الرسالة

ا�خبارية Coptic Orthodox Community (U.K)

Www.copticnews.co.uk

14th Year, Issue No. 294 - Sunday 5 September 2012 2012سبتمبر 5ا�حد 294العدد -السنة الرابعة عشر

المستحي#ت العشرة في حياة العذراء مريم والدة ا�لهاحتفلت الكنيسة قبل اسبوعين ب%ع%ي%د ظ%ھ%ور ص%ع%ود جس%د العذراء، وبھذه المناسبة ننقل لكم للفائدة ما كتب%ه ال%ق%م%ص سيداورس عبد المسيح حول المستحي#ت العشرة في حي%اة

:السيدة العذراء مريم كالتالي

السيدة قط � تسم�ي ع�ذراء، و ال�ع�ذراء ق�ط � ت�دع�ي -1سيدة ، وقد تصير العذراء سيدة، لكن من ا�ستحالة أن تع�ود

مع فيھ�ا تالسيدة عذراء ومن المستحيل أن شخصية واحدة يجا/نسة والمدام ، أما السيدة ال�ع�ذراء ،مسمي العذراء والسيدة

فھي ، وجمعت التناقضين ،فھي الوحيدة التي حوت التباينينالعذراء 6نھا بتول وھ�ي الس�ي�دة 6ن�ھ�ا أم الس�ي�دة ال�ع�ذراء

.ولدت وعاشت وتنيحت عذراء

من المستحيل أن يص�ي�ر ال�ذك�ر أب�ا ب�غ�ي�ر أن�ث�ي أو أن -2تصبح ا6نثى أما بغير ذكر، أما السيدة العذراء فھي أم ل�ك�ن بE زوج و � زواج، ليس من الضروري أن كل إنس�ان م�ر علي ھذا الكون صار فيه أبا أو أخا أو عما ، إن�م�ا م�ن أل�زم

الضروريات أن كE منا صار أو� ابنا، فلكل مولود والد ولكل مول�ود وال�دة، أم�ا لست أدري . العذراء مريم فوالدة بغير والد وإن كانت ھي مولودة من والد ووالدة

لماذا يقبل غير المسيحيين بكل ترحاب أن يكون المسي�ح اب�ن�ا ل�م�ري�م ب�غ�ي�ر وال�د !!!!!!...ويرفضون بكل شدة وعنف أن يكون المسيح ابنا P بدون والدة؟؟؟

وإن حبلت العذراء فرضا وھي عذراء فمن المستحيل أن تدعھا الو�دة دائم�ة -3العذراوية، فمن الجائز أن تجد عذراء حامE، ل�ك�ن م�ن ا�س�ت�ح�ال�ة أن ت�ج�د أم�ا

ث�م ظ�ل�ت ع�ذراء ، وس�ال�وم�ي ، ث�م ول�دت، عذراء ، أما العذراء مريم فقد حملت .القابلة شھدت بذلك

جبل من جبلة ، وح�واء ا6ول�ي خ�ل�ق�ت م�ن م�خ�ل�وق ، ف�م�ن ، إن آدم ا6ول -4 .ا�ستحالة أن يلد المخلوق خالقه، أما مريم العذراء فقد ولدت خالقھا

من الميسور علي ا6رواح أن ت�ري ا6رواح و ت�ري ا6جس�اد أيض�ا ، وم�ن -5المستحيل أن جسدا أو ذا جسد يري روحا أو أرواح�ا، أم�ا ال�ع�ذراء ف�ق�د أت�اح�ت ل^جساد رؤية روحھا الطھور بدون جسد ، إن ال�ب�ع�ض ي�ھ�ل�ل ل�ح�ل�م ي�ري ف�ي�ه

أم�ا .. شخصا مرموقا م�ن ال�ع�ال�م ا/خ�ر، وم�اذا ل�و ص�ار ھ�ذا ال�ح�ل�م رؤي�ا؟؟؟ظھورات العذراء فليس من ھذا و� تلك إنما كانت تجليات وك�أن ال�ع�ذراء ن�ق�ل�ت

.نشاطھا من أورشليم السمائية حيث تسكن إلي ا6رض حيث نسكن نحن

لكل روح أن تصعد إلي السماء بعد انفصالھا عن الجس�د وال�ذي�ن إل�ي الس�م�اء -6ك�ان�ا ، كانوا ب�أرواح�ھ�م دون أجس�ادھ�م ، وال�ذي�ن إل�ي الس�م�اء ص�ع�دا، اختطفوا

ب�روح�ي�ھ�م�ا داخ�ل جس�دي�ھ�م��ا م�ث�ل أخ�ن��وخ واي�ل�ي�ا، وم��ن المستحيل أن جسدا يخترق حاجز السماء، أما ال�ع�ذراء ف�ق�د

.صعدت بالروح ثم بالجسد

الممكن أحيانا أن عينا ت�ذرف دم�وع ف�ي أف�راح أو من -7في أحزان في وقت واحد، لكن من المست�ح�ي�ل أن ش�خ�ص�ا يبتھج ويلتھ�ب ف�ي وق�ت واح�د ، أم�ا ال�ع�ذراء م�ري�م ف�ق�د ابتھجت كانسانة لقبولھا الخ�Eص ، وان�ف�ط�رت ح�زن�ا ك�أم

.عند رؤيتھا صليبه

امومة ا6م �بنھا تمنع بنوتھا له وزواج ال�ع�ري�س م�ن -8العروس يمنع أخ�وت�ھ�ا ل�ه، وم�ن ال�م�س�ت�ح�ي�ل أن ت�ت�ج�م�ع

وال�زواج م�ع ، والملوكية م�ع ال�ع�ب�ودي�ة، ا6مومة مع البنوةا6خ��وة ، أم��ا ال��ع��ذراء ا6م ھ��ي أيض��ا اب��ن��ه ، وال��ع��ذراء

.العروس ھي أيضا أخت، والعذراء الملكة ھي أيضا عبدة

لم نخشى علي هللا إذا دنا منه إنسان، ومن ا�ستحال�ة أن -9يري هللا إنسانا وبعدئذ يعيش ، فكيف إذن تص�ي�ر ب�ط�ن ل�ه

وت�ل�د ال�ج�اب�ل�ة .. دما و لحما وعظاما ؟: مرقدا ومسكنا ؟؟ ومنھا يتخذ لذاته جسدا غير المحوي؟؟ أما العذراء فقد ضربت ب�ھ�ذا ال�م�س�ت�ح�ي�ل .. وتحوي بطن جابلھا؟

.دونما تحترق، 6نھا حملت واحتملت النار ا/كلة، عرض حائطه

حبل بالعذراء مريم بخطيئة أبوي�ھ�ا ا6ول�ي�ن آدم و ح�واء ، كبقية كل البشر -10وبخEف كل البشر، حملت ابنة حواء مريم بالسيد المسيح بغير خطية ، فالمول�ودة

خطيئة رأن تلد بغي .. وھكذا يمكن أن يعد مستحيE... والدة بدون خطية ..بالخطية من ولدت بالخطيئة العذراء فلتت بطھارتھا وكمالھا و قداستھا من مخالب الخطي�ة

لم تنجو من أنياب الخطية الجدية التي اق�ت�رف�ھ�ا آدم و ، الفعلية، ولكنھا كأي إنسان .حواء

ونحن نرفض تعليم الكنيسة الكاثوليكية بالحبل بE دنس، فھم يق�ول�ون أن ال�ع�ذراء حبل بھا بغير دنس خطايا ا6بوين ا6ولين ورغم تبجيلنا 6منا العذراء و ت�ق�ديس�ن�ا

فكأي إنس�ان وري�ث لعذراويتھا الطاھرة ، إ� أننا � نعفيھا من براثن خطية آدم ،ورثت مريم من حواء آثار ونتائج خطاياھم ، وإ� فما ف�ائ�دة دم ال�م�س�ي�ح ، 6بويه

إن كان يمكن محو الخطية من كائن أو أكثر بغير دم؟

إنھا دونا عن كل البشر ولدت المخلص، ولكنھا كأي إنسان من البشر تح�ت�اج إل�ي أن ترزح تحت ثقل الخطية ا6ولي ولكن جھادھا الروح�ي تشاءم الخEص ، إنھا ل

.ھو الذي نصرھا فوق كل الحواجز الروحية والسقطات البشرية

.كل عام وحضراتكم بخير مع تمنياتنا الطيبة لقرائنا ا�عزاء في كل مكان

حمد= ع الس#مة ياابونا بولوس

في السماء .. لقاء ا<حباءانتقل الى مساكن النور قداسة ال%ب%ط%ري%رك اب%ون%ا ب%اول%وس ب%ط%ري%رك اث%ي%وب%ي%ا

ع%ام%ا ب%ع%د ص%راع قص%ي%ر م%ع ٧٦ورئيس اساقفة أكسوم عن عمر ين%اھ%ز الـ%. المرض، حيث كان قد نقل الى مستشفي بأديس بابا اثر إصابته بسكتة ق%ل%ب%ي%ة

وفي عھ%ده ع%ادت . وقداسته يرعى اكثر من أربعين مليون مسيحى أرثوذكسيالع#قات الطيبة بين الكنيسة القبطية ا�م واب%ن%ت%ھ%ا ال%ك%ن%ي%س%ة إث%ي%وب%ي%ا وت%م%ت

.وقداسة أبونا باولوس البابا شنودةزيارات عدة بين قداسة

يعود تاريخ الع#قة بين الكنيسة المصرية وا�ثيوبية الي النصف ا�ول من بارسال ' اثناسيوس الرسولي ' القرن الرابع المي#دي حين قام بابا ا�سكندريةم ، ومنذ ذلك الحين جري 330 اول اسقف �ثيوبيا وھو ا�نبا س#مه في عام

التقليد ان يكون رأس الكنيسة ا�ثيوبية ھو اسقفا مصريا يرسله بابا . ا�سكندرية وبذلك تعتبر كنيسة ا�سكندرية ھي الكنيسة ا�م لكنيسة اثيوبيا

ومؤخرا جرت إتفاقية بين الكنيستين القبطية وا<ثيوبية فى حياة البابا كيرلس بمقتضاھا يتم تكوين مجمع مقدس من ا�باء ا<ثيوبيين يقوم باختيار أحد أ�باء ا�ثيوبيين وارساله إلى بطريرك ا�سكندرية ليقوم برسامته بطريرك

. جاثليق على أثيوبيا

تھاني.. تھاني .. تھاني

14th Year, Issue No. 294 - Sunday 5 September 2012 2012سبتمبر 5ا�حد - 294العدد -السنة الرابعة عشر

Congregation Newsletter الرسالة ا�خبارية Page 2

‘Congregation Newsletter’ A Free Spiritual, Educational and Social Newsletter, issued every fortnight, distributed free for

the Coptic congregation in UK and Ireland. Www.copticnews.co.uk - email: ekladious@yahoo.co.uk

. رسالة روحية ، تعليمية، اجتماعية ، تصدر كل اسبوعين وتوزع مجانا على الشعب القبطي في المملكة المتحدة وايرلندا: “الرسالة ا�خبارية”

Correspondent & Editors:

Ekladious Ibrahim: Tel: 020 89977628, Mob 07931 803963 Rafat Abdel-Baki: Tel: 020 88130379, Mob: 07958624330

تذكارات

تكملة تھاني الناجحين وفيات

St. Mary& St. George – Plymouth:

GCSE Maria Mekhail

St. Mary & St. George – Notting-

ham:

A Level

Marten Magdy Morcos

St, Michael & St. Bishoy – Margate:

A Level:

Ibrahim Gabriel

Veronica Page

GCSE:

Monica Habib

St. Mary & St. Mina - Manchester :

A – Level:

Natali Ekdawy

Sarah Mattar

Kirillos George

GCSE:

Alexander Boulos

George Morcos

Maria Maximous

Mariam Mamlouk

Mark Hanna

Samuel Dimitri

Mark Elkomos

St. Demina Church Ireland

A Level Patrick Basil Elnazer

Marina Nabil Morkos

Mina Sami Gaied

Sherry Raafat Anwar

Madonna Samir Shafia

Marina Abdella Fikry

St. Athinious Church Norwich

A Level George Shokry

St. John Beloved - Bromely

GCSE Marta Yousif

Farrah Morgan

A Level Marina Guasta Nittinis

الشماس أمير ھانى امين من كنيسة ا6نبا أنطونيوس

روزرھام، رشحته -مدرسته لحمل الشعلة

. 2012ا�ولمبية للعام

وتلقى عروض لشراء الشعلة على ا�نترنت لكنه فضل أن يمنحھا بثمن رمزى لجمعية خيرية

لرعاية ا6طفال المرضى حيث اقيم مزادآ خيريآ توجھت حصيلته لشراء أجھزة تنفس صناعي

تھانينا القلبية لEبن الشماس . لEطفال المرضى . امير

شاب قبطي يحمل شعلة ا�ولمبياد

انتقل من عالمنا الفاني المتنيح

الدكتور زاھي ديمتريزوج الس��ي��دة ن��اي��ل��ة ووال��د الس��ي��دة ن��ات��ال��ي زوج��ة الدكتور مارك، ووالد كريستين وك�ل�ودي�ا، ب�ك�ن�ي�س�ة الع�ذراء وم�ار م�ي�ن�ا ب�م�انش�س�ت�ر، وش�ق�ي�ق الس�ي�دة جوزفي�ن زوج�ة ال�دك�ت�ور ك�م�ال، وخ�ال ال�دك�ت�ور شادي كمال زوج السيدة جاكلين باسيل�ي�وس، وخ�ال

. بكن�ي�س�ة م�ار م�رق�س ب�ل�ن�دن. ا�نسة شيرين كمال

نياحا ل�روح�ه ال�ط�اھ�رة وت�ع�زي�ات ال�روح ال�ق�دس Tel: 01257369384. لEسرة

انتقلت من عالمنا الفاني المتنيحة

بھجة حناوالدة دكتورة حنان مسيحة زوجة الدكت�ور ج�ورج،

ن�ي��اح�ا ل��روح�ھ��ا ال��ط�اھ��رة . وج�دة ك��ي�رل��س وس��ارة . وتعزيات الروح القدس لEسرة

Tel: 0161 9052864

ذكرى ا�ربعين

المتنيحة مارلين ابراھيم . شقيقة دكتور مفيد اب�راھ�ي�م زوج ال�دك�ت�ورة ف�ي�و�

. نياحا لروحھا وعزاء لEسرة

Tel: 01244630661

ذكرى ا�ربعين

المتنيح حنا تادرس ن�ي�اح�ا . رأف�ت س�ع�د. والد السيدة مريم سعد زوجة د

Tel: 01942207934. لروحه وعزاء لEسرة

ذكرى ا�ربعين للمتنيحة

فوزية جندىماجد جران�ت ب�ك�ن�ي�س�ة . والدة السيدة امانى زوجة د

راء وا6ن�ب�ا ش�ن�ودة ب�ك�روي�دون، ن�ي�اح�ا ذالسيدة الع .لروحھا وعزاء لEسرة

02083936667: تليفون

الذكرى السنوية للمتنيحة

كريمة اسحق نصر وال��دة الس��ي��دة م��اري زوج��ة ھ��ان��ي ي��وس��ف وج��دة كيرلس بكنيسة مار مرقس بل�ن�دن، ن�ي�اح�ا ل�روح�ھ�ا

.وعزاء لEسرة

الذكرى السنوية للمتنيحة

ايفون يوسفوالدة جميل منصور زوج السيدة ص�وف�ي ب�ك�ن�ي�س�ة

. نياحا لروحھا وعزاء لEسرة. مار مرقس بلندن

ارنست مھ�ن�ي ب�ك�ن�ي�س�ة م�ار م�رق�س ب�ل�ن�دن، . نصلي ونطلب له الشفاء

Mob: 07828276686

السيدة لوريس اسكن�در حض�رت م�ن ال�ق�اھ�رة ,Royal Free HospitalللعEج وحاليا في

12th Floor, West South – Room 16

Mob: 07776649221

السيدة صابرين عوض بك�ن�ي�س�ة م�ار م�رق�س بلندن اجريت لھا عملية جراحية وھ�ي ا�ن ب�ف�ت�رة

. نقاھة بالمنزل نطلب لھا تمام الشفاء

Mob: 07944563889

ھدى بھنا بكنيسة مار مرق�س ب�ل�ن�دن، اج�ري�ت لھا عملية جراحية وحاليا ب�ف�ت�رة ن�ق�اھ�ة ب�ال�م�ن�زل،

Tel: 020 72217364. نطلب لھا تمام الشفاء

اذكر يارب مرضى شعبك

Congratulations for Dr. Mark

Ibrahim Habib for achieving his final

FRCS.

Congratulation for Dr. Michael

Erian for achieving his Phd in

Cardiology

Congratulation for Dr. Christin

Elnazer for graduation in Medicine.

الش��م��اس ال��دك��ت��ور رام��ي ف��ھ��م��ي وزوج��ت��ه ت�ھ�ان�ي�ن�ا . الدكتورة رانيا رزقا بمولود سمياه دان�ي�ال

Mob: 07966195264. القلبية والف مبروك

تھنئة ق�ل�ب�ي�ة ب�زواج الش�م�اس ي�وس�ف رؤوف . عزمي على ا�نسة ساندرا جريس ، الف مبروك

رحلة الى زيوريخ وفرنساستقوم رحلة من لندن لمدة ثEثة اي�ام ال�ى زي�وري�خ وفرنسا لزيارة دير القديس موريس وام�اك�ن اث�ري�ة

وال�ع�ودة 20الس�ف�ر مس�اء ال�خ�م�ي�س . دينية اخرىال�ح�ج�ز وا�س�ت�ف�س�ار . س�ب�ت�م�ب�ر 23مساء ا�حد

Mob: 07830347698. الدكتور شنودة شلبي

14th Year, Issue No. 294 - Sunday 5 September 2012 2012سبتمبر 5ا�حد - 294العدد -السنة الرابعة عشر

Congregation Newsletter الرسالة ا�خبارية Page 3

St. Mark Church – London:

A Level

Mesahle Safwat Azizz

Mark Serag Mounir

Mariam Hanna

Joanna Rozeik

Barbra Siha

Katherine Gali

Edward Awad

Marina Abdalla

Anna Guirgus

Lucy Malek

Maria Assad

Macarios Saweries

Mark Guirgis

Monica Shehata

Sherif Habib

Kirillos A. Guirgis

Mathew Aymen Shakir

Vaquens George

Meinajoyce Shehata

Mariam Mohey

GCSE:

Andrew Meshreky

George Ghobrial

Isabelle Doss

Joseph Shehata

Lorna Hanna

Maria Shalaby

Mark Farag

Martina Said

Mounir Mikhail

Peter Mikhail

Sandra Henein

Jennifer Hanna Daniel Mosaid

St. Mary & Arch Angel Michael

Church - Golders Green:

A- Level:

Emanuel Monir

Mina Magid Mansour

Marina Magdy

Abanoob Salama

Maryan Sadek

Joseph Sadig

Marina Bushara

Mark Philips

Marceille Salama

Peter Lewis

Veronica Matta

Marie-Teresa

Phoebe Ayad

GCSE:

Girgis Kamal

Simon Tawfic

Daniel

Isaac Ibrahim

Year 2012 Congratulation for GCSE & A - Level

Adam Ramsis

David George

John Baseluous

Anastasia Morgos

Marina Gamel

Sylvia Philips

Ruth Abdel-Malek

Nataly Agaby

St. Mary & St. Shenouda – Croy-

don:

A - Level:

Paula Henein

John Hanna

Marise Maawad

David Hafez

Marina Ibrahim

Christina Messiha

Ruby Istafanous

Carlos Fahmy

Marina Adel

Eistier

GCSE:

Philopateer Amin

Maria M Isaac

Athanasius Ishak

Thomas Hakeem

Meena Tadross

Sandra Safwat

Abanoub Geib

Marta (Bromley)

Abanoub Iskander

St. George Church – Stevendge

A Level:

Abanoub Ryad

Andrew Yousef

Augustine Awadalla

Maria Hemaya

Merna Saad

Monica Hemaya

Monica Sidaros

Sarah Sefain

GCSE:

Andrew Samuel

Joseph Michael

Samuel Mikhail

Steven Fahmy

Patric Tawfik

Martha Mariam Ghaly

Tina Zaki

St. Mary & St. Abram – Brighton

A-Level: Steven Shakir

Oukeen Assad

Max Yousif

Elia Bahig

Arshly Yagoub

Abanob Hakeem

Kirolos Khalil

Michael Joseph

Philopater Hana

Abram Ibrahim

Michael Hanna

Lucy George

Verena Phillips

Jessica Saleh

Christina Ghattas

Merna Sadig

Julia Gabra

Dimyana Shakir

GCSE: Miena Nagati

Girgis Abadi

Abanoub Francis

Samuel Botrous

Miena Aziz

Bishoy Gad

Abraam Kamal

Paul Shakir

Christina Matay

Sandra Basilious

Maroola Wadie

Jenny Shakir

Dan Hanna

St. George &St. Athanious - New

Castle:

A Level: Christiana Bolous

Cloudy Henine

GCSE: Staphanous Emad

Caroal Basta

St. Abanoub Church - Leeds

A Level

Shady Hania Nagieb

Kerolus Atif

Mina Makram Salib

Monica Afhraf Soliman

GCSE

Martin Moumdoh

St. Mark Church Scotland

A Level Laura Ayoub

Hannah Emil

Daniel Shaied

St. Mary& Abu Sefien - Wales:

A Level:

Micheal Kamal

GCSE:

John M. Shafik

Mina M. Saba

David Abdalla

Beneficial Words

14th Year, Issue No. 294 - Sunday 5 September 2012 2012سبتمبر 5ا�حد - 294العدد -السنة الرابعة عشر

Congregation Newsletter الرسالة ا�خبارية Page 4

A Thorn in the Flesh Our teacher St. Paul the Apostle says, "And lest I should be

exalted above measure by the abundance of the revelations, a

thorn in the flesh was given to me, a messenger of Satan to buf-

fet me, lest I be exalted above measure. Concerning this thing I

pleaded with the Lord three times that it might depart from me.

And He said to me, “My grace is sufficient for you, for My

strength is made perfect in weakness.”

It is noted that this thorn struck our teacher St. Paul after God

had bestowed upon him many talents which he mentions

through revelations. Our Gracious Lord feared for St. Paul from

arrogance and pride because of these revelations, hence He al-

lowed this thorn to be in St. Paul's body. It seems that St. Paul,

like all human-kind, desperately wanted this thorn to be taken

away from him. Yet God saw that it is in his best spiritual inter-

est that it remains. So instead of removing the problem, God

bestowed upon him grace and power and said to him "My grace

is sufficient for you..." This is why St. Paul accepted this thorn

with thanksgiving & without any grief or discontent.

Some people described the thorn (which was not clearly ex-

plained) that it might be an illness or a problem with his sight or

even heavy persecution from a a stubborn persecutor. It is most

likely an illness of the body according to many early church

fathers.

Each one of us has a thorn in his life which is not necessarily an

illness as there are different other thorns (emotional, social,

economic & many more). There are many thorns in the life of

many of the true honest servants of the Lord. The thorn may be

from within him/her or even from his/her fellow servants. It can

also be from his family, friends, seniors at work, ... etc. Many

thorns in our life takes the shape of a problem, temptation, per-

secution and maybe even negative publicity, atheism, lies, mis-

leading, ... etc. We keep on crying out to the Lord to take away

those thorns from us as it maybe a major stumbling block for

our service. Yet, in His incomprehensible Godly Wisdom says

to us "My grace s sufficient for you, for My strength is made

perfect in weakness."

Many fade away because of the thorns which God allows for

them in their lives and especially the beginners of faith who run

away after the first confrontation as they cannot bear it nor are

they willing to be patient nor even able to offer thanksgiving to

God for what He allows for us. Even in their flee, they complain

and may even go into unacceptable debates with God. Yet the

person who is honest with himself who always depends on God

does not care about the heat of the day nor the cold of the night.

So, if his/her thorn was illness, he/she is thankful and patient

and if it is his/her spouse, he/she is thankful and accepts. Even

if the thorn was from others through lies, misleading and nega-

tive publicity, he/she accepts as the grace of God coupled with

His Divine Power strengthens him/her and God will never for-

sake him/her. So, what is required is simply to accept your

thorn with humbleness and thanksgiving knowing and trusting

that a day will come when our most gracious Lord will lift this

thorn from you. And even if He doesn't lift the thorn from you,

remember that His grace is sufficient, so thank Him without

discontent.

These words are beneficial to those who want to benefit.

You are warmly invited to a Fine Art exhibition of work

by Fadi Mikhail, iconographer and painter. The exhibi-

tion will be held on the 19 and 20th of September (at

Saint Nicholas school, Hillingdon House, Old Harlow

CM17 0NJ ) and will showcase over 80 original pieces,

from 15 years of work, by the artist.

Icons, paintings and drawings will be for sale. Refresh-

ments will be served and Fadi will be offering a brief

explanation of the work at 7:45pm on the evening of the

19th.

Fadi’s Art Exhibition

The Coptic Orthodox Church in the United King-

dom extends its condolences to and offers its

prayers for her sister Ethiopian Orthodox Church

upon the departure of His Holiness Abune Paulos,

Patriarch of the Ethiopian Orthodox Church.

His Grace Bishop Angaelos, General Bishop of

The Coptic Orthodox Church in the United King-

dom said: “Upon hearing of the departure of His

Holiness the late Abune Paulos, I contacted His

Eminence Archbishop Antonios of the Ethiopian

Orthodox Church here in the United Kingdom,

expressing our condolences and assuring him of

our prayers. We pray repose for the soul of Abune

Paulos and for comfort, strength and wisdom for

the Ethiopian Orthodox faithful around the world.

Having ourselves recently experienced the depar-

ture of our pope and patriarch, we are as confident

that God will provide our brethren in our sister

church a faithful shepherd and servant, as we are

that He will provide the same for us.”

Departure of

His Holiness Abune Paulos