
stores selling kifuda andproviding omotenashi servicestores providing omotenashiservice
Ladder a child柄杓童子
A long time ago, people who were physically unable to visit Ise Jingu could send dogs in their place. �e statue depicts a child (symbolizing kindness) carrying a Shinto ladle while riding on a dog’s back.
Mask(famous cartoon character design)
Oisemairi Café Sando TERRACEお伊勢参り café 参道テラス
Kappou sushi Katsura割烹寿司 桂
Ise Amimoto shokudo伊勢綱元食堂
Okadayaおかだ家
Ryouri-izakaya Isshin料理居酒屋いっしん
1
3
9
14
17
20
21
22
2
10
11
12
15
Cocotte Yamashitaココット山下
Mirepoix ミルポワ
Taiyo housyoku太洋宝飾
OyamaPearl 大山真珠
Dandelion Chocolateダンデライオン・チョコレート
Akafuku 赤福
Isobeya shokudo いそべや食堂
Cuccagna2 クッカーニャ・ドゥーエKinoshita chaen 木下茶園
Yatoya やとや
Komayakangetsudo 駒屋観月堂
Magatamatei 勾玉亭
Bon Vivantボンヴィヴァン
Poni Anela ポニアネラ
Gohoubi 五豊美
7
Tessen鉄饌
Mitsuhashi Panjyu三ツ橋ぱんじゅう
Queen Dinerクイーンダイナー
Iwafujiya岩藤屋
Made in isemade in 伊勢 (伊勢型紙染付体験)
Suzuki suisan鈴木水産
Kanechika金近 ( 根付体験 )2F
24
30
29
28
18
Nomnomナムナム
Jirobeじろべえ
4
5
8
13
16
19
2326
27
32
31
25
6 Yamamura milk gakkou山村みるくがっこう
Mitsubishi tokyo UFJ Bank三菱東京UFJ 銀行
Wakamatsuya 若松屋
Ise Kadoya Beer 伊勢角屋麦酒
Butasute豚捨
Ise Sekiyahonten・Asoranochaya伊勢せきや本店・あそらの茶屋
Hamayo-honten浜与本店
34
33
MAP
GEKUSANDO
ISE-JINGU Geku
Walking