j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    1/15

    A S IM P L IF IE D M E T H O D O F E V A L U A T IN G

    D O S E -E F F E C T E X P E R IM E N T S

    J . T . L IT C H F IE L D , JR . N F . W IL C O X ON

    S tam ford R esearch L ab ora to rie s A m erican C yana m id C om p any

    S tamford C onnec t icu t

    R ece ived fo r pub licatio n Janua ry 15 ,

    1 9 4 8

    T he inc re ase d e m ph as is on qu an tita tiv e b io log ica l stud ies in re ce n t ye ars ha s

    re su lte d in the w id esp rea d u se o f s ta tis tic a l m eth od s fo r ev a lua tin g b io lo g ic a l

    d ata . M uc h o f th is da ta is o f th e a ll-o r-no ne typ e a nd , co nse que n tly , it is n e ce s-

    sa ry to so lv e a d ose -pe r c en t effe c t cu rve . B y c on ve rtin g do ses to log arithm s

    an d pe r c e n t e ffec ts to p ro b its 1 ), log its 2 ), o r a ng les 3 ), a s tra ig h t l ine m a y b e

    fitte d by th e m e th od o f w eigh ted le as t sq ua res . F rom th e v ie w p o in t o f m a ny

    b io log is ts , suc h p roc e du re s are n o t p lea san t to co n tem pla te b ec a use th e d a ta

    m u st b e c on ve rte d to un its w h ic h a re m e an ing le ss to m a ny a nd th e ca lc u la tio ns

    are d iffic u lt, ted iou s an d often qu ite in c om pre he ns ib le . I t is no t su rp ris ing

    the re fo re th at th ere is w id esp rea d use o f a va rie ty o f ap p ro x im a te m e tho ds fo r

    so lv ing dose -pe r c en t effe ct cu rve s . It m ay be a rgu e d tha t su ch m ethod s a re

    u nde s ira b le be ca use the y do no t m ak e use o f a ll o f the in fo rm ation co n ta in ed in

    the da ta , a nd are th ere fo re in effic ie n t in a s ta tis tic a l se nse . O n the o the r ha nd ,

    th e c om pu tat ion s ne c essa ry in u s ing e ffic ien t m eth od s are o fte n so tim e -co nsu m -

    in g a nd lab o rio us th at the b usy e xp erim e n te r is d e terre d fro m u sing th em , a nd

    thu s lo ses th e a dv an ta ge o f a s ta tis tic a l ev alu at ion o f h is re su l ts . A n e xa m ina -

    t ion o f the va riou s a pp rox im a te m e tho ds , w h ic h h av e be en p ro po sed fo r the

    so lu tion o f do se -e ffec t e xp erim e n ts o f the a ll-o r-n on e typ e , lea d s to th e c on clu s ion

    tha t no ne o f the m a re e n tire ly satisfa c to ry in co m bin ing e ase o f c om pu tat ion w ith

    effic ie nc y an d a c cu rac y . In o rde r to a pp re c ia te th is fac t, i t is h e lp fu l to lis t

    the essen tia ls o f a sa tis fac to ry a p p rox im ate m e th od fo r the so lu tio n o f d ose -e ffe ct

    e xpe r ime n t s .

    1 ) T he m e tho d sh ou ld g ive n o t on ly th e E D 5 0 a nd s lop e o f the c u rve , b u t a lso

    th eir c on fide nc e l im its.

    2 ) T he m e th od sho u ld use th e d ata in o rig in al u n its th rou gh ou t.

    3 ) Z ero a nd 1 00 p er c en t effe c ts sho u ld b e use d e ffe ctiv e ly .

    4 ) T h e m e th od sho u ld m a ke it po ss ib le to c a rry ou t th e n ec e ssa ry c a lcu la tion s

    w ith in 1 0 -1 5 m in u te s w itho u t a c alc u la ting m a c h in e , a n d w ith ou t reso rt to

    loga r i t hms .

    5 ) T he m e th od sho u ld re co gn ize he te rog en eity w h en p rese n t a nd g ive c o r-

    re c ted c on fide nc e lim its in suc h ca ses .

    6 ) T he m e tho d sho u ld fa c ilita te bo th th e co m pa rison o f th e tw o c urv es fo r

    pa ra l le l ism a nd the co m p u ta tio n o f re la tiv e po ten c y w ith its c on fide nc e lim its .

    7 ) T he m eth od sh ou ld no t un du ly sac rific e a cc u ra c y in fa vo r o f s im p lic ity

    an d sp ee d .

    T h e v ario us a pp rox im ate m ethod s fo r so lv in g do se -pe r ce n t e ffe ct cu rve s fa il

    99

    his ne

    I II1 1 1 1 0 1 1lll III IINI

    J P 6 J Q 3 D W 3 U N

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    2/15

    T . L I T C H F I E L D , J R . A N D F . W . W I L C O X O N

    i n vary ing degrees to meet these requi rements. T he double integrati on method

    4-7 w hich uses data in original uni ts and the methods of averages 8-10 w hich

    requi re logar i thms prov ide an estimate of the ED 50. W i th a restr i cted experi -

    mental design, the conf idence l im i ts of the ED 50 can be obtained by the methods

    of averages, w i th vary ing amounts of calculati on.

    O f the methods w hich may be considered to approx imate that of B l i ss 1 ,

    one, using the data in or iginal uni ts gi ves only the conf idence l im i ts of the ED 50

    11 ; a second, using logar i thms gives, in addi ti on to the above, the slope con-

    stant, but not i ts l im i ts 12 ; and a thi rd, using logar i thms and probi ts gi v es

    both parameters and thei r conf idence l im i ts 13 . N one of the approx imate

    methods use 0 or 100 per cent observations to best ef f ect, or recognize hetero-

    genei ty , i f present.

    The method of L i tchf i eld and Ferti g 13 , w hich gives conf idence l im i ts of both

    parameters, appeared to of fer the best starti ng point f or developing a rev i sed

    method w hich w ould approach the ideal requi rements mentioned above.

    In order to rev i se the above method to conform to the aims l i sted, three disti nct

    ty pes of problem w ere involved. The f i rst of these w as the problem of using

    percentages and ari thmeti c values in a w ay exactl y equivalent to the use of

    logari thms and probi ts. L ogari thm ic-probabi l i ty paper perm i ts plotti ng the

    data in or iginal uni ts but leaves the problem of converti ng log-probi t equations

    to thei r ari thmeti c equivalent.

    The resul t of addi ti on and subtracti on of logar i thms can be obtained easi l y

    by mul ti pl i cati on and div i sion of the numbers themselves. Sim i larl y , the resul t

    of mul ti pl y ing or di v iding a logar i thm by an ari thmeti c value can be represented

    by rai sing the number corresponding to the logar i thm to a pow er equal to the

    ar i thmeti c value or by tak ing the root in the case of di v i sion . Such a calcula-

    ti on cannot be made, how ever, w i thout recourse to logari thms or to the use of

    log- log sl i de rule. Consequentl y , the second major problem ari ses, the need for

    el im inating calculati ons w hich requi re logar i thms. In thi s parti cular case, a

    nomograph w as constructed for obtaining f racti onal pow ers and roots of num -

    bers com ing w i thin the scope of the method.

    A f urther compl i cati on ari ses in the case of the product or quotient of tw o

    l ogar i thms since thi s operation cannot be represented at al l as a purel y ari th-

    meti c process. I n the tw o such cases w hich ar i se in the rev i sed method, nomo-

    graphs w ere constructed to perm i t soluti on w i thout recourse to logari thms or

    a log- log sl i de rule.

    B y means of tw o of the above mentioned nomographs, a simple ar i thmeti c

    soluti on of a dose-ef fect curve can be obtained w hich is equivalent to the soluti on

    by the original method using logar i thms and probi ts. T he tw o soluti ons are

    numeri cal l y equal but the rev i sed method is more rapid and perm i ts using the

    data in i ts or iginal form .

    The thi rd type of problem in the rev i sion consisted of f i nding the means for

    adding to the method a simple test for heterogenei ty or goodness of f i t of the

    l i ne, together w i th the correcti on of conf idence l im i ts for heterogenei ty ; a means

    for ef f ecti v el y using 0 and 100 per cent ef fects in f i tti ng the l i ne to the data;

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    3/15

    E V A L U A T I N G D O S E -E F F E C T E X P E R I M E N T S

    10 1

    and lastly , the m eans for approx im ating the co nfidence lim its o f do ses o ther than

    the M edian Effec tive D o se .

    The com plete m etho d

    including

    the neces sary table s and nom o graphs is

    presented belo w , tog ether

    with

    several exam ples

    illustrating

    its

    application.

    M E T H O D .

    The fo llow ing sy m bols are used in this m ethod:

    K the num ber o f doses plo tted

    n

    K 2

    degrees o f freedom for (C hi)

    t value of S tudents t for p .0 5

    E D 5 0 M edian Effec tive D ose

    S

    Slope

    function

    fE D , 0

    and fs fac tors for ED ,0 and 5 , respective ly

    N to tal num ber of anim als used betw een 16 and 84 per cent expected effects

    R the ratio o f largest to sm alles t dose plo tted

    A a v alue derived from S and R

    S .R . and P.R .

    S lope functio n R atio and Potency R atio

    f R

    and f p . R .

    fac tors fo r S .R . and P.R ., respectiv e ly

    U nless o therw ise indicated

    all

    ratios are taken as: larger/sm aller value .

    P R O C E D U R E .

    A .

    The data and graph.

    1 . List the actual doses used, the number react-

    ing /num ber tes ted, and the per cent e ffec ts. D o not list m ore than tw o consecutive 10 0 pe r

    cent e ffec ts at the upper end or m ore than tw o consecutive 0 per cent e ffec ts at the lo w er

    end of the curve .

    2 . Plo t doses ag ainst per cent effec t on log arithm ic .probability paper (N o . 3128 , C odex

    B oo k C o., Inc ., N o rw o od, M ass .) leav ing space for but om itting any 0 or 100 per cent e ffects .

    W ith a transparent straight edge o r triang le fit a tem porary straight line through the

    po ints, particularly those in the reg ion of 4 0 to 60 per cent e ffec t.

    B .

    Plotting 0 or 100 per cent effects.

    1 . R ead and lis t the expected per cent e ffec t, as

    indicated by the line draw n, for each dose tested. If the expected value for any dose is less

    than .0 1 or greater than 99 .99 de le te such doses and effec ts from the list.

    2 . U sing the ex pected effec t record and plo t from table 1 a co rrected value for each 0 or

    10 0 per cent e ffec t w hich is lis ted. Inspect the fit o f the line to the co m plete ly plo tted data.

    If it is obv ious ly unsatis fac to ry refit the line and repeat the preceding tw o steps to obtain

    a new set o f ex pected and corrected values .

    W hen the line appears to fit satisfac torily , as is alm ost alw ays the case w ith the first line,

    proceed to the (C hi) tes t.

    C.

    The (C hi)

    t es t 1 . Lis t the difference betw een each o bserv ed (or corrected) e ffec t

    and the correspo nding expected effec t.

    2 . U sing each difference and the corresponding ex pected effec t read and list the contribu-

    tions to (C hi) from N om ograph N o.1 . (A straight edge connecting a value on the expected

    per cent scale w ith a v alue on the difference scale, w ill indicate at the po int o f intersection

    of the (C hi) scale, the contribution to (C hi)2 .)

    3 . Total the contributions to (C hi) and m ultiply by the average num ber of anim als per

    do se , i.e ., the to tal num ber of anim als/K , the num ber of doses. This is the (C hi)2 o f the

    line . The degrees of freedom are tw o less than the num ber of do ses plo tted, i.e ., n K 2.

    4 . If the (C hi) o f the line is less than the value o f (C hi)2 g iven in table 2 for n degrees

    of freedom , the data are not significantly hetero geneous , i.e ., the line is a good fit. If the

    (C hi) o f the curve exceeds the v alue of (C hi) g iven in table 2 , the data are s ignificantly

    heterog eneous and the line is not a goo d fit. (If the (C hi) o f the line cannot be reduced

    below the perm issible (C hi) by refitting the line , the value o f t in table 2 for n degrees of

    freedom should be noted.)

    D .

    The ED ,0 and

    I E D O 1 . R ead from the line on the graph the dose for 16 , 5 0 , and 84

    pe r cent ef fects (ED 15 , ED ,0 and ED 84 ).

    2 . C alculate the s lope function, 5 , as:

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    4/15

    10 2

    T . L I T C H F I E L D , J R . A N D F . W . W I L C O X O N

    E D 54/E D ,o + E D ,0 /E D ,.

    2

    3 . O bta in f rom the da ta tabu la tion , N , the to ta l num ber of an im als tes ted a t th ose do ses

    w h o s e expected effects w ere between 16

    an d

    84 p er cen t.

    4 . C a lcu la te the exp onen t in the expression :

    fE D, 0 = 52 . 77 / N = 5exponent

    T o carry ou t th is s tep , ob ta in firs t the s ,/ f rom a square roo t tab le , o r w ith a slide ru le , o r

    by m eans o f N om o graph N o. 2 . T hen so lv e 2 .7 7 /V p expo nen t. N ex t, using th is ex -

    pon en t an d the va lue of S , read the

    f E D , 0

    on the cen te r scale o f N om og raph N o. 2 by lay in g a

    stra igh t edg e

    across the correc t sca le va lues .

    5 . C a lcu la te the con fid ence lim its o f the E D ,0 as:

    E D ,0 X fE n , 0 = u pper) lim it fo r 1 9 /20 pro bab ility .

    E D ,o / fE D ,0 low erf

    E.

    Sandfs

    1 . C a lcu la te th e dosag e range as a ratio , as fo llo w s:

    R

    la rges t/sm alles t do se p lo tted

    2 . U s in g th is va lue of R and tha t o f S from step D 2) , read the va lue des ig na ted as A from

    N om og raph N o . 3 by lay ing a stra igh t edg e across the correc t sca le v a lu es .

    3 . So lve fo r the expo nen t in the fo llo w ing expression , us ing K from step C 3 an d s , /F . r

    fro m step D 4.

    fs =

    A b 0 ( 1) S A e x P o n e t

    T hen w ith th is expon en t and th e va lue of A , read fa fro m N o m ograph N o.2 .

    4 . C a lcu la te the confidence lim its o f S as:

    S X fs

    =

    upper)

    ?

    lim it fo r 19 /20 p robab ility .

    S/fs

    =

    low er)

    F.

    The factor s for 8igni fi cantl y heter ogeneous data.

    W h en th e C h i) tes t in d ica tes

    s ign ifican t h e te ro gene ity the va lue of t from tab le 2 is no ted and th e

    fo rmulas

    be low are

    used fo r the fac to rs ins tead o f th ose in steps D 4 and E 3 . T he p rocedure fo r so lu tion con-

    s ists o f so lv ing firs t fo r the va lues o f the exp onen t an d then w ith the va lue o f S from step D 2

    and tha t o f A from step E 2 , the fac to rs a re read from N om og raph N o . 2 .

    1. f E D , 0 51 . 4 t1( 2/i =

    2 . fs AE5.1t i)V 2h1N]11 =

    A 50 n 5 1 t

    G. The test for par al lel i sm of two l i nes and the estimate of r el ati ve potency.

    T he fo llow in g

    va lues w hich represen t the param eters and fac to rs o f a dose-per cen t e ffec t lin e a re to b e

    com pared to a sim ila r se t o f va lues fo r a second line :

    ED,0 an d f E D , 0 )

    i fo r each lin e.

    Sandfs

    1 . T he test fo r para lle lism : the slope func tion ra tio , S .R .

    a) C a lcu la te : S .R .

    =

    S1 /S2 w here S i is the la rger va lu e .

    b ) U sing fs1 an d f8 , read from the cen te r scale o f N om ograp h N o. 4 by lay ing a

    s tra ig h t edge acro ss the correc t scale va lues.

    c ) If the v alue of S .R . exceed s th e va lue of f s . R . the curv es dev ia te sign ifican tly 1 9 /20

    probab ility ) f rom para lle lism . If S .R . is less than f O R , th e curves m ay be co nsidered p ara l-

    le l w ith in experim en ta l e rro r and the po tency ratio m ay then be co m puted as fo llow s:

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    5/15

    E V A L U A T IN G D O S E -E F F E C T E X P E R IM E N T S

    1 0 3

    2 . T h e Po ten cy R atio , P.R .

    (a) C alcu late: P.R . E D ,0 1 /E D ,,, w h ere E D ,0 , is th e larg er v alu e .

    (b ) U s in g f E D, 0 , an d f E D, 0 , read

    fp . R ,

    f ro m th e cen te r scale o f N o m o g rap h N o .4 .

    (c) T h e v alu e o f P.R . m u s t ex ceed th e v alu e o f

    f p , R .

    f o r th e tw o su b s tan ces b e in g co m -

    p ared to d if f e r sig n if ican tly in p o ten cy .

    3 . T h e co n f id en ce lim its o f th e s lo p e an d th e p o ten cy ratio are g iv en b y :

    S .R . X f s . R . = upper)

    (a) S .R ./f 5.R . = lo w erf lim it f o r 1 9 /2 0 p ro b ab ility .

    P.R . X fp . i = upper)

    (b ) P R /fp R = io w erf lim it f o r 1 9 /2 0 p ro b ab ility .

    T h e f o llo w in g ex am p le illu s trate s th e u se o f th e m eth o d . O n th e w o rk sh ee t b e lo w th e

    v ario u s s tep s are in d icated b y A 1 -E 4 . T h e g rap h (f ig . 1 ) co rre sp o n d s to step A 2 .

    Solution of the D ose-Effect C urve of Tagathen (Chlorothen Citrate) against H istamine

    A l A l

    .

    A l B I

    C i

    O B S E R V E D

    C 2 ( No xo ol Ap E

    N O . 1 )

    D O S E A L IV E /T E S T ED O B S E R V E D

    A L IV E EX PE C T E D

    A L I V E

    M I N U S

    E X P E C T E D

    C O N T R I B U T I O N

    TO

    2

    mgtn /kgris

    1 .0 8 /8

    1 00 (99 .5 )

    B 2 (tab le 1 )

    9 8 .6 0 .9 0 .0 0 6

    0. 5

    0 .25

    0 . 1 2 5

    0 . 0 6 2 5

    7 /8 8 8 90 .5 2.5

    1 7 .0

    1 6 . 0

    2 . 5

    0 .0 0 7

    0 .1 1 0

    0 . 1 0 5

    0 .0 0 7

    4/ 8

    4 / 8

    50

    5 0

    67 I

    1 D3

    3 4 ]

    1 / 8 1 2 9 . 5

    T otal an im als = 4 0 T o tal 0 .235

    C3 Nu mb e r o f Do s e s , K

    =

    5

    (Chi) 0 .235

    X 8

    1 .88

    An i ma l s / Do s e = 4 0 /5 = 8 De g r e e s o f Fr e e d o m, n K

    2 3

    fro m t a b l e 2 f o r n o f 3

    =

    7 . 8 2 .

    1 .88

    is le ss th an 7 .8 2 , th e re f o re, th e d ata are n o t

    ig n if ican tly h e te ro g en eo u s .

    E D , 4 m g m . / k g m . = 0 .3 9 0

    D l E D ,o m g m ./k g m . = 0 .1 7 5

    E D,5 m gm ./k gm . = 0 .0 8 0

    5 E D s,/E D ,o + E D ,o /E D ,5

    2

    D 2 0 .3 9 0 /0 .1 7 5 + 0 .1 7 5 /0 .0 8 0 2 2

    2

    D 3 (N o te B o ld f ace lim its ab o v e ) N = 16

    D 4 fE D , O = ( S ) 2 7 7 N 2 .2 2 .h h / T h (2 .2 ) { 1 7 6 } 1 .7 2 (f ro m N o m o g rap h N o . 2 )

    lE D , 0

    X

    fE D . O = 0 .1 7 5 X 1 .7 2 = 0 .3 0 m gm ./k gm .

    D 5 E D , 0

    / f E D , ,

    0 .1 7 5

    /

    1 .7 2

    0 .1 0 m gm ./k gm .

    I. E D ,0 an d 1 9 /2 0 co n f id en ce lim its: 0 .1 8 (0 .1 0 to 0 .3 0 ) m g m ./k g m .

    E l R

    =

    larg es t/sm alle st d o se

    1 .0 /0 .0 6 2 5

    16

    E 2 A 1 .2 7 (f ro m N o m o g rap h N o . 3 , u sin g S 2. 2 and R 16 )

    E 3 f (A ) E

    ( l , 27) lOX4/5Vi

    (1 .2 7 )2 .0

    1 .6 0 (f ro m N o m o g rap h N o . 2 )

    IS X fs 2 .2 X 1 .6 = 3. 5

    E 4 S / f -2 .2 /1 .6 = 1 .4

    S a n d 1 9 /2 0 co n f id en ce lim its: 2 .2 (1 .4 to 3 .5 )

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    6/15

    1 0 4

    T . L I T C H F I E L D , J R .

    A N D F. W . W IL COX ON

    I n practi ce the w ork sheet can be greatl y condensed in compari son to the example by

    om ission of the vari ous step symbols, f ormulae and by recordi ng on the graph the figures

    F I G U R E 1

    D O S E M G./K G .

    .J

    .

    used in the cal culations. I n the same experiment i n w hi ch the antih istam ine acti v i ty of

    T agathen w as studied, tr i pel ennam ine Pyri benzam ine w as tested sim i l arl y i n order to

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    7/15

    E V A L U A T I N G

    D OS E -E FFE CT E X PE RIM E N T S

    1 0 5

    determ ine the po tency ratio of the tw o drugs . The so lution of the dose effec t curv e

    of

    Pyribenzam ine illustrates the com bined w ork sheet and graph.

    The param eters and facto rs of the tw o dose effec t curv es are sum m arized be lo w .

    g then

    Pj i5enzamirte

    ED ,0 0 .1 8 m gm ./kgm . 0 .60 m gm ./kgm .

    fED, 0

    1 .72 1 .6 0

    S 2 .20 2. 34

    f5 1 .60 1 .57

    The curves are tested fo r paralle lism and the potency ratio o btained as fo llo w s:

    01 The s lope ratio , S .R . = S , /S , = 2 .34 /2 .20

    =

    1 .06

    fS . R .

    =

    1 .92 (fro m N om ograph N o. 4 , us ing the tw o fs v alues)

    S .R . of

    1 .06

    is less than fs.R. o f 1 .9 2 , there fore, the dev iation from paralle lism is not

    significant.

    02 The po tency ratio , P.R . = E D ,, , /E D ,0 , =

    0 .60 /0 .18

    = 3. 3

    fp . R .

    =

    2 .0 5 (from N om og raph N o .4 , us ing the tw o fED ,0 value s)

    P.R . o f 3 .3 ex ceeds

    f p . R . of 2 .05 , the refo re, the tw o drugs dif fer sig nif icantly in po tency .

    03 C o nfidence lim its o f

    S .R . and P.R .

    S .R . X fs.i = 1 .06 X 1 .92 = 2 .03

    S.R./fs.R. = 1 .06 /1 .92 = 0 .55

    The s lope ratio , S .R ., and 19 /20 co nfidence lim its: 1 .06 (0 .55 to 2 .03).

    P.R . X

    =

    3. 3 x 2 .05

    =

    6 .75

    P.R./fP.R.

    =

    3 .3 /2 .05

    =

    1 .60

    The potency ratio , P.R ., and 1 9 /20 confidence lim its : 3 .3 (1 .6 to 6 .8 ). Tagathen w as

    s ig nificantly m ore active than Py ribenzam ine and fo r confidence lim its o f 1 9 /20 , its re lative

    activ ity lie s betw een 1 .6 and 6 .8 tim es that o f Pyribenzam ine .

    Occasionally the ex perim enter is interested in a dose other than the ED ,o; for exam ple ,

    he m ay w ish to kno w the ED ,0 and its confidence lim its. The dose for any des ired per cent

    ef fect, Y , can be read from the g raph. The 19 /20 confidence lim its o f this dose , ED y , can

    be appro x im ated by increasing the value of fED ,0 by an amo unt determ ined by the value of

    fs and X , (the

    deviation

    in standard dev iation units , o f Y from 50 per cent). V alues of X

    for co m m on v alues of Y are g iv en in table 3 .

    The pro cedure for obtaining the 19 /2 0 confidence lim its o f ED is as fo llow s:

    1 . O btain

    ( f5 )X

    using N om og raph N o. 2 to raise the base , fs (fro m step E3) to the ex po-

    n e n t X

    (from table 3) .

    2 . O btain f E D from center scale o f N o m ograph N o. 4 , us ing the v alue obtained fo r ( f5 )X

    and the value o f fmi,0 (from step D 4 ). If the scale lim its o f the nom ograph are exceeded,

    the co nfidence lim its are like ly to be so w ide that the ED y v alue is rather m eaning less. The

    confidence lim its are obtained in the usual w ay using the f E D Y .

    A s an exam ple of this procedure applied to the Tagathen line , the confidence lim its o f

    E D ,0

    =

    0 .48 m gm ./kgm . are obtained as fo llow s:

    1.

    ( f8 )X

    = 1 .60) = 1 .85 (from N om ograph

    N o . 2

    and table 3).

    2, fmi,0

    =

    2 .25 (from N om o graph N o . 4 , us ing ( f8 )X

    =

    1 .85 and fE D , Q

    =

    1 .72) .

    ED ,0 and 1 9 /20 confidence lim its = 0 .48 (0 .21 to 1 .08 ) m gm ./kgm .

    D Iscuss Io N . The m ethod presented fulfills , for the m os t part, the aim s of a

    satisfacto ry approx im ate m ethod. A t the risk o f m aking the m ethod appear

    rather co m plex the instruc tions have been m ade as com plete as po ssible . W e

    hav e fo und that these instruc tions in the hands o f an inexperienced person

    perm it a com plete so lution o f data, such as that in fig . 1 , to be o btained in 2 0 to

    3 0 m inutes . A n experienced perso n o n the other hand requires le ss than half

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    8/15

    m

    .175 ..35

    .7 i.4 2 .5

    1 0 6

    J

    T . L I T C U F I E L D , J R . A N D F . W . W I L C O X O N

    this tim e. A lthoug h the accuracy of this m ethod has not been exam ined,

    it

    canno t be le ss than that o f the Litchfie ld-Fertig m etho d w hich has been show n

    -

    ..

    : ?J

    . .

    : I

    I , . I

    DOSE EFFECTL E I N i OF P Y RI B E NZ A MI N E

    P

    i I STAMIN1 i ; v

    ,

    L

    . . , .

    L

    i:

    D O 5 F

    .

    O - O

    -

    f

    I

    ,

    -

    -

    I

    )

    /e 00(98.9) 96.S .4.

    4

    l

    7 1 /8 L 1 2 .

    .

    n

    L:;

    - 2:3 } js t, ro: ( % 3 . s 6

    2

    { 182} 8

    r .

    2 8 ,, 16

    S 4 .68 /2 2 ;34 L,

    R :. .175

    . , . # {1 49 } # {1 49 } . .7- -

    :-

    -

    A :

    f

    . : , 2 .77 /4 .9 , . :5 - - ;- . ,

    ;H S

    . :

    t I I j J

    ,

    h

    I

    a

    L X M G . / K G .

    FIGURE

    2

    to be satisfac tory for all ordinary purposes. The new m ethod in som e respec ts

    is undo ubtedly m ore accurate since not only can a po orly fitted line be de tec ted

    and im pro ved but also sig nificant he tero gene ity , if present, w ill be found.

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    9/15

    E V A L U A T I N G D O S E -E F F E C T E XPE RIME NT S

    1 0 7

    T A B L E

    1

    Cor r ected Values* of 0 or 100

    per cent

    Effect Body of Table)

    Cor r esponding to Expected Values M ar gins)

    EXPECTED 0

    1 2

    3 4 5 6 7

    8 9

    0

    0 .3 0 .7 1 .0 1 .3

    1 .6 2 .0 2 .3 2 .6

    2. 9

    10 3 .2 3 .5 3 .8 4 .1 4 .4 4 .7 4 .9 5 .2

    5 .5 5 .7

    20

    6 .0 6 .2 6 .5 6 .7 7 .0 7 .2 7 .4 7 .6 7 .8 8 .1

    30 8 .3 8 .4 8 .6 8 .8 9 .0 9 .2 9 .3 9 .4 9 .6 9 .8

    40

    9 .9 10 .0 10 .1

    10 .2 1 0 .3 1 0 .3

    10 .4 10 .4 10 .4 1 0 .5

    50 8 9 .5 89 .6 89 .6 89 .6 89 .7 8 9 .7

    8 9 .8 89 .9 90 .0

    60

    90 .1 9 0 .2

    90 .4 90 .5 90 .7 90 .8

    91 .0 9 1 .2 9 1 .4 91 .6

    7 0 9 1 . 7 9 1 . 9 9 2 . 2 9 2 . 4 9 2 . 6

    9 2 . 8 9 3 . 0 9 3 . 3 9 3 . 5

    9 3 . 8

    80 94 .0 9 4 .3 94 .5 94 .8 95 .1 95 .3 95 .6 9 5 .9 9 6 .2 96 .5

    90 96 .8

    97 .1 97 .4 97 .7 98 .0

    98 .4 98 .7 9 9 .0 9 9 .3 99 .7

    *

    These values are derived from the m axim al and m inim al corrected probits o f B liss (1 ) .

    TA B LE 2

    Values* of t and Chi) for p

    .06

    DEGREES 0 7 p i z E Do M

    t

    c R 1 ,

    1 12 .7

    3 .84

    2 4 .3 5 .99

    3 3 .18 7 .82

    4 2 .78 9 .49

    5 2 .57 1 1 .1

    6 2 .45

    12 .6

    7 2 .36 1 4 .1

    8 2 .31 15 .5

    9

    2 .26 1 6 . 9

    10 2 .23 18 .3

    *

    Va l u e s o f s t u d e n t s

    t and (C hi) for p

    .05 are the sam e as m ay be found in m ore

    extens ive tables such as those in (1 7).

    TA B LE 3 *

    %EmcT,Y

    X

    16or84

    1 .00

    lOo r9O 1.30

    5or95

    1 .65

    2or98

    2 .05

    1 o r 9 9

    2 . 3 5

    * Other values of X m ay be o btained from any table re lating dev iations and areas o f the

    n o r ma l c u r v e , s u c h a s 1 7 .

    A ll approx im ate m ethods w ithout exception have one o r m ore w eak po ints .

    The inadequacy of these m ethods becom es ev ident w hen they are applied to an

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    10/15

    1 0 8

    T . L IT CH FIE L D,

    JR . A N D P. W . W U C O X O N

    un balan ced or trun cated se t of d ata. T hu s in th e m ore ex ac t m e tho d o f B liss

    (1 ) , the con f id en ce lim its are co rrec ted f or th e dev iation (caused b y u nb al an ce ),

    o f the m ean p ro b it f ro m 5 .0 . D ue to the nature o f the w e igh ting coe f f ic ien ts

    th is co rrec tio n is o f little sign if icance un les s the degree of tru ncatio n is rath er

    large . T h us, in th e case o f any approx im ate m e tho d , the con f idence lim its w ill

    ten d to b e und erestim ated w hen the m ax im um ob serv ed ef f ec t is 70 p er cen t or

    le ss . T h is w eak ness com m on to all su ch m eth ods is u sually o v erlo ok ed an d the

    ex p erim en ter sho u ld av o id app ly ing an ap prox im ate m eth od to v ery p oorly

    b alanced ex perim en ts. In such cases repe tition o f the ex p erim en t or the us e

    o f the m o re ex ac t proced ure o f B liss (1 ) is in d icated . It cann o t be su f f icien tly

    em phasiz ed , h ow ev er, that a statistical m e tho d is in n o w ay a substitu te for a

    g ood ex perim en t.

    T h e nam e slo pe fu nc tion has been app lied to S , th e an tilo garith m of th e

    q uan tity design ated as s in B liss no tatio n , o r X in G addu m s notation (18), w h ere

    s or X is th e standard d ev iatio n o f the logarithm s o f th e ind iv idual ef f ec tiv e do ses.

    O u r

    cho ice w as

    based

    o n the use o f S f or purposes cus tom arily serv ed b y the

    slo pe co nstan t b , an d w e are n o t aw are o f an y ex istin g design atio n fo r the

    an tilog arithm of the standard d ev iation .

    S in ce the d ose -p er cen t e f f ec t curv e is en coun tered so f req uen tly in biological

    and occas ionally ev en in n on-b io lo g ical f ield s, th is rap id

    ap p ro x im ate m e th o d

    sho u ld be o f he lp to the m any ind iv iduals w ho h av e n o t the tim e, d esire no r

    f ac ilitie s f or com p lex m ath em atical treatm en t o f th is k ind o f d ata.

    S U M M A R Y

    1 . A rap id graph ic m e thod f or ap pro x im ating th e

    M edian

    E f f ec tiv e D o se and

    the S lo pe o f dose-per cen t ef f ec t cu rv es is presented. Confidence l imi t s of bo th

    o f these p aram eters f or

    1 9 /2 0

    probab ility are g iv en by the m eth od . In add itio n ,

    con f idence lim its f or any o th er p ro bab ility or f or a d ose o ther th an th e M edian

    E f f ec tiv e D ose are read ily estim ated .

    2.

    T he data are us ed thro ugh ou t the m ethod in th eir orig inal f orm w itho u t

    tran sfo rm atio n to log arithm s and prob its .

    3 . A n ef f ec tiv e m ean s f or p lo tting and u sing 0 and 10 0 per cen t e f f ec ts is

    prov ided .

    4 . T he calcu lations hav e been sim p lif ied b y m ean s o f n om ograp hs to the

    ex ten t that a slide ru le is a co nv en ien ce b u t n o t a necessity .

    5 . A sim p le

    m e a n s

    is p rov ided f or de tec ting a p oorly

    f itted lin e

    or

    significantly

    he tero geneou s data, In the fo rm er case , the lin e

    m ay

    b e re f itted ; in the latte r,

    the con f id en ce lim its are correc ted fo r the d eg ree o f he terog ene ity .

    6 . T he m etho d prov id es m ean s fo r the rap id test o f paralle lism of tw o curv es

    an d easy co m pu tatio n o f re lativ e p o tency w ith its con f id en ce lim its .

    7 . A lth oug h the m etho d is rap id (10-15 m in u tes), its accu racy is co m m ensu rate

    w ith th e n atu re o f dose -per cen t ef f ec t d ata.

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    11/15

    EVALUATI NG

    DOS E -E FFE CT EXPERIMENTS 1 0 9

    A P P E ND I X

    A. S ou rce o r d eriv a tion o f fo rm u lae u sed in the m e thod . The rev ised m ethod uses

    in m oth-

    fled form : (1 ) The appro x im ations deve loped by Litchfie ld and Fertig (13) for obtaining

    co nfidence lim its o f the param eters o f a dose-per cent e ffec t curv e, and (2) the m etho d for

    (C hi) proposed by W ilcoxon and M cC allan (1 4). The corrections used i n the event of

    hetero gene ity , the m ethod for using 0 and 10 0 per cent ef fects , and the tes t for significant

    differences be tw een values are derived from conventional procedures (1 ). The fo rm ula for

    o btaining approx im ate confidence lim its o f doses g iv ing per cent e ffec ts o ther than 50 per

    cent is derived from that for the variance o f the log ED ,, as g iv en by B liss (1 ).

    The fo llow ing table show s som e of the re latio nships betw een fo rm ulae used in the rev ised

    m ethod and the ir equivalents after transform ation to the log arithm -probit sys tem .

    A ri thm e tic m etho d L og -p ro b it m etho d

    E D, , l o g E D, ,

    fED,0 1 .96SE1o5ED,0

    S logS orsorl /b

    f s 1 . 9 6 S . E . . o r 1 . 9 6 s S . E . b

    A/ B l o g A- l o g B

    f A / B 1 .96V(S.E .i0

    A 2 + S . E . i 0 B

    fE D y %

    1 .96 S.E .2 iogED,o + [S .E. y 5 .0)1

    C orrected effec t for 0 or 10 0 per cent M axim al or m inim al corrected pro bit

    B .

    T he p aram eters an d co n fid ence lim its o f a do se p er cen t effec t line o n loga rithm ic -p rob -

    a b ility pa per.

    1.

    T he m ed ian e ffec tive dose : E D 0 .

    This is

    the do se indicated by the line

    to cause 50 per cent of the anim als or item s to react o r no t, to live or die , to be pos itiv e or

    neg ative , to fit into a catego ry o r not, e tc . D ose is used in the abstract sense and m ay be

    dose , tim e, s ize , dis tance, e tc .

    2. T he s lope func tion o f the line : S . This is the fo ld change in do se required to produce a

    unit s tandard dev iatio n chang e in response along the

    line . Thus:

    X, - X

    S = antilo g o f: 1/b, 5 , o r

    Yl Yl

    w here b and s are , respective ly , the slope constant and standard dev iation o f a line re lating

    lo g dose X , and pro bit per cent e ffec t Y . S ince s is actually the difference betw een tw o par-

    ticular log doses , its antilo g , the slope function 5 , is the

    ratio o f the arithme tic value o f

    those doses .

    3. T he fac tor o f fE D f or ob ta in ing 19 /0 con fidence lim its o f th e E D . This factor,

    using the notatio n of Litchfie ld and Fertig , is de riv ed as fo llow s:

    S.E.IO1ED,0 = i , /N /2 1 )

    w here s is the difference betw een tw o log do ses w hose expec ted

    ef fects,

    a s ind ica ted by th e line

    differ by 1 .0 probit and N is the to tal num ber of anim als or item s tes ted betw een the log

    dose lim its corresponding to expec ted probits 4 .0 and 6 .0 .

    M ultiply ing (1 ) by 1 .96 , sim plify ing and taking the antilo g g ives:

    fE D, 0 = 5 2 . 7 7 h , / N (2 )

    w here S = antilog

    s a n d N i s n o w

    the to tal num ber o f anim als or item s tes ted betw een

    arithm etic dose lim its corresponding to expec ted

    16 and 84 per ce nt effect.

    The slope

    function S

    c a n be obtained from the line on log arithm ic-pro bability paper by any

    o f t h e f o l l o wi n g e x p r e s s i o n s b u t 3 ) i s p r e f e r a b l e :

    S

    =

    ED ,4 /ED ,, o r E D, , / E D, , o r E D, , / ED, ,

    ED S e /ED S O + ED ,,/ED ,, (3 )

    2

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    12/15

    1 1 0

    T . L I T C H F I E L D , J R . A N D F . W . W I L C O X O N

    Th e f a c t o r f o r t h e ED, 0 c a n b e r ed u c e d t o t h e e x p r es s i o n :

    fED,0

    =

    wh e r e t he e x p o n e n t i s

    2.77/vi?.

    T he value of fED ,, can then be read from the fractional

    p o we r No mo g r ap h No . 2 .

    4 . The fac tor fs fo r ob ta ining lim its for 19 0 probab ility o f the s lope func tion S. This

    f a c t o r i s

    derived

    f r o m

    the approximation of L itchfield and Fertig to the standard error of

    the slope constant, b.

    Since:

    s

    =

    1 / b a n d

    2

    =

    1/b

    By d i f f e r e n t i a t i o n:

    ds

    =

    - b d b

    -

    - 1/b ) db

    T hen by substi tuti on:

    ds

    -

    d b o r

    SE.1 - sS.E.b 4)

    T h e mi n u s s i g n c a n be dropped because it merely signifies the reciprocal relation between

    s a n d b .

    T he approximation to the standard error of b for limits for 19/20 probability is given by:

    7.85

    1 . 9 6 S . E . b

    =

    77F L K/ K - 1

    wh e r e L a n d K r e f er , respectively, to the logarithmic dosage range of the experiment and

    t he n u mb e r o f d o s e s t es t ed . N i s t h e s a me a s d e f i n e d a b o v e . Th i s c a n

    be simplif ied to

    give:

    1 1 . 1 K - 1 )

    1 . 9 6 S . E . b

    =

    LK W

    By substitution of 5 ) i n e q u a t i o n 4 ) :

    and

    r e wr i t i n g:

    1 1 . 1 s K

    -

    1 ) 1 . 1 a

    1 0 K

    -

    1 )

    1 . 9 6 S. E. 1

    =

    LK

    =

    L X

    1.1 8

    L et: A

    =

    a n t i l o g

    R

    -

    antilog L

    and, since S

    =

    antilog s,

    1 . 1 l o gS)

    t he n A

    -

    a n t i l o g 6 )

    l o g R

    a n d f s

    =

    a n t i l o g 1.96S.E.,

    =

    A b 0 ( 1 ) / K % l

    -

    AS E P . 7 )

    T h e v a l ue o f S i s k n o wn f r o m

    equation 3) and the value of R is given by the ratio: R

    -

    largest/smallest dose plotted. I n order to eliminate the use of logarithms, N omograph

    N o.3, having scale values in units of S and R ,

    was

    constructed to solve equatiou 6) to

    give

    t h e v a l ue o f A. K i s t h e n u mb e r o f

    doses plotted and N

    has a l r e a d y

    been

    d e f i ne d . T h e

    f ac t o r f o r S c a n t he n b e r ea d f r o m No mo g r ap h No . 2 u s i n g t he v a l u e o f A a n d i t s ex p o n e n t .

    T h e c o n f i de n c e l i mi t s f o r t he p a r ame t e r s ED, , a n d S a r e o b t a i n e d b y u s i n g

    the f actors

    f E D , , and fs as follow s:

    Pa r a me t e r X f

    =

    upper

    ? limit for

    19/20

    probability.

    Parameter/f

    = lower

    )

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    13/15

    E V A L U A T IN G D O S E -E F F E C T E X P E R I M E N T S

    11 1

    C. A dd itions to the bas ic m e th od . 1 . U se o f 0 and 100 per cen t e ffec ts . Fisher (cited by

    B liss , 1 ) has sho w n that the m o st like ly value fo r 0 or

    10 0

    per cent e ffects is the m inim al o r

    m axim al correc ted probit, the exac t value of w hich is de term ined by the expec ted pro bit

    obtained from the line on the lo g do 8e probit graph. The equivalent procedure for 0 or 1 00

    pe r c e n t e f f ec t i n t he c a s e of p l o t t i ng o n l o ga r i t hmi c p r ob a b i l i t y p a p e r i s m ade po ssible by

    me a n s of a t a b l e r e l a t i n g t he e x p e c t e d

    per cent e ffect, indicated by the line , to the m inim al

    or ma x i ma l c or r e c t e d p e r c e nt e f f ec t . T he s e c o r r e c t e d v a l u e s ha v e b e e n i n t e r pol a t e d a n d

    c o nv e r t e d to percentages fro m the o rig inal table o f correc ted probits (1 ).

    Th e pr oc e d ur e f or us i ng 0 or

    10 0

    p e r c e nt e f f ec t s c on s i s t s o f : a ) p l o t t i n g t he d a t a on

    l o ga r i t h mi c probability paper, om itting 0 or 10 0 per cent e ffects , and fitting a tem porary

    line w ith transparent straight edge o r triang le ; (b) reading the ex pec ted per cent effec t

    indicated by the s traight edg e at do ses w here 0 o r

    1 00 per cent e ffec t w as observed; (c ) con-

    verting the ex pec ted per cent e ffec t to a correc ted v alue by m eans of table 1 and plo tting this

    co rrected v alue; (d) draw ing a line throug h the com ple tely plo tted data.

    2 .

    R eco gn itio n o f he te rogeneou s da ta : T es t o f the lin e for G ood ness o f F it.

    The no m o-

    graphic calculation of (Chi) , prev io usly repo rted by W ilcox on and M cCallan (14) , w as

    m o dif ied slig htly and inco rporated into the rev ised m ethod. In this portio n o f the pro-

    cedure , the expec ted per cent effec ts from the line are listed opposite the observed

    per cent

    e ffect and a list o f differences be tw een observed and ex pec ted per cent e ffec ts m ade . Fo r

    each se t o f a difference and the corresponding expec ted per cent e ffec t, a (C hi) value based

    on one anim al or item is read from N om ograph N o . 1. The to tal o f these (Chi) values

    m ultiplied by the average num ber of anim als

    o r item s per dose is

    the (Chi) o f the dose .

    e f f ec t l i ne . T he de gr ee s o f f r e e d om, n , a r e

    tw o less than the num ber of po ints plo tted, i.e .,

    n K 2 . B y co m parison of this to the value o f (C hi) for probability o f .05 and n degrees

    of freedom , signif icant heterogene ity can be recognized. In the event of s ignificant hetero-

    gene ity a better f itting line can o ften be draw n, and if not, the equations for the facto rs of

    the param eters are m odified to inc lude this additio nal variation. For this m odificatio n

    the value of students t for a probability o f .05 and n degrees o f freedom m ust be used.

    For convenience in using the m ethod, the im portant values of students t, and (Chi)

    fo r p .05 and various degrees of freedom are g iven in table 2 . Other values m ay be found

    in m ore extens iv e tables such as are g iven by S nedecor (1 5).

    W hen significant heterogene ity is found the facto rs of the param eters are obtained by the

    fo llo w ing equations , w hose nom og raphic so lutio n is the sam e, how ever, as described above .

    Fo r heterog eneous data

    fE D , 0 S1 . 4 t / ( (1 ) t /N = 5 0 x P .

    8 )

    fs

    A 1 1 t

    -1)v(Cbr,N]/K

    = EP

    (9 )

    A ll

    sy m bo ls hav e the sam e sig nif icance as no ted abov e.

    T he c ha ng e whi c h has been m ade i n t he e x p on e n t s o f bo t h o f the factors in order to co r-

    rect for heterog ene ity is the co nventional m ultiplier (16) w hile the v alue of t replaces

    the 1 .9 6 w hich w as prev io usly introduced into the expo nent and m ust now be div ided o ut

    ag ain. Thus, for lim its fo r 1 9 /20 pro bability ,

    ts,f(Chi)/n

    X 1

    Ex p. , , , , . , 0 5 01 1 .

    N o m ograph N o . 1 co m putes (C hi) for a sing le item as:

    ( Ch #{ 1 49 } ) ( Ob se rv ed ex pected per cent e ffec t) (10)

    - (Expected effec t) (100-expected effec t)

    w hich is deriv ed from the expression used by W ilcox on and M cC allan (14) for nom o graphic

    so lution of (C hi) for 10 0 item s.

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    14/15

    1 1 2

    J . T . L ITC HP IE LD ,

    JR .

    A N D F.

    W . W IL C O X O N

    I

    3 .

    Compar ison of two dose-effect curves: The test for parallelism and the ratio of p0-

    tencies.

    I n t h e me t h o d o f Bl i s s 1 ) a n d t h e a p p r o x i ma t e me t h o d o f L i t c h f i e l d a n d F e r t i g

    1 3 ) , t h e s i g n i f i c a n c e o f d i f f e r e n c e s b e t we e n t h e p a r a me t e r s o f t wo curves wa s

    tested

    b y

    c o mp u t i ng t h e s t a n d a r d e r r o r o f t h e d i f f e r e n c e a s :

    S .E .D I f t . -

    I n t h e r e v i s e d me t h o d , t h e e q u i v a l e n t a r i t h me t i c p r oc e d u r e i s u s e d ; t h a t i s , i n p l a c e o f a

    difference betw een tw o lo garithm ic quantitie s , the ratio of the quantitie s them se lves is

    used. Furtherm ore, in place o f the s tandard error of a lo g quantity , the factor of the

    quantity itse lf is used s ince , as already noted, the fac tor is the antilog of the S tandard Error.

    Thus, for lim its for 19 /20 p r o b a b i l i t y , i n p l a c e o f I .96S .E .D lf f .

    =

    s , / l o g

    fi)

    + (lo g f ,) , the

    f ol l o wi n g e q u a t i o n i s u s e d :

    f 1 t i o - antilog /( log f,) + l o g f , )

    To elim inate lo garithm s, N om ograph N o.

    4 wa s c o n s t r u c t e d h a v i n g s c a l e v a l u e s i n u n i t s of

    f, and f, w hich, if co nnected by a straight edge , perm it reading f u 0 o n t h e i n t e r s e c t e d c e n -

    t e r s c a l e . T h e p r oc e d u r e i s t h e sam e for both the fac tor o f the ratio o f the slope func tions

    1 or the ratio of potenc ies ED ,,1 1ED ,o ,.

    Th e fac tor o f the ratio m ay be used as already described t o o b t a i n t h e l i mi t s o f t h e ratio

    f o r

    19 /20 probability . If this is done, it is ev ident that if the low er lim it is g reater

    than 1 . 0

    the ratio is significant. Ho w ever, the low er lim it c a n e x c e e d 1 . 0 o n l y i f t h e v a l u e o f t h e

    ratio exceeds that o f the factor.

    Therefore , tw o curv es m ay be cons idered parallel if S .R ., the slope functio n ratio ,

    does

    no t exceed

    i ts f ac to r, f s . R . ; a n d t wo potencies ma y b e c o n s i de r e d s i gn i f i c a n t l y d i f f e r e n t i f

    P . R. , t h e p o t e n c y

    ratio,

    exceeds

    its

    factor f p . .

    4 .

    Confidence limits for 19/20 probability of doses other than the median effective dose,

    ED, , .

    A satisfac tory approx im ation to the lim its o f errors of ED (w here Y is a response

    o t h e r t h a n 5 0 per cent) c a n be deriv ed from the expression for the (standard error) o f a log

    d o s e wh o s e p r o b i t r e s po n s e y dev iate s fro m the m ean probit, 5 o f t h e experiment. This

    ex press ion w hich B liss (1 ) g ives can be w ritten as:

    S.E.D 7

    =

    (S.E.bs2)2(y 5k)

    +

    V 1 s

    It has been show n that:

    S . E . b s =

    F u r t h e r mo r e , t h e f i r s t o f t h e a p p r o x i ma t i o n s o f t h e L i t c h f i e l d a n d F e r t i g me t h o d wa s

    derived as:

    V, s 2 S.E.?o,ED,,

    B y substitution of 4 ) , 1 A) , and the app ro xi mati on :

    (y r (y 5 .0 ) = X

    e q u a t i on 1 2 ) b e c o me s :

    S E ? o g E D y = ES .E..) (X )] + S.E ogxn,,

    wh i c h is the sam e as:

    l o g f E D ,) = l o g [ ( f5 ) X J ) 2 + ( log f E D, , )

    t h e a n t i l o g a r i t h m o f t h e r oo t o f this expression is in a form suitable for use in the rev ised

    m etho d dealing w ith arithm etic doses and per c e n t r e s po n s e s , n a me l y :

    f E D ,

    =

    antilog V (lo g [fJ) + (log fE D, 0 ) 2

  • 7/26/2019 j Pharmacol Exp Ther 1949 Litchfield 99 113

    15/15

    E V A L U A T I N G D O S E -E F F E C T E X P E R I M E N T S

    1 1 3

    s i n c e No mo g r a p h No . 4 so lv es ex p ress io n s o f th is ty p e . T h e v alu e o f X can b e read f ro m

    an y tab le relatin g d ev iatio n s an d areas o f th e n o rm al cu rv e (1 7 ). T h u s, 1 6 an d 8 4 p er cen t.

    ef f e ct b o th d ep art f ro m 5 0 b y 3 4 . T h e area, 3 4 p er cen t, co rre sp o n d s to a d ev iatio n X , o f

    1 .0 0

    in the tab le c ited abo v e . Fo r con v en ience certain com m on ly u sed v alu es o f X

    a r e g iven

    in tab le 3 .

    In certain cases o n e m ay d es ire to ad o p t co n f id en ce lim its f o r p ro b ab ilitie s o th er th an

    1 9 /2 0 . T h is m ay b e d o n e eas ily b y u sin g th e p ro p er m u ltip lie r f o r th e ex p o n en ts o f S an d A

    b ef ore re ad in g

    f E D ,0 an d f 5 f ro m N o m o g rap h N o . 2 . Fo r p ro b ab ilitie s co m m o n ly u sed th ese

    m u ltip lie rs are lis ted b e lo w :

    Fo r

    p of:

    M ul tiply exponent by:

    0 . 3 2 2 / 3 o d d s 0 . 5 1

    0 . 1 0 9 / 1 0 o d d s 0 .8 4

    0 . 0 5 1 9 / 2 0 o d d s 1 .0 0

    0 . 0 2 (4 9 /5 0 o d ds 1 . 1 9

    0 . 0 1 (9 9 /1 0 0 o d d s) 1 . 3 1

    0 .0 0 1 (9 9 9 /1 0 0 0 o d d s) 1 .6 8

    R E F E R E N C E S

    (1 ) B L I S S ,

    C . I.: Q uart.

    J. Ph arm . an d Ph arm aco l., 1 1 : 1 9 2 , 1 9 3 8 .

    (2 ) B E R K 5 O N , J.: J. A m . S tat. A sso c., 3 9: 3 57 , 1 9 4 4 ; 4 1 : 4 0 , 1 9 4 6 .

    (3 )

    K N U D S E N ,

    L. F . , A N D Cu RTI s , J . M : J . Am. S t a t . A sso c ., 4 2 :

    282,

    1 9 4 7 .

    4 DRAGSTEDP, C. A. ,

    A N D L A N G ,

    V. F . : T a is J O U R N A L , 3 2: 2 1 5, 1 9 2 8 .

    (5 )

    BEHEENS,

    B .: A rch . ex per. Path . u . Ph arm ak o l.,

    1 4 0 :

    237,

    1 9 2 9 .

    6

    R E E D ,

    L. J . : Bi o l o g i c a l

    E f f ec ts o f R ad iation , 227 -5 1 , 193 6 , M cG raw -H ill B ook C o., Inc .

    (7 ) R E E D , L. J . ,

    AN D

    MUENCH, H. : Am. J. H y g ien e , 2 7 : 4 9 3 , 1 9 3 8 .

    8 K A R B E R , G. : Ar c h . e x p e r .

    Path . u . Ph arm ak o l., 162 : 4 8 0 , 1931 .

    (9 ) I R W I N ,

    J . 0 . ,

    A N D C HE ES E MA N, E . A .: J. H y g iene , C o m b. 39 :

    5 74 , 1 93 9 .

    1 0

    T H O M P S O N ,

    W R. : Ba c t . Re v i e ws , 1 1 : 1 1 5 , 1 9 4 7 .

    1 1

    M I L L E R ,

    L. C. ,

    A ND T AI N T ER ,

    M L. : P r o c . S o c . e x p e r . Bi o l . a n d Me d . , 5 7 : 2 6 1 ,

    1 9 4 4 .

    1 2

    D E B E E R , E . J.: T H IS J O U R N A L ,

    8 5 : 1 , 1 9 4 5 .

    (1 3) L IT CH FI E LD ,

    J . T. , J R. , AND FERTI G, J. W .: B u ll. Jo h n s H o p k in s H o sp ., 6 9 : 2 7 6 , 1 9 4 1 .

    (1 4) W iL cox oN , F., AN D

    Mc CALLAN, S . E . A .: C o n trib . o f th e B o y ce T h o m p so n In s t., 1 0 :

    3 2 9 , 1 9 3 9 .

    (1 5 )

    S N E D E C O R ,

    G . W .: S tatis tical M e th o d s, Io w a S tate C o lleg e Press , A m es, Io w a, p ag es

    5 8 a n d

    163,

    1 9 4 0 .

    1 6 F IN N E Y , D. J . : Pr o b i t A n aly sis , C am b rid g e U n iv ersity Press, p ag e 6 0 , 1 9 4 7 .

    (17) M ath em atical T ab le s f ro m H an d b o o k o f C h em is try an d Ph y s ics , C h em ical R u b b er

    Pu b l i s h i ng Co mp a n y , Cl e v e l a n d , Oh i o , 7 t h Ed . , p . 2 0 0 , 1 9 4 1 . I n this t a b l e X i s

    lis ted as t.

    1 8 GADDUM J . H. : Me d .

    R es . C ou nc il S p ec . R eport,

    1 8 3 , 1 9 3 3 .

    0 C T hD B

    N C T IC E L: 7

    u s

    C O D

    cci