AMTSBLATT

Internet: www.neukirchen-erzgebirge.de

Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 25.06.2008

1. Für die Schöffenwahlen für die Amtszeit 2009 bis 2013 haben sich aus unserer Ge-meinde 7 Personen gemeldet. Der Gemein-derat stimmte der Aufnahme dieser Personen in die Vorschlagsliste für Schöffen zu.

2. Einvernehmen wurde erzielt zu folgenden Bauanträgen:

- Errichtung eines Carports mit AbstellraumAm Hirschsteig 4, Flurstück Nr. 256/1

- Errichtung eines Einfamilienhauses mitSchwimmbadRosenweg, Flurstück Nr. 702/13 Gemarkung AdorfZugestimmt wurde auch dem Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des B-Planes zur Überschreitung der Gaupenlänge. Der Errichtung des Car-port außerhalb der Baugrenze wurde nicht zugestimmt.

3. Zum Baumfällantrag für vier Fichten und eine Tanne, Hauptstraße 129, wurde Einver-nehmen erzielt.

4. Durch die Gemeinde wurde im Jahr 2007 die schalltechnische Untersuchung zur EU-Lärmkartierung für den Verkehrslärm im Bereich an der Autobahn A 72 durchgeführt.Im Ergebnis dieser Untersuchung wird fest-gestellt, dass bei nur 27 betroffenen Perso-nen, die sich auf 12 Wohneinheiten vertei-len, die Pegel oberhalb von 55 dBA(A) lie-gen.

Nach den Angaben der Untersuchung erge-ben sich für den Lärmindex keine Be-troffenheiten in der Gemeinde. Daher be-schloss der Gemeinderat keinen Lärmak-tionsplan für den Bereich an der A 72 aufzu-stellen.

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Mittwoch,

d. 30.07.2008, 19.00 Uhr, statt.

Stefan LoriBürgermeister

Folgenden Bauanträgen wurde das Einver-nehmen erteilt

- Umrüstung aller Ställe von Käfig- auf Boden-, Volieren- oder Kleingruppenhal-tung, Ersatzneubau von 9 Ställen und 18 Futtersilos, Abriss und Neubau eines Farmpackgebäudes Fl.Nr. 1287/2 und 1297/3, Gemarkung Neukirchen

- Sanierung des Säureharzteichs 3:Herstellung der EndkonturFeldstraße 27, Fl.Nr. 36/3, 36/17,611/4, Gemarkung Neukirchen

- Sanierung des Säureharzteichs 3:Errichtung einer Bereitstellungslager-fläche für kontaminiertes Dammmaterial Feldstraße 27, Fl.Nr. 36/3 und 611/4, Gemarkung Neukirchen

Stefan LoriBürgermeister

Aus der Sitzung des Technischen Ausschusses

vom 16.06.2008

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ich möchte mich bei allen, die mir bei der Wahl am 8. Juni 2008 ihre Stimme gaben, ganz herzlich bedanken.

Für mich ist das gute Ergebnis Bestätigung meiner Arbeit und Ansporn, die erfolgreiche Entwicklung in unserer Gemeinde fortzusetzen.

Gleichzeitig bedanke ich mich herzlich für die entgegengebrachten Glückwünsche anlässlich meiner Wiederwahl.

Ihr BürgermeisterStefan Lori

07/2008Jahrgang 18

04. Julider Gemeinde Neukirchenmit Ortsteil Adorf

Amtlicher Teil

Amtsblatt NeukirchenSeite 2 Juli 2008

Information des Bauamtes

Im Auftrag des Zweckverbandes Wasserwerke Westerzgebirge Schwarzenberg und des Regionalen Zweckverbandes Wasser-versorgung Bereich Lugau-Glauchau werden ab 30.06. bis voraussichtlich 19.12.08 Versorgungsleitungen in der oberen Hauptstraße ab Kreuzung an der B 169 bis Bachgasse verlegt.Aus diesem Grund ist ab 30.06.2008 die Hauptstraße ab Zu-fahrt Netto-Markt bis einschließlich Einmündung Bachgasse halbseitig und ab 07.07.2008 voll gesperrt. Eine Zufahrt bis Baustelle ist in dieser Zeit, abhängig vom Baufortschritt, möglich. Die Umleitung erfolgt über Stelzendorf.

Wir bitten, die geänderte Verkehrsführung zu beachten.

Schöffenwahlenfür die Amtszeit 2009 - 2013

In der Sitzung des Gemeinderates am 25.06.2008 wurden nachfolgend aufgeführte Personen in die Vorschlagsliste für Schöffen aufgenommen:

1. Mendt, Melaniewohnhaft Siedlung 24, 09221 Neukirchen-Adorf

2. Lange, Lydiawohnhaft Hauptstraße 195, 09221 Neukirchen

3. Oertel, Maikwohnhaft Hauptstraße 195, 09221 Neukirchen

4. Müller, Melaniewohnhaft Eichenweg 8, 09221 Neukirchen-Adorf

5. Hanke, Klaus-Dieterwohnhaft Klaffenbacher Straße 90, 09221 Neukirchen-Adorf

6. Hiebsch, Elisabethwohnhaft Bahnhofstraße 25, 09221 Neukirchen

7. Borowy, Günterwohnhaft Hinterer Weg 3a, 09221 Neukirchen

Die Vorschlagsliste liegt in der Zeit vom 07.07. bis 14.07.2008 zu jedermanns Einsicht in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 3, aus. Gegen die Vorschlagsliste kann binnen einer Woche nach Ablauf der Auflegungsfrist bei der Gemeinde oder dem Amts-gericht Stollberg schriftlich oder zu Protokoll mit der Begrün-dung Einspruch erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, die nicht aufgenommen werden durften oder nicht aufgenommen werden sollten.

Ordnungsamt

1. Chemnitzer Straße 28, Wohnung im 1. OG:2 Zimmer, Küche , Bad mit WC, separates beheizbares Zimmer im Dachgeschoss, Keller, Bodenanteil, Wasch-maschinenraum, Sonderausstattung: LärmschutzfensterWohnfläche insges.: ca. 67,2 m²Kaltmiete: 3,90 €

2. Chemnitzer Straße 28, Wohnung im 1. OG:2 Zimmer, Küche, Bad mit Dusche und WC Erstbezug nach erfolgter SanierungKeller, Bodenanteil, WaschmaschinenraumSonderausstattung: teilweise LärmschutzfensterWohnfläche insges.: ca. 42,3 m²Kaltmiete: 3,90 €/m² zuzügl. Heiz- und

Betriebskosten

3. Chemnitzer Straße 25, Wohnung im DG:3 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Keller, Bodenanteil, Wasch-maschinenraum, Sonderausstattung: LärmschutzfensterWohnfläche insges.: ca. 74,80 m²Kaltmiete: 3,90 €

zuzügl. Heiz- und Betriebskosten

zuzügl. Heiz- undBetriebskosten

Wohnungsangebote derGemeinde Neukirchen

Alle Wohnungen können nach vorheriger Terminvereinbarung unter der Telefonnummer der Gemeinde 0371/2710224 be-sichtigt werden. Die Wohnungen befinden sich in sanierten Mehrfamilienhäusern. Ein Nachweis der Mietschuldenfreiheit vom bisherigen Vermieter sollte vorgelegt werden können.

Herzliche Einladung,liebe reiselustige Senioren

Wie wäre es denn mal mit einem Besuch in der Unterwelt?

Keine Bange, es gibt einen Rückweg und so weit nach unten geht es auch nicht. Wir wollen diesen Besuch am 22. Juli 2008 machen.Wo könnte ich zwar verraten, es gibt aber mehrere Möglich-keiten und ich bin noch nicht ganz sicher, wo es klappt. Weit ist es jedenfalls nicht, wir bleiben an der Mulde.Da das noch nicht für einen ganzen Tag reicht, wird auch noch nach einem Beiprogramm gesucht. Wald oder Park bieten sich im Sommer an und so wird es auch werden.

Fest steht der Tag: 22. Juli 2008, fest steht die Abfahrtszeit 8 Uhr ab Adorf bis 8:30 Uhr in Oberneukirchen. Durch die Vollsper-rung der oberen Hauptstraße kann die Haltestelle an der Forst-straße nicht angefahren werden. Dafür hält der Bus am Bad-parkplatz. Fest steht, dass es Frühstück, Mittag und ein kombiniertes Kaffeetrinken geben wird und der Preis von 44,- € steht auch schon fest.

Es wird auch für alle begehbar sein; keine Leitern, keine Sprünge, keine Bergsteigerausrüstung erforderlich.

Anmeldungen wie immer über die Gemeinde und Bezahlung über das bekannte Konto. Nachdem die Spreewaldfahrt so gut gebucht war, hoffe ich das auch von diesem Programm. 30 Leute müssen es werden, sonst können wir leider nicht fahren.

Also, schieben Sie Ihren Urlaub noch etwas hinaus, im August ist dann sowieso erst einmal Pause.

Ihre Maria GorowKultur- und Sozialausschuss

Amtsblatt Neukirchen Seite 3Juli 2008

Wir gratulieren...

allen Jubilaren, die im Juli ihren Geburtstag feiern, wünschen alles Gute und Geborgenheit in unserem

Gemeindewesen.

Jubilare Neukirchen

Zum 70. Geburtstag

am 17.07. an Herrn Hardi Mothesam 22.07. an Herrn Günther Mehnertam 26.07. an Herrn Joachim Eisam 26.07. an Herrn Armin Koch

Zum 80. Geburtstag

am 10.07. an Herrn Ernst Ihle

Zum 75. Geburtstag

am 05.07. an Herrn Werner Neuberam 14.07. an Frau Renate Waberseckam 16.07. an Herrn Heinrich Fröhlicham 31.07. an Frau Gertraude Walther

Zum 85. Geburtstag

am 24.07. an Herrn Martin Rankelam 27.07. an Herrn Walter Kreißig

Ein langes Leben blüht dir entgegen,lachendes Glück kehrt bei dir ein.Freude sei mit dir auf allen Wegen,

strahlender Frühling und Sonnenschein.

07

Jubilare im Ortsteil Adorf

Zum 70. Geburtstag

am 07.07. an Herrn Manfred Spangenbergam 17.07. an Herrn Siegfried Schneider

Zum 75. Geburtstag

am 01.07. an Frau Charlotte Hirscham 07.07. an Frau Ilse Becher

Zum 85. Geburtstag

am 22.07. an Herrn Lothar Stiehler

Zum 93. Geburtstag

am 21.07. an Frau Irmgart Großmann

Ihr BürgermeisterStefan Lori

Glückwünsche ergehen auch andas Ehepaar Erich und Renate Lenzaus Neukirchen.

Sie feiern am 26. Juli 2008 ihreGoldene Hochzeit.

Regionaler ZweckverbandWasserversorgungBereich Lugau-Glauchau

Bereitschaftsdienst Trinkwasser

Tel.: 03763 / 405 405www.rzv-glauchau.de

Schiedsstelle Neukirchen

Die Schiedsstelle Neukirchen ist im Haus der Vereine, Chemnitzer Straße 28 in 09221 Neukirchen eingerichtet.Friedensrichter der Gemeinde Neukirchen ist Herr Bodo

von Wenckstern und telefonisch unter 0371 / 47 52 134 erreichbar. Die Postadresse lautet:

Schiedsstelle der Gemeinde NeukirchenFriedensrichter - persönlich -

Hauptstraße 77 09221 Neukirchen

Amtsblatt NeukirchenSeite 4 Juli 2008

Nichtamtlicher Teil

Zahnärztlicher NotdienstplanJuli 2008

für den Bereich Neukirchen, Adorf, Klaffenbach, Einsiedel, Kemtau, Dittersdorf, Burkhardtsdorf

an Samstagen, Sonntagen sowie an Feiertagenvon 10 bis 11 Uhr

12./13.07. Dipl.-Med. Morgner2008 Dittersdorfer Straße 2, Amtsberg

OT Dittersdorf Tel.: 037209 / 24 67

Aodrf/E.

26./27.07. Dr. Koitzsch2008 Lerchensteig 5

Burkhardtsdorf Tel.: 03721 / 22 168

02./03.08. Dipl.-Stom. Pöllnitz2008 Chemnitzer Str. 31

Neukirchen Tel.: 0371 / 21 70 36

19./20.07. Dr. Rürup2008 An der Schule 6

Tel.: 03721 / 23 337

Information der BibliothekInformation der Bibliothek

Erstes Chronik-Buch wieder da !!!Das erste Chronik-Buch über Neukirchen konnte man über viele Jahre in der Bibliothek erwerben. Nachdem die Auflage ausverkauft, die Nachfrage aber immer noch sehr groß war, wurde jetzt eine kleine Nachauflage gedruckt. Ab sofort kann dieses Chronik-Buch wieder für 15,00 € in der Bibliothek gekauft werden.

Weiterhin können Sie den farbigenBildband über unseren Ort„Neukirchen / Erzgebirge mit Ortsteil Adorf - Porträt einer Gemeinde zehn Jahre danach” hier in der Bibliothekzum Preis von 15,00 € kaufen.

Vom Kultur- und Tourismusbetrieb Stollberg herausgegeben, kann eine Reitkarte „Reiten in der Region Stollberg und Umgebung” für 3,00 € käuflich erworben werden.Die „Wander-, Radwander- und Reitkarte Stollberg und Umgebung” liegt zum Kauf für 4,90 € wieder bereit.

Touristischer Reiseführer

aus unserer näheren Umgebung enthält:

- Tagesfahrten u. Freizeitangeboten,- Museen und Öffnungszeiten,- Handwerk und Spezialitäten,- Übersichtskarte und Adressen- Preis: 1,90 €

Öffnungszeiten Bibliothek

Montag: 09.00 - 12.00 UhrDienstag: 09.00 - 12.00 + 13.00 - 16.00 UhrDonnerstag: 09.00 - 12.00 + 13.00 - 18.00 Uhr

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Adorf

Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat jeweils in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr.

Die Bücherei befindet sich im ehemaligen Rathaus,Hauptstraße 119.

Diese Karten und den Touristischen Reiseführer können Sie auch im OT Adorf bei Herrn Sachse im Haushalt-Shop käuflich erwerben.

DRK-BlutspendedienstSachsen

+

Im Sommer zählt jede Blutspende doppelt. Erhöhte Unfallzahlen durch die verstärkte Reisetätigkeit stehen einer durch die Urlaubszeit verringerten Zahl von Blutspendern gegenüber. Deshalb werden besonders auch jetzt zusätzlich neue Blutspender gesucht.

Jeder Blutspender, der im Monat August/September/Oktober mit seiner Spende hilft, erhält ein kleines Dankeschön. Man kann wählen zwischen dem Teddy als Schlüsselanhänger und der Blutspender-Uhr, die auch auf unseren aktuellen Plakaten für die Blutspende werben. Für Ihre Blutspende danken wir Ihnen im Namen der Patienten ganz herzlich.

Ausweichtermine finden Sie unter www.blutspende-ost.de oder 0800 / 11 949 11

Neu auf unserer Internetseite:Blutspende-Videolounge: Videodokumentation rund um das Blutspenden.

Sie erhalten den Teddy oder die Uhr bei der Blutspendeaktion in Adorf

am Donnerstag, dem 14.08.08 von 15:30 - 18:30 Uhrin der Mittelschule, Hauptstraße 108.

Exklusiv für Blutspender: Uhr oder Teddy als kleines Dankeschön!