1

2

ЗЗММІІССТТ

KKhhaarrkkiivv RRooyyaall GGaammeess 22001133 ЧЧаасс ппііддввооддииттии ппііддссууммккии……………………………………………………………………………………………… 33

ББллааггооддііййнниийй ккоошшиикк:: ввссіімм ддооббрраа ДДооссввіідд РРііввннооггоо уу ппррооввееддеенннніі ааккццііїї ………………………………………………………………44

ММааллееннььккиийй ссввіітт уу ввееллииккооммуу ТТввіінн--ппррооггррааммаа,, щщоо єєддннааєє ннааррооддии ......………………………………………………………………55

ННооввооррііччнніі ззааббааввии ЩЩооррііччнниийй ссппііллььнниийй ппррооеекктт РРКК ттаа РРААКК РРііввннее....……………………………………66

ССппііввппррааццяя яякк ззааппооррууккаа ууссппііххуу РРооттаарраакктт ккллуубб ««ЯЯллттаа»» ддііллииттььссяя ддооссввііддоомм ссппііввппрраацціі

РРооттааррааккттуу зз іінншшииммии ггррооммааддссььккииммии ооррггааннііззааццііяя…………………………....77

ППооддііллииттииссяя ддооссввііддоомм,,

««РРооззддііллииввшшии ммииттьь»» ППеерршшіі ппііддссууммккии ппррооввееддеенннняя ВВссееууккррааїїннссььккооггоо ппррооееккттуу ––

ффооттооввииссттааввккии ……………………………………………………………………………………………………………………....88

ЯЯкк ззааввддяяккии ааннггллііййссььккіійй ммооввіі

ддооппооммооггттии ддііттяямм ІІддееяя ппооєєддннаанннняя ппррооееккттіівв ппоо ззббоорруу ккоошшттіівв зз ррееааллііззааццііюю

ббллааггооддііййнниихх ааккцціійй ………………………………………………………………………………………………………………99

ССооццііааллььннее ппііддппррииєєммннииццттввоо ттаа

ппррииккллааддии ппррооееккттіівв ППррооееккттии зз ппооссттііййннооюю ввііддддааччееюю.. ДДооссввіідд РРААКК ««ООддеессаа»»....……1100

ГГооввооррииттьь іі ппооккааззууєє EE..RR..II..CC ППууттііввнниикк уу ссввііттіі ««ррооттааррааккттііввссььккиихх»» ттееррмміінніівв..………………………………..1122

ВВііддоомміі ррооттааррііййцціі ТТооммаасс ММаанннн,, ннііммееццььккиийй ппииссььммеенннниикк,, яяккиийй ппііддннііммаавв

ппррооббллееммии ббооррооттььббии зз ттооттааллііттааррииззммоомм ……..………………..………………..……..1155

ППссииххооллооггііяя ппееррееммоожжццяя РРууббррииккаа ддлляя ууссппіішшнниихх ллююддеейй!!........................……………………………………………………1166

РРооттааррииннаа РРууббррииккаа--ссююррппрриизз ввіідд ррееддааккттоорріівв……....…………………………………………………………1177

Хороші та любі

ротарактівці України,

читачі «Джокеру»!

Друзі, сьогодні

ми є не просто

свідками творення

історії, ми її творимо.

Саме від нас

залежить, в якій країні

ми житимемо завтра.

Ротаракт є

аполітичною

організацією, але

Ротарактівці завжди

були і будуть щирими, чесними, справедливими людьми,

з гуманними цінностями, які змінюють світ на краще.

Сьогодні як ніколи в нашому суспільстві необхідна

взаємопідтримка, повага, порозуміння та

взаємодопомога. Пам’ятаймо це! Поважаймо пам'ять про

тих, хто загинув у боротьбі за нашу країну! Світла та

вічна їм пам’ять! Живімо чесно та гідно, щоб продовжити

їхню справу!

Якісна робота Ротаракт клубів – чудовий спосіб

змінювати світ. Пропонуємо до вашої уваги новий випуск

«Джокеру» з яскравими прикладами корисних та

оригінальних проектів. Є чудові ідеї проектів, які

передбачають не одноразовий ефект, а постійну віддачу.

Ну і звичайно ж, вкінці номеру – уже традиційні рубрики,

разом із вікториною від «Джокеру»!

Величезна подяка клубам, дописувачам за цікаві та

корисні статті!

Не пропускайте нагоди і надалі похизуватися

реалізованими проектами та поділитися цінним досвідом

на шпальтах «Джокеру».

Бажаємо вам приємного та корисного читання та,

звичайно ж, з нетерпінням чекаємо на ваші статті,

зауваження та пропозиції для наступних видань на

адресу rotaract.ukraine@gmail.com з поміткою «Інфо для

Джокера». Разом - ми зробимо вісник ще кращим та

цікавішим.

Завжди ваші,

Нагірняк Мар'яна та Карцева Тетяна

3

KKhhaarrkkiivv RRooyyaall GGaammeess 22001133 ЧЧаасс ппііддввооддииттии ппііддссууммккии Костянтин Власов, Ротаракт клуб «Харків»

_________________________________________

16-17 листопада 2013року в Харкові відбувся

щорічний благодійно-розважальний західKharkiv Royal

Games, влаштованийРотаракт Клубом Харків. Цейзахід

об'єднує молодь з єдиною метою - допомогти

нужденним, і проводиться у розважальному форматі.Ми

дуже вдячні всім учасникам, що знайшли час та

можливість завітати до нас, та зробили Kharkiv Royal

Gamesнезабутнім. Особливо хочеться подякувати тим,

хто приїхав з інших міст, таких як Київ, Дніпропетровськ,

Полтава, Ялта та навіть Мінськ. Окрема подяка нашим

Ротарійцям, які нас підтримували та приймали дуже

активну участь.

Благодійно-розважальна вечірка проходила у

зірковому ресторані Ciro's Pomodoro, до створення меню

у якому доклав своєї руки відомий шеф-кухар Іван

Трушкін, учасник другого сезону проекту «Майстер

Шеф» на телеканалі СТБ.До організації з боку Ротаракт

Клубу Харків були залучені майже всі його члени, щоб

створити дуже цікаву програму, до якої увійшли: весела

екскурсія містом, благодійний аукціон з надзвичайно

креативними лотами (що

казати, жодного не

залишилось), сред яких

був дитячий хендмейд з

Італії та України, вечеря

для всієї сім'ї з

персональним кухаром,

ротарактівська колода

гральних карт від Ротаракт Клубу Ялта та безліч інших.

Для гостей грав неперевершений струнний колектив

дівчат з назвою Indigo, відбулось декілька ігор у Мафію

та благодійний турнір з гри у спортивний покер. За

результатами покерного турніру переможці були

нагороджені символічними, але приємними подарунками,

і все це не закінчувалося до самої ночі.

Самою справжньою несподіванкою виявився візит

Ротарійців з Дніпропетровського клубу, яки приїхали

разом зі знімальною групою, що почала створювати

цікавий сюжет про наш захід, беручи інтерв'ю у гостей

та фіксуючи всі яскраві події. Наразі цей сюжет все ще

знаходиться в обробці, але ми дуже сподіваємося

побачити його найближчим часом.

Справжні результати Kharkiv Royal Games

знаходились трохи поза межами чисельних фотографій

заходу, та з'явились дещо пізніше. Саме на них ми і

хотіли би звернути вашу увагу.

Головною метою проведеного заходу був збір

коштів на дофінансування придбання принтеру, який

друкує книжки для сліпих діточок дошкільного віку, для

яких немає україномовних видань шрифтом Брайля

взагалі! Цей проект започаткував і веде наш підшефний

заклад Реабілітаційний центр для дітей-інвалідів та

членів їх сімей «Право вибору». Цей проект є

глобальним, прозорим, і кожен бажаючий може

долучитись до нього оказавши фінансову підтримку або

слідкуючи за прогресом його реалізаціїна інтернет-

сторінціhttp://www.globa

lgiving.org/projects/creat

e-braille-books-for-1000-

blind-children/. На жаль

лише частина

зібранихнами коштів

була перерахована у

скарбничку цього

проекту, 28 грудня ми

перерахували туди 1000

грн.

Решту коштів

довелося витратити

трохи раніше (7 грудня)на найбільш актуальні потреби

реабілітаційного центру, які виникли перед новорічними

святами. До них потрапили: купівля та інсталяція

додаткового опалювального обладнання для того, щоб

дітки не змерзли з появою холодів; купівля

енергозберігаючої освітлювальної техніки, щоб дитячі

свята не проходили в напівтемряві.

І уявіть як було несподівано і приємно, коли одного

разу приїхавши до центру з метою встановлення

обладнання, ми потрапили на пряникове свято, де діти

разом з викладачами готували пряникові будиночки та

пряникових чоловічків, та з радістю та вдячністю

пригощали нас. Але насправді ці солодощі та ця вдяка

була для Вас, любі друзі та учасники Kharkiv Royal

Games, бо саме завдяки Вам та нашій з Вами спільній

діяльності більш комфортні умови при проведенні

навчальних та реабілітаційних процедур у центрі стали

реальністю, за що ми разом з підшефним центром

«Право Вибору» вам безмежно вдячні.

Разом до нових важливих та цікавих проектів!

4

ББллааггооддііййнниийй ккоошшиикк:: ввссіімм ддооббррааДДооссввіідд РРііввннооггоо уу ппррооввееддеенннніі ааккццііїї

Тетяна Карцева, Ротаракт клуб «Рівне»

________________________________________________

Напередодні Різдва 6 січня Рівненський Ротаракт

клуб традиційно зробив подарунки для інвалідів міста

Рівного у рамках завершення Всеукраїнського проекту

«Благодійний кошик».

Бідність на сьогоднішній день - це глобальна

проблема всього людства. За даними міжнародних

експертів , близько чверті всього населення планети

можна віднести до людей з злиденним існуванням. На

жаль, на сьогоднішній день у Рівному чимало людей

перебувають за цією межею. Що ще гірше – одна біда

провокує іншу, більшість родин, які ми відвідали були з

інвалідами і працездатні члени сім‘ї витрачають весь

вільний час на догляд за хворим, що ускладнює процес

заробляння грошей… Ось таке замкнене коло.

Ротаракт клуб м.

Рівне поставив перед

собою мету створити

для людей святковий

настрій напередодні

Різдва. Протягом

кількох двох днів 16-17

грудня 2013 року

волонтери клубу

збирали їжу, продукти

та одяг для

малозабезпечених

родин у супермаркеті

Новус. Збір виглядав

наступним чином:

кілька осіб працювали всередині залу, роздавали

брошури і пропонували покупцям долучитися до акції,

придбавши якийсь продукт тривалого зберігання і

лишити у кошику волонтерів на виході за касами. Ідея

проекту досить проста і дієва, під різними назвами акція

проводилася і проводиться в Україні та за її межами.

Іноді активісти збирають канцтовари для діток, іноді

солодощі, залежно від

цільової аудиторії.

У Рівному

Ротаракт клуб

проводить

«Благодійний кошик»

вже третій рік підряд у

мережі супермаркетів

Новус, котрий дуже

лояльно відносяться до

проведення заходу та

всіляко сприяє йому.

Цього року,

Благодійний кошик

стартував одночасно в

містах України, Польщі, Білорусі та Болгарії. Приємною

несподіванкою стала активність покупців, їх

поінформованість та бажання взяти участь в акції.

Чимало людей приносили одяг та інші речі. Всього за дні

волонтерам Рівненського Ротаракт клубу вдалося зібрати

6 повних візків з продуктами, що склало понад 200

кілограм продуктів харчування. Зібрані речі були

розфасовані в 45 рівноцінних пакетів, котрі містили

крупи, цукор, олію, макаронні вироби, консерви,

солодощі та чай, або каву.

6 січня волонтери клубу розвезли сформовані

пакети за адресами родин, котрі їх потребували. Адреси

та дані сімей надала Міська організація Червоного

Хреста України, котрі також попередили людей про те,

що їх відвідають члени Ротаракт клубу. Варто зауважити,

що всі пакунки були дійсно доречними. Важко було

бачити умови, в яких проживають ці люди, старенькі

кухні, де з меблів лише «голі» стіл та табуретка, а

половину столу займають ліки, малюсінькі комунальні

кімнатки, в яких інвалідний візок є головним елементом

інтер’єру. Такий сумний мінімалізм. Проте приємно було,

що, навіть у таких складних умовах, люди не втратили

віру на краще.

Для когось подорож незнайомими «важкими»

місцями рідного міста стала болючою та неприємною,

хтось зміг нарешті оцінити своє щастя, комусь випала

нагода зробити чергову добру справу, проте для всіх,

без винятку, учасників проекту даний проект став

своєрідним способом очиститися перед Різдвом.

Маємо надію, що подібні акції і надалі будуть

проводитися в нашому місті і щоразу більше людей

братимуть у них участь.

5

ММааллееннььккиийй ссввіітт уу ввееллииккооммуу ТТввіінн--ппррооггррааммаа,, щщоо єєддннааєє ннааррооддии Тетяна Горяєва, Ротаракт Клуб «Полтава»

Протягом 2013/2014 рр. ротарійського року

Ротаракт клуб Полтава бере участь у міжнародному

проекті під назвою «Smaller World II».

«Smaller World II» - грандіозна твін-

програма, започаткована минулого року Ротаракт

клубом Александрія-Схід (Єгипет). У 2012/2013 рр.

до проекту приєдналися чотири Ротаракт клуби

(Нікозія Аспелія - Кіпр, Лас Амерікас - Гватемала,

Маніла Метро - Філіппіни та Москва-Схід - Росія).

Цього року проект продовжив свій розвиток

та розділився на кілька напрямків. Ротаракт клуб

Полтава приєднався до проведення проекту разом

з клубами наступних країн: Росія (РАК Москва-Схід

курує напрямок), Киргизстан, Нова Зеландія,

Угорщина, Туреччина та Україна.

Мета проекту: поглибити міжнародний

аспект дружніх та партнерських відносин між

Ротаракт клубами; встановити довготривалі

стосунки з іншими клубами, що може привести до

нових проектів; сприяти розумінню інших культур

та націй.

Проект передбачає проведення заходів у

рамках «місяця» кожної країни-учасниці,

поширення промо-презентацій клубів, організацію

скап-зустрічей, відзначення міжнародних свят,

надсилання «cultural box» (посилки з

національними сувенірами, атрибутами, ласощами,

клубною симфолікою і т.д.), реалізацію

Міжнародного соціального проекту та участь у міні-

конференціі (відбудеться в Александрії, Єгипет).

З самого початку проекту (жовтень 2013 р.)

клубом «Ротаракт Полтава» було організовано ряд

зустрічей, присвячених проекту «Smaller World II».

Ми брали участь в он-лайн конференції та вже

встигли надіслати посилки до трьох країн. Серед

проведених заходів мали місце «Російська

п’ятниця», «Вечір у стилі Киргизстану»,

«Новозеландська вечірка», «Угорські посиденьки»,

святкування Міжнародного дня тварин,

Міжнародного дня дітей та Різдва.

У березні 2014 р. у рамках проекту

заплановано святкування «Місяця України».

https://www.facebook.com/Rotaract.poltava.ua

https://www.facebook.com/pages/Rotaract-smaller-

world-mega-twinning/119006924965140

https://www.facebook.com/groups/447382462043805

6

ННооввооррііччнніі ззааббааввии ЩЩооррііччнниийй ссппііллььнниийй ппррооеекктт РРКК ттаа РРААКК РРііввннее Тетяна Карцева, Ротаракт Клуб «Рівне»

29 грудня 2013 року Ротарі клуб м. Рівне

традиційно організував благодійну Новорічну Ялинку для

діток з інтернатів Рівненської області.

Цьогоріч на

ялинку завітали

вихованці

Комунального

закладу

Березнівська ЗОШ

– інтернат, КЗ

Клеванська ЗОШ –

Інтернат І-ІІІ

ступенів для

слабозорих діток

КЗ

Великомежиріцька

спеціальна ЗОШ –

інтернат І-ІІ ступенів.

Вже традиційно залу для проведення свята та

частину подарунків надав салон Автоград. Дітки

приїхали з вихователями і вже з порогу почали

перевдягатися, адже давно готувалися до свята. За

кілька хвилин зала салону Хонда перетворилася на

яскравий бал – маскарад, де метушилися руденькі

білочки та хитренькі лиски, відважні мушкетери та

лісовички, буренькі медведики та принцеси.

Для всіх охочих працювали волонтери Рівненського

Ротаракт клубу, котрі займалися художнім розписом на

обличчях маленьких героїв та їх вихователів, а також

допомагали в організації конкурсів та змагань.

Як і годиться, привітати діток прийшли справжні Дід

Мороз та Снігуронька, котрі грали з малечею в ігри,

водили хороводи та співали пісень. Всі охочі дітки могли

посидіти в Дідуся Мороза на колінах та розповісти

віршик, чи проспівати пісеньку. Справжньою

несподіванкою став акробатичний номер вихованки

Клеванської школи – інтернат Анютки, котра викликала

справжній фурор у всіх присутніх.

Набавившись досхочу та сповна розкривши свої

таланти, всі дітки отримали чудові подарунки з рук Діда

Мороза та Снігуроньки у виконанні Антона Борболя та

Ольги Бабак.

Дуже приємно, що незважаючи на значне

завантаження Новорічнимии корпоративами та святами,

Антон Борболь та його команда вже вкотре допомагають

нам у проведенні дитячого свята та викладаються на всі

100 %. Як пояснює сам Антон: «Ніщо так не імпонує

артисту, як

віддача аудиторії

і немає

вдячніших

глядачів , ніж

дітки. Провівши

свято вперше

минулоріч, ми

просто

скупалися у

позитивному

заряді емоцій та вирішили щороку долучатися до такого

року благодійних проектів. Та й бути Дідом Морозом –

річ приємна, це саме те, чого так прагнуть всі чоловіки».

По закінченню свята, дітки та вихователі щиро

подякували організаторам за подароване свято, а

ротарійці, в свою чергу, висловили вдячність, що змогли

розділити свято з дітьми.

Зі слів президента Рівне Ротарі клубу Наталії

Чернецької: «Щорічне проведення Новорічної ялинки

для діток є одним з улюблених проектів нашого клубу,

адже нема нічого приємнішого ніж дарувати щастя та

посмішки для діток, котрі того потребують. Перед

святами, кожен бажає хоча б на мить стати чарівником і

створити маленьке диво, тому організація таких свят дає

можливість відчути себе, певною мірою, Дідом Морозом,

подарувавши

діткам радість

та казку»

Щиро

надіємося, що

дане свято

знайде своє

продовження і

в новому році

і ще більша

кількість діток

зможе

долучитися до

заходу.

7

ССппііввппррааццяя яякк ззааппооррууккаа ууссппііххуу РРооттаарраакктт ккллуубб ««ЯЯллттаа»» ддііллииттььссяя ддооссввііддоомм ссппііввппрраацціі РРооттааррааккттуу зз іінншшииммии

ггррооммааддссььккииммии ооррггааннііззааццііяяммии Ольга Чуєва, Ротаракт Клуб «Ялта»

Напочатку

листопала

2013 року

Ротаракт

клубом «Ялта»

був підписаний

меморандум

про співпрацю

з громадською

організацією

«Ініціативний центр сприяння активності і розвитку

громадського почину «ЄДНАННЯ»/ІСАР «ЄДНАННЯ» з

метою створення Фонду громади в м.Ялта.

Фонд громади — це благочинна організація, місія

якої полягає в підвищенні якості життя громади на

території діяльності організації; він визначає потреби

громади, акумулює благочинні пожертвування і

накопичує засоби, із яких надає гранти на втілення

ініціатив для вирішення соціально важливих місцевих

проблем. Детальніше про Фонди громад.

А уже наприкінці листопада члени Клубу Андрій

Зубарєв і Ольга Чуєва відвідали один із таких активних

українських фондів — Фонд громади

Приірпіння (м.Ірпінь) для ознайомлення з його

діяльністю, знайомства та встановлення контактів зі

співробітниками та членами

правління.

Також було взято участь в ІІ

Форумі по організаційному

розвитку і Четвертій щорічній

конференції фондів громад в

м.Київ 21-22 листопада 2013 року.

Форум став веичезним унікальним

майданчиком для обговорення

ключових стандартів і практик

організаційного розвитку громадських організацій та

зміцнення їхньої організаційної можливості. В заході

взяло участь більше 650 представників громадських,

державних, освітніх, бізнесових та інших організацій та

закладів з усієї України. В рамках Форуму відбулося

26 майстер-класів, інформаційних сесій та case-

study різної тематичної спрямованості, а ще більше 29

тем були висвітлені у форматі «Українського кафе».

Змістовне наповнення Форуму створювали більше 80

тренерів і спікерів, в той час як 30 волонтерів і

модераторів допомагали в проведенні заходу

організаційно. Детальна інформація про Форум.

Четверта щорічна конференція фондів громад

зібрала представників більше 20 українських фондів

громад. Було презентовано результати роботи,

обговорено особливості діяльності, можливі проблеми та

виклики, а також розглянуто питання створення

Асоціації фондів громад України для розвитку

громаянського суспільства і покращення якості життя в

громаді через розвиток благочинності, популяризацію

технологій соціальної стабільності у форматі «фонд

громади».

Загальним висновком візиту стало набуття знань

членами Ротаракт Клубу «Ялта» і формування

професійних навичок для організації діяльності

громадської організації в якості Фонду громади.

Поїздка відбулася в рамках підтриманого проекту

«Посилення інституціальної можливостіФонду громади

завдяки участі в заходах» — грант отриманий за

результатами конкурсу проектів «Школа фондів громад»

в рамках фінансування Угоди про грант між Фондом

Ч.С,Мотта та ІСАР «ЄДНАННЯ».

ІСАР «ЄДНАННЯ» пообіцяв і надалі надавати

Ротаракт Клубу «Ялта» інформаційно-консультаційну

допомогу з питань розвитку Фонду громади, а також

грантову підтримку (на загальних умовах).

PS: Нагадаємо, що 12 листопада 2013 року були

оголошені результати конкурсу проектів громадянського

суспільства Управління справами Ради міністрів АР Крим:

Ротаракт клуб «Ялта» став призером в номінації

«Соціальна відповідальність» з проектом «Фонд громади

в м.Ялта». Конкурс був проведений вперше і

організований в рамках виконання завдань Президента

України по розвитку громадянського суспільства і

залучення громадськості до формування і реалізації

державної політики.

8

ППооддііллииттииссяя ддооссввііддоомм,, ««РРооззддііллииввшшии ммииттьь»» ППеерршшіі ппііддссууммккии ппррооввееддеенннняя ВВссееууккррааїїннссььккооггоо ппррооееккттуу –– ффооттооввииссттааввккии

Олечка Косович, Ротаракт клуб «Івано-Франківськ»

1 листопада в

Івано-Франківську стартувала

перша фотовиставка

“Розділивши мить”, яка є

частиною Всеукраїнсь-

кого проекту. Вперше

проводиться проект із залученням такої великої кількості Ротаракт Клубів України. За листопад-грудень-січень-початок лютого експозиція побувала в Івано-Франківську, Ужгороді, Львові, Рівному, Тернополі, Вінниці, Черкасах, Ялті, Кіровограді, Одесі, Дніпропетровську, Харкові, Полтаві. Окрім ознайомлення місцевих громад зі своєю діяльністю, клуби мали змогу провести презентації, спрямовані на залучення нових людей в клуби і в якості волонтерів, і в якості нового поповнення. Частина клубів під час урочистого відкриття перезентували свої активні проекти, до яких всі охочі могли долучитися. Захід є також хорошою ілюстрацією роботи і поглиблення співпраці зі спонсорськими Ротарі Клубами, як на етапі організації виставок, так і в плані залучення Ротарі клубів чи їх окремих представкників до своїх поточних проектів.

Місця проведення абсолютно різні: галереії (фортечна галерея ”Бастіон”, м.Івано-Франківськ), Торгові Центри (”Екватор”, м. Рівне) та університети (що в свою чергу дає змогу зробити повноцінну презентацію для студентсва).

Івано-Франківськ приймав виставку у фортечній галерії ”Бастіон”, яка знаходиться в самому серці історичного центру міста. Окрім того є невід’ємною

частиною усіх

туристичних маршрутів,

що дало змогу

додаткового розголосу і за межами

міста. Впродовж 6 днів жителі та гості міста мали змогу ознайомитись з роботою Ротаракт Клубів України. Приємно було бачити на відкритті наших ротарійців.

«Фотовиставка проводилася в Закарпатському будинку художників протягом тижня. Додатковою метою проведення фотовиставки для нашого клубу став збір коштів для двох братиків, які хворіють на мунополісахаридоз. Кошти були зібрані та передані батькам. Ми дуже раді, що змогли хоч трохи полегшити життя дітям своїм невеликим, але важливим вкладом для

їхнього здоров’я» – Вікторія Ковтун, Президент Ротаракт Клубу Ужгород.

”Дуже знаковим стало те, що підтримати знедолених дітей з інтернатів приєдналося багато дітей Рівного. Під час відкриття виставки свої таланти та енергетику подарували вихованці студії східного танцю “Зафіра”, клубу спортивно-бального та сучасного танцю “Клуб 15”, лауреатка міжнародних та Всеукраїнських конкурсів гри на духових інструментах, флейтистка Дарина Константинова та юна народна зірка Кіра Кравченко. Після виступів усі учасники, котрі допомогли організувати свято, отримали символічні подарунки від Ротаракт клубу Рівне. Також всі охочі змогли взяти участь у вікторині, організувати яку допомогли Арт-кав'ярня «Сальвадор Далі» та ТРЦ «Екватор». Після урочистої розважальної частини всі присутні мали змогу пожертвувати речі та кошти, котрі будуть передані у Великомежиріцьку школу-інтернат” – Тетяна Карцева, Паст Президент Ротаракт Клубу Рівне.

Хочеться окремо

згадати місце проведення

виставки РАК Одеси –

ярмарка відкритих

людей, де як найкраще

вдалося перетнутися з цільовою аудиторією. РАК Харків отримав увагу трьох Ротарі клубів, що теж є хорошою тенденцією. Попереду ще проведення в Полтаві. Сподіваємося, що клубу вдасться провести презентацію в університеті на високому рівні. Остання ж виставка розпочнення безпосередньо перед Всеукраїнською Конференцією Ротаракт Клубів в м. Києві - 28 лютого 2014 року. Окрім того Ротаракт Клуб Ялта привезе експозицію на благодійний захід Ротарі Клубу Сімферополь. Точні дати проведення можна дізнатися у своїх Ротаракт Клубів та на сторінці події у соціальній мережі фейсбук.

Координувати такі маштабні проекти – це завжди море несподіванок й імпровізації в останній момент. Але поряд з тим, кожен клуб, який долучився до цього, отримав неоціненний досвід на майбутні проекти. Одним з дуже важливих аспектів роботи в Ротаракті є вміння співпрацювати з іншими клубами, і не лише для міжнародних проектів. Для одних клубів ця фотовиставка стала перевіркою на бойову готовність, для інших – другим диханням. Знаємо, що при сумлінному проведенні й підготовці клуби досягли

поставлених цілей і в плані зближення з Ротарі, й стосовно презентації свого клубу. Дякуємо всім Ротарійціям, які в той чи інший спосіб долучилися до проведення. А також гостинно запрошуємо всіх Ротарійців завітати на виставку в своїх містах.

9

ЯЯкк ззааввддяяккии ааннггллііййссььккіійй ммооввіі ддооппооммооггттии ддііттяямм ІІддееяя ппооєєддннаанннняя ппррооееккттіівв ппоо ззббоорруу ккоошшттіівв зз ррееааллііззааццііюю ббллааггооддііййнниихх ааккцціійй Тетяна Карцева, Ротаракт клуб «Рівне»

________________________________________________

ДДуужжее ччаассттоо ххоорроошшіі ппоорриивваанннняя ттаа ііддееїї

ззааллиишшааююттььссяя ннее ррееааллііззооввааннииммии ччеерреезз ббрраакк ммааттееррііааллььнниихх

ккоошшттіівв.. ССааммее ттооммуу ддлляя ееффееккттииввннооггоо ффууннккццііооннуувваанннняя

ккллууббуу ннееооббххіідднноо ччееррггууввааттии ппррооееккттии ппоо ззааллууччееннннюю

ааккттииввіівв ттаа ббллааггооддііййнніі ааккцціійй..

РРііввннееннссььккиийй РРооттаарраакктт ккллуубб ввжжее ккііллььккаа ррооккіівв

ппооссппіілльь пплліідднноо ссппііввппррааццююєє зз аарртт –– ккаавв’’яяррннееюю ««ССааллььввааддоорр

ДДаалліі»» ддлляя ррееааллііззааццііїї ссооццііааллььнниихх ппррооееккттіівв:: ннаа ббааззіі ззааккллааддуу

ннееооддннооррааззооввоо ввллаашшттооввууввааллииссяя ттееммааттииччнніі ввииссттааввккии

ккааррттиинн,, ппррооввооддииллииссяя ааккццііїї ддлляя ддііттеейй зз ппррииттууллккіівв ооббллаассттіі,,

ккооллееккттиивв ккааффее ппооссттііййнноо ннааддааєє ппііддттррииммккуу вв ііддееййннооммуу ттаа

ммааттееррііааллььннооммуу аассппееккттіі ааккцціійй..

ООдднниимм іізз ччууддооввиихх

ппррооееккттіівв ссппііввппрраацціі

ссттааллоо ппррооввееддеенннняя

ддввііччіі ннаа ттиижжддеенньь

ззаанняяттьь ррооззммооввннооїї

ааннггллііййссььккооїї зз ннооссіієємм

ммооввии ААллееккссоомм

ТТееммееллеемм зз ВВееллииккооїї

ББррииттааннііїї вв ггааллееррееїї

««ССааллььввааддоорр ДДаалліі»».. ППооччииннааююччии зз ггрруудднняя,, ААллеекксс ппррооввооддиивв

ццііккааввіі ттееммааттииччнніі ззаанняяттттяя ззіі ввссііммаа ооххооччииммии,, аа ккоошшттии ззаа

ннааввччаанннняя ззббииррааллииссяя ооккррееммоо ннаа ппооїїззддккуу уу

ВВееллииккооммеежжииррііццььккуу шшккооллуу –– ііннттееррннаатт ддлляя ддііттоокк зз ввааддааммии

ррооззввииттккуу.. ППіісслляя ккііллььккоохх ммііссяяцціівв ззаанняяттьь ббууллоо ввиирріішшеенноо

ооррггааннііззууввааттии ссввяяттоо ддлляя ддііттеейй 1155//0022//1144.. ДДоо ппооїїззддккии

ддооллууччииллииссяя ччллееннии РРооттаарраакктт ккллууббуу ттаа ййооггоо ввооллооннттееррии,,

ААллеекксс ттаа ппррееддссттааввннииккии ««ССааллььввааддоорр ДДаалліі»»,, аа ттааккоожж

ууччаассннииккии

ррооззммооввннооггоо ккллууббуу..

ШШккооллаа ––

ііннттееррннаатт вв сс..

ВВееллииккіі ММеежжииррііччіі

ККооррееццььккооггоо

ррааййооннуу

РРііввннееннссььккооїї ооббллааттіі

ввжжее ддааввнноо ссттаавв

ообб’’єєккттоомм ууввааггии

РРооттаарраакктт ккллууббуу мм..

РРііввннее.. ШШккооллаа ттуутт ддіієє зз 11998800 ррооккуу ннаа ббааззіі ппааллааццуу

ССттееццььккиихх.. ННаа жжаалльь,, ууммооввии ппрроожжиивваанннняя ддііттеейй ссььооггоодднніі

ддуужжее ддааллееккіі ннее ттее щщоо ввіідд ««ппааллааццііввссььккиихх»»,, аа йй ввіідд

ззввииччааййнниихх ссііллььссььккиихх.. ЗЗааккллаадд ррооззттаашшоовваанниийй ддааллееккоо ввіідд

ггооллооввнниихх шшлляяххооввиихх ааррттеерріійй ооббллаассттіі,, аа ттооммуу ччаассттоо

ззааллиишшааєєттььссяя ппооззаа ууввааггооюю ссппооннссоорріівв ттаа ммееццееннааттіівв.. УУ

ВВееллииккооммеежжииррііццііььккіійй ЗЗООШШ –– ііннттееррннаатт ннааррааззіі ппееррееббууввааєє

ббллииззььккоо 7788 ддііттоокк ввііккоомм ввіідд 66 ддоо 1188 ррооккіівв..

ННаа ззііббрраанніі ккоошшттии ввіідд ззаанняяттьь ббууллии ззааккууппллеенніі

ррооззввииввааююччіі ііггррии,, ппааззллии,, шшааррааддии,, ппллаассттиилліінн,, ввеессеелліі ааббееттккии

–– ііггррии ттаа ддииттяяччіі ппііззннааввааллььнніі ееннццииккллооппееддііїї.. ЗЗаа ссппрриияянннняя

ввооллооннттеерріівв РРооттаарраакктт ккллууббуу,, ннееббааййддуужжиихх ллююддеейй ттаа

ггууррттооввнніі ««ППааппіірр ССееррввіісс»» ббууллоо ззааккууппллеенноо ннееооббххіідднніі

ккааннццттооввааррии,, ааддрреесснніі ппооддааррууннккии,, ффааррббии ттаа ооллііввцціі,, аа ттааккоожж

ррооззввииввааююччіі ііггррии ддлляя ддііттллааххіівв,, ззііббрраанноо ооддяягг ттаа ввззууттттяя..

ДДііттии ззууссттррііллии ззууссттррііллии ннаасс ррааддіісснноо ттаа ооххооччее..

ТТррааддииццііййнноо,, ннаа ппооччааттккуу ззууссттррііччіі ммии ппррооввееллии ццііккааввуу

ііннттееллееккттууааллььннуу ггрруу,, ппооззммааггааллииссяя уу ккммііттллииввооссттіі ттаа ппооччууттттіі

ггууммоорруу.. ППоо ттооммуу,, ддііттккии ррооззддііллииллииссяя ззаа ввііккооввииммии ггррууппааммии

ттаа ііннттеерреессааммии ррааззоомм зз ччллееннааммии РРооттррааккаатт ккллууббуу ттаа

ггооссттяяммии,, іі

ппооччааллооссяя

««ппррааккттииччннее

ооссввооєєнннняя»»

ппооддааррууннккіівв ––

ллііппккаа зз

ппллаассттииллііннуу,,

ввііддггааддуувваанннняя

ккааррттоокк,, ііггррии вв

ппііддппррииєєммцціівв,,

ммооннооппооллььнніі

ббааттллии,,

ссккллааддаанннняя

ааннггллііййссььккиихх ттаа ууккррааїїннссььккиихх сслліівв,, ббааллааккааннииннаа..

ППррооввііввшшии ччууддооввиийй ддеенньь вв ккооммппааннііїї ппррееккрраасснниихх

ддііттоокк,, ммии ппооввееррннууллииссяя ддооддооммуу,, ддіілляяччииссьь ддууммккааммии,, яякк щщее

ммии ммоожжееммоо ддооппооммооггттии цциимм ддііттяямм,, аадджжее їїмм вваажжккоо

ппоояяссннииттии,, щщоо вв ккррааїїнніі ккррииззаа ттаа ррееввооллююццііяя,, щщоо ввссіі ззаарраазз

ззааййнняяттіі ррооззббууддооввооюю ннооввооггоо ссууссппііллььссттвваа ттаа ллююссттрраацціієєюю

ввллааддии,, ннааммааггааююттььссяя ннее

ддооппууссттииттии еессккааллаацціійй

ккооннффллііккттіівв ттаа ппррииппииннииттии

ггееооппооллііттииччнниийй ппооддіілл ккррааїїннии,,

ккооттрраа ннаа ггрраанніі

ккооннффееддееррааттииззммуу.. ВВаажжккоо

ппееррееккооннааттии вв ттооммуу,, щщоо ввооннии

ммууссяяттьь ззааччееккааттии іі ттооддіі ввссее

ззммііннииттььссяя ннаа ккрраащщее ––

ппооллііппшшааттььссяя ууммооввии

ппрроожжиивваанннняя,, ззннииккннууттьь

ппррооббллееммии іізз ссооццііааллііззаацціієєюю

ппоо ззааккііннччееннннюю шшккооллии,, аа

ггііддннаа ррооббооттаа ччееккааттииммее ннаа

ммооллооддиихх ввииппууссккннииккіівв..

ЗЗввееррттааююссяя ддоо ввссііхх іізз

ппррооххаанннняямм уу ццеейй ссккллаадднниийй

ччаасс ззмміінн вв УУккррааїїнніі ннее ннееххттууввааттии ссооццііааллььннииммии ттаа

ггууммааннііссттииччннииммии ццііннннооссттяяммии,, ввииххоовваанннняямм ддііттеейй іізз

ссппееццііааллььнниихх ззааккллааддіівв,, аадджжее ттооддіі ммии ппррооссттоо ввттррааттииммоо їїхх

ппооккоолліінннняя..

ССллаавваа УУккррааїїнніі ттаа їїїї ггеерроояямм!!

10

ССооццііааллььннее ппііддппррииєєммннииццттввоо ттаа ппррииккллааддии ппррооееккттіівв ППррооееккттии зз ппооссттііййннооюю ввііддддааччееюю.. ДДооссввіідд РРААКК ««ООддеессаа»» Анастасія Слєпцова, Ротаракт клуб «Одеса»

Соціальне підприємництво – нове явище

сьогодення. Це не просто різновид соціального проекту,

це довгостроковий соціальний проект зі стійкою бізнес

моделлю, що повністю себе забезпечує, змінюючи при

цьому світ на краще. Це майбутнє благодійності та

бізнесу.

Пропоную відкрити рубрику «Соціальне

підприємництво та приклади проектів» і в нашому

«Джокері».

Соціальне підприємництво не потрібно плутати з

доброчинністю. У той час як благодійність відображає

співчуття у благодійника до людства і вимірюється в

термінах щедрості пожертвувань, соціальне

підприємництво відображає добрі наміри практиків , які

керуються не тільки співчуттям, але й бажанням

соціальних змін. В більшості випадків благодійні

організації можуть вижити тільки завдяки спонсорам,

внески яких варіюються в залежності від економічної

ситуації. Проекти соціального підприємництва

покладаються не стільки на спонсорів, скільки на свої

зусилля, створюючи стійкі програми, які здатні себе

забезпечувати.

В нашій культурі присутнє достатньо застаріле

поняття благодійності – «багатий повинен віддавати

бідному». Слово «благодійність» походить від

латинського «карітас», що перекладається як «любов,

співчуття». Ми віддаємо, демонструючи любов до

людства, при цьому не задумуючись, чи буде це мати

позитивний вплив.

Іншими словами, в той час як благодійність

використовує донорські кошти, щоб купити їжу та

тимчасово втамувати голод бідних, соціальне

підприємництво використовує свої кошти для створення

навчальних програм для бідних, спрямовані на те, як

виростити свої власні продукти та навчити піклуватися

про себе в сучасних умовах.

У суспільстві більше значення повинно надаватися

соціальному впливу, аніж благим намірам чи

ефективному маркетингу (я маю на увазі благодійність

як засіб PR-у для підприємств). Зараз наявна тенденція

руху саме у цей бік, у бік фундаментальних змін в етиці

та культурі благодійності.

Перша людина, яка отримала Нобелівську премію

миру у галузі соціального підприємства був Мухамед

Юнус, професор економіки з найбіднішої країни світу -

Бангладеш, що запропонув систему мікрокредитування

та заснував банк Grameen.

Така система дала змогу селянам брати маленькі

кредити та починати свою справу, налагоджувати

сільське господарство, будувати, обробляти землю.

Кредити видавалися без застави та усілякої паперової

волокіти. Цікаво, що 90% клієнтів банку становлять

жінки. На думку Юнуса, вони більш надійні, вміють

використовувати невеликі кредити для покупки дешевої

сировини і придбання нехитрого обладнання - швейної

машини або велосипеда. Завдяки цьому вони

покращують свої шанси на отримання роботи або

відкривають свою справу. Ідея дійсно виявилася вдалою,

і у багатьох людей з'явився шанс вибитися зі злиднів.

В даний час у "GrameenBank" понад 6 мільйонів

клієнтів. Результативність проекту вражає, а модель

зараз використовується у багатьох країнах світу.

Це приклад масштабного проекту соціального

підприємництва. Насправді починати можна з чогось

маленького, такого, що вас надихає та дає можливість

надихати інших.

Хочу познайомити вас з не таким масштабними, але

таким корисним проектом, що справді працює в Одесі.

11

Гончарна студія. Тут професійні педагоги

знайомлять дітей та їхніх батьків з особливостями

натуральної глини, допомагають своїми руками зліпити

маленький шедевр, а також спробувати сили за

гончарним кругом.

Діти з малозабезпечених сімей, вихованці

дитбудинків та притулків, а також ті, кому необхідна

допомога у подоланні психомовних та інших розладів,

займатимуться безкоштовно - у спеціальних групах.

Заняття гончарною майстерністю сприяють

розвитку дрібної моторики, пластичної уяви, а також

впевненості в собі. Всі шедеври маленьких гончарів

проходитимуть випал в спеціальній печі, потім їх

віддадуть батькам або опікунам малюків.

Хочу закінчити цю статтю словами Мартіна Фішера,

відомого соціального підприємця сучасності:

"Ми більше не можемо дозволити собі витрачати

мізерні кошти та час на речі, які допомагають добре себе

почувати лише деякий час. Замість цього ми повинні

підтримати ініціативи, які дійсно сприяють позитивним

змінам та мають потенціал для вирішення довготривалих

рішень злободенних проблем сучасності».

ФФооттооввииссттааввккаа ««РРооззддііллииввшшии ммииттьь»»

ттаа ДДеенньь ВВііддккррииттиихх ЛЛююддеейй вв ООддеессіі Фотовиставка Ротаракт клубів України «Розділивши

мить» пройшла в Одесі в рамках благодійної ярмарки

«День відкритих людей та CharityMarket» 19 січня з 10

ранку до 10 вечора в Коворкінговому просторі «HUB» на

Грецькій, 1а, де зібралися представники благодійних,

громадських, соціальних проектів.

Всі охочі могли взяти участь у цікавих майстер-

класах з гончарного мистецтва, ляльки-мотанки та

познайомитися з діяльністю соціальних організацій,

фондів та окремих проектів.

Для дітей також були організовані розваги – кожен

міг долучитися до нового еко-проекту – апсайклинг

(нове життя старих речей) та змонтувати шпаківню з

тетрапаку, чи зробити собі особисту кружку з глини на

майстер-класі Гончарної майстерні.

Крім того, організатори презентували ідеї, які

будуть реалізовані в Одесі і Україні в найближчий час, та

закликали приєднуватися до соціальних ініціатив.

Головною метою ярмарку була популяризація ідей

ефективної благодійності серед громадян, залучення їх у

поточні соціальні проекти, а також демонстрація цінності

особистого внеску кожної людини в благодійні програми.

Благодійність викликає велику зацікавленість, але

всі ці ініціативи дуже роз'єднані. Місія події - об'єднати

всіх цих людей в одному просторі , щоб вони побачили

один одного , змогли поспілкуватися , познайомитися.

Атмосфера події була домашня та тепла,

незважаючи на велику кількість людей. Від імені

Ротаракт клубу Одеси хочу подякувати організаторам

HUBOdessa.

12

ГГооввооррииттьь іі ппооккааззууєє EE..RR..II..CC Путівник у світі «ротарактівських» термінів

Словничок різних незрозумілих міжнародних понять від Country

Representative (представник країни в E.R.I.C.)

E.R.I.C (European Rotaract Information Center) – Європейський

Інформаційний Центр Ротаракт клубів, який акумулює та розповсюджує

інформацію, а також нагороджує кращі проекти та скликає конференції.

REM (Rotaract European Meeting) – зустріч Ротаракт клубів, яка

проходить 2 рази на рік (восени та взимку) в різних містах Європи. Тут

підбивають підсумки роботи за квартал, презентують цікаві проекти,

клуби обмінюються інформацією та просто весело проводять час.

EUCO (European Convention) – європейська конвенція Ротаракту –

відбувається один раз на рік та збирає близько 1000 ротарактівців зі

всієї Європи. Підбиваються підсумки річної роботи клубів, відзначаються

кращі проекти, проводяться цікаві воркшопи.

Best European Service Project (BESP) - щорічна нагорода

Кращий європейський соціальний проект, заявки на цьогорічну

нагороду, що буде вручена на EUCO 2014, тривають.

Twin Club Award (TCA)- займаєтесь міжнародною діяльністю,

пов’язані з іншим клубом, підписали угоду про твін клуб та активно

здійснюєте спільні проекти? Тоді ця нагорода для вас. Нагорода також

щорічна і видається на EUCO.

E.R.I.C. Newsletter - онлайн-журнал Європейського Інформаційного Центру, що виходить кожний квартал та

містить інформацію про цікаві події в Європі, проекти європейських клубів, новини та іншу корисну інформацію.

До речі,

Кращий європейський соціальний проект (Best European Service Project чи BESP) – робили добрі справи? Розкажіть

про це Європі, надихніть інших. Форма для заповнення в розсилці або звертайтеся до КантріРепа (від Country

Representative).

Нагорода за найкращий твін клуб (Twin Club Award чиTCA) – активно займаєтесь міжнародною діяльністю, пов’язані

з іншим клубом та підписали угоду про твін клуб? Заповніть анкетку та покажіть спільні проекти.

Про нагороди можна подивитися коротке відео від Марка Менегона (маркетинг офіцер E.R.I.C)

http://vimeo.com/86098476

Дедлайни:

До 1 березня потрібно визначитися з проектами та надіслати мені інформацію по проектах.

8 березня – можу відіслати максимум 5 українських проектів до борду E.R.I.C

9-22 березня – міжнародний борд приймає рішення щодо 5 номінантів на нагороди

23- 5 квітня – голосуванням обираються 3 номінанти, які будут оголошені на EUCO French Riviera (європейській

конвенції Ротаракт клубів)

Наближається головна подія Ротаракт року - EUCO 2014, що відбудеться на Французскій Рів`єрі - 30 квітня - 4

травня. http://euco2014.fr/FrenchRiviera/

13

RREEMM ZZaaggrreebb ППооддоорроожжнніі ззааппииссккии ууччаасснниицціі ддііййссттвваа Олечка Косович, Ротаракт клуб «Івано - Франківськ»

Приємною

особливістю

зимових РЕМів є

можливість

вирватись з

холодного

зимового полону

в тепліші краї.

Переїзд з -15С в

Україні в +10С в

Хорватії

подарував

відчуття весни. На відміну від РЕМу в Ризі, цього разу

делегація України була лише в складі двох осіб: мене та Ані.

І ті, хто не приїхав, пропустив і справді багато. Попри

розселення в два різні готелі, які розташовані на солідній

відстані один від одного, організатори радо йшли на

компроміси, аби кожен гість залишився задоволеним. День

п’ятниці традиційно присвячений знайомству з містом і

одному воркшопу для нелінивих. Окрім того, це день, коли і

без того солідна делегація Ротарактівців з усієї Європи

поповнюється новоприбулими.

Pre REM цього разу відбувся в Любляні, традиційно

для команди з 20 людей. Слід зазначити, що і ціни на зимові

РЕМи зазвичай більш ніж демократичні та прийнятні.

Традиційне відкриття відбулося в п’ятницю ввечері. З

незмінним елементом національного колориту, який більш

ніж близький нам по духу. Офіційна частина, окрім

музичних номерів, звісно, містила вітальне слово від

організаторів, губернатора, ротарійців та запрошених

гостей. Ротарактівці, серед яких було чимало абсолютно

нових облич, нарешті змогли зануритись в атмосферу

поєднання плідної роботи з неймовірним релаксом. Як

відомо, щоб бути у формі для ранкових воркшопів ЕРІКа,

краще не лягати взагалі: тоді не пропустиш сніданок і

будеш вчасно для засідання ЕРІК. Хитрим ходом можна

назвати проведення усього засідання в іншому готелі

“Дубровнік”. Тож усі, кого привезли вранці автобусом в цей

готель, таки висиділи все засідання без видимої можливості

втекти у свій номер). Як наслідок, вперше за всі останні

РЕМи аудиторія була більш ніж заповнена. Основною метою

цієї зустрічі було обговорення нових правил та структури

роботи усього ЕРІКа. Враховуючи вимоги Ротарі

Інтернешнл, MDIO (multi district international organization)

має перейти на голосування за Дистриктальною системою,

тоді як до цього воно відбувалось за принципом: одна

країна – один голос. Оскільки такі країни як Італія (13

дистриктів), Великобританія (29 дистриктів, з яких 21

дистрикт має право голосу в ЕРІК), Франція та Німеччина –

сумарно мають достатньо голосів, аби приймати рішення

без врахування думки інших країн, – введено поняття 2/3

голосів для прийняття того чи іншого рішення. Від цього

РЕМу і до EUCO команда борду ERIC працюватиме над

створенням та досягненням компромісного варіанту правил.

Окрему статтю на цю тему можна буде прочитати ближче

до EUCO.

Двогодинний воркшоп Патріка Палма заслуговує

окремої уваги. Людина, яка досягла більше ніж серйозних

здобутків у власному бізнесі, справді має досвід, яким може

поділитися з іншими. А чимало його порад використали вже

безпосередньо під час презентацій, адже мова йшла саме

про мистецтво бути переконливим оратором. Частина кантрі

репів представляли майбутні події своїх країн, більш

детально про які ви можете дізнатися у нашої Насті

Слєпцової. Інші представляли свої найкращі проекти, як і

Україна. Після офіційних презентацій традиційно йдуть

презентації кандидатів на проведення наступного зимового

REMу. Цьогоріч кандидат був лише один – Стамбул.

Програма і ціни – цікаві, тож це буде хороша змога відкрити

для себе серце Туреччини. Після РЕМівська поїздка – Ізмір,

який по праву можна вважати найпрогресивнішим містом

країни. Тож після голосування визначились, що наступний

РЕМ – саме в Стамбулі.

Уже традиційно орг. комітет EUCO потішив новими

деталями наймаштабнішого дійства 2013/2014. Додалось

чимало екскурсій, нові місця, і є можливість стати в список

очікування. За усіма деталями звертайтесь безпосередньо

до Ані Меграбян. Організатори активно працюють над

врахуванням всіх помилок і незручностей, які виникли під

час попереднього ЮКО. Будьте певні – це пройде на

найвищому рівні. Хто ще не придбав пакет – поспішайте.

Pre REM – Париж, після РЕМівська поїздка – Ліон.

З 9ої ранку і до 15:00, плюс ще два воршопи, це таки

був найбільш трудомісткий РЕМ з усіх на яких мені

доводилось бувати.

Темою Гала вечірки був обраний «Гетсбі». Сама

заключна вечірка проводилась в одному з двох готелів, де

проживали гості – Антуновіч. Два ретро автомобілі на вході

якнайкраще вписались в стилістику

вечора. За місце проведення – 5, за

музику – 5, за вечерю – 5. Субота

плавно перейшла в неділю. А це

означало вже традиційне прощання

з новими та старими друзями.

Кілька годин, які залишились перед

від’їздом, разом з РАК Краків-Вавель

присвятили пошукам найкращої

піци та прогулянці містом. Загреб,

без сумніву, - це місто, яке слід

відвідати знову.

14

ББііллооррууссььккіі ккллууббии ппооддааррууввааллии РРііззддввоо ддііттяямм Ми продовжуємо рубрику «Новини від сусідів». До Вашої уваги

представляємо статтю Анни Івченко з Республіки Білорусь про «Благодійний

кошик» Анна Івченко, Ротаракт клуб «Мінськ - сіті» _________________________________________

21 декабря 2013 г. и 5 января 2014 г. в Минске

проходила благотворительная акция «Подари Рождество

детям!». Организаторами акции выступили клубы из

Беларуси Ротаракт Минск Сити и Ротаракт Минск

Ратуша. Данная акция является ежегодной и в этом году

была организована уже в третий раз.

«Подари Рождество детям!» – благотворительная

акция по сбору промышленных и продовольственных

товаров для оказания помощи воспитанникам детских

домов, интернатов, социальных приютов к Рождеству и

Новому году.

Мероприятия в рамках акции проходили в течение

2-х недель.

Сначала

волонтеры

Ротаракт клубов

провели мастер-

класс для

воспитанников

детского дома

№4 г. Минска

по изготовлению новогодних сувениров. Дети были

увлечены процессом изготовления новогодних подарков

совместно с ребятами из волонтерского клуба и,

конечно, очень рады живому общению с волонтерами.

Сами мероприятия по сбору товаров и подарков

для детей проходили в торговых центрах сети «Корона»

21 декабря и 5 января. В акции мог принять участие

каждый покупатель торгового центра. Смысл акции

заключался в том, что любой желающий мог купить

подарок из списка товаров, необходимых детскому дому.

В качестве благодарности за приобретенные товары

участники акции получали новогодние подарки, заранее

сделанные детьми. Большое количество людей проявили

искреннее желание помочь и активно покупали подарки

для детей. Благодаря организаторамакции в торговых

центрах получилось создать по-настоящему

праздничную рождественскую атмосферу. Благодаря

всем участникам акции было собрано большое

количество канцелярских

принадлежностей,

игрушек, одежды,

сладостей и других

приятных мелочей для

детей.

Все собранные на 2-

х акциях подарки были

вручены воспитанникам

детского дома №4 г. Минска и социального приюта г.

Смолевичи. Улыбки на лицах детей, искренние эмоции,

слова благодарности – это тот результат, который

организаторы акции хотели получить, когда задумывали

этот проект.

Помимо основной

цели акции – сбора

товаров для

воспитанников детских

домов – можно

говорить о достижении

и других результатов.

Один из таких

результатов – это те

положительные

эмоции, которые были получены от проведения акции, а

также желание помочь и поддержать детей, которые

особенно нуждаются в заботе и внимании к ним.

Организаторы проекта «Подари Рождество детям!»

благодарят всех тех, кто принял участие в

благотворительной акции и сделал детей-воспитанников

детского дома №4 немного счастливее!

Дополнительную информацию по акции можно получить здесь:

http://vk.com/event33768512 https://www.facebook.com/events/257649887719800/

15

ВВііддоомміі ррооттааррііййцціі ННаассттууппнниийй ггеерроойй ррууббррииккии ««ВВііддоомміі РРооттааррііййцціі»» -- ТТооммаасс ММаанннн,, ннііммееццььккиийй

ппииссььммеенннниикк,, яяккиийй ппііддннііммаавв ппррооббллееммии ббооррооттььббии зз ттооттааллііттааррииззммоомм.. ««ЧЧаасс ннее ммааєє

ннііяяккиихх ппооддііллоокк ччии ммііттоокк,, щщоо ввккааззууююттьь ннаа ййооггоо ппллииннннііссттьь;; нніі ггрріімм,, нніі ббллииссккааввккаа,,

нніі рреевв ттрруубб ннее ссппооввііщщааююттьь ппрроо ннаассттаанннняя ННооввооггоо ррооккуу.. ННааввііттьь ккооллии

ппооччииннааєєттььссяя ннооввее ссттооллііттттяя,, ллиишшее ммии,, ссммееррттнніі,, ддззввооннииммоо вв ддззввооннии ттаа ссттрріілляяєєммоо

іізз ппііссттооллееттіівв»» Мар’яна Нагірняк, Ротаракт клуб „Київ - Центр»

Томас Манн (1875-

1955) - німецький

письменник, лауреат

Нобелівської премії,

автор інтелектуально-

філософських романів і

витончених новел,

літературний критик і

публіцист. У своїй

художній прозі

поєднував традиції

класичної літератури

XIX ст. із здобутками

модерністського

мистецтва. Творчість

Томаса Манна

розвивалася під гаслом обстоювання гуманістичних засад

західної культури. Письменник був членом Ротарі клубу

Мюнхен.

Будучи одним із п’ятьох дітей у сім’ї німецького

купця, сенатора, який наглядав за податковими справами

міста, та дочки німецького плантатора й бразилійки

португальсько-креольського походження з досить

екстравагантним темпераментом як для свого оточення,

Томас успадкував цікаву вдачу. Батько наполягав на

продовженні його справи, комерції. Матері ж він

завдячував мистецькою вдачею, «південним»

темпераментом, природним артистизмом, схильністю до

мистецтв, потягом до речей небуденних, не узгоджених з

вимогами «моралі поміркованості». Хлопець не закінчив

школи, не схвалюючи консерватизму системи та зробивши

наголос на самоосвіті та самовихованні. При цьому, Томас

наголошував на важливості знань для людини. Почав

писати працюючи у страховій компанії клерком. Будучи

уродженцем Німеччини, проживав Манн і у інших країнах

Європи, США. Вагомий вплив на творчість зробили

перебування у Палестині та Італії. Великий внесок у

літературну діяльність письменника зробив його старший

брат, теж видатний письменник Генріх Манн. Також, як

зазначає сам Томас, відчув він вплив творчості Толстого.

1929 року Томас Манн отримує Нобелівську премію за

роман «Будденброки», написаний під віяннями Італії.

Цікавою була його громадська позиція. Він схвально

поставився до участі Німеччини у Першій світовій війні й

підтримав консерватизм кайзера Вільгельма II, при цьому

засуджуючи лібералізм. Згодом політичні погляди Манна

поступово змістилися до ліберально-лівих і

демократичних. Він став у конкретну опозицію до

фашизму. Після Другої світової війни, він змушений

покинути США через звинувачення у пособництві

сталінському режимові.

Найкраще погляди письменника опишуть його

цитати:

«Природа, що не знає зусиль, - це дикість. Дух, що не

знає зусиль, - це відсутність коріння і сутності. Урочиста

зустріч духу и природи, що пристрасно тягнуться одне до

одного, - це людина».

«Знання, кажу я вам, - найстрашніша мука в світі, але

вона є чистилищем, без просвітної кари якого не

врятується жодна людська душа».

«Театр перетворює натовп в народ». «Святкувати минуле приємно, коли радієш

теперішньому і майбутньому».

«Мистецтво – найпрекрасніший, найсуворіший,

найбільш радісний та благий символ вічного,

непідвласного свідомості прагнення людини до добра, до

істини і досконалості».

Будучи щасливим після заручин з коханою, Манн

писав своєму братові: «Щастя - це щось зовсім-зовсім

інше, ніж його уявляють ті, хто його не знає. Воно,

безумовно, не вносить у життя спокій, задоволеність і

безтурботність, і я рішуче заперечую його здатність

забезпечувати веселощі та полегшення. Я знав це. Я

ніколи не вважав щастя чимось веселим і легким, а

завжди чимось так само серйозним, важким і статечним,

як саме життя. Я його не "виграв", воно мені не "випало" -

я його взяв на себе,

скоряючись певному

почуттю обов'язку,

певній моралі...»

16

ППссииххооллооггііяя ппееррееммоожжццяя РРууббррииккаа ддлляя ууссппіішшнниихх ллююддеейй!! _____________________________________

Бувають ситуації в житті, коли ми готові

відмовитись від мети, адже не наш день, нам не

пощастило, це не в наших силах, та багато різних

можливих причин. Проте насправді наш успіх залежить

саме від того, наскільки ми на нього налаштовані. До

вашої уваги – декілька правил психології переможців у

будь-якій ситуації:

1. Відрізняйтеся. У кожної людини, яка досягла

успіху є якась своя риса, особливість, яка

вирізняє його з-поміж натовпу. Хочете бути

успішними – будьте унікальними. Звичайно,

варто вчитися в інших, брати до уваги їхній

досвід, але при цьому – використовувати

особисті навички і таланти.

2. Не скигліть. Якщо думаєте, що на вас наслали

порчу, і хтось лише і робить, що свідомо псує

вам життя, оскільки навколо вас лише невдачі,

то вибачте, але вам краще закритися в квартирі

на десять замків і нікуди не виходити.

3. Думайте позитивно! Навчіться ніколи не

занепадати духом. Скигліїв успіх завжди оминає.

Кожна людина вибирає власну стратегію в

цьому напрямку. Завжди пам’ятайте, будь-яка

проблема має вирішення. Йти шляхом

найменшого спротиву завжди легше, та чи

завжди це можливо. Це рідкісний випадок, а

тому гнучкість вам стане в нагоді.

4. Фільтруйте інформаційні потоки. Як вхідні,

так і вихідні. Не вірте всьому, перевіряйте

інформацію. Ніколи і нікого не посвячуйте в свої

плани покращення якості життя, окрім своїх

близьких.

5. Будьте наполегливі. Успіх любить

наполегливих людей. Не вийшло вперше, вийде

через десять спроб. Можете просто відкласти

справу на певний час, якщо саме зараз нічого

не робиться.

6. Без паніки! Завжди вчіться бути спокійним. У

важкі хвилини панікери ні на що не спроможні.

Не входіть в їхнє коло.

7. Нічого не бійтеся. Якщо ви завжди

боятиметеся невдач, то так ні на що і не

наважитесь. Єдине, чого треба боятися, - це

страх.

8. Будьте сильні духом. Ви ніколи не досягнете

успіху у вищезазначених якостях, якщо не

будете прагнути змінитися. Але пам’ятайте про

рівновагу. Будьте завжди ввічливі, тактовність

та етика разом із психологією переможця

творять чудеса. І лише щаслива та сильна

людина може зробити щасливими людей

навколо.

17

РРооттааррииннаа

РРууббррииккаа--ссююррппрриизз ввіідд ррееддааккттоорріівв

В кожного із

був будинок улюбленого кольору, улюблені цигарки, тваринка (коні, птахи, рибки, коти та

собаки) та улюблений напій (пиво, кава, чай, вода, молоко).

Водночас 102й елемент надав перевагу фотоефекту, а Electrolux з часом -

безшумному холодильнику. І увесь світ намагався дізнатися секрет загадок.

І лише він показав на це язика, бо знав, що усе відносно. Хто він?