15
CREA le tue Staffe personali CREATE your personal stirrups JER trasforma la staffa da puro oggetto funzionale a complemento sportivo di classe, sobrio, elegante e originale. JER transforms the stirrup from a purely functional object into a classy sport complement that is sobre, elegant and original.

Jer catalogo

  • Upload
    hrcs

  • View
    258

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

www.jerstirrup.it

Citation preview

CREA le tue Staffe personali

CREATE your personal stirrups

JER trasforma la staffa da puro oggetto funzionalea complemento sportivo di classe, sobrio, elegante e originale.

JER transforms the stirrup from a purely functional object into a classy sport complement that is sobre, elegant and original.

Esprimi le emozioni di una passione...La gamma di staffe Jer, ampliata ed evoluta

nei materiali, nelle fi niture, nei colori e nelle personalizzazioni “su misura”attraverso cui il cavaliere può esprimere al meglio il proprio stile

e le proprie emozioni, è illustrata nelle pagine del nostro catalogo.

Express the emotions of a passion...

The Jer stirrups range, increased and evolvedin it’s materials, fi nishings, colours and “made to measure” personalizations

through which a rider can express at best his styleand personal emotions, is illustrated in the pages of our catalogue.

Classic LineE-STIRRUPS

BLA

CK

RU

BY

CH

OC

OLATE

GR

EEN

GR

APH

ITE

CO

BA

LT

SA

BLÈ

RED

WH

ITE

Two Coloured LineACE-STIRRUPS

BR

ON

ZE

BLU

E

ALU

MIN

IUM

OR

AN

GE C

OPPER

TIT

AN

IUM GO

LD

BLA

CK

CO

RA

L

MA

RIN

E

RED

Tecnica e non solo...Studiate espressamente per garantire il giusto assetto al cavaliere,

le staffe Jer primeggiano per le ottime prestazioni relativamentea grip, comfort ed equilibrio, che, uniti al design, costituiscono

i punti di forza del nostro prodotto.

Tecnique and not only...

Expressly studied to guarantee the correct positioning for the rider,Jer stirrups excel for the optimal performance related to the

comfort and balance which, combined to the design,establish the strong points of our product.

STAFFESTIRRUPS

One Coloured LineACE-STIRRUPS

BR

ON

ZE

TIT

AN

IUM

BLU

E

CO

RA

L

GO

LD

MA

RIN

E

CO

PPER

RED

OR

AN

GE

ALU

MIN

IUM

Pastel LineE-STIRRUPS

VIO

LET

YELLO

W

PIN

K

SK

Y

AQ

UA

BR

AZIL

Nations LineE-STIRRUPS

US

A

ITA

LY

UK

UA

E

ARGENTINA

SWITZERLAND

AUSTRIA

GERMANY

FRANCE

NEW

ZEALAND

BELGIUM

CANADA

SWITZERLAND

ARGENTINA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRIA

BELGIUM

CANADA

FRANCE

GERMANY

NEW

ZEALAND

NETHERLANDS

NETHERLANDS

Carbon-fi bre LineC-STIRRUPS

ALU

MIN

IUM

BLA

CK

Lightweight “Hi-Tech” stirrups, with full Carbon Fibre arch and footrest in aluminium

Staffa “Hi-Tech” alleggerita, con arco completamente in Fibra di Carbonio e panca in alluminio

JER

MA

RIN

E

Fantasy LineE-STIRRUPS

Personal decorations are possible

LA

DY

PIN

K

JER

WH

ITE

LA

DY C

HA

MPA

GN

E

SIR

GO

LD

SIR

BR

ON

ZE

SIR

SA

BLE

JER

BLU

E

LA

DY

WH

ITE

Sono realizzabili decorazioni personali

JER

SK

Y

Mix & MatchE-STIRRUPS

Personal colour combinationbetween arch and tread

Abbinamento dei colori a piaceretra arco e panca

Bandiera - FlagOPTIONS

JER StirrupFont. 1

JER StirrupFont. 3

JER StirrupFont. 2

JER StirrupFont. 4

Sono realizzabili loghi personaliPersonal logos are possible

Incisione - Engraving

Sono realizzabili loghi personali incisiPersonal logo engravings are possible

JER Stirrup

JER StirrupFont. 3

JER StirrupFont. 2

JER StirrupFont. 4

Incisione - Engraving

Sono realizzabili loghi personali incisiPersonal logo engravings are possible

JER Stirrup

JER Stirrup

JER Stirrup

JER Stirrup

Sono realizzabili loghi personali incisiPersonal logo engravings are possible

Mix & MatchGlass SwarovskyOPTIONSUn tocco preziosoA precious touch

Caratteristiche tecniche - Technical features

Linea / Line: E-Stirrup ACE-Stirrup C-Stirrup C-Stirrup Black Aluminium

Taglia / Size: 120 mm / 4¾ inch 120 mm / 4¾ inch 120 mm / 4¾ inch 120 mm / 4¾ inch

Materiali / Materials: arco Lega di alluminio Lega di alluminio Fibra di Carbonio Fibra di Carbonio arch Aluminium alloy Aluminium alloy Full Carbon Fibre Full Carbon Fibre

panca Lega di alluminio Lega di alluminio Lega di alluminio Lega di alluminio footrest Aluminium alloy Aluminium alloy Aluminium alloy Aluminium alloy

Peso Base / Basic Weight: 400gr. Cad / each 400gr. Cad / each 300gr. Cad / each 300gr. Cad / each

Peso max / Max Weight: 700gr. Cad. / each 700gr. Cad. / each - -

Finitura superfi ciale / arco Verniciatura Ossidazione anodica Verniciatura VerniciaturaSurface fi nishing: colorata colorata trasparente trasparente arch Coloured varnish Dye-casting colour Transparent varnish Transparent varnish

panca Verniciatura Ossidazione anodica Verniciatura 0ssidazione anodica colorata colorata nera neutra footrest Coloured varnish Dye-casting colour Black varnish Neutral Dye-casting

AziendaEsperienza d’equitazione, ingegneria e design tecnologico hanno dato vita nel 2005 a JER.

La superiorità tecnica e l’innovazione strettamente legate alla classee alla qualità del “Made in Italy” sono il nostro obiettivo primario.

Dinamica e fl essibile nella struttura, Jer è organizzata per rispondereeffi cacemente alle esigenze di personalizzazione del singolo e del gruppo

(scuderia, team, circolo, ente, ecc.). “Design your performance” e “color your performance”sintetizzano la nostra fi losofi a aziendale di

donare benessere, prestazioni e distinzione a cavalieri e cavallo.

Company

Riding experience, engineering and design technology gave birth in 2005 to JER.The technical superiority and innovation strictly tied to the class

and quality of “Made in Italy” is our main aim.Dynamic and fl exible in structure, Jer is organized to respond

effi ciently to the requests of personalizations for the single rider as well as for groupssuch as riding schools, teams, riding centres, etc. “Design your performance” and

“color your performance” synthesize our company philosophy to bring wellbeing, performance and distinction to riders and horse.