42

Joker№11'15 (4.2015)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

До вашої уваги одинадцятий номер дайджесту новин Ротаракту "Джокер".

Citation preview

Page 1: Joker№11'15 (4.2015)

Любі читачі ldquoДжокеруrdquo

З першим щебетанням пташок та ароматним цвітінням абрикосів ми представляємо новини та головні події Ротаракту в Україні та за її межами Ми вдячні клубам котрі надіслали свої статті про соціальні та партнерські проекти - з радістю публікуємо ваші здобутки та тішимося з активності руху Ротаракт в Україні Завершилася Всеукраїнська конференція -редколегія ldquoДжокеруrdquo вітає переможців та друкує підсумки події і бажає успіхів та нових звершень всім клубам Також у випуску ви зможете переглянути календар найближчих подій Ротаракту та спланувати свій час щоб не пропустити дійства та зустрітися з друзями Щиро сподіваємося що огляд від ERIC у версіях кращі соціальні та партнерські проекти допоможе знайти вам натхнення для реалізації нових ротарактівських ідей

Ми разом пережили холодну зиму і надіємося що весна принесе такі довгоочікувані зміни та мир нашій країні та кожному з нас

З повагою редколегія ldquoДжокеруrdquo

Тетяна Карцева та Марrsquoяна Нагірняк

8

10

22

14

28

22

30

14

Ротаракт в Україні 4

Календар ротарактівських подій 2014-2015

6

Анонси7

Всеукраїнська конференція Рівне

8

Чартер РАК Черкаси10

Спогади про Новий рік від Київ-Сіті

12

Партнерський проект РАК Івано-

Франківськ та РАК Краків-Вавель

14

Фестиваль соціальної реклами Черкаси

16

Нові можливості сайту

18

Вітання з Дистрикту 2230

20

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК Вроцлав22

Ротаракт у світі 26

REMIstambul28

ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими30

Ротарі34

Барбара Павліш - губернатор Д2230 2015-201636

Ротарі34

Відомі ротарійці Джеймс Кеш Пенні40

16

10

28

Ротаракт в Україні(події проекти новини)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

6

Календар Ротарактівських подій на 20142015

Що Де КолиРотаріада Харків 13-14 вересня 2014

REM Bremen Бремен Німеччина 25-28 вересня 2014

laquoМлинкиraquo Тернопільська обл 4-5 жовтня 2014

10 років РАК Вроцлав Панорама

Вроцлав Польща 18-19 жовтня 2014

Осіння Конференція Польських Клубів

Труймясто Польща 24-26 жовтня 2014

REM Istambul Стамбул Туреччина 15-18 січня 2015

Всеукраїнська Конференція

Рівне 20-21 березня 2015

ПЕТС Польща Вроцлав Польща 27 лютого ndash 1 березня 2015

ПЕТС Україна Полтава 18-19 квітня 2015

EUCO Bucharest Бухарест Румунія 2904-0305 2015

Польський Тріп Польща 11-24 травня 2015

Український Тріп Україна 20-31 травня 2015

Дистриктальна Конференція

Львів 29-31 травня 2015

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

7Анонси

httprempoznancom

Навчання правліньРотаракт клуб Полтава запрошує 18-19

квітняЗбираймось Навчаймось ІнтегруймосьРеєстрація представників від клубу на участь

є обовrsquoязковою Для цього потрібно заповнити анкету перейшовши за посиланням httpsdocsgooglecomformsd1UBc-rVBdP8_5ruekk-y2JQ94X-cPM-Br5rwvgnp7SLPYviewform

Вартість участі при оплаті до 1804 - 549 грн (оплата після 1504 - за попереднім узгодженням)

Просимо Вас перераховувати кошти на картку Приват Банку 5168 7572 0383 1385 на імrsquoя Ігнатьєва Жанна Миколаївна

Будь-ласка НЕ ЗАБУВАЙТЕ писати смс з своїм імrsquoям прізвищем і назвою клубу на номер 066 715 59 55 після того як оплатили участь у заході

Дистриктальна конференціяРотаракт клуб Львів запрошує 29-31 травня

2015 року Настав час поділитися кращими проектами та новими ідеями Ротарійського Року 2014-2015

Подія також поєднує в собі святкування 20-річчя нашого клубу Та фінал УкрТріпу 2015

Місце проведення конференції - стадіон Арена Львів httpwwwarenalvivcomuastadionpro-arenu-lviv

Ціна для участі українських ротарактівців1 950 грн - реєстрація у квітні2 1050 грн - реєстрація у травніі включає1 Пятниця 29 травня - зустріч старих та нових друзів а також

тріпунів які приїжджають в пятницю зранку

- вечеря в славнозвісній і дуже автентичній жидобандерівській ресторації ldquoКриївкаrdquo

- поселення в Ecotel Lviv Hotel2 Субота 30 травня - сніданок у готелі - трансфер до Арени Львів - конференція з кофі-брейками та обідом - трансфер до готелю та назад на Арену - святкова вечеря концерт та паті олл найт ) - трансфери до готелю3 Неділя 31 травня - сніданок для виживших ) - прогулянки розваги пиво та багато іншого

в центрі Львова - відїзд додому (або рішення залишитись на

місяць чи два)

Також наявні 2-денні пакети (750-850 грн)

ДЕДЛАЙН реєстрації - 15 травняОтож НЕ МАРНУЙТЕ ЧАС і- заповнюйте реєстраційну форму httpsdocsgooglecomformsd1lqJNar2vYFgm-

MV0zTtg z6Z9Iy_8wOyuVvZX5ITGCvsviewform- реквізити для оплати рр в Приватбанку

4149 4978 0174 3529 на імrsquoя Фецич Маркіян Тарасович Прохання після оплати вислати смс з ПрізвищеМістоСума на номер +38 097 22 54 630)

- підписуйтесь на сторінку httpswwwface-bookcomevents808192529251623

і лайкніть наш клуб на httpswwwfacebookcomrotaractlviv для отримання свіжих новин промо відео та всієї необхідної інформації

- дзвонітьпишіть при наявності будь-яких питань стосовно конференції

До зустрічі у ЛьвовіРоман Машталер та вся команда Ротаракт

клубу Львів

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

8

Цьогорічна Всеукараїнська конференція Ротаракт клубів відбулась 21-22 березня у передмісті гостинного міста Рівне Атмосфера події поєднала у собі затишок довгоочікуваної зустрічі друзів урочистість офіційних моментів та запальні мелодії рок-н-ролу

Серед учасників події були присутніми представники Ротартакт клубів Івано-Франківськ Київ-Малтінешнл Київ-Сіті Київ-Центр Львів Полтава Тернопіль Черкаси іг Київ-Софія і звісно організатори заходу ndash Ротаракт клуб Рівне Приємно відмітити що окрім добре знайомих ротараківців laquoзі стажемraquo порадували своєю присутністю й зовсім нові обличчя Відвідали конференцію Голова Комітету з Ротаракту в Україні ndash Ігор Цепенюк (РК Тернопіль) та представник РК Івано-Франківськ Денис Бабинський На неофіційну частину завітали також члени Ротарі клубу Рівне ndash Віталій Лесько Віктор Пасічник та Леся Кльонова

Офіційна частина заходу традиційно включала в себе виступи офіцерів Дистрикту та презентації діяльності клубів за минулий рік Конференція у Рівному не стала виключенням з позитивної тенденції останніх років ndash щорічні звіти стають все більш цікавими і насиченими

за змістом та неординарними і захопливими за формою

Важливим питанням на порядку денному стало прийняття внутрішніх правил Ротаракт клубів України ndash документу що покликаний регламентувати організаційні питання та офіційні процедури функціонування Ротаракту (станом на сьогодні - у нашій державі а у найближчому майбутньому ndash у Дистрикті 2232) Тож після довготривалого процесу підготовки редагування та досить бурхливого обговорення даний документ був прийнятий представниками клубів на голосуванні

Ще однією невідrsquoємною частиною Всеукраїнської конференції є підбиття підсумків та нагородження найкращих Вітаємо цьогорічних переможців у номінаціях

Кращий клуб ndash РАК ЛьвівРотарактівець року ndash Олеся Нікітіна (РАК

Київ-Центр)Найкраща презентація ndash РАК Львів

Найкращий соціальний проект1 місце ndash laquoТоркаючись бачуraquo (РАК Львів)2 місце ndash laquoArt for kidsrsquo happinessraquo (РАК Рівне)3 місце ndash laquoSmiles vs Cancerraquo (РАК Київ-

Малтінешнл)

Найкращий міжнародний проект1 місце ndash laquoHealthy generation starts with

healthy womenraquo (РАК Івано-Франківськ)2 місце ndash laquoHealth as a gift-2raquo (РАК Київ-Центр)

Найкращий клубний проект1 місце ndash laquoSpeaking clubraquo (РАК Київ-Сіті)2 місце ndash laquoІгротека в стилі Helloweenraquo (РАК

Київ-Малтінешнл)3 місце ndash laquoРотарі наставництвоraquo (РАК

Полтава)

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівнеАнастасія БілоусоваРотаракт клуб ldquoПолтаваrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

9

Найактивніший клуб в міжнародній діяльності

1 місце ndash РАК Київ-Центр2 місце ndash РАК Львів3 місце ndash РАК Київ-Сіті

Кращий спонсоруючий Ротарі клуб1 місце ndash РК Рівне2 місце ndash РК Київ-Малтінешнл3 місце ndash РК Івано-Франківськ

Окремі дипломи отрималиРАК Черкаси ndash за проект laquoБізнес-сніданкиraquoРАК Київ-Софія ndash за серію освітніх проектів

для дітейРАК Полтава ndash за співпрацю з Андріївською

школою-інтернатомРАК Тернопіль ndash за роботу з дітьмиПодяками були відзначеніІгор Цепенюк Голова комітету з Ротаракту в

УкраїніОля Косович Представник Ротаракту в

ДистриктіЛіля Мартинюк Президент РАК РівнеВіталій Лесько Президент РК РівнеРК Київ-ЦентрРК Рівне

Щодо неофіційної частини події то вона нікого не залишила байдужим ndash драйвова та яскрава рок-вечірка у суботу та неспішна прогулянка містом з посиденьками і дружніми балачками у неділю ndash те що треба щоб чудово провести час та відпочити

Дякуємо Ротаракт клубу Рівне за організацію події та теплий прийом Всім учасникам конференції дякуємо за присутність активність та ініціативність

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівне

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 2: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт в Україні 4

Календар ротарактівських подій 2014-2015

6

Анонси7

Всеукраїнська конференція Рівне

8

Чартер РАК Черкаси10

Спогади про Новий рік від Київ-Сіті

12

Партнерський проект РАК Івано-

Франківськ та РАК Краків-Вавель

14

Фестиваль соціальної реклами Черкаси

16

Нові можливості сайту

18

Вітання з Дистрикту 2230

20

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК Вроцлав22

Ротаракт у світі 26

REMIstambul28

ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими30

Ротарі34

Барбара Павліш - губернатор Д2230 2015-201636

Ротарі34

Відомі ротарійці Джеймс Кеш Пенні40

16

10

28

Ротаракт в Україні(події проекти новини)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

6

Календар Ротарактівських подій на 20142015

Що Де КолиРотаріада Харків 13-14 вересня 2014

REM Bremen Бремен Німеччина 25-28 вересня 2014

laquoМлинкиraquo Тернопільська обл 4-5 жовтня 2014

10 років РАК Вроцлав Панорама

Вроцлав Польща 18-19 жовтня 2014

Осіння Конференція Польських Клубів

Труймясто Польща 24-26 жовтня 2014

REM Istambul Стамбул Туреччина 15-18 січня 2015

Всеукраїнська Конференція

Рівне 20-21 березня 2015

ПЕТС Польща Вроцлав Польща 27 лютого ndash 1 березня 2015

ПЕТС Україна Полтава 18-19 квітня 2015

EUCO Bucharest Бухарест Румунія 2904-0305 2015

Польський Тріп Польща 11-24 травня 2015

Український Тріп Україна 20-31 травня 2015

Дистриктальна Конференція

Львів 29-31 травня 2015

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

7Анонси

httprempoznancom

Навчання правліньРотаракт клуб Полтава запрошує 18-19

квітняЗбираймось Навчаймось ІнтегруймосьРеєстрація представників від клубу на участь

є обовrsquoязковою Для цього потрібно заповнити анкету перейшовши за посиланням httpsdocsgooglecomformsd1UBc-rVBdP8_5ruekk-y2JQ94X-cPM-Br5rwvgnp7SLPYviewform

Вартість участі при оплаті до 1804 - 549 грн (оплата після 1504 - за попереднім узгодженням)

Просимо Вас перераховувати кошти на картку Приват Банку 5168 7572 0383 1385 на імrsquoя Ігнатьєва Жанна Миколаївна

Будь-ласка НЕ ЗАБУВАЙТЕ писати смс з своїм імrsquoям прізвищем і назвою клубу на номер 066 715 59 55 після того як оплатили участь у заході

Дистриктальна конференціяРотаракт клуб Львів запрошує 29-31 травня

2015 року Настав час поділитися кращими проектами та новими ідеями Ротарійського Року 2014-2015

Подія також поєднує в собі святкування 20-річчя нашого клубу Та фінал УкрТріпу 2015

Місце проведення конференції - стадіон Арена Львів httpwwwarenalvivcomuastadionpro-arenu-lviv

Ціна для участі українських ротарактівців1 950 грн - реєстрація у квітні2 1050 грн - реєстрація у травніі включає1 Пятниця 29 травня - зустріч старих та нових друзів а також

тріпунів які приїжджають в пятницю зранку

- вечеря в славнозвісній і дуже автентичній жидобандерівській ресторації ldquoКриївкаrdquo

- поселення в Ecotel Lviv Hotel2 Субота 30 травня - сніданок у готелі - трансфер до Арени Львів - конференція з кофі-брейками та обідом - трансфер до готелю та назад на Арену - святкова вечеря концерт та паті олл найт ) - трансфери до готелю3 Неділя 31 травня - сніданок для виживших ) - прогулянки розваги пиво та багато іншого

в центрі Львова - відїзд додому (або рішення залишитись на

місяць чи два)

Також наявні 2-денні пакети (750-850 грн)

ДЕДЛАЙН реєстрації - 15 травняОтож НЕ МАРНУЙТЕ ЧАС і- заповнюйте реєстраційну форму httpsdocsgooglecomformsd1lqJNar2vYFgm-

MV0zTtg z6Z9Iy_8wOyuVvZX5ITGCvsviewform- реквізити для оплати рр в Приватбанку

4149 4978 0174 3529 на імrsquoя Фецич Маркіян Тарасович Прохання після оплати вислати смс з ПрізвищеМістоСума на номер +38 097 22 54 630)

- підписуйтесь на сторінку httpswwwface-bookcomevents808192529251623

і лайкніть наш клуб на httpswwwfacebookcomrotaractlviv для отримання свіжих новин промо відео та всієї необхідної інформації

- дзвонітьпишіть при наявності будь-яких питань стосовно конференції

До зустрічі у ЛьвовіРоман Машталер та вся команда Ротаракт

клубу Львів

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

8

Цьогорічна Всеукараїнська конференція Ротаракт клубів відбулась 21-22 березня у передмісті гостинного міста Рівне Атмосфера події поєднала у собі затишок довгоочікуваної зустрічі друзів урочистість офіційних моментів та запальні мелодії рок-н-ролу

Серед учасників події були присутніми представники Ротартакт клубів Івано-Франківськ Київ-Малтінешнл Київ-Сіті Київ-Центр Львів Полтава Тернопіль Черкаси іг Київ-Софія і звісно організатори заходу ndash Ротаракт клуб Рівне Приємно відмітити що окрім добре знайомих ротараківців laquoзі стажемraquo порадували своєю присутністю й зовсім нові обличчя Відвідали конференцію Голова Комітету з Ротаракту в Україні ndash Ігор Цепенюк (РК Тернопіль) та представник РК Івано-Франківськ Денис Бабинський На неофіційну частину завітали також члени Ротарі клубу Рівне ndash Віталій Лесько Віктор Пасічник та Леся Кльонова

Офіційна частина заходу традиційно включала в себе виступи офіцерів Дистрикту та презентації діяльності клубів за минулий рік Конференція у Рівному не стала виключенням з позитивної тенденції останніх років ndash щорічні звіти стають все більш цікавими і насиченими

за змістом та неординарними і захопливими за формою

Важливим питанням на порядку денному стало прийняття внутрішніх правил Ротаракт клубів України ndash документу що покликаний регламентувати організаційні питання та офіційні процедури функціонування Ротаракту (станом на сьогодні - у нашій державі а у найближчому майбутньому ndash у Дистрикті 2232) Тож після довготривалого процесу підготовки редагування та досить бурхливого обговорення даний документ був прийнятий представниками клубів на голосуванні

Ще однією невідrsquoємною частиною Всеукраїнської конференції є підбиття підсумків та нагородження найкращих Вітаємо цьогорічних переможців у номінаціях

Кращий клуб ndash РАК ЛьвівРотарактівець року ndash Олеся Нікітіна (РАК

Київ-Центр)Найкраща презентація ndash РАК Львів

Найкращий соціальний проект1 місце ndash laquoТоркаючись бачуraquo (РАК Львів)2 місце ndash laquoArt for kidsrsquo happinessraquo (РАК Рівне)3 місце ndash laquoSmiles vs Cancerraquo (РАК Київ-

Малтінешнл)

Найкращий міжнародний проект1 місце ndash laquoHealthy generation starts with

healthy womenraquo (РАК Івано-Франківськ)2 місце ndash laquoHealth as a gift-2raquo (РАК Київ-Центр)

Найкращий клубний проект1 місце ndash laquoSpeaking clubraquo (РАК Київ-Сіті)2 місце ndash laquoІгротека в стилі Helloweenraquo (РАК

Київ-Малтінешнл)3 місце ndash laquoРотарі наставництвоraquo (РАК

Полтава)

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівнеАнастасія БілоусоваРотаракт клуб ldquoПолтаваrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

9

Найактивніший клуб в міжнародній діяльності

1 місце ndash РАК Київ-Центр2 місце ndash РАК Львів3 місце ndash РАК Київ-Сіті

Кращий спонсоруючий Ротарі клуб1 місце ndash РК Рівне2 місце ndash РК Київ-Малтінешнл3 місце ndash РК Івано-Франківськ

Окремі дипломи отрималиРАК Черкаси ndash за проект laquoБізнес-сніданкиraquoРАК Київ-Софія ndash за серію освітніх проектів

для дітейРАК Полтава ndash за співпрацю з Андріївською

школою-інтернатомРАК Тернопіль ndash за роботу з дітьмиПодяками були відзначеніІгор Цепенюк Голова комітету з Ротаракту в

УкраїніОля Косович Представник Ротаракту в

ДистриктіЛіля Мартинюк Президент РАК РівнеВіталій Лесько Президент РК РівнеРК Київ-ЦентрРК Рівне

Щодо неофіційної частини події то вона нікого не залишила байдужим ndash драйвова та яскрава рок-вечірка у суботу та неспішна прогулянка містом з посиденьками і дружніми балачками у неділю ndash те що треба щоб чудово провести час та відпочити

Дякуємо Ротаракт клубу Рівне за організацію події та теплий прийом Всім учасникам конференції дякуємо за присутність активність та ініціативність

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівне

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 3: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт в Україні(події проекти новини)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

6

Календар Ротарактівських подій на 20142015

Що Де КолиРотаріада Харків 13-14 вересня 2014

REM Bremen Бремен Німеччина 25-28 вересня 2014

laquoМлинкиraquo Тернопільська обл 4-5 жовтня 2014

10 років РАК Вроцлав Панорама

Вроцлав Польща 18-19 жовтня 2014

Осіння Конференція Польських Клубів

Труймясто Польща 24-26 жовтня 2014

REM Istambul Стамбул Туреччина 15-18 січня 2015

Всеукраїнська Конференція

Рівне 20-21 березня 2015

ПЕТС Польща Вроцлав Польща 27 лютого ndash 1 березня 2015

ПЕТС Україна Полтава 18-19 квітня 2015

EUCO Bucharest Бухарест Румунія 2904-0305 2015

Польський Тріп Польща 11-24 травня 2015

Український Тріп Україна 20-31 травня 2015

Дистриктальна Конференція

Львів 29-31 травня 2015

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

7Анонси

httprempoznancom

Навчання правліньРотаракт клуб Полтава запрошує 18-19

квітняЗбираймось Навчаймось ІнтегруймосьРеєстрація представників від клубу на участь

є обовrsquoязковою Для цього потрібно заповнити анкету перейшовши за посиланням httpsdocsgooglecomformsd1UBc-rVBdP8_5ruekk-y2JQ94X-cPM-Br5rwvgnp7SLPYviewform

Вартість участі при оплаті до 1804 - 549 грн (оплата після 1504 - за попереднім узгодженням)

Просимо Вас перераховувати кошти на картку Приват Банку 5168 7572 0383 1385 на імrsquoя Ігнатьєва Жанна Миколаївна

Будь-ласка НЕ ЗАБУВАЙТЕ писати смс з своїм імrsquoям прізвищем і назвою клубу на номер 066 715 59 55 після того як оплатили участь у заході

Дистриктальна конференціяРотаракт клуб Львів запрошує 29-31 травня

2015 року Настав час поділитися кращими проектами та новими ідеями Ротарійського Року 2014-2015

Подія також поєднує в собі святкування 20-річчя нашого клубу Та фінал УкрТріпу 2015

Місце проведення конференції - стадіон Арена Львів httpwwwarenalvivcomuastadionpro-arenu-lviv

Ціна для участі українських ротарактівців1 950 грн - реєстрація у квітні2 1050 грн - реєстрація у травніі включає1 Пятниця 29 травня - зустріч старих та нових друзів а також

тріпунів які приїжджають в пятницю зранку

- вечеря в славнозвісній і дуже автентичній жидобандерівській ресторації ldquoКриївкаrdquo

- поселення в Ecotel Lviv Hotel2 Субота 30 травня - сніданок у готелі - трансфер до Арени Львів - конференція з кофі-брейками та обідом - трансфер до готелю та назад на Арену - святкова вечеря концерт та паті олл найт ) - трансфери до готелю3 Неділя 31 травня - сніданок для виживших ) - прогулянки розваги пиво та багато іншого

в центрі Львова - відїзд додому (або рішення залишитись на

місяць чи два)

Також наявні 2-денні пакети (750-850 грн)

ДЕДЛАЙН реєстрації - 15 травняОтож НЕ МАРНУЙТЕ ЧАС і- заповнюйте реєстраційну форму httpsdocsgooglecomformsd1lqJNar2vYFgm-

MV0zTtg z6Z9Iy_8wOyuVvZX5ITGCvsviewform- реквізити для оплати рр в Приватбанку

4149 4978 0174 3529 на імrsquoя Фецич Маркіян Тарасович Прохання після оплати вислати смс з ПрізвищеМістоСума на номер +38 097 22 54 630)

- підписуйтесь на сторінку httpswwwface-bookcomevents808192529251623

і лайкніть наш клуб на httpswwwfacebookcomrotaractlviv для отримання свіжих новин промо відео та всієї необхідної інформації

- дзвонітьпишіть при наявності будь-яких питань стосовно конференції

До зустрічі у ЛьвовіРоман Машталер та вся команда Ротаракт

клубу Львів

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

8

Цьогорічна Всеукараїнська конференція Ротаракт клубів відбулась 21-22 березня у передмісті гостинного міста Рівне Атмосфера події поєднала у собі затишок довгоочікуваної зустрічі друзів урочистість офіційних моментів та запальні мелодії рок-н-ролу

Серед учасників події були присутніми представники Ротартакт клубів Івано-Франківськ Київ-Малтінешнл Київ-Сіті Київ-Центр Львів Полтава Тернопіль Черкаси іг Київ-Софія і звісно організатори заходу ndash Ротаракт клуб Рівне Приємно відмітити що окрім добре знайомих ротараківців laquoзі стажемraquo порадували своєю присутністю й зовсім нові обличчя Відвідали конференцію Голова Комітету з Ротаракту в Україні ndash Ігор Цепенюк (РК Тернопіль) та представник РК Івано-Франківськ Денис Бабинський На неофіційну частину завітали також члени Ротарі клубу Рівне ndash Віталій Лесько Віктор Пасічник та Леся Кльонова

Офіційна частина заходу традиційно включала в себе виступи офіцерів Дистрикту та презентації діяльності клубів за минулий рік Конференція у Рівному не стала виключенням з позитивної тенденції останніх років ndash щорічні звіти стають все більш цікавими і насиченими

за змістом та неординарними і захопливими за формою

Важливим питанням на порядку денному стало прийняття внутрішніх правил Ротаракт клубів України ndash документу що покликаний регламентувати організаційні питання та офіційні процедури функціонування Ротаракту (станом на сьогодні - у нашій державі а у найближчому майбутньому ndash у Дистрикті 2232) Тож після довготривалого процесу підготовки редагування та досить бурхливого обговорення даний документ був прийнятий представниками клубів на голосуванні

Ще однією невідrsquoємною частиною Всеукраїнської конференції є підбиття підсумків та нагородження найкращих Вітаємо цьогорічних переможців у номінаціях

Кращий клуб ndash РАК ЛьвівРотарактівець року ndash Олеся Нікітіна (РАК

Київ-Центр)Найкраща презентація ndash РАК Львів

Найкращий соціальний проект1 місце ndash laquoТоркаючись бачуraquo (РАК Львів)2 місце ndash laquoArt for kidsrsquo happinessraquo (РАК Рівне)3 місце ndash laquoSmiles vs Cancerraquo (РАК Київ-

Малтінешнл)

Найкращий міжнародний проект1 місце ndash laquoHealthy generation starts with

healthy womenraquo (РАК Івано-Франківськ)2 місце ndash laquoHealth as a gift-2raquo (РАК Київ-Центр)

Найкращий клубний проект1 місце ndash laquoSpeaking clubraquo (РАК Київ-Сіті)2 місце ndash laquoІгротека в стилі Helloweenraquo (РАК

Київ-Малтінешнл)3 місце ndash laquoРотарі наставництвоraquo (РАК

Полтава)

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівнеАнастасія БілоусоваРотаракт клуб ldquoПолтаваrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

9

Найактивніший клуб в міжнародній діяльності

1 місце ndash РАК Київ-Центр2 місце ndash РАК Львів3 місце ndash РАК Київ-Сіті

Кращий спонсоруючий Ротарі клуб1 місце ndash РК Рівне2 місце ndash РК Київ-Малтінешнл3 місце ndash РК Івано-Франківськ

Окремі дипломи отрималиРАК Черкаси ndash за проект laquoБізнес-сніданкиraquoРАК Київ-Софія ndash за серію освітніх проектів

для дітейРАК Полтава ndash за співпрацю з Андріївською

школою-інтернатомРАК Тернопіль ndash за роботу з дітьмиПодяками були відзначеніІгор Цепенюк Голова комітету з Ротаракту в

УкраїніОля Косович Представник Ротаракту в

ДистриктіЛіля Мартинюк Президент РАК РівнеВіталій Лесько Президент РК РівнеРК Київ-ЦентрРК Рівне

Щодо неофіційної частини події то вона нікого не залишила байдужим ndash драйвова та яскрава рок-вечірка у суботу та неспішна прогулянка містом з посиденьками і дружніми балачками у неділю ndash те що треба щоб чудово провести час та відпочити

Дякуємо Ротаракт клубу Рівне за організацію події та теплий прийом Всім учасникам конференції дякуємо за присутність активність та ініціативність

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівне

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 4: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

6

Календар Ротарактівських подій на 20142015

Що Де КолиРотаріада Харків 13-14 вересня 2014

REM Bremen Бремен Німеччина 25-28 вересня 2014

laquoМлинкиraquo Тернопільська обл 4-5 жовтня 2014

10 років РАК Вроцлав Панорама

Вроцлав Польща 18-19 жовтня 2014

Осіння Конференція Польських Клубів

Труймясто Польща 24-26 жовтня 2014

REM Istambul Стамбул Туреччина 15-18 січня 2015

Всеукраїнська Конференція

Рівне 20-21 березня 2015

ПЕТС Польща Вроцлав Польща 27 лютого ndash 1 березня 2015

ПЕТС Україна Полтава 18-19 квітня 2015

EUCO Bucharest Бухарест Румунія 2904-0305 2015

Польський Тріп Польща 11-24 травня 2015

Український Тріп Україна 20-31 травня 2015

Дистриктальна Конференція

Львів 29-31 травня 2015

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

7Анонси

httprempoznancom

Навчання правліньРотаракт клуб Полтава запрошує 18-19

квітняЗбираймось Навчаймось ІнтегруймосьРеєстрація представників від клубу на участь

є обовrsquoязковою Для цього потрібно заповнити анкету перейшовши за посиланням httpsdocsgooglecomformsd1UBc-rVBdP8_5ruekk-y2JQ94X-cPM-Br5rwvgnp7SLPYviewform

Вартість участі при оплаті до 1804 - 549 грн (оплата після 1504 - за попереднім узгодженням)

Просимо Вас перераховувати кошти на картку Приват Банку 5168 7572 0383 1385 на імrsquoя Ігнатьєва Жанна Миколаївна

Будь-ласка НЕ ЗАБУВАЙТЕ писати смс з своїм імrsquoям прізвищем і назвою клубу на номер 066 715 59 55 після того як оплатили участь у заході

Дистриктальна конференціяРотаракт клуб Львів запрошує 29-31 травня

2015 року Настав час поділитися кращими проектами та новими ідеями Ротарійського Року 2014-2015

Подія також поєднує в собі святкування 20-річчя нашого клубу Та фінал УкрТріпу 2015

Місце проведення конференції - стадіон Арена Львів httpwwwarenalvivcomuastadionpro-arenu-lviv

Ціна для участі українських ротарактівців1 950 грн - реєстрація у квітні2 1050 грн - реєстрація у травніі включає1 Пятниця 29 травня - зустріч старих та нових друзів а також

тріпунів які приїжджають в пятницю зранку

- вечеря в славнозвісній і дуже автентичній жидобандерівській ресторації ldquoКриївкаrdquo

- поселення в Ecotel Lviv Hotel2 Субота 30 травня - сніданок у готелі - трансфер до Арени Львів - конференція з кофі-брейками та обідом - трансфер до готелю та назад на Арену - святкова вечеря концерт та паті олл найт ) - трансфери до готелю3 Неділя 31 травня - сніданок для виживших ) - прогулянки розваги пиво та багато іншого

в центрі Львова - відїзд додому (або рішення залишитись на

місяць чи два)

Також наявні 2-денні пакети (750-850 грн)

ДЕДЛАЙН реєстрації - 15 травняОтож НЕ МАРНУЙТЕ ЧАС і- заповнюйте реєстраційну форму httpsdocsgooglecomformsd1lqJNar2vYFgm-

MV0zTtg z6Z9Iy_8wOyuVvZX5ITGCvsviewform- реквізити для оплати рр в Приватбанку

4149 4978 0174 3529 на імrsquoя Фецич Маркіян Тарасович Прохання після оплати вислати смс з ПрізвищеМістоСума на номер +38 097 22 54 630)

- підписуйтесь на сторінку httpswwwface-bookcomevents808192529251623

і лайкніть наш клуб на httpswwwfacebookcomrotaractlviv для отримання свіжих новин промо відео та всієї необхідної інформації

- дзвонітьпишіть при наявності будь-яких питань стосовно конференції

До зустрічі у ЛьвовіРоман Машталер та вся команда Ротаракт

клубу Львів

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

8

Цьогорічна Всеукараїнська конференція Ротаракт клубів відбулась 21-22 березня у передмісті гостинного міста Рівне Атмосфера події поєднала у собі затишок довгоочікуваної зустрічі друзів урочистість офіційних моментів та запальні мелодії рок-н-ролу

Серед учасників події були присутніми представники Ротартакт клубів Івано-Франківськ Київ-Малтінешнл Київ-Сіті Київ-Центр Львів Полтава Тернопіль Черкаси іг Київ-Софія і звісно організатори заходу ndash Ротаракт клуб Рівне Приємно відмітити що окрім добре знайомих ротараківців laquoзі стажемraquo порадували своєю присутністю й зовсім нові обличчя Відвідали конференцію Голова Комітету з Ротаракту в Україні ndash Ігор Цепенюк (РК Тернопіль) та представник РК Івано-Франківськ Денис Бабинський На неофіційну частину завітали також члени Ротарі клубу Рівне ndash Віталій Лесько Віктор Пасічник та Леся Кльонова

Офіційна частина заходу традиційно включала в себе виступи офіцерів Дистрикту та презентації діяльності клубів за минулий рік Конференція у Рівному не стала виключенням з позитивної тенденції останніх років ndash щорічні звіти стають все більш цікавими і насиченими

за змістом та неординарними і захопливими за формою

Важливим питанням на порядку денному стало прийняття внутрішніх правил Ротаракт клубів України ndash документу що покликаний регламентувати організаційні питання та офіційні процедури функціонування Ротаракту (станом на сьогодні - у нашій державі а у найближчому майбутньому ndash у Дистрикті 2232) Тож після довготривалого процесу підготовки редагування та досить бурхливого обговорення даний документ був прийнятий представниками клубів на голосуванні

Ще однією невідrsquoємною частиною Всеукраїнської конференції є підбиття підсумків та нагородження найкращих Вітаємо цьогорічних переможців у номінаціях

Кращий клуб ndash РАК ЛьвівРотарактівець року ndash Олеся Нікітіна (РАК

Київ-Центр)Найкраща презентація ndash РАК Львів

Найкращий соціальний проект1 місце ndash laquoТоркаючись бачуraquo (РАК Львів)2 місце ndash laquoArt for kidsrsquo happinessraquo (РАК Рівне)3 місце ndash laquoSmiles vs Cancerraquo (РАК Київ-

Малтінешнл)

Найкращий міжнародний проект1 місце ndash laquoHealthy generation starts with

healthy womenraquo (РАК Івано-Франківськ)2 місце ndash laquoHealth as a gift-2raquo (РАК Київ-Центр)

Найкращий клубний проект1 місце ndash laquoSpeaking clubraquo (РАК Київ-Сіті)2 місце ndash laquoІгротека в стилі Helloweenraquo (РАК

Київ-Малтінешнл)3 місце ndash laquoРотарі наставництвоraquo (РАК

Полтава)

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівнеАнастасія БілоусоваРотаракт клуб ldquoПолтаваrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

9

Найактивніший клуб в міжнародній діяльності

1 місце ndash РАК Київ-Центр2 місце ndash РАК Львів3 місце ndash РАК Київ-Сіті

Кращий спонсоруючий Ротарі клуб1 місце ndash РК Рівне2 місце ndash РК Київ-Малтінешнл3 місце ndash РК Івано-Франківськ

Окремі дипломи отрималиРАК Черкаси ndash за проект laquoБізнес-сніданкиraquoРАК Київ-Софія ndash за серію освітніх проектів

для дітейРАК Полтава ndash за співпрацю з Андріївською

школою-інтернатомРАК Тернопіль ndash за роботу з дітьмиПодяками були відзначеніІгор Цепенюк Голова комітету з Ротаракту в

УкраїніОля Косович Представник Ротаракту в

ДистриктіЛіля Мартинюк Президент РАК РівнеВіталій Лесько Президент РК РівнеРК Київ-ЦентрРК Рівне

Щодо неофіційної частини події то вона нікого не залишила байдужим ndash драйвова та яскрава рок-вечірка у суботу та неспішна прогулянка містом з посиденьками і дружніми балачками у неділю ndash те що треба щоб чудово провести час та відпочити

Дякуємо Ротаракт клубу Рівне за організацію події та теплий прийом Всім учасникам конференції дякуємо за присутність активність та ініціативність

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівне

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 5: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

7Анонси

httprempoznancom

Навчання правліньРотаракт клуб Полтава запрошує 18-19

квітняЗбираймось Навчаймось ІнтегруймосьРеєстрація представників від клубу на участь

є обовrsquoязковою Для цього потрібно заповнити анкету перейшовши за посиланням httpsdocsgooglecomformsd1UBc-rVBdP8_5ruekk-y2JQ94X-cPM-Br5rwvgnp7SLPYviewform

Вартість участі при оплаті до 1804 - 549 грн (оплата після 1504 - за попереднім узгодженням)

Просимо Вас перераховувати кошти на картку Приват Банку 5168 7572 0383 1385 на імrsquoя Ігнатьєва Жанна Миколаївна

Будь-ласка НЕ ЗАБУВАЙТЕ писати смс з своїм імrsquoям прізвищем і назвою клубу на номер 066 715 59 55 після того як оплатили участь у заході

Дистриктальна конференціяРотаракт клуб Львів запрошує 29-31 травня

2015 року Настав час поділитися кращими проектами та новими ідеями Ротарійського Року 2014-2015

Подія також поєднує в собі святкування 20-річчя нашого клубу Та фінал УкрТріпу 2015

Місце проведення конференції - стадіон Арена Львів httpwwwarenalvivcomuastadionpro-arenu-lviv

Ціна для участі українських ротарактівців1 950 грн - реєстрація у квітні2 1050 грн - реєстрація у травніі включає1 Пятниця 29 травня - зустріч старих та нових друзів а також

тріпунів які приїжджають в пятницю зранку

- вечеря в славнозвісній і дуже автентичній жидобандерівській ресторації ldquoКриївкаrdquo

- поселення в Ecotel Lviv Hotel2 Субота 30 травня - сніданок у готелі - трансфер до Арени Львів - конференція з кофі-брейками та обідом - трансфер до готелю та назад на Арену - святкова вечеря концерт та паті олл найт ) - трансфери до готелю3 Неділя 31 травня - сніданок для виживших ) - прогулянки розваги пиво та багато іншого

в центрі Львова - відїзд додому (або рішення залишитись на

місяць чи два)

Також наявні 2-денні пакети (750-850 грн)

ДЕДЛАЙН реєстрації - 15 травняОтож НЕ МАРНУЙТЕ ЧАС і- заповнюйте реєстраційну форму httpsdocsgooglecomformsd1lqJNar2vYFgm-

MV0zTtg z6Z9Iy_8wOyuVvZX5ITGCvsviewform- реквізити для оплати рр в Приватбанку

4149 4978 0174 3529 на імrsquoя Фецич Маркіян Тарасович Прохання після оплати вислати смс з ПрізвищеМістоСума на номер +38 097 22 54 630)

- підписуйтесь на сторінку httpswwwface-bookcomevents808192529251623

і лайкніть наш клуб на httpswwwfacebookcomrotaractlviv для отримання свіжих новин промо відео та всієї необхідної інформації

- дзвонітьпишіть при наявності будь-яких питань стосовно конференції

До зустрічі у ЛьвовіРоман Машталер та вся команда Ротаракт

клубу Львів

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

8

Цьогорічна Всеукараїнська конференція Ротаракт клубів відбулась 21-22 березня у передмісті гостинного міста Рівне Атмосфера події поєднала у собі затишок довгоочікуваної зустрічі друзів урочистість офіційних моментів та запальні мелодії рок-н-ролу

Серед учасників події були присутніми представники Ротартакт клубів Івано-Франківськ Київ-Малтінешнл Київ-Сіті Київ-Центр Львів Полтава Тернопіль Черкаси іг Київ-Софія і звісно організатори заходу ndash Ротаракт клуб Рівне Приємно відмітити що окрім добре знайомих ротараківців laquoзі стажемraquo порадували своєю присутністю й зовсім нові обличчя Відвідали конференцію Голова Комітету з Ротаракту в Україні ndash Ігор Цепенюк (РК Тернопіль) та представник РК Івано-Франківськ Денис Бабинський На неофіційну частину завітали також члени Ротарі клубу Рівне ndash Віталій Лесько Віктор Пасічник та Леся Кльонова

Офіційна частина заходу традиційно включала в себе виступи офіцерів Дистрикту та презентації діяльності клубів за минулий рік Конференція у Рівному не стала виключенням з позитивної тенденції останніх років ndash щорічні звіти стають все більш цікавими і насиченими

за змістом та неординарними і захопливими за формою

Важливим питанням на порядку денному стало прийняття внутрішніх правил Ротаракт клубів України ndash документу що покликаний регламентувати організаційні питання та офіційні процедури функціонування Ротаракту (станом на сьогодні - у нашій державі а у найближчому майбутньому ndash у Дистрикті 2232) Тож після довготривалого процесу підготовки редагування та досить бурхливого обговорення даний документ був прийнятий представниками клубів на голосуванні

Ще однією невідrsquoємною частиною Всеукраїнської конференції є підбиття підсумків та нагородження найкращих Вітаємо цьогорічних переможців у номінаціях

Кращий клуб ndash РАК ЛьвівРотарактівець року ndash Олеся Нікітіна (РАК

Київ-Центр)Найкраща презентація ndash РАК Львів

Найкращий соціальний проект1 місце ndash laquoТоркаючись бачуraquo (РАК Львів)2 місце ndash laquoArt for kidsrsquo happinessraquo (РАК Рівне)3 місце ndash laquoSmiles vs Cancerraquo (РАК Київ-

Малтінешнл)

Найкращий міжнародний проект1 місце ndash laquoHealthy generation starts with

healthy womenraquo (РАК Івано-Франківськ)2 місце ndash laquoHealth as a gift-2raquo (РАК Київ-Центр)

Найкращий клубний проект1 місце ndash laquoSpeaking clubraquo (РАК Київ-Сіті)2 місце ndash laquoІгротека в стилі Helloweenraquo (РАК

Київ-Малтінешнл)3 місце ndash laquoРотарі наставництвоraquo (РАК

Полтава)

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівнеАнастасія БілоусоваРотаракт клуб ldquoПолтаваrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

9

Найактивніший клуб в міжнародній діяльності

1 місце ndash РАК Київ-Центр2 місце ndash РАК Львів3 місце ndash РАК Київ-Сіті

Кращий спонсоруючий Ротарі клуб1 місце ndash РК Рівне2 місце ndash РК Київ-Малтінешнл3 місце ndash РК Івано-Франківськ

Окремі дипломи отрималиРАК Черкаси ndash за проект laquoБізнес-сніданкиraquoРАК Київ-Софія ndash за серію освітніх проектів

для дітейРАК Полтава ndash за співпрацю з Андріївською

школою-інтернатомРАК Тернопіль ndash за роботу з дітьмиПодяками були відзначеніІгор Цепенюк Голова комітету з Ротаракту в

УкраїніОля Косович Представник Ротаракту в

ДистриктіЛіля Мартинюк Президент РАК РівнеВіталій Лесько Президент РК РівнеРК Київ-ЦентрРК Рівне

Щодо неофіційної частини події то вона нікого не залишила байдужим ndash драйвова та яскрава рок-вечірка у суботу та неспішна прогулянка містом з посиденьками і дружніми балачками у неділю ndash те що треба щоб чудово провести час та відпочити

Дякуємо Ротаракт клубу Рівне за організацію події та теплий прийом Всім учасникам конференції дякуємо за присутність активність та ініціативність

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівне

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 6: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

8

Цьогорічна Всеукараїнська конференція Ротаракт клубів відбулась 21-22 березня у передмісті гостинного міста Рівне Атмосфера події поєднала у собі затишок довгоочікуваної зустрічі друзів урочистість офіційних моментів та запальні мелодії рок-н-ролу

Серед учасників події були присутніми представники Ротартакт клубів Івано-Франківськ Київ-Малтінешнл Київ-Сіті Київ-Центр Львів Полтава Тернопіль Черкаси іг Київ-Софія і звісно організатори заходу ndash Ротаракт клуб Рівне Приємно відмітити що окрім добре знайомих ротараківців laquoзі стажемraquo порадували своєю присутністю й зовсім нові обличчя Відвідали конференцію Голова Комітету з Ротаракту в Україні ndash Ігор Цепенюк (РК Тернопіль) та представник РК Івано-Франківськ Денис Бабинський На неофіційну частину завітали також члени Ротарі клубу Рівне ndash Віталій Лесько Віктор Пасічник та Леся Кльонова

Офіційна частина заходу традиційно включала в себе виступи офіцерів Дистрикту та презентації діяльності клубів за минулий рік Конференція у Рівному не стала виключенням з позитивної тенденції останніх років ndash щорічні звіти стають все більш цікавими і насиченими

за змістом та неординарними і захопливими за формою

Важливим питанням на порядку денному стало прийняття внутрішніх правил Ротаракт клубів України ndash документу що покликаний регламентувати організаційні питання та офіційні процедури функціонування Ротаракту (станом на сьогодні - у нашій державі а у найближчому майбутньому ndash у Дистрикті 2232) Тож після довготривалого процесу підготовки редагування та досить бурхливого обговорення даний документ був прийнятий представниками клубів на голосуванні

Ще однією невідrsquoємною частиною Всеукраїнської конференції є підбиття підсумків та нагородження найкращих Вітаємо цьогорічних переможців у номінаціях

Кращий клуб ndash РАК ЛьвівРотарактівець року ndash Олеся Нікітіна (РАК

Київ-Центр)Найкраща презентація ndash РАК Львів

Найкращий соціальний проект1 місце ndash laquoТоркаючись бачуraquo (РАК Львів)2 місце ndash laquoArt for kidsrsquo happinessraquo (РАК Рівне)3 місце ndash laquoSmiles vs Cancerraquo (РАК Київ-

Малтінешнл)

Найкращий міжнародний проект1 місце ndash laquoHealthy generation starts with

healthy womenraquo (РАК Івано-Франківськ)2 місце ndash laquoHealth as a gift-2raquo (РАК Київ-Центр)

Найкращий клубний проект1 місце ndash laquoSpeaking clubraquo (РАК Київ-Сіті)2 місце ndash laquoІгротека в стилі Helloweenraquo (РАК

Київ-Малтінешнл)3 місце ndash laquoРотарі наставництвоraquo (РАК

Полтава)

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівнеАнастасія БілоусоваРотаракт клуб ldquoПолтаваrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

9

Найактивніший клуб в міжнародній діяльності

1 місце ndash РАК Київ-Центр2 місце ndash РАК Львів3 місце ndash РАК Київ-Сіті

Кращий спонсоруючий Ротарі клуб1 місце ndash РК Рівне2 місце ndash РК Київ-Малтінешнл3 місце ndash РК Івано-Франківськ

Окремі дипломи отрималиРАК Черкаси ndash за проект laquoБізнес-сніданкиraquoРАК Київ-Софія ndash за серію освітніх проектів

для дітейРАК Полтава ndash за співпрацю з Андріївською

школою-інтернатомРАК Тернопіль ndash за роботу з дітьмиПодяками були відзначеніІгор Цепенюк Голова комітету з Ротаракту в

УкраїніОля Косович Представник Ротаракту в

ДистриктіЛіля Мартинюк Президент РАК РівнеВіталій Лесько Президент РК РівнеРК Київ-ЦентрРК Рівне

Щодо неофіційної частини події то вона нікого не залишила байдужим ndash драйвова та яскрава рок-вечірка у суботу та неспішна прогулянка містом з посиденьками і дружніми балачками у неділю ndash те що треба щоб чудово провести час та відпочити

Дякуємо Ротаракт клубу Рівне за організацію події та теплий прийом Всім учасникам конференції дякуємо за присутність активність та ініціативність

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівне

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 7: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

9

Найактивніший клуб в міжнародній діяльності

1 місце ndash РАК Київ-Центр2 місце ndash РАК Львів3 місце ndash РАК Київ-Сіті

Кращий спонсоруючий Ротарі клуб1 місце ndash РК Рівне2 місце ndash РК Київ-Малтінешнл3 місце ndash РК Івано-Франківськ

Окремі дипломи отрималиРАК Черкаси ndash за проект laquoБізнес-сніданкиraquoРАК Київ-Софія ndash за серію освітніх проектів

для дітейРАК Полтава ndash за співпрацю з Андріївською

школою-інтернатомРАК Тернопіль ndash за роботу з дітьмиПодяками були відзначеніІгор Цепенюк Голова комітету з Ротаракту в

УкраїніОля Косович Представник Ротаракту в

ДистриктіЛіля Мартинюк Президент РАК РівнеВіталій Лесько Президент РК РівнеРК Київ-ЦентрРК Рівне

Щодо неофіційної частини події то вона нікого не залишила байдужим ndash драйвова та яскрава рок-вечірка у суботу та неспішна прогулянка містом з посиденьками і дружніми балачками у неділю ndash те що треба щоб чудово провести час та відпочити

Дякуємо Ротаракт клубу Рівне за організацію події та теплий прийом Всім учасникам конференції дякуємо за присутність активність та ініціативність

Всеукраїнська конференція Ротаракт клубів в мРівне

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 8: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

10

Чартер laquoRotaract Club CherkasyraquoМарина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

3 квітня 2015 року в стінах Черкаського державного бізнес-коледжу пройшла відкрита лекція Губернатора дистрикту 2230 Коженкіна Олексія під час якої відбулося урочисте вручення хартії Ротаракт клубу Черкаси На врученні були присутні члени Ротарі клубів Черкас та Сергій Завадський (Ротарі Клуб Київ-Сіті) а також ДРР молодого покоління українського Ротаракт руху - Олечка Косович Активна креативна та наполеглива молодь в особі студентів та викладачів коледжу обrsquoєдналась під девізом laquoСлужіння суспільству через спілкування і дружбуraquo На відкритті laquoRo-taract Club Cherkasyraquo губернатор дистрикту 2230 вручив хартію чартер-президенту Марині Демченко та її команді підписану президентом Ротарі Інтернешнл Цей документ свідчить про те що Ротаракт клуб Черкаси заслуговує свого звання як соціальна міжнародна організація Відкриття самого клубу є найважливішою подією не тільки для членів колишньої ініціативної групи які ще до отримання хартії показали що вони гідні цього звання роблячи цікаві соціальні та екологічні проекти а й для нашого міста Створення та реалізація соціальних проектів - це не тільки унікальний досвід роботи в команді самореалізація і

вміння бути корисним своїм близьким друзям і своєму місту Це ще й задоволення від одержуваного результату Адже основна мета Ротаракту - це покращувати світ навколо себе допомагати іншим розвиваючись при цьому як особистість Таким чином ще до офіційного відкриття Ротаракт клуб Черкаси втілив кілька соціальних проектів

Це і благодійна поїздка в дитячий будинок-інтернат laquoПодаруй тепло і радість дітямraquo студентський talent-fest до Дня студента бізнес-сніданок з відомою особистістю за який новостворений клуб був нагороджений дипломом за кращий партнерський проект благодійні концерти на площах міста та збір коштів на реабілітацію учасників АТО

Як відомо Ротаракт - це відкритий клуб для всіх охочих долучитися до створення та участі в проектах соціального та міжнародного характеру Саме тому члени Ротаракт клубу Черкаси почали працювати над проектами всеукраїнського та міжнародного значення Такі як екологічна акція laquoЗробимо Черкаси чистимиraquo та проект по бізнес-інкубатору за програмою laquoOpen Worldraquo відповідно А також продовжують роботу в соціальному напрямку - фестиваль соціальної реклами що вже розпочав прийом заявок

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 9: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

11

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 10: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

12

Новорічні свята разом з Ротарактом Київ-СітіДарина ДанченкоРотаракт клуб ldquoКиїв-Сітіrdquo

Ротаракт клуб Київ-Сіті як і багато хто з наших друзів серед українських Ротаракт клубів вже котрий рік поспіль дарують посмішки дітям напередодні новорічних свят Цього разу ми приділили увагу одразу декільком київським закладам де проживають дітки на чию долю випало багато труднощів

Першим закладом який ми відвідали став Дарницький дитячий будинок-інтернат для дівчат що мають вади розвитку Наш візит збігся зі святом Святого Миколи тому ми стали свідками чудового концерту який вони влаштували разом зі своїми вихователями Саме після нього група ротарактівців залишилися аби провести час з дітлахами та зробити їм святковий бодіарт Поки ми розмальовували красунь квіточками та сніжинками вони розповідали про свої хобі та досягнення Дівчата займають призові місця у танцях співах та творчих конкурсах Встигають займатися тенісом та вишивати у майстерні шедеври для виставок Одна дівчина принесла показати нам свою неймовірну вишивану роботу та навіть запросила нас приходити до неї у майстерню якщо ми захочемо навчитись вишивати Це надзвичайні діти Все що вони роблять вони роблять щиро Коли всі охочі були розмальовані

ми почули численні laquoдякуюraquo та побачили очі дівчаток які сяяли і раділи увазі яку ми їм приділили laquoІ не обовrsquoязково з фарбами просто приходьте до нас поспілкуватисьraquo - сказали вони нам коли прощалися

Інша частинка нашого клубу в той же день напередодні Святого Миколи відправилися в гості до дуже незвичайної української сімrsquoї - так званого дитячого будинку сімейного типу Хоча здається слова laquoдитячий будинокraquo тут зайві Це справжня сімrsquoя з мамою татом пrsquoятьма дітьми і кицькою Алісою Тут панує повна ідилія це місце де руйнуються стереотипи що сімrsquoя повинна мати кровні вузи Всі дітки надзвичайно талановиті кожен має свою родзинку Пробувши там декілька годин нам встигли продемонструвати різноманітні таночки продекламували вірші власного авторства поділитися незвичайними малюнками і аплікаціями Після того як ми отримали заряд задоволення та натхнення від мистецтва наш ротарактівець Жевага Ігор а на той вечір - Святий Микола та Кривак Оксана помічниця Миколая почали проводити святкову програму яку вони підготували заздалегідь Всі діти навіть старші були раді приходу Святого Миколи що приніс їм подарунки одяг іграшки книжки канцтовари а для маленьких модниць навіть прикраси та сумочкиhellip

Всі отримали дуже багато позитивних емоцій По завершенню вечора ми домовились що будемо дружити і сподіваємось що це далеко не остання наша зустріч із цією чудовою родиною

І останній заклад який ми відвідали вже безпосередньо перед новим роком 30 грудня 2014-го - це притулок для неповнолітніх на Оболоні Члени нашого клубу зібрали та завезли речі які потребував дитячий будинок а саме одяг іграшки конструктор тощо Назбирали 4 мішки В дитячому будинку нам дуже дякували та запрошували підтримувати звrsquoязок і надалі

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 11: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

13

Всі речі які були подаровані дітлахам були як закуплені на власні кошти Ротаракт клубу Київ-Сіті так і зібрані членами нашого клубу за підтримки небайдужих людей

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 12: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

14

Стартував спільний міжнародний проект Ротаракт клуб Івано-Франківськ і Ротаракт клуб Краків-Вавель обrsquoєдналися для здійснення соціального проекту для дітей у рамках культурного обміну між Україною та Польщею

Мета проекту ndash познайомити дітей із традиціями своєї країни та поділитися ними із дітьми сусідньої держави Адже дізнаючись про традиції та життя наших сусідів змалечку діти виростатимуть більш обізнаними та свідомими прагнутимуть до діалогу на рівних та пізнання світу навколо

Координатори проекту ndash Ольга Томілова Олечка Косович зі сторони України та Анна Гживач зі сторони Польщі

Ротаракт клуб Івано-Франківськ почав проект першим Свою частину проекту ми здійснили за підтримки та допомоги освітян та працівників культури Відгукнулися на нашу ініціативу представники Івано-Франківського міського центру науково-технічної творчості учнівської молоді садочка 28 laquoКвітка Карпатraquo та Центральної міської бібліотеки для дітей 28 березня та 4 квітня у центральній міській бібліотеці пройшли майстер-класи на які охоче зійшлась дітвора

Перший майстер-клас 28 березня ми

присвятили малюванню Діти малювали красу України під керівництвом Бецали Романи Василівна Пані Романа розповіла дітям про українські символи показала зображення які пробудили дитячу фантазію на створення своїх шедеврів А коли усі з головою поринули у роботу допомагала усім ndash там домалювати лінію там обрати кольори там підказати та похвалити Майстер-клас проходив у дружній атмосфері Незважаючи на дощову погоду за вікном у читальному залі бібліотеки було тепло та натхненно

Наступної суботи ndash 4 квітня у бібліотеці для дітей знову було гамірно цікаво та корисно Проходив майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки Проводила заняття спеціаліст позашкільної освіти Висоцька Марія Василівна Спочатку вона зробила дуже цікавий екскурс в історію вузликової ляльки Діти були здивовані що перша лялька-мотанка була виготовлена більше ніж 5 тисяч років тому Мотанкою називається лялька тому що при її виготовленні не використовується голка а ляльку мотають з ниток тканини чи іншого матеріалу Всі деталі

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-ВавельОльга ТоміловаРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 13: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

15

Партнерський проект РАК Івано-Франківськ та РАК Краків-Вавель

міцно примотують ниткою в одну сторону ndash за сонцем Дітям цікаво було довідатися про різні види ляльок-мотанок зерновушку пеленашку багаторучницю ляльок-нерозлучників тощо А далі пані Марія запропонувала учасникам майстер-класу зробити власноруч ляльку-мотанку Скільки радості було у кожного коли з моточків ниток які були перевrsquoязані у декількох місцях зrsquoявилась маленька білосніжна лялька А головне ndash власноруч зроблена

Цей маленький український сувенір-оберіг та натхненні власноруч намальовані картини діти передали Ротаракт клубу для відправки польським одноліткам у рамках культурного обміну А від них наша дітвора також із цікавістю очікує витворів ручної роботи

Ротаракт клуб Івано-Франківськ подбав щоб учасники майстер-класів мали все необхідне для роботи

Отож передаємо естафету нашим польським друзям по Ротаратку та бажаємо успіху у їх проведенні

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 14: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

16

Марина ДемченкоРотаракт клуб ldquoЧеркасиrdquo

Кожен хоче жити у країні де вулиці чисті люди доброзичливі один до одного а діти радісні та щасливіСоціальна реклама - це можливість створити таку країну І зробити це в силах нового талановитого покоління Сьогодні молодь активно бере участь у житті суспільства

ш и р о к о г о розмаху набув в о л о н т е р с ь к и й рух Розробка соціальної реклами є ще одним шляхом висловити своє ставлення до проблем с у с п і л ь с т в а с т в о р ю ю ч и незвичайні і щирі образи

К о н к у р с с о ц і а л ь н о ї реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову

країну разомraquo є соціально значущим заходом спрямованим на збереження моральних цінностей залучення молодих людей до обговорення та вирішення питань а також формування у молодіжної спільноти активної громадянської соціальної позиції Тому Rotaract Club Cherkasy разом з Черкаським державним бізнес-коледжем та Студентським науково-практичним маркетинговим клубом laquoMyp-CatingClubraquo виступили організаторами такого конкурсу

Головною метою конкурсу є підтримка талановитої молоді створення інформаційної платформи для обміну знаннями та звісно привернення уваги громадськості до розвrsquoязання актуальних соціальних проблеми

Цільовою аудиторією конкурсу є креативна молодь віком від 14 до 20 років яка має свіжий погляд на суспільні проблеми що виникають Організаторами було запропоновано звернути увагу на такі підтеми в рамках конкурсу

1 Сталий розвиток як збалансувати економічне зростання соціальну рівність і захист навколишнього середовища

2 Здоровий спосіб життя ndash простий шлях до довголіття

3 Як реалізувати себе в життіЗагалом на конкурс подано

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 15: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

17

Фестиваль соціальної реклами laquoЗмінимо життя на краще Будуємо нову країну разомraquo

близько 30-ти робіт у двох номінаціях laquoДрукована рекламаraquo та laquoВідеорекламаraquo у яких соціально активні і талановиті молоді люди показали свої погляди на проблеми та запропонувати шляхи їх вирішення Молоді люди у своїх роботах запропонували цікаві й дотепні рішення в яких видно не тільки величезний потенціал авторів але і бажання зробити світ навколо себе кращим бажання бути активними здоровими та освіченими

Роботи ретельно оцінить кваліфіковане журі у складі якого працюватимуть спеціалісти у сфері реклами та медіа На переможців чекатиме грошова винагорода Та не це є головним Головне ndash це можливість зробити наш світ хоч трішечки кращим Привернути увагу до тих питань які турбують нашу молодь а значить - наше майбутнє Хочеться побажати всім учасникам конкурсу успішної творчої реалізації нових нестандартних ідей і перемоги

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 16: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

18 Нові можливості сайту

Важливим елементом іміджу Ротаракту в країні є його сайт В час коли соціальні мережі та Інтернет активно і міцно входять в щоденність кожного клубу і є чи не найзручнішим інструментом піару та залученню нових людей до клубу ndash слід приділити особливу увагу роботі над образом клубу країни в Інтернет просторі

Минулого Ротарі року була пророблена ґрунтовна праця над створенням сайту rotaractukraineorg Сайт одразу розроблявся двомовним українською та англійською мовами Заклавши базу і основу темпи дещо сповільнилися Основні розділи які відображені на сайті

- Ротаракт у світі ndash тут можна знайти історії ротарактівців з різних країн та трішки про їхні клуби Якщо у вас є цікаві ротарактівці у друзях ми залюбки розмістимо їхню історію на сайті

- Клубний локатор ndash механізм для пошуку клубів в Україні та Дистрикті Інформація доповнюється

- Проекти ndash розділ з найбільшим обсягом роботи До Дистриктальної Конференції розділ набуде нового вигляду відповідно до поданої інформації від клубів

- Медіа ndash тут зберігаються посилання на останні номери журналу ldquoРотарієцьrdquo та усі номери журналу ldquoДжокерrdquo Тож архів завжди під рукою

- Календар подій ndash відображає заплановані події не лише Ротаракту України а й світу Щомісяця є куточок який можна відвідати з візитом Крім того сюди можна вносити анонси ваших проектів неофіційних подій Якщо у вас є інформація про цікаві міжнародні події ndash

надсилайте радо додамо їх в календар

- Як приєднатися до нас ndash розділ для людей які ще не в Ротаракті але мають натхнення та завзяття змінювати світ на краще долучившись до великої міжнародної родини Ротарі в якості ротарактівця

- Ukrainian Trip ndash щорічна програма Ротаракт клубів України якою поправу пишаються всі клуби які в різні роки приймали міжнародних гостей

- Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами

- Панель корисних посилань httpswwwfacebookcomRotaractUkrainehttpswwwrotaryorgenhttpswwwrotaryorgenget-involved

join-leadersrotaract-interact-and-ryla httpukwikipediaorgwikiRotary_Interna-

tional httpukwikipediaorgwikiD0A0D0

BED182D0B0D180D0B0D0BAD182

- Контакти ndash тут можна знайти список усіх офіцерів Ротаракту України на поточний Ротарі рік Окрім їхніх сфер відповідальності тут вказані контактні пошти для запитань та пропозицій а також їхні сторінки в соціальній мережі Facebook

Як ви знаєте на початку року збиралась інформація стовно проектів які були зроблені клубами не лише в цьому році а й в попередні Про проекти якими клуби пишаються над якими працюють та які вважають найважливішими для громади На жаль відгукнулися далеко не всі клуби Тому закликаємо переглянути ваші

Олечка КосовичDRR 2014-2015Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 17: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротаракт в Україні

19

архіви та надіслати на rotaractukrainegmailcom

Чимало ротарактівців під час подорожей зустрічаються з ротарактівцями інших міст Клубний локатор ndash важливий інструмент який в силу певних нюансів не завжди правильно працює на rotaryorg стосовно Ротаракт клубів ndash більшість з них там просто не відображені Зазвичай контакт наводять через Facebook На жаль не існує інтерактивною карти на якій були б нанесені абсолютно всі Ротаракт клуби світу чи бодай було б показано всі країни у яких діє Ротаракт Проте знати клуби нашого Дистрикту 2230 ndash можна і потрібно Як ви помітили на сайт додано 2 карти

- карта клубів Польщі (httprotaractukraineorgclubs_pl_uahtml)

- карта клубів Білорусі (httprotaractukraineorgclubs_bl_uahtml)

В обох випадках ви отримуєте список клубів та посилання на сторінку у соціальній мережі Face-book Стосовно карти клубів України ndash вона зроблена дещо інакше

Частина клубів отримали сторінки-візитівки з інформацією про місце та час зустрічей контактним номером та посиланням на сторінки у соціальних мережах а деякі клуби навіть на власні сайти Сторінка-візитівка дає змогу надати відповіді на головні питання які виникають у людини яка шукає клуб у вашому місті Також клуби додавали інформацію про свій улюблений або щорічний проект Крім того можна одразу й побачити фото самого клубу Спочатку не всі клуби були представлені на карті Проте до кінця квітня зrsquoявляються всі активні клуби України хтось зі сторінкою-візитівкою інші з посиланням на соціальні мережі

Партнери та спонсори ndash новий розділ для зручності співпраці клубів зі своїми партнерами (httprotaractukraineorgsponsors_enhtml) Хорошою традицію та тенденцією є співпраця Ротаракт клубів не лише з Ротарі клубами а й з іншими неурядовими організаціями партнерами та спонсорами Гарним бонусом спільної роботи стане розміщення інформації про ваших благодійників Це - щонайменше хороша реклама їхнього підприємства чи

структури як соціально-відповідального обrsquoєднання Від вас потрібно лого у форматі png та короткий опис двома мовами й посилання на веб-сайт чи сторінку у соціальних мережах

Чекаємо від вас поновлень інформації про ваші проекти події партнерів Є чудова нагода разом зробити сайт не лише корисним а й цікавим змістовним та хорошим інструментом для налагодження співпраці з різними організаціями пошуку нових членів й облаштування міжнародних контактів

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 18: Joker№11'15 (4.2015)

Вітання з Дистрикту 2230

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 19: Joker№11'15 (4.2015)

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

22

ПЕТС Ротаракту та XV-ліття РАК ВроцлавОлечка КосовичРотаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Минулого року ПЕТС для Ротарі клубів Польщі був організований Вроцлавськими клубами Цьогоріч ПЕТС для польських Ротаракт клубів відбувся в тому ж місті та із неменшим рівнем Збіглась ця подія з 15-ою річницею початку Ротаракт руху

Вроцлав ndash четверте за розмірами місто в Польщі (і найбільше місто в західній Польщі) Населення нараховує понад 630 тисяч мешканців які беруть активну участь в житті метрополісу Вроцлав ndash це унікальне місто розташоване на річці Одра та її чотирьох притоках збудоване на 12 островах сполучених 112 мостами Це місто із понад 1000-літньою історією де минуле переплітається з динамічним майбутнім ділового центру Насправді Вроцлав ndash місто в якому щоразу знаходиш щось нове

Приємною динамікою в офіційних подіях польського Ротаракту є впровадження практики запрошення різносторонніх доповідачів Щоразу половина із доповідачів ndash Ротарійці а часто з ротарактівським минулим які діляться своїми знаннями досвідом з найрізноманітніших тематик Події в Польщі починаються ще в пrsquoятницю коли з полудня і до вечора учасники навчань зrsquoїжджаються з усіх куточків країни практично всіма

можливими видами транспорту Ввечері стартує марафон неофіційного спілкування під час якого нове покоління та ті хто приїхали вперше мають змогу познайомитись та заприятелювати з незмінними старожилами Ротаракту Особливо затишно зустрічатися в такій атмосфері з ротарійцями з РК Вроцлава які постійно опікувалися чи все у нас є та з цьогорічною мамою польського Ротаракту ndash Кристиною Яніч Також до нас приєдналися колишні ротарактівці які вже поповнили ряди польського Ротарі

Окремо хочеться відзначити обране місце проведення Ледь-ледь в межах сучасного метрополісу зберігся давній маєток (1891 року заснування) який зараз отримав друге життя ставши Регіональним Конгресовим Центром в Павловіцах Організатори на чолі з Ігою Капровською президентом Ротаракт клубу Вроцлав підготували цікаву змістовну програму Один надзвичайно насичений день містив 7 навчальних панелей плюс тренінги для майбутніх офіцерів клубу

1 панель - традиційне вітальне слово від DRR 20142015 та DRCh Кристини Яніч Окрім новин від Ротаратку України про останні спільні проекти теперішні та заплановані коротко обговорили актуальний стан співпраці між клубами партнерами в рамках програми розвитку співпраці Україна-Польща На жаль не у всіх клубів вдалось налагодити двосторонню співпрацю Кілька клубів мають вже практично завершені проекти Також обговорили основні питання стосовно Дистриктальної Конференції яка відбудеться наприкінці травня у Львові Приємно бачити готовність польських клубів цьогоріч позмагатися з українськими клубами в номінації ldquoНайкраща презентаціяrdquo адже минулого року Україна у Варшаві виставила досить високу планку

2 панель ndash плани та бачення наступного року від майбутнього ДРР 20152016 Марцеля Тчака

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 20: Joker№11'15 (4.2015)

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

23

(РАК Краків-Вавель) Присутні ознайомились з програмую дій Приємно бачити що наступна команда перехопить нашу працю над спільними проектами в двосторонньому форматі Беручи приклад з Українського Ротаракту наступного року буде проведена ґрунтовна робота над створенням нового веб-сайту Ротаракту Польщі Також було представлено офіцерську команду на 20152016 Більше деталей почуємо на конференції у Львові

3 панель ndash професор Марrsquoян Нога ndash Президент Ротарі Клубу Вроцлав (економіст WSB) ndash розповів про основні тенденції ринку можливості та перспективи для Ротаракту як потужного молодіжного руху професіоналів

Надзвичайно цікавим був виступ гостей від

організації Study-in-Wroclawpl представники якої розповіли про численні можливості навчання у Польщі Окрема частина розповіді була про українських студентів які зараз навчаються у Вроцлаві В останні роки місто активно сприяє інтеграції студентів з інших міст та країн в навчальний процес Серед цьогорічних новачків є і діти вихідці з зони військового конфлікту та діти учасників АТО Окрім диплому який визнають Європейські країни ndash це також можливість хорошого працевлаштування Чимало людей в Польщі допомагають Україні в доступний для них спосіб і це дуже важливо

4 панель ndash Кшиштоф Ягелька розповів про шляхи оптимізації та підвищення ефективності виробництв в різноманітних компаніях-замовниках Пізніше провів аналогію з

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 21: Joker№11'15 (4.2015)

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

24

впровадженням практичних порад для молоді про самомотивацію та розповсюдження Ротаракту та підвищення ефективності клубів

5 панель ndash міжнародна діяльність Тут виступили команда організаторів наступного осіннього РЕМу ndash Ротаракт Клуб Познань Представили пакети цінову вартість та програму До слова Польща в числі країн-лідерів за кількістю проведених міжнародних подій за всю історію функціонування ERIC Програма насичена цікава ціни максимально вкладені в ліміти вимог ЕРІК Зовсім скоро розпочнеться реєстрація ndash сподіваємось що Україна традиційно буде представлена солідною делегацією Представник Польщі в ERIC Аня Шласька розповіла про найближчі події в Ротарактівському просторі Європи та численні можливості поїздок

6 панель ndash спільне засідання членів Товариства Ротаракт клубів Польщі під модеруванням Збігнєва Цьолковського та Марцеля Тчака Учасники обговорили запропонований статут та зміни до нього розмір клубних внесків Офіцери Ротаракту входять в президію товариства Тож представники всіх присутніх Ротаракт клубів проголосували за обрання президії товариства на наступний рік На жаль створення подібних Товариств Ротаракт клубів в Україні є досить непростим з огляду на постійні зміни в законодавстві України яке є абсолютно не дружнім та забюрократизованим для волонтерських організацій

7 панель ndash Даріуш Круліцкі з РК Вроцлав на власному досвіді розповів про особливості керування Ротаракт клубом як неприбутковою організацією До слова Даріуш має солідний Ротарактівський стаж в Ротаракт клубах різних міст Польщі й до того ж на всіх клубних посадах Різноманітні варіанти керівництва та моделі клубного розвитку розглядали на реальних прикладах

Після цього всі учасники розділились

відповідно до своїх майбутніх посад в клубах У Вроцлаві три Ротаракт клуби які гарно співпрацюють Не обійшлося без допомоги і під час проведення тренінгів для майбутніх правлінців Двоє з трьох тренерів ndash запрошені з сусідніх Ротаракт клубів Навчання для скарбників провела Марта Тринішевська (РАК Вроцлав Центрум) Навчання для секретарів ndash Моніка Гарянтисевіч (РАК Вроцлав Панорама) Президентами та віце-президентами опікувався Матеуш Гансьор який минулого року вступив в РК Вроцлав а до цього багато років був активним ротарактівцем Окрім слушних порад від Матеуша учасники заняття мали змогу поділитися досвідом своїх клубів та порадитись стосовно вже наявних питань в клубах які вони як майбутні президенти хотіли б виправити першочергово Сміливим рішенням є тенденція в частині клубів давати змогу йти на президенство людям які в клубі менше ніж 15 роки проте проявили себе активними здібними особистостями з численними ідеями нових проектів Клуби обмінялися своїми методами заохочення та мотивування як нових так і багаторічних членів клубів Слід відзначити що чимало майбутніх президентів значно збадьорилися та зміцнили власну віру у себе та свої клуби що вже саме по собі є важливою складовою майбутнього успіху клубу як в проектах так і внутрішньоклубному функціонуванні

Цього року Польським Тріпом опікується Юлія Дудзяк яка підійшла абсолютно інноваційно до організації як промо кампанії так і логістики між клубами тематикою та організацією дозвілля тріпунів Координатори Польського Тріпу на місцях прозвітували про свої плани та роботу над програмою для гостей Клуби узгодили програми аби уникнути подібних занять і максимально урізноманітнити відпочинок Окремо хочеться відзначити розробку та наповнення промосайту яким

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 22: Joker№11'15 (4.2015)

Вітання з Дистрикту 2230

Квітень 2015 11

25

цьогоріч займався президент РАК Ольштин - Войцех Шидлік який до слова наступного року обійматиме посаду офіцера ІТ

Ввечері всі ротарактівці поринули в магічний світ Діснею Палац в Павловіцах заполонили всеможливі герої мультиків Діснея численні принцеси феї персонажі laquoАліси в країні чудесraquo принци тигрики ціла група Покахонтес Вміння перевтілюватися готуватися до костюмованих вечірок ndash це окремий ритуал Після урочистого відкриття святкової Гала вечері всі гості мали змогу нарешті привітати Ротаракт клуб Вроцлав з 15-літтям

Неділя ndash традиційно час прощання Хтось

зустрінеться зовсім незабаром а хтось аж у Львові Тим часом Україна готується до ПЕТС у Полтаві Дуже хочеться щоб в Україні події були такими ж численними а це в свою чергу напряму залежить від підтримки батьківських Ротарі Клубів Навчання майбутніх кадрів ndash ключова інвестиція у стабільне функціонування клубу в наступному році

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 23: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт у світі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 24: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

28 REM Istanbul 2015

Наталія НевідничаРотаракт клуб ldquoКиїв-Центрrdquo

З 15 по18 січня 2015 р у чарівному Стамбулі пройшла щорічна Європейська зустріч Ротаракт клубів (REM) організована турецькими Ротарі та Ротаракт клубами за підтримки Європейського Інформаційного Центру Ротаракту (ERIC) Зазвичай REM триває декілька днів та розрахований на 200-300 гостей але наші турецькі друзі потішили гостей не тільки високим рівнем організації але й самим масштабом Цього року REM відвідали близько 520 ротарактівців з майже 46 країн світу

Не дивлячись на складну політичну та економічну ситуацію в Україні ми просто не могли не відвідати одну з найгучніших подій Ротарійського року Отже зібравшись тісним та дружнім колом ми прибули до Стамбулу Це казкове місто розташоване на двох берегах та єднає не тільки два континенти Азію та Європу а й гармонійно поєднує дві протилежні цивілізації різні культури та релігії

Чотири дні були дуже насиченими екскурсіями майстер-класами зустрічами та вечірками Під час екскурсії по старому місту ми мали змогу поринути в атмосферу стародавнього Константинополя та відвідали наймонументальніші та найвизначніші

памrsquoятки такі як Софійський собор Блакитну мечеть Палац Топкапи та інші Також ми мали змогу відвідати різноманітні майстер-класи наприклад з приготування традиційної турецької страви виробів з мармуру а також за тематиками ldquoРотарактівці в бізнесіrdquo та ldquoРотарактівці як лідериrdquo

Під час церемонії відкриття яка проходила у Воєнному музеї (Asker Muzesi) піднімались та обговорювались актуальні питання Одне з них як ніколи важливе це питання миру у всьому світі З урахуванням цього Ротарі Стамбулу за підтримки балканських країн організували ldquoBal-kan Peace Initiativerdquo та закликали ротарактівців з усього світу обrsquoєднуватись заради миру Як було зазначено під час виступу представників Ротарі Стамбулу ldquoМир у всьому світі завжди був важливим пунктом для Ротаріraquo

Також необхідно відмітити нововведення яке можливо стане традиційним для кожної зустрічі це трансляція церемонії відкриття в режимі реального часу

Урочиста вечеря проходила у надзвичайно цікавому місці - в Індустріальному музеї Рахми Коча Це перший і найбільший в країні музей п ри св я че н и й і с т о р і ї р о з в и т к у т р а н с п о р т у промисловості і засобів с п о л у ч е н н я Туреччини Під час урочистої вечері ми не тільки гарно п р о в о д и л и час а також обмінювались

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 25: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

29

досвідом знаннями та дізнавались про нові події

Загалом це були шалені та неперевершені чотири дні наповнені морем позитиву Ми побачились зі старими друзями та познайомились з новими Ми не раз чули що Ротаракт єднає людей по всьому світу а саме такі зустрічі як REM допомагають побудувати дружні відносини не на один рік Для досягнення багатьох цілей та єдиної мети - зробити цей світ кращим - ми обrsquoєднуємо наші зусилля душі та серця

Наступна Європейська зустріч Ротаракт Клубів (REM) відбудеться зовсім скоро з 8 по 11 жовтня у прекрасному місті Познань (Польща) а в січні 2016 року - в Санкт-Петербурзі

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 26: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

30ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

Кожного року Ротаракт клуби Європи збираються в одному з європейських містечок поспілкуватися поділитися новинами й досвідом та набратися нових вражень на Європейську Конвенцію (EUCO) Вже зовсім скоро з 29 квітня по 3 травня така подія відбудеться в Бухаресті Румунія

Саме там будуть відзначені кращі соціальні проекти що буди здійснені цього ротарійського року Переможець отримує справжній ротарактівський ldquoОскарrdquo почесну відзнаку від European Rotaract Information Center

Подати проект міг кожен клуб Європи а відбір в березні здійснює соціальний комітет борду Європейського Центру Ротаракту На даний момент відібрано 5 проектів з яких всі - переможці але лише один отримає відзнаку Отже на Best European Social Proj-ect (BESP) в цьому році номіновані

1 Ротаракт клуб Алкмар (Нідерланди)

за проект ldquoMonopoly Alkmaarrdquo Клубом була розроблена версія популярної

настільної гри ldquoМонополіяrdquo де на картках могли бути зображені лого спонсорів За допомогою спонсорських коштів було

надруковано та розповсюджено близько 2000 екземплярів Продаж здійснювався через веб-сайт та соціальні мережі Всі кошти зібрані з продажу гри пішли на допомогу 9 притулкам міста

Веб-сайт проекту httpwwwrotaractalk-maarnlindexphpactiviteitenmonopoly-alk-maar

2 Ротаракт клуб Амстердаму (Нідерланди) представив проект ldquoMake a Gesturerdquo

Основна мета проекту - допомога кулінарній школі яка допомагає глухонімим здобути професію повара Перший проект який організував клуб - це благодійний обід у школі обід готували учні а гроші які були зібрані з обіду пішли на нове обладнання для подальшого професійного розвитку учнів Наступним кроком у проекті була організація

Анастасія Слєпцовапредставник України в ERICРотаракт клуб ldquoОдесаrdquo

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 27: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

31ERIC нагороджує найкращі соціальні проекти та клуби-побратими

професійного майстер-класу для учнів школи від зіркового повара Нідерландів Рона Блау

3 Ротаракт D2440 (Туреччина) та проект

ldquoRotaract Neighbourhoodrdquo що призначений покращити якість життя у провінції декількох турецьких містечок Проект проходив у декількох напрямках організація воркшопів з гігієни здорового способу життя уроків письма для людей що не вміють писати та читати Воркшопи здійснювалися у декількох населених пунктах клубами Rotaract Club Bal-cova Rotaract Club Izmir Rotaract Club Konak Rotaract Club Urla Однією з вагомих частин проекту було обладнання класної кімнати для студентів з обмеженими можливостями

4 Ротаракт клуб Граз (Австрія) ldquoEmer-gency Help Bosniardquo Збір гуманітарної допомоги для постраждалих від стихійного лиха в Боснії Проект був організований та здійснений за два тижні Два дні клуб Граз збирав допомогу біля 5 супермаркетів за допомогою місцевих жителів Всі продукти харчування та засоби гігієни були доставлені до Боснії та Герцоговини членами клубу та австрійською армією

5 Національний проект італійських Ротаракт клубів (Італія) в Кенії Африка У співпраці з Ротарі Ротаракт клуби Італії з 2004 року здійснюють національний проект Casa Maria Це великий пансіонат та притулок у містечку Nanyuki в Кенії

Цього року Ротаракт клуби Італії організували профорієнтаційні курси для африканських дітей у притулку та обладнали гостинні кімнати які притулок може здавати та отримувати з цього фінансування

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 28: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

32

А у вас є твін клуб Тоді неодмінно потрібно готувати проект до наступного EUCO та подавати приклад іншим клубам своєю активністю так як це зробили номінанти 2014-2015 ротарійського року

Twin Club Awards - ще одна почесна нагорода за кращий спільний проект та міжнародне співробітництво на які номіновані

RAC Goztepe (Туреччина) amp RAC Heliopolis El Nozha ( Єгипет)

Організація спільних професійних воркшопів та соціальних акцій листи у день міжнародної дружби та обмін подарунками на честь Рамадану

RAC Guzelyali (Туреччина) amp RAC Peschiera e del Garda Veronese (Iталія)

Проект по організації концерту з піснями на італійській і

турецькій мовах проект ldquoВід мистецтва до мистецтваrdquo по обладнанню класної кімнати для малювання в Ізмірі а також проект ldquoВід мистецтва до спортуrdquo навчання нових видів спорту та допомога з обладнанням у школі Верони

RAC Izmir (Туреччина) amp RAC Monfalcone

Grado (Італія)`Culture Box` обмін подарунками та

атрибутами турецької та італійської культур Організація онлайн-трансляцій з засідань та створення свого тв каналу на якому ротарактівці ділилися своїми бізнес навичками та робили репортаж з компаній та підприємств їх країн

Спільний проект у школах де на уроках були розроблені ідеї міжнародної співпраці та миру а також створені малюнки Дитячі малюнки стали основою виставки під час ротарійського Форуму Миру

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 29: Joker№11'15 (4.2015)

Ротаракт у світі

Квітень 2015 11

33

RAC Manchester International (Великобританія) amp RAC Varna-Euxinograd (Болгарія)

Проект по обміну книгами на англійській мові до шкіл у Болгарії Клуб Великобританії обладнав маленьку бібліотеку з книгами на англійській мові у Варні за допомогою місцевого Ротаракту

RAC Sofia-Center (Болгарія) amp RAC Nis-Con-stantine the Great (Сербія)

Спільні проекти у дитячих притулках до різдвяних свят Обмін подарунками для дітей із сиротинців та поширення болгарської та сербської міжнародної дружби

Якось важко розповісти в двох словах про такі проекти але сподіваюся ви знайдете декілька ідей Більш детально про проекти з фотографіями можна почитати на сайті httprotaracteuropeorg20150409top-5-best-tca-20142015

А знайти твін клуб можна ось тут httpswwwfacebookcomgroups144686302330322fref=ts

Інформація та документація про твін клуби є тут httprotaracteuropeorgget-in-volvedlets-twin

Задавайте питання)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 30: Joker№11'15 (4.2015)

Ротарі

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 31: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротарі

36

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл ПольщаГубернатор Дистрикту 2230 2015-2016

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 32: Joker№11'15 (4.2015)

Квітень 2015 11

Ротарі

37

Барбара ПавлішРК Сопот Інтернешнл Польща

Олечка КосовичDRR 2014-2015

Ротаракт клуб ldquoІвано-Франківськrdquo

Дата народження 6 листопада 1959 рокуМісце народження Ґдиня Польща

Випускниця факультету Міжнародної торгівлі та морського транспорту Ґданського Університету післядипломних курсів менеджменту Вищої школи підприємництва і управління ім Леона Козьмінського та педагогічних курсів у Ґданській Політехніці

Професійну діяльність розпочала в міжнародному транспортному агентстві Гартвіґ Ґдиня потім навчалася англійської мови у школі та на курсах З 1999 року працювала страховим агентом через декілька місяців стала менеджером а в 2001-2003 роках виконувала обовrsquoязки директора відділу Авіва в Сопоті Зараз займається господарською діяльністю в області продажу страховок та компrsquoютерних програм у фірмі свого сина

З Ротарі Барбара повrsquoязана з 2002 року Була чартерним членом РК Сопот Інтернешнл та першим після чартеру президентом цього клубу В 2009-2012 роках виконувала обовrsquoязки Асистента Губернатора У 2011 році під час Губернаторської каденції Пьотра Виґнанчука відповідала за організацію Конференції Дистрикту в Ґдині Володар відзнаки Пола Гарріса з одним сапфіром Була учасницею Конгресів РІ в Нью-Орлеані Банґкоку Лісабоні Сіднеї та збирається взяти участь 6-9 червня цього року в Конгресі у Сан-Пауло

Чоловік Барбари ndashКшиштоф ndash інженерСин Мацєй ndash випускник інформатики Краківського Яґелонського Університету та студент

заочної форми навчання за спеціальністю laquoмехатронікаraquo в Познанській ПолітехніціДочка Маґдалєна ndash випускниця Музичної Академії в Ґданську за класом скрипки

студентка диригентського відділу Музичної Академії в Кракові

Інтереси природні методи підтримання здоровrsquoя біографії славетних людей спорт на свіжому повітрі біг лижі та мандрівки

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 33: Joker№11'15 (4.2015)

Цікаве та корисне

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 34: Joker№11'15 (4.2015)

Цікаве та кориснеВідомі ротарійці

Квітень 2015 11

40

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquoТетяна КарцеваРотаракт клуб ldquoРівнеrdquo

James Cash Penney - американський підприємець який заснував в 1902 році магазин lsquoJC Penneylsquo мережа яких успішно працює в Сполучених Штатах і донині

Джеймс був ротарійцем протягом 32-х років у різних клубах Сполучених Штатів Він ніколи не займав керівні посади у русі Ротарі проте був ідейним натхненником численних благодійних проектів котрі всіляко підтримував

Джеймс Кеш Пенні народився 16 вересня 1875 на фермі в Гамільтоні штат Міссурі Він був сьомим з дванадцяти дітей і тільки шість з них дожили до дорослого віку Батько Джеймса був фермером і баптистським проповідником і привчав своїх дітей до настільки суворої дисципліни що його син був змушений сам платити за свій одяг коли став підлітком Джеймс збирався після школи вступити до коледжу і стати адвокатом але смерть батька змусила його змінити плани - юнак влаштувався на роботу в магазин щоб допомогти матері прогодувати сімrsquoю

У 1898 році проблеми зі здоровrsquoям спонукали Пенні якому було тоді двадцять з невеликим відправитися на захід і оселитися в Лонгмонті штат Колорадо і там він став службовцем

невеликої мережі магазинів lsquoGold-en Rulersquo У 1902 власники lsquoGolden Rulersquo вражені його старанністю і комерційним талантом запропонували йому стати партнером у новому магазині який збиралися відкрити Пенні вклав в магазин 2000 доларів і переїхав в Кеммерер штат Вайомінг Він брав участь у відкритті ще двох нових магазинів і коли власники lsquoGolden Rulersquo розірвали своє партнерство в 1907 році він придбав всі три магазини в повну власність

До 1912 року у Пенні було вже 34 магазини У 1913 він перевів офіс

компанії в нову будівлю в центрі Солт-Лейк-Сіті і дав їй нову назву - lsquoJCPenney Companyrsquo У 1916 він почав розширювати мережу магазинів на схід від Міссісіпі і в 1920-х магазини Пенні відкривалися по всій країні хоча найбільше їх звичайно було на заході До 1924 щорічний прибуток lsquoJCPenney Companyrsquo становив вже більше мільйона доларів а в 1929 кількість магазинів досягла майже півтори тисячі

Високий дохід дозволив Джеймсу щедро жертвувати на благодійність в 1920-х роках придбати дорогу нерухомість і запустити нові проекти які були припинені коли грянула Велика депресія

У цей період він витратив майже весь свій особистий капітал щоб допомогти компанії виплатити заробітну плату працівникам На жаль фінансовий крах серйозно вплинув на його здоровrsquoя але торгова імперія Пенні вистояла З віком навіть відмовившись вже від щоденного контролю за діяльністю компанії

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 35: Joker№11'15 (4.2015)

Цікаве та корисне Відомі ротарійці

Квітень 2015 11

41

Джеймс Кеш Пенні ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

Пенні продовжував активно брати участь в управлінні компанією і магазинами У 1940 році під час візиту в магазин в Де-Мойні штат Айова (Des Moines Iowa) він особисто вчив молодого стажиста Сема Уолтона (Sam Wal-ton) майбутнього засновника найбільшої в світі роздрібної мережі магазинів lsquoWal-Martrsquo як обернути пакет мінімальною кількістю стрічки котрий теж в подальшому долучився до руху Ротарі

Під час Великої депресії Пенні разом з Томасом Дж Уотсоном президентом і засновником lsquoIBMrsquo радіо- і телеведучим Артуром Годфрі та Норманом Вінсентом Пілом священиком і мотиваційним спікером заснував lsquo40Plusrsquo організацію що допомагала безробітним менеджерам і керівникам У 1954 він заснував благодійний фонд lsquoJames C Penney Foundationrsquo котрий тісно співпрацював з Ротарі рухом

Цінні поради майбутнім лідерам від Джеймса Пенні

laquoТеорія прекрасна проте неперевірена практикою вона не становить жодної цінностіraquo

ldquoНасправді на кожному робочому місці є перспектива Проте можливо не для вас якщо ви здатні її побачитиrdquo

ldquoЩоб допомогти людям досягти успіху - в них потрібно вірити і показувати як сильно ви вірите в нихrdquo

ldquoНемає кращого друга для підприємця як справедливий конкурентrdquo

ldquoОбмінюйтеся ідеями якомога частішеrdquo

Бажаємо успіхів у професійній діяльності та готуємо нову неймовірну історію відомого ротарійця на наступний номер

Page 36: Joker№11'15 (4.2015)