Embed Size (px)
Citation preview
1�
January 16, 2022 / SECOND SUNDAY IN ORDINARY
SACRED HEARTS SCHOOL EARLY LEARNING CENTER�
�
239 Dickenson St. Lahaina, Maui, Hawaii 96761�
Tel: (808) 661 � 4720� � Tel: (808) 662 � 8689�
Mrs. Tonata Lolesio, Principal� � Vanessa Brovelli, Lead Teacher�
MARIA LANAKILA CATHOLIC CHURCH - 712 WAINE’E STREET, LAHAINA, HI 96761 (808) 661 - 0552 (808) 661 - 1670
SACRED HEARTS MISSION CHURCH - OFFICE ROAD, KAPALUA www.marialanakila.org [email protected]
Follow us:
[email protected]� [email protected]�
THE BEACONS OF THE CATHOLIC FAITH ON THE WESTSIDE OF MAUI�
MARIA LANAKILA CATHOLIC
CHURCH MASS SCHEDULES
�
Saturday/Sabado
7:00 AM / 5:30 PM �
�
Sunday / Domingo
7:00 AM/8:45 AM /10:30AM/5:30PM
� 7:00 PM en Espanol �
�
DAILY MASS
Misa Diaria�
Monday � Friday 7:00 AM�
Tuesday 6:00PM en Espanol�
�
SACRED HEARTS MISSION
CHURCH MASS SCHEDULES
Sagrados Corazones Misión Iglesia
Horarios de la Misa
Saturday/Sabado 5:30 PM �
Sunday / Domingo 8:00 AM �
�
RECONCILIATION/CONFESSION
Saturday at 4:30 PM
or by appointment�
�
Horarios de la Misa de la Iglesia Católica
Maria Lanakila
JESUSDIDTHISATTHEBEGINNINGOFHIS
SIGNSATCANAINGALILEE�
2�
Monday, January 17 Memorial of Saint Anthony. Abbot
READINGS: 1 Sm 15:16-23; 50:8-9, 16bc-17, 21 and 23 ; Mk 2:18-22 �
6:30am Rosary
7:00am Mass �
Tuesday, January 18
READINGS: 1 Sm 16:1-13 ; 89:20, 21-22, 27-28 ; Mk 2:23-28
6:30am Rosary
7:00am Mass �
�
Wednesday, January 19
READINGS: 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51 ; 144:1b, 2, 9-10 ; Mk 3:1-6
6:30am Rosary
7:00am Mass �
Thursday, January 20
READINGS: 1 Sm 18:6-9; 19:1-7 ; 56:2-3, 9-10a, 10b-11, 12-13 ; Mk 3:7-12
6:30am Rosary
7:00am Mass �
�
Friday, January 21 Memorial of Saint Agnes, Virgin and Martyr
READINGS: 1 Sm 24:3-21; 57:2, 3-4, 6 and 11; Mk 3:13-19
6:30am Rosary
7:00am Mass �
�
Saturday, January 22 Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn
Children
READINGS: 2 Sm 1:1-4, 11-12, 19, 23-27; 80:2-3, 5-7; Mk 3:20-21
6:30am Rosary
7:00am Mass
REMEMBERING OUR LOVED ONES
+Mary Ann Baybado, +Cion Sablay, +Dolores Larita,
+Consita Bucaneg, +Simon Andres & Simplicia Carnate An-
dres, +Melchor Pascual, +Pearl Vierra, +Nestor & Rafaela
Tanjutco, +Henry Utrillo, +Stanley Abihai, Jr., +Wilson &
Rosita Tapec, +Apolonia Castillo, +Roger & Segundino Cas-
tillo, Sr., +Giana and Benilda Mariano, +Juanito Delos Reyes,
+Paulino & Potenciana Carnate Andres
SPECIAL INTENTIONS
Donna Noce & family, Tish Perri, Richard Ai, Jun & Ruby
Tanjutco, Roulie & Merlita Andres, Sr., Colreavy Family, Scott
Noce, Cathy, Robert, David and Lori Apo, Brunold family,
Andres Macadangdang, Jonathan & Family, Josh & Jacquel-
ine, Justin & Alexis, Motto family, Tony and Marie Labanca
Mass Intentions will be said
on the Mass requested day
MISSIONARIES OF FAITH
Fr. Kuriakose Nadooparambil, MF - Pastor
E-mail: [email protected]
Fr. Robert Ni Ni, MF - Associate Pastor
E-mail: [email protected]
MISSIONARY SISTERS OF FAITH
Sr. Ursolina Santos Asinas (Sr. Rosal), SMF
Sr.Ja Len (Sr. Monica), SMF
Sr. Dan Hoang Trang Nguyen (Sr. Mary), SMF
OFFICE STAFF
MINISTRIES AND LEADERS
Parish Secretary - Mary Rosenthal
� E�mail: [email protected]
Building & Maintenance Director – Howard Lolesio
Wedding Facilitator – Helen Nelson
Outreach Coordinator - Michele Rosenthal Leon
Director of Liturgy – Filomena Binanua
Religious Education Coordinator – Tonata Lolesio
Youth Ministry/Young Adult Coordinator – Maka Secretario
Pastoral Council President – Ronald Baybado
Stewardship Coordinator - Marynor Pacleb
Parish Finance Committee – Shelley Hee
Building & Maintenance Director – Howard Lolesio
RCIA – Sherlyn Dagdagan
Religious Education Coordinator – Tonata Lolesio
Youth Ministry/Young Adult Coordinator – Maka Secretario
Director of Liturgy – Filomena Binanua
Altar Servers/EM Coordinator/Sacristan (MLC) – Patricia Garcia
Sacristans (SHMC) – Ben & Marieta del Castillo
Outreach Coordinator - Michele Rosenthal Leon
Cancer Ministry/Usher Director – Carmen Garcia
Sacred Hearts Society – Ana Faiva
Bereavement – Afrodesia Omlan
Hospital Ministry – Antonina Rarogal
Knights of Columbus – Lorenzo Magana
Latin Community – Charon Pamat/ Mary Mishima
Filipino Catholic Club – Lorenzo Magana
Tongan Community – Kalolo Faiva
Vietnamese Community – Vuong Bui
Spanish Community – Fr. Ornoldo Cherrez
Family Apostolate Coordinator -
Divine Mercy Coordinator – Emily Sana
Pro – Life Ministry – Angela Fisher
School Principal – Tonata Lolesio
School Board Chairman – Amy Sharp
CAPELLÁN DE LA COMUNIDAD HISPANA DE
Padre Ornoldo Cherrez
E-mail: [email protected]
808 - 879 - 4844 ext. 33
3�
PASTOR’S MESSAGE
This Sunday gospel reading takes us to the first miracle of
Jesus performed in Cana during the wedding celebration
where Mary and Jesus and friends were invited. This
reading gives us an understanding of the unique relation-
ship between Jesus and Mary, that not many words need
be spoken. A bond begun from the minute of the Angel
Gabriel’s visit to her which was all about Him. All that
needed to be said was “Do whatever He tells you.” As
Our Lady’s valedictory message, the last words of her in
the Bible, it could not have been better for us to hear.
It is important for us to realize that no human agency, not
even that of His own Mother, could dictate what Jesus
would do. God the Father’s will was Jesus’ sole mandate.
But somehow, I believe the power of the love between
Himself and His Mother, persuades Our Lord to change
His schedule.
So how are we to react to all this? I believe first of all that
we must update our trust in Our Lord’s loving awareness
of us as individuals. He knows us by name. Taking our
cue from St. Paul’s Letter to Corinth, we can believe that
each of our unique talents marks our place in God’s crea-
tion. He knows us and loves us. Pure and simple. Marvel-
ously comforting.
Secondly, Cana makes us aware that often the best ap-
proach we can make to Our Lord is through His holy Moth-
er. She has such vital knowledge of Him that she knows
just what to say and how to say it to her Son. This is not
to deny direct prayerful address to Jesus. I speculate that
the widespread discomfort of our non-Catholic sisters and
brothers with Mary at least in part springs from our own
misguided ways.
We can experience a touch of the joy of Cana in our
hearts as the Sacred Host and Chalice are raised above
our heads at Mass. It lets us join in spirit with St. Richard
of Chichester, who once prayed thus: “O most merciful
Friend, Brother and Redeemer, may I see You more clear-
ly, love You more dearly, and follow You more nearly, day
by day.”
First Reading — As a bridegroom rejoices in his bride,
so God rejoices in the chosen ones (Isaiah
62:1-5).
Psalm — Proclaim his marvelous deeds to all the
nations (Psalm 96).
Second Reading — All the varied gifts in the Christian-
community are from one Spirit (1 Corinthi-
ans 12:4-11).
Gospel � � Rejoicing at a wedding celebration in
Cana, Jesus replenishes the wine supply
(John 2:1-11).
READINGS FOR TODAY
SPIRITUAL CORNER
Fr. Kuriakose Nadooparambil, MF
Pastor
We find it difficult to convey ideas to people un-
less we can actually show them something, demonstrate
what we mean. God, who is visible and truly beyond hu-
man understanding, apparently faces the same difficulty.
People what to see, not just listen to an idea. So God
gave us Jesus Christ , God made visible in the world.
During this past week we have seen how Jesus
was revealed as an infant to the shepherds and the ma-
gi, and then began his adult “public life” at his baptism by
John. Today’s Gospel reading tells us of his “first sign”,
providing wine for the wedding guest at Cana.
Of course, even Jesus, God made visible, was
not always easily understood in his own day, nor is he
even now. So we have to ponder what we see: the pov-
erty and simplicity of his birth, his humility and openness
before John the Baptist, his kindness and compassion
toward people in their ordinary problems, such as run-
ning short of wine at a wedding. Yet it is in coming to
know Jesus that we come to know God.
Copyright © J. S. Paluch Co
A VISIBLE GOD
4�
Capellán de la Comunidad Hispana de Maui
P. Ornoldo Cherrez
Hermanas y hermanos,estamos destacando que ni todo lo de la
etapa más privada es oculto ni todo lo de la etapa pública es cono-
cido. Hay una continuidad pero también hay un ministerio que
empieza en la vida del Nazareno, y cabe decir que la frontera es
su bautismo en el Jordán. Tal es el criterio que sigue la Iglesia en
su liturgia: hasta el bautismo llega el tiempo llamado de Navidad;
después del bautismo empezamos el tiempo litúrgico llamado
"durante el año." Eso explica el carácter de las lecturas de este
domingo, que es el que sigue al bautismo del Señor: ellas son co-
mo una introducción al ministerio de Cristo.
El evangelio que escuchamos de san Juan; se trata de las bodas
de Caná. La importancia de este texto es doble: por una parte,
enlaza muy bien con las festividades que cierran el tiempo de Nav-
idad, a saber, la Epifanía y el Bautismo; por otra parte, abre el sen-
tido del ministerio público de Cristo, y en concreto, de sus milag-
ros, a los que san Juan llama apropiadamente "señales."
Recordemos que una epifanía es una "manifestación" de la divini-
dad, y en ese sentido es una realidad muy próxima a lo que san
Juan llama "semeion," o sea, un "signo" o "señal reveladora." Lo
importante de los milagros no es el hecho extraño en sí mismo,
porque también los científicos y los ingenieros logran cosas asom-
brosas; lo importa de los milagros y señales que Jesús hará en su
ministerio es que en ellos hay un lenguaje que nos habla de Dios,
de su Reino, de su Voluntad y de su Gloria. Cada milagro de Dios
es una señal de su presencia cercana y amorosa; cada milagro es
genuino es una expresión de su voluntad que nos rehace y nos
llama a amarle y servirle con alegría, como pueblo de redimidos
que somos. En particular, tiene su interés este milagro de Caná
porque uno tiende a pensar que Cristo sólo hacía milagros para
sanar defectos o enfermedades o posesiones diabólicas en las
personas. Comparado con lo que implica devolver la vista a un
ciego, el milagro de convertir agua en vino parece casi trivial. Pero
no fue trivial para Cristo, por dos razones: una, porque no es trivial
para él atender al ruego de su Madre; dos, porque cada detalle de
nuestra vida es importante para él. Nuestro Dios no cuida sólo de
lo grande y voluminoso de nuestra existencia sino que está atento
a lo pequeño y discreto: quien ama no quiere sólo dar vida sino
también alegría.
Una feliz y bendecida semana para todos.
Prima Lectura — Como el esposo goza con su es-
posa, así Dios se regocija con su elegida Sión
(Isaías 62:1-5).
Salmo — Cantemos la grandeza del Señor
(Salmo 96 [95]).
Segunda Lectura — Todos los diferentes dones que
se encuentran en la comunidad cristiana son obra
del mismo Espíritu (1 Corintios 12:4-11).
Evangelio � Compartiendo el gozo de una boda en
Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1
LECTURAS DE HOY
RINCÓN ESPIRITUAL
Nos resulta difícil transmitir ideas a la gente a menos que
le mostremos algo, que le ilustremos lo que queremos
decir. Dios, que es invisible y verdaderamente más allá
del entendimiento humano, aparentemente tiene la misma
dificultad. La gente quiere ver, no solamente quiere escu-
char una idea. Por eso Dios nos dio a Jesucristo, Dios
hecho visible en el mundo. En las semanas recientes
hemos visto cómo al nacer Jesús es mostrado a los pas-
tores y a los Reyes Magos, y luego empezó su “vida públi-
ca” en su bautismo con Juan.
El Evangelio de hoy nos habla de su “primer signo”, que
es proveer vino para los invitados a la boda en Caná.
Por supuesto, hasta a Jesús, que es Dios hecho visible,
no siempre se le entendía en su tiempo y ni siquiera
ahora. Por lo tanto tenemos que considerar lo que vemos:
la pobreza y simplicidad de su nacimiento, su humildad y
franqueza ante Juan Bautista, su amabilidad y compasión
hacia las personas en sus problemas ordinarios, como la
falta de vino en una boda. Pero al conocer a Jesús cono-
cemos a Dios.
Copyright © J. S. Paluch Co.
UN DIOS VISIBLE
5�
Online donations may be made at any time from the comfort
of your own home or any place with internet access. Online
donations are credited to your Year End Tax Statement
(except when made anonymously). You can change your
account preferences and/or donation amounts at any time.
If you would like to donate to our church. Please click this
link: https://my-site-102272-103406.square.site/
#VqrRtX
STEWARDSHIP OF TREASURE
January 1/2, 2022
MLC & SHM: - $ 9,550.00
2nd Collection: Building & Maintenance : $ 3,417.00
Latin: - $ 50.00
Hispanic: - $ 187.00
Donation/Gift: - $ 325.00
Candle: - $ 290.00
Gift Shop - $ 668.00
January 1-Solemnity of Mary: - $ 778.00
Funeral: - $ 500.00
Outreach: - $ 40,000.00
This Week’s 2nd Collection: Sacred Hearts School
Next Week’s 2nd Collection:
Church in Latin America
and Black and Indian Missions
SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME
“To each individual the manifestation of the Spirit is given for
some benefit.” (1 CORINTHIANS 12:7)
St. Paul tells us that God has blessed each of us for a
reason. How has God blessed you? Are you using
your gifts according to God’s plan? How are you help-
ing to build God’s kingdom here on earth? Remember
that if you don’t do the work God planned for you, no
one else can do it. Live the life God has intended for
you. Take time to discern your charisms (gifts from the
Holy Spirit). Experience the supernatural Peace and
Joy God desires for each of us.
PARISH CORNER
Sacred Hearts School has been continually
serving the children of Maui for over 150 years.
We are thankful for your prayers and support.
Please visit our website:www.shsmaui.org or
call the school office at (808) 661-4720.
Principal: Mrs. Tonata Lolesio
Church in Latin
America and Black
and Indian Missions
�
Your gift will go to help fund
programs such as evangeli-
zation and catechesis for
these missions.�
�
January 22/23, 2022
Reflection of a
Christian Steward
“There are different kinds of spiritual
gifts, but the same Spirit; there are
different forms of service but the
same Lord; there are different work-
ings but the same God who produces
all of them in everyone”
1 Corinthians 12:4�6�
GodourFather,�
Youarethesourceofalllifeandpossibility.�
MayIreceivegraciouslythegiftsyouofferme.��
JesusourLord,�
Yuarethemodelofcompassionandgenerosity.�
MayIfollowyourexamplebyusingmygifts�
forthebene!itofothers.��
HolySpirit,�
YouuniteusoneBodyandbreathintouslight�
andlife.�
MayIcontributegenerouslytothecommunity�
oflovethatisyourChurch.��
Amen.�
6�
PARISH CORNER
Your contribution envelopes for 2022 are now
available for pick up at the entrance of the
Churches.
There are many benefits to using your enve-
lopes once registered with the Parish. Using
your envelopes makes it easier for us to keep
track of your donations so we can give you a
tax statement at the end of each year.
We, unfortunately, cannot track donations of
loose checks or cash, so any donations made
this way will not count towards a tax letter. If
you would like to receive envelopes and you
aren’t currently receiving them, please contact
the Parish office at 661-0552
PERIOD OF CATECHUMENATE�
�
This is the �me in dura�on corresponding
to the progress of the individual, for the
nurturing and growth of the catechumens’
faith and conversion to God; celebra�ons
of the word and prayers of exorcism and
blessing are meant to assist the process.�
Sunday, January 16:�
Session 7 “Mary and the Holy Rosary”�
10:00am, St. Marianne Hall�
7�
PARISH CORNER
Join thousands of Catholics nationwide
in the annual Respect Life novena,
Wednesday, January 19 – Thursday, Jan-
uary 27. Get daily intentions, brief re-
flections, and more
9 Days for Life: January 19-27, 2022
(respectlife.org)
“An unexpected pregnancy can be a dif-
ficult and frightening time, and it’s im-
portant that your friend knows you are
thinking of her and supporting her. …
don’t forget the most important thing is
to pray. Even if it’s just a quick two-
second prayer, prayer is the most effec-
tive way we can help. Pray for her, for
her child, and for guidance in how you
can give her the best possible support.”
USCCB Secretariat of Pro-Life Activities
“10 Ways to Support Her When She’s
Unexpectedly Expecting”
www.respectlife.org/support-her
9 DAYS FOR LIFE
IS A NOVENA FOR THE
PROTECTION OF
HUMAN LIFE.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Maria Lanakila Catholic Church, Lahaina, Maui, HI A 4C 05-1756
Contact Rob Witte toplace an ad today! [email protected] or
(800) 950-9952 x2501
Kimberly Drechsel - Principal Broker / RB-22959
808-359-1161Living Maui Real Estate, [email protected] • www.Living-Maui.com
GENERAL DENTISTRYMatthew Dodson, D.D.S.
Lahaina Shopping CenterOffice Building, Suite 201
Lahaina, Hawaii 96761
667-7033
