SØNDAG DEN 1. OKTOBER KL. 18.00 I PARKEN

Der er gået præcis 5 måneder siden, at vi mødte klubben fra vestegnen sidst, og selv om vi har haft både en udsolgt mes-terskabsfest og et par udsolg te europæiske kampe siden, på Danmarks nationalstadion, så er og bliver kampene mod de gule noget helt specielt. For en køben-havnsk fodboldelsker er det sim-pelthen juleaften i oktober.

Ingen europæisk bétTraditionen tro er der tale om et vaskeægte topopgør i SAS Ligaen. Med 6 sejre og 2 uaf-gjorte i 9 ligakampe er vi indtil videre sluppet pointmæssigt nå-digt fra den enorme belastning, som deltagelsen i UEFA Cham-pions League repræsenterer. På samme måde er søndagens gæster også lykkedes med at minimere konsekvenserne af deres europæiske deltagelse.

Med ovennævnte in mente, og med al respekt for stærke hold som OB og AaB, er der grund til at tro, at det til maj for 7. sæ-son i træk vil være forstadens og Byens Hold, der er de mest sandsynlige kandidater til titlen som dansk mester. I det lys kan betydningen af søndagens kamp næsten ikke overvurderes.

Statistisk set er det ofte sket, at netop resultaterne i det indbyrdes opgør har fået betydning for plac-eringen af mesterskabet, så und-

Så er det endelig tid til endnu en udgave af ”The New Firm” – kampen mellem Brøndby IF og F.C. København i en propfyldt PARKEN.

F.C. København – Brøndby IFBilletpriser: Voksne 190,- Børn/pensionister 95,- NB: Portene åbnes kl. 16.00

FRESDAG DEN 29. september 2006 | Kampprogram nr. 254 | til søndagens SAS Liga-kamp | læs mere på www.fck.dk

tagelsesvis har jeg tilladt mig selv at se lidt i bakspejlet i forbindelse med søndagens kamp.

Siden vores entré i dansk fod-bold i 1992 har vi mødt BIF i 24 ligakampe i PARKEN. Det er blevet til 12 sejre, 5 uafgjorte og 7 nederlag, hvilket indebærer et pointgennemsnit på 1,7. Det er dog bemærkelsesværdigt, at vi kun har tabt en enkelt kamp siden sæsonen 2000/2001, og at vores pointgennemsnit i de seneste ni kampe ligger på fl otte 2,0.

Undskyld til Thomas og KiraF.C. København har fans i verdens-klasse. Det blev senest bevist i Glasgow mod Celtic, hvor cirka 1.700 tilrejsende københavnere i fl ere perioder matchede Europas måske bedste hjemmepublikum med gennemtrængende vokal og begavede sange. Tusind tak for en fremragende opbakning til holdet og klubben.

Et par enkelte gange røg kæden imidlertid af i svinget i Glasgow, og det skal både Thomas Gravesen og Kira Eggers have en uforbeholden undskyldning for. Det er med stor tilfredshed, at jeg siden har kon-stateret, at fl ere af de deltagende fans overfor mig uopfordret har udtryk ærgrelse over de sange, der ikke havde noget med aktørerne på banen at gøre.

Jeg er overbevist om, at vores fan’s fortsat vil synge vores modstandere ud af stadion med både bid og vid, men jeg håber og tror, at vi fremover undgår de meget få usmagelige kommen-tarer, der desværre slap gen-nem vores fans ellers velfunger-ende selvcensur i onsdags.

Velkommen til spillere, ledere og fans fra Brøndby IF.

De lægelige bulletiner fra Brønd-by-lejren gik i denne uge på, at Kim Daugaard, Marcus Lantz og Thomas Rytter ville være tilbage inden for ”nogle dage”, hvilket kan indikere, at de er med i trup-pen til topkampen i PARKEN. De var ikke med i 18 mands-trup-pen til Frankfurt-kampen, som er spillet efter vores deadline. Her manglede også de karan-tæneramte Mark Howard og Henrik Kildentoft, som blev vist ud i den første kamp og dermed bidrog afgørende til, at Brøndby tabte med 0-4 og gjorde det me-get svært for sig selv at nå UEFA Cup-gruppespillet igen.

I modsætning til disse fem er der ingen chance for at få an-griberne Ruben Bagger, Morten Duncan Rasmussen og Peguero Jean Philippe samt forsvarerne Trond Andersen og Adam Eck-ersley klar foreløbig. De to sidst-nævnte kan dog være tilbage om 2-3 uger, mens Bagger og Dun-can først kan spille i december, og Peguero først til sommer.

Den nye hollandske træner René Meulensteen har således ikke haft optimale betingelser til

at præge sit mandskab i den ret-ning han ønsker at spille, men bortset fra nedturen i Frankfurt har resultaterne været i orden. De er det eneste ubesejrede hold i SAS Ligaen efter meget konsekvent at have vundet alle 5 hjemmekampe og spillet uaf-gjort i alle 4 udekampe. Trenden med at vinde hjemme og spille uafgjort holder næppe en hel sæson, men vil i givet fald be-tyde, at Brøndby slutter med 67 point. Og det er næppe nok til at sikre mesterskabet, som de se-neste tre sæsoner er vundet med 68, 69 henholdsvis 73 point.

Mens man altså dårligt kan sætte en fi nger på resultatli-sten, har nogle til gengæld fun-det anledning til at pege fi ngre af Brøndbys spil, som nok heller ikke altid har levet op til egne eller an-dres forventninger. En af dem, der er blomstret op på det seneste, er svenske Martin Ericsson, der har scoret 4 gange i de seneste 4 kampe, og i sidste søndags brag af en topkamp i Odense, kom den nye, store islænding Hannes Si-gurdsson også på scoringslisten for første gang. Med sine 1,89 og 90 kg skal han nok få sig nogle drabelige dueller med Hangeland og Gravgaard!

For dem, der har fået blod på tanden og ikke har sikret sig en billet allerede, må vi henvise til 3+, eftersom kampen har været udsolgt i ugevis. Vel mødt til alle i PARKEN og foran skærmene!

Præcis 3 døgn efter torsdag aftens UEFA Cup-kamp mod Eintracht Frankfurt skal Brøndby ud i den første af sæso-nens 3 store styrkeprøver mod F.C. København – men på grund af skader og karantæner kan der muligvis være skiftet en hel del ud på holdet i mellemtiden.

Brøndby tilbage i PARKEN

Juleaften i oktober

Kom i god tid og oplev 3pigerne

Ku’ ikke gøre noget ved straffetVi blev presset i flere perioder, men de har egentlig ikke andre chancer end straffet og hovedstødet i slutningen af 1. halvleg. I 2. halvleg har de ikke noget. Selve straffet ku’ jeg ikke gøre noget ved, han sparker knaldhårdt og præcist. Stemningen på stadion var fantastisk, det bliver man ekstra motiveret af. Jesper Christiansen

K V U T MÅL PArsenal 2 2 0 0 4-1 6CSKA Moskva 2 1 1 0 1-0 4FC Porto 2 0 1 1 0-2 1Hamburger SV 2 0 0 2 1-3 0

Gruppe G

K V U T MÅL PBayern München 2 2 0 0 6-0 6Sporting CP 2 1 1 0 2-1 4Spartak Moskva 2 0 1 1 1-5 1Inter 2 0 0 2 0-3 0

Gruppe B

K V U T MÅL PLiverpool 2 1 1 0 3-2 4PSV Eindhoven 2 1 1 0 1-0 4Galatasaray 2 0 1 1 2-3 1Bordeaux 2 0 1 1 0-1 1

Gruppe C

K V U T MÅL PValencia 2 2 0 0 6-3 6Roma 2 1 0 1 5-2 3Olympiakos 2 0 1 1 4-6 1Shakhtar Donetsk 2 0 1 1 2-6 1

Gruppe D

K V U T MÅL PLyon 2 2 0 0 5-0 6Real Madrid 2 1 0 1 5-3 3Steaua Bukarest 2 1 0 1 4-4 3Dynamo Kiev 2 0 0 2 2-9 0

Gruppe E

K V U T MÅL PManchester United 2 2 0 0 4-2 6Celtic 2 1 0 1 3-3 3FC København 2 0 1 1 0-1 1Benfi ca 2 0 1 1 0-1 1

Gruppe F

K V U T MÅL PAC Milan 2 1 1 0 3-0 4Anderlecht 2 0 2 0 2-2 2Lille 2 0 2 0 1-1 2AEK Athen 2 0 1 1 1-4 1

Gruppe H

Resultater 2. rundeCSKA Moskva - Hamburger SV 1-0Lille - AC Milan 0-0AEK Athen - Anderlecht 1-1Real Madrid - Dynamo Kiev 5-1Steaua Bukarest - Lyon 0-3Benfi ca - Manchester United 0-1Arsenal - FC Porto 2-0Celtic - FC København 1-0Spartak Moskva - Sporting Lissabon 1-1Levski Sofi a - Chelsea 1-3Valencia - Roma 2-1Shakhtar Donetsk - Olympiakos 2-2Werder Bremen - Barcelona 1-1Bordeaux - PSV Eindhoven 0-1Inter - Bayern München 0-2Liverpool - Galatasaray 3-2

Tyndt straffeJeg rammer ikke Nakamura, men det er typisk sådan et straffe, man får på hjemmebane. Vi vidste, han var farlig med sin venstre foden, og her trækker han højre om mig, men jeg rammer ham altså ikke. Vi må erkende, at det nok var fortjent, at de vandt - defensivt er vi godkendt, men offensivt skaber vi minimalt. Til gengæld var det helt vildt med støtten fra vores fans, vi kunne høre dem synge gennem hele kampen. Michael Gravgaard

Resterende kampe

3. runde17-10-2006 20:45 Man. United - FC København 17-10-2006 20:45 Celtic - Benfi ca 4. runde01-11-2006 20:45 FC København - Man. United 01-11-2006 20:45 Benfi ca - Celtic 5. runde21-11-2006 20:45 Benfi ca - FC København 21-11-2006 20:45 Celtic - Manchester United 6. runde06-12-2006 20:45 FC København - Celtic06-12-2006 20:45 Man. United - Benfi ca

HOLD K V U T MÅL P 1 F.C. København 9 6 2 1 18-8 20 2 AaB 10 6 2 2 16-6 20 3 Brøndby IF 9 5 4 0 17-7 19 4 OB 10 5 4 1 15-9 19 5 FC Nordsjælland 9 5 1 3 16-8 16 6 FC Midtjylland 9 4 2 3 15-12 14 7 Esbjerg fB 10 3 3 4 19-21 12 8 Randers FC 9 3 3 3 11-14 12 9 AC Horsens 10 2 4 4 7-11 10 10 Silkeborg IF 9 2 1 6 9-17 7 11 Viborg FF 10 2 1 7 10-21 7 12 Vejle 10 0 1 9 10-29 1

SAS LIGAEN 2006 | 2007

KAMPENS DOMMERTRIODommer: Nicolai Vollquartz Linievogtere: Torben Jensen og Ole V. Hansen

Brøndby IF

1 Casper Ankergren2 Trond Andersen3 Thomas Rytter4 Per Nielsen5 Mark Howard6 Marcus Lantz7 Kasper Lorentzen8 Kim Daugaard9 Martin Retov

10 Martin Ericsson11 Mads Jørgensen12 Giovanni Rector13 Stefan Schmidt14 Joseph Elanga15 Ruben Bagger16 Morten Cramer17 Morten D. Rasmussen18 Henrik Kildentoft19 Peguero Jean Philippe

20 Asbjørn Sennels21 Thomas Rasmussen22 Morten Rasmussen23 Martin Spelmann24 Adam Eckersley25 Hannes Sigurdsson26 Mike Jensen30 Michael Tørnes

Cheftræner: René Meulensteen

K V U T MÅL PChelsea 2 2 0 0 5-1 6Barcelona 2 1 1 0 6-1 4Werder Bremen 2 0 1 1 1-3 1Levski Sofi a 2 0 0 2 1-8 0

Gruppe A

K Ø B E N H A V N | F R E D A G D E N 2 9 . S E P T E M B E R 2 0 0 6A N N O N C E BYENS HOLD

Ons

19.

7

Lø

22.7

Ons

26.

8

Ons

2.8

Lø

5.8

Ons

9.8

Sø

13.8

Lø

19.8

Ons

23.

8

Sø

27.8

Sø

10.9

Ons

13.

9

Sø

17.9

Ons

20.

9

Sø

24.9

Tir

26.9

Sø

1.10

Sø

15.1

0

Tir

17.1

0

Sø

22.1

0

Ons

25.

10

Sø

29.1

0

O

ns 1

.11

Sø

5.11

Ons

8.1

1

Sø

12.1

1

Sø

19.1

1

Tir

21.1

1

Sø

26.1

1

Ons

6.1

2

Kam

pe 2

006

SAS

Liga

Mål

200

6-07

Adva

rsle

r SA

S Li

gaen

Udv

isnin

ger

Stra

fp. i

SA

S Li

gaen

EFTERÅR 06

Hjemme / ude U U H U U H H U U H U H H U H U H U U H U H H H H U H U H H

Resultat 0-1 1-4 2-0 2-2 1-3 1-2 1-1 0-4 0-2 0-2 2-2 0-0 1-0 1-4 2-1 1-0

Turnering SL SL CL CL SL SL SL SL SL SL P SL SL SL SL SL SL SL P SL SL SL

1. Jesper Christiansen 2. Lars Jacobsen4. Hjalte Nørregaard5. Brede Hangeland6. Tobias Linderoth [A] 7. Álvaro Santos 8. Michael Silberbauer9. Fredrik Berglund10. Jesper Grønkjær11. Marcus Allbäck13. Atiba Hutchinson14. Michael Gravgaard 15. Andre Bergdølmo16. Dan Thomassen 17. Oscar Wendt20. Razak Pimpong21. Thomas Villadsen22. Morten Bertolt23. William Kvist24. Jeppe Brandrup25. Jamil Ferrington26. Nikolaj Hansen27. Martin Bernburg28. Martin Bergvold 29. Jacob Neestrup31. Benny Gall

9919829858985

58

8

4

6

16

6

124

66

xx

x xu1x

uDxDixx

xDi

i

I alt 18* 10 52 x = spillet hele kampen i = indskiftet u = udskiftet D = Debut =Udvisning = Advarsel Tal = mål *Selvmål

AC

Hor

sens

Silk

ebor

g IF

MyP

a-47

MyP

a-47

Vib

org

FF

Aja

x

OB

Vejle

Aja

x

AaB

Esbj

erg

fB

Benf

ica

FC N

ords

jælla

nd

This

ted

FC M

idtj

ylla

nd

Celt

ic

Brøn

dby

IF

Rand

ers

FC

Man

ches

ter

Uni

ted

Vib

org

FF

OB

Vejle

Man

ches

ter

Uni

ted

Brøn

dby

IF

Esbj

erg

fB

AaB

FC M

idtj

ylla

nd

Benf

ica

Rand

ers

FC

Celt

ic

HOLD K V U T MÅL P 1 Hvidovre IF 8 5 3 0 20-9 18 2 B93 8 5 1 2 25-10 16 3 Brøndby IF 2 8 5 1 2 20-12 16 4 Holbæk 8 5 1 2 20-14 16 5 LFA 8 4 2 2 20-12 14 6 FC Roskilde 8 4 2 2 14-12 14 7 Greve 8 4 0 4 15-14 12 8 Slagelse 8 3 2 3 17-16 11 9 Glostrup IF 32 8 3 2 3 8-15 11 10 FCK2/KB 8 2 2 4 16-17 8 11 Skovlunde 8 2 2 4 8-13 8 12 Stenløse 8 1 3 4 4-15 6 13 Brønshøj 8 0 4 4 8-14 4 14 AB 70 8 0 1 7 7-29 1

2. DIVISION ØST 2006 | 2007

--

-223312-1-------------

xx

xxi11ux

u1xx

x

i

i

-1

14-1----21-11---------

xx

xxu

ixxx

11

u

i

xx

x1

uu1xxxuxi

ii

xx

xu

i1u1u1xxx

xx

i

ii

PARKEN Sport&EntertainmentØster Allé 502100 København Ø.Tlf. 35 43 31 31www.fck.dkwww.parken.dkBestyrelsesformand: Flemming ØstergaardAdm. Direktør:Jørgen GlistrupSportschef: Carsten V. JensenKommerciel Direktør:Dan HammerAnsvarlig redaktør: Charles MaskelyneLay-out: m5designFotos: Carl Redhead

Cheftræner

Assistenttræner:Peter NielsenMålmandstræner: Per WindFysiske trænere:Anders Storskov,Jesper L. AndersenMaterialemand:Preben Jet JensenTalentchef:Torben StormLæge: Frank OdgaardFysioterapeut:Morten Frederiksen / Christian TychsenMassør: Jesper Larsen

Ståle Solbakken

xx

1x

uuxxxxx

i

i

xx

xx

uxx

x1i

ui

i

u

xx

x2

x2

xuxx

iu

i

i

xx

xx

u1i

xxxxi

u

x

xx

xx

xxuxix

uui

i

xxux

1ux1xx

i

i

Champions League facts og stillingerCeltic FC 1 - F.C. København 0

HOLDOPSTILLINGChristiansen

Jacobsen, Hangeland, Gravgaard, BergdølmoSilberbauer, Linderoth, Nørregaard, Hutchinson

Berglund, Allbäck

Udskiftninger: 54 ind: William Kvist, ud: Fredrik Berglund73 ind: Dan Thomassen, ud: Andre Bergdølmo

Sakset fra FCK.DK

xxxxx

xuu

xxx

i

i

xxuxx

uu

xx1

i

i

i

x2xx

i

xx

x1

xu

iu1

iuDx

xxuxx

uu

1x

x1

i

i

i

xxx xx

xu

xxxui

i

AGA A/SAJ Produkter A/SAKD GruppenAller PressALK-Abello A/SAV Center Bates GruppenBähncke A/SBenconi VinimportBerlingske TidendeBianco FootwearBN Agentur A/SBonell’s Guld, Sølv & UreBrandis A/S NedrivningCasino CopenhagenCHA CHA CHA Administration

City Container I/SClausen serviceContinental Dæk Danmark A/SCopy Tosh A/SCreuna Danmark A/SDanBolig v/Holm & HaubergDanflex HuseDDC PSDFT Travel A/SDK-BoligcenterEffect MediaEntreprenør Preben Hockerup A/SEriksson StilladserESG Rengøring ApSEuroPark A/SEventzone

FB Gruppen A/SFlora DanicaForstædernes Bank HellerupForstædernes Bank - Erhvervs- og Investeringscenter VærløseFramfab A/SFrankly WebFutureLink ApSGenz Kød Engros ApSGröningen Arkitekter ApSHanstholm Fisk & Skaldyr A/SHariboH. Helbo Hansen A/SHerome DanmarkHerstal A/S HMJ SystemerIJS Ingeniørfirmaet ApS

IM ServiceInter Revision A/SInco Danmark A.M.B.A.Installers A/SICELANDAIRISS Facility Services A/SJensen-Nedrivning A/SJ. Haunstoft ApSJ.K. SikringJohs. M. Klein A/SJ S Ventilation a-sJunkers Industrier A/SK.C. Frugt ApSKemp & Lauritzen A/SKick MusicKjær & Sommerfeldt A/S

KonceptbureauetKøbstædernes ForsikringLeBock Fodtøj ApSLehmann Nordic Group- Your Regional Partner in Global TransportLotus Professionel Luftfilter A/SMahé Freight A/S- a Member of the Lehmann Nordic GroupMalerfirmaet Trumf A/SMalerværkstedet Per GrønnemoseMasterfoods A/SMermaid Technology A/SMichael Koch Presse & NyhedsbureauMM MedierMoment A/SMoving Pro A/S

MT Højgaard A/SMyTravel Denmark A/SNCC Construction Danmark A/SNetPartner A/SN&K Spedition A/SNielsen & CoNielsen & Christensen RevisionsaktieselskabNordicGSANordania LeasingNordisk Erhvervs VurderingNorrportenNyholm Sigersted Rasmussen A/SObserver Danmark A/SO.K. Shipping I/SODS Scandinavia

Pantom A/SPeugeot DanmarkPitten HusPoul Refstrup A/SPrintdivisionen A/SPROACT Systems A/SProffice A/SRAMBØLL A/SREKA GRUPPEN A/SRosendahls BogtrykkeriSAM International A/SSchlüntz FestudlejningSEB Asset ManagementSehested Consulting A/SSmokesolutionSmurfit Neopac

Sonofon A/SSpar Nord Bank A/SSR Funiture Group ApSStatoil Detailhandel A/STDC Mobil Center BallerupTelsome ApSTFC Fast Food A/STwins Consulting ApSUBRO A/SUdbudsvagten ApS Villy C. Petersen A/SVridsløsemagle TuristfartWyrwik Revisions- & Konsulent.X-Large A/SYIT A/S

2 BM A/S2ndC Danmark A/S3 M A/S3 MobilAachmann ServiceACS –Trælast A/S – Råd & DådA.M. Rosengaard A/SA-V-N Maskin A/SAbakion A/SAdvokatfirmaet ErritzøeAd Pepper Media Danmark A/SAktieselskabet Arbejdernes LandsbankALK-Abello A/SAller Business asAlm. Brand InvestAlt Diamantboring og –Skæring A/SAmager Fiskehus ApSAmerican Express Corporate Travel A/SAM Hvidevarer A/SAnlægsgertner Søren EisboAndersen Vask & RensAndreasen & Elmgaard ApSAP Allan Ploug A/SATEK Teknik A/SAVIS Biludlejning Danmark A/SBaridi Køl & Klima ApSBC Catering Roskilde A/SBEA SystemsB 1903BILSBYBjørn Thorsen A/SBoasko A/SBodega FidusenBOLIGUDVIKLING A/SBojö Holding BORESKO totalkontorBoss Company

Boston Distribution A/SBrdr. Alex PetersenBruno Weile Chemicals ApSBurchardt ReklameCafé EspersenCafé PetersborgCafé & Restaurant TheodorsCanon Business CenterCAS Martin Almdal CEG A/SCFT Tandhjulsfabrik A/SCGL Gruppen Holding ApSChristopher ApSClichéfa Grafisk A/SClipper Group A/SCramo A/SColas Danmark A/SColorgruppenConsendo Administration ApSConsicia A/SCor-Nator A/SCortex Consult A/SCreative LabsDafgaardDagbladet BørsenDahl & Kjærgaard Human ResourcesDaki Gruppen A/SDANA Ejendomsservice A/SDan Hostel Odense City ApSDan-Ejendomme asDanisco Sugar A/SDansk Stillads Service A/SDansk Tele Support A/SDampskibsselskabet Norden A/SDBN MalerfirmaDe Danske SpritfabrikkerDe forenede DampvaskerierDHL Global Forwarding

DIAGEO Denmark A/SDiscovery Communications Nordic A/SDNB Nor Finans A/SDominos PizzaD & B A/SE.ON Danmark A/SEcolabEjendomsInvestEmballagefabrikken A/SEmmerys ApSEN GardinerElconnect ApSEnalyzer A/SEpicor Software Denmark A/SEstate GroupEtrade BankExperian A/SEUROMASTER / Hjulcentret A/SEvent Group ApSFalck Danmark A/SFairpoint Navigasion A/SFalsing VVS A/SFC BornholmFeca A/SFenst Totalentreprise ApSFinlow A/SFinmekanisk Fabrik ApSFlytteforretningen Axdal A/SFlügger FarverForlaget Coronet A/SFree Trailer ApSGaranti InvestGerniGerimaxGobal IT Systems A/SErik Sørensen Grand VinRestaurant Grøften Gyproc A/S

Greve Transfer System ApSHabro Gruppen Handling-Danmark ApSHC Service A/SHOH Water Technology A/SHERTZ LeaseHERTZ MaterieludlejningHillestrøm VVS ApSHM Media ApSHoneywell A/SIDEAPOWER ApSIndskudspubbenIndustri-filter A/SInitiative Universial MediaINTRA PRODUCTS A/SItavis Storage SolutionsItavis ServicesJ.A. Diamantboring A/SJacob Kamstrup Invest ApSJBJ International ApSJD Transport A/SJep-IT Consulting ApSJH TransportJ & J Development ApSJLG Entreprise A/SJohn Jensen A/SJohnson Technica A/SJyllands PostenKailow GraphicKB Hallen RestaurantKelly ServicesKFM-TransportKims A/SKjaerstrup Chokolate by Hand ApSKjær & Lassen A/SKnud OlsenKoldby OptikKRAFT Foods Danmark

Krea A/SKris-DanmarkK.T. Isolering – Stocker VVSKühne & Nagel A/SLCH A/SLD Betalingssystemer A/SLD Kontorbeplantning ApSLehmann+BrunLexmark A/SLightship Chartering A/SLindab A/S Lyngby Produkthandel A/SLyngby Tømmerhandel A/SMalermester Heine J. MelgaardMalermester Michael RuhwaldMATCHMAKER A/SMax Bank A/SMedia Centret FrederiksbergMelbyeMenu Italiano Danmark A/SMerrild Kaffe A/SMetz A/SMichelsen & Rasmussen A/SMicrosoft Danmark A/SMM Elektric ApSMogens Alex PetersenMola A/SMondo A/SMonster.dkMS Total VVS A/SMT GulvdesignMurefirmaet H.P. JensenMurermester J. BotnerMurermester Jens NøragerMurermester John S. PedersenMurermester Lars ChristiansenNANO Properties NaviCom

Net-ads ApSNEO Consult ApSNoKaNordea A/S, København Nord ErhvervNordjyske BankNordsjælland A/SNorma VinimportNormann & Kock ApSNortel Nybolig/Steen HuusumNybolig/VordingborgNykreditO.C. Bjerregaard A/SOffice Nordic ApSOleum Olea Foods ApSOutCom A/SPakkerietParamount Pictures A/SPeter Warberg Løvgreen ApSPer Porsborg FlytteforretningPersonaleforeningen SEBPhilipson Wine ApSPolitikenPolar OverfladeteknikPrint-ConsultProvum LearingPræmal Industrilakering A/SPT MAIL ApSP. Henning JensenP.V. Mobiltoilet UdlejningPWJ RengøringQuestback Denmark ApSResearch International A/SRestaurant Balka StrandReklamecentret A/SRevisorernes Skatterådgivningcenter ApSRico’s TV-InspektionRobert Bosch A/S

Rocla A/SRUST ApSS. A. Christensen & W. Kjærulff Statsatoriseret RevisionsaktieselskabSAPA Kontorcenter A/SSAVO A/SScandinova A/SSchantz Data A/SSct. Peders Bageri ApSSelect Sport A/SSemler Services A/SSHOESSigurd Müller Vinhandel A/SSille H. BlomsterSKI TOTAL A/SSlagelse Kødgros Kalundborg A/SSonofon A/SSOS International A/SSpeciel Brød ApSSpilorama HamletStange & Johnsen VVS ApSSteiness Liftcenter A/Sstue 11Strandgårdens Vinhandel A/SSvend Fischer A/SSwarco A/SSunrise Reklamebureau A/SSuperBest SolrødSuper Vision Strategi & DataSæbe Compagniet ApSTaegu Tec Scandinavia A/STarkett A/STET A/STeleperformance A/STegneriet ApSTech Data Denmark Tesa A/S

The LABTier 1 Asset A/ST.K.B. Shipping A/STM TelemarketingTS Transport-Service A/STopcare DK ApSTravel Sense A/STrendsales E/STrianon A/STranscom Credit Management Services A/SUnilever Danmark A/SUponor VVSValora Trade Denmark A/SVaskeholdet.dkViessmann A/SVetrotech Saint-Gobain North A/SManagement ServicesVignoble/Østjysk VinforsyningVintjeneren.dkVinther & Strøm A/SVIP Service, TotalrengøringVirklund SportVognmand Bjørn BovenschulteW. Johansen VVS A/SwaterproofWorld Jet Trading A/SXstream ApSZederkof A/SZenitel A/SZyxel Communication A/SØjenlæge Sten AsboeØstblik-VVS ApSAalborg Flag & Sport ApS

Produkt

Klub 100

F.C. Company Club

Super

Tel. 58 38 48 28 · Fax 58 38 48 29

KØD · FJERKRÆ · PÅLÆG M.M.

www.koedgrossisten.dk

Kantiner · Hoteller · Restauranter · Institutioner m.fl.L E V E R A N D Ø R T I L

69861 Annonce 31/03/05 8:04 Side 1

- fødevarer til professionelle

LigaTofte Kontorcenter A/S

Hovedsponsor Euro

Canon Business Center

Valora Trade DenmarkIKON Globel

CA

SA GRUPPEN

38 74 32 16

casa@casagruppen.dkwww.casagruppen.dk

K Ø B E N H A V N | F R E D A G D E N 2 9 . S E P T E M B E R 2 0 0 6A N N O N C EBYENS HOLD

Bacher Bauhaus

BRF Kredit EuroTrust

Frisko A/SGlidov Finans

Hatting Bageri A/SMentor Fashion ApS

MetroXpressDONG Energy

PARKENS PrivathospitalPrivathospitalet Hamlet A/S

Select Sport A/SScandinavien Pro Products AB

The VoiceØresundsbro Konsortiet

Tectura A/S

Hvordan arbejder en sportschef når transfervinduet er lukket, som tilfældet er pt?Vi ser på spillerkøb og -salg som en konstant proces, der selvfølgelig med hensyn til selve klubskiftet, topper i henholdsvis sommerens transfervindue og januars transfervindue. Der er dog masser af ting der skal forberedes inden vi når frem til de her berømte vinduer: Vi skal selvfølgelig være forberedt, i forhold til hvilke spillere det er vi går efter og hvilke spillere vi kan opnå. Der er sådan set intet i vejen for at indgå aftaler med, såvel klub som spiller, uden for transfervinduet - det eneste der gælder, er bare at spilleren kun kan skifte klub i de her perioder.

Hvilke personer er involveret i processen omkring spillerkøb?Det er primært Ståle og jeg. Vi skal konstant overvåge situationen i forhold til hvordan det ser ud om et halvt år, hvordan det vil se ud om et år, hvilken type spillere er det, det handler om og så videre. I den forbindelse handler det jo om at have et stort kontaktnet og en god dialog med agenterne og selvføl-gelig masser af tid til at se fodbold. Der kan både være situationer hvor vi spørger på en spiller, som vi mener vi kan bruge. Omvendt kan det også være en agent der kommer til os og repræsenterer forskellige spillere. Vi vil dog i de fl este tilfælde gerne selv være dem der tager initiativet. Det vil sige at vi først følger spilleren i nogle kampe og herefter bestemmer vi os for om det er noget vi skal fortsætte med.

Vi ser på spillerkøb og -salg som en konstant proces

Det kan også være at vi siger: ”Nej, det glemmer vi” og så går vi vi-dere til den næste.

Kort inde i sæsonen kom der åbenbart et attraktivt bud på Álvaro. Hvordan ser du på det salg?Jeg har det faktisk både godt og skidt med Álvaro-handelen. Det var jo faktisk sådan at da vi startede træningen op i slutningen af juni, der havde vi faktisk vores trup på plads for efteråret. Vi havde sådan set

gjort et godt, solidt job på transfermarke-det. Álvaro havde jo stadig en god periode tilbage af sin kontrakt og så viste det sig lige pludselig, og endda ret sent i trans-fervinduet, at der var fl ere klubber der var interesseret i ham. Da de begyndte at hen-vende sig vedrørende Álvaro, jamen så gik ’spillet’ i gang. Vi tænker i første omgang om vi sportsligt og dernæst økonomisk kan forsvare en handel og i den sammenhæng vil vi naturligvis også tage hensyn til spill-erens ønsker. Det vil altid være en overvej-else værd om det kan svare sig for os, at beholde spillere i vores trup, der hellere vil være et andet sted.

Læs resten af det spændende inter-view med CV på FCK.DK på mandag.

[Interview med sportsdirektør Carsten V. Jensen]

Efter kampen spiller

Die Dumme DänenLive på Carlsberg Corner

3Pigerne er tilbage i PARKEN for at underholde det udsolgte nationalstadion i forbindelse med søndagens kamp mod Brøndby IF. Pigerne optræder ca. 20 minutter før kick-off og igen i pausen. Efter kampen kan du ydermere hilse på pigerne på Carlsberg Corner, som finder sted i PARKENs Sportscafé.

3Pigerne er tilbage i PARKEN for at underholde det udsolgte nationalstadion i forbindelse med søndagens kamp mod Brøndby IF. Pigerne optræder ca. 20 minutter før kick-off og igen i pausen.

Efter kampen kan du ydermere hilse på pigerne på Carlsberg Corner, som finder sted i PARKENs Sportscafé.

3Pigerne er tilbage i PARKEN for at underholde det udsolgte nationalstadion i forbindelse med søndagens kamp mod Brøndby IF. Pigerne optræder ca. 20 minutter

Efter kampen kan du ydermere hilse på pigerne på Carlsberg Corner, som finder sted i PARKENs Sportscafé.

H: 15 cm.

B: 52 cm.

Thylander GruppenStore Strandstræde 19

1255 København K

www.thylander.dk

T 70 22 99 22F 70 22 22 99