Upload
terje-randen
View
239
Download
9
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Adventsbilag til Fjuken 28. november 2013. Julekalender - annonser - småstoff
Citation preview
God Julehandel
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
Side 2
Vi er i nissehumør for tida. Det er travledagar i redaksjonen og det skjer mykjeute i grendene i Ottadalen no før jul.Juleavslutningar og nisseverkstad, lage-dagar og kransekakepynting. Vi vil sik-kert dokumentere mykje av dette også i2013, som vi har gjort i kvar advents- ogførjulstid i snart ein generasjon.Fjuken er ein naturleg del av daglegli-vet i bygdene, avisa skriv om smått ogstort som skal skje, skjer eller har skjeddog er ”limet og lupa” i lokalsamfunnetsom vår kjære redaktør Asta Brimi ofteuttrykker det.Men, det er nye tider. Den digitale tids-alder blir meir og meir synleg for bådesmå og store. Sjølv om ferske rapportarsyner at det framleis er ei stor gruppeav befolkninga som ikkje nyttar seg avinternett i det daglege, går meir ogmeir av informasjon og kommunikasjonføre seg på dataliner, mobiltelefonar,nettbrett og smart-TVar.Fjuken har hatt nettavis i mange år,men har fått større og større fokus pådrifta dei siste åra. Vi prøver å oppdateresidene jamt, og i mange tilfelle så er vifyrst ute med nyheiter frå Ottadalen.Det er også målet vårt. Men, nettsatsingskal ikkje gå på bekostning av gode,gamle Fjuken. Papiravisa lever ibeste velgående og skal
gjere det i mange år framover -Digitale kanalar som det så flott hei-ter skal forsterke og byggje oppunder lokalavisa di. Det er akkurat det som vi freistar åfå til med den delen av Fjuken duheld i hendene nå. Adventsbilaget”Førjulstid i Ottadalen” er ein del aveit ”interaktivt opplegg som krev atdu les Fjuken både på papir og pånett.Fylgjer du med og hektar deg på vårrebus (sjå eiga sak under) vil du treffebåde nissar og andre personlegheiter,du kan vinne store og små premiar ogsamstundes bli både informert, ”rekla-mert” og forhåpentlegvis engasjert!At du får moglegheit til ein gapskratteller to, får informasjon om gode til-bod i butikkane i dalen vår og kan-skje også får lyst til å ta del på eitteller femten av alle arrangementasom skjer i vekene som kjem er velberre bra?Det er det lokalavisa di skal gjere;informere og engasjere!
Førjulshelsing frå nissar og andre tilsette i
Fjuken - lokalavisa forOttadalen.
Skjåk Mediautvikling AS
Vinn flotte premiarKvar dag i desember opnar vi ei ny luke i vårjulekalender på www.fjuken.no
Gjennom forskjellig aktivetetar her skal dukvar dag finne ein bokstav eller eit tal.
Bokstavane/tala skriv du inn i julekalenderensom du finn på side 16 - 19. Når julekvelden erher vil du da ha fylt 24 ruter og kan lese av ei
vettug setning dersom du har løyst oppgå-vene rett undervegs.
Svaret legg du inn på skjema på nettsida vår(blir synleg 19. desember) eller sender einepost til [email protected]
Vi har fleire knallflotte premiar som ventar deiheldige som svarar rett og blir trekt ut!
Lykke til!
Bli med i vår julerebus
Nissetider
Nettbrettet Samsung Galaxy Tab 3, levert av OttadalenInstallasjon, er ein av premiane vi har i vår store julere-bus. Fylg med på www.fjuken.no
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
e 00
.G
jeld
er i
ukei
l og
utso
lgt.
eil o
g ut
solg
t. or
beho
ld o
m tr
ykkf
. Fe
hush
oldn
inge
rat
Kun
til p
riv
Kun
til p
riv
SMIL - DU HAR GJOR DEALT EN GOD SMIL - DU HAR GJOR
�������������
På Coop Prix Skeimo finn du det du treng til jula.Sjå kundeavisa vår for gode tilbod!
Side 3
Julestritt i OttadalenDet er høg aktivitet i bygdene våre i dagane og vekene somkjem.Her er nokre smakebitar av det som skjer i helgene framover:
Helga 29. november - 1. desemberLom si nye storstue, Utgard, blir offisielt opna. Sjå eigeutsendt magasin.Julemarknad i Presthaugen i LomJulegateopning i VågåTenning av juletre ved Skjåk Kjøpesnter
Helga 6.-8. desemberNordalssnissane i Utgard i LomJulemesse og basar på Lalm samfunnshus
Helga 13.-15. desember Sundagsopne butikkar i Vågå, Lom og SkjåkJulemarked på Kalven Sæter
Helga 20.-23. desemberSundagsopne butikkar i Vågå, Lom og Skjåk
Fylg med i lokalavisa di også i vekene som kjem. Mange lokale arrangement og lokale tilbod blir annonsert der!
Mail: [email protected]
UTSTILLINGSMODELLTema Baderomsinnreiing, or
120 cm m/ servant og belysning. Veil kr 23.500,-
JULEPRIS
13.800,-inkl. mva
Velkomeninnom!
Her er ein idé:Lat oss kjøpe våre julegåver hjå
lokale bedrifter og sjølvstendig næringsdrivande
Frå naboen som har webbutikk, hjå den lokale hobbykunstnar som lager smykke, frå jenta
som er svært god med blomane ho sel.Frå den lokale klebutikken, gavebutikken eller hjå
den lokale bakeren. Frå handverkaren som har standpå den lokale jule-
marknaden eller hjå dei som driv kafé eller annautsal.
La oss syrgje for at pengane våre går til individer og lokalsamfunn og ikkje rett i lomma på
multinasjonale konsern.På denne måten vil fleire i ditt lokalsamfunn ha ei
betre jul.Tykkjer du dette er ein god idé?
Støtt ekte menneske!
Kampanje som var delt isosiale media aktivt hausten
2012, men temaet er likeaktuelt i år.
Jul i Vågå, Lom og Skjåk - Førjul i OttadalenInteraktivt annonsebilag frå Fjuken 28. november 2013
Ansv. redaktør: Asta Brimi
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
Side 4
Dei siste vekene før jul erei god tid, også for lokalebutikkar. Men, konkurransen er tøff.Mange legg julehandelenutanom bygdene våre ogjulegåvehandelen påinternett er større ennnokon gong.AV TERJE RANDEN
Vi er nå inne i den travlaste perioda iheile året for mange butikkar.Handelen er stor og det meste «stårpå hovudet» i vekene før jul.
Tradisjonelt så startar julehande-len med adventstida, men kjedebu-tikkane har dei seinare åra starta tid-legare og tidlegare med å finne framjulevarene.
- Eg tykkjer dette er ei triveleg tid.Sjølv om det er hektisk så er dei fles-te blide og glade. Vi treng ljospunktetsom julefeiringa gjev oss på denmørkaste tida av året, og det er sjølv-sagt ei god tid for oss som driv butik-kar, seier Elma Iren Skjåk, innehavarav Helseboden på kjøpesenteret iSkjåk.
Faste kundarSom dei fleste andre som driv butikki utkantstrok, så er Elma og dei andrepå kjøpesenteret i Skjåk avhengig avat bygdafolk og tilreisande nyttar segav tilboda deira.
- Eg driv med både varesal ogbehandlingar, og har slik sett fleirebein å stå på. Vi har hatt eit bra år,men høyrer det er fleire som tykkjerdet blir tøffare og tøffare å drivebutikk om dagen. Å halde på fastekundar er gull verd, når folketalet gårned så merkast det også hjå oss somdriv i butikkbransjen, seier Elma.
Tøff konkurrentSports-, elektro- og klebransjen er avdei som kanskje har merka netthan-delen best. Det er ikkje lett å konkur-rere på pris med nettbutikkar somstort sett har berre lagerkostnader,og kan i mange tilfelle bestille varenelevert frå felles sentrallager når dusom kunde har tinga i nettbutikken.Vi høyrer historier frå andre staderder butikkane slit med mellom annaskoprøving. Enkelte kundar går ibutikken, prøver sko til dei finn detsom passar og fell i smak. Så går deiheim og bestiller skoa på nettet.Butikkane blir prøverom, men fårikkje inntekt. Det er klart at slikt gårikkje i lengden.
- Det er service vi må leve av. Prishar vi ikkje moglegheit til å konkur-rere på. Netthandelen er lik om dubur på Karl Johan eller i Skogbygda,det gjev dei eit stort konkurransefor-trinn spesielt her i grisgrende strok,seier ein representant frå butikkbran-sjen i dalstroket vårt.
Ikkje redd nettet- Eg er ikkje redd nettbutikkane, menkjeda som vi er med i har heller ikkjeetablert sin eigen nettbutikk. Eg trurat vi at vi som driv i denne bransjenmå sjå moglegheiter her og ikkjeberre problem! Klarer vi å leverebåde service, utval og gode prisarbåde i butikk og på nettet så har viikkje noko å frykte, seier Rolf VegardSandviken ved Sport1 i Lom.
For butikken hans som hjå deifleste andre butikkar i dalføret vårt erjulehandelen viktig i ei ellers rolegårstid.
- November er den månaden iåret vi har minst trafikk. Januar erroleg i andre bransjer, men vi har ski-sesongen som da er i gang for fullt.Men, november utan snø gjev role-gare dagar, seier butikkinnehavarensom no er i gang med bygging forutviding av butikken påGjeisarhaugen.
Vi skal handle til jul for10.000 kroner kvar.I fjor gjekk julehandelen attende forfyrste gong sidan 1988. I desembermånade 2012 var det omsett varerfor vel 49,2 milliarder kroner inkl.mva, ein nedgang på rundt ein pro-sent frå året før. Noko av forklaringavar nok at vi i fjor hadde to virkeda-gar mindre i desember enn i 2011.
I år tippar ekspertene at julehan-delen skal auke 2,5 prosent.Halvparten av denne veksten ser einfor seg forklart av auken i folketalet iNoreg, og julehandelen i desembervil passere 50 milliardar norske kro-ner. Dette betyr at kvar innbyggar isnitt vil leggje att 10.000 kroner i lan-dets detaljvareverksemder, ein godhundrelapp meir enn i fjor.
For Oppland fylke er det reknamed ei omsetning på 1.75 milliardar,med same prosentvise vekst somlandssnittet.
Dagligvarer, klede, elektro og sportI desember i år vil det bli handla dag-legvarer for omlag 21 milliarder kro-ner, 41.5 prosent av det vi legg att i
detaljhandelen i desember. Detteutgjer godt og vel 4.150 kroner prnorske innbyggjar.
Av øvrige varegrupper som detblir omsett for over ein milliard idesember, er klær og sko, elektro-nikk og sportsutstyr. Også lavprisbu-tikkar, blomsterbutikkar og apotek ermed på lista her. Nettbutikkar ogbutikkar som driv både ordinært ogmed nettbutikk, vil omsetja for omlag3.4 milliardar kroner før jul.
Desember avgjerande for mange bransjerMange bransjer er avhengige avomsetnaden i desember.
Leiketybutikkane toppar lista hermed 3,4 gongar høgare omsetnad idesember enn dei andre månadene iåret. Gullsmedar og kjøkenutstyrsbu-tikkar har omlag tre gongar omset-nad i julemånaden, medan bokhand-larar, elektrobutikkar ogVinmonopolet har rundt to gongar såhøg omsetnad.
For matvarer, drikkevarer(utanomvinmonopolet) og andre daglegvarerblir det handla omlag 20 % meir idesember enn i gjennomsnitt forårets øvrige 11 månader.
Kjelde: HovudorganisasjonenVirke
Julehandelen
Julehandelen 2013
Sjå sak om lokal nett-butikk på side 9
Julehandelen er i gang: Rolf Vegard Sandviken på Sport1 Lom, Elma Iren Skjåkpå Helseboden i Skjåk og Anne Ingebjørg Berg, Roar Grevrusten og Ann KristinKolstad ved Coop Mega i Vågå (store biletet) gler seg på travle dagar, gladekundar og julestemning i butikkane.
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
Strøm fra der hjertet di� bor
����� �����������.�(!*&����#���!���� �����������(+!$���"����"
�������������� ���"���������������������� "�,'�()�-(�&&
Hvorfor velge Eidefoss som din kra�leverandør?% �������� ������������������ ��������"
%�������������������!����������������������������������"%��������� ���������� ��� ����������������������������"%����� ��������������������������������"%������������������������������� �����������������������"
%�������������� �������������������������� �������������"%��������� ��������������������������������� �����
����������������������������"
%��������� �����������������������"% �������������������������� ��� ���������� �������������
��������������������������� �����"�
Side 5
? - Handlar du pånettet og kva vareventuelt det siste
du kjøpte?Korleis trur du nett-handelen påverkarbutikkane i bygdenevåre? er viktig Arnt Robert Hansen,Tessanden.- Nei, eg handlar ikkjepå internett. Har aldrigjort det, eg finn detmeste eg treng lokalt.Trur at det går mykjehandel og pengar utav distriktet.
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
Side 6
På Nordalslåven bur deitre nissane Oline, Gottormog Ragnvald. Fyrste helga idesember vågar dei seg utpå turnè heilt til den nyekultursalen i Utgard, sjølvom Ragnvald er redd for åmøte jotnar og troll der.TradisjonDet har etter kvart vorte tradisjon atNordalsnissane har ei framsyning førjul. Nokre gonger for ungar, andregonger for vaksne. I år har dei vald ågjere båe delar og å leggje framsy-ningane til Utgard for å opne opp foralle som har lyst til å treffe nissen førjul. Om dei skal vidare på julebordeller ikkje. Framsyninga er difor lagai to versjonar, ei for vaksne på fre-dagskvelden og ei tilpassa ungar påsundag ettermiddag.
Årets forestilling«Nordalsnissanes julekonsert» byg-gjer på ei framsyning nissane haddei høve julebordet på Nordal i fjor.Gottorm Gammelnisse ser myrkt påden økonomiske situasjonen til nis-sane som også er råka av finanskri-sa. Oline har snart ikkje råd til grautog ingen av dei ser seg i stand til åkjøpe gåver til kvarandre. Løysingablir å setje opp ein julekonsert, akku-rat som dei store stjernene frå”anstann” gjer det. Men Gottorm har
ei overrasking han ikkje har fortalt tildei andre.
Travaleg gjesteartistFor å få litt ekstra svung over konser-ten har Gottorm nemleg leigd medseg ei sang-nisse-jente frå storbyensom gjesteartist. Korleis vil det gånår Oline ikkje lenger er einaste hønai nisserøra tru? Og kven får vera
Luciapike? Ragnvald på si side bryrseg ikkje så stort så lenge han fårvera jesusbarnet i julespelet. Nissanegler seg til å møte publikum og loverbåde julestemning, god musikk ogartige sprell. Det gjer også LarsBakke, Ole Foss, Sanna B. Rustad,Endre Skjåk og Reidar Svare.
Klær & Sko
�����&��������������"��%#�$���"� !��$���������!'���%"��������� �������!'�#%������������ !������� ��'!��"���������!'�#%���������Ottadalen SA
LAURDAG 30.11 SUNDAG 1.12
Skogstad Ice Vinterbukse � "���"������'"��
Glass/steintyavdelinga i 1 etg:
Alle våre kjoler
Alt i dyner
2.etageKlær & Sko
Lom
på alle varer til ord. pris
÷10%÷30%÷30%
÷30%÷30%
÷20%
÷30%÷20% på alt i
vintersko
på alle ullproduktfra name it
Alt i overdeler, topper, gensere for dame/herre
������� �����$$�!'�&�"����&����������& ����%����&�&�"�"�����# ��������("�#$��&������������$���& ����
����������
Nordalsnissane for både små og store
Gottorm, Ragnvald og Oline lit segheilt i til Utgard i år.
Foto: Fjuken arkiv
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
Side 7
Kvalitetstid*
*Måleri ”Kvalitetstid” Odd P. Olsen, i Fjuken sitt eige.
Ei stille stund med kaffekoppen og lokalt lesestoff - for ottadølar og alleandre med band til dei vakre bygdene våre. Lokalavisa Fjuken gjev
nyhende, reportasjar, smått og stort frå Vågå, Lom og Skjåk kvar torsdag.
Er du framleis ikkje abonnent, sjå www.�uken.no eller skann QR-koda nedanfor med smarttelefonen din.
Vil du heller slå av ein triveleg prat på telefonen, ring oss på tlf 61 21 38 60 (08.30-16.00).
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
Nordalsnissanesamarbeider
med:
Jotunheimen Underholdning presenterer:
��������������������� Med: Lars Bakke, Ole Foss, Sanna B. Rustad, Endre Skjåk og Reidar Svare
I kulturstugu i UtgardFor vaksne: Fredag 6. desember kl. 18:00
Familieforestilling: Sundag 8. desember kl. 16:00Billettar på www.lom.kommune.no, sørvistorget på kommuna og
ved inngangen. Vaksne: 200,- Born under 12 år: 100,- (+ Billettavgift)
www.nordalsnissane.no
Årets Ottadøl vil få ein sjekk på 10.000 kroner og eit flottdiplom. Kriteria for å bli Årets Ottadøl femnar breitt, ogskal gå til einkvan som har utmerka seg i Skjåk, Lomeller Vågå det siste året, eller gjennom ei årrekkje.
Prisvinnaren kan vera ung eller eldre, ha eit talent innankultur eller idrett eller vera spesielt engasjert i det som
rører seg lokalsamfunnet.Prisvinnaren kan òg vera ein person som har lagt ned
ein særskilt innsats innan friviljugt arbeid; lag og organisasjonar.
Prisvinnaren kan også vera einkvan som har utmerkaseg spesielt det siste året, og fortener spesiell
merksemd for det.
Ein jury beståande av mellom anna banksjef ArneHenning Falkenhaug og redaktør Asta
Brimi skal avgjera kven som blir årets prisvinnar.Vinnaren blir portrettert og presentert
i Fjuken like innunder jul.
��������� ����������������������
Send til: Fjuken, 2690Skjåk,
eller e-post [email protected] ”Årets Ottadøl”.
������������������������(Forslaga må vera godt grunngjevne,
og vi vil ha namnet på forslagsstillaren.)
Kven ynskjer du skal bli
Årets Ottadøl?
Fjuken og Sparebank1 Lom og Skjåk deler også i år ut prisen Årets Ottadøl. Du som lesar kan vera
med å bestemme kven som skal få prisen!
Side 8
- Handlar du på nettet og kva var eventuelt det siste du kjøpte?Korleis trur du netthandelen påverkar butikkane i bygdene våre??
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
Side 9
Ellen Therese Lien i Skjåkdriv nettbutikken megog-magen.no på andre året ogomsetninga aukar jamt ogtrutt.
AV TERJE RANDEN
- Å drive nettbutikk er fleksibelt menmykje arbeid. Kundane kjem ikkje avseg sjølv på nettet heller, seier nettbu-tikk-innehavaren. Ellen Therese ogsambuaren kjøpte den etablerte nettbu-tikken ved juleleite 2011 og sel og sen-der barneklede og mammaklede landet
rundt.Førebels er nettbutikken eit hobby-
prosjekt, men firebarnsmora held detikkje umogleg at butikkdrifta kan bli heil-tidsjobb etterkvart. - Det vart nok meirearbeid enn forventa, men samstundesså tykkjer vi det er utruleg artig at vi harfått det til.
Sjølv om butikkdrift på nett og i van-leg butikk er svært forskjellig, er detogså mange fellesnemnarar. Det er vik-tig å skaffe seg faste kundar også pånettet, samstundes så må ein gjere segsynleg der potensielle nye nettkundarofte er. Det er viktig med stutt leverings-tid og god service, og ikkje minst godkvalitet på varene ein sel, seier EllenTherese Lien som primært sel klede frådanske, svenske og norske leverandø-
rar.Mange småbutikkar rundt om i lan-
det har starta ein liten nettbutikk attåt.Dette burde kanskje vore mogleg forbutikkeigarar i Ottadalen også? undrarLien.
Ho har gode erfaringar med internettsom «handlegate», men minnar om korviktig det er å undersøke marknaden førei eventuell etablering.
- Slik konkurransesituasjonen er foross så har vi mange konkurrentar påbarneklede men få på mammaklede-sortimentet, seier firebarnsmora medbutikk overalt der det finst nettdekning,men lager og kontor på Ramstadstrond.
Butikkdrift frå kontoret: Ellen Therese Lien driv nettbutikken megogmagen.no. Ho kan arbeide når ho vil og kan og har opeheile døgnet. Barne- og mammaklede går unna, og butikken har dobla omsetjinga det siste året.
Driv nettbutikk fråRamstadstrond
Ann Kristin Odnes, Sjårdalen- Ja, eg handlar på nett av og til. Har akku-rat kjøpt eit par sko som ikkje har komeenda.Netthandelen er nok ikkje positivt for loka-le butikkar, men utvalet i nettbutikkane erså mykje betre.
Anette Bakke, Tessanden- Nei, eg handlar svært lite på nettet. Det harsåvidt skjedd, men eg hugars ikkje når ogkva som var kjøpt. Eg er skeptisk til trygglei-ken, og fekk nyleg bekrefta det. Kortet mittvart sperra fordi eg hadde brukt det på Coopsitt hotellkupp.
Steinar Botten, Lia- Nei, eg handlarikkje på internett,men har ein son somhandlar der ofte. Globaliseringa slårattende, vi er i ferdmed å kvele osssjølv økonomisk.
Torill Lundemo,Bismo- Eg må nok vedgå atdet skjer innimellom,har akkurat handlanokre dører der. Dette er tap forbutikkanen lokalt,men eg trur ikkje atså mange tenkjerover det.
Finn Skjedsvold,Bismo- Nei, eg er ingennettmann. Brukarnettbank, les aviserog er litt påFacebook, menhandlar ikkje i nett-butikkar. Eg trur atmange handlar pånett, men ikkje tenk-jer over at detpåverkar lokalebutikkar.
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
Barnas favorittbutikkStørst utval i leiker i Nord-Gudbrandsdalen
������ �������������Skjåk kjøpesenter
Boom Boom Balloon
Fisher-Price
Dukker og kosedyr
Brettspill
Bruder
Zombie Attack
Kjempeutvalg
i LEGO
Side 10
Nedregate 5 A, 2640 Vinstra - www.peergynt.com
Peer Gynt Tours har mer enn 35 års erfaring i å
arrangere reiser for alle typer grupper.
Rutefly, eget charterfly, turbusser, tog eller ferger.
Gode hoteller og spisesteder.
Opplevelser og tilrettelegging for faglig program.
Vi hjelper dere med den tidkrevende planleggingen
og skreddersyr reisen etter deres behov.
Reisemål i inn- og utland
Ta kontakt for et uforpliktende tilbud:
Tlf. 61 29 53 50 - [email protected]
REIS SAMMEN OPPLEV MER
LA PEER GYNT TOURS TA SEG
AV DERES NESTE TUROPPLEGG!
FIRMA - VENNEGJENG - LAG/FORENING - SENIORDANS
Krus, mange fargar
Le creuset
Mån-fre 10-16.30Laurdag 10-15Sundag 12-16
BLI MED I BRIMIBUE SIN ADVENTSKALENDER. TREKNING KVAR DAG.
Støpejernspanne
Handelshelga:Laurdag 10-18Sundag 12-18
Nå 999,-
BrimiBue
Før 1249,-
Før 149,-
99,-Handels-helga
i mange fargar
����������������
Tlf 61212040 Mob. 90881960 www.br imibue.no
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
Side 11
FØRJULSHANDEL
Vi har best utvalg i god, heimelaga julemat!
Vågå
på Coopen i Vågå
Lørdag har vi flere stands med elevbedrifterBLI NY LØRDAG!Karita kommer til Coop Mega Vågå og har stand fra kl. 11.00 til 15.00!Karita gir deg make-up til julebordet.Få stylingtips og julegavetips!
JULEGAVETIPS!
COOP BLOMSTER VÅGÅ
VARMENDE TILBUD!
÷25% på alle maskiner fra Bosch!(Gjelder kun lørdag 30.11. og ikke på kampanjevarer)
10 kg vedbriketter Kun kr 2490
Harde pakker!Stort utvalg til lave priser
Peisovn Dovre Sense 200. Kremhvit.
Kun kr
(Gjelder kun lørdag 30.11.)
15.990,-
Julestjerner
Kr 1990Juleroser
Kr 7990
Stort utvalg i nisser, lys, julekuler m.m.i butikken nå. Velkommen innom!
Åpent 10-15 lørdag 30.11.
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
l
l
l
l
l
JulehandelGjer du hjå oss.....
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Tlf: 61 21 29 29 E-post: [email protected]
20%på alle ordinære varer i butikken
-
Fredag, lørdag og søndag
Åpent: man.-fre. 9-16.30, lør. 9-15 Tlf: 61 21 29 29 E-post: [email protected]
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Julehandelen
Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Julehandelen
JulehandelenFredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Julehandelen
JulehandelenFredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Julehandelen
JulehandelenFredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Julehandelen
JulehandelenFredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18Fredag 9-18, Lørdag 9-18, Søndagsope 12-18
Julehandelen
Julehandelen
Julehandelen
Julehandelen
JulehandelenGjer du hGjer du hGjer du hGjer du hGjer du hGjer du h
Julehandelen
Gjer du hGjer du hGjer du hGjer du hGjer du hGjer du hGjer du hJulehandelen
jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....Gjer du hGjer du hGjer du hGjer du hjå oss.....Gjer du hjå oss.....Gjer du hjå oss.....Gjer du hjå oss.....Julehandelen
jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....jå oss.....Julehandelen
20%
20%20%
20%
-
20%-
20%20%
20%20%
20%
20%
20%
20%20%
20%20%
20%
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
20%på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
20%20%på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
20%Fredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndag
20%20%på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikkenFredag, lørdag og søndag
på alle ordinære varer i butikkenFredag, lørdag og søndag
på alle ordinære varer i butikkenFredag, lørdag og søndag
20%20%Fredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndag
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
20%på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikkenFredag, lørdag og søndag
på alle ordinære varer i butikkenFredag, lørdag og søndag
på alle ordinære varer i butikken
20%Fredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndag
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
på alle ordinære varer i butikken
Fredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndagFredag, lørdag og søndag
9-16.30,e.Åpent: man.-fr
Tlf: 61 21 29 29 E-post: [email protected]
9-15 . lør lør. 9-16.30,
E-post: [email protected]
Side 12
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
len
PAKKE
PRIS! PAKKE
PRIS!PAKKE
PRIS!
2799;
JUNIORBARN, JUNIOR
BARN
VOKSEN
PAKKE- PRIS!
1399;
1399;
PAKKE
PRIS!
999; 2999;ANBEFALT AV
SKIFORENINGEN!ANBEFALT AV
SKIFORENINGEN!
len
len
len
nn99
n
PAPAKRKKAA
PPPPPRIS
KKKKA
99
KSKES
ES
-S!KEKE
e1313113113
le
3393939
9999
;
133
399
999
;
999999
13939KEPAKAKKKKE
P9RRISIS!!
9;9;PRI
KEPAKAKKKKE
PRIRISIS!S!
299;99;
KEPAKAKKKKE
PRIRISIS
2799799
KEKES!S!
9;9; 299299
KEPAKAKKKKE
PRIRISIS!!
99;99;
999999
139399;9;AALLT AVAV
LTVA
299;99;EFAALALLT AVAVEFF LTA TL
VVAEENN!N!E
2799799
9;9; 299299
99;99;
FISCHER W SNO ARSTTARAKKESKIPPAKKE FOR DE YNG
efrie, innsvingte og myke barSmørmed varme og stabile skistøvler og Rottefella Dino . Anbefalt av bindinger
eningen.Skifor
FISCHER SPRIBARN AKESKIPPAKKE
neskiFischer Sprint barinnsving som gjør skia lettsvingte og gode å gå med. Kommer med varme Sprint skistøvler og Rottefella Dinohelt og holdent på bar
eningen.av Skifor
YNGSTEneski efrie, innsvingte og myke bar
med varme og stabile skistøvler og . Anbefalt av
ANNBNBBEFEFALALLT ABBE LT
ANA TL
SKSKKIFIFFORENENNIINGEGEENN!
KKISOORRER NIOREE ININGN NI EEN
ING N!EE
JUNFischer RCR Universal som både skøyter og går klassisk. Ekte racingdesign med forlenget spennkurve for bedrpina R CombiRottefella Excer
FPRINTAKKEneski har mykt spenn og
innsving som gjør skia lettsvingte og gode å gå med. Kommer med varme Fischer XJ Sprint skistøvler og Rottefella Dino er laget
. Anbefalt emissernas prhelt og holdent på bar
ANNBNBBEFEFABBEANNSKSKKIFFOFOORENENNIINGEGEENN!
KKISSOORIFF RERO
NNIOREE INN NGN NI EEN
INGG N!E
RCR UNIVERSAL JUNIOR AKKESKIPPAKKEFischer RCR Universal e e løperfor yngrsom både skøyter og går klassisk. Ekte racingdesign med forlenget spennkurve
e feste og glid. Kommer med for bedr Al-pina R Combi kombistøvel for junior og
cise Classicottefella Excer c binding.
CHERIS
SUPERLITECRUISER MARKAPLett, sterk og rask Superlite markaski
. Passer for tur og trfra Fischer, lette og varmeKommer med sporty
r markas Fischer Cruisercise Classic NISfella Exer
FISCHER
ITE / AKKEPPAKKE
Superlite markaskiening.. Passer for tur og tr
, lette og varme markasko mog Rotte-
cise Classic NIS binding.
Side 13
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
LOM TLF. 61211331VÅGÅ TLF 61237305FLÆKØY
Lørdag 10-14, torsdag 5/12, 12/12 og 19/12 oppe til 17:30, søndag 15/12 og 22/12 14-18.
Gull & Sølv
på hele vårt forlovelses-sortiment!
20%RABATT
Tilbudet gjelder til og med 30. desember 2013.
RYDDESALGopptil 70% avslag
pp
erse gulv f • Div
oppt
m2.. m2 frå 49,- pr r.
ass elggbalbS
til 70% a
gvslag aver ærjkkji sVVi slr måettass e r ai h, v
lig 3 mm nåde vabs og 4 mm. salt g glkkt na
å lll leiS
a
omsinnr• Bader k dusjkabinett, , k
erse maling frå kr• Div• Hyller til bod/skåle
ester erse r• Divomsplater bader
er• Brannstig
,err,edningomsinnrommoder k kommoder
20,- pr lit.. 20,- pr liter ng frå kr r.• Hyller til bod/skåle
ester omsplater
S
20,- pr liter
.ergaå ls psallggleipS
er• Brannstige/skrå panel 12x120 • Skygg
tering kr 89,- pr m2. natursoror innoalett f for innbTToalett f•
elkommen ti VVelkommen til en hyggelig julehandel.dag og sundag serLaur
e/skrå panel 12x120 tering kr 89,- pr m2.
yggingor innb
elkommen til en hyggelig julehandel.er e og kak ker til alle kunderer vi kaff fe og kakervdag og sundag ser
elkommen til en hyggelig julehandel.. til alle kunder r.
TelefeT
å k soobaceå Fs pk osiLde oe gdrnå ajå su ogsr dfå
m.oer´n Lgygrå Bud f frå Bblit
ER UNDERTIDGSNINPOHELGA:ELSANDH
er 08-17bemvog 29. naderFer 09-16bemvog 30. naudaL
er 14-18bemg 1. desadunS
t Lom Handelshuse , Sognefjellv SogneAS,
fon Telefax 61 21 92 21 wwwon elef elefax 61 21 9 99 21 16 60.T
fjellv , 2686 Lom. 2686 Lom.egen 20,
w.b.b 92 21 www yggern.no
Registrert el-installatørIndustrivegen 40, 2680 Vågå
Telefon: 61 23 24 40 • www.proel.no • [email protected]
���� ���� ��� ���
���� ��������� ������ ��
��������������� ��
�������� ����������
�������� � ����� � �
Har du sjekket atsikringene dinetåler julen?
Har du vurdertkomfyrvakt?
Timer for kaffe-trakter/strykejern?
Skift til LED-pærer. Det mest
brannsikre alternativet. Stort utvalg!Spar strøm!
Side 14
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
AKANTUSBLOMSTER
� �� ������������������������
JULESTJERNE
Lilla adventstjerne 79,-Skjåk kjøpesenter - tlf 61 02 09 40
Shampoo/Balsam eller andre hårprodukter
- gava alle har bruk for!
Velkomen innom!Ragnhild, Merete, Malene og Siv!
Vi har GAVEKORT
på produkter eller hårstell
FORNUFTIGjulegave!
EXPERT SKJÅKSkjåk Kjøpesenter
2690 Skjåk Tlf. 992 11 663
Braun Oral-B 500elektrisk tannbørste
399,-
Skjåk Kjøpesenter • tlf 61214404
Nye
Ta 3betal for 2
Fredag 29. og laurdag 30. november
ADVENTSTILBUD
på alt i butikken!Vi spanderer den rimeligste!
VELKOMNE INNOM!
Skjåk Kjøpesenter tlf 61214249
JULEGAVETIPS
Miniwell massasjepute
Faith in natureboblebad/dusjsåper
Dusjsåpe/bodylotionmed mineraler frå
Dødehavet
���� ����� ��
BISMO
Tynnribbe og Familieribbefryst, Gilde
pr kg
Prisen gjeld til 31.12.2013 eller så langt lageret rekk.
Telefon: 918 76 095 SKJÅK KJØPESENTER
Garn og Kaffe AS��������������������
• Kaffe, te ogjulegodter
• Lokale husflids-produkter
• Kjell E. Midthun,Nisse-kort, -kalenderog -bok
Julegaveideer?
Skjåk kjøpesenter • tlf 61214306����������������
Undertøy-sett i ull.dame/herreVeil 1299,-
HELGETILBUD
699,-
ADVENTSTID i Skjåk
Skjåk KjøpesenterGJER EIN GOD HANDEL - STØTT OPP OM LOKALSAMFUNNET!
Juletretenning
Sokneprest Kåre Gloslie tenner vårt
store flotte juletre
laurdag 30. november kl 11.00
Velkomen!
Senternytt:
Side 15
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
� ������ ��� � ���������� ����������������� ���� ������������������������������ �� ����������
298I dag
300
Veil. pris
5850
�� � �
2. DESEMBER 3. DESEMBER 5
7. DESEMBER 8. DESEMBER 9. DESEMBER 1
FM Mattsson 9000 ETakdusjpakke
få med en eksklusiv posekaffe eller te på kjøpet
p
Lik oss på facebook - vinn familiejulebord i dag 8. desember!
Bålstativ 3-fot for større kjeler og kaffekjeler. Regulerbarti høyden og med grillrist forgrilling over åpent bål.
p
Garn og Kaffe AS���������
Kjøp gavekort til minst kr 500,-Arne Brimis store
kokebok fra Vianvang
Veil. pris
399,-
I dag
1. DESEMBER
få den billigste til halv pris!
Ved kjøp av tre produkter,
inkl. mva
JULEKALENDER
Veil. pris
698
LOM
4500I dag
inkl. mva
Side 16
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
� � � � � � � �� ������������������������������ �� ����������
I DAGI DAG
kr901,-
Veil. pris
1299
NÅ
30%
�������������������� ��
9,-
2 5. DESEMBER 6. DESEMBER
7 10. DESEMBER 11. DESEMBER 12. DESEMBER
på all WE wool exclusive.Apotek 1 Lom og Vågå
L
på alle utstilte lamperGjelder ikke tidligere rabattert vare. Svibel
AKANTUSBLOMSTER
Electroluxstøvsuger, Zp4042n
20% på alt av bunadssølv(Bestilling må påregnes)
FLÆKØY Gull & Sølv
4. DESEMBER
KUN I DAG!
Nye strømkunderfår kr 500,- i rabatt
Strøm tilLesja, Dovre,Sel, Vågå og
Lom
Betingelser og bestillingsskjema finner du på www.eidefoss.no
DER
50%
Side 17
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
40%
JULEKALENDER���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������
KUN I DAG!
50%
14
KUN I DAG!
�� � �
13. DESEMBER 14. DESEMBER 15. DESEMBER 1
19. DESEMBER 21. DESEMBER 2
Maarud potetgull Gjelder Coop Mega Lomog Coop Mega Vågå
H
på alt av frukt og grønt
på smaksrike Tyggepinner 2pk, hundHunde og kattesenger ����Tørrfisk til hund ����
� � � � � �
� � � � � �� �����������������
� � �Barneskipakker
Coop Prix Skeimo
� � � � � �
� � � � � �� �����������������
� � �
����������������
50%
20. DESEMBER
250 g. ass.
kun kr
Mountain HardwearSovepose
Fra
999 Sundagsopne butikkar i Ottadalen- Leit etter pakkene til Fjuken-nissen.
S
Side 18
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
DER � � � � � � � ������������� ���������������������������������������
30%NÅ
50% for 23
1099NÅ
������ �����������������
1 16. DESEMBER 18. DESEMBER
1 22. DESEMBER 24. DESEMBER
Helly Hansen dunjakke
RATTKJELKE799 Junior, 100 cm
p
Alle julevarer
FLÆKØY Gull & Sølv
� �
KUN I DAG!
30% på
23. DESEMBER
17. DESEMBERAlle smykker fra Pilgrimog Next2
God julegave-ide
Veil. pris
1499
Sundagsopne butikkar i Ottadalen- Leit etter pakkene til Fjuken-nissen.
I dag
Side 19
Handelsstaden L m!
VITØMMERLAGERET
BLACKFRIDAY
Fredag 29/11 og lørdag 30/11
EUROPRIS LOM
ATTØLAØATTØLAØ
KYBL
RIDACY
CKAAYFRID
BLA
IMER
GER
VI
GERETAAØMMERA
1.499,-999,-
399,-
Live-chatKontakt oss idag!
Møt oss på: Facebook.com/landhandleri | @GausdalLand | #gausdalland
Dombås Lom Otta Vinstra Gausdal Lillehammer
Mesnali Rudshøgda Gjøvik Elverum Årnes Jessheim www.gaus.no Tlf. 61 22 00 00
JULEGAVETIPS!
KAMPANJET.o.m. 31. des
øt oss på:M i |om/landhandler.cebookacF
ombås D om L tta O a instrV ausdal G Lillehammer
esnali M Rudshøgda vik Gjø erum Elv nes r Å
Live-cha
ontakt oss idag!KausdalLand |@G #gausdalland
Lillehammer
nes Jessheim
tLive-cha
ontakt oss idag!.no.gauswww
. lff. T 61 22 00 00
Tlf: 61 21 29 29 E-post: [email protected]
Åpent: man.-fre. 9-16.30, lør. 9-15 Tlf: 61 21 29 29 E-post: [email protected]
E-post: [email protected]: 61 21 29 29
9-16.30.erÅpent: man.-f
E-post: [email protected]
9-15 .rr lø, 9-16.30
SOVEPOSEfra Mountain Hardwear
÷50%
NÅ
Søndagsope 12-18
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
Side 20
Gaver som kommer til nytte
Tilbudene gjelder f.o.m. 13. no ember t.o.m. 31. desember 2013, så langt beholdningen rekk
149,-Verdi 29870
99,-
11990Verdi 17970
199,-Verdi 363,-
Apotek1 Lom, tlf 61 21 99 10 Apotek1 Vågå, tlf 61 23 75 30Ope: Mån-fre 9-16. laurdag stengt.
Opningstider i jule- og nyttårshelga:Apotek 1 Lom og Vågå jule- og nyttårskvelden 09-12 (Otta 10-13) Romjula 10-13 ( Otta 10-16)Laurdag 28/12 Otta 10-16 (Lom/ Vågå stengt)
LOM: OPE HANDELSHELGA 30. NOVEMBER KL. 10-14.GRATIS kongerøkelse til alle som handlar for over kr 200,- denne dagen. (Kun i Lom)
������������
���������� �����
����������������������Velkommen innom!
�� �$������ � ��%�����"� ��#�"� ����!&�$������"�"��������"��� ������������
�� �$��� "
� ��������"����"�������������� ��������
� ����� �!��������!" ���� ����"�!���!���� ������ �!���!" '��� ���
�����#�����""���$��"!������� �� ����
Vågå: 61 23 22 40Lom: 61 23 22 50Skjåk: 61 23 22 [email protected] • www.ottadalen.com
200m2 ny butikki Vågå
OPNAR I DESEMBER - fylg med i avisa di for nærare opningsdato!
Vi ryddar oss inn i nye lokal med større utvalg og betre plass for KVITE- OG BRUNEVARER, DATA, TELE OG BELYSNING.
HJELP OSS Å RYDDE - Gjer eit GODT KJØP på utvalgte kvitevarerfrå Elektrolux, AEG og Zanussi nå – Velkomen innom!
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
JULEMESSE SALG AV HUSFLID
JULEPYNT, BAKST OG JULEGODT
OPNAR LAURDAG 8.12 KL 10.00
Ope laurdag 8.12 kl 10-16, sundag - fredag kl 12-18,
laurdag 15.12 kl 10-14 (siste dag) KONTANT BETALING.
VELKOMMEN! Til Ånstad v/COOP MARKED SKJÅK
JULELOTTERI TREKNING 15.12. KL 14.00
OPNAR LAURDAG 7.12 KL 10.00Ope laurdag 7.12 kl 10-15, sundag 12-16,
måndag - fredag kl 12-18, laurdag 14.12 kl 10-14 (siste dag).Vi har betalingsterminal.
JULELOTTERI TREKNING 14.12 KL 14.00.
Side 21
- torsdag 28. november 2013 FØRJUL I OTTADALEN
Side 22
TOM ERIK [email protected]
Sundag skriv vi 1. desember,og for ungane er det å haminst éin adventskalender eit«must». Men kva for kalenderskal ein velje i jungelen avadventskalendrar? Skal ein gåfor ein kalender med sjokola-de? Ein med vingummi ogdrops? Ein kalender utan god-teri, men med leikety?
Uhøgtideleg testFjuken var på butikken og
kjøpte seks ulike adventska-lendrar, fem med godteri ogéin med Lego. Så reiste vi tilLoar skule i Lom der fire avfyrsteklassingane fekk detsom må seiast å vere deiradraumedag; dei fekk testealle kalendrane. Fylgjandeadventskalendrar var med iden uhøgtidelege testen:Haribo, Kinder, Lego City, Juli Flåklypa, Smarties ogEuropris sin sjokoladekalen-der. Den dyraste kalendereni testen kosta heile 209 kro-ner, medan den billigastehadde ein prislapp på 9 kro-ner.
Engasjerte ungarFor Anna Bøje Kvandalsvoll,Ida Emilie Storkjørren, JohanAndreas Wagner og JakopBrenna vart det ein fantastiskskuledag da dei fekk lov åteste adventskalendrane.
– Hæ? Får vi opne alle 24lukene? spør Ida Emilie, ogtykkjer det er litt rart at ho ogklassekameratane skal få lovtil nettopp det.
– Kvar er luke nummer24? Den skal eg opne? seierJakop og leitar febrilsk etterden siste og største luka påein av sjokoladekalendrane.
– Eg vil opne Lego-kalen-deren fyrst! seier JohanAndreas, og går rett på fyrsteluka der det skjular seg einlegofigur. Han vil opne ei luketil med det same.
– Eg trur den med Kinder-sjokolade er best! seierAnna, og opnar ei luke derdet skjular seg eit kinderegg.
– Ooooooj! kjem det i korfrå dei tre andre, når dei serkinderegget. Nå skal deiandre også velje seg ei luke iKinder-kalenderen. Deiopnar luker og stappar innpåbåde sjokolade og vingum-mi, og fyrsteklassingane
trivst godt som testpanel.
Kvalm og tyrstDei har alle pakkekalendrarheime kvart år. Somme harogså ladekalendrar.
– Eg har to ladekalendrar,eg, seier Jakop. JohanAndreas hadde fire kalendrareit år, men nå får han ikkje hafleire enn to. Difor meiner handet passar bra at han fårvere med å teste kalendrarfor Fjuken, for da får han jovere med å opne seks kalen-drar, og så mange luker hanvil.
– Kan eg opne ei til? spør
Det er delte meiningar blant ungane omkva som er den beste adventskalenderen.
– HÆ? FÅR VI OPNE A * Uhøgtideleg test av adventskalendrar
Fyrsteklassingane Anna Bøje Kvandalsvoll, Ida Emilie Storkjørren, Johan Andreas Wagner og Jakop Brenna fekk ein draumedag da dei fekk teste åretsadventskalendrar.
- torsdag 28. november 2013FØRJUL I OTTADALEN
Side 23
sjokoladetruten Anna i det hotek Smarties-kalenderen.
– Dette er verdas besteskuledag, og du er verdasbeste journalist! seier IdaEmilie, og hivar innpå ei sjo-kolade til.
– Eg er faktisk litt kvalm avall sjokoladen nå, eg, så egtrur eg må opne eit par lukari Lego-kalenderen i staden,seier Johan Andreas. IdaEmilie blir tyrst av all sjokola-den ho har hatt i seg, og måta seg ei drikkepause.Jakobp meiner det manglarein del til legofiguren han tokut frå luke nummer åtte, men
plutseleg dukkar delen opp.Den hadde gøymd segunder sokken hans. Anna er igang med det andre kinde-regget sitt.
Litt tilAnna, Ida Emilie, JohanAndreas og Jakop er framleissvært ivrige, og har ikkje heiltbestemt seg for kva forkalender dei likar best.
– Vi må smake litt til!Så langt har ingen fått
vondt i magen, noko vi spørungane etter fleire gongarunder kalendertesten. Etterlang tid med testing, prat, og
småpausar, meiner fyrste-klassingane å ha funne sinefavorittar. Den billigaste, sjo-koladekalenderen, såg ikkjeut til å falle i smak. Berre fireav dei 24 lukene vart opna.Også Flåklypa-kalenderenog kalenderen med Smartieshadde mange uopna lukeretter testen. I Lego-kalende-ren var det berre att nokreluker som ikkje var opna,likeeins i Kinder-kalenderen.
– Kjem du att neste årogså? undra testpanelet davi var ferdige med åretsuhøgtidelege adventskalen-dertest. Kanskje ikkje så rart
at dei undra på det. Kvenynskjer vel ikkje å få vereblant dei heldige som får lovå ete så mykje sjokolade oganna godteri dei vil ein ellesheilt vanleg skuledag inovember...
ANNA: Kinder– Eg likte den best fordidet var så store luker, ogda veit eg at det er storesjokoladar inni den. Sjølvom det ikkje er leiker iKinder-kalenderen, er detfleire plassar der det erkinderegg, og da er det jomed ei lita leike likevel. Eglikte alle sjokoladane iKinder-kalenderen godt.Den kalenderen eg likteminst, var Lego-kalende-ren, for eg likar ikkje åleike meg med lego.Dessutan var den ein slikgutekalender.
IDA EMILIE: Haribo– I denne kalenderen vardet passe store luker, også vart eg så tyrst av å eteall den sjokoladen i deiandre kalendrane. IHaribo-kalenderen er detikkje ei einaste sjokolade,så da blir eg ikkje så tyrst.Godteriet var godt ogmjukt, og ikkje slik hardtog vanskeleg å tygge. Inokre av lukene var detting eg likte ekstra godt.Og så var det leiker i nokreav lukene, og det tykkjereg er bra, slik at det ikkjeblir berre godteri. Dei todårlegaste kalendrane varLego og Flåklypa.
JOHAN A.: Lego City– Denne kalenderen tykteeg var best, fordi det varså mange legofigurar åbygge. Eg tykkjer det erheilt greitt at det ikkje ergodteri i kalenderen. Egvart dessutan kvalm av allsjokoladen eg åt når egtesta dei andre kalen-drane, så for meg er detbetre med lego, for det blirein ikkje kvalm av. Denkalenderen eg ikkje liktevar den med dei småe sjo-koladebitane i. Den medbilde av ein julenisse på.
JAKOP: Lego City – Eg elskar å bygge lego,så denne kalenderenpassa bra for meg. Det erlitt dumt at det ikkje er sjo-kolade i den, for eg erglad i det også. Det kunnetil dømes ha vore nokre«ladelegoar». I allfallkunne det vore ei sjokola-de på luke nummer 24.Men fleire av yndlingsfigu-rane mine i lego var ikalenderen, så det bliruansett vinnaren.Terningkast 100. Den dår-legaste kalenderen varSmarties. Den får berreterningkast 0.
Barnas favorittar:
LLE 24 LUKENE?
Tlf. 61211799 www.fjellogfritid.noOpe laurdag 30/11 09-18 og søndag 1/12 kl. 12-18
KUN I HELGA!! Eit stort parti med våre populære
Smartwool sokker. Ta tre par og betal for to.
Vi spanderer det billigste paret.
Tilbodet laurdag 30/11 og søndag 1/12 gjeld på alle varer med ordinær pris.
Marmot VariantVidtett og isolerande front, pu-stande og stretch i rygg og side.
Dame og herremodell
Marmot Guides Down HoodyUnisex god og varm jakke, super
lett og komfortabel.Marmot Mountain Down vann-tett dunjakke med avtagbart
snølås og eigen pakkpose. Godog varm jakke i kraftig stoff.
Dame og herremodell.
Marmot Montral coat. Langdamemodel med fint snitt oglett vekt. og varm jakke, super
lett og komfortabel.
Bli med på trekninga av to gåvekort, eitt på kr. 1000,- og eitt på kr. 500,-. Riv ut talongen bak i heftet og ta denne med til butikken.
Besøk også vår tilbodskjellar medmange gode julegåvetips.