UY BAN NHAN DANTHANH PHO UONG BI

S6: 6122/2015/QD-UBND

CONG HoA XA H()! CHU NGHIA VIItT NAMDoc I~p - Tt! do - Hanh phuc

Uong Sf, nga» 14 thdng 9 ruim 2015

QUYETDJNHBan hanh Quy djnh chirc nang, nhiern VI} quyen han

va CO' c~u tA clnrc cua phong Tai nguyen va Moi truong Thanh phB

UY BAN NHAN DAN THANH PHO UONG BI

Can cir Luat t6 chirc HDND va UBND ngay 2611112003;Can cir Nghi dinh s6 37/2014IND-CP ngay 05 thang 5 nam 2014 cua Chinh

phu quy dinh t6 chirc cac co quan chuyen mon thuoc Uy ban nhan dan huyen, quan,thi xa, thanh ph6 thuoc tinh;

Can cir Thong tir s6 50/20 14/TTLT - BTNMT - BNV ngay 28/8/2014 cua B9Tai nguyen va Moi tnrong va BQ N9i vu huang d~n chirc nang, nhiern vu quyenhan va co cau t6 chirc cua Sa Tai nguyen va Moi tnrong thuoc UBND tinh, Thanhph6 tnrc thuoc Trung irong va phong Tai nguyen va Moi tnrong thuoc UBNDhuyen, quan, Thi xa Thanh ph6 true thuQc tinh;

Xet dS nghi cua Truang phong NQi V\l va Truang phong Ta,i nguyen va Moitrucmg Thanh ph6, .

QUYET DJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern thea QuySt dinh nay Quy dinh Chuc nang, nhi~m V\lquySn h?n va co c~u t6 chuc cua phong Tai nguyen va Moi twemg Thanh ph6.

Di~u 2. QuySt dinh nay co hi~u h,rcthi hanh sau 07 ngay k€ tu ngay kY.QuySt dinh nay thay thS QuySt dinh s6 6297/2012/QD-UBND ngay

25/12/2012 cua UBND thanh ph6 Uong Bi.

Di~u 3. Cac 6ng ba: Chanh Van phong HDND va UBND Thanh ph6, Truangphong N9i V\l; Truang phong Tai nguyen va M6i truOng, Thu truang cac phongban, nganh lien quan, Chu tich UBND c:k xa, phuemg can QuySt dinh thi hanh.!.

Nui nh9.n:- So' TNMT tinh Quang Ninh (b/c);- So' NQi VI,l tinh Quang Ninh (b/c);- So' Tu phap tinh Quang Ninh (b/c);- TT Thanh uy, TT HDND TP (b/c);- CT, cac,PCTsjYUBNDTP (cia);- Nhu Dieu 3 (t./h);- Luu: VT, NV

UY BAN NHAN DANTHANH PHO UONG nt

CONG HoA xA HOI CHU NGHIA vrnr NAMD()c l:';tp- Tl}' do - H~nh pluk

QUYDJNHChirc nang, nhiern VI} quyen han va err c~u ta clurc cuaPhong Tai nguyen va Moi truong Thanh ph6 Uong Bi(Ban hanh kern theo Quydt dinh s6 6122120151QD-UBNDNgay 14 thang 9 ndm 2015 cua UBND thanh.pho Uong Bi)

Chirong IQUY DJNH CHUNG

Di~u 1.Vi tri va chirc nang

Phong Tai nguyen va Moi tnrong la co quan chuyen mon thuoc Dy ban nhandan Thanh pho, thirc hien chirc nang tham rmru, giup Dy ban nhan dan Thanh phoquan ly nha mroc vS tai nguyen va moi tnrong gom: d~t dai; tai nguyen mroc; tainguyen khoang san, dia chat; moi tnrong; khi tuong thuy van; bi~n d6i khi hau; dodac va ban db; quan ly va t6 clnrc thuc hien cac dich vu cong vS cac linh vue thuocph~m vi chuc nang cua Phong.

Di~u 2. Phong Tai nguyen va Moi truang co tu cach phap nhan, co con d~uva tai khoan thea quy dinh cua phap 1u~t;chiu sv chi d~o, quan 1yva di~u hanh cuaDy ban nhan dan Thanh ph6; d6ng thai chiu sv chi d~o, kiSm tra, huang d~n vSchuyen mon nghi~p V\lcua Sa Tai nguyen va Moi truang.

ChuO'ng IINHltM Vl), QUYEN H~N

Di~u 3. Nhi~m Vl}, quy~n h~n clla Phong Tai nguyen va Moi truirng

1. Trinh Uy ban nhan dan Thanh ph6 ban hanh quy~t dinh, chi thi; quyho~ch, k~ ho~ch dai h~n, 05 nam va hang nam; chuang trinh, bi~n phap t6 chucthvc hi~n cac nhi~m V\lcai cach hanh chinh nha nuac thu9C lInh vvc tai nguyen vamoi truOng.

2. T6 chuc thvc hi~n cac van ban phap lu~t, quy ho~ch, k~ ho~ch sau khiduqc phe duy~t; thong tin, tuyen truySn, ph6 bi~n, giao d\lc phap lu~t v~ tai nguyenva moi truOng; thea d5i thi hanh phap lu~t vS tai nguyen va moi truang.

3. L~p quy ho~ch, k~ ho~ch SLr d\lng d~t, diSu chinh quy ho~ch, k~ ho~ch sud\lng d~t Thanh ph6 va t6 chuc thvc hi~n sau khi duqc phe duy~t.

4. Th~m dinh h6 so v~ giao d~t, cho thue d~t, thu h6i d~t, chuySn m\lc dichSLr d\lng d~t, chuySn quySn su d\lng d~t, c~p gi~y chung nh~n quySn SLr d\lng d~t,quySn sa hiiu nha a va tai san khac g~n liSn vai d~t cho cac d6i tuqng thu9C th~mquySn cua Uy ban nhan dan Thanh ph6.

1

5. Theo doi bi~n dong vS d~t dai; thuc hien viec I~p, quan ly, c~p nhat vachinh ly h6 sa dia chinh, xay dung h~ thong thong tin dftt dai Thanh pho.

6. Tham muu, xay dung va xac dinh gia d~t, rmrc thu tiSn sir dung d~t, tienthue d~t cua dia phuong; t6 chirc tham dinh phuong an b6i thuong, h6 tro va taidinh cir thea quy dinh cua phap luat; tham muu giup Chu tich Uy ban nhan danThanh pho quyet dinh tnrng dung d~t, gia han sir dung d~t.

7. T6 chtrc dang ky, xac nhan va kiem tra viec thirc hien cam k~t bao v~ moitnrong, dS an bao v~ moi tnrong, k~ hoach bao v~ moi truang va cac k~ hO(;lchphong ngua, Ung pho va kh~c phl,lc sv c6 moi truang tren aia ban; thvc hi~n congtac bao v~ moi trucmg lang nghS tren aia ban; I~p bao cao hi~n tr(;lngmoi truangthea dinh ky; dS xu~t cac giai phap xu ly 0 nhi~m moi truOng lang nghS, cac cl,lmcong nghi~p, khu du lich tren dia ban; thu th?p, quan ly luu trfr dfr li~u vS tainguyen nuac, moi truang va da d(;lngsinh h9c tren dia ban.

8. Tham gia thvc hi~n cac giai phap ngan ngua va kiSm soat cac loai sinh V?tngo(;lilai xam h(;li;ti~p nh~n, xu Iy thong tin, dfr li~u vS cac sinh V?t bi~n d6i gen vasan ph~m, hang hoa co ngu6n g6c tu sinh V?t bi~n d6i gen, quan ly ngu6n gen;tham gia t6 chuc thvc hi~n cac k~ hO(;lch,chuang trinh bao t6n va phat triSn bSnvfrng cac h~ sinh thai, loai va ngu6n gen.

9. Thvc hi~n cac bi~n phap bao v~ ch~t luqng tai nguyen nuac, ngu6n nuacsinh hO(;ltt(;lidia phuong; diSu tra, th6ng ke, t6ng hqp va phan lO(;ligi~ng phai traml~~; kiSm tra vi~c thvc hi~n trinh tv, thu tl,lC,yeu c~u ky thu~t trong vi~c tram Iftpgieng.

10. T6 chuc ung pho, kh~c phl,lc sv c6 6 nhi~m ngu6n nuac; thea d6i, phathi~n, va tham gia giai quy~t sv c6 0 nhi~m ngu6n nuac lien qu6c gia thea th~mquyen.

11. T6 chuc dang ky hO(;ltaQng khai thac, su dl,lng tai nguyen nuac, xa nuacthai van ngu6n nuac thea th~m quySn.

12. Giup Uy ban nhan dan Thanh ph6 giai quy~t thea th~m quYSn cho thuea~t hO(;ltaQng khoang san, su dt,mgh(;lt~ng ky thu?t va cac v~n dS khac co lien quancho t6 chuc, ca nhan duqc phep hO(;ltd<)ngkhoang sim t(;lidia phuang thea quy dinhcua phap Iu?t.

13. Giup Uy ban nhan dan Thanh ph6 thvc hi~n cac bi~n phap bao v~ khoangsan chua khai thac, tai nguyen thien nhien khac thea quy dinh cua phap lu~t.

14. T6 chuc thvc hi~n k~ hO(;lchhanh d<)ngung pho vai bi~n d6i khi h?u vatham gia C?p nh?t k~ hO(;lchhanh d<)ngung pho vai bi~n d6i khi h~u tren dia banThanh ph6.

15. T6 chuc thvc hi~n cac quy dinh cua phap lu~t v@bao v~ m6i truOng, tainguyen d~t, tai nguyen nuac, tai nguyen khoang san, bao v~ tai nguyen.

16. Theo d6i, kiSm tra cac t6 chuc, ca nhan trong vi~c thvc hi~n cac quy dinhcua phap Iu?t. vS tai nguyen va m6i truang; giai quy~t khi~u n(;li, t6 cao; phong,

2

chong tham nhiing, lang phi v€ tai nguyen va moi tnrorig thea quy dinh cua phapluat va chip hanh nghiem sir phan cong cua Uy ban nhan dan Thanh pho.

17. Vng dung ti~n bQ khoa hoc, cong nghe; xay dung h~ thong thong tin, luutrir phuc vu cong tac quan I;' nha nuoc v€ tai nguyen va moi truong.

18. Giup Uy ban nhan dan Thanh pho quan I;' nha mroc dbi voi cac t6 chirckinh t~ t~p th~, kinh t~ tir nhan; tham gia quan I;' t6 chirc va hoat dong cua cac hoiva t6 chirc phi chinh phu trong linh vue tai nguyen va moi tnrong thuoc th~m quyencua Uy ban nhan dan Thanh pho.

19. Huang d~n, kiSm tra chuyen mon, nghiep vu quan I;' nha nuoc v€ tainguyen va moi truang dbi vai cortg chuc chuyen mon v€ tai nguyen va moi truOngthuQcUy ban nhan dan cac xa, phuOng.

20. Thvc hi~n cong tac thong tin, bao cao dinh ky va dQt xuit v€ tinh hinhthvc hi~n nhi~m V\ldugc giao thea quy dinh cua Uy ban nhan dan Thanh phb va SoTai nguyen va Moi twang.

21. Quan I;' t6 chuc b(>may, vi tri vi~c lam, bien ch~ cong chuc, ca ciungc;ichcong chuc, thl!c hi~n ch~ d(>ti€n luang, chinh sach, ch~ d(>dai ng(>,khenthuOng, ky lu?t, dao t~o va b6i du6ng v€ chuyen mon, nghi~p V\ld6i v6i cong chucva nguai lao d(>ngthu(>cph~m vi quan ly cua Phong thea quy dinh cua phap lu?t vas\!,phan cong cua Uy ban nhan dan Thanh phb.

22. Quan 1y va chiu tnich nhi~m v€ tai chinh, tai san cua Phong thea quydinh cua phap 1u?t.

23. Giup Uy ban nhan dan Thanh ph6 quan 1ycac ngu6n tai chinh va cac dichVl,l cong trong lInh V\l'C tai nguyen va moi twang thea quy dinh cua phap lu?t.

24. Th\!'c hi~n cac nhi~m V\lkhac do Uy ban nhan dan Thanh ph6 giao theaquy dinh cua phap lu?t.

25. Lanh dc;iO,chi d~o, di€u hanh, quan ly, giam sat d6i v6i ho~t d(>ng cualanh d~o, vien chuc Van phong Dang ky quy€n su d\lng d~t trvc thu(>cphong Tainguyen va Moi twang.

26. Tham mUll v€ cong tac t6 chuc can b(>cua Van phong Dang ky quy€n sud\lng d~t va can b(>chuyen mon v€ tai nguyen, moi truang cua UBND cac xa,phuang.

ChU'O'ng IIITO CHUC vA BIEN CHE

Di~u 4. T6 chuc va bien ch~ Phong Tai nguyen va Moi truang

1. Phong Tai nguyen va Moi truang co Truong phong, khong qua 02 PhoTruOng phong va cac cong chuc chuyen mon nghi~p Vl,l.

TruOng phong chiu trach nhi~m tru6c Uy ban nhan dan, Chu tich Uy bannhan dan Thanh phb va truac phap lu?t v@toan bQhOc;itdQng cua Phong.

3

Cac Pho Truong phong giup Truong phong, chiu trach nhiem tnroc Truongphong va tnroc phap lu~t vS nhiem vu duoc phan congo

Viec b6 nhiem Truong phong va Pho Truong phong do Chu tich Uy bannhan dan Thanh ph6 quyet dinh theo tieu chuan chirc danh do S6 Tai nguyen vaMDi tnrong trinh Uy ban nhan dan Tinh ban hanh va theo guy dinh cua phap Iuat.Viec mien nhiem, each chirc, khen thuong, ky luat va cac che dQ, chinh sach khacd6i voi Truong phong va Pho Truong phong thuc hien theo guy dinh cua phap luat,

2. Bien chS cong chirc cua Phong Tai nguyen va Moi tnrong duoc giao trenco so vi tri viec lam, g~n voi chirc nang, nhiem vu, pham vi hoat dong va nam trongtong bien che cong chuc trong cac co quan, t6 chuc hanh chinh cua Thanh ph6dugc c~p co th~m quySn-giao.

3. Can cu chuc nang, nhi~m V\l, danh m\lc vi tri vi~c lam, co c~u ng~ch congchuc dugc c~p co th~m quySn phe duy~t, hang nam Phong Tai nguyen va Moitruemg xay dVng kS ho~ch bien chS cong chuc theo quy dinh cua phap lu~t bilOdamthvc hi~n nhi~m V\ldugc giao.

ChU"o'ng IVTO CHUC THljC HI~N

Di~u 5. Truong phong Tai nguyen va Moi trucmg co trach nhi~m ph6 biSn, t6chuc triSn khai va huang d~n can bQ, cong chuc Clla Phong thvc hi~n nghiem tucguy dinh nay.

Trong gua trinh thvc hi~n, nSu co v~n dS phat sinh ho~c co kho khan, vuangm~c, Tr~6ng phor;g Tai ~guyen? Moi truang bao cao UBND Thanh ph6 xem xet,giai quyet theo tham qUyen.~

4