XXV. éévfolyam 225. sszám2013. jjúnius 227.LLOOKKÁÁLLPPAATTRRIIÓÓTTAA HHEETTIILLAAPP

KanizsaFo

tó: B

akon

yi E

rzsé

bet

Új közbeszerzési eljárást hird-etett a beruházó Nemzeti Infras-truktúra Fejlesztõ Zrt. (NIF) aNagykanizsát elkerülõ 61-es fõútbefejezésére, miután a korábbikivitelezõvel szerzõdést bontott.

A NIF honlapján közölte: január

végén megszüntette a kivitelezõiszerzõdést az Euroaszfalt Kft.-vel,de elhúzódott a szerzõdés mûszakiés pénzügyi teljesítésének elszá-molása. Ennek befejeztével, június3-án „a közös megegyezésseltörténõ szerzõdésbontásról szólómegállapodás megszületett”, azEuroaszfalt Kft. a múlt héten vis-szaadta a munkaterületet a NIF-nek.

A beruházó a munkák befe-jezésére új kivitelezési közbesz-erzést hirdetett a jelenleg 60százalékos készültségi fokon állóút megépítésére. Eredményeseljárás esetén a nyerteskivitelezõvel október végénmegköthetõ a szerzõdés, aberuházást 2014 õszén fejezhetikbe – olvasható a NIF honlapján.

Az Új Széchenyi Terv keretében aKözlekedés Operatív Program(KÖZOP) részeként uniós forrásoksegítségével tervezett 3,8 milliárdforintos beruházás munkálatai 2009-ben kezdõdtek el, 2010 októbere lettvolna az eredeti befejezési határidõ,de a munkálatok 2010-ben leálltak.

A NIF korábbi tájékoztatásaszerint az elkerülõ út az M7-esautópályát a Kaposvár felõl érkezõfõúttal köti össze Nagykanizsátóldélkeletre. A kétszer egysávos, közel3,3 kilométer hosszú út építésérekiírt közbeszerzési eljárást akkorib-an az ENV 61 Konzorcium nyerteel, amelyet az Euroaszfalt Építõ ésSzolgáltató Kft. vezetett, tagja pediga Nemzetközi Vegyépszer Zrt. volt.

MTI – Kanizsa

JJöövvõõ éévv õõsszzéénn kkéésszzüüllhheett eell aa NNaaggyykkaanniizzssáátt eellkkeerrüüllõõ 6611-eess ffõõúútt

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 1

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Szabó Zsófia, Varga Mónika. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea.Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Hirdetésszervezõ: Dobri Katalin (+3630-640-8515). Szerkesztõség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47.földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web: www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetés-felvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõs vezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje.Nyomda: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelõs vezetõ: László Károly. Terjesztés: Savaria Post. Felelõs: Szilágyi Gábor, tel.: +3630/500-6216. Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KKaanniizzssaa –– ÜÜnnnneepp aa kkóórrhháázzbbaann 2013. június 27.2

KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP

A hagyományokhoz híven,Semmelweis Ignác születésénekévfordulója alkalmából ünnep-séget szervezett dolgozói, illetvehozzátartozói részére a KanizsaiDorottya Kórház vezetõsége aCsónakázó-tó önkormányzativendégházánál.

A szórakoztató program, a fõzõ-verseny indítása már a reggeliórákban elkezdõdött a szépszámú,kórházat szeretõ, tisztelõ és mun-káját elismerõ cég, szervezet tá-mogatásának köszönhetõen. A ren-dezvényt Dr. Brünner Szilveszterfõigazgató nyitotta meg. Felsoroltaaz elmúlt években történt változá-sokat, közöttük a legfontosabbat,azt a napokban zajló munkát,melynek kapcsán központilagmeghatározott elvek mentén ké-szíthetik el a kórház stratégiai fej-lesztési tervét. Egy másik ese-mény, 2012. július 1-je. Ekkor tör-tént meg az egészségügyi ellátó-rendszer struktúraváltása, s ettõl azidõponttól a magyarországi egész-ségügyi ellátó intézmények újstruktúrában látják el a betegeiket.

Ez az esemény pozitív hozadék-kal járt az intézmény számára. Meg-teremtette annak a lehetõségét, hogyaz osztályok közel megyei kórháziszintû feladatokat és kötelezettsége-ket lássanak el. Ez a feladat nem voltteljesen ismeretlen, hiszen 2006-tól

súlyponti kórházként, az akkoriszakmai fejlõdés megteremtette azalapját annak, hogy most könnyedénmegfeleljenek a jelenlegi struktúra-váltási kihívásoknak. Volt még egyesemény – tette hozzá az elmondot-takhoz Dr. Brünner Szilveszter. –December 1-jén fõigazgató váltástörtént, s mint korábbi kórházi or-vos, úgy gondolom, a szakmaiságfejlesztésébõl, a minõségbõl, illetvea betegek iránti hozzáállásból se-mennyit nem szabad engednünk.Ezeket az elveket fogom a kórházidolgozók felé közvetíteni.

Köszöntõjében Dr. Török Krisz-tina, a Gyógyszerészeti és Egész-ségügyi Minõség- és Szervezetfej-lesztési Intézet fõigazgatója kifej-tette, egy régi meghívásnak tettmost eleget, hiszen a 99 intézmé-nyük közül csak néhányat tud fel-keresni a Semmelweis nap alkal-mából. Megjegyezte, örül neki,hogy a dolgozók nem traumakéntélték meg a struktúraváltást. Jómunkát végzett az elõzõ fenntartó,melyért köszönet illeti a várost, azönkormányzatot, a megyét, ésmindazokat, akik a kórházban dol-goznak. A város vezetése nevébenDénes Sándor alpolgármester kö-szöntötte a megjelenteket. Õ is utaltarra, hogy közel egy éve nemNagykanizsa önkormányzata afenntartó, de a kórház továbbra is amiénk, mindannyiunkké. Nagyka-

nizsáé és a környéken élõ több mint100 ezer emberé. Elismeréssel ésköszönettel szólt a több milliárd fo-rintos beruházással párhuzamosanvégzett munkájukról, és azt kérte,továbbra is ugyanolyan odaadássalés szeretettel végezzék gyógyító te-vékenységüket mindannyiunkmegelégedésére, mint eddig tették.A Környezetvédelemért díjat Mé-száros György, a Nyugat-dunántúliKörnyezetvédelmi Központ Köz-hasznú Alapítvány elnöke adta átDr. Brünner Szilveszter fõigazgató-nak. Az ünnepség hivatalos részefõorvosi, adjunktusi kinevezésekátadásával, és a versenyek ered-ményhirdetésével zárult. Dr. Brün-ner Szilveszter elmondta, az ideiSemmelweis díjjal Prof. Dr.Bátorfy József korábbi fõigazgatókórházért végzett áldozatos munká-ját köszönték meg februárban. – Aprofesszor úr 2009-ben lett a kór-ház fõigazgatója. Egy rendkívül ne-héz idõszakban vette át az intéz-ményt, és egy mély, szakadék köze-li állapotból hozta vissza azt a mo-rális légkört, ami jelenleg is uralko-dik az intézményben. Köszönjük aszakmaiságát, az emberi hozzáállá-sát, és sok sikert kívánunk neki atovábbiakban is, hiszen professzorúr, mint sebész dogozik még a kö-vetkezõ években is a kórházunk-ban.

Fõorvosi kinevezésben részesülta Szülészet-Nõgyógyászati Osztá-lyon Dr. Bajsz Antal, az IntenzívTherápiás Osztályon Dr. KovácsKálmán, a Központi RadiológiánDr. Nagy Éva, a TraumatológiaiOsztályon Dr. Peterka Csaba ésDr. Marada Györgyi, az IntenzívTherápiás Osztályon Dr. RadicsPéter a Traumatológiai OsztályonDr. Dravecz József. Adjunktusi ki-nevezést kapott a Központi Radio-lógián Dr. Vargovics Eszter.

B.E.

KKóórrhháázzii üünnnneeppsséégg SSeemmmmeellwweeiissIIggnnáácc sszzüülleettéésséénneekk éévvffoorrdduullóójjáánn

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

A szünidõ beköszöntével je-lentõsen megnõ az úttestenszaladgáló, kerékpározógyermekek száma, ami ko-moly veszélyforrást jelent amindennapi közlekedésben.Alegtöbb tragédia azért követ-kezik be, mert a gyermekek aszabályokat nem tartják be,figyelmüket leköti a játék,gyalogosként és kerékpáros-ként váratlan manõvereket,mozdulatokat tesznek.

NNee ffeelleedddd::

•Gyalogosként a járdán, aholaz nincs szorosan az úttest szé-lén, lehetõleg a forgalommalszemben közlekedj!

•Szürkületben, sötétben vi-selj világos ruhát, illetve vala-milyen fényvisszaverõ eszközt!

•Ne lépj hírtelen az úttestre,még akkor sem, ha a labda utánszaladnál!

•Kerüld az álló jármûvekmögüli úttestre lépést, válaszd agyalogátkelõhelyeket!

•Kerékpárral kerékpárúton vagyaz úttest jobb szélén lévõ kerékpár-sávon, ahol ilyen nincs a leállósá-von vagy az útpadkán, végsõ eset-ben az úttest jobb szélén közlekedj!

•Kerékpárodat kellõen vilá-gítsd ki és éjszaka, korlátozottlátási viszonyok között lakottterületen kívül vedd fel a látha-tósági mellényedet!

VVaakkáácciióóaallaatttt sseeffeelleedddd!!

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 2

KKaanniizzssaa –– KKöözzéélleett 3

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. június 27.

Már most biztos, nem leszkönnyû dolga a városatyákból ésa szakértõkbõl álló zsûrinek,akik a Magyarország legszebbkonyhakertjei versenyre jelent-kezõk kertjeit értékelik. Hiszenmintegy 101, országosan is re-kordszámú nevezés érkezettNagykanizsáról arra a program-ra, melyet Karcag város vezetésehirdetett meg a közelmúltban.

A megmérettetésen nemcsak he-lyi- és környékbeli kerteket, balko-nokat, zöldség- és gyümölcsös zár-kerteket tekint meg a hét, csopor-tonként legalább háromfõs zsûri.Ugyanis a versenyre jelentkezõkközött akadnak olyanok, akikÕrtilosban, a Balaton parton vagya Mórichelyi halastavak környé-kén mûvelik birtokaikat. Termé-szetesen a nevezõk között élén jár-nak a Nagykanizsa városrészeinélõk, a kiskanizsai, a palini és amiklósfai kerttulajdonosok. Ám averseny ötletgazdái azokra is gon-doltak, akik nem rendelkezneknagy területû, mûvelhetõ földterü-lettel, így a programban – a máremlített kategóriák jóvoltából – a

városlakók is részt vehetnek. – Éppen ez a lényege a Magyar-

ország legszebb konyhakertjeiprogramnak, hogy mindenki – la-kóhelytõl függetlenül – megmun-kálja, ezáltal hasznosítsa a tulajdo-nában lévõ kertet, balkont – üdvö-zölte Dénes Sándor alpolgármes-ter a verseny célját a minap meg-tartott egyeztetésen, ahol a kertekértékelésének menetét és fõbb pa-ramétereit beszélte meg a zsûri.Mint Dr. Szabados Gyula önkor-mányzati tanácsadó elmondta, azindulók kertjeit 5 kategóriában ér-tékelik majd. A képviselõtestületszinte egyhangúlag részt vesz azsûrizésben, személyesen felkeres-ve azokat a kertbarátokat, akik je-lentkeztek a versenyre. A zsûriazonban kiegészülhet – amennyi-ben tagjai kérik – szakértõkkel is,Szabó Ágnes kertészmérnökkel,Kovács Gyula VOKE NyugdíjasKlub Kertbarát csoportjának veze-tõjével, Kálovics Andrea város-gondnokkal és Boa Sándor egyko-ri agrármérnökkel az Idõsügyi Ta-nács részérõl. Az értékelõk legké-sõbb július 15-ig minden jelentke-zõ kertjét személyesen megtekin-

tik és fotók révén dokumentálják isõket – ismertette Dr. SzabadosGyula, aki egyben köszönetét isfejezte ki minden nevezõnek, szer-vezõnek, illetve a zsûrinek, hogycsatlakoztak a Cseresnyés Péterpolgármester által közzétett felhí-váshoz. A verseny második fordu-lójára, az ún. középdöntõre au-gusztus 15-tõl 25-ig kerül sor, ahol– a szemlét követõen – kiválaszt-ják a legszebb kerteket. A hivata-los végeredményre, hogy melyikkert tûnik ki a többi közül, melyika legigényesebben megmunkált,legkésõbb szeptember ötig kiderül.Mind közül a legkitûnõbb kertet aBudapesti EXPO-n is értékelikmajd, az ország több szegletébõlés a határon túlról nevezettekévelegyütt.

Hasonló program a jövõben islesz városunkban, ugyanis õsztõlNagykanizsán is elindítanak egyhelyi programot, célként megfo-galmazva a helyi lakosság egész-séges életmódjának, jövedelem ki-egészítésének elõsegítését, vala-mint közösségfejlesztését.

Sz.Zs.

HHaammaarroossaann sszzeemmrreevvéétteelleezziikk aa kkeerrtteekkeett

A már megvalósított, a jelen-leg is zajló valamint a jövõbentervezett pályázatairól számoltbe a Nagykanizsai Kereskedelmiés Iparkamara vezetõsége. Dr.Polay József a sajtótájékoztatóntovábbá bejelentette azt is, hogya kamara saját kezdeményezésé-ben Gépipari Klasztert hoznaklétre, mely várhatóan 2-3 évenbelül szolgálja majd teljes stabi-litással a helyi gépiparban tevé-kenykedõ vállalatokat.

A gépipari gazdasági hálózatlétrejöttében – mint a NAKKIK el-nöke elmondta – többek között ahelyi vállalkozások és a TISZK isszerepet vállalnak.

– Nem titkolt célunk azonban, agépipari összefogáson azért dolgo-zunk, hogy – a segítségnyújtáson,tanácsadáson túl – egy újabb iparipotenciállal esetlegesen továbbibefektetõket vonzzunk városunk-ba.

Ahogy Dr. Polay József aNAKKIK jövõbeni terveit vázolta,kiemelt három pályázatot. A kül-

gazdasági kapcsolatok fejlesztésétcélzó „Iránytû az orosz piacra” el-nevezésû (920 ezer forint összérté-kû) projekt az orosz-magyar gaz-dasági együttmûködést szorgal-mazza. A pályázat keretein belül amagyar kis-és középvállalkozásokszámára olyan oroszországi lehe-tõségeket tár fel, mellyel akár kül-honi befektetésékre is lehetõségnyílik, kölcsönösen. Csakúgy,mint kapcsolatépítésre, ezért ez évoktóberében konferenciát hoznaktetõ alá, valamint (helyi) gyárláto-gatás is a tervek között szerepel.

Szintén idén rendezi meg aNAKKIK – a Faipari Szakosztályhelyett (ám a szervezésben õk, il-letve a TREND is részt vesz) – aKanizsai Bútoripari és Lakberen-dezési Kiállítás és Vásárt. A prog-ram ezúttal hat napos lesz, és a ter-vek szerint 3000-4000 látogatótvárnak, nemcsak Magyarország-ról, hanem horvát, szlovén, olaszés osztrák oldalról is. A rendez-vényre több mint 3 millió forint tá-mogatást igényelt a NagykanizsaiKereskedelmi és Iparkamara.

A nagykanizsai és a horvát ha-tártérségbeli info-kommunikációsszektorban mûködõ vállalkozásokközti kapcsolatok fejlesztését cé-lozza meg egy, szeptemberbenmegvalósítandó projekt. Határmenti ICT konferencia és Work-shop címû pályázaton belül konfe-rencia is lesz városunkban.

A NAKKIK jelenlegi pályázatiközül Dr. Polay József egy, már le-zárt, innovációt elõsegítõ projekt-rõl is említést tett, melynek berke-in belül nemcsak elõadásokat,konferenciákat és vetélkedõketszerveztek, hanem információs ki-adványokat is összeállítottak. Azelnök ezen felül éppen aktuálisprojektjeit ismertette. A NAKKIKa Szlovénia-Magyarország Hatá-ron átnyúló Együttmûködési Prog-ram keretében az ECO-HUB pro-jektben vállalt partnerséget.

- Ezzel a pályázattal a vállalko-zások környezettudatos gondolko-dásában kívánunk segítséget nyúj-tani, mintegy 162 kis és középvál-lalkozás számára, majdnem 15millió forint támogatásból – vilá-gított rá Dr. Polay József.

Sz.Zs.

NNAAKKKKIIKK:: PPáállyyáázzaattii kköörrkkéépp

Az Aranyfény Civil Egyesületképviselõi Hóbor Ildikó ésBudavölgyi Kálmánné 50 000 Ftértékû adományt nyújtottak át aNagykanizsai Gyermekotthonvezetõjének, Vass Lajosnak.

A civil szervezet december ele-jétõl mûködteti adományboltját aMunkás úton, ahová elsõsorbanNagykanizsa polgáraitól rendsze-resen érkeznek a különbözõ fel-ajánlások. Az így keletkezett kész-let több célt is szolgál. Az elsõ fel-adata, hogy a minõségileg kifogás-talan ruhák, könyvek, játékok, mû-szaki cikkek és ajándéktárgyak el-adásra kerüljenek az adománybolt-ban, hogy az így befolyt összegetjótékony célokra fordíthassák. Amásodik lehetõség, hogy az errekijelölt készletbõl ingyen válogat-hassanak a rászorulók, nagycsalá-dosok vagy hajléktalanok, a minõ-ségileg jó, de az üzletbe nem kerü-lõ dolgokból. A harmadik cél pedigaz, hogy a már nyolc éve rendsze-resen megrendezésre kerülõ ado-mánynapokon eljuttassák a készletnagy részét azokhoz, akik erre alegjobban rászorulnak. Így az ado-mányközpontban nem halmozód-nak fel a lakosok által behozott fel-ajánlások.

Az Aranyfény Civil Egyesületés az adománybolt koncepciójáhoztartozik az is, hogy a mûködésiköltségek levonása után keletkezõbevételt jótékony célokra ajánljákfel. A kizárólagosan önkéntesek-kel mûködtetett bolt most ünneplifél éves szülinapját. Ezért a tagokaz éves közgyûlésen arról szavaz-tak, hogy az elsõ adományt a ZalaMegyei Önkormányzat Nagykani-zsai Gyermekotthonának kis lakóikapják. Az intézmény vezetõje kö-szönetében elmondta, mélyenmeghatja a civil szervezet felaján-lása, mellyel tovább emelhetik análuk gondozott gyerekek ellátásá-nak színvonalát.

Az Aranyfény Civil Egyesületés az adománybolt tagjait és ön-kénteseit is nagy örömmel töltöt-te el, hogy a munkájuk jó célokatszolgál. Köszönet jár mindazonfelajánlóknak és segítõknek, akiknélkül ez nem jöhetett volna létre.

Kanizsa

AAddoommáánnyy aa ggyyeerrmmeekk-ootttthhoonnnnaakk

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 3

KKaanniizzssaa –– AAzz ÁÁVVHH-ss kkiitteelleeppííttééssrrõõll 2013. június 27.4

Megemlékezést tartott Horto-bágyon a Hortobágyi Kényszer-munkatáborokba ElhurcoltakEgyesülete elhurcolásuk 63., atáborok feloszlatásának 60-dikévfordulóján. A megemlékezésremeghívták Kövér Lászlót, az Or-szággyûlés elnökét is.

Kanizsáról harmincan indultakszombat hajnalban a hosszú útra.Az utazás költségét a város nevé-ben Cseresnyés Péter polgármes-ter állta, míg Póczai Zoltán, Sor-más polgármestere a környékbelikitelepítettek utazását biztosította.

Árkus, Borsós, Borzas, Ebes,Elep, Erzsébettanya, Kócspuszta,Kónya, Kormócspuszta, László-major, Polgár, Tedej. A HortobágyiImádságban szereplõ azon 12 tele-pülés neve, ahol számûzött rabkénttízezren járták golgotájukat 1950és 1953 között.

Az adományokból épülõ ökume-nikus templomban, a Hortobágyi 12munkatábor emlékhelyén, melyszimbóluma az elszenvedett sérel-meknek, de az eredményes újrakez-désnek is, elõször Eötvös Péter, azországos egyesület elnöke emlékez-tetett a 60 évvel ezelõtti események-re, majd Kövér László, az Ország-gyûlés elnöke emelkedett szólásra.

Eötvös Péter elöljáróban hang-súlyozta: a közvélemény tájéko-zatlansága miatt nem lehet ezekrõla tragédiákról eleget beszélni.Majd így folytatta:

– 1950. június 23-áról 24-érevirradó éjjelen, egy idõben, köz-ponti terv alapján, mintegy 5000családhoz törtek be a fegyveresrendõri és ÁVH-s alakulatok és ateljesen felkészületlen családokategy órán belül elhurcolták. Csaka legszükségesebbet vihették ma-gukkal. De gondoljuk meg: ebbena rajtaütésszerû helyzetben mamit kapkodnánk össze, mit tarta-nánk a legszükségesebbnek? Mégrágondolni is rossz! Az áldozatok– a csecsemõtõl az aggastyánig –marhavagonokba zsúfolva, a leg-nagyobb kétségek között indultakkálváriájuk felé. A végállomás ahortobágyi pusztaság volt, aholelhagyott birkahodályok szolgál-tak a szerencsétlenek szálláshe-lyéül, melyekben egy-egy ember-re 50 centiméternyi széles fek-hely jutott. A táborokat a hely-

színre telepített rendõrõrs fel-ügyelte, a kényszermunkát a kör-nyezõ állami gazdaságokban vé-gezték, szintén fegyveres fel-ügyelet alatt.

Mindjárt az elsõ napon elkobzottés elégetett személyi papíroknak azvolt az üzenete, hogy innen nincstovább. Az elhíresült mondás: „ma-gukkal fogjuk a földet megzsíroz-ni” mélyen ült a halálra rémítettemberekben. Még tovább lehetne atáborélet, a mai embereknek szinteelképzelhetetlen borzalmait, a higi-énia, a privátszféra és nem utolsósorban a szükséges élelmezés és or-vosi ellátás teljes hiányát sorolni.Mindez és a nagy halálozási arányjogosan keltette a tudatos megsem-misítés érzetét az emberekben.

Szolzsenyicin lágerirodalmábólismert jelenségek. Magyarorszá-gon, békeidõben.

A legnagyobb traumát azonbanaz okozta, hogy ez a borzalom vég-érvényesnek tûnt, mert a rabtartókezt így láttatták. Ha a történelem ésa sors forgandósága ezúttal nem ne-künk kedvezett volna, és a mindenidõk legnagyobb gazembere, Sztá-lin nem váratlanul hal meg, hanemlehetõsége lett volna a nevéhez fû-zõdõ poklot hosszú évekre stabili-zálni, a kényszermunkatáborok in-tézménye sem omolhatott volnaössze. A Jóisten azonban máskép-pen rendelkezett. Talán megelégeltea sok hiábavaló szenvedést, ésmegkegyelmezett a sokat próbáltmagyar embereknek is.

Istennek hála, ez sem tartott örö-ké. 1953 júniusában az elsõ NagyImre kormány amnesztiát hirdetettés kicsit vontatottan, de késõ õszrefeloszlatták a táborokat. Melléke-sen szólva furcsa közkegyelem az,amit a bírói ítélet nélkül senyve-dõk kaptak.

Jellemzõ az akkori közállapotok-ra, hogy az amnesztia mintegy 800ezer embert érintett. Tehát mindentizedik ember állt büntetés alatt.

Beszédében Eötvös Péter kitértarra, hogy a volt kényszermunkás-ok kálváriája ekkor egy újabb sza-kaszba lépett. Senki nem mehetettvissza eredeti lakhelyére, semmitsem követelhetett vissza, gyereke-ik nem tanulhattak, és csak segéd-munkát vállalhattak. Magyarul amásodosztályú állampolgárok sor-sa lett az övék.

A megfélemlítés, amit az átéltborzalmak és a rabtartók folyamatosfenyegetései okoztak, még a rend-szerváltozás után is hatott. A félel-men senki sem tudta magát egysze-rûen túltenni. A szülõk félelemmelteli aggódása gyerekeik sorsa miattigen jogos volt. A szülõket, nagyszü-lõket nem csak anyagilag tette tönk-re a soha jóvá nem tett vagyonelkob-zás. A továbbtanulás lehetõsége mára 8 osztály elvégzése után is kétsé-ges volt. Csak nagyon kevesen tud-tak kitörni ebbõl a helyzetbõl, sokesetben még az esti iskolákon törté-nõ képzést is akadályozta a rendszer,hiszen a volt táborlakókat még a het-venes-nyolcvanas években is figyel-te a belügy. Ez a rendszerváltásig,sõt több esetben még késõbb is aszorongások korszaka volt.

A ma már igen idõs áldozatokszorongásainak anyagi okai van-nak, ami az átlag alatti nyugdíjak-ban mérhetõ – tért rá napjaink sür-getõ kérdéseire az elnök. Sajnos, amai napig nem volt részük méltókárpótlásban, amit az elszenvedettjogtalanságok és ezek következté-ben a mai napig ható hátrányokokoznak.

Igaz ugyan, hogy a mai kor-mány 50 százalékkal megemelte anyugdíj-kiegészítéseket, de fájda-lom, a fogvatartás idõkorlátjátcsak 1 évre mérsékelte, így kizártaa juttatásokból több tucat még élõsorstársunkat. Csak remélni tu-dom, hogy ezt felismerve, korri-gálni fogják a rendeletet.

Az általános megfélemlítésnektudható be, hogy csak 2000-ben ta-láltak ismét egymásra a még élõ volttáborlakók és megalakították érdek-védelmi szervezetüket, a HortobágyiKényszermunkatáborokba Elhurcol-tak Egyesületét. Ma már a volt de-portáltak alig tíz százaléka él, ésévente mind kevesebben leszünk.

Az ismétlõdés veszélyét csakis amúlt megismertetésével lehet elke-rülni. Ezért is igyekszünk mindenlehetõ fórumon elmondani a törté-netünket – hangsúlyozta. – Úgy tû-nik, lassan oszlanak a múltat eddigbeárnyékoló felhõk. Hosszú éveslobbitevékenységünk eredményé-nek tekinthetjük, hogy a nyugdíj-kiegészítések összegét 50 száza-lékkal megemelték, az idõkorlátotaz eddigi 3 évrõl 1 évre csökken-tették, így azok a sorstársak, akik

eddig ebbõl a juttatásból ki voltakzárva, bizonyos minimális anyagielismerést kaphatnak az elszenve-dett évekért. Sajnos – elég érthe-tetlen módon – az egy évnél rövi-debb büntetést elszenvedõk to-vábbra is ki vannak ebbõl a cse-kély, szinte csak jelképes értékûjuttatásból zárva. Pedig az õ sor-suk semmiben sem különbözött atöbbiek sorsától, ami a teljes va-gyonelkobzást, és a végérvényesentönkretett életeket illeti.

A 20. század mély sebeket ütöttMagyarországon, az elsõ és a má-sodik világháború maradandó ká-rokat okozott, és ennél csak egyrosszabb volt: az, amikor magyarfordult magyar ellen – mondta Kö-vér László, az Országgyûlés elnö-ke.

„A magukat magyarnak vallókommunisták által, a magyarság-nak okozott sebek a legfájdalma-sabb magyar sebek közé tartoz-nak” – jegyezte meg kritikus han-gon a házelnök: a magyarok sajátsorsukon keresztül tapasztaltákmeg annak az igazságát, hogy „akommunistánál kártékonyabb ésveszélyesebb embertípust mégnem produkált a történelem”.

„Cinizmusuk, szemtelenségük,hataloméhségük, gátlástalanságuk,rombolási hajlamuk, kultúra- ésszellemellenességük elképzelhetet-len minden más normális, azaz nemkommunista ember számára. Akommunista nem ismeri a szégyent,az emberi méltóságot, és fogalmasincs arról, amit a keresztény etikaígy nevez: lelkiismeret” – idézteAlekszandr Szolzsenyicint KövérLászló. Hozzátette: mi, magyaroksaját bõrünkön tanulhattuk meg,hogy a magyarságnak még a kom-munistákból is a legalja jutott, akiknemzetárulásban, hazaárulásban ésnemzettársaik megnyomorításábanmindig élen jártak Kun Bélától Rá-kosi Mátyáson át Kádár Jánosig.

Kövér László a hortobágyi kite-lepítéseket a magyar történelemegyik tragikus, de még mindig ke-véssé ismert fejezetének nevezte.Szavai szerint „elõször az öntuda-tos keresztény magyar értelmiségés középosztály esett áldozatul akommunisták ténykedésének, majdkövetkezett a földmûvelõ magyarparasztság és a munkásság azon ré-sze, amely ösztönösen vagy tudato-

NNeekküünnkk mméégg aa kkoommmmuunniissttáákkbbóóll iiss aa lleeggaalljjaa jjuuttoottttAA HHoorrttoobbáággyyii KKéénnyysszzeerrmmuunnkkaattáábboorrookkbbaa EEllhhuurrccoollttaakk eemmlléékkéérree

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 4

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 5

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. június 27.

Fotó

:Bak

onyi

Erz

sébe

t

san, de ragaszkodott a saját múltjá-hoz, függetlenségéhez. Voltak, aki-ket meggyilkoltak, voltak, akiketbörtönbe vagy munkatáborokbazártak, voltak, akiktõl elrabolták acsaládjukat és a becsületüket, a va-gyonukat és a megélhetésüket, a je-lent és a jövõt, a hitet és a reményt”– sorolta a politikus.

Kövér László a zsúfolásig telttemplomban a továbbiakban arrólbeszélt, hogy „Hortobágy egyegész nemzedék számára lettkényszerûen egy új élet kezdete. Akitelepítetteknek meg kellett talál-niuk a módját, hogy miként lehetélni ilyen körülmények között.Meg kellett találniuk annak a mód-ját, hogy miként lehet egyáltalánélni azután.”

Az Országgyûlés elnöke szerinta többség és a nemzet is megtaláltaaz életre vezetõ utat, amely lassan,de biztosan elvezetett a rendszer-változtatáshoz. „A rendszerváltoz-tatáshoz, amely szinte cserben-hagyta azokat, akik a legtöbbet tet-ték, a legtöbbet szenvedtek érte,amelynek elsõ húsz esztendejébemég az sem fért bele, hogy hitele-sen deklaráltassanak a kommuniz-mus bûnei, hogy felelõsségre vo-nassanak azok a konkrét szemé-lyek, akik az elvont eszme jegyé-ben nagyon is konkrét bûnöket kö-vettek el hús-vér emberek ellen.”

Kövér László szerint ezért kellemlékeztetni, mi történt a hortobá-gyi táborokban, s „amikor Ma-gyarország megújításának felada-táért dolgozunk, azért is küzdünk,hogy a hortobágyi kitelepítettek-nek legyen helyük a nemzet emlé-kezetében, hogy legalább megfele-lõ erkölcsi elégtételt kapjanak azutókortól”.

„Nélkülük nem érthetjük megteljesen sem 1956-ot, sem a gu-lyáskommunizmus nagy, mindentelfeledni és megbékélni hivatottrendszerhazugsága ellenére mégis

bekövetkezõ rendszerváltoztatást,sem az azóta megtett utat” – han-goztatta a házelnök, hozzátéve:„azért is dolgozunk, hogy többésoha senki semmilyen körülmé-nyek között ne jusson a hortobágyikitelepítettek sorsára Magyaror-szágon”.

Eötvös Péter, a Hortobágyi Kite-lepítettek és Elhurcoltak Egyesüle-tének elnöke bejelentette: egyesüle-tük június 25-én egyeztet a Köz-igazgatási és Igazságügyi Miniszté-riumban annak érdekében, hogy új-ratárgyalják a kommunista diktatú-ra idején politikai okokból üldözöt-tek ügyét. Reményét fejezte ki,hogy a tárgyalások eredményekéntazok a kitelepítettek is kapnak a jö-võben nyugdíjkiegészítést, akikegy évnél rövidebb idõt töltöttek ela Hortobágyon. Közölte azt is: pá-lyázati forrásból hamarosan befeje-zõdhet annak a félkész ökumenikustemplomnak az építése, amely év-rõl évre otthont ad a megemléke-zõknek.

A templomban történt megem-lékezést követõen még egy lelki-fizikai megpróbáltatás várt a kite-lepítettekre, akiknek, mint elhang-zott, már csak mintegy tíz százalé-ka van életben. Hozzátartozóikkalés a résztvevõkkel megkoszorúz-ták a 33-as út mellett lévõ, vasútisínbõl készült keresztet, amelyet akényszermunkatáborokba elhur-coltak emlékére állítottak fel1990-ben. Vakító napsütésben,forróságban, nélkülözve egyetlenárnyékot adó fa védelmét. Akár-csak annak idején, kilométereketmegtéve a barakk épületektõl akényszermunkáig. Sírva, fájdal-mas könnyeket hullatva, A KajszaKvartett zenei kíséretében.

B.E.

Nagykanizsán is, sok más vá-roshoz hasonlóan megrendeztéka Múzeumok éjszakáját a ThúryGyörgy Múzeumban. Számosszínes programmal és az év vé-géig látogatható Tengerre ma-gyar! Fiume magyar emlékezetecímû idõszaki kiállítással vártákaz érdeklõdõket egész éjjel.

Az immáron nyolcadik alkalom-mal megrendezett Múzeumok éj-szakáján tárták az érdeklõdõk elé aTengerre magyar! Fiume magyaremlékezete címû idõszaki kiállí-tást, melynek kurátora Benkõ And-rea. A Skultéty Csaba gyûjtemé-nyébõl készült tárlat Balatonfüred,Debrecen és Fiume után érkezettvárosunkban. A köszöntõt Száraz

Csilla múzeumigazgató és Cseres-nyés Péter polgármester mondta,aki a rendezvénysorozat múltját,Fiume (Rijeka) és hazánk kapcso-latát idézte fel, valamint Horvátor-szággal való együttmûködési lehe-tõségeket említette. A tárlatot KósaLászló akadémikus, egyetemi tanárnyitotta meg, továbbá a rendezvé-nyen a 92 éves gyûjtõ, ŽeljkaÈorak mûvészettörténész és a hor-vát nagykövetségrõl Silvija Malnarkövetségi tanácsos is részt vett.

A kiállítás elsõsorban magyarvonatkozásban mutatja be Fiumevárosát, a kultúrák békés egymásmellett élését. A korabeli metsze-tek, térképek és útikönyvek segít-ségével eleveníti fel a várost, an-nak környékét és a kikötõt. Akönyvek, újságok és plakátok apolgárok mindennapjairól tájékoz-tatnak. A reklámtárgyak és hirdeté-sek pedig bemutatják a pezsgõ ke-reskedelmet, mely felvirágoztattaFiumét, és amelynek a város a fel-üdülését és aranykorát köszönheti.A számos személyes tárgy segítsé-gével bepillanthatunk az akkor élõemberek magánéletébe.

A programsorozat tematikája etémakör köré szervezõdött, így a

Kincskeresõ kalandtúra is. Keresdaz elsüllyedt kincsesládát! Elneve-zéssel indult vetélkedõben három-négy fõs csapatok versengtek egy-mással. A Kunics Zsuzsanna törté-nész, muzeológus által összeállí-tott fejtörõk megoldása soránolyan ismeretekre tehettek szert,mint, amellyel egy hajósinas ren-delkezett például a Grünhut ésTársa gabonakereskedõ cég sajátegycsavaros tengeri áruszállító„gõzhajója” fedélzetén, hiszenegykor városunk élénk kereskedel-mi kapcsolatban állt Adriával ésFiumével.

A múzeum udvarán, szintén atenger témakörhöz kapcsolódóanlehetõség nyílt kavics és gyöngy-láncok, kagylóképek, karperecekés matrózsapka készítésére. Résztvehettek, a rajz a hajóhajtogató,hajókötél húzó, a torpedó – „ten-geri csata” versenyen. A hajóinasképzõben pedig ügyességi játéko-kat, feladatokat kellett elvégezni-ük, így kötélcsomózást, jelzõzász-ló készítést.

A Halis István Városi Könyvtármozgókönyvtári szolgáltatását ki-használva Fiumével és az adriaikikötõkkel, kereskedelemmel kap-csolatos könyveket lehetett olvasniés kölcsönözni.

Este pedig a Honvéd KaszinóVárosi Diákszínpadának elõadásá-ra került sor, Csiky Gergely Anagymama címû vígjátékát vittéka színpadra. A színes programoksorát a Hot Club of Hungaryegyüttes koncertje zárta a múzeumudvarán.

Jövetelük 1150. évfordulójaalkalmából Szent Cirillnek ésSzent Metódnak, a szláv írásbe-liség megteremtõinek, keresz-tény hittérítõknek a szlovák álla-mi segítséggel állított emlékmû-vét szentelték fel szombatonZalaváron, a Fõvárosi SzlovákÖnkormányzat által szervezettünnepség keretében.

Jana Lassáková, a Szlovák Köz-társaság Nemzeti Tanácsának alel-nöke ünnepi beszédében felidézte:Cirill és Metód munkássága

(folytatás a 6. oldalon)

AA nnaaggyykkaanniizzssaaiiMMúúzzeeuummookk ééjjsszzaakkáájjaaaazz AAddrriiaaii-tteennggeerrttiiddéézzttee

Fotó

:Hoh

l Zol

tán

CCiirriillll ééss MMeettóóddsszzlloovváákk eemmlléékkmmûûvvééttaavvaattttáákk ffeell ZZaallaavváárroonn

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 5

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2013. június 27.6

(folytatás az 5. oldalról)„szilárd része a szlovák alkot-

mánynak, az általuk hozott ket-tõs kereszt nemzeti jelkép, jöve-telük napja pedig Szlovákianemzeti ünnepe”. Õk ketten egy-kor a nagy Morva birodalomuralkodóinak, a mai Zalaváron –a szlovákoknak Blatnohradon –is központot fenntartó Pribinafejedelem és fia, Kocel kéréséreérkeztek Konstantinápolyból.Nemcsak az evangélium tanítá-sát, hanem a glagolita írást is õkhozták el Közép-Európába – tet-te hozzá.

Tanításaikból „nemcsak az ittélõ szláv népek, hanem az összesközép-európai nemzet merített”.863-ban érkeztek meg az akkor aDrávától egészen Karintiáig terje-dõ Morva birodalom területére, smissziójukkal, a kereszténységfelvételével „a fejlett kultúrájúEurópához csatolták elõdeinket”– hangsúlyozta a szlovák parla-ment alelnöke a több száz ma-gyarországi és anyaországi szlo-vák résztvevõ elõtt.

Peter Weiss, Szlovákia buda-pesti nagykövete azt mondta: anagykövetség számára is kiemel-kedõen fontos volt, hogy a Fõvá-rosi Szlovák Önkormányzat kez-deményezésére Zalaváron emlé-ket állítsanak Cirillnek és Me-tódnak. Ludmila Cvengrosovászobrászmûvész alkotása mére-tében fele akkora, mint a nyitraivárban látható hasonló emlék-mû, s a zalavári felállítását a bol-gár, a szlovén és az osztráknagykövet is támogatásáról biz-tosította.

Úgy fogalmazott: minden ma-gyarországi szlovák számáraZalavár zarándokhely lehet, aholerõt meríthetnek “nemzeti tuda-tuk és vallásuk megtartásához”,de más népek számára is azt aszellemi erõt szimbolizálja, amitaz itt élõ szláv nemzeteknek je-lent.

Marián Tkác, a Matica Sloven-ská elnöke arról beszélt, hogy aszlovákok Cirill és Metód üzene-tétõl nem távolodtak el, „ebben akaotikus világban is van elegendõerõnk ahhoz, hogy megszólítsukEurópát és közvetítsük mindan-nak egy részét, amit a szent test-vérek szilárdítottak meg ben-nünk: a jót, a tapintatot, a megér-tést és a toleranciát”. Szomszéda-inkkal együtt nemcsak ezer évesközös történelmünk van, de„ezeréves jövõnk is, békében ésbarátságban”.

A Piusz kórus – Pécsett csakígy ismerik immár 35 éve azidén 81 éves Dobos László éne-kes közösségét. A püspöki vá-rosból a Jézus Szíve Plébániakórusa adott egyházzenei kon-certet avagy zenés áhítatot Ün-nepek énekei címmel szomba-ton az Alsótemplomban. A cím-beli kérdést a konferáló kar-nagy Bach „Szép csillag száll azégre fel” kezdetû korálja (BWV436) után tette fel.

Az est végén Laci bácsi, a tá-vozni nem igen akarózó, megille-tõdött hallgatóságot egy kánonközös éneklésére is invitálta. Avalósággal együtt lélegzõ kórushangszeresekkel kiegészülve vé-gigkísérte közönségét az egyháziéven Kodály Adventi énekétõlkezdve Purcellnek Krisztus Ki-rályt dicsõítõ darabjáig. A billen-tyûs, Balatoni Sándor is átvetteolykor a kórus vezetését. – Már azene maga Isten létének bizonyí-téka – szokták mondani, ezen al-kalommal bizony ez újra beiga-zolódott.

Tegnap este a lendvai BánffyKözpontban a zalai és vajdasá-gi szerzõpáros, Kis János, vala-mint Vajda Attila Délvidéki ma-gyar olimpikonok címû könyvé-nek bemutatójára került sor. Aszlovéniai helyszínen Kis Já-nossal, a nagykanizsai székhe-lyû Európai Sport Hagyomány-õrzõ Egyesület elnökével FrancHorvat Meštroviè, a szlovéniaikisváros sportkrónikása beszél-getett a hallgatóság elõtt.

A majd egyórás program tul-jadonképpen folytatása volt an-nak a sorozatnak, melynek elõzõállomása a vajdasági Tornyosonvolt – akkor a sporttörténeti kon-

ferencia keretében mutatták be akönyvet. Az esemény szervezõjeSzlovéniában a Lendvai MagyarNemzetiségi Mûvelõdési Intézetvolt.

Az esemény apropóján tudtukmeg azt is Franc Horvat Mestro-victól, hogy az idén 110 éves NKNafta 1903 Lendava megyei elsõosztályban szereplõ és bajnoklabdarúgó csapata július 6-án ajubiluem alkalmából egy tornát isszervez, melyen a házigazdákonkívül még három együttes vehetrészt. Ezen gárdák a ZTE FC, azNK Cakovec, valamint a Preloglehetnek.

Sajtótájékoztatót tartott Cse-resnyés Péter polgármester anagykanizsai állatotthonban. Aváros elsõ embere bemutatta amédia képviselõinek az építésiterületet, ahol megkezdõdtek alétrehozandó ebrendészeti telepelsõ fázisának munkálatai.

A három kisebb épületbõl álló,mintegy 170 négyzetmétereskaranténsor, illetve az állati tete-mek, ürülékek, ételmaradékokmegsemmisítésére szolgáló be-rendezésnek is helyet adó kiszol-gáló egység alapozási munkálata-ival már el is készültek a mûsza-ki szakképzõ iskola diákjai. Apolgármester leszögezte: a nyárvégére át szeretnék adni a 9 mil-lió forintos költségvetésbõl ké-szülõ épületeket, amelyek forrá-sát teljes egészében az ebadó fe-dezi. Mint azt a városvezetés máraz ebrendészeti hozzájárulás ki-vetésérõl való döntéskor eltökél-te: minden adóforintot a gazdát-lan állatok életkörülményeinekjavítására és a város kutyás kö-zössége gondjainak a megoldásá-ra kívánnak fordítani.

Elsõ lépésben az állatotthonhelyzetét szeretnék rendezni,hogy az árva kutyusok méltóbbkörülmények között várhassák újgazdáikat. Ennek munkálatai kez-dõdtek el most, amely befejezté-vel Nagykanizsa térségi központ-tá válik majd az ebrendészet terénis, akár a karanténozás feladataiellátásának, akár pedig az állatitetem megsemmisítés megoldásá-nak a tekintetében. De néhányéven belül több futtatót, és szá-mos kutyaürülék gyûjtõ edényt isel szeretnének helyezni majd aváros területén, a kutyatartás

komfortosabbá tétele érdekében.Ezen érdek pedig nemcsak a ku-tyatartók, hanem az egész városérdeke, célja is egyben, hogyközterületeink állandóan tiszták,gondozottak lehessenek.

Deák Ferenc, az építõmunkákkivitelezését végzõ ZÁÉV okta-tási felelõse kifejtette: évek ótakitûnõ a kapcsolatuk a nagykani-zsai városvezetéssel, ami együtt-mûködés most is kiválóan vizsgá-zott. Peresztlegi Imre vezérigaz-gató, Bene Csaba iskolaigazgatóés Cseresnyés Péter hamar meg-állapodott a közös munkáról, ígya kõmûves és ácstanulók építikmeg gyakorlati oktatásuk kereté-ben a karantén épületét. Azonbannemcsak az iskolarendszerben ta-nulók, hanem a nyári kõmûvestanfolyamukon résztvevõk is amenhelyen zajló építkezésen fog-ják tölteni gyakorlati idejüket,amely megoldást egy mindkét félszámára kölcsönösen hasznosprojektnek nevezett. Úgy számol-nak, hogy az épületek már a hó-nap végére szerkezetkész állapot-ban lehetnek.

Dr. Papp Attila, a menhely saj-tóreferense elmondta: nemhiábagondolják úgy német és osztrákpartnereik, hogy Nagykanizsa pél-daként állítható a megyei jogú vá-rosok elé az elárvult állatokkal va-ló törõdés és az ebrendészet terü-letén is. A városvezetésnek, ado-mányozóiknak és a kanizsai ku-tyatartóknak köszönhetõen éves,11 millió forintos költségvetésük-kel közel azonos összeget fordít-hatnak idén az állatotthon fejlesz-tésére. Jelenleg a háromszázhozközelít a menhelyen élõ kutyusokszáma, és további, mintegy ötvenmacskának is a gondját viselik. Apartner német szervezetek által in-dított örökbefogadó program se-gítségével azonban jövõre szeret-nék elérni, hogy a menhelyen élõkutyák száma kétszáz alá csök-kenjen. Végül a sajtóreferensmegköszönte a Voter Kft. ismételt,nagylelkû felajánlását, hiszen azalapok kiásásánál és a tereprende-zési munkák elvégzése során azállatotthont munkagépekkel segí-tette.

UUggyyee vvaann aa ccssiillllaaggnnaakk hhaannggjjaa??

KKöönnyyvvbbeemmuuttaattóóoolliimmppiikkoonnookkjjeeggyyéébbeenn

BBiizzttooss aallaappookkoonn aazzáállllaattmmeennhheellyy jjöövvõõjjee

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 6

„Marketingkihívások a gazda-sági válság következtében” cím-mel rendeztek konferenciát aPannon Egyetem nagykanizsaikampuszán a felsõoktatási intéz-mény Gazdaságtudományi Ka-rával karöltve.

Dr. Szabó Lajos, a GTK tan-székvezetõje elmondta, tanszékükalapításnak 10. évfordulója ismegfelelõ alkalmat kínál arra,hogy megvizsgálják, melyek a to-vábbi fejlesztendõ területek mun-kájukban. Tisztában vannak vele,intézményük nagy tudás birtoká-ban van, de ezt a tudást a piacon elis kell adni. A marketing oktatásá-nak területén is nyitniuk kell alap-képzéssel, mesterszakkal akár. Eh-hez azonban tudniuk kell, milyenúj kihívások vannak a nevezettszakterület esetében, ehhez pedigelméleti és gyakorlati szakembe-rekkel való hatékony kommuniká-cióra van szükség – akár egy ilyenkonferencia keretében is.

S, hogy miért Nagykanizsáraesett a helyszínválasztás? A tan-székvezetõ meglátása szerint a dél-zalai város kampusza élen jár amaketingkutatásban, amit BirknerZoltán igazgató szavaival erõsítettmeg. Mint elhangzott, a PEN min-den jelentõsebb közeli, külhoni vá-ros felsõoktatási intézményével

kapcsolatban áll, de az ilyen jelle-gû tudományos kezdezménye-zésekre is szükség van, mivel acsütörtökihez hasonló, a konferen-ciára hivatalos területfejlesztési,marketing szakembergárda mégnem volt jelen Nagykanizsán.

MTI - P.A. - P.L.- V.M.

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. június 27. KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 7

VOKSH Oktatási Kft.Nagykanizsa,

Ady u. 30Tel/fax: 93/516-634

OKÉV nyt. szám: 20-0003-04 AL: 0448

TANFOLYAM INDUL2013.07.03-án 16 órakor

személyautó és motor2013.07.04-én 16 órakor

gépkezelõ (targonca,emelõgép és földmunkagép)

2013.07.05-én 16 órakorC, D, C+E

2013.07.10-én 16 órakoráru- és személyszállító GKI

(vizsga: 07.20.)

Diákkedvezmény!Részletfizetés!

Ingyenes tankönyvkölcsönzés!

MMaarrkkeettiinnggeess kkoonnffeerreenncciiaa nnaappjjaa aa PPEENN-eenn

A helyszín a Balaton, orszá-gos találkozó. Egykor a MagyarNépköztársaság és az NDK kor-mánya között államközi egyez-mény jött létre. A közel 50 ezerkint dolgozó magyar évente ta-lálkozót szervez. Legutóbb aszervezõk levelet kaptak. A voltNDK területérõl keresi édesap-ját egy hölgy. Lázas izgalommalkeresi mindenki az ismerõsöket,ki dolgozott vele, hol található.Telefonok, s órák múlva kiderül,megvan az apa, mindenki örö-mére. Sümegi Aladár István, akiNagykanizsán lakik. Freiberg-ben beállító mûszerészként dol-gozott. Rögtön felvette a kap-csolatot leányával, Katival. Le-vélváltások után eljött a nagytalálkozás.

– Elmondani, s szavakba semtudom kifejezni, milyen izgatot-tan vártam a budapesti repté-ren. Ahogy megláttam, tudtam,ez lesz életem egyik legszebbpillanata. Könnyezve öleltükegymást hosszú ideig, csak sír-tunk ölelkezve.

Ahogy visszaemlékszik, mégmost is könnyek gyûlnek a sze-mébe, hisz 44 éve dolgozott kint,s nem tudott róla, hogy gyerme-ke van.

– Most, 60 évesen lettemnagycsaládos, hisz így most 3lányom van. Örömömre a leá-nyok jól megvannak egymással,az idén közösen megyünk nya-ralni. Hát ennyi az én történe-tem.

Elmondta: Sümegi AladárLejegyezte : Menyhárt Erika

44 éév uután talált lleányára

Kvízkérdések Horvátországról1. A horvát konyha egy többféle húsból készül, rúd alakú, roston sütött fûszeres fogása. Mi az étel neve?

..............................................................................................................

2. Hány évig/ Meddig volt Horvátország perszonálunióban Magyarországgal?

..............................................................................................................

3. Mit ünnepelnek a horvátok június 25-én?

..............................................................................................................

4. Ki Horvátország jelenlegi állam- és kormányfõje?

..............................................................................................................

..............................................................................................................

5. Melyik ruhadarab õshazája Horvátország? Ez a ruhadarab a férfi ruhatár fontos kiegészítõje, melyet a ma ismert formájában horvát katonák viseltek elõször, így késõbb Nyugat-Európábanis elterjedt.

..............................................................................................................

6. Mi a horvátok nemzeti virága?

...............................................................................................................A helyes válaszokat a következõ e-mail címre küldjék meg: valko.viktoria@nagykanizsa.hu

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 7

2013. június 27.8 KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa

A ROZGONYI ÚTI ÁLTALÁNOS ISKOLATANULÓINAK RAJZKIÁLLÍTÁSAMegtekinthetõ: július 20-ig az in-tézmény nyitvatartási idejében.Június 27. 19 óraNYÁRESTI SZERENÁDFellép: a Tüttõ János NótaklubA belépés díjtalan.Július 12. 10 óraKEREKÍTÕ - mondókás félóra0-3 éveseknek. Vezeti: VajdaMargit zenepedagógus (30/6160-847). Részvételi díj: 700 Ft/családwww.kerekito.hu.

KÉT ZARÁNDOK - KiállításSass Brunner Erzsébet és BrunnerErzsébet Indiában festett alkotá-saiból. Megtekinthetõ: szeptem-ber 30-ig.Július 4. 19 óraNYÁRESTI SZERENÁDBogdán Norbert - ének, gitárA belépés díjtalan

ARANYKOR. Nagykanizsa adualizmus korában. - Fotókiállí-tás. Megtekinthetõ: július 31-igSZÉKÁCS ZOLTÁN FESTÕ-MÛVÉSZ KIÁLLÍTÁSAMegtekinthetõ: július 31-ig

„HAGYOMÁNYOK NAPJA”BÚCSÚ 2013.Július 6. 19-02 óraSZOMBAT ESTI BÁLZenekar: Mura Band. Az est ven-dége: Matyi és a Hegedûs.Július 7.16 óra VÁSÁR - ZalagyöngyeTáncegyüttes mûsor. Közremû-ködnek: Bojtár Együttes, Árvács-ka Dalkör, Gyertyánosi Népdal-kör. 17.30 óra LÁNYOK ANGYA-LOK. Vidám Operett mûsor.Közremûködnek: R. KÁRPÁTIPÉTER, Gyebnár Csekka, PauerKrisztina, Rátonyi Krisztina.19 óra LUCKY FELLASNOSTALGIA SHOW. JurásekBalázs és Jurásek Dániel mûsora.20.30 óra CAPRICCIO - A BU-DAPEST BÁR ZENEKARIESTJE. A rendezvény helyszíne:Móricz Zsigmond MûvelõdésiHáz udvara

Rossz idõ esetén az elõadások aMûvelõdési Ház színháztermébenlesznek megtartva!

A nyári betakarítási munkákamellett, hogy nagy igénybevé-telt jelentenek a mezõgazdaság-ban dolgozóknak, igen tûzveszé-lyes is. Arra kellõ körültekintés-sel kell felkészülni, különösenfontos a betakarítási munkála-tokban részt vevõ erõgépek tûz-védelme, az aratásra, illetve atarló és növényi hulladékok ége-tésére vonatkozó szabályok is-merete, betartása. Ezeket az Or-szágos Tûzvédelmi Szabályzat-ról szóló 28/2011. (IX. 6.) BMrendelet tartalmazza.

A mezõgazdasági erõ- ésmunkagépek, illetve az aratástûzvédelmi szabályai

A szabályok betartása különö-sen fontos, évente több száz me-zõgazdasági tüzet – gabonatábla-tüzet, valamint kazal-, illetveboglyatüzet – kell eloltaniuk atûzoltóknak.

A kalászos termény betakarítási,kazalozási, szalmaösszehúzási ésbálázási munkáiban csak a tûzvé-delmi követelményeknek megfele-lõ, legalább egy, az érvényben lévõhatályos szabványoknak és jogsza-bályoknak megfelelõtûzoltókészülékkel is ellátott erõ-és munkagép, valamint egyéb jár-mû vehet részt, amelynek tûzvédel-mi felülvizsgálatát a betakarítástmegelõzõen az üzemeltetõ elvé-gezte. A jármû megfelelõségérõlszemle során kell meggyõzõdni.Ennek tervezett idõpontját nyolcnappal elõbb írásban az illetékeskatasztrófavédelmi kirendeltségrebe kell jelenteni. A szemlérõl jegy-zõkönyvet kell készíteni, amelynekegy példányát a jármûvön el kellhelyezni és a szemlét követõ nyolcnapon belül a katasztrófavédelmikirendeltségnek meg kell küldeni.

Kötelezõ az akkumulátorokmegfelelõ védõburkolása, illetvekipufogó és a szikratörõ éghetõanyagoktól való megtisztítása

legalább naponta egyszer. Figyel-ni kell arra is, hogy sehol se cse-pegjen az üzemanyag vagy hidra-ulika-folyadék, mert ez nagybansegítheti egy esetleges tûz terje-dését. Fontos, hogy a munkagépettilos a gabonatáblán, illetve tarlónüzemanyaggal feltölteni. A jármû-veken nyílt láng használatával já-ró karbantartást, javítást nem sza-bad végezni gabonatáblán, szérûnés a rostnövénytároló területén,hiszen e munka során üzemanyagfolyhat el, amelyet a nyílt lánglángra lobbanthat.

Az aratást lehetõleg közút, ille-tõleg vasútvonal mentén kell elõ-ször elvégezni, ezek mellett leg-alább három méter széles védõ-szántást kell kialakítani. Ugyan-ilyen védõszántást kell készíteniakkor, ha a munkaszünet idejére akombájnt nem tudják a gabona-táblától, kazaltól legalább 15 mé-ter távolságban leállítani. A mun-kálatok közbeni dohányzás veszé-lyeit is fontos szem elõtt tartani,gabonatáblán még a jármûvek,erõ- és munkagépek vezetõfülkéi-ben sem szabad dohányozni. Azaratás idejére a gabonatáblától 15méterre kell dohányzó helyet ki-jelölni, ott vizet tartalmazó edénytkell elhelyezni.

A szalmaösszehúzást és kazalo-zást végzõ erõgépek csak olyan tá-volságra közelíthetik meg a szalmátés a kazlat, hogy az ne jelentsengyújtási veszélyt, ugyanis az erõgé-pek kipufogócsöve könnyen lángralobbanthatja a száraz szalmát. Azösszehúzott szalma alapterületenem haladhatja meg az ezer négy-zetmétert, és a szabadban összera-kott kazlak között legalább húszméter távolságot kell tartani, vasútivágánytól legalább száz, közúttólés erdõtõl legalább huszonöt méter-re kell elhelyezni ezeket.

A tarló- és a növényi hulladékégetésének szabályai

Magyarországon évtizedek ótavégeznek tarlóégetést, amelynekegyik oka a monokultúrás terme-lés. Ez azt jelenti, hogy a gabona-vetést követõ évben is gabona ke-rül ugyanazon táblába, így a nö-vény gombabetegségei fokozot-tabban megjelennek. A gombabe-tegségek elleni védekezés jelen-tõs mennyiségû növényvédõszeralkalmazásával jár. Ennek kivál-

tására alkalmazott olcsóbb mód-szer a tarlóégetés. A levegõ védel-mérõl szóló 306/2010. (XII. 23.)kormányrendelet azonban egyér-telmûen tiltja a lábon álló növény-zet, tarló és növénytermesztésselösszefüggésben keletkezett hulla-dék nyílt téri égetését. Ettõl azelõírástól azonban jogszabály el-térõen is rendelkezhet. A kor-mányrendelet megsértése esetén atarlóégetés környezetvédelmi bír-sággal sújtható.

Amennyiben jogszabály lehetõ-ség ad a tarló égetésére, az alka-lomszerû tûzveszélyes tevékeny-ségnek minõsül és legalább 24 órá-val az égetés elõtt a katasztrófavé-delmi kirendeltségen írásban bekell jelenteni, továbbá az alábbiszabályokat be kell tartani. A tarlótegyidõben minden oldalról meg-gyújtani tilos, biztosítani kellugyanis a vad elmenekülési lehetõ-ségét. Csak tarlómaradványt lehetégetni, szalmát erre felhasználni ti-los. Legalább három méter széles,de facsoportok, erdõk mellett márhatméteres védõszántást kell alkal-mazni. Lábon álló gabonatáblamellett még védõszántás alkalma-zása esetén is tilos tarlót égetni. 30hektárnál nagyobb területek égeté-sét szakaszosan kell végrehajtani,az egyes szakaszokat védõszántás-sal kell egymástól elválasztani.Egyszerre csak egy szakasz éget-hetõ. Az égetés idején a területtõlfüggetlenül legalább egy traktortekével a helyszínen készenlétbenkell tartani. A tûz õrizetlenül nemhagyható, illetve ha már nincs rászükség, azt el kell oltani. Az ége-tés után a területet át kell vizsgálni,és az izzó, parázsló részeket el kelloltani.

A tarlóégetések során a tûzvé-delmi hatóság ellenõrzi, hogymegtörtént-e az elõzetes bejelen-tés. Az elõírások megsértése ese-tén a terület tulajdonosa, illetve azégetést végzõ ellen eljárás kezde-ményezhetõ.

Amennyiben a tûzvédelmi sza-bály megszegésre kerül a jogsér-tõvel szemben 100.000,- forinttól3.000.000,- forintig terjedõ tûzvé-delmi bírság is kiszabható.

A fenti szabályok azért vannak,hogy meggondolatlanság, felelõt-lenség miatt ne vesszen kárba azegész éves mezõgazdasági mun-ka, a termés.

TTûûzzvvééddeelleemm aazz aarraattááss iiddeejjéénn iiss

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 8

KKaanniizzssaa –– VVáárroosshháázzaa 92013. június 27.

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata értékesíteni kívánja az alábbiingatlanát: Nagykanizsa, Ipari Park, 649/148. hrsz.-ú, 2539 m2 területû,„beépítetlen terület” megnevezésû ingatlan. Kikiáltási ára 9.390.000 forint + áfa.A versenytárgyalás idõpontja: 2013. július 6., 9.00 óra. A versenytárgyaláshelyszíne: Nagykanizsa, Garay u. 21. VG Zrt. Irodaház. Eredménytelenversenytárgyalás esetén 2013. december 5. napjáig a versenytárgyalási felhívás-ban megjelölt idõpontokban lehet jelentkezni.A versenytárgyalás részletes feltételeit a www.nagykanizsa.hu valamint awww.nkvg.hu honlapokon lehet megtekinteni. Telefon: 0693/311-241/116 mellék.

VVeerrsseennyyttáárrggyyaalláássEzúton tájékoztatjuk a választópolgárokat, hogy Balogh László, Bene Csaba,Bicsák Miklós, Dénes Sándor, Dr. Etler Ottó, Dr. Károlyi Attila, Sajni József,Szõlõsi Márta önkormányzati képviselõk fogadóórája július-augusztus hónap-ban elmarad. Ezen idõszakban Balogh László, a 3. sz. választókerület önkor-mányzati képviselõje a balogh.laszlo61@chello.hu email címen vagy a30/204-0865-ös telefonszámon, Bene Csaba, a 2. sz. választókerület önkor-mányzati képviselõje a bcsaba@nagykanizsa.hu email címen, vagy a 20/2653-889-es telefonszámon, Dénes Sándor a denes.sandor@nagykanizsapmh.huemail címen, Szõlõsi Márta önkormányzati képviselõ az szmarta25@hot-mail.com email címen, vagy a 30/8018185-ös telefonszámon, Sajni József ön-kormányzati képviselõ a sajni.jozsef@nagykanizsapmh.hu email címen, vagya 30/367-4461-es telefonszámon állnak a választópolgárok rendelkezésére.Tóth Nándor önkormányzati képviselõ fogadóórát tart 2013. július 1-jén (hét-fõn) 18 órától Bajcsán a Kultúrházban, aznap 19 órától Kiskanizsán a voltNagyrác utcai iskola ebédlõjében.

KKééppvviisseellõõii ffooggaaddóóóórráákk

Tájékoztatom Önöket, hogy az egészségügyi tevékenység végzésének egyeskérdéseirõl szóló 2003. évi LXXXIV. törvény 15/B§-a alapján július 1-je azegészségügyi- és egészségügyben dolgozókra kiterjedõen munkaszüneti nap.Ennek megfelelõen július 1-jén az Egészségügyi Alapellátási Intézmény az ellátástügyelet szervezésével biztosítja az alábbiak szerint: Felnõtt-és Gyermek Házior-vosi Ügyelet - helye: 8800 Nagykanizsa, Szekeres J. u. 2-8 (bejárat a Bagolai sorfelõl). Tel.: 0692/321-000, ideje: 7.30-7.30 óra. Fogorvosi Ügyelet - helye: 8800Nagykanizsa, Szent Imre u. 1. Tel.: 0693/313-131, ideje: 8.30-14.30 óra.

JJúúlliiuuss 11-jjéénn ccssaakk oorrvvoossii üüggyyeelleett lleesszz

Értesítjük a Tisztelt Ügyfeleinket, hogy Köztisztviselõk Napja miatt Nagyka-nizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 2013. július 1-jén (hétfõn)zárva tart. A közszolgálati tisztviselõkrõl 2011. évi CXCIX. törvény 93. § (2) be-kezdése szerint a Közszolgálati Tisztviselõk Napja július 1-je, amely az általánosszabályokon túl szintén munkaszüneti nap. A fentieknek megfelelõen a Zala Me-gyei Kormányhivatalhoz tartozó valamennyi szervezeti egységben (törzshivatal,szakigazgatási szervek, járási hivatalok törzshivatalai és szakigazgatási szervei, akormányablakok és okmányirodák) ezen a napon az ügyfélfogadás szünetel.

JJúúlliiuuss 11-jjéénn sszzüünneetteell aa HHiivvaattaall

Tisztelt Nagykanizsai Polgárok!Nagykanizsa Megyei Jogú Város területén civil mozgalom (egyesület) létre-hozását tervezzük a helyben kialakult katasztrófa helyzetekben rászorulókmegsegítésére, és természetesen a gyors és hatékony beavatkozás céljából. Az egyesületet 2013. õszéig alakítjuk meg teljesen önkéntes alapon, azzal a cél-lal, hogy a kialakult katasztrófa helyzetben az érintett lakókat az önkéntesegyesületi tagok segíteni tudják. Az egyesület a kármegelõzésben, a károk eny-hítésében, és a katasztrófahelyzet elmúlását követõ kárfelmérésben, esetlegeshelyreállításban kíván segítséget nyújtani a rászorulóknak. Az egyesületbe várjuk mindazon lakosok, vállalkozók, szakmával rendelkezõkjelentkezését, akik szívesen vennének részt önkéntes alapon az egyesületmunkájában: orvosok, mentõ ápolók, rendõrök, mérnökök (építõ,építész),ácsok, kõmûvesek stb., egyéb szakmákban jártas polgárok, 18. életévüketbetöltött személyek.Az egyesületbe jelentkezni lehet 2013. július 30. napjáig a Zala MegyeiKatasztrófavédelmi Igazgatóság Nagykanizsai Kirendeltségében (8800Nagykanizsa, Kossuth tér 25. ) Prepok Attila tû. alezredesnél és Faragó Gézatû. hadnagynál az alábbi idõpontokban, illetve elérhetõségen: Személyesen: HÉTFÕTÖL- CSÜTÖRTÖKIG (08:00-tól - 16:00-ig),PÉNTEKEN (08:00-tól- 13:30-ig). Telefonon: Prepok Attila: +36-20-396-4003, 06 (93) 516-003-as számon a fenti idõpontokban. E-mail cím: attila.pre-pok@katved.gov.hu, geza.farago@katved.gov.hu.

CCiivviill mmoozzggaalloomm kkaattaasszzttrróóffaahheellyyzzeettrree

2013.07.02. KEDD 09:00 – 14:00 óra Kanizsa Plaza, Nk. Európa Tanácsu. 2. 2013.07.04. CSÜTÖRTÖK 10:00 – 12:30 óra MagyarVöröskereszt, Sugár u. 28.

VVéérraaddáássookk iiddõõppoonnttjjaaiiMagyar VVöröskereszt

A Nagykanizsai Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége az alábbiszakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetõséget:

agrármérnök felsõfokú megegyezés szerintszemész felsõfokú megegyezés szerintmûszerész szakirányú megegyezés szerintpénzügyi tanácsadó (vállalkozói ig.) közép-, felsõfokú megegyezés szerinteladó szakirányú megegyezés szerintács-állványozó szakirányú megegyezés szerintvíz- gáz szerelõ szakirányú megegyezés szerintesztergályos szakirányú megegyezés szerintkarosszérialakatos szakirányú megegyezés szerintnehézgépkezelõ+C kat. jogosítvány szakirányú megegyezés szerintkárpitos szakirányú megegyezés szerintautófényezõ szakirányú megegyezés szerintvarró szakirányú megegyezés szerinthálózatszerelõ szakirányú megegyezés szerintdarukezelõ szakirányú megegyezés szerint

Bõvebb felvilágosítás a munkahelyi ajánlatokról: Nagykanizsai Járási Hivatal JárásiMunkaügyi Kirendeltsége (8800 Nagykanizsa, Fõ út 24.). Tel.: 93/310-327/102.Ügyfélfogadási idõ: hétfõ - kedd - csütörtök: 8:00 -16:00 óra között, péntek: 8:00 -13:00 óra.

ÁLLÁS-ÁLLÁS-ÁLLÁS

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 9

KKaanniizzssaa –– EErrddõõnn,, mmeezzõõnn,, bboorrvviiddéékkeenn 2013. június 27.10

A Nagykanizsai Hegyközséga Város Napján rendezte megaz idei borversenyét, melynekeredményhirdetését a minaptartották a Medgyaszay Ház-ban. A beérkezett 38 mintábólcsak 6 nem ért el helyezést. Aborversenyen 5 arany, 10 ezüstés 17 bronzérem született. AVáros Vörösbora címet aSkanecz testvérek FörhénciVegyese nyerte el, míg a VárosFehérbora címet Németh Jó-zsef Szentgyörgyvári-hegyitraminije. Németh József má-sik két mintája, a cserszegi fû-szeres és az olaszrizling is ara-nyat nyert. Jó eredményével õvehette át „Az év nagykanizsaibortermelõje” címet. Ugyan-ezekkel a borokkal – 280 fehérborminta között – Mecsekná-dasdon, a Magyarországi Né-metek Országos Borversenyénis felvette a versenyt, ahonnan2 arany és 1 bronzéremmel térthaza.

Németh József szõlõsgazdát aSzentgyörgyvári hegyen, a kele-ti fekvésû második hegyhát kö-zepe táján fekvõ birtokán talál-tuk, ott beszélgettünk a jó bortitkairól, és a vele járó eredmé-nyekrõl. Karnyújtásnyira a pin-ce teraszától, lent a völgyben álla Romlottvár. A Mátyás koriBotszentgyörgy várkastélyt aközépkorban építették. A közel-ben lévõ templom elõtti domb-oldalról húzódott lefelé egykora Szentgyörgy falu, melynekházait a török teljesen lerom-bolta.

Négyféle szõlõvel – olaszriz-ling, királyleányka, cserszegi fû-szeres és rizlingszilváni – fogla-latoskodik szinte az év mindennapján, január 1-tõl december 31-ig. Úgy, ahogyan édesapjától ésnagyapjától látta, a fiára és a lá-nyára gondolva kibõvítette a tel-ket. A fia területén húzódó szõlõ-sorok levelei alatt szépen gömbö-lyödnek a tramini és pinot noirszemek. A talaj kicsit agyagos,akárcsak a környéken, de szõlõ-termesztéshez elfogadható, hi-szen a szõlõ mindenhol megte-rem; agyagban, homokban, erdeitalajon. Legnagyobb ellensége a

jég és a kései fagy. – Ma már nem permetezzük

agyon a szõlõt. Ha nincs gomba-betegség, akkor nem kell perme-tezni – vallja a zöldségkereske-dõ, aki egyébként a feleségévelközös vállalkozásban dolgozik aVásárcsarnokban. – A szõlõmû-veléssel édesapám mellett kezd-tem el foglalkozni. Emlékszem,a ’60-as évek elején nagy „láz-ban” élt a környék. A noah szõ-lõfajta lecserélésében nagy résztvállalt édesapám is, de nem tud-ta sokáig folytatni, mert ’68-banmeghalt. Így a munka folytatásanagyapámra, és 17 évesen rámmaradt. A 3. hegyháton lévõszõlõnket abban az idõben tele-pítettük át, és hamarosan széperedményeket értünk el. A me-gyei borversenyen oportó észöld veltelini borszõlõkbõl ké-szült borainkkal ezüstérmetnyertünk. Ennek a területnekegy részét a nejem örökölte, míga másikat ’88-ban vásároltuk. A23 éves telepítés nagyon sok el-foglaltságot ad.

A jó eredmény titkáról NémethJózsef még elmondta: „Nekem so-ha nem tetszettek a 25-40 évvel ez-elõtti Szentgyörgyvári-hegyi bo-rok. Mind egysíkúak voltak. Aztszeretem, ha meg lehet érezni aborban a szõlõ ízét, illatát. Nekem2006-tól sikerült is ezt elérnem,miután elvégeztünk a környékbeli-ekkel egy borászképzõt. Ott tanul-tuk meg a hûtött, erjesztéses újtechnológiát. Ha a must erjedésihõmérsékletét nem engedjük 15Celsius fok fölé emelkedni, akkorbenn marad az illat és a zamat. Ka-

csozzuk a szõlõt, és a szükségesadalékanyagokat is bele kell tennia cefre oxidációja elkerülése érde-kében. Az illatos fajtáknál mégügyelni kell az áztatási idõ betartá-sára is.”

A Kertbarát Kört 12 éve újra-alakították Miklósfán, melynekelnöki teendõit egy éve NémethJózsef látja el. A 70-80-fõt szám-láló társaság minden nyáron meg-látogat egy-egy neves pincésze-tet, ahol megismerhetik az ottaniborkészítés csínját-bínját. Termé-szetesen Miklósfára is hívtak mártöbb pincészetet, így példáulTokajhegyaljáról, Villányból,Förhéncrõl.

„Ha eredményt akarunk elérni aborunkkal, akkor alázattal kell velefoglalkozni – tanácsolja, és csakszép szõlõbõl lehet jó bort csinálni –tette hozzá. Ha a sav és a cukor ará-nyát jól eltaláljuk, akkor tartása lesza borunknak, ’hisz a kellemes ízvilá-got a kellemes savak biztosítják.”

Az „Év nagykanizsai borter-melõje” ilyentájt még egyedültevékenykedik a szõlõben, szü-retre azonban benépesül a bir-tok, jön a család szõlõt szedni.De hol van még a szõlõ íze, za-mata? Szüret után hetente leg-alább ötször kimegy a hegyre,kóstolgatja, szagolgatja a mus-tot. Sokan meg is jegyezték neki– de õ ezt nem bánja –, úgy isz-sza, mint a tejeskávét. Elárulta,szereti a jó bort. Kedvence a riz-lingszilváni, mert abból lehetlegelõször nagyon szép, frissbort készíteni.

B.E.

AAzztt sszzeerreetteemm,, hhaa mmeegg lleehheett éérreezznnii aa bboorrbbaann aa sszzõõllõõ íízzéétt,, iillllaattáátt

A Zalaerdõ Zrt. gondozásábanmagyar nyelven is megjelentSiegfried Erker – BAKOK! címûkiadványa, melyet 2012 legjobbvadászkönyvének választottak.

Alig néhány éve, 2009-ben jelentmeg Siegfried Erker, osztrák hivatá-sos vadász tolla alól az “Eredmé-nyes õzhívás” címû könyv. A szerzõaz elmúlt év során tovább gazdagí-totta a német nyelvterületrõl szár-mazó vadászati szakirodalom sorát,a Neumann-Neudamm kiadó gon-dozásában megjelentette a„BÖCKE!” azaz „BAKOK!” címûmunkáját.A 200 oldalas, nagy formátumú,több mint 400 színes fényképettartalmazó, a vadászatot népsze-rûsítõ kiadvány méltán aratott si-kert Európában, hiszen az ideiDortmundi Vadászati Kiállításona „2012 év legjobb vadászköny-ve” címû elsõ helyezést nyerte el.A szerzõ gyakorlati útmutatásai-val fûszerezve, mûvészi igényes-séggel készített, ízlésesen szer-kesztett képanyag kíséri végig azolvasót az õzagancsok rendelle-nességeit csokorba szedõ tanul-mányon.– Mivel a mûnek több magyar, ésazon belül zalai vonatkozása is van,ezért azt a Zalaerdõ Zrt. magyarnyelven is elérhetõvé tett.A fordítást Hopp Eszter erdõmér-nök, szakfordítónak köszönhetjük,a nyomdai megjelenítés a keszthe-lyi Ziegler Nyomda munkáját di-cséri. A könyv, a vadaszat@zalaer-do.hu címen 5000 Ft/db+ posta-költség áron utánvétellel rendelhe-tõ meg.

Tisztelettel ajánlom minden ked-ves -, az õzagancsok különleges-ségei iránt érdeklõdõ olvasó fi-gyelmébe!

Páll Tamás, vadászati felügyelõ

Zalaerdõ Zrt.

MMeeggjjeelleenntt mmaaggyyaarruull aa BBAAKKOOKK!!

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 10

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 11

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. június 27.

Programok:2013. július 6.19.00 – 02.00 óra SZOMBAT EESTI BBÁLZenekar: Mura Band, az est vendége: Matyi és a Hegedûs

2013. július 7.16.00 óraVÁSÁR –– ZZalagyöngye TTáncegyüttes mûsor.

Közremûködnek: Bojtár Együttes Árvácska Dalkör, Gyertyánosi Népdalkör

17.30 óra LÁNYOK ANGYALOK Vidám Operett mûsorKözremûködnek: R. KÁRPÁTI PÉTER, Gyebnár Csekka, Pauer Krisztina, Rátonyi Krisztina

19.00 óraLUCKY FFELLAS NNOSTALGIA SSHOWJurásek Balázs és Jurásek Dániel mûsoraA „Lucky Fellas” együttes mûsorában az 50-es, 60-as, 70-es évek „standard”amerikai dalaiból és a korszak európai slágereibõl egyaránt válogat. Az együttes

a mûsorát humorral fûszerezve, laza eleganciával, a közönséggel egy hul-lámhosszon, élõben prezentálja.

20.30 óra CAPRICCIO - AA BBUDAPEST BBÁR ZENEKARI EESTJE

A Budapest Bár zenekar tagjai ebben a mûsorban arra vállalkoznak, hogy egy meg-fakult fényû, kihalóban lévõ mûfajt öltöztessenek új köntösbe, és keltsenek új életre.Mûsoruk betekintést ad a magyar cigányzene híres alakjainak életébe, a zenei stílusokalakulásába esetenként mulatságos, néha inkább tanulságos történeteken keresztül. A Budapest Bár kitûnõ muzsikusai a cigányzene inspirálta klasszikusokból, hírescigánydallamokból, a cigányzenészek szórakoztató repertoárjából válogatnak – atõlük megszokott színvonalon és igényességgel.A Budapest Bár dobosa, a kitûnõ humorú Kisvári Ferenc ebben a programban újoldaláról mutatkozik be: õ a konferanszié, aki elkalauzolja a nézõket acigányzenészek világában. A zenekar bõvül egy nagyszerû zenésszel: Farkas Robiédesapja, a brácsás Farkas István is csatlakozik a zenészekhez.A zenekar tagjai: Farkas Róbert - hegedû, gitár, Farkas Mihály - cimbalom,Farkas Richárd - nagybõgõ, Ökrös Károly - harmonika, zongora, Farkas István -brácsa, Kisvári Ferenc - dob, Keleti András - ének.

„Hagyományok Napja” – Búcsú 2013.http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Po3lEshOIdk

A rendezvény helyszíne: Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház udvaraRossz idõ esetén az elõadások a Mûvelõdési Ház színháztermében lesznek megtartva!

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 11

A Kanizsa Táncegyüttes mártöbb mint negyven éve szórakoz-tatja közönségét szerte az or-szágban és azon túl is színes, di-namikus, jókedvû mûsoraival.Az évtizedek során több generá-cióval ismertették meg a népikultúra világát és számos alka-lommal csempésztek vidámságota mindennapjainkba.

Az együttes történetérõl, min-dennapjairól Vizeli Dezsõ vezetõtkérdeztük. Ahogy elmondta, a Ka-nizsa Táncegyüttes elõdje, aKiskanizsai Pávakör 1970 szep-temberében alakult egy erõteljesországos mozgalom hatására, melya magyar népi múlt hagyományai-nak felkutatását és az ezen alapulóközösségek létrehozását célozta. Azenészeket Baranyai Géza zeneta-nár, az énekeseket pedig néhai Vi-zeli Dezsõ szervezte együttessé.

– A lányokból álló tánccsoport1972-ben alakult Kozák Józsefnévezetésével, majd Papp László ko-ordinálásával jött létre a fiúkból és alányokból álló negyven fõs néptánc-csoport, akik a közeli falvakbannépszerûsítették a folklór mûfaját –számolt be az együttes megalakulá-sának körülményeirõl Vizeli Dezsõ.

Az évek múlásával a sikerek ésa népi hagyományok megismeréseiránti igény egyre több fiatalt csá-bított a Móricz Zsigmond Mûvelõ-dési Házba. 1975-re már több mintszáz fellépést tudhattak a hátukmögött. A Kanizsa Táncegyüttesnevet is ettõl az évtõl használják.

A táncegyüttes vezetését 1985-ben Vizeli Dezsõ és Vizeliné PaksiValéria vették át, ezt követõen pe-

dig megalakították az utánpótláscsapatokat, a Rozmaring és a KisRozmaring gyermek együtteseket.Ennek köszönhetõen hét táncosgeneráción át több ezer fiatal is-merkedett meg a néptánccal. Je-lenleg felmenõ rendszerben pró-bálnak, külön óvodás, kisiskolás,felnõtt és idõs korosztályban, akikcsak kedvtelésbõl táncolnak, fellé-péseket nem vállalnak.

– A zenei és táncos nevelésnekóriási szerepe van, hiszen vígasztal,gyógyít, felderít életünk nehéz pil-lanataiban és jobbá teszi az embert.A tagok generációkon át bizonyítot-ták a magyar néptánc iránti szerete-tüket, és ápolásával megtartják azt anemzet, a következõ generáció szá-mára is – ismertette a néptánc pozi-tív hatásait a vezetõ. Elsõdlegescéljuk a hagyományápolás, hiszenebben találják meg a kollektív érté-kek fontosságát, a nemzedékrõlnemzedékre adott és felhalmozottismereteket, tapasztalatokat.

Sikerüket, népszerûségüket bizo-nyítja, hogy a hazai fellépések szá-ma a negyven év alatt már több ezer-re tehetõ. Külföldön közel nyolcvanalkalommal léptek színpadra, köz-tük testvérvárosainkban is, valamintHorvátországban, Szlovákiában,Bulgáriában, Olaszországban, Fran-ciaországban, Spanyolországban ésTörökországban is. Legutóbb, májuselején Kazanlakon töltöttek el há-rom napot és felléptek a Rose Fesz-tiválon, ahova az önkormányzat tá-mogatásával utaztak ki.

– A kapcsolat az idei város nap-ján jött létre, ekkor hívtak megbennünket több ország csapatávalegyetemben a fesztiválra, ahol

mind a három nap más-más mû-sorral léptünk a népes nézõközön-ség elé. A programunkban szere-pelt erdélyi, hortobágyi, palóc ésmezõföldi tánc – mondta VizeliDezsõ. Az utolsó napot menettánc-cal és közös táncházzal zárták.

A fentiekbõl is leszûrhetõ, re-pertoárjuk rendkívül színes, meg-unhatatlan. A színpadra viszik töb-

bek között a zalai, a somogyi, a rá-baközi, a mezõföldi, a palócvidéki,a szatmári, a hortobágyi, a kalo-csai, a bihari, a kalotaszegi és amoldvai tájegység jellemzõ stílu-sát egyaránt. A közönség körébenaz eszközös fellépéseikkel nagy si-kert érnek el, így a hortobágyipásztorbotoló vagy a mezõföldiüveg megjelenítésével.

Számos díjat tudhatnak már ma-gukénak, köztük a 1992-ben kap-ták meg a Kiváló együttes címet,két évvel késõbb a Közmûvelõdésinívódíjat, 1995-ben az Együttesinívódíjat, majd 1999-ben a ProUrbe díjat.

– Legközelebb július 5-én lé-pünk fel Cserszegtomajon, majd aKapunyitogató rendezvénysoroza-ton zalai kisfalvakban mutatko-zunk be. Mindenkit sok szeretettelvárunk a fellépéseinkre és, ha va-laki kedvet kap akár csatlakozhatis hozzánk – zárta a beszélgetéstVizeli Dezsõ.

V.M.

KKaanniizzssaa –– KKuullttúúrraa 2013. június 27.12

KKaanniizzssaa TTáánncceeggyyüütttteess::

HHaaggyyoommáánnyyááppoollááss,, mmaaggáávvaall rraaggaaddóó hhaanngguullaatt

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz++AAzz 13

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

2013. június 27.

Horoszkóp

Legyen bátrabb és rámenõsebb, mertnemcsak a Jupiter bolygó, hanem még aVénusz is segítheti a párkapcsolatában,ha ön is akarja. A karrierjét érintõ akadá-lyok is hamarosan megoldódnak.

Szeretne anyagi biztonságot, de továbbrais nehezen sikerül megvalósítania ezt acélkitûzését. Bár a munkahelyén jelentõsváltozásokra számíthat, az alkalmazko-dáson kívül nem lesz más lehetõsége.

Nem kell mindig mások véleményérehallgatnia. Az önmegvalósítás fontos cél-kitûzés az ember életében. Ne engedje,hogy mások szabják meg korlátait, mert akésõbbiekben megbánhatja.

Nemcsak szerencsét hozhat önnek a Jupi-ter, hanem egyéb örömöket is, amelyekmindenképpen jót tesznek nõi mivoltá-nak. Legyen kissé titokzatosabb újdonsültismerõsével, tartsa ébren a kíváncsiságát.

Járjon nyitott szemmel, és ha a kedvese isúgy gondolja, próbálják ki az együttéléstolykor sok örömmel kecsegtetõ, máskorgöröngyös útját. A rosszindulatú pletykákattovábbra is engedje el a füle mellett.

Szerencsés csillagzat alatt született, mertbefektetései anyagi haszonnal járnak. AMars bolygó némi megtorpanást okozhat,mert a családja anyagi segítséget kérhetöntõl, amire nem tud nemet mondani.

Ne engedje, hogy a nyári szabadsága alattholmi aprósággal kizökkentsék a lelkinyugalmából. Adja át magát a pihenésnek,a gyógyító napsugárnak. A Mars bolygóbújócskázni fog önnel, figyeljen a jelekre.

Vonzerejével sok sikert érhet el a nyá-ron. Akár még válaszút elé is állíthatjaegy nagy szerelem. Most ne a munkántörje a fejét, hanem a szabadságon, a fel-hõtlen kikapcsolódáson.

Acsillagok állása szerint új ismerõse sokkalrámenõsebb lesz, mint ön. A béke érdeké-ben döntse el minél elõbb, a szokásosnálkedvesebben közeledik-e hozzá, vagyhagyja, hogy magával ragadja a szenvedély.

A bolygóállások szerint nagy hatást gyako-rol önre egy környezetében élõ személy, akitmár régóta ismer, és csak annyit tud róla,hogy munkamániás. Most, ha kedve leszhozzá, a másik oldaláról is megismerheti.

A nyári hónapokban csak az utazással, aszabadsággal lesz hajlandó foglalkozni. Akánikulai hõség türelmetlenné teszi, méga barátaival sem kíván társalogni. Ügyel-jen arra, hogy ne sértse meg õket.

Olyan nyaralása lesz, amilyent tervez ma-gának, bár egy kicsit többet kell dolgozniaazért, hogy megengedhesse magának a le-hetõ legjobb körülményeket. Az utazás so-rán ne legyen szûkmarkú a családjával.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

Dr. Mezõ Ferenc - Thúry György Gimnázium ésSzakképzõ Iskola Thúry tagintézménye

felvételt hirdet

a 2013/2014. tanévben induló

kereskedõ (2 év) OKJ: 54 341 01logisztikai ügyintézõ (2 év) OKJ 54 345 01 vendéglátásszervezõ-vendéglõs (2 év) OKJ 54 811 01

szakképzõs osztályaiba. A képzéseken való részvétel feltételei: érettségi vizsga és egészségügyi alkalmasság megléte.

Jelentkezés: a tagintézmény titkárságán.

Elérhetõség: 8800 Nagykanizsa, Ady Endre u. 29. tel.: 93/509-591; mail: titkarsag@kerikanizsa.hu; web: www.kerikanizsa.hu

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 13

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

BBÉÉRRLLEETT

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt//AApprróó 2013. június 27.14

Nk-án a Király u. 31-ben 86 m2-estetõtéri, igényes lakás saját, zártparkolóval és padláshasználattal eladó.Irányár: 13,2 millió Ft. Tel.: 0630/542-2272 (7581K)

Teleki utcán négy emeletes házban, I.emeleten, két szobás, 55 m2-es, egyedifûtéses, panel programban részt vett lakáseladó. Tel.: 0630/566-4510 (7586K)

Nk-án a Nagyváthy utcában két-szobás, egyedi fûtéses lakás kiadó. Ár:35000 Ft + rezsi + 1 havi kaució. Tel.:0670/379-4217 (7593K)

Úszásoktatás! Úszótanfolyam indula nyári szünetben, öt éves kortól,illetve elõkészítést vállalokúszóedzésre. Minden jelentkezõt

szeretettel várok. Tel.: 0693/312-798,0630/319-7662 (7588K)

Fûnyírást, kaszálást vállalok. Tel.:0620/510-2723. (7589K)

Kidobásra szánt hûtõjét, TV-jét, mikróját, mosógépét, stb.elszállítom. Tel.: 0620/510-2723(7590K)

Titkos kapcsolatra keres akár nemfüggetlen hölgyet egy Nagykanizsai,40-es férfi. Fényképes leveleket az„Illatos kert” jeligére a szer-kesztõségbe, a Pf.: 154-re kérem.(7592K)

IINNGGAATTLLAANN TTÁÁRRSS

A montenegrói Bar városábanmegrendezett birkózó ifjúsági(kadet) szabadfogású Európa-baj-nokságon a magyar válogatott szí-neiben a KBSE sportolója, EgyedZsanett (képünkön pirosban) ezút-tal valóban közel állt az éremszer-zéshez, végül ötödik lett súlycso-portjában, az 52 kg-ban.

Németh Márton súlycsoportjá-ban, 42 kg-ban már az elsõ körbentechnikai tussal kapott ki egy ör-ménytõl, s mivel õt késõbb egy uk-rán múlta felül, így a kanizsai ki-esett. 46 kg-ban Egyed Balázs be-mutatkozása jobban sikerült, hi-szen olasz ellenlábasát technikaitussal múlta felül, majd egy ilyenvereség következett egy azerivelszemben. A magyar versenyzõnekitt is az volt a szerencsétlensége,hogy legyõzõje sem ment késõbbtovább, ezért a küzdelmek folyta-tására nem maradt lehetõsége, vi-szont az utólagos rangsorolás utána hetedik helyen végzett a birkózó.Egyelõre a két fiú esetében tapasz-talatszerzésrõl beszélhetünk, kor-csoportjukat tekintve még bõvenvan lehetõségük a jövõben is kon-tinensviadalon való indulásra...

Egyed Zsanett a torna hajrájábanbizonyíthatott a nõk 52 kg-os súly-csoportjában. Elõzetesen nevelõ-edzõje, a fiúkkal kiutazó, akkor máritthon tartózkodó Szatmári Zsoltszerint sorsolása nem volt egysze-rû, de formája bizakodásra adhatottokot. Zsanett elsõként az olaszPatrizia Pizzo ellen mérkõzhetett ésösszesítésben 8-2-vel bizonyultjobbnak nála. Következhetett az

igazi nagy falat, melytõl Szatmári –utólag bevallva – igencsak tartott:az azeri Lejla Orudzsova. Jöttugyanakkor az igazi bravúr, hiszena magyar 7-0-val lépett tovább azelõdöntõbe. Ott az orosz LujzaSzulejmanovától 5-0-s tussal vere-séget szenvedett, így a harmadikhelyért szállhatott harcba.

A bronzért rendezett összecsa-páson aztán német ellenfele, JuliaSteffan rutinosabbnak, pontosab-ban higgadtabbnak bizonyult a ka-nizsai birkózónál, mivel alig félmásodperccel a vége elõtt a Zsa-nett vezetésénél egy támadást si-került megkontráznia, amivelnyerte is a párharcot (3-5). Egyed

Zsanett a tavalyi kontinensviadalután idén is az ötödik pozíciót sze-rezte meg.

– Úgy gondolom, nem lehetekelégedetlen a szereplésemmel, hi-szen voltak remek periódusai bir-kózásomnak – fogalmazott a mármásodik Eb-5. helyét bezsebelõ

kanizsai sportoló. – Természete-sen, a harmadik helyért vívott ta-lálkozót sajnálom, mivel jobb kon-centrációval megszerezhettem vol-na az érmet, de nincs idõ elkesere-désre. Különösen úgy, hogy talánmégis van esélyem a világbajnok-ságra való kikerülésre...

– Zsanett és mellette a hazai po-rondon bizonyító Szabó Jázminpéldája is mutatja, úgymond oldal-ágon is el lehet jutni egyes korosz-tályokban komoly szintre – kezdteértékelését Szatmári Zsolt. – Már afiúkat is ide sorolva azért elmond-hatom, szisztematikus munkával,megfelelõ hátországgal, ami azt istakarja, hogy vannak a klubnál gye-

rekek, akikbõl lehet meríteni, érde-mes is dolgozni. Ha mindehhezmég az is társul, hogy a fiatalok ké-pesek alávetni magukat egy ilyen,rendszert kívánó életnek, a kitartás-nak lehetnek szép eredményei.

P.L.

IIssmméétt EEbb-ööttööddiikk EEggyyeedd ZZssaanneetttt

A legutóbbi hétvégén Nagyka-nizsa szlovén testvérvárosában,Ptujban szerepelt a (külsõsökkelkiegészült) Kanizsai Futóklubcsapata (képünkön) az ötödszörmegrendezett testvérvárosi, „vá-rosátszelõ” maratonon.

Ptuj európai testvérvárosaibólérkezett résztvevõknek 2x1 óraalatt kellett minél több kilométertgyûjteniük az ódon belvárosi utcá-kon kialakított pályán. Ezúttal isinkább a részvétel volt a fontos, depéldául a futóklubosok nõi csapataa harmadik helyen végzett.

A kanizsai csapat tagjai Korcs-márosné Vig Rozália, VránicsnéDeák Ildikó, Vránics Virág, SifterBianka, a férfiaknál Rudolf Tamás,Sznopek József, Járfás Gyula ésMárkus Róbert voltak.

A kanizsai futóklubosok június30-án az Európai Maraton elneve-zésû örömfutás keretében Horvát-ország EU-s csatlakozása okánegészen Varasdig futhatnak.

P.L.

RRóóttttáákk aatteessttvvéérrvváárroossuuttccááiitt

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 14

A napokban került sor aNagykanizsai Utánpótlás Lab-darúgó Egyesület éremátadójá-ra, melyre a klub U13-as és U15-ös együttesének tagjai készülhet-tek a leglelkesebben. A NémethFerenc, illetve Gyulai Csabaedzette csapatok az utánpótlásmásodik vonal Dél-nyugati cso-portjában szereztek bronzérmet.

A díjakat az ifjú labdarúgóknak anagykanizsai származású VlaszákGéza (képünkön lelkes hallgatósá-ga keretében), a ZTE FC 5-szörösválogatott hálóõre adta át a fiatalfocistáknak, persze, egy kiadós él-ménybeszámoló megtartása után.

A növendékek választ kaphattakpéldául arra, hogy a kapusnak miértéppen a párizsi Parc des Princes-sta-dion a kedvenc arénája, s a hely-színhez kapcsolódva egy UEFA Ku-

pa meccs keretében hogyan vitáztakarról újpesti játékostársai még a ta-lálkozó ideje alatt, kié legyen a bra-zil Ronaldinho meze...

Jutott aztán egy díszes elisme-rés az idõsebbek közül is futbal-

listának, hiszen az U17-es kor-osztály II. osztályú bajnokságá-ban Senkó Bence lett a társ-gólkirály 54 találattal.

P.L.

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt 152013. június 27.

NNAAGG

YYKKAANN

IIZZSSÁÁ

RRÓÓ

LL AA

LLEEGG

FFRRIISS

SSEEBB

BBEENN

!! –– ww

wwww

..kkaann

iizzssaa

uujjssaa

gg..hhuu

IIddéénn iiss éérrkkeezzeetttt vváállooggaattootttt llaabbddaarrúúggóó

Szombathelyen rendezték azúszók Regionális Béka-Delfinseregszemléjét 15 egyesület 200sportolójának részvételével,akik között egy 11 fõs kanizsaicsapat is rajtkõre léphetett. Eza verseny egyben az utolsó erõ-próba volt a korosztályos baj-nokságok elõtt és a Délzalai Víz-mû SE Kovács Balázs utánpót-lás nevelõ edzõ vezette csoport-ja egy-egy elsõ és második, vala-mint három harmadik helyezéstért el.

A kanizsai érmesek. 200 m ve-gyes (2001): 1. Tóth Benett

2:56,98. 100 m mell (2001): 2.Tóth Benett 1:31,80. 50 m gyors(2001): 3. Kantó Loretta 32,13. 50m hát (2001): 37,20. 100 m gyors(2002): 3. Kovács Kolos 1:18,47.

A fiatalok további helyzései. 4.helyek: Szörcsök Enikõ (2002) 50m gyors 33,70. Nagy Anna (2003)100 m gyors 1:22,23. Tóth Benett50 m gyors 33,11. 50 m mell44,82. 5. helyek: Kantó Loretta200 m vegyes 2:58,49. Kiss Eszter(2003) 100 m gyors 1:22,96. TóthBenett 100 m gyors 1:13,60. ErdeiTamás (2001) 50 m gyors 33,73.50 m mell 46,36. 6. helyek: KantóLoretta 50 m mell 44,72. 100 m

gyors 1:11,97. Böröcz Martin(2002) 50 m gyors 36,83. 50 mell47,41.

Kaposvári megmérettetés isszerepelt a sorban a Délzalai Víz-mû SE sportolóinak programjá-ban, akik közül Abay Nemes Annaés Molnár Flóra hozta az érme-ket, Tóth Benett (2002) pedig 200m mellen negyedikként csapott acélba. A nõi mezõnyben 100 mháton Abay Nemes Anna (1996)korcsoportjában az elsõ lett, 200m háton pedig egy ezüstérmetgyûjtött be. Molnár Flóra (1998)200 m mellen szerzett elsõséget,100 m gyorson pedig a dobogóharmadik fokára állhatott.

P.L.

ÚÚsszznnaakk aa nnyyáárrbbaann

Zalakaros és Térsége SE (3.) –Gejzír-Kanizsa Kft. Varga TransPápa Kanizsa Sörgyár SE I (1.) 8:10

NB III Dél-Dunántúl férfi asz-talitensz-mérkõzés, 20. forduló.Zalakaros.

Kanizsai gyõztesek: BerdárNorbert 4, Szuhanyik József 4,Horváth Dávid 1 és a Szuhanyik-Berdár páros

Megnyerte a bajnokságbeli utolsórangadóját (egyben utolsó fordulóbelimérkõzését) is a tabellán éllovas kani-zsai elsõ számú férfi csapat (ké-pünkön). Várható volt, hogy idegen-ben nem lesz olyan sima meccsük,mint volt a szezon elsõ felében Nagy-kanizsán. Berdár Norbert és Szuhanyik

József biztosan hozták találkozóikat, afiatalok viszont több nyerhetõ meccsetis elbuktak. Az utolsó elõtti meccsenHorváth Dávid biztosította be a gyõ-zelmet. Jó színvonalú mérkõzésen a le-hetõ legkisebb kükönbséggel nyert akanizsai együttes, amellyel gyakorlati-lag meg is nyerte a bajnokságot.

Jakabfi Imre szakmai vezetõ:„Már akkor örülhettünk, pedig apécsieknek volt hátra még mérkõ-zésük. Az aranyérmek egyébkéntmár nálunk is voltak, mivel behoz-hatatlan lett az elõnyünk. Gratulá-lok a srácoknak, terveink szerintaz NB II-es indulással mindenkép-pen számolunk.”

P.L.

AA nneeggyyeeddiikk vvoonnaall bbaajjnnookkaaii

A történet majd egy eszten-dõs, hiszen az UFC Nagykanizsagyakorlatilag akkor vette át aNagykanizsai TE 1866 NB III-aslabdarúgó együttesének „üze-meltetését”.

A bejáratott név akkor még(meg)maradt, ezúttal azonban „el-érkezni látszódik” egy újabb lép-csõfok az idõközben a harmadikvonalból a megyei elsõ osztálybakiesett kanizsai felnõtt labdarú-góknál. Az UFC vezetõségeugyanis a lépéseket már megtetteaz ügyben, hogy a jövõben a csa-pat Nagykanizsai LabdarúgóEgyesület néven szerepeljen aktu-ális ligájában, mi több, újonnanalapított klubként tekinthessünkrá.

Természetesen az a tény, hogyilyen státusban ne a honi bajno-ki rendszer legalsó szintjérõl in-dulhassanak, számos feltételmeglétét takarja, így példánakokáért az NTE 1866 egyesületé-vel történõ megegyezést, hiszenazon klub „jogán” kezd-het(né)nek nem teljesen alulról.Mindemellett még komoly szö-vetségi elõírásoknak is megkell(ett) felelni, információinkszerint azonban ezekkel az újegyesületnek már nem lehetproblémája...

P.L.

NagykanizsaiLabdarúgóEgyesület aaláthatáron?

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 15

KKaanniizzssaa –– HHiirrddeettééss 2013. június 27.16

START Oktatási Kft. (NyT: 20-0193-04, AL: 026)

Nagykanizsa, Arany János u. 8.Tel.: 0693/325-973, 0630/435-1875www.startoktatas.eu

SZEMÉLYGÉPKOCSItantermi képzés

Július 10-én 08:00 óra (H-Sz-P: 8.00-12.00), Július 10-én 16:00 óra (H-Sz-P: 16.00-20.00), vagy válaszd e-learning képzésünket

vagy a kettõt együtt!

GKI fuvarozó, autóbuszvezetõADR tanfolyam

Jelentkezési határidõ: 07.10 (szerda) 12.00 óra

Vizsga: 07.20 (szombat) 9.00 óra

2 . 2 0 0 F t / g y a k o r l a t i ó r a

Fényre sötétedõ lencse, dioptriás napszemüveglencse AKCIÓ 20 %

Az akció 2013. június 30-ig érvényes.

25.qxd 2013.06.26. 12:12 Page 16