Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
. 2 - . 154 7 2012
_________________________
3708.
49 (4) („
“ 158/10 123/12), , 4
2012 ,
I. :
1. , ,
2. . - , ,
3. - - ,
4. - , .
II. 1 I -
. -
2, 3 4 I 29 2013 .
III. , „
“.
. 07-4996/1
4 2012
,
, . .
.
3720. - . . 24/2012
20 2012 ............... 7
3721. - . . 48/2012
20 2012 ................. 7
3722. ............ 8
3723. - .................................. 14
3724. ... 17
3725. ... 19
3726. - -
-,
-
-............................................. 19
.
47. -
.................................. 2
48. -
- -
................ 1449. -
- ................................... 44
50. - -
-
.............................................. 79
7 2012 . 154 - . 3
3709. 95 -
(„ - “ . 38/1993,
48/1993, 21/1998, 25/1999, 39/1999, 81/1999, 49/2000, 6/2002, 31/2003, 38/2004, 35/2006, 84/2007 123/2012)
12 - („ “ .
37/1996, 25/1999, 81/1999, 49/2000, 6/2002, 31/2003, 38/2004, 74/2005 123/2012),
, 29.11.2012 -,
1
(„ “ . 32/2003, 41/2004, 89/2005 69/2010) 12 „30“ „15“.
2
- „
“.
. 41-9189/1 29 2012
, - , . .
___________
3710. 20, 1 27- -
- („ -“ .8/05, 150/07 35/11),
, 20.10.2012 ,
-
1 Co -
- 1
557 2, .12621, ,
.42752, .
2 1
, - .
3
1
, 30 .
4 -
„ ".
. 41-5925/1
20 2012 , - , . .
____________
3711. 52 2 4
- („ “
.8/05, 150/07 35/11), -, 24.11.2012 ,
1 , -
, : ,
, ,
„ “ : - 2731 2 - :
98.70 , 2.50 , 1.65 15.30 , 7.00 , 65.10 , 18.80 ,
36.65 , 13.95 , 32.50 , 5.75 23.40 - 18.15 3.00 , .
„ “, .429, 2, .
15138, - 1818 2 - :
9.20 , 6.70 , 6.30 , 4.05 4.00 - 7.80 , 21.40 , 5.60 , 6.80 , 18.40 10.00 ,
9.40 , 3.50 17.85 62.80 , .
„ “, .429, 2, .
15186.
2 1 -
, -
- ,
(2:1), .
3
1 ,
2 , - 30
.
4 -
„ “.
. 41-9023/1
24 2012 , - , . .
. 4 - . 154 7 2012
3712. 9
(„ - “ .8/05, 150/07
35/11 ), , -, 7.12.2012 ,
-
1 ( ) – -
-
, - .
2
1 21.000,00 2
23.000,00 2 , - ( -
), - 1000 2, .
3
, 15 -.
4
- , , -
.
5 , -
, , .
6
– 1 ,
, .
7
, – -
.135/1 06.11.2012 („ “ .141/12).
8
- „ “.
. 145/1
7 2012 ,
- , . . __________
3713. 193 3 -
(" " . 98/2012), -
, , 07.12.2012 ,
-
- -
" - " –
. 02-7001/1 07.12.2012 1.
- -
" - " - - . 02-7001/1 7.12.2012 .
2. -, " -
".
. 41-9422/1 7 2012
, - , . .
__________
3714. 213- (2) - („ -
“ . 62/05, 106/08, 161/08, 114/09,130/09, 50/10, 52/10, 124/10, 47/11, 11/12 39/12),
,
, 1.
( ) . „ “ .13 , , -
. 2. - ,
. 3. („
“).
( ), . „ -
“ .13- , 5.9.2012 . 08-5511/3 -
( : ), -
, .
- , -, , 213 3 .
-,
: , - ,
- .2.1.12.17 15.6.2012 "
2012 " 24284
.
7 2012 . 154 - . 5
-
- 3905 16.08% -
, . 10.9.2012
, , -
- 213 3
- , .
- .
- .08-5511/4 25.9.2012 .
:
, 15
. , , . .
___________
3715. 213- (2) - („ -
“ .62/05, 106/08, 161/08, 114/09,130/09, 50/10, 52/10, 124/10, 47/11, 11/12 39/12),
,
,
1.
( ) . „ “ .13 ,
, ,
. 2. -
213 3 , , -
. 3. („
“).
( ), . „ -
“ . 13 - , 5.9.2012 , - ( -
: ), .08-5511/3 -
210. -
, ,
, 210 2 - .
-,
: , -
- .2.1.12.17 15.6.2012 "
2012 " , -
15034 .
- ,
926 6.15% - , .
213 3 p - , ,
10% -
, ,
- 10% -, , -
. -
-
, 213 3, -
, 210 2, - -
213 3 -, -
. 10.9.2012 -
, -, -
,
210 (2) -
- , .
- .
- .08-5511/5 25.9.2012 .
:
, 15
. , , . .
___________
3716. 213- (2) - („ -
“ . 62/05, 106/08, 161/08, 114/09,130/09, 50/10, 52/10, 124/10, 47/11, 11/12 39/12),
,
, 1.
( ) . „ “ .13 , , - .
. 6 - . 154 7 2012
2. - ,
. 3. („
“).
( ), . „ -
“ .13- , 5.9.2012 .08-5511/3 -
( : ), - -
, -
. -
, -, , 213 3 .
-,
: , - ,
- .2.1.12.17 15.6.2012 "
2012 " -
22770 .
- -
2545 - 11.17% , .
10.9.2012 ,
, - -
213 3 - , .
- .
- .08-5511/6 25.9.2012 .
:
, 15
. , , . .
___________
3717. 213- (2) - („ -
“ . 62/05, 106/08, 161/08, 114/09,130/09, 50/10, 52/10, 124/10, 47/11, 11/12 39/12),
,
,
1. -
( ) . „ “ .13
, ,
.
2. -
213 3 , , -
. 3. („
“).
( ), . „ -
“ . 13 - , 5.9.2012 , - ( -
: ), .08-5511/3 -
210. -
, ,
, 210 2 - .
-,
: , -
- .2.1.12.17 15.6.2012 "
2012 " -
69209 .
- 3550 5.12%
, . 213 3 p -
, ,
10% - , ,
- 10% -, , -
. -
-
, 213 3, -
, 210 2, - -
213 3 -, -
. 10.09.2012
, -, -
- , -
210 (2) -
- , .
- .
7 2012 . 154 - . 7
- .08-5511/7 26.9.2012 .
:
, 15
. , , . .
___________
3718. 213- (2) - („ -
“ . 62/05, 106/08, 161/08, 114/09,130/09, 50/10, 52/10, 124/10, 47/11, 11/12 39/12 ),
,
,
1.
- , . 12 -
. 2- , - ,
, . 2.
- 212 4 -
, , - .
3. („ “).
. 12 . 2- , 10.9.2012 -
, - ( : ), - .08-5723/1 -.
- , ,
, 210 2 - .
-,
: , -
- .2.1.12.28 17.9.2012 "
2012 " , -
4688 . -
, - 246 -
5,24% , .
212 4 , , -
- - - 20% -
, , - .
-
,
212 4, - , 210 2,
- 212 4 -
, - .
17.10.2012 ,
, - - -, 210 2
,
, . -
. -
.08-5723/4 17.10.2012 .
:
, 15 . , , . .
___________
3719. 213- (2) - („ -
“ . 62/05, 106/08, 161/08, 114/09,130/09, 50/10, 52/10, 124/10, 47/11, 11/12 39/12),
,
,
1.
,
. „12 “ . 2- , ,
- .
2. - 212 4 -
, , - .
3. („ “).
. 8 - . 154 7 2012
- . „12 “ . 2- , 10.10.2012 , ( : -
), .08-6489/1 .
- , ,
, 210 2 - .
-,
: , -
- .2.1.12.28 17.9.2012 "
2012 " - 3467
42417 45884 .
-
2838 6,18% - , .
212 4 , , -
- - - 20% -
, , - .
- , -
212 4, ,
210 2, - 212 4 -
, .
17.10.2012 ,
, - - -, 210 2
,
, . -
. -
.08-6489/4 18.10.2012 .
:
, 15 . , , . .
3720. , -
110 - 70 -
(„ “ .70/1992). 20
2012 ,
1.
( ), , . , , . ,
110 3 -
,
. .1/11 27 2011 II
. .3967/11 17 2011 - .
2. „ “.
3. ( ), - , . , ,
. , -, , -
, -
1 . , -
-
. - ,
, - („ -
“ . 113/2007) , ,
,
-
. -
. 2010 ,
, ,
II -
j , - - . ( o ,
) -
, - .
-
- -
. -
, , -
, - , -
.
7 2012 . 154 - . 9
-
-, -
- .
- ,
-.
- 2 . .1/11 27
2011 ( -) - „ “
- -
-
– . -
. .3967/11 17 2011 ( - ) ,
. -
-
, , -
, - .
- .
, ,
( 4, 10, 12, 13 14) -
, , -
- ,
.
„ “
- , . , - . -
-, 6 -
„ “, 1 - „ “
2 „ -“ ( 9 29 -
, , 30%
). 2 „ “, 7
, 2 „ -“ . -
, -
, .
, - ,
, , .
( , -, , .)
, . -, , -
( ), -
, . ,
-
, -
,
( -, , .) -
. , argumentum a contrario,
- , -
.
,
, -
, , -
, 1 2 .
- , -
, ,
, .
-
,
. . .1/22 - II 27 2011 -
. .3967/11 17 2011 -
. 4. , -
- :
2010 -, - -
, , II , -
, .
II . -21/10 20.12.2010
„ “ - , - -
. 10 - . 154 7 2012
-
. , -
, - -
. -
- , - - .
, -
, . .717/11 14 2011 ,
: .21/10 20 2010
. - :
„
, - ,
„ “ -
,
.
-
, -
-
8 , -
. -
- , -
-,
- -
, - “.
- II . . .1/11 27 2011 -
, - ,
, - .
-
- , „ -
“ - -
, -
,
- .
, 13 1 3
, -
, ,
.
-
, , - .
- –
2008 . ,
, 10 1
,
. , , -
,
, .10 1 ,
. , ,
17 2011 . .3967/11 ,
II . . .1/11 . , -
- . -
- -
, - -, -
„ “ , - e -
„ “ -
. , -
-
, -
. ,
, - -
, -
.
, -
, -
II ,
, -10/20
7 2012 . 154 - . 11
10 2010 - ,
, - , . , -
,
: - , , -
, ( ), -
, -
.
, , - . . .1/11,
. -
-
(2010), -
( . . .1/08 14 2008 ).
5. 110 3 - , -
- ,
, , - -
, , , -, .
51 ,
110 3
, 2 -
, -
, 5 . ,
52 , - , -
, , .
8 1 1 - , -
- ,
.
9 , - -
, , , - ,
, . - .
16 1 - , , -
. 19 1 2 -
, - , .
, , -
- .
18 , ,
, , -
, , -
, , , 29 2
, -, , - ,
-
, .
18 1 ,
, .
, - -
, , , , -
. 3 ,
,
, -,
. 26
- .
, -
, - , , , , ,
, , ,
. 9 -
, , .
, -
, , - , , , ,
.
-
, , ,
. 14
, , -
, , , , ,
, , - , -
, . 1 . 12 -
,
- . 1
,
. 12 - . 154 7 2012
- , , , , , -
, , , ,
. 1.
, - („ - “ .113/2007)
, - , ,
, , - , -
, . , -
( 1). 2 , ,
, , -
-
-, , .
3 , ,
-, , -
. 4
. 6 , -
, , - -
.
8 - -
, , , - .
9 , ,
, - ( : -
), .
, - .
,
, . 10 1 , -
, .
11 1, , -
- II - .
12 , .
1 : - ; - ; - ,
;
- 2 (1) ;
- - ,
- - , -
. (3) , -
, -
30 .
(4) (1) ,
15 -
, . 14 -
12 13 ,
,
. 16
,
, . ,
15 .
-
– ( 19
VII), -
( 16 ). ,
. , , -
, -, , -, ,
. , -
, -, -
, -
- . -
-
: - ,
, - .
,
, ,
- -
.
7 2012 . 154 - . 13
, - 9 -
,
, -
, - , , -
-,
- .
, -
-
, , -
, , ,
-
, ,
.
, , -
- (
2 - )
, -
. -
-, -
- . - ,
14 - -
„ “. „ -
“ „
(Belgian Linguistics Case,
Judgment of 23 July 1968). - ,
( - 26 -
), 26
, -
. General Comment No. 18, - : -
- .
, II : . .1/11 27
2011 - -
, , -
: 1) , -
„ “ - - ( -
: . .19/10 10 2010 ) 2)
– -
( : . .1/08 14 2008 ).
- –
, - , ,
, . - -
10 1 , , -
-
, . o
, , -
-
. . . -
.
,
, - , -
. -
,
- .
- -
, - -
, , -, -
10 , ,
, .
, - , ,
- ,
, , -
, -.
. 14 - . 154 7 2012
-
, , 9
-, -
, , , -
- ,
.
-, .
,
, -
. 6. ,
1 . 7. -
- - - , , -, , , - -, .
. . 24/2012
20 2012 ,
, . . ___________
3721. , -
110 28 2 70 -
(„ “ .70/1992) -
20 2012 ,
1.
4 2 : „ -
, -
“ („
“ . 40/2006, 136/2008, 148/2008, 163/2008 44/2011).
2. - 4 3 : „
, - “
1 . 3. „
“. 4. ,
,
- 4 2 3 ,
1 .
,
- ,
, - .
4 2 -
-,
. -
. ., - -
- . - -
- .
9 2 22 2 , -
4 2 3 , - 4 3
-
- .
, , -
( 2 1 17 ) -
. -
, . ,
- -
.
-
, , 2
2 . -
, -
. , - - 277.000 20 , -
, -, ,
7258 . , -
13.850 , -
2420 , , , -
, - 6
. -
.
5. 4 2 , -
123 -, 120 -