Izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških …Stran 4 od 33 2.3 Predmet javnega naročila: Predmet naročila je izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških raziskav

Stran 1 od 33

PLINOVODI d.o.o. Cesta Ljubljanske brigade 11b 1000 Ljubljana Datum: 27.06.2012 Objava na portalu javnih naročil št. JN6886/2012 z dne 27.06.2012

Razpisna dokumentacija za oddajo javnega naročila:

Izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških raziskav za načrtovane prenosne plinovode na območju Republike Slovenije

po postopku s pogajanji po predhodni objavi

Številka javnega naročila P/JN/31/2012/TP-RS

junij 2012

Stran 2 od 33

VSEBINA 1. POVABILO IN NAVODILO K ODDAJI PONUDBE ............................................................. 3

2. SPLOŠNO .......................................................................................................... 3

3. MERILA ............................................................................................................ 5

4. POGOJI ............................................................................................................ 5

5. OSTALO ........................................................................................................... 8

PRILOGA 1 ................................................................................................................ 10

PRILOGA 2 ................................................................................................................ 11

PRILOGA 3 ................................................................................................................ 12

PRILOGA 4 ................................................................................................................ 13

PRILOGA 5 ................................................................................................................ 14

PRILOGA 6 ................................................................................................................ 15

PRILOGA 7 ................................................................................................................ 16

PRILOGA 8 ................................................................................................................ 17

PRILOGA 9 ................................................................................................................ 18

PRILOGA 10 .............................................................................................................. 19

PRILOGA 11 .............................................................................................................. 20

PRILOGA 12 .............................................................................................................. 21

PRILOGA 13 .............................................................................................................. 23

PRILOGA 14 .............................................................................................................. 25

PRILOGA 15 .............................................................................................................. 27

PRILOGA 16 .............................................................................................................. 28

PRILOGA 17 .............................................................................................................. 29

PRILOGA 18 .............................................................................................................. 30

PRILOGA 19 .............................................................................................................. 31

PRILOGA 20 .............................................................................................................. 32

Stran 3 od 33

1. POVABILO IN NAVODILO K ODDAJI PONUDBE V skladu z določili Zakona o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (Ur.l. RS št. 128/2006, 16/2008, 34/2008, 19/2010 in 72/2011, v nadaljevanju ZJNVETPS), družba PLINOVODI d.o.o. (v nadaljevanju naročnik) vabi kandidate/ponudnike, da v skladu s tem povabilom in navodilom k oddaji ponudb podajo svojo pisno ponudbo. Ponudnik mora, glede na predmet javnega naročila, izpolnjevati in upoštevati tudi vse določbe, ki jih glede na predmet javnega naročila predpisuje veljavna zakonodaja. Ponudba mora biti sestavljena v skladu z določili te razpisne dokumentacije. Ponudnik je lahko pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila in izpolnjuje vse pogoje za izvedbo javnega naročila. Ponudnik je lahko tudi konzorcij pravnih ali fizičnih oseb, ki skupaj izpolnjujejo pogoje za izvajanje javnega naročila. En ponudnik lahko predloži samo eno ponudbo za izvedbo predmetnega javnega naročila. V primeru, če ponudnik sodeluje v več ponudbah kot vodilni ponudnik/partner v konzorciju, bodo vse ponudbe, v katerih bo sodeloval takšen ponudnik, izločene iz postopka javnega naročanja. Isti podizvajalec lahko nastopa v več ponudbah ob pogoju, da je v vseh ponudbah podizvajalec, v nobeni od ponudb, v katerih nastopa, pa ni glavni izvajalec oz. partner v skupnem nastopu. Ponudbena dokumentacija mora biti sestavljena v skladu s ponudbenimi določili te razpisne dokumentacije.

2. SPLOŠNO

2.1 Naročnik Družba PLINOVODI,

Družba za upravljanje s prenosnim sistemom, d.o.o. Skrajšana firma PLINOVODI d.o.o. Naslov družbe Cesta Ljubljanske brigade 11b,

1000 Ljubljana Matična številka podjetja 1954288000 ID številka za DDV SI31378285

2.2 Podatki o ponudniku (podatke vnese ponudnik) PODJETJE OZ. NAZIV PONUDNIKA:

Naslov:

Matična št:

Identifikacijska št. za DDV:

Številka transakcijskega računa; odprt pri (naziv banke):

Telefon:

E-mail:

Telefaks:

Mobilni telefon:

Pooblaščena oseba za podpis okvirnega sporazuma:

Pooblaščena oseba za tolmačenje okvirnega sporazuma in ponudbene dokumentacije: V _______________, dne _______________ ___________________

(podpis in žig ponudnika)

Stran 4 od 33

2.3 Predmet javnega naročila: Predmet naročila je izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških raziskav za načrtovane prenosne plinovode na območju Republike Slovenije, ki jih je potrebno izvesti v postopku sprejemanja Državnega prostorskega načrta oz. v fazi pred izvedbo gradnje prenosnega plinovoda. Predmet obdelave so projekti, ki so navedeni v razvojnem načrtu prenosnega plinovodnega omrežja za obdobje 2011- 2020 (december 2010). Razvojni načrt je dostopen na spletni strani naročnika. Obseg zahtevanih storitev je razviden iz priloge Obseg dela storitev in ostali pogoji (PRILOGA 16), ki je priložena razpisni dokumentaciji. Rok plačila je najmanj 60 dni od dneva uradnega prejema in potrditve računa. Ponudba mora biti veljavna vsaj še 120 dni od dneva, ki je določen za predložitev ponudb.

2.4 Prispele ponudbe bo naročnik ovrednotil v skladu z merili iz te razpisne dokumentacije.

2.5 Postopek javnega naročanja: Naročnik bo izvedel javno naročanje po postopku s pogajanji po predhodni objavi s sklenitvijo okvirnega sporazuma. Naročnik bo sklenil okvirni sporazum z največ tremi ponudniki, ki bodo predložili popolno prijavo. V primeru, da bodo popolno prijavo predložili več kot trije ponudniki, bo naročnik sklenil okvirni sporazum s tistimi tremi ponudniki, ki bodo v svojih prijavah izkazovali najvišje povprečne letne prihodke v obdobju poslovnih let 2009, 2010 in 2011 oziroma v primeru, da ne poslujejo od leta 2009, v vseh letih poslovanja (PRILOGA 6). Po sklenitvi okvirnega sporazuma bo naročnik v času veljavnosti okvirnega sporazuma ob nastopu potrebe za izvedbo posameznih storitev vse ponudnike, s katerimi bo imel na podlagi te razpisne dokumentacije sklenjen okvirni sporazum, na podlagi okvirnega sporazuma pozval k predložitvi ponudbe za izvedbo posameznih storitev. Naročnik bo na podlagi tako zbranih ponudb oddal naročilo za izvedbo storitve tistemu ponudniku, ki bo upoštevajoč naročnikove zahteve glede kvalitete, vsebine ter načina izvedbe posamezne storitve, ter vse s tem povezane stroške, podal najcenejšo ponudbo. Naročnik bo pozive k predložitvi ponudbe ponudnikom posredoval pisno, praviloma po telefaksu ali preko elektronske pošte. Naročnik bo v vsakem pozivu k predložitvi ponudbe opredelil zahteve za konkreten primer posameznih storitev. Ponudniki bodo morali v skladu naročnikovimi zahtevami in v roku, ki ga bo naročnik določil v pozivu k predložitvi ponudbe, pripraviti ponudbo in jo posredovati naročniku. Naročnik bo v času trajanja okvirnega sporazuma predvidoma naročal storitve do skupne pogodbene vrednosti za obdobje štirih let od pričetka veljavnosti okvirnega sporazuma. Naročnik se s sklenitvijo okvirnega sporazuma ne zavezuje, da bo naročil določeno količino storitev, saj so količine v trenutku izvajanja javnega naročila zanj objektivno neugotovljive.

2.6 Rok za predložitev ponudb je 27.07.2012 do 09.00 ure. Če ponudba ne bo predložena do roka za predložitev ponudb, se šteje, da je bila predložena prepozno. Tako ponudbo bo naročnik po končanem postopku odpiranja ponudb neodprto vrnil ponudniku, z navedbo, da je prepozna.

2.7 Ponudba mora biti predložena na naslov PLINOVODI d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 11b, 1000 Ljubljana v zaprti kuverti in označena v skladu s prilogo 20.

2.8 Ponudniki lahko zahtevajo dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo, vendar ne kasneje kot 9 (devet) dni pred iztekom roka za predložitev ponudb. Naročnik bo v najkrajšem času, najkasneje pa 6 (dni) dni pred rokom za predložitev ponudb, preko portala javnih naročil objavil pisni odgovor. Naročnik bo odgovoril le na pravočasno predložena vprašanja.

Upoštevane bodo samo tiste zahteve za dodatna pojasnila, ki bodo naročniku posredovana preko portala javnih naročil.

Ponudniki ne bodo osebno obveščeni o pojasnilih, spremembah in dopolnitvah razpisne dokumentacije. Ponudniki so sami odgovorni za spremljanje portala javnih naročil www.enarocanje.si, na katerem bo naročnik objavil odgovore na vprašanja in dodatna pojasnila.

2.9 Javno odpiranje ponudb bo dne 27.07.2012 ob 10.00 uri na naslovu naročnika. Prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javnega odpiranja ponudb komisiji izročiti pisno pooblastilo za sodelovanje na javnem odpiranju ponudb.

Stran 5 od 33

3. MERILA Naročnik bo sklenil okvirni sporazum z največ tremi ponudniki, ki bodo predložili popolno prijavo. Naročnik bo na podlagi zbranih ponudb v skladu s sklenjenim okvirnim sporazumom oddal naročilo za izvedbo posamezne storitve tistemu ponudniku, ki bo upoštevajoč naročnikove zahteve glede kvalitete, vsebine ter načina izvedbe posamezne storitve, ter vse s tem povezane stroške, podal najcenejšo ponudbo. V primeru, da bo naročnik prejel dve ali več ponudb z enako najnižjo ponudbeno ceno, bo s temi ponudniki izvedel dodatna pogajanja, pri čemer bodo pogajanja potekala zgolj o ponudbeni ceni. Protokol pogajanj bo določen pri pozivih za oddajo konkretnih ponudb.

4. POGOJI Ta razpisna dokumentacija mora biti pravilno izpolnjena, dopolnjena z vsemi zahtevanimi dokumenti, preluknjana ter prevezana z notarsko vrvico, katera mora biti zvezana in zapečatena in to na način, da se omogoči pregled razpisne dokumentacije brez razvezovanja notarske vrvice. Fotokopija bančne garancije za resnost ponudbe mora biti v ponudbeni dokumentaciji vezana z notarsko vrvico ob njej pa original bančne garancije vložen v prozorno vložno mapo iz katere jo je mogoče nepoškodovano izvleči brez poškodovanja notarske vrvice. Ponudba mora vsebovati vsa našteta dokazila in dokumente. Celotni ponudbeni dokumentaciji mora biti priložena tudi fotokopija celotne ponudbene dokumentacije, ki je identična in je identično zložena kot original.

4.1 Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati zahtevane podatke na strani 3 te razpisne dokumentacije (2.2 Podatki o ponudniku (podatke vnese ponudnik)) in izpolnjevati vse zahteve na strani 4 (2.3 Predmet javnega naročila).

4.2 Ponudnik mora, glede na predmet javnega naročila, biti registriran oziroma mora izpolnjevati pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila. Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati izjavo, da izpolnjuje zahtevani pogoj. (PRILOGA 1)

4.3 Ponudnik ne sme biti pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj: hudodelsko združevanje, sprejemanje podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (velja za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti ter goljufija zoper finančne interese Evropske skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, pranje denarja. Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati izjavo, da izpolnjuje zahtevani pogoj. (PRILOGA 2)

4.4 Ponudnik mora predložiti izjavo oziroma podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika,

vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom. Naročnik je izjavo oziroma podatke na njeno zahtevo dolžan predložiti Komisiji za preprečevanje korupcije. Če ponudnik predloži lažno izjavo, oziroma da neresnične podatke o navedenih dejstvih, ima to za posledico ničnost okvirnega sporazuma. (PRILOGA 3)

4.5 Zoper ponudnika ne sme biti uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacijski postopek, drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja, poslovanje ponudnika ne sme voditi izredna uprava in ponudnik ne sme biti s pravnomočno sodbo obsojen na postopke v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem. Ponudnik na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, ne sme biti izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 81. a člena ZJNVETPS in pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 45. do 50. člena ZJNVETPS, v tem ali predhodnih postopkih, ni namerno podal zavajajočih razlag ali informacij. Ponudnik mora imeti na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, plačane vse obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in vse obveznosti v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika. Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati izjavo, da izpolnjuje zahtevani pogoj. (PRILOGA 4)

4.6 Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati izjavo, da izpolnjuje vse zakonodajne zahteve na področju okolja, varnosti in zdravja pri delu ter varstva pred požarom. (PRILOGA 5)

4.7 Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati izjavo o višini povprečnih letnih prihodkov v obdobju poslovnih let

2009, 2010 in 2011. (PRILOGA 6)

4.8 Ekonomski – finančni pogoj: Ponudnikov povprečni čisti letni prihodek za 3 poslovna leta mora biti večji kot 5.000.000,00 EUR.

Ponudnik predloži kot dokaz: (PRILOGA 7)

a) Za leto 2009

- revidiran izkaz poslovnega izida za leto 2009 z mnenjem pooblaščenega revizorja ali

- predložitev poslovnega izida za leto 2009 z izjavo dano pod kazensko in materialno odgovornostjo, da ni zavezanec za revizijo.

Stran 6 od 33

b) Za leto 2010



c) Za leto 2011



4.9 Tehnični pogoji, kadrovski pogoji in reference:

1. Ponudnik mora, glede na število zaposlenega strokovnega kadra za izvedbo raziskav, razpolagati z ustrezno količino strojne računalniške opreme s pripadajočo programsko opremo (pisna in grafična dokumentacija) ter drugo posebno programsko opremo, ki omogoča arheološko dokumentiranje po minimalnih standardih (izdelava in obdelav 3D načrta najdišča, digitalna pisna in grafična dokumentacija arheoloških podatkov z bazo podatkov). Ponudnik mora razpolagati s specifično opremo za arheološko dokumentiranje na terenu za predvidoma 5 sočasnih ekip za izvedbo metode 14 (glej prilogo16). Ponudnik mora razpolagati z opremo za geofizikalne raziskave (upornostna, magnetna in georadarska metoda). (PRILOGA 8)

Dokazilo:

izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, o izpolnjevanju pogojev iz te točke. Ponudnik mora priložiti seznam opreme.

2. Ponudnik mora imeti v zadnjih treh letih: (PRILOGA 9)

zaključene raziskave z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 20 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodah 1-7 (glej prilogo16). Od tega so morale biti pri vsaj 10 raziskavah izvedene tudi metode 1-3 (glej prilogo16) ter pri vsaj 10 raziskavah izvedena obdelava, analiza in interpretacija lidar posnetkov oz. metod daljinskega zaznavanja. Skupna velikost projektov, na območju katerih so bile izvedene metode 5-6 (glej prilogo16), pa mora presegati 1500 ha,

zaključene raziskave z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 15 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodah 8-13 (glej prilogo16). Skupna velikost projektov mora presegati 150 ha. Izvajalec mora imeti tudi zaključenih vsaj 5 podvodnih arheoloških raziskavah in vsaj 5 geofizikalnih raziskavah z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav in

zaključene raziskave z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 20 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodi 14 (glej prilogo16).

Dokazilo:

izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, o izpolnjevanju pogojev iz te točke.

3. Skupno število zaposlenih strokovnih in tehničnih delavcev za izvedbo raziskav je 35. Od tega vsaj 20 univ.dipl. arheologov oz. strokovnjakov z zaključeno štiri ali petletno univerzitetno izobrazbo s področja arheologije oz. primerljivega področja v tujini. Od tega vsaj 13 univ. dipl. arheologov oz. strokovnjakov z zaključeno štiri ali petletno univerzitetno izobrazbo s področja arheologije oz. primerljivega področja v tujini, ki imajo vsaj 5 let delovnih izkušenj. Med strokovnim kadrom morajo biti strokovnjaki z doktoratom znanosti za področje prazgodovinskega, rimskodobnega, zgodnjesredjeveškega arheološkega gradiva ter specialisti za obdelavo, analizo in interpretacijo lidarskih posnetkov in ostalih metod daljinskega zaznavanja in GIS analiz za potrebe varstva kulturne dediščine, geofizikalnih raziskav, podvodnih raziskavah. (PRILOGA 10):

Dokazilo:

izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, o izpolnjevanju pogojev iz te točke.

4.10 Ponudba s podizvajalci je ponudba, pri kateri ponudnik sodeluje skupaj s podizvajalci. Podizvajalec je subjekt, ki za izvajalca, kateri bo z naročnikom sklenil okvirni sporazum za izvedbo javnega naročila, če bo takšna ponudba izbrana, dobavljal blago, izvajal storitve ali gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila. Ponudnik v celoti odgovarja za izvedbo prevzetega naročila in za delo podizvajalcev ne glede na število podizvajalcev.

Ponudnik mora navesti vse podizvajalce v ponudbi in opredeliti dele javnega naročila, ki bodo izvedeni s strani izvajalca in dele javnega naročila, ki bodo izvedeni s strani navedenih podizvajalcev.

Stran 7 od 33

V primeru, kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalci, mora ponudnik v okvirnem sporazumu pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Podizvajalec mora predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika. V tem primeru je obvezna sestavina okvirnega sporazuma vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec, podatki o podizvajalcu in predmet, količina, vrednost, kraj ter rok izvedbe del ali dobave blaga.

Ponudnik mora svojemu računu oz. situaciji obvezno priložiti račune oz. situacije podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih dneh od sklenitve te pogodbe. Če se po sklenitvi pogodbe zamenja podizvajalec ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora ponudnik, ki je sklenil pogodbo z naročnikom, le-temu v 5 dneh po spremembi predložiti svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, če je bil le-ta zamenjan, pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oz. dobav neposredno novemu podizvajalcu in soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu. Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati izjavo, da izpolnjuje zahtevane pogoje. (PRILOGA 11) Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalci, so podatki iz te točke obvezna sestavina okvirnega sporazuma, neposredna plačila podizvajalcem pa so v skladu z ZJNVETPS obvezna. V kolikor ponudnik del okvirnega sporazuma ne bo izvajal s podizvajalci, pod prilogo 11 namesto te izjave predloži podpisano in žigosano izjavo, da del okvirnega sporazuma ne bo opravljali s podizvajalci.

4.11 V primeru, da skupina ponudnikov predloži skupno ponudbo, mora ta skupina izvajalcev predložiti še pravni akt o skupni izvedbi naročila (PRILOGA 12), s katerim mora biti opredeljena odgovornost posameznih ponudnikov za izvedbo naročila in določen vodilni partner, ki bo v imenu vseh skupnih ponudnikov nastopal v razmerju do naročnika. Skupni ponudniki odgovarjajo za obveznosti iz prejetega naročila neomejeno solidarno.

Vsi ponudniki v skupni ponudbi morajo dokazati izpolnjevanje pogojev za sodelovanje v postopku javnega naročanja v zvezi z njihovim pravnim statusom. Zahteve in pogoji za priznanje finančne, poslovne in tehnične sposobnosti ter kadrovske sposobnosti se lahko seštevajo, kar omogoča da vsi ponudniki skupaj izpolnijo zahteve in pogoje, razen če v tej razpisni dokumentaciji ni določeno drugače. Pravne osebe naj navedejo imena oseb, ki bodo odgovorne za izvedbo predmetnega naročila. Enega od partnerjev se v aktu o skupni izvedbi naročila imenuje za nosilca del. Nosilec del mora biti pooblaščen za prevzem in prenos navodil za in v imenu vsakega partnerja posebej in za vse partnerje v združenem podjetju, in koordinacijo izvajanja del po okvirnem sporazumu vključno s plačili. Kopija akta o skupni izvedbi naročila (sporazuma ali pogodbe), doseženega med partnerji združenega podjetja mora biti predložena skupaj s ponudbeno dokumentacijo.

4.12 Ponudnik mora predložiti sledeča finančna zavarovanja:

A. Bančna garancija za resnost ponudbe Bančno garancijo za resnost ponudbe izdano od banke s sedežem v RS v višini 400.000,00 EUR brez DDV mora ponudnik predložiti ob oddaji ponudbe. Minimalni rok veljavnosti bančne garancije je do vključno 26.11.2012. V prilogi (PRILOGA 13) je vzorec bančne garancije, ki ga mora upoštevati finančna inštitucija, ki bo izdala bančno garancijo. Ponudnik se s podpisom zavezuje, da bo vzorec predložil finančni inštituciji. B. Bančna garancija za dobro in pravočasno izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma Bančno garancijo za dobro in pravočasno izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma izdano od banke s sedežem v RS v višini 400.000,00 EUR brez DDV mora izbrani ponudnik predložiti najkasneje v 30 (tridesetih) dneh od podpisa okvirnega sporazuma. Veljavnost bančne garancije mora biti najmanj do vključno 31.12.2016. V prilogi (PRILOGA 14) je vzorec bančne garancije, ki ga mora upoštevati finančna inštitucija, ki bo izdala bančno garancijo. Ponudnik se s podpisom zavezuje, da bo vzorec predložil finančni inštituciji.

4.13 Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati obrazec ponudbe. (PRILOGA 15) 4.14 Ponudnik mora žigosati in podpisati obseg dela storitev in ostale pogoje. (PRILOGA 16) 4.15 Ponudnik mora predložiti žigosano in podpisano izjavo, da sprejema pogoje razpisne dokumentacije. (PRILOGA 17) 4.16 Ponudnik mora izpolniti, žigosati in podpisati vzorec okvirnega sporazuma. (PRILOGA 18)

4.17 Pregledna karta prenosnega plinovodnega omrežja. (PRILOGA 19)

4.18 Obrazec prijave. (PRILOGA 20)

Vsi zgoraj navedeni pogoji so obvezni, v kolikor ponudnik enega ali več pogojev ne izpolni, so obvezni izločilni element.

Stran 8 od 33

5. OSTALO

5.1 Naročnik si pridružuje pravico ustaviti postopek oddaje javnega naročanja ali ne oddati javnega naročila, oziroma

ne oddati naročila v celoti brez kakršnekoli odškodninske odgovornosti do ponudnikov. Stroški za pripravo in oddajo ponudbe bremenijo ponudnika. Naročnik si pridržuje pravico, da spremeni količino za nabavo predvidenih izdelkov oz. storitev glede na razpoložljiva finančna sredstva.

5.2 Druga določila razpisne dokumentacije so vsebovana v vzorcu okvirnega sporazuma. S podpisom vzorca okvirnega

sporazuma ponudnik izjavi, da se strinja z njegovimi določili.

5.3 Ponudba mora biti oddana v slovenskem jeziku. Celoten postopek oddaje javnega naročila poteka slovenskem jeziku. V kolikor je kateri od dokumentov, predložen tekom oddaje javnega naročila, pripravljen v tujem jeziku, mora ponudnik predložiti tudi prevod takšnega dokumenta v slovenski jezik. Prevod mora pripraviti sodno zaprisežen tolmač v Republiki Sloveniji.

V kolikor ponudnik predloži samo dokument v tujem jeziku, ga naročnik pozove, da predloži sodno overjen prevod in mu za predložitev določi rok. Če ponudnik v postavljenem roku ne predloži sodno overjenega prevoda, naročnik ponudbo izloči iz postopka oddaje javnega naročila.

5.4 Cene morajo vključevati vse elemente, iz katerih so sestavljene (plače in druge stroške dela, morebitno nadurno delo, dela na dan praznika ali prostega dneva, morebitne trošarine, takse, prevoz, zavarovanje, inflacijska pričakovanja).

5.5 Ponudnik lahko pridobi razpisno dokumentacijo na spletni strani naročnika ali na sedežu naročnika po predhodnem

dogovoru. Razpisna dokumentacija je na voljo do roka določenega za predložitev ponudbe. 5.6 Ponudniki, ki z udeležbo v postopku oziroma v izvajanju obveznosti iz okvirnega sporazuma izvedo za zaupne

podatke, so jih dolžni varovati v skladu s predpisi. Kot zaupne podatke lahko ponudnik označi dokumente, ki vsebujejo osebne podatke, pa ti niso vsebovani v nobenem javnem registru ali drugače javno dostopni, in poslovne podatke, ki so s predpisi ali internimi akti ponudnika označeni kot zaupni.

Ne glede na določbo prejšnjega odstavka so javni podatki količina iz specifikacije, cena na enoto, vrednost posamezne postavke in skupna vrednost iz ponudbe, v primeru merila ekonomsko najugodnejše ponudbe pa tisti podatki, ki so vplivali na razvrstitev ponudbe v okviru drugih meril.

5.7 Izbrani ponudnik bo pozvan k podpisu okvirnega sporazuma. Če se ponudnik v roku 8 (osem) dni ne bo odzval na poziv, se šteje, da je odstopil od ponudbe. Naročnik bo v tem primeru unovčil dokument za finančno zavarovanje resnosti ponudbe ne glede na razloge za odstop od ponudbe.

5.8 Vse ponudbe, ki ne bodo v celoti pripravljene v skladu s to razpisno dokumentacijo, bodo izločene, razen če je taka ponudba po ZJNVETPS formalno nepopolna oz. če ta razpisna dokumentacija ne določa drugače. V kolikor bo naročnik ugotovil, da je ponudba formalno nepopolna, bo v skladu z 82. členom ZJNVETPS dopustil in omogočil dopolnitev take ponudbe. Naročnik bo od ponudnika zahteval dopolnitev njegove ponudbe le v primeru, če določenega dejstva ne more sam preveriti. Če ponudnik v roku, ki ga določi naročnik, ponudbe ustrezno ne dopolni, bo naročnik tako ponudbo izločil. Ponudnik ne sme spreminjati svoje cene in ponudbe v okviru meril ter tistega dela ponudbe, ki se veže na tehnične specifikacije predmeta javnega naročila oziroma tistih elementov ponudbe, ki lahko ali bi lahko vplivali na drugačno razvrstitev njegove ponudbe glede na ostale ponudbe, ki jih je naročnik prejel v postopku javnega naročanja. Naročnik si pridržuje pravico popravljanja računskih napak ob pisnem soglasju ponudnika.

Vsak ponudnikov poizkus, da vpliva na naročnikovo obravnavo ponudb ali odločitev o izbiri, bo imel za posledico zavrnitev njegove ponudbe. Enako velja za poizkuse vplivanja na delo in odločitve komisije.

5.9 Okvirni sporazum, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge stranke okvirnega sporazuma, naročniku oziroma pri njem zaposlenim osebam, ki so imele odločujoč vpliv na izbiro izvajalca obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za pridobitev posla ali za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem obveznosti okvirnega sporazuma ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi naročniku ali pri njem zaposlenim osebam, drugi stranki okvirnega sporazuma ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku, je ničen.

5.10 Naročnik ima pravico, da pred potekom roka za odpiranje ponudb ustavi postopek javnega naročanja. Takšna

odločitev bo objavljena na portalu javnih naročil. V primeru ustavitve postopka javnega naročanja bo naročnik ponudbe neodprte vrnil ponudnikom ter jih ob tem obvestil o ustavitvi postopka javnega naročanja.

Po poteku roka za odpiranje ponudb lahko naročnik zavrne vse ponudbe. V takšnem primeru bo naročnik:

- vse ponudnike obvestil o razlogih za zavrnitev ponudb; - vse ponudnike obvestil, ali bo začel nov postopek oddaje javnega naročila; - obvestil svoj nadzorni organ o odločitvi iz prejšnjih dveh točk.

Stran 9 od 33

Naročnik lahko po sprejemu odločitve o oddaji naročila do sklenitve okvirnega sporazuma o izvedbi javnega naročila

odstopi od izvedbe javnega naročila, če predmeta javnega naročila ne potrebuje več, ali za javno naročilo nima zagotovljenih sredstev, v kolikor s tem soglaša naročnikov nadzorni organ.

V kolikor bo naročnik odstopil od izvedbe javnega naročila, bo o svoji odločitvi in o razlogih za odstop od izvedbe javnega naročila nemudoma obvestil ponudnike, ki so predložili ponudbo.

5.11 Naročnik si pridržuje pravico, da kadar koli v času izvedbe javnega naročila in tudi po sklenitvi okvirnega sporazuma

z izbranim ponudnikom zmanjša obseg naročenih del oz. del iz okvirnega sporazuma. 5.12 Pravno varstvo ponudnikov, naročnika in javnega interesa v postopku oddaje predmetnega javnega naročila se ureja

v skladu s 1. členom ZPVPJN. Zahtevek za revizijo lahko vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev javnega naročila in ji je ali bi

ji lahko z domnevno kršitvijo nastala škoda, ter zagovornik javnega interesa. Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave in/ali razpisno dokumentacijo, se, razen v primeru iz četrtega

odstavka 25. člena ZPVPJN, vloži v osmih delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu, vendar ne po roku za prejem ponudb.

Po odločitvi o oddaji javnega naročila je rok za vložitev zahtevka za revizijo osem delovnih dni od prejema te

odločitve. Zahtevek za revizijo se vloži pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico.

Vlagatelj mora kopijo zahtevka za revizijo hkrati posredovati Ministrstvu za finance, Sektor za javna naročila, gospodarske javne službe in koncesije.

Vlagatelj mora v zahtevku za revizijo navesti:

- ime in naslov vlagatelja zahtevka in kontaktno osebo, - ime naročnika, - oznako (številko) javnega naročila oziroma odločitve o oddaji oz. izidu javnega naročila, - predmet javnega naročila, - očitane kršitve, - dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo, - navedbo, ali gre v konkretnem postopku javnega naročila za sofinanciranje iz evropskih sredstev in iz katerega

sklada, ter mora priložiti pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če vlagatelj nastopa s pooblaščencem in potrdilo o plačilu takse iz 71. člena ZPVPJN.

5.13 Naročnik bo izvedel javno naročanje tako, da bo zagotovil načelo gospodarnosti, učinkovitosti, uspešnosti, načelo

zagotavljanja konkurence med ponudniki, načelo transparentnosti javnega naročanja in načelo enakopravne obravnave ponudnikov.

V Ljubljani, dne 27.06.2012

Naročnik

PLINOVODI d.o.o.

Glavni direktor

Marjan Eberlinc, univ.dipl.inž.str.

Stran 10 od 33

PRILOGA 1

IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da smo registrirani oziroma izpolnjujemo pogoje za opravljanje

dejavnosti, ki je predmet javnega naročila.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 11 od 33

PRILOGA 2

IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da nismo pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj: hudodelsko

združevanje, sprejemanje podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno

dajanje daril, jemanje podkupnine (velja za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito

posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali

ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti ter goljufija zoper finančne interese Evropske skupnosti v smislu 1. člena

Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, pranje denarja.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 12 od 33

PRILOGA 3

IZJAVA O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA Ponudnik mora predložiti izjavo oziroma podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z

udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe,

šteje, da so povezane družbe s ponudnikom. Za fizične osebe izjava vsebuje ime in priimek, naslov prebivališča in delež

lastništva.

Ime in priimek oz. naziv družbe Naslov Delež lastništva

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 13 od 33

PRILOGA 4

IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da zoper nas ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave,

stečaja ali likvidacijski postopek, drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje našega poslovanja, izjavljamo

tudi, da naše poslovanje ne vodi izredna uprava in nismo s pravnomočno sodbo obsojeni na postopke v zvezi z našim

poklicnim ravnanjem. Izjavljamo, da na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, nismo izločeni iz postopkov oddaje javnih

naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 81. a člena ZJNVETPS in pri dajanju informacij,

zahtevanih v skladu z določbami 45. do 50. člena ZJNVETPS, v tem ali predhodnih postopkih, nismo namerno podal

zavajajočih razlag ali informacij. Izjavljamo, da imamo na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, plačane vse obveznosti v

zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in vse obveznosti v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami

države, v kateri imamo sedež, ali določbami države naročnika.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 14 od 33

PRILOGA 5

IZJAVA O OKOLJU, VARNOSTI IN ZDRAVJU PRI DELU TER VARSTVU PRED POŽAROM Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da izpolnjujemo vse zakonodajne zahteve na področju okolja, varnosti

in zdravja pri delu ter varstva pred požarom.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 15 od 33

PRILOGA 6

IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da smo imeli povprečne letne prihodke v obdobju poslovnih let 2009,

2010 in 2011 v višini ______________________________________ EUR brez DDV.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 16 od 33

PRILOGA 7

DOKAZILA IN IZJAVE O LETNEM PRIHODKU Ponudnikov povprečni čisti letni prihodek za 3 poslovna leta mora biti večji kot 5.000.000,00 EUR!

Ponudnik predloži kot dokaz:

a) Za leto 2009



b) Za leto 2010



c) Za leto 2011



V _______________, dne _______________ ___________________ (podpis in žig ponudnika)

Stran 17 od 33

PRILOGA 8 IZJAVA O IZPOLNJEVANJU TEHNIČNIH POGOJEV Ponudnik mora, glede na število zaposlenega strokovnega kadra za izvedbo raziskav, razpolagati z ustrezno količino strojne računalniške opreme s pripadajočo programsko opremo (pisna in grafična dokumentacija) ter drugo posebno programsko opremo, ki omogoča arheološko dokumentiranje po minimalnih standardih (izdelava in obdelav 3D načrta najdišča, digitalna pisna in grafična dokumentacija arheoloških podatkov z bazo podatkov). Ponudnik mora razpolagati s specifično opremo za arheološko dokumentiranje na terenu za predvidoma 5 sočasnih ekip za izvedbo metode 14 (glej prilogo16. Ponudnik mora razpolagati z opremo za geofizikalne raziskave (upornostna, magnetna in georadarska metoda). Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da razpolagamo z ustrezno količino strojne računalniške opreme s

pripadajočo programsko opremo (pisna in grafična dokumentacija) ter drugo posebno programsko opremo, ki omogoča

arheološko dokumentiranje po minimalnih standardih (izdelava in obdelav 3D načrta najdišča, digitalna pisna in grafična

dokumentacija arheoloških podatkov z bazo podatkov).

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da razpolagamo s specifično opremo za arheološko dokumentiranje na

terenu za predvidoma 5 sočasnih ekip za izvedbo metode 14.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da razpolagamo z opremo za geofizikalne raziskave (upornostna,

magnetna in georadarska metoda) in prilagamo seznam opreme.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 18 od 33

PRILOGA 9 IZJAVA O IZPOLNJEVANJU REFERENČNIH POGOJEV Ponudnik mora imeti v zadnjih treh letih: - zaključene raziskave z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 20 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodah 1-7 (glej prilogo16). Od tega so morale biti pri vsaj 10 raziskavah izvedene tudi metode 1-3 (glej prilogo16) ter pri vsaj 10 raziskavah izvedena obdelava, analiza in interpretacija lidar posnetkov oz. metod daljinskega zaznavanja. Skupna velikost projektov, na območju katerih so bile izvedene metode 5-6 (glej prilogo16), pa mora presegati 1500 ha, - zaključene raziskave z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 15 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodah 8-13 (glej prilogo16). Skupna velikost projektov mora presegati 150 ha. Izvajalec mora imeti zaključenih vsaj 5 podvodnih arheoloških raziskavah in vsaj 5 geofizikalnih raziskavah z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav in - zaključene raziskave z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 20 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodi 14 (glej prilogo16). Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da imamo v zadnjih treh letih zaključene raziskave z javno dostopnim

poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 20 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodah

1-7 . Od tega so pri vsaj 10 raziskavah izvedene tudi metode 1-3 ter pri vsaj 10 raziskavah izvedena obdelava, analiza in

interpretacija lidar posnetkov oz. metod daljinskega zaznavanja. Skupna velikost projektov, na območju katerih so bile

izvedene metode 5-6, presega 1500 ha.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da imamo v zadnjih treh letih zaključene raziskave z javno dostopnim

poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 15 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodah

8-13. Skupna velikost projektov presega 150 ha. Imamo zaključenih vsaj 5 podvodnih arheoloških raziskavah in vsaj 5

geofizikalnih raziskavah z javno dostopnim poročilom o rezultatih raziskav.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da imamo v zadnjih treh letih zaključene raziskave z javno dostopnim

poročilom o rezultatih raziskav na vsaj 20 projektih pri katerih so bile izvedene predhodne arheološke raziskave po metodi

14.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 19 od 33

PRILOGA 10

IZJAVA O IZPOLNJEVANJU KADROVSKIH POGOJEV Skupno število zaposlenih strokovnih in tehničnih delavcev za izvedbo raziskav je 35. Od tega vsaj 20 univ.dipl. arheologov oz. strokovnjakov z zaključeno štiri ali petletno univerzitetno izobrazbo s področja arheologije oz. primerljivega področja v tujini. Od tega vsaj 13 univ. dipl. arheologov oz. strokovnjakov z zaključeno štiri ali petletno univerzitetno izobrazbo s področja arheologije oz. primerljivega področja v tujini, ki imajo vsaj 5 let delovnih izkušenj. Med strokovnim kadrom morajo biti strokovnjaki z doktoratom znanosti za področje prazgodovinskega, rimskodobnega, zgodnjesredjeveškega arheološkega gradiva ter specialisti za obdelavo, analizo in interpretacijo lidarskih posnetkov in ostalih metod daljinskega zaznavanja in GIS analiz za potrebe varstva kulturne dediščine, geofizikalnih raziskav, podvodnih raziskavah. Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da imamo zaposlenih najmanj 35 strokovnih in tehničnih delavcev za

izvedbo raziskav. Od tega je zaposlenih vsaj 20 univ.dipl. arheologov oz. strokovnjakov z zaključeno štiri ali petletno

univerzitetno izobrazbo s področja arheologije oz. primerljivega področja v tujini. Od tega je zaposlenih vsaj 13 univ. dipl.

arheologov oz. strokovnjakov z zaključeno štiri ali petletno univerzitetno izobrazbo s področja arheologije oz. primerljivega

področja v tujini, ki imajo vsaj 5 let delovnih izkušenj.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da imamo med strokovnim kadrom strokovnjake z doktoratom znanosti

za področje prazgodovinskega, rimskodobnega, zgodnjesredjeveškega arheološkega gradiva ter specialiste za obdelavo,

analizo in interpretacijo lidarskih posnetkov in ostalih metod daljinskega zaznavanja in GIS analiz za potrebe varstva kulturne

dediščine, geofizikalnih raziskav, podvodnih raziskavah.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 20 od 33

PRILOGA 11

IZJAVA O PODIZVAJALCIH Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da bomo v primeru, če bo javno naročilo izvedeno s podizvajalci, v

okvirnem sporazumu pooblastili naročnika, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije neposredno plačuje podizvajalcem.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da bo podizvajalec predložil soglasje, na podlagi katerega naročnik

namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da bo obvezna sestavina okvirnega sporazuma vrsta del, ki jih bo

izvedel podizvajalec in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec, podatki o izvajalcu in predmet, količina, vrednost,

kraj ter rok izvedbe del ali dobave blaga.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da bomo k svojemu računu oz. situaciji obvezno priložili račune oz.

situacije podizvajalcev, ki jih bomo predhodno potrdili.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da bo podizvajalec naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo je

sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih dneh od sklenitve te pogodbe.

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da bomo v primeru, če se po sklenitvi pogodbe zamenja podizvajalec

ali če bomo sklenili pogodbo z novim podizvajalcem, v 5 dneh po spremembi predložili izjavo, da smo poravnali vse nesporne

obveznosti prvotnemu podizvajalcu, pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oz. dobav neposredno novemu

podizvajalcu in soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 21 od 33

PRILOGA 12

PRAVNI AKT O SKUPNI IZVEDBI NAROČILA V primeru skupne ponudbe mora skupina ponudnikov predložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila, s katerim mora biti

opredeljena odgovornost posameznih ponudnikov za izvedbo naročila in določen vodilni partner, ki bo v imenu vseh skupnih

ponudnikov nastopal v razmerju do naročnika. Skupni ponudniki odgovarjajo za obveznosti iz prejetega naročila neomejeno

solidarno.

Opomba: Ponudniku, ki ne bo oddal skupne ponudbe, ni potrebno predložiti priloge 12, kot del razpisne dokumentacije.

Stran 22 od 33

FINANČNA ZAVAROVANJA

Ponudnik mora predložiti izpolnjene, žigosane in podpisane vzorce finančnih zavarovanj in originale (skladno z zahtevami). A. Bančna garancija za resnost ponudbe Bančno garancijo za resnost ponudbe izdano od banke s sedežem v RS v višini 400.000,00 EUR brez DDV mora ponudnik predložiti ob oddaji ponudbe. Minimalni rok veljavnosti bančne garancije je do vključno 26.11.2012. B. Bančna garancija za dobro in pravočasno izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma Bančno garancijo za dobro in pravočasno izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma izdano od banke s sedežem v RS v višini 400.000,00 EUR brez DDV mora izbrani ponudnik predložiti najkasneje v 30 (tridesetih) dneh od podpisa okvirnega sporazuma. Veljavnost bančne garancije mora biti najmanj do vključno 31.12.2016. Okvirni sporazum se sklepa z odložnim pogojem, da postane veljaven šele s predložitvijo bančne garancije za dobro in pravočasno izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma.

Stran 23 od 33

PRILOGA 13 BANČNA GARANCIJA ZA RESNOST PONUDBE Opomba: V prilogi je vzorec bančne garancije, ki ga mora upoštevati finančna inštitucija, ki bo izdala bančno garancijo. Ponudnik se s podpisom zavezuje, da je vzorec predložil finančni inštituciji.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 24 od 33

GARANT GARANCIJA ZA RESNOST PONUDBE št.:………………….. …………….. (v nadaljevanju: Garant) izjavlja, da je seznanjen: da …………..(v nadaljevanju: Naročnik garancije) namerava predložiti svojo ponudbo na razpis, ki ga je dne …… objavil

………….( v nadaljevanju: Upravičenec) za javno naročilo…………………. (v nadaljevanju: Razpis), da je Naročnik garancije skladno s pogoji Razpisa dolžan Upravičencu predložiti bančno garancijo za resnost ponudbe v

višini ...................................... EUR. Garant se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezuje, da bo Upravičencu na njegov prvi pisni poziv, ki mu bo priložena pisna izjava Upravičenca, da je upravičen do unovčitve garancije bodisi:

a) ker je Naročnik garancije umaknil ali spremenil ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbi, bodisi

b) ker je Naročnik garancije, ki ga je Upravičenec v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe, zavrnil sklenitev okvirnega sporazuma v nasprotju s pogoji Razpisa,

bodisi c) ker Naročnik garancije, ki ga je Upravičenec v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe,

ni predložil ali je zavrnil predložitev bančne garancije za dobro izvedbo obveznosti v skladu s pogoji Razpisa, plačal vsak znesek do najvišjega zneska

……………………………………….EUR (z besedo……………………………..)

Z vsakim delnim plačilom po tej garanciji, se obveznost Garanta ustrezno zmanjša za izplačani znesek. Ta garancija ni prenosljiva. Ta garancija prične veljati z dnem izdaje. Ne glede na to, ali je ta garancija Garantu vrnjena, obveznosti Garanta po tej garanciji prenehajo, če Garant ne prejme pravilnega pisnega poziva za unovčenje najkasneje do vključno …….………………….. Če ta dan ni delovni dan, pa predhodni delovni dan, in sicer do …. ure. Pred navedenim dnem pa ta garancija preneha veljati samo pod pogojem, da Garant prejme izvirnik te garancije, skupaj z izjavo Upravičenca, da se odpoveduje svojim zahtevkom po tej garanciji. Šteje se, da je pisni poziv za unovčenje te garancije pravilen, če je dostavljen Garantu v originalu na zgoraj navedeni naslov, s priporočeno poštno pošiljko ali po kurirju ali po swiftu in vsebuje sklicevanje na številko te garancije. Za potrebe te garancije se za delovni dan šteje vsak dan razen sobot, nedelj, praznikov in dni, na katere Garant ne posluje z običajnim delovnim časom. Za reševanje morebitnih sporov po tej garanciji je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani Kraj in datum Podpisi

Stran 25 od 33

PRILOGA 14 BANČNA GARANCIJA ZA DOBRO IN PRAVOČASNO IZVEDBO OBVEZNOSTI IZ OKVIRNEGA SPORAZUMA Opomba: V prilogi je vzorec bančne garancije, ki ga mora upoštevati finančna inštitucija, ki bo izdala bančno garancijo. Ponudnik se s podpisom zavezuje, da bo vzorec predložil finančni inštituciji.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 26 od 33

GARANT GARANCIJA ZA DOBRO IN PRAVOČASNO IZVEDBO št.:………………….. ……………….. (v nadaljevanju: GARANT) izjavlja, da je seznanjen: da sta…………..(v nadaljevanju: Naročnik garancije) in……………………..……………(v nadaljevanju: Upravičenec)

dne………………sklenila okvirni sporazum ................................................., št. okvirnega sporazuma ……………….. (v nadaljevanju: Okvirni sporazum), na podlagi katere se je Naročnik garancije zavezal ...................................... (v nadaljevanju: Osnovna obveznost) v vrednosti ......................... EUR:

da je Naročnik garancije skladno z okvirnim sporazumom dolžan Upravičencu predložiti bančno garancijo za dobro izpolnitev obveznosti v višini ....................... EUR.

Garant se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezuje, da bo Upravičencu na njegov prvi pisni poziv, ki mu bo priložena pisna izjava Upravičenca, da Naročnik garancije ni izpolnil ali ni pravočasno izpolnil Osnovne obveznosti, plačal vsak znesek do najvišjega zneska

…………………………………….….EUR (z besedo……………………………..)

Z vsakim delnim plačilom po tej garanciji, se obveznost Garanta ustrezno zmanjša za izplačani znesek. Ta garancija ni prenosljiva. Ta garancija prične veljati z dnem izdaje. Ne glede na to, ali je ta garancija Garantu vrnjena, obveznosti Garanta po tej garanciji prenehajo, če Garant ne prejme pravilnega pisnega poziva za unovčenje najkasneje do vključno …….…………………., če ta dan ni delovni dan, pa predhodni delovni dan, in sicer do .…. ure. Pred navedenim dnem pa ta garancija preneha veljati samo pod pogojem, da Garant prejme izvirnik te garancije, skupaj z izjavo Upravičenca, da se odpoveduje svojim zahtevkom po tej garanciji. Šteje se, da je pisni poziv za unovčenje te garancije pravilen, če je dostavljen Garantu v originalu na zgoraj navedeni naslov, s priporočeno poštno pošiljko, po swiftu ali po kurirju in vsebuje sklicevanje na številko te garancije. Za potrebe te garancije se za delovni dan šteje vsak dan razen sobot, nedelj, praznikov in dni, na katere Garant ne posluje z običajnim delovnim časom. Za reševanje morebitnih sporov po tej garanciji je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani. Kraj in datum Podpisi

Stran 27 od 33

PRILOGA 15

PONUDBA OZNAKA PONUDBE: _______________ Na osnovi javnega razpisa za oddajo naročila storitev po postopku s pogajanji po predhodni objavi za "Izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških raziskav za načrtovane prenosne plinovode na območju Republike Slovenije", št. P/JN/31/2012/TP-RS, objavljenega na portalu javnih naročil št. __________________, dajemo ponudbo, kot sledi:

1. Rok plačila: __________________ dni (najmanj 60 dni od dneva uradnega prejema in potrditve računa).

2. Veljavnost ponudbe: _________________ dni (najmanj 120 dni od dneva, ki je določen za predložitev ponudb).

3. Posebne ugodnosti, ki jih nudi ponudnik: _______________________________________________________________.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 28 od 33

PRILOGA 16

OBSEG DELA STORITEV IN OSTALI POGOJI FAZA 1 – predhodne arheološke raziskave po metodah 1-4

1. Historična analiza prostora (kataster najdišč) 2. Analiza obstoječih podatkov 3. GIS analize 4. Metode daljinskega zaznavanja (namenska snemanja):

4.1 Aerofotografija (namenska aerosnemanja, snemanja z infrardečo kamero, multispektralna snemanja) 4.2 LIDAR 4.3 Termokamera (termalna infrardeča multispektralna snemanja) 4.4 Hidrografske izmere (sonar, batigrafske izmere itd.)

FAZA 2 – predhodne arheološke raziskave po metodah 5-7

5. Ekstenzivni terenski pregled (ETP) odprtih površin (površinski pregled v zbiralnih enotah dimenzij 50 x 10 metrov) s poterensko obdelavo gradiva **

6. Ekstenzivni terenski pregled (ETP) zaprtih površin (podpovršinski pregled v pregled v zbiralnih enotah dimenzij 50 x 10 metrov s kopanjem jamic 0,4 x 0,4 x 0,4 metrov) s poterensko obdelavo gradiva **

7. Geofizikalne raziskave (georadarska metoda, upornostna metoda, magnetna metoda itd.) – ekstenzivno s poterensko obdelavo gradiva **

FAZA 3 – predhodne arheološke raziskave po metodah 8-13

8. Intenzivni terenski pregled (ITP) odprtih površin (površinski pregled v zbiralnih enotah dimenzij 10 x 10 metrov s

poterensko obdelavo gradiva ** 9. Intenzivni terenski pregled (ITP) zaprtih površin (podpovršinski pregled v zbiralnih enotah dimenzij 10 x 10 metrov s

kopanjem jamic 0,4 x 0,4 x 0,4 metrov) s poterensko obdelavo gradiva ** 10. Intenzivni podvodni pregled s poterensko obdelavo gradiva ** 11. Vrtanje in ročno kopanje v mreži 10 x 10 m (ročni izkop sond dimenzij 1 x 1 x 1 meter in vrtanje jedrnih vrtin) s

poterensko obdelavo gradiva ** 12. Strojno kopanje z dokumentiranjem (arheološko dokumentiranje profila strojno izkopanega jarka) s poterensko

obdelavo gradiva ** 13. Geofizikalne raziskave (georadarska metoda, upornostna metoda, magnetna metoda itd.) – intenzivno s poterensko

obdelavo gradiva **

FAZA 4 – predhodne arheološke raziskave po metodi 14

14. Izkopavanja in poizkopavalna obdelava gradiva oz. arhiva najdišča, vključno z arheološkim dokumentiranjem ob gradnji

**Obdelava arhiva raziskave a. Obdelava in analiza gradiva b. Dokumentiranje gradiva c. Priprava poročila

Izjavljamo pod kazensko in materialno odgovornostjo, da sprejemamo obseg dela storitev in ostale pogoje.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 29 od 33

PRILOGA 17

IZJAVA O SPREJEMANJU POGOJEV IZ RAZPISNE DOKUMENTACIJE

Izjavljamo, da z oddajo ponudbe potrjujemo: – da v celoti sprejemamo pogoje naročnika, navedene v tej razpisni dokumentaciji, brez kakršnihkoli omejitev; – da smo ob izdelavi ponudbe pregledali vso razpoložljivo razpisno dokumentacijo; – da smo v celoti seznanjeni z obsegom in zahtevnostjo razpisanega javnega naročila; – da bomo izvajali javno naročilo strokovno in kvalitetno po pravilih stroke, v skladu z veljavnimi predpisi (zakoni,

pravilniki, standardi, tehničnimi soglasij), tehničnimi navodili, priporočili in normativi, v kolikor bomo izbrani za izvedbo javnega naročila;

– da ne bomo imeli do naročnika kakršnegakoli odškodninskega zahtevka, če ne bomo izbrani za izvedbo javnega naročila; – da smo ob pripravi ponudbe upoštevali vse obveznosti do svojih podizvajalcev; – da smo podali samo resnične oziroma verodostojne izjave za oddajo naročila po postopku s pogajanji po predhodni objavi za "Izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških raziskav za načrtovane prenosne plinovode na območju Republike Slovenije", št. P/JN/31/2012/TP-RS in vse pogoje, navedene v razpisni dokumentaciji, pod katerimi dajemo svojo ponudbo. Soglašamo, da bodo ti pogoji v celoti sestavni del okvirnega sporazuma, ki ne more biti kontradiktoren tem pogojem.

V _______________, dne _______________ ___________________


Stran 30 od 33

PRILOGA 18

Priloženi vzorec okvirnega sporazuma mora ponudnik izpolniti (velike tiskane črke ali izpisano na pisalni stroj), parafirati in žigosati vse strani ter podpisati, s čimer potrjuje, da se strinja z vzorcem okvirnega sporazuma!

Vzorec okvirnega sporazuma je na voljo na sedežu naročnika po predhodnem dogovoru. Pri prevzemu bo moral ponudnik predložiti pooblastilo za dvig dokumentacije in podpisati ustrezno izjavo.

Stran 31 od 33

PRILOGA 19

PREGLEDNA KARTA PRENOSNEGA PLINOVODNEGA OMREŽJA

Pregledna karta je na voljo na sedežu naročnika po predhodnem dogovoru. Pri prevzemu bo moral ponudnik predložiti pooblastilo za dvig dokumentacije in podpisati ustrezno izjavo.

Stran 32 od 33

PRILOGA 20 OBRAZEC PRIJAVE

OPOMBA: obrazec na naslednji strani je potrebno izpolniti z velikimi tiskanimi črkami in nalepiti na ovojnico, v kateri je ponudba!

Stran 33 od 33

POŠILJATELJ: --------------------- --------------------- ---------------------

Ponudbo prevzel: (vpiše vložišče)

-------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- (naročnik)

NE ODPIRAJ – PONUDBA

IZVAJANJE STORITEV IZVEDBE PREDHODNIH ARHEOLOŠKIH RAZISKAV ZA NAČRTOVANE PRENOSNE PLINOVODE NA OBMOČJU REPUBLIKE SLOVENIJE ŠT. P/JN/31/2012/TP-RS

Documents

Izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških …Stran 4 od 33 2.3 Predmet javnega naročila: Predmet naročila je izvajanje storitev izvedbe predhodnih arheoloških raziskav