KaTaLOG 2013/2014 · 3 Der er fragtfri levering af dagligvarer fra HG, hvis du bestiller for mindst 999 kr., varerne kan være på én kubikmeter og max. vejer 300 kg

TEKST

KaTaLOG 2013/2014

2

HG kontakter

Jens VilladsenSalgschef, SkandinavienMobil 22 69 58 [email protected]

Jens PræstegårdInternt salg – midtMobil 40 45 52 [email protected]

Heiko AndresenSydjylland og FynMobil 20 29 32 [email protected]

Dorthe AntonsenSalgsassistent, eksportMobil +45 22 69 58 [email protected]

Jens Jørgen MadsenDirektørMobil 40 38 84 [email protected]

Erik BachKey accountMobil 20 12 32 [email protected]

Jesper Ørskov PedersenMidtjyllandMobil 30 80 08 [email protected]

Henrik MortensenEksportsalgschefMobil +45 20 20 56 [email protected]

Johannes NielsenVestjylland mm.Mobil 30 80 12 [email protected]

Tomas GrönvikFinlandMobil (+358) 505 710 [email protected]

Tonny B. RasmussenSjælland og SverigeMobil +45 30 88 13 [email protected]

Sarah RøjbækInternt salg – sydTel. 75 89 12 [email protected]

Tobias RundinØstjyllandMobil 28 35 04 [email protected]

Bettina N. AndersenInternt salg – nordMobil 30 80 87 [email protected]

Ole AndersenNordjyllandMobil 20 12 32 [email protected]

Distriktssalg

Internt salg Direktion

SaLG

hedensted Gruppen – til professionelle pelsdyravlere

SaLG

Hedensted •

•Goleniów

3

Der er fragtfri levering af dagligvarer fra HG, hvis du bestiller for mindst 999 kr., varerne kan være på én kubikmeter og max. vejer 300 kg.

Ring inden kl. 15.00 (fredag kl. 14.00) – og i hele november inden kl. 17.30. Så har du varerne næste dag. Returvarer fratrækkes 10 %.

To daglige leverancer til Sydjylland og Fyn

For kunder i Sydjylland og på Fyn har vi en ordning med 3D, hvor vi tilbyder levering to gange dagligt. Det betyder, at du kan ringe om formiddagen inden kl. 9.00 og få leveret samme eftermiddag. Eller du kan sikre dig, at leverancen er fremme allerede om formiddagen næste dag, hvis du ringer inden kl. 14.00.

Bestil varer i dag – vi leverer i morgen

Leveringssikkerhed 2012/2013100%

80%

90%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

Maj

Rett

idig

leve

ranc

e

Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Leveringssikkerhed er en størrelse, vi måler og følger op på hver uge. Hvis der sker forsinkelser, kontakter vi dig.

Tine HygumEkspeditionTel. 75 89 12 [email protected]

Tina MottLogistikTel. 75 89 12 [email protected]

Bo HostrupLogistikTel. 75 89 12 [email protected]

Jan KochEkspeditionTel. 75 89 12 [email protected]

Pia ChristensenEkspeditionTel. 75 89 12 [email protected]

Jens Jørgen JakobsenLogistik, hallerTel. 75 89 12 [email protected]

Ekspedition

Er der fejl i eller spørgsmål til en faktura fra HG, er du vel-kommen til at kontakte vores bogholderi.

Anette OlesenBogholderiTel. 75 89 12 [email protected]

Administration

Logistik

LEvErinG · adminiSTraTiOn

www.hedensted-gruppen.dk

adminiSTraTiOn · LEvErinG

4

TEKST TEKST

Det finder du på vores hjemmeside i dag

inTErnET


I menuen “Film” er der lagt demo-videoer ind på

udvalgte produkter. Klik f. eks. på fotoet af Com-

bi Cut. Så ligger der en video, der viser, hvordan

maskinen fungerer.

I menuen “Manualer” kan du hente brugermanualer

til de maskiner, der kræver én. Siden bliver løbende

opdateret med de nyeste udgaver.

I menuen “Leasing” kan du hurtigt og nemt finde

frem til, hvad den kvartalsvise ydelse vil være på en

leasingaftale. Tast købsprisen ind – uden punktum

efter tusinder – og klik “Beregn”.

Vi arbejder til stadighed på at gøre vores hjem-

meside mere brugervenlig og relevant for vores

kunder.

På forsiden kan du altid holde dig opdateret med

gode tilbud fra Hedensted Gruppen, ligesom der

løbende kommer råd og information, der kan

hjælpe dig til at skabe værdi på netop din farm.

Vi opdaterer jævnligt vores brugtmarked for pels-

nings- og fodermaskiner. Klik på “Brugtmarked” og

på det enkelte foto for detaljer om maskinen.

På siden finder du naturligvis information om hele

HG’s produktsortiment. Blot klik på det enkelte

foto, så kommer der mere.

Produktinformation BrugermanualerDemo-videoer

Brugtmarked Beregn leasingydelse

TEKST

5

TEKSTFinanSiErinG · indhOLd


LeasingHos HG kan du lease maskiner til en værdi af 50.000 kr. og derover. Leasing-perioden er 3 eller 4 år efter aftale.

Leasing-ydelserne betales kvartalsvis forud. Ved leasing-periodens udløb kan du købe maskinen for et beskedent beløb.

Med en fast rente på 5,9%, har vi følgende satser for ydelsen pr. kvartal:

Leasing over 3 år (12 kvartaler): 9,16%Leasing over 4 år (16 kvartaler): 7,07%

Her er et eksempel på, hvordan et tilbud kan se ud. Du har måske brug for en HG Combi Cut til DKK 189.900, som du vil lease over 3 år (12 kvar-taler).

I eksemplet er kvartalsydelsen:

= DKK 17.394,84

– Altså DKK 5.798,28 om måneden.

Vi laver naturligvis gerne en konkret beregning på den maskine, du måtte have i tankerne.

FOrdELE vEd hG LEaSinG

■ Ingen oprettelsesomkostninger, stiftelses-provision eller andet

■ Kontrakten indgås direkte med HG, så hvis du fortryder, finder vi ud af det uden fordyrende omkostninger

■ Hurtigere skattemæssig afskrivning

9,16 x 189.900100

IndholdFOdErmaSKinErHG Feeder M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9Fodercomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Foderpumper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fodersiloer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Individuel fodring . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tekniske data for fodermaskiner . 9

TrådBeslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Bure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Clipspistol, Norsk / Meiho . . . . . . . 15 Forlåger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Fødebunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hvalpenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Indsatser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Læskærme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Opklippede bure . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Opklippet tråd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Redekasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Trivsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

haLLErGyllerender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Kvalitetssikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Lukkede haller, 4-14 rækker . . . . . . 23Materialebeskrivelser. . . . . . . . . . . . . 22Rygningsplader, sokkelsten, spær 26Stålhaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tagplader / tagrender. . . . . . . . . . . . 26 Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Åbne haller, 2-14 rækker . . . . . . . . . 21

pELSninGSmaSKinErAflivningsvogne . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Befugtere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Easy Skin flåmaskine . . . . . . . . . . . . . 34Easy Skin packing . . . . . . . . . . . . . . . . 34

pELSninGSmaSKinErEasy Skin palleflytter . . . . . . . . . . . . . 34FIX-Blue Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42FIX-Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43FIX-Fur Box trolley . . . . . . . . . . . . . . . 42FIX-Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42FIX-Taner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41FIX-2 tanemaskine . . . . . . . . . . . . . . . 40FIX-Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42FIX-Transboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42FIX-Tørrekasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41FIX-Wind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Flålinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Flåmaskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Forsyningskrav for pelsmaskiner . 44Gennemløbstromle . . . . . . . . . . . . . 31Hovedskærer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Hyldevogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kropstromle, selvtømmende . . . . 30Lagerrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Miljøtromleanlæg . . . . . . . . . . . . . . . 38Opskæringsmaskine, Quick Cut . 32Opskæringsmaskine, Combi Cut 33Reservedelssæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Ristebånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Skindrenser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Skindtromle, selvtømmende . . . 30Skrabemaskine, 8 Hot Spray . . . . 36Talonmaskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Transportbånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Tromler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

daGLiGvarEr2-i-1 Multivasker. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Båndsliber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Centrifugalspreder . . . . . . . . . . . . . . . 54 Clipspistoler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Clipstænger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

daGLiGvarErDesinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Diverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Drikkekop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Drikkeventiler, Forelco . . . . . . . . . . . 58Fangsttænger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Fittings, Forelco . . . . . . . . . . . . . . . 60-61FIX-poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Forelco drikkevandssystemer . . . . 57 Forklæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Frekvensomformere . . . . . . . . . . . . . 58Fælder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Haleskraber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Handsker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Hotbox, Forelco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Hvalpeskåle, Forelco . . . . . . . . . . . . . 58 Høreværn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Høvlspåner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Informationstavler . . . . . . . . . . . . . . . 58Insektmidler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Kaffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Kanyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Ketsjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Klammepistoler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Klammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Knive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Kompressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Kroge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Kuvøser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Loppemidler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Næsemærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Oliefyr, Forelco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Optøningstråd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Pap og papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Pelslanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Penne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Pulverblæsere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

daGLiGvarErPumper (vand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Redskaber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Reflekser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Savsmuld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Skadedyrsbekæmpelse . . . . . . . . . . 56Skraberuller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Slangeholdere, Forelco . . . . . . . . . 61Sløjfer, T-stykker mm (vand) . . . . . 60SMS Alarm, Forelco . . . . . . . . . . . . . . 58Snor (til skrabestokke) . . . . . . . . . . . 47Sorteringsbord . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Sprøjte på hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Sprøjter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Spændebånd, Forelco . . . . . . . . . . . 61Styring, Forelco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Svømmeventiler, Forelco . . . . . . . . 61Sæbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Tanepapir og -poser . . . . . . . . . . . . . 51Taner (traditionelle) . . . . . . . . . . . . . 51Tankmoduler, Forelco . . . . . . . . . . . 58Thermogavlfrifag, Forelco . . . . . . . 59Thermorør, Forelco . . . . . . . . . . . . . 59Thermotilslutning, Forelco . . . . . . 59 Transportkasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Træmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Tænger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Vacuumpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Valser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Varmelegeme (vand) . . . . . . . . . . . . 61 Vand (Flush mm) . . . . . . . . . . . . . . . . 61Ventilstænger, Forelco . . . . . . . . . . 59Vægt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Ved *) indhent venligst tilbud • Alle priser i kataloget er vejledende og excl. moms • Vi tager forbehold for trykfejl og eventuelle prisændringer

www.hedensted-gruppen.dk6 hedensted Gruppen – til professionelle pelsdyravlere

FOdErmaSKinEr

HG Feeder 65 MIndividuel fodring

Alle fodermaskiner i vores sortiment er naturligvis forberedt til Twinca Easy computer.

Større dyr og mere dyrevelfærd

Med individuel fodring får dyrene maksimal fodermængde hver dag, og dermed kan du udnytte deres vækstpotentiale optimalt.

Samtidig giver individuel fodring en markant bedre dyrevelfærd i form af mindst en halvering af bidskader og mere ro i burene, fordi dyrene får, hvad de skal have.

Desuden får du flere hvalpe ved at fodre dyrene frem til den opti-male parringsdato og ved genparring.

Systemet kan også anvendes til at udvælge dyr med god fodereffek-tivitet og til at handle på dyr, der ikke spiser op.

Med en besætning på ca. 3.000 tæver giver individuel fodring føl-gende fordele:

■ En arbejdsbesparelse på ca. 2 timer dagligt i vækstperioden■ Mulighed for foderjustering under udfodring■ Langt færre bidskader■ Større og mere ensartede dyr – og dermed bedre skindpris■ Et driftsresultat på ca. 100.000 kr. mere med en timeløn på 150 kr.

Fodercomputer

nr. model Kr./stk.477970 Twinca Step Ts3 42.000,00477972 Twinca Easy computer 15.000,00477974 Sprog 1.200,00

■ 26 HK Kubota dieselmotor■ Mixer■ 4WD■ 650 l fodertank■ Forberedt til Twinca fodercomputer og individuel fodring■ Alt i ekstraudstyr

Den lille Feeder 65 M er meget kompakt og derfor ideel til mindre farme, hvor pladsen er trang. Den har en venderadius på 210 cm.

Feeder M serien er kendetegnet ved, at der i fodertanken er en mixer med to ha-stigheder: høj til blanding og lav til fodring.

www.hedensted-gruppen.dk 7

FOdErmaSKinEr

HG Feeder 65 M

nr. model Kr./stk.250012 HG Feeder 65 M, 4WD, 2 speed mixer Fra 159.900,00

Designet sikrer let og hurtig adgang til at rengøre og servicere maskinen.

Alle maskiner i Feeder M serien er forsynet med et overskueligt instrumentbræt, og symbolerne gør det let at forstå den enkelte knaps funktion.

2/3 af fremdriftspedalens vandring er til fodrings-hastighed, og tophastigheden er 12 km i timen. Pedalens vinkel og vandring kan indstilles, som det passer føreren bedst.

Basisudgaven kan tilpasses individuelt med følgende tilvalg:

■ Traktordæk■ XL foderpumpe i hærdet stål■ Vanddosering■ Luftaffjedret sæde■ Lys for og bag■ Fodercomputer / individuel fodring■ Skrabekit til mixer

hedensted Gruppen – til professionelle pelsdyravlere8 www.hedensted-gruppen.dk

FOdErmaSKinEr

HG Feeder 100/125/160 M

HG Feeder 100/125/160 M

nr. model Kr./stk.250066 HG Feeder 100 M, 4WD, 2 speed mixer fra 189.900,00250068 HG Feeder 125 M, 4WD, 2 speed mixer fra 199.900,00250070 HG Feeder 160 M, 4WD, 2 speed mixer fra 219.900,00

Så lidt teknik som muligt er, hvad der kendetegner den nye HG Feeder. Maskinen kommer i år i to modeller – Feeder 100 til 1.000 liter foder og Feeder 125 til 1.250 liter.

Simpel, robust og let at servicere

Foderslangen, der også fungerer som armstøtte, fås i forskellig hårdhedsgrad og længde, så du kan vælge, hvad der passer dig bedst.

2/3 af fremdriftspedalens vandring er til fodrings-hastighed, og tophastigheden er 18 km i timen. Pedalens vinkel og vandring kan indstilles, som det passer føreren bedst.

■ 34 hk Kubota diesel motor■ Mixer■ 4 WD■ 1.000/1.250/1.600 l fodertank■ Alt i ekstraudstyr

hedensted Gruppen – til professionelle pelsdyravlere www.hedensted-gruppen.dk 9

FOdErmaSKinEr

Mixer med to hastigheder

Fodermixeren har to hastigheder:■ Lav hastighed til fodring■ Høj hastighed til blanding

Front, sæde og tank er lige til at vippe op, så der er hurtig og let adgang til maskinens vitale dele.

Nem adgang til de vitale dele

varenr. Beskrivelse Brændstof hK hastighed Udvendig venderadius Bemærkninger mål (L/B/h) cm

250012 Feeder 65 M Diesel 26 12 km/t 210 cm Kapacitet: 650 liter 237/90 (H) Sæde: 117 (H) Lampe: 162

250066 Feeder 100 M Diesel 34 18 km/t 285 cm Kapacitet: 1.000 liter 360/90 (H) Beholder: 156 (H) Lampe: 158

250068 Feeder 125 M Diesel 34 18 km/t 318 cm Kapacitet: 1.250 liter 390/90 (H) Beholder: 156 (H) Lampe: 158

250070 Feeder 160 M Diesel 34 18 km/t 330 cm Kapacitet: 1.600 liter 426/90 (H) Sæde: 158 (H) Beholder: 156

Tekniske data for fodermaskiner

Basisudgaven kan tilpasses individuelt med forskellige tilvalg:

■ Traktordæk■ Foderpumpe i hærdet stål■ Vanddosering■ Luftsæde■ Lys for og bag■ Fodercomputer / individuel fodring■ Skrabekit til mixer


HG leverer komplette løsninger på fodersiloer med tank i rustfrit stål. De fås i størrelser fra 2.500 til 2 x 5.000 liter – med ét eller to kamre. Alle er med stor påfyldningslem og stort aftapningshul.

Trappe og reposTrapper fås i størrelser fra 8 til 16 trin afhængigt af siloens størrelse. Som standard leveres repos i 60 x 60 cm eller 60 x 100 cm. Indhent venligst tilbud – også på de forskellige modeller, der findes inden for gangbroer.

SprinkleranlægTil den komplette løsning hører også et sprinkleranlæg, der helt automatisk sørger for, at siloen overrisles med vand umiddelbart før og efter udpumpning af foder. Så klistrer foderet ikke fast i si loen, og du sparer tid på rengøring.

Ring og få mere at vide om de mange muligheder, der er med rust-fri foder siloer.

FOdErmaSKinEr

Fodersiloer

Indertank Rustfrit stål

Isolering 100 mm mineraluld

Beklædning Plastisol-belagte stålplader

Tag Aluminium

Påfyldningslem 60 x 150 cm (med gaspatron)

Skydelem 50 x 50 / 50 x 40 cm, med håndsving

Understel Galvaniserede rør med justérbare ben

Foderpumper

nr. model Kr./stk.400012 Foderpumpe, XL, hærdet stål Feeder 600/900/1200 samt Feeder 100/125/160 M 10.800,00400142 Foderpumpe, XL, hærdet stål, Feeder 65 M 10.800,00413032 Foderpumpe, Flex. AR-Flex 7.730,00423660 Foderpumpe, Feeder 400/500/65 M 7.730,00479540 Foderpumpe, Minkomatic type 450/560/570/710 7.271,25472533 Foderslange 45 mm, pr. m. 649,15472557 Fodernæb, rustfri, kort 342,65472560 Fodernæb, plast, kort 103,50477560 Vandpumpe til dosering, 18 liter 368,65482005 Foderpumpe, Soffie 9.307,75

Stærkere foderpumpe til HG maskiner

HG fodermaskiner kan leveres med en XL foderpumpe i gennem-hærdet stål. Den kan pumpe hurtigere og har længere levetid end de fleste andre på markedet.

400005 – 400012

423660

479540

413032

482005


Tråd

Fødebunde og læskærme

nr. model Kr./stk./rl769902 Fødeindsats, Solo, model 2, uden skærm, runde hjørner 21,50769950 Vinterly, Solo 14,95769962 Afdækningsbånd til redekasse, 120 mm, 50 m rl. 175,00769963 Afdækningsbånd til redekasse, 140 mm, 50 m rl. 190,00769964 Afdækningsbånd til redekasse, 160 mm, 50 m rl. 203,00769980 Båndopruller 2.275,00

nr. model Kr./stk./rl769006 HG Fødebund, nr. 6, uden skærm, med trekantliste 26,95769007 HG Fødebund, nr. 6, +2”, uden skærm, med trekantliste 24,00769010 HG Læskærm, plast, 7” (18 cm) 6,25769025 Plastplade til trådindsats, sort, 600 x 180 mm 7,25769310 Læskærm, BJ, aluzink, 120 mm hul 15,90769311 HG Windbraeker, plast 9,75

Beslag

nr. model Kr./stk.140240 HG vridere 2,95140250 HG Dækplade, rustfri std. 13,75140255 HG Dækplade, rustfri, hjørne 13,75140312 HG Skod, galvaniseret, 12 cm 9,95140320 HG Skodskinne, rustfri 2,20140350 HG Lynskod 120,00140620 HG Hulring, rustfri, 14 x 120 mm 4,95140857 Skruer, 3,5 x 15, Outdoor, 1000 stk. Torx 149,50

nr. model Kr./stk.140060 HG Låseblik, rustfri, 23 mm 2,25140120 HG Hængsel, rustfri 1,95140130 HG Cylinderkrog, rustfri 2,05140140 HG Kassekrog, rustfri 2,35140150 HG Bundlukker, rustfri 4,75140204 HG Kassevinkel, til 204 cm, 16 x 104 2,95140206 HG Kassevinkel, til 206 cm, 26 x 94 2,95140220 HG Kassevinkel, midt, 23 x 97 mm 2,95140230 HG Kassevinkel, høhæk, 60 x 60 mm 2,95

769006

769010

769310

140250

140255

140350

140620

140312

140130

140060

140320

140120 140140140240 140206

140230140204 140220

769311

769962 – 769964


Tråd

Redekasser fra HGleveres med 120 mm hul

og skodskinner.

Vinklerne på siderne sikrer en stabil og stærk

konstruktion.

Bundlemmen i hvert rumkan åbnes separat, hvilket giver

en lettere rengøring.

Tråden i ZincAlu10-bundlågerne er 30% kraftigere end tidligere. Tråddiameteren er ændret fra 1,60/ 1,75 mm til 1,75/2,05 mm. Redekasser med limtræ i hulbrættet har forborede huller til de skruer, der anvendes til montage af forlåger.

Alle redekasser i limtræ ogbirk leveres med låseblik.

Produktionen af redekasser foregår på HG’s fabrik i Polen. Den store CNC-maskine fræser hullerne ud og er med til at sikre høj kvalitet og total ensartethed.

Model Chipboard er fremstillet i 18 mm speciel spånplade med hulring. Den fås både med justerbart låg og mellem-tråd, der kan lukkes op og ned samt til indsatser. Sidstnævnte er HG’s kampagnemodel.

yNYHED


Tråd

HG Redekasser

Trædelen i HG redekasser fås i tre varianter:

■ HG Limtræ/Birk med 11-lags birkefinér (15 mm) i hulbræt■ HG Birk/Birk udført i 11-lags birkefinér (15 mm) i hulbræt■ HG Chipboard med 18 mm speciel spånplade

De tre modeller fremstilles også til etagebure (plus 2”).

Alle redekasser fås med indsatser og kan anvendes som avlskasser. De leveres med fødebunde som ekstraudstyr. Når de anvendes, lig-ger hvalpene samlet – lunt og godt – uden risiko for at kravle ned i indsatsen. Desuden kommer de tidligt op for at æde og får derfor en hurtigere tilvækst.

Redekasser fra HG leveres som standard med 120 mm hul, hulring og skodskinner, vinkler på siderne og kassekroge til brug ved mon-tage samt bund, der kan lukkes ned.

Et sæt redekasser med indsatser og forlåger fra HG er andet og mere end træ. Faktisk udgør tråd og øvrige metaldele som råmateriale 2/3 af et redekassesæt.

Og det er netop høj kvalitet i tråden, herunder belægningstykkelse og god svejsestyrke, der sikrer, at HG redekasser holder væsentligt længere end de fleste andre på markedet.

Vi opfordrer dig derfor til at se på de årlige omkostninger – altså prisen delt med antallet af levetidsår.

■ PVC-tråd: ≥ 200 g/m2 zinklag efter svejsning■ ZincAlu10-belægning: ≥ 220 g/m2 zinklag■ Svejsestyrken udgør 75% af trådstyrken

Det er levetiden, der tæller

Redekasser

nr. model Kr./stk.760601 HG Redekasse, model Chipboard, til indsats nr. 1, 204 cm, kampagnemodel 319,00760602 HG Redekasse, model Chipboard, til indsats nr. 1, 206 cm, kampagnemodel 319,00760607 HG Redekasse, med hulring, model Chipboard, 204 cm 474,00760608 HG Redekasse, med hulring, model Chipboard, 206 cm 474,00760626 Redekasse, fyr limtræ, m. hulbræt i birk 204 cm +2”, stor model uden skodskinner 537,00760628 Redekasse, fyr limtræ, med hulbræt i birk 206 cm +2”, stor model uden skodskinner 539,00760631 HG Redekasse, fyr limtræ, m. hulbræt i birk, 204 cm, uden skodskinner 505,00760633 HG Redekasse, fyr limtræ, m. hulbræt i birk, 206 cm, uden skodskinner 505,00760635 HG Redekasse, birkefinér, blok 6, til indsats nr. 1, uden 499,00 skodskinne760637 HG Redekasse, birkefinér, 206 cm, til indsats nr. 1, uden 499,00 skodskinne760644 HG Redekasse, birkefinér, 204 cm, +2” til etageblok 568,00760646 HG Redekasse, birkefinér, 206 cm, +2” til etageblok 568,00760870 Hulbræt, komplet, 206 cm 188,00

HG Limtræ/Birk (tv):■ Lys og arbejdsvenlig■ Stærkere halmbræt■ Let at gøre ren (ingen sprækker)■ Lunere redekasse■ Ingen kondens

HG Limtræ/Birk

HG Birk/Birk

HG Chipboard


Tråd

Betafence produces all types of security fencing, forest-area fencing, barbed wire, garden fencing, mink and fox wire, and a broad assortment of welded and woven products for the farming industry.

Betafence is the undisputed world leader in the production of wire mesh solutions - largely because the company never compromises on standards and quality targets.

With 11 manufacturing units and a worldwide sales network, Betafence is represented in more than 100 countries.

Betafence is the only company on the market that manufactures all wire grades used in the fur industry: Zinc Aluminium, Zincalu10*, galvanised, stainless steel, woven and plastic-coated.

Zincalu10 is a new coating developed by Betafence. It has an increased aluminium percentage in the coating compared with the traditional Galfan or Zincalu coatings. Salt

spray testing according to ISO 9227 shows an improved corrosion resistance. This new type of coating, together with a proprietary production process of Betafence guarantees an excellent corrosion resistance.

w w w . b e t a f e n c e . c o m

Securing What Matters

Securing What Matters

*NEW:

Betafence producerer alle former for sikkerhedshegn, skovhegn, pigtråd, havehegn, mink- og rævetråd samt en lang række svejste og vævede produkter til landbruget og industrien.

Betafence er den absolut førende trådproducent – især fordi virksomheden aldrig går på kompromis, når det gælder standard- og kvalitetsmål.

Med 11 produktionsenheder og en verdensomspændende salgsorganisation er Betafence repræsenteret i mere end 100 lande.

Betafence er den eneste trådproducent på markedet, der fremstiller alle trådkvaliteter til pelsdyrbranchen: Alu-zink, ZinkAlu10*, galvaniseret, rustfri, vævet og plastbelagt.

ZinkAlu10 er en ny belægning udviklet af Betafence. Den har et højere indhold af aluminium end traditionelle galfan og alu-zink belægninger. Saltspray-tests udført iht. ISO 9227 viser, at Zink-Alu10 gør tråden mere korrosionsbestandig. Den nye belægning er – sammenholdt med Betafence’s

unikke produktionsprocesser – kundens garanti for fremragende korrosionsbestandighed.

vi sikrer dine værdier

*NYHED:


Tråd

Norsk Ringclips

Clips og pistoler

nr. model Kr./pk.141010 Fladclips, Aluzink, 2.600 stk. (2 kg) 75,90141015 Fladclips, rustfri, 1.300 stk. (1 kg) 126,50141018 Ringclips, ZincAlu10, 9 mm, 4.500 stk. (3 kg), løse 147,00141025 Ringclips, rustfri, 9 mm, 1.700 stk. (1 kg), løse 136,15141028 Ringclips, ZincAlu10, 12,5 mm, 3.875 stk. (3 kg), løse 147,60141035 Ringclips, rustfri, 12,5 mm, 1.200 stk. (1 kg), løse 136,15141112 Norsk Ringclips, ZincAlu10, 9 mm, 2 mm tråd, (20) 1.150 stk. 107,00141115 Norsk Ringclips, rustfri, 9 mm, 2 mm tråd, (20) 1.150 stk. 211,75141122 Norsk Ringclips, ZincAlu10, 12,5 mm, 2 mm tråd, (14) 1.100 stk. 108,90141125 Norsk Ringclips, rustfri, 12,5 mm, 2 mm tråd, (14) 1.100 stk. 228,80141172 Ringclips, Simes A-16, ZincAlu10, 1.000 stk. 83,00141196 Ringclips, 3/8”, Aluzink, 30.360 stk. 1.498,00141197 Ringclips, 3/8”, rustfri, 30.360 stk. 2.695,00141290 Meiho pistol 5.500,00141310 Norsk Clipspistol, 9 mm 8.051,75

Norsk Ringclips fås i ■ Løs vægt■ Æsker à 3 kg■ Stænger à 1.150 stk.

– Hvis det skal gå stærktMed en godstykkelse på 2 mm holder Norsk Ringclips bedre end de fleste andre på markedet. De fås både i Bezinal og rustfri tråd. – Og der kan spares tid på arbejdet med at samle bure, hvis man bruger Norsk Ringclips og tilhørende Clipspistol. Det gør vi selv med samtlige HG Bure.

For at styrke indsatsen og beskytte hulbrættet er bundtråden i standard HG indsatser bukket 1½ tomme op mod hulringen.

Indsatser

nr. model Kr./stk.126120 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 9” x 12”, med ZincAlu10-låg 44,50126121 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 9” x 12”, med ZincAlu10-låg, kampagnemodel 42,50126130 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 9” x 12” , med rustfrit låg, 1” x 1” 51,50126131 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 9” x 12”, med rustfrit låg, kampagnemodel 49,95126132 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 9” x 12”, med rustfrit låg, ¾” x 1” 57,00126135 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 10” x 12”, med ZincAlu10-låg 46,50126140 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 10” x 12”, med rustfrit låg 54,00126145 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 11” x 12”, med ZincAlu10-låg 50,75126150 HG Trådindsats, nr. 1, plast, 11” x 12”, med rustfrit låg 59,00126610 HG Trådindsats, nr. 6, ZincAlu10, 9” x 12” 36,25126620 HG Trådindsats, nr. 6, plast, 9” x 12” 33,50127500 Bund til indsats nr. 1 9,75127505 Bund til indsats nr. 2 9,00

126130 3/8 clipsene i HG indsatser er rustfri.

126121

Indsats nr. 1 ermed låg, og HG’s kampagnemodel leveres med flad bund og ramme på tre sider af låget.

Forstærket PVC-tråd

Under al plastbelagt tråd er der nu ZincAlu10 (210 g/m2) i stedet for galvaniseret tråd.

yNYHED


Tråd

Forlåger mv.

nr. model Kr./stk.122906 Forlågetråd, ZincAlu10, ½” x 1”, 11” x 12” 7,40122957 Tråd til redekasselåg, ZincAlu10, 1” x 1”, 9” x 12” 5,80122966 Tråd til redekasselåg, ZincAlu10, 1” x 1”, 10” x 12” 6,80123012 Forlåge, ZincAlu10, ½” x 1”, 11” x 12”, ringclips 19,75123016 Forlåge, rustfri, ½” x 1”, 11” x 12” 27,50123043 Forlåge, combi rustfri, 11” x 12” 26,25123048 Forlåge, combi ZincAlu10, 2,45 mm, 11” x 12” 21,50123210 Etagelåge, ZincAlu10, ½” x 1” x 1,75/2,05 mm, 11” x 11½” 17,50123215 Etagelåge, rustfri, ½” x 1” x 1,6 mm, 11” x 11½” 23,95123310 Forlåge, topcylinder, ZincAlu10, 11” x 12” 16,50123510 Forlåge, uden tråd, 11” x 12” 13,70123570 Forlågefjeder, rustfri 2,25128010 Redekasselåg, ZincAlu10, m. hængsel, 10” x 12” 17,00128110 Låg til trådindsats nr. 1, ZincAlu10, u. hængsel, 9” x 12” 14,70128120 Låg til trådindsats nr. 1, rustfri, u. hængsel, 9” x 12” 23,70128135 Låg til trådindsats nr. 1, ZincAlu10, u. hængsel, 10” x 12” 15,90128140 Låg til trådindsats nr. 1, rustfri, u. hængsel, 10” x 12” 25,75128145 Låg til trådindsats nr. 1, ZincAlu10, u. hængsel, 11” x 12” 17,65128150 Låg til trådindsats nr. 1, rustfri, u. hængsel, 11” x 12” 28,75128510 HG Bundklap, 10” x 12” 16,65128520 HG Bundklap, 9” x 12” 16,65

HG forlåger er forsynet med et godt, bredt håndtag. Hængsler og forlågefjeder er som standard rustfri.

Tråden i ZincAlu10-forlågerne er nu 30% kraftigere. Tråddiameteren er ændret fra 1,60/1,75 mm til 1,75/2,05 mm.

123012

122906 122966 122957

123016


Tråd

Opklippet tråd

nr. model Kr./stk.122012 Bundtråd, ZincAlu10 combi, 114,00 1½”/ 1” x 1” x 2,45 mm, 36” x 77” 122022 Bundtråd, combi, rustfri, 1½” x 1” x 2 mm, 36” x 77” 194,00122025 Bundtråd, combi, rustfri, 2 mm, 6” opbukket, 42” x 77” 229,00122026 Bundtråd, combi, rustfri, 2,4 mm, 6” opbukket, 42”x77” 319,00122030 Bundtråd, ZincAlu10, 1½” x 1” x 2,45 mm, 30” x 77” 98,00122110 Overtråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,05 mm, 36” x 77” 104,00122121 Overtråd, rustfri, ¾’’ combi, 36” x 77” 229,00122130 Overtråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,05 mm, 30” x 77” 77,75 122140 Overtråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,05 mm, 24” x 77” 74,00 122210 Fodertråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,05 mm, 12” x 77” 42,00 122220 Fodertråd/bagtråd, rustfri, 1” x 1” x 2 mm, 12” x 77” 89,00122225 Fodertråd, rustfri, ¾” x 1” x 2,0 mm, 9” x 77” 88,00122229 Fodertråd, rustfri, 1” x 1” x 2 mm, 8” x 77” 62,00

nr. model Kr./stk.122240 Fodertråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,05 mm, 8” x 77” 34,00122245 Fodertråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,05 mm, 9” x 77” 35,00122247 Fodertråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,45 mm, 8” x 77” 36,00 122310 Bagtråd, ZincAlu10, 1” x 1” x 2,05 mm, 18” x 77” 52,00 122340 Bagtråd, rustfri, 1” x 1” x 2,0 mm, 18” x 77” 119,00122411 Skillerum, bukket, ZincAlu10, 60,50 ½” x 1” x 1,75 mm / 2,05 mm, 18” x 36”122431 Skillerum, bukket, rustfri, ½” x 1” x 1,6 mm, 18” x 36” 119,00122610 Endetråd, ZincAlu10, 29,40 ½” x 1” x 1,75 mm / 2,05 mm, 18” x 36” 122630 Endetråd, rustfri, ½” x 1” x 1,6 mm, 18” x 36” 59,50 122710 Enmasker, ZincAlu10, 1” x 9” – 12” 1,95122810 HG Kantramme, ZincAlu10, 18” x 77” 16,00122830 HG Kantramme, rustfri, 18” x 77” 37,00

Opklippet tråd fås i størrelse efter ønske


Hvalpenet Opklippede bure

nr. model Kr./stk.125083 Hvalpenet, grøn plast, 11½” x 36” 19,50125085 Hvalpenet, grøn plast m. kant, 11½” x 36” 29,75125090 Hvalpenet, grøn plast, 11½” x 36”, ½” x ½” 28,00125210 Hvalpenetramme, 11½” x 36” 8,75

HG rustfri Combi bundtråd med opbukket 6” Combi bag tråd leveres i 2 mm til almindelige bure og i 2,45 mm til etagebure. Panelet er konstrueret til at kunne integreres i f.eks. en 6-rums blok i ZincAlu10.

4 stk. 1”3 stk. 1/2

nr. model Kr./stk.121100 6 rums HG bur, 36”, excl. clips, 12” x 18” x 36” *)121100 6 rums HG bur, 36”, 1’’ combi, excl. clips, 12” x 18” x 36” *)121100 6 rums HG bur, 36”, ¾’’ combi, excl. clips, 12” x 18” x 36” *)121100 6 rums HG bur, 36”, 1” combi overtråd og rustfri bundtråd *)121100 6 rums HG bur, 36”, 1” combi overtråd og opbukket rustfri bundtråd, excl. clips *)

Ovenstående fås i rustfri, ZincAlu10 og PVC.

OBS! Udnyt eventuelt de stille perioder til selv at montere burene!

Tråd

nr. model Kr./stk.769411 Legerør, Ø 120 x 155 mm 4,95769415 Legerør, Ø 40 x 150 mm 2,75769418 Ophængsbøjle til stort legerør, rustfri, 166 mm 2,95122766 Hylde, ZincAlu10, 5” x 7” x 11”, vinkel 7,30122767 Hylde, rustfri, 5” x 7” x 11”, vinkel 12,90122769 Hylde, ZincAlu10, 5” x 11”, med ramme 7,25122770 Hylde, rustfri, 5” x 11”, med ramme 13,50

Trivsel

122769769411769418769415

HG bundpanel

■ Fås i 2,0 mm og 2,45 mm ■ Bundtråden er glat og derfor let at holde ren■ Lang levetid

125085

125090

125083


HG Bure

Tråd

ZincAlu10-tråden i HG bure er en patenteret blanding med 90% zink og 10% aluminium. Belægningen er som

standard min. 220 g/m2, og for 2,45 mm tråd er den 300 g/m2.

Den rustfri tråd i HG bure er AISI 304 L, der er mere svejsbar end 304 tråden.

Fælles for alle HG trådkvaliteter er, at styrken i svejsningen udgør 75% af hele trådens styrke.

nr. model Kr./blok/stk.120007 6 rums HG bur, ZincAlu10, combi m/ 6” opbuk *)120009 6 rums HG bur, ZincAlu10, 36”, *) 1” combi overtråd med opbukket, rustfri bund120012 6 rums HG bur, ZincAlu10, 36”, combi, 12” x 18” x 36” *)120618 5 rums HG bur, ZincAlu10, topcylinder, 14/15” x 18” x 30” *)120622 6 rums HG bur, ZincAlu10, topcylinder, 12” x 18” x 36” *)120900 Etageoverbygning, incl. forlåger, samlet *)120910 Etageoverbygning, incl. forlåger, opklippet *)120914 3D overbygning, incl. 6 forlåger, samlet *)120916 3D overbygning, incl. 6 forlåger, opklippet *)120930 Etageblok, 6 rums, komplet incl. forlåger, samlet *)120940 Etageblok 6 rums, komplet incl. forlåger, opklippet *)

Færdige bure

HG blokke fås i mange varianter og materialetyper.

4 stk. 1”3 stk. 1/2

3D overbygningen fra HG fås nu både med plastskillerum og i ren tråd. Konstruktionen er i overensstemmelse med bekendtgørelsen fra 2011 og passer til 3 dyr.

■ Billig udvidelse■ Velegnet til 2-rækket hal■ Ekstra høj låge til afspærring af overetagen■ Let at montere

Tråden i ZincAlu10-skillerummene er 30% kraftigere end tidligere, da tråddiameteren er ændret fra 1,65/1,75 mm til 1,75/2,05 mm.

Tråd der gør en forskel

30%


haLLEr

HG tilbyder åbne og lukkede haller fra 2 til 14 rækker.

Her viser vi et udvalg af vores standardløsninger – også hvad detal-jer angår. Men har du brug for noget helt specielt, så finder vi sikkert også ud af det. Måske er der inspiration at hente til næste gang, du skal udvide eller renovere farmen.

Med HG Haller kan du vælge præcis den konstruktion, du ønsker. Indhent venligst tilbud på det projekt, du har i tankerne.

Kvalitetssikring

Som følge af stigende aktivitet inden for halbyggeriet har vi indført et system, der skal sikre kvaliteten hele vejen rundt omkring et nyt byg-geri – fra ordremodtagelse til den endelige afleveringsforretning. Med systemet har vi bla. indført:

■ oplæring af nye HG halmontører

■ standarder til sikring af en ensartet, høj kvalitet på de anvendte materialer

■ overleverancer af bestemte materialer mhp. at sikre et optimalt arbejdsflow

■ faste procedurer for interne arbejdsgange og ansvarsfordeling

■ faste intervaller for kvalitetskontrol på byggepladsen

■ faste procedurer i forb. med afleveringen af det nye byggeri, hvor alt bliver nøje gennemgået med kunden for eventuelle fejl og mangler i forhold til det aftalte.

HG Haller


haLLEr

Den to-rækkede HG Hal har en god, bred fodergang, så du hurtigt og nemt kommer igennem med fodermaskinen. Desuden sikrer en højde på 2,5 m, at der også opad er god plads, når der skal fodres.

Vi leverer naturligvis også en specialdesignet haltype til etage-blokke i 2-rækkede haller.

2-rækket åben halKiphøjde 2,5 mBenhøjde 1,6 mBredde 4,0 m

Åbne haller, 2-14 rækker

Alt tømmer er høvlet. Derfor er det let at gøre rent, og du undgår, at uld og snavs sætter sig fast i træværket. – Og med 70 x 70 mm lægter som standard opnås der en stærk og solid konstruktion, der holder i selv den værste vinterstorm.

48

132

Tilladelser til flere mink

Vælg den rigtige rækkefølge, og spar tid og penge: 1) Screening · 2) Styr på haltype og fabrikat · 3) Miljøansøgning · 4) Byggeansøgning

KR = Kopenhagen Rådgivning · HB = Henrik BækgaardMiljøansøgninger koster max. 20.000 kr. frem til indsendelse. Hertil kommer de omkostninger, som kommunen opkræver – typisk mellem 15.000 og 20.00 kr.Kontaktperson for screening er HB – eller din sædvanlige HG kontakt. Kontaktperson for velfærds- og miljøansøgninger er HB.

Aktivitet

Screening

Velfærdsansøgninger

Miljøansøgninger

Byggeansøgninger

Pris

Gratis

5.000 kr.

Max. 20.000 kr. + tillæg på 8.500 kr. pr. gylleaftale

Gratis

Udføres af

HB

KR

KR

HG

Bemærk

Husk adresse for ønsket placering og navn på den, der skal aftage gyllen.

Ansøgningen indsendes 20 dage efter, at alle oplysninger fra avleren foreligger.

Ansøgningen indsendes 20 dage efter, at alle oplysninger fra avleren foreligger.

Gælder kun for HG haller.

95% af alle ansøgninger

bliver godkendt!


haLLEr

Materialebeskrivelser

2-rækket åben hal

Spær

Lægter

Vindkryds

Tagplader

Rygningsbræt

Lysplader

Lysrygning

Rendejern

Tagrender

Gavl- og sidebeklædning:

Udluftning, sider

Ventilation ved terræn

Forskalling for sidebeklædning

Trækonsoller

Konsolblik

Ophængskroge

Burkortbrædder

Sokkelsten

45 x 95 mm. T1 tømmer (spærhoved)

45 x 70 mm. T1 tømmer (stolper)

70 x 70 mm gran, C 24 tømmer

Ivarcem 700 T FK (P9-pro), bølgetagplade

med strips. (Dækbredde 1053 mm)

1” x 5” trykimprægneret

700 mm PVC

5” Silvermetallic

monteringsafstand: 680 mm

5” tagrende Silvermetallic (125 mm)

0,4 mm Corus Colorsteel med

Scintilla overflade i standard farver

45 mm klodser, hvorpå der er limet

og sømmet 2 stk. 6 mm krydsfiner

Varmgalvaniseret plade (57 x 200 mm)

Varmgalvaniseret tråd

22 x 120 mm Kvinta brædder

Beton B18 NM med indstøbt 3 x 20 mm

galvaniseret båndstål (Stenhøjde: 280 mm)

45 x 145 mm. T1 tømmer (spærhoved)

45 x 95 mm T1 tømmer (stolper)

70 x 95 mm T1 tømmer

70 x 70 mm gran, C 24 tømmer

Ved 3-4 m fag lægges 65 x 150 mm

tømmer i BMF bjælkesko

1,5 x 40 mm BMF hulbånd. Tværafstivning spær pr. max.

15 m i hallens længderetning

Ivarcem 700 T (P9-pro), bølgetagplade

med strips. (Dækbredde 1053 mm)

1” x 5” trykimprægneret

0,9 mm klar PVC, B9, trædefaste

700 mm PVC

6” Silvermetallic

monteringsafstand: 680 mm

6” tagrende Silvermetallic (150 mm)

0,4 mm Corus Colorsteel med Scintilla overflade

i standard farver eller perforeret stålplade i standardfarve

lysegrå, grøn eller terracotta rød.

Oplukkelig træramme med PVC plade, udvendigt:

25 x 25 mm, trådhøjde 600 mm eller perforeret stålplade

i standardfarve lysegrå eller terracotta rød.

12 x 25 mm Bezinal tråd, højde: 600 mm

22 x 92 mm trykimprægneret bræt

70 mm klodser, hvorpå der er limet

og sømmet 2 stk. 6 mm krydsfiner.

Varmgalvaniseret plade (85 x 200 mm)

Varmgalvaniseret tråd

22 x 120 mm Kvinta brædder

Beton B18 NM med indstøbt 3 x 20 mm

galvaniseret båndstål (Stenhøjde: 280 mm).

Punktfundamenter, hvor dette er påkrævet

4 –14-rækket lukket hal


haLLEr

Lukkede haller, 4-14 rækker

12-rækket lukket halKiphøjde 5,93 mBenhøjde 2,0 mBredde 27,8 m

I lukkede HG Haller er der virkelig god plads at arbejde på. Foder-gangene er som standard 1,30 m brede.

Med en lukket hal er der naturligvis mindre risiko for, at dyrene smutter ud. Hallen kan med andre ord opføres i det åbne landskab uden hegn omkring.

HG kan som alternativ tilbyde ledhejseporte med eller uden automatik til montage i gavle eller forhøjet kørefag i sider.

Her ses ledhejseport i forhøjet 4 m kørefag udført midt på hallen.


haLLEr

LysrygningBåde åbne og lukkede HG haller er forsynet med en 60 eller 70 cm lysrygning.

SpærSpærene samles i kip med en trælaske på hver side, der sømmes fast.

AfstivningerAfstivningerne af konstruktionen sikres vha. vindtrækbånd, BMF hulbånd på 40 x 2 mm, som monteres ned over spæ rene. Andet og tredje fag afstives med 70 x 70 mm tømmer.

LægterNormalt er lægterne udført i 70 x 70 mm gran, C 24 tømmer. Ved 3-4 meter frifag leveres de dog i 45 x 150 mm tømmer. Mod gavlen sikres afstivningen ved hjælp af et burkortbræt med en 70 x 70 mm lægt påmonteret.

Galvaniseret stålkonsol til redekasse, bur og gyllerende. – Til montage i bl.a.stålhaller og eksisterende bygninger.

Automatisk udmugningsanlæg

Ring og få et godt tilbud!

yNYHED


STåLhaLLEr

290 mm randfundament i P 12, afsluttet med 1 stk. 290 mm fundablok.Ud for spærben i sider støbes punktfundamenter.

Stålspær dimensioneret efter »Dansk Ingeniørforenings normer«Overfladebehandling kan tilbydes som korrosiosklasse II, eller III samt galvanisering.

Godkendt T 1 tømmer 75x 150 mm, samles med gerberbeslag i 1/7-dels punkter.

63x125 mm T1 tømmer. Ivarcem 700 T Bølgetagplade med strips. (Dæk bredde 1053 mm.)

B 9 1,3 mm. Klar PVC. Trædefaste.

1” x 5” Trykimprægneret.

150 mm stålmetallic tagrender. Ø 90 mm stålmetallic nedløbs rør ført til overkant sokkel

0,4 mm Corus colorsteel med Scintilla overflade i standard farver.

0,5 mm Corus colorsteel med Scintilla overflade perforerede stålplader i standard farver

12 x 25 mm. BZ tråd nedgravet i terræn

700 mm PVC rygning hævet 200 mm over tagplader , lukket i sider med fuglenet.

Aluledhejse porte med 1 række vinduer standard mål BXH 2530x 2450 mm

Fundament

Spær

Tagåse

Sidetømmer

Tagplader

Lysplader

Sternbrædder

Tagrende

Gavlbeklædning

Sidebeklædning

Ventilation ved terræn

Ventilation i tagkip

Porte

HG kan tilbyde totalløsning inden for stålhaller. Hallerne leveres nøglefærdige, hvor vi sørger for kontakten til jord- og beton entreprenør, samt komplet løsning med inventar, vand og gylleanlæg.

8 –14-rækket stålhal


Bredere gyllerender

En ny 400 mm gyllerende er ved at blive testet på to farme. Den forventes frigivet til salg i efteråret 2013.

Med den nyegyllerende kan man udvide

besætningen med op til 12% ved blot at skifte fra 320 mm til 400 mm render.

haLLEr

Tagplader

Spær

Rygningsplader

Tilbehør

Gyllerender

nr. model Kr./stk.741012 Iversson, P9, PRO, FK, Dækmål: 1,053 løbende meter *)741014 Iversson, P9, PRO, HJ/HU, dækmål: 1,053 løbende meter *)741125 Iversson P6 hegn, 2275 mm *)

nr. model Kr./m/stk.720020 1/2 spær til 2-rækket hal 172,00720025 Lasker til 2-rækket hal 16,00720045 Lægter, 70 x 70 mm · 4,08 m 83,00720050 Lægter, 70 x 70 mm · 4,12 m 83,00720070 Rygningsbræt, 1" x 4", trykimprægneret 9,50720075 Rygningsbræt, 1" x 5", trykimprægneret 14,50720080 Burkortbrædder, 22 x 122 mm · 4,08 m 78,00720085 Burkortbrædder, 22 x 122 mm · 4,12 m 78,00710110 Lyslemme, 2 m fag, 195,5 x 60,5 cm, med hængsler 405,00 710115 Lyslemme, 3 m fag, 297,5 x 60 cm, med hængsler 475,00720021 Trækonsol til spær, 2 x 3” 42,00720023 Trækonsol til lukket hal, 3 x 3” 42,00720030 Konsolblik til 2” spær, 57 x 200 mm 3,50720031 Konsolblik til 3” spær, 85 x 200 mm 3,80

Sokkelsten

nr. model Kr./stk.740000 HG Sokkelsten 43,00

nr. model Kr./rl./stk.742103 Rygningsplade, hvid, rulle med 25 m x 50 cm 725,00742105 Rygningsplade, hvid, rulle med 25 m x 60 cm 859,00742107 Rygningsplade, hvid, rulle med 25 m x 70 cm 1.040,00

nr. model Kr./stk.161020 – 161060 Burnummerark à 50 stk. 69,90162001 Halnumre 145,00124010 – 124130 Ophængskroge, 10 cm –130 cm, priser fra 3,15 nr. model Kr./stk.

738460 Gyllerende, 350 mm, grå, pr. meter 98,00738482 Endegavl til 350 mm gyllerende, grå 218,00738469 Studs, 250 mm, påsvejst ende på gyllerende, grå 995,00738471 Studs, 250 mm, påsvejst midt på gyllerende, grå 995,00738470 Samling til gyllerende 16,00738550 Ophæng, jernbeslag, 350 mm, højre 59,00738551 Ophæng, jernbeslag, 350 mm, venstre 59,00738660 Fladstål til jernbeslag, 20 x 3 mm 22,00

Tagrender, stål

nr. model Kr./stk.736000 Tagrende Silvermetallic, 125 mm længde à 6 m 340,50736002 Universal endebund 125 mm, Silvermetallic 23,50736004 Tudstykke Silvermetallic, 125 mm Ø 75 mm 62,60736006 Samlestykke 125 mm, Silvermetallic 32,60736008 Rendejern, 183 mm til 125 mm 25,00736010 Rendejern, 330 mm til 125 mm 40,90736012 Tagrende Silvermetallic, 150 mm, lgd a 6 m 457,25736014 Universal endebund 150 mm, Silvermetallic 28,25736016 Tudstykke Silvermetallic, 150 mm Ø 90 mm 85,25736018 Samlestykke 150 mm, Silvermetallic 34,90736020 Rendejern 183 mm til 150 mm 29,30736040 Nedløbsrør 75 mm, Silvermetallic lgd a 3 m 205,00736042 Bøjning 70° 75 mm, Silvermetallic 62,00736048 Rørholder t/træ 75 mm, Silvermetallic 23,00736050 Nedløbsrør 90 mm, Silvermetallic lgd a 3 m 224,00736052 Bøjning 70° 90 mm, Silvermetallic 69,30736058 Rørholder t/træ 90 mm, Silvermetallic 24,80736060 Plannja tagrendesilikone 22,10


pELSninGSmaSKinEr

Hyldevogn

Aflivningsvogne

nr. model Kr./stk.280160 Postkasse til aflivningsvogn 1.995,00280131 HG S.S. Hydra Combi, med CO2-box, incl. aflivningskasse til 100 hanner 46.500,00280133 HG S.S. Hydra Combi, med elstart, incl. aflivningskasse til 120 hanner 46.500,00280152 Halmlad til Hydra Combi 3.900,00422504 Stålfilter til Hydra Combi 420,05

Stor aflivningsvogn – HG S.S. Hydra Combi

■ Op til 120 hanner■ Afliver dobbelt så hurtigt som lignende vogne■ Billig i drift – anvender udstødningsgas til aflivning■ Kassen kan let skiftes ud med multisprøjte / fladt lad■ 6,5 HK motor og elstart■ Gennemtestede hydrauliske komponenter

HG S.S. Hydra Combi med CO2-box

Aflivningen foregår med CO2. Ellers har vognen de samme egen-skaber som HG S.S. Hydra Combi.

nr. model Kr./stk.220028 HG Hyldevogn XL med 7 vippehylder, 11.900,00 hyldelængde: 200 cm


pELSninGSmaSKinEr

Dansk Mink Papir A/S | Borbjerg | DK-7500 Holstebro | Tel. 9613 3131 | Fax 9613 3132 | [email protected] | www.minkpapir.dk

Med FIX-Blue Water kan det godt betale sig at stryge kvaliteten…

Læs artiklen med »Fokus på FIX-Blue Water« i FIX-Magazine, april 2012 udgave.

Scan denne QR-kode med din telefon, eller find den på: www.minkpapir.dk

FIX-2 har været den bedste investering

Opdatering af FIX-Tanemaskiner

Lange poser har en god effekt

Dansk Mink Papir tager pulsen på kunderne

AP

RI

L

20

12

22

KUN

DE

RN E U DTALER

…

100 pct. i orden og ens hver gang

– Jens Erik Kaptain

– Den gør det godt. Vandstrygningen er

100 pct. i orden og ens hver gang.

Sådan lyder det fra Jens Erik Kaptain, der

har en minkfarm med 11.000 tæver i Glyngøre, hvor han

pelser i alt 62.000 skind om året. Efter et par dages til-

vænning fik han sin nye FIX-Blue Water vandstryger op at

køre »i højeste gear«, og han glæder sig ikke mindst over,

at vandstrygningen bliver ens hver gang.

– Når man gør det manuelt med børste, er det perso-

nen, som »bestemmer« resultatet. Det ser ikke lige godt

ud hver gang, specielt ikke når det gælder hanner, der er

sværere at vandstryge end tæver, siger Jens Erik Kaptain,

hos hvem der dagligt vandstryges ca. 1.800 tæver/hanner

på FIX-Blue Water’en.

– Det er nemmere og mindre anstrengende at vand-

stryge, og den klarer sig selv. Det er nemt at oplære an-

satte i betjeningen af den, da alle kan finde ud af at bruge

den, omstilling fra tæver til hanner og vice versa er også

nem. Desuden følger der ikke så meget vand med over i

tørrekassen, siger han videre.

To ønsker om ændringer på den nye FIX-Blue Water har

han dog.

– Det ville være rart, hvis vi kunne stille på farten – øge

og sænke den. Og så ville jeg gerne, hvis betjeningen kun-

ne foregå med en fodpedal i stedet for en knap, siger Jens

Erik Kaptain.

Endnu større kapacitet er ønsket – Bo Larsen

Det er 10 år siden, Bo Larsen, indehaver af Gindeskov

Mink i Haderup, sidst benyttede sig af vandstrygning. Og

da han samtidig med investeringen i to FIX-Blue Water

vandstrygere sidste år også gik over til at bruge lange in-

derposer, kan det være svært at afgøre, hvad der er den

direkte årsag til, at skraberesultatet er blevet bedre.

– Der er sket en forbedring fra 2010 til 2011, det lig-

ger fast. Og jeg synes også, at jeg kan se en lille forbed-

ring som følge af vandstrygningen. Det samme siger mine

kunder, der kom til mig med et ønske om at få vandstrø-

get. Jeg kan godt lide systemet i FIX-Blue Water, den la-

ver et pænt stykke arbejde, og vi havde kun et enkelt

stop undervejs, da en kæde hoppede af, men det var kla-

ret på et par timer, fortæller Bo Larsen, der primært har

ét ønske om ændring/forbedring af vandstrygeren: Stør-

re kapacitet.

Han pelser 300.000 dyr om året, en stor del for andre

pelsavlere, og i sidste sæson blev der kørt 250.000 skind

igennem de to nyindkøbte FIX-Blue Water vandstrygere.

– Vi kunne vandstryge 550 skind i timen på hver ma-

skine svarende til en vogn for hver 20 minutter. Omreg-

net i mandetimer løber det op i 1,5 mands arbejde at pas-

se dem ved denne kapacitet. Med to mand bliver der en

del ventetid, og derfor kunne jeg godt ønske, at hver ma-

skine kunne vandstryge 7 – 800 skind i timen. Så ville det

passe med én mand på fuld tid pr. maski-

ne. Den ekstra kapacitet kunne måske

opnås ved at fordoble antallet af svam-

pe. Det ville bevirke, at der kan vand-

stryges to skind ad gangen på samme

kæde, siger Bo Larsen og tilføjer:

– For mig handler det meget om at

være konkurrencedygtig på prisen.

Derfor har jeg brug for størst mulig ef-

fektivitet – eller kapacitet, om man vil

– og en kvalitet, der er i orden.

Kan ikke gøre det bedre –

Herman Sørensen

– Om det er gavnligt eller ej, om

jeg får effekten af det i form at fle-

re penge, har jeg svært ved at vur-

dere. Men nu har jeg fred i sindet, jeg

ved, at jeg ikke kan gøre det bedre.

Jeg har løst opgaven bedst muligt, og

som jeg gerne vil. Slutproduktet ser

rigtigt godt ud. Tilbage er kun at håbe

på, at det kaster lidt mere af sig.

Herman Sørensen, der driver

minkfarm med 3.300 moderdyr i

Nr. Høe ved Bramming, investere-

de i efteråret i en FIX-Blue Water

vandstryger. Han havde tidligere

gjort brug af vandstrygning og

Fokus på FIX-Blue Water

– hvad mener kunderne egentlig?

Vi har bedt journalisten Knud Erik Jensen undersøge sagen for os …

var stadig lidt i tvivl om, hvor stor værdi det egentlig hav-

de. Men ikke desto mindre besluttede han sig for at købe

en FIX-Blue Water.

– Den har fuldt ud levet op til mine forventninger, men

da jeg samtidig med købet af vandstrygeren har ændret

på flere andre faktorer, er det svært at vide, hvad der giver

effekt. Jeg føler, at jeg med min nye FIX-Blue Water udfø-

rer mit arbejde bedre, og så har den været let at passe ind

sammen med de andre maskiner. Den er faldet godt ind

i tanerytmen. Hele processen er forløbet meget tilfreds-

stillende, og jeg vil helt bestemt fortsætte med at bruge

den fremover, siger Herman Sørensen videre.

En uheldig start, men den vandstryger godt

– Klaus Hermansen

Begrebet »mandagsbil« ligger og lu-

rer lige under overfladen, når Klaus

Hermansen, indehaver af Bøgbal-

le Mink A/S i Uldum, skal gøre sta-

tus over den første periode med den

nye FIX-Blue Water vandstryger, som

han fik i hus lige før pelstiden sidste år.

At konstatere, at han har fået en noget

uheldig start, er vist ikke at overdrive.

– En af de første dage blev en

svamp ødelagt, og der gik et

par uger, før jeg kunne få en

ny. Derefter faldt der noget

ud på relæerne. Nogle lejer smur-

te ikke ordentligt med det resultat,

at de kørte fast, og en kæde sprang. I det

hele taget kunne den godt være nemmere

at smøre, og det forekommer lidt unødven-

digt, at nogle af de vandstrøgne skind rører

ved væggen og kommer til at se lidt uordent-

lige ud. Sådan har jeg haft en del proble-

mer med FIX-Blue Water’en, men jeg må

også sige, at Dansk Mink Papir har været

hurtige til at lave den. Det har kørt su-

per. Jeg er selvfølgelig lidt bange for dens

holdbarhed og for, at den kommer til at

holde stille igen, men når den kører,

gør den det godt, siger Klaus Hermansen og tilføjer:

– Vi har kørt ca. 80.000 skind igennem, og jeg tror ikke, at

vandstrygning kan gøres bedre. Blot skal man sørge for,

at svampene er godt våde før start. Det er min oplevel-

se, at resultatet bliver bedre, og i hvert fald er det lette-

re at vandstryge på denne måde. Indtil videre har jeg dog

svært ved at aflæse det på statistikken og se en forskel på

afregningen, men jeg mangler også et reelt sammenlig-

ningsgrundlag. Jeg er helt sikker på, at vi bliver glade for

FIX-Blue Water’en, når den kommer til at køre stabilt. Så

bliver den ikke til at undvære.

Klaus Hermansen har omkring 11.000 tæver på sin

minkfarm og pelser ca. 20.000 dyr for et par kolleger.

Sparer halv time pr. vogn – Peer Pedersen

Omkring en halv time pr. vogn med 200 skind sparer Peer

Pedersen, pelsdyravler med minkfarm og 3.300 tæver i

Sindal, på vandstrygning siden købet af en FIX-Blue Water.

– Og det er jeg godt tilfreds med, siger han og fortsætter:

– Den laver et flot stykke arbejde, bedre end den gammel-

dags vandstryger, jeg hidtil har brugt. Samtidig er det et

stort arbejde at vandstryge manuelt. Nu sætter vi de ta-

nede skind ind i vores FIX-Blue Water, 10 skind af gangen,

og kan fortsætte ved tanemaskinen, mens vandstrygnin-

gen foregår. Det fungerer perfekt, og det sparer os for

både tid og besvær.

Peer Pedersen er helt afklaret om, at det betaler sig at

vandstryge.

– Vi får flottere skind ud af det, fordi vandstrøgne skind

hårmæssigt holder sig bedre. Og med den nye vandstry-

ger opnår vi det optimale resultat. Den lægger hårene

bedre ned og får også siderne godt med, hvilket er svært

manuelt med børste. Alt i alt flottere skind og dermed

også flere penge for skindene. Jeg ved fra tidligere for-

søg, at det giver mere, når man vandstryger, siger Peer

Pedersen.

Som en positiv bieffekt kommer der mindre vand ind i

pelseriet, når vandstrygning foregår i en FIX-Blue Water.

Skindene drypper af, inden de tages ud igen.

For øvrigt var det Peer Pedersen, som for et par år si-

den gav Dansk Mink Papir idéen om at placere en vand-

stryger ved siden af tanemaskinen. Nu er den der.

Opdateret

FIX-Blue Water opdatering FIX-Blue Water er blevet opdateret med en auto-knap således, at maskinen kan køre en endeløs cyklus. Når maskinen har vand-strøget et skind kører den automatisk til næste skind og så frem-deles. Automatikken er særlig anvendelig hvis du har mange skind som skal køres igennem maskinen på kort tid.


pELSninGSmaSKinEr

Et let og hurtigt arbejdsflow

Indretning af flålinje

Med transport- og ristebånd mellem maskinerne kan du sikre et let og hurtigt arbejdsflow i pelseriet.

Minkkroppene tromles i træmel i den selvtømmende kropstromle. Efter den indstillede tid tromles minkene fri for træmel.

Herefter tømmes kroppene ud på ristebåndet, der starter og stopper automatisk, så der altid er en mink klar til operatøren ved Combi Cut. Her skæres minkene op samtidig med, at hale og bagben løsnes.

Quick transportbåndet afleverer de opskårne mink på drejebordet, hvor personen ved Easy Skin klarer resten af flåningen.

Transportbånd280 x 60 cm


Skind-pakker

Skrå-bord

535

cm

805 cm

Easy Skin430 x 130 cm

Kropstromle315 x 170 cm

Ristebånd300 x 100 cm

Combi Cut140 x 85 cm

Lille transportbånd

Container


Med HG flålinjen opnår du en kapacitet på ca. 175 mink i timen med 2 mand.


pELSninGSmaSKinEr

■ Simpel opbygning■ Hurtig tømning (1 min 40 sek)■ Kapacitet: op til 150 hanner■ Minimalt spild af savsmuld under tømning■ PLCen styrer foranstående transportbånd

Ved lædersidetromling anbefaler vi, at du tromler dine skind 8 minutter i savsmuld og 2 minutter i nettromlen. Herved fjernes fedtet savsmuld fra skindene, og risikoen for fedtudtræk på hårsiden minimeres kraftigt.

Ifølge forsøg udført af Kopenhagen Fur giver denne behandling 4,50 kr. ekstra pr skind.

HG kropstromlen er designet efter simple principper. Trom-len kan vippes, så savsmuldet flyttes væk fra minkene inden tømning. Efter tømning og rensning vippes tromlen tilbage, og savsmuldet er parat til næste tromling.

HG selvtømmende kropstromle

HG selvtømmende skindtromle

nr. model Kr./stk.190067 Selvtømmende skindtromle 120 59.800,00190094 Reservedelssæt, priser fra 1.325,75

■ 120 cm i diameter■ Tromlerum på 150 cm■ Forskydelig midtergavl■ Timer til tromle, ryste- og tømmetid■ Kapacitet: ca. 100 hanskind■ Kan også anvendes til lædersidetromling

HG selvtømmende kropstromle

nr. model Kr./stk.190055 HG selvtømmende kropstromle, 125 H, model 2010 89.900,00190096 Reservedelssæt, priser fra 2.244,75

HG selvtømmende skindtromle

Den nye skindtromle fra HG er med skydelåg, der automatisk lukker, når du trykker på start. Det åbner automatisk igen, når tromlecyklussen er færdig.


pELSninGSmaSKinEr

Gennemløbstromle

nr. model Kr./stk.190070 Gøl gennemløbstromle, 80 cm 16.400,00190072 Gøl gennemløbstromle, 120 cm 21.900,00

Transportbånd

HG ristebånd

nr. model Kr./stk.204296 HG Transportbånd til mink, længde: 2,8 m 14.300,00204300 HG Transportbånd, specialmål *)204305 HG Quick Ristebånd med sensor 28.200,00206320 Lille bånd til Easy Skin 6.900,00207784 FIX-Conveyor, 3 m 16.900,00207786 FIX-Conveyor, 4 m 17.900,00207788 FIX-Conveyor, 5 m 18.900,00207790 FIX-Conveyor, 7 m 20.900,00207792 Understel til FIX-Conveyor, med hjul, 3 m 2.695,00207796 Tragt til FIX-Conveyor 1.550,00

HG ristebånd med sensor:

■ Anvendes sammen med selvtømmende kropstromle■ Tager min. 150 mink på båndet ad gangen■ Med automatisk fremføring og stop■ Afleverer minkene i den ønskede højde

HG tilbyder transportbånd i alle udformninger. Er der brug for at få transporteret kroppe, skind eller andet, så kommer vi gerne med et løsningsforslag, der passer til netop dit behov.

206320

204305

204296

207784–90


pELSninGSmaSKinEr

HG Opskæringsmaskiner

HG Quick Cut

nr. model Kr./stk.207802 HG Combi Cut 194.900,00207811 HG Quick Cut 114.000,00207826 Reservedelssæt til HG Combi Cut, priser fra 7.157,80207830 Reservedelssæt til HG Quick Cut, priser fra 5.589,70207808 Lasermarkering til Combi Cut og Quick Cut 5.490,00207898 Beslag til knæpedal (Combi Cut og Quick Cut) 1.577,40489105 Knæpedal (Combi Cut og Quick Cut) 915,65207806 Opdatering af Combi Cut for kortere cyklus, incl. poteafblæs og eftersyn (maskiner fra 2006 og frem) 19.900,00207807 Luftstyring (hurtig skift af stræktryk, han/tæve), til Combi Cut og Quick Cut, excl. montage 1.995,00

– Med forbedret trekantsnit

Nu foregår opskæringen med to 80-mm knive, og vinklen er åbnet mere op for at få en lige tanelinje, når der arbejdes med FIX-2.

Faktisk er det en ideel opskæringsmetode til både FIX-1 og FIX-2 syste-met. Når kroppen er monteret, tager selve forarbejdningen kun 6,5 sekunder pr. dyr.

Maskinens bevægelige dele styres af en såkaldt enkoder. Den gør, at maskinen arbejder med uhyre præcise, variable proceshastigheder og stor nøjagtighed i indstillingerne på betjeningspanelet.

■ Fås med potesnit eller -klip■ Med knæpedal for lettere betjening ■ Stor kapacitet■ Justérbar hastighed■ Færre ødelagte skind■ Øget driftssikkerhed

Du kan vælge mellem potesnit eller -klip. Valget afhænger af, hvilken type maskiner der anvendes til den videre forarbejdning. Ved potesnit efterlades poten på skindet. Det er en fordel, hvis der an-vendes roterende skrabemaskine.

Spar tid og få bedre skindresultat

Lasermarkering Luftstyring


pELSninGSmaSKinEr

HG Combi Cut

20% hurtigereHG Combi Cut har samme fordele som Quick Cut og har integreret hale- og bagbens-løsner. Den kan spare dig for 25-33% af arbejdskraften i flåprocessen. Programmet er i 2010 optimeret, således at opskæring og bagbensløsning nu kører i to separate cyklusser. Det gør maskinen op til 20% hurtigere at arbejde med, fordi man ikke skal vente med at lægge et nyt dyr i, til tårnet er kørt på plads.

Efter tværsnittet skæres halen uhyre præcist op. Så løsnes både hale og bagben i minkens længderetning, hvilket gør, at man undgår at sprænge bugskindet.

Enkoderen, som styrer de bevægelige dele, gør det her muligt at indstille f.eks. bugløs-ningsdybden med under én milimeters nøjagtighed. Herefter er minken klar til at sætte i flåbænken. På den måde kan der simpelthen spares en mand i flålinjen.

Kropsholder, som fastholder minken,når skin-det på hale og bagben skal løsnes.

Opskæring foregår med to 80 mm knive, og vinklen er åbnet mere op for at få en lige tane-linje, når der arbejdes med FIX-2. Vi har optime-ret designet, så løsningen af bugskindet glider lettere.

■ Løsner både hale og bagben fra skindet■ Med knæpedal for lettere betjening■ Sparer arbejdskraft■ Justérbar hastighed■ Færre ødelagte skind■ Finger-touch display

Med opgraderingen af Combi Cut i 2010 er pro-grammet optimeret, således at opskæring og bagbensløsning kører i to separate processer. Opgraderingen indbefatter også, at poterne automatisk blæses ned i metalkasserne, og kropsholderlåsen renses løbende for savsmuld.

Krogene løsner bagbenene og halen.


pELSninGSmaSKinEr

HG Easy Skin

nr. model Kr./stk.206325 HG Easy Skin, model 2012, incl. skindpakker 189.900,00206310 Skindpakker til HG Easy Skin 41.000,00206315 Palleflytter for Easy Skin 19.900,00206303 Reservedelssæt, priser fra 6.403,95206320 Lille bånd til Easy Skin 6.900,00

nr. model Kr./stk.181351 Hovedskærer 8.495,00206304 Slibemaskine 4.200,00206308 Skråbord 4.500,00

En laserstråle indikerer tydeligt, hvor du skærer, og sikrer dermed en præcis hovedskæring. Desuden foregår friskæring fra øjnene og videre ud over snuden automatisk.

HG Easy SkinSpar tid og gør arbejdet meget lettere■ Alt skindaftræk foregår automatisk■ Med knæpedal for lettere betjening ■ Minimalt vedligehold■ Mulighed for transport af kroppe/skind til og fra maskinen

Flåmaskinen HG Easy Skin leveres i dag som standard med en skindpakker monteret under maskinen. Skindpakkeren sørger for at samle skindende pænt på en palle med ca. 300 stk., og de får savsmuld på begge sider. Derefter er det nemt at flytte skindende med en palleløfter til skrabemaskinen, hvor man så kan have en god arbejdshøjde.

HG Easy Skin er let at betjene og kræver derfor heller ikke lang oplæ-ringstid for operatøren.

Alt skindaftræk foregår automatisk, og hvis dyrene transporteres på bånd til og fra maskinen, kan de mange løft i løbet af en dag und-gås.


pELSninGSmaSKinEr

Flåmaskiner og tilbehør

nr. model Kr./stk.206400 HG Flåmaskine, Light Oil, incl. benklemme 25.900,00206423 Ombygningssæt – fra Oil til Combi Cut, incl. luft 7.078,05206405 HG Flåmaskine, Light El, incl. benklemme 33.900,00205280 Ombygningssæt – fra El til Combi Cut, incl. luft 7.545,40181200 Hovedskærer, komplet, vinkel 8.495,00181201 Hovedskærer, komplet, lige 8.495,00181206 Reservedelssæt til hovedskærer, priser fra 833,00206421 Reservedelssæt, Light Oil, priser fra 2.864,95175800 Siraflex fjederbalance, 1-2 kg 542,50175802 Spiralslange, 2,5 m, med fittings 505,75205252 Kropskaster, Light Oil 4.999,00205262 Kropskaster, Light El 5.999,00

181200

175802

175800

Flåmaskinerne Light Oil og Light El leveres i dag som stan-dard med benklemme for Combi Cut.

Begge modeller leveres med en kropskaster som ekstraudstyr. Den kaster automatisk koppen over i en container / på et transportbånd, når skindet er løsnet.

181201

206423205280

yNYHED


pELSninGSmaSKinEr

Leveres incl:■ 8 skrabevalser med patenteret varmtvands spraysystem■ vedligeholdelsesfri, dobbelt fedtskraber■ savsmuldsautomat■ skindaftager■ fedtpumpe■ opvarmet skrabestok■ dobbelt stokvasker

HG Skrabemaskine

HG 8 Hot Spray Skrabemaskine

nr. model Kr./stk.194005 HG 8 Hot Spray Skrabemaskine, komplet 529.900,00

Sætter nye standarder for skrabekvalitetPå den nye HG 8 Hot Spray Skrabemaskine bearbejdes skindet først med et sæt à 4 skraberuller og det patenterede spraysystem med varmt vand.

Herefter bearbejdes skindet med en fedtskraber, der mekanisk hol-der sig selv ren. Så skrabes skindet igen med et sæt à 4 skraberuller og vandspray samt endnu en fedtskraber.

Dette efterlader et skind, der er næsten uden fedt.

Systemet er uden sug, fordi vandspray-systemet leder alt fedt ned i fedtpumpen, som kan skyde det op til 40 meter væk.


pELSninGSmaSKinEr

Et patenteret spraysystem med varmt vand sikrer en bedre skrabning og leder fedtet væk fra skindet.

Skindet bearbejdes med 2 sæt à 4 skraberuller. Alle otte sprayes med varmt vand under skrabningen.

De dobbelte, røde gummikanter er sammen med vandsprayen med til at holde skrabestokken ren.

En rulle under skrabestokken sikrer, at stokken ikke bøjer, når den øverste skraberulle slår ned.

En skrabeplade på luftcylinderen sikrer automatisk, at fedtskraberen holdes ren.

Fedtet falder ned i fedtpumpen, som kan skyde det op til 40 meter væk. Der monteres en brandslange mellem fedtpumpe og fedtcontainer.


pELSninGSmaSKinEr

HG Miljøtromleanlæg

■ Ingen støv i lokalet■ Automatisk transport af savsmuld■ Automatisk transport af skind fra skrabe maskine til tanebord■ Stor fleksibilitet i opstillingen■ Stor kapacitet■ Fuld automatisk savsmuldsvarmer■ Indbygget skindtæller som ekstraudstyr■ Op til 900 kg savsmuldsmagasin eller bigbags til savsmuld

Gør det hele meget lettereMed den PLC-styrede HG Miljøtromle foregår hele tromlingsproces-sen i et lukket system. Derfor er der ingen støv i pelseriet.

Skindene flyttes automatisk fra skrabemaskinen til tanebordet. Også den brugte savsmuld fra tromlingen flyttes automatisk derhen, hvor det skal.

Det betyder, at en enkelt medarbejder kan passe selv et stort pel-seri. Meget effektivt – og så får folkene i pelseriet et bedre miljø at

arbejde i.

Med en HG Miljøtromle får du et godt og fleksibelt system, der kan sættes sammen og stilles op efter de forhold, der nu engang er i pelseriet.

HG Miljøtromle

nr. model Kr./stk.204201 Miljøtromle, komplet anlæg, priser fra 290.000,00204276 Reservedelssæt, priser fra 2.796,40


pELSninGSmaSKinEr

Med HG Miljøtromlen kan indsugningen placeres som ønsket, og der er mulig-hed for at indstille den ønskede tromletid. Tromlingen foregår i op til tre 120 cm tromler pr. anlæg.

Fra tromlerne sendes skindene videre til sugeenheden, hvor de renses for savsmuld. Derfor er der ikke brug for nogen skindryster. Fra sugeenheden sendes savsmuldet automatisk videre til genbrug ved skrabemaskinerne eller flåbordet.

Når du har et miljøtromleanlæg, bliver skindene automatisk flyttet fra skrabe-maskiner til taneborde. Bagest ses skindmagasinet.

Med HG Miljøtromlen udvejes den ønskede savsmuldsmængde automatisk.


pELSninGSmaSKinEr

FIX-2 Tail touch

FIX-2 Tanemaskine

Stop for tanearm (nyt låsesystem). Forhøjet tårn til PE posen med en forøgelse af svejsningen på 50%.

En opgradering, der betaler sigDyrene bliver større, og derfor er FIX-2, model 2012, gjort endnu bedre til at sikre dig en optimal skindstørrelse.

Et nyt låsesystem sikrer, at strækcylinderen ikke kan skubbes tilbage, når yderposen skubbes ned over skindet for at holde det fast.

Den nye FIX Blue pose med 150 mm svejselængde sikrer væsentligt bedre fastholdelse, fordi posens svejsning er forøget med 50%.

Forbedringerne gør også, at du nu kan få ekstra udbytte af de sidste millimeter af hvert eneste skind. En ekstra størrelse op er i dag ca. DKK 45 værd – så hver eneste millimeter tæller positivt i regnskabet.

Alle FIX-2 modeller kan opgraderes med forhøjet tårn og nyt låsesy-stem.

nr. model Kr./stk.207603 FIX-2 Tail Touch, model 2012 225.000,00217604 Reservedelssæt, priser fra 8.096,15207614 Laserlys til FIX-2, incl. holder og spejl 3.150,00207586 Berøringsfri knæpedal, excl. montage 1.850,00207587 Buffertank, excl. montage 2.350,00207720 Posenedtræk, model 2011, excl. montage 7.950,00

nr. model Kr./stk.207721 Stop for tanearm, FIX-2 model 2003–11 5.600,00207723 Forhøjet tårn, FIX-2 Tail, model til og med 2006 22.900,00207724 Forhøjet tårn, FIX-2 Tail Touch, model 2007-09 22.900,00207725 Forhøjet tårn, FIX-2 Tail Touch, model 2011 11.200,00207726 Forhøjet tårn, FIX-2 Tail Touch, model 2010 22.900,00

Alle priser ovenfor er incl. komplet posenedtræk, model 2011, og excl. montage.

■ En mere lige tanelinje■ Bedre fastholdelse■ Stop for tanearm

■ Både til korte og lange poser■ Finger touch display■ Laserlys

Præcist stop Bedre fastholdelse


pELSninGSmaSKinEr

På FIX-2, model 2011 og frem, skubber posenedtrækket den korte FIX-Blue® pose helt sammen, så den kun holder i bunden af skindet (25-30 mm). Det giver en mere lige tanelinje.

Til FIX-2 kan du få en knæpeldal med berøringsfri sensor. Knæpedalen kan justeres såvel i højden som ind/ud.

Du kan også få en lokal buffertank til FIX-2, der i kombination med en god kompressor sikrer bedre lufttilførsel og på den måde er med til at opretholde maskinens tryk under taningen.

FIX-Tane (han) FIX-Tane (tæve)

FIX-Taner og TørrekasserOpdateringer i øvrigt

FIX-Taner og tørrekasser

nr. model Kr./stk.207612 FIX-Tane, han 82,50207617 FIX-Tane, tæve 77,50207592 FIX-T200 Blower 4.150,00207605 FIX-T200 Tørrekasse, excl. Blower 7.950,00

FIX-Tanen er i plast med en luftgennemstrømning, der sikrer opti-mal tørring. Skindet holdes på plads vha. tanens ekspansion og PE-posen. Så kan du helt undgå at bruge klammer.

Det er afgørende, at opskæringen af minken er tilpasset FIX-2 for at opnå en lige tanelinje. Til gengæld præsenterer skindet sig flot og blødt, når du anvender FIX-systemet.

FIX-T200 afskaffer stort set al håndtering med tanerne. Når de står i tørrekassen, tørres skindene med luft, der blæses ind nedefra og ind i bunden af tanerne.

Det giver en god og ensartet tørring med en luftgennemstrømning på 8 m2 pr. skind i timen. Med den nye teknik kan tørretiden også reduceres.

Når tørringen er slut, klappes tanerne sammen, og skindet tages af. – Enten manuelt eller automatisk afhængigt af, om du har FIX-Monorail (se næste side).

Så godt som slut med manuel håndtering

Berøringsfri knæpedal

Til FIX-2 og FIX-2 Tail touch

Den nye FIX-T200 tørrekasse i stål i stedet for plast er uhyre slidstærk. Blæsemoto-ren er i 2012 desuden opdateret med en blæser, der giver 30% mere end tidligere. Den monteres direkte på tørrekassen, der tilsluttes 220 V. Den ønskede tørretid indstilles på den smarte PLC.

Lokal buffertank

hedensted Gruppen – til professionelle pelsdyravlere42

pELSninGSmaSKinEr

På FIX-Size viser en tydelig laserstråle oven på skindet, hvor grænsen mellem stør-relserne ligger. Toleranceområdet kan justeres +/- 5 mm afhængigt af, hvor stor en sikkerhedsmargin du ønsker. – En let måde at kontrollere din tanelængde på.

Kontrolmåler til skindstørrelser

Transportvogn til skindkasser

På FIX-Transboard står tanerne side om side, så skind og poser hurtigt og effektivt kan sættes på. Automatisk transport til tane-maskinen sikrer, at der altid er en tane med skind klar til operatøren.

Automatisk transportbånd til FIX-Tanen

Blæser til afkøling af minkkroppe

■ Kapacitet: 44.500 m3 luft/time

FIX-Size

FIX-Transboard

FIX-Wind

FIX-Blue Water

nr. model Kr./stk.207681 FIX-Size 7.900,00207679 Fod 2.550,00

nr. model Kr./stk.207678 FIX-Transboard 20.950,00

nr. model Kr./stk.207676 FIX-Wind 14.900,00

nr. model Kr./stk.207674 FIX-Blue Water 84.900,00

FIX-Fur Box trolley

nr. model Kr./stk.207686 FIX-Fur Box trolley (op til 9 kasser) 3.150,00

FIX-Tilbehør

nr. model Kr./stk.207630 Tanemagasin til FIX-2 1.400,00207635 Taneholder, bordmonteret, til FIX-2 1.250,00207648 FIX Fasefordeler til 2 tørrekasser 450,00207650 FIX Hat, han, 20 stk. pr. kasse 625,00207652 FIX Hat, tæve, 20 stk. pr. kasse 625,00207657 Fod til bordholder, FIX-2 350,00207642 FIX-T 16, ekstra tanevogn 2.550,00207714 FIX-Train 1.200,00

■ Øger effektiviteten■ Kapacitet: 25 taner■ Kan kombineres

med højdejusterbart understel

Vandstryger til FIX systemet

FIX-Blue Water er udviklet til FIX-systemet og anvendes umiddelbart efter taning eller opmåling af skindet.

■ Indbygget forspray (1-2 gange pr. skind)■ Vandstrygning (1-2 gange pr. skind)■ Minimum vedligehold■ Praktisk størrelse

www.hedensted-gruppen.dk 43

pELSninGSmaSKinEr

FIX-Clima

nr. model Kr./stk.207666 FIX-Clima, model 2011 67.950,00

nr. model Kr./stk.186775 HG Lagerrum, 200 m3 154.000,00186785 Befugtning til lagerrum 21.800,00187010 Befugtermåtte til B110/115 438,90187210 Luftbefugter B120 2.795,00

Lagerrum og befugtning

Til præcis styring af temperatur og fugtighed

FIX-Clima leveres med:

■ Eksternt display med 15 m ledning■ Dobbelt så stort varmelegeme som før (nu 12 kW)■ 120% mere luft

■ Anvendes i tørrerum■ Hurtig og enkel installation■ Minimalt pladskrav■ Lavt strømforbrug■ Støjsvag■ Et godt alternativ til kondens-tørreanlæg

FIX-Clima

Det eksterne display med brugervenlig touch screen kan f.eks. placeres uden for tørrerummet for bedre overvågning.

FIX-Clima er forsynet med en ekstra kraftig blæser, der sikrer bedre cirkulation af luften i tørrerummet.

Det ekstra store varmelegeme gør, at luften kan varmes op, selvom det er meget koldt udenfor.

Skindrenser

nr. model Kr./stk.207110 HG skindrenser 11.500,00207495 Børste til HG skindrenser 29,00

Talonmaskine

nr. model Kr./stk.210032 HG talonmaskine 23.400,00176823 HG klammer, Senco B05, stål, 8 mm, 45.000 stk. 399,00


pELSninGSmaSKinEr

Forsyningskrav for pelsningsmaskiner Eltilslutning v 50hz Frekvens- Lufttilslutning dimensionervarenr. Beskrivelse volt ampere omformer Tryk L/min Bemærkninger (L/B/h) cm

190055 HG selvtømmende kropstromle 3x400V+N+PE 12 A X 7 bar 60 L/cyklus 480 kg pr. tromlefyld 315/170/235 (m.hjul)

315/170/225 (u. hjul)

190067 Selvtømmende skindtromle 3x400+N+PE 3,0 A 7 bar 300/160/180

190070 Gennemløbstromle, 80 cm 3x400+N+PE 1,0 A 270/115/120

190072 Gennemløbstromle, 120 cm 3x400+N+PE 1,0 A 250/120/190

194005 HG 8 Hot Spray Skrabemaskine 3x400V+PE 48A X 7 bar

204200 Miljøtromle sugeenhed 3x400+N+PE 27 A 7 bar Forsikres med 32 A, Kat. C

204206 Miljøtromle skindtromle 3x400+N+PE 3,6A 130/130/200

204296 Transportbånd 2,8 3x400+N+PE 1,0 A 280/60/135-155

204305 Ristebånd 3x400+N+PE 1,0 A 300/100/105-135

206304 Slibemaskine til ES hovedskærer 230V+PE 2,2 A 39/34/26

206310 Skindflytter til Easy Skin 3x400V+N+PE 1,0 A X 7 bar 201/40/40

206320 Lille bånd til Easy Skin 3x400V+N+PE 0,6 A 140/43/67

206325 Easy Skin m. skindpakker 3x400+N+PE 7,6 A X 7 bar 150 L/min Lufttilførelsen 430/130/180

v. 180 mink/time skal kunne levere

min 600 l/min

206400 HG Flåmaskine, Light Oil 7 bar 270 L/min Lufttilførelsen 115/65/215


min 600 l/min

206405 HG Flåmaskine, Light El 3x400V+N+PE 6,1 A X 7 bar 180 mink pr. time 200/90/90

207110 Skindrenser HG 3x400+N+PE 1,0 A 7 bar 55/35/65

207599 FIX-T200 Tørrekasse 230V 2,0 A 198/81/95

207603 FIX-2 Tail 240V 9 bar 150 L/min 285 skind pr. time 80/100/195

207666 FIX-Clima 400V 20 A 6 bar (min) 1500 skind pr. dag 65/60/185

207702 FIX-2 Mover 230V 8 bar (min) 24 L/min 200 skind pr. time 105/265/110

207704 FIX-2 Off 230V 8 bar (min) 40,2 L/min 240 skind pr. time 90/60/198

207706 FIX-2 On 230V 8 bar (min) 108,12 L/min 250 skind pr. time 82/83/190


pELSninGSmaSKinEr

Reservedelssæt

varenr. reservedelssæt til priser fra:

181206 Hovedskærer 833,00

190096 Selvtømmende kropstromle 2.244,75

190094 Selvtømmende skindtromle 120 1.325,75

197252 HG Skrabemaskine 4.263,70

204276 Miljøtromle anlæg 2.796,40

206421 HG Flåmaskine, Light Oil 2.864,95

207826 Combi Cut 7.157,80

207830 Quick Cut 5.589,70

206303 Easy Skin 6.403,95

217602 FIX-2, 2006 14.900,00

217603 FIX-2 Tail 4.410,00

217604 FIX-2 Touch 8.096,15

Med HG’s reservedelssæt kan du undgå ærgrelser og driftstop i pels-tiden.

Reservedelspakkerne fås til alle HG’s pelsningsmaskiner og indehol-der de vigtigste reservedele.

Eltilslutning v 50hz Frekvens- Lufttilslutning dimensionervarenr. Beskrivelse volt ampere omformer Tryk L/min Bemærkninger (L/B/h) cm

207708 FIX-2 Away 230V + PE 8 bar 40,2 L/min 200 skind pr. time 235/95/200

207712 FIX-2 Waterbrush 230V 8 bar (min) 36 L/min 250 skind pr. time 110/73/195

207802 Combi Cut med poteblæs 3x400V+N+PE 3,65 A X 7 bar 230 L/min 230 mink pr. time 140/85/290

207811 Quick Cut, 2011 1x230+N+PE 1,4 A X 7 bar 380 L/min Lufttilførelsen 140/85/280


min 600 l/min

220028 HG Hyldevogn, XL m. 7 viphylder 220/120/215

280131 HG Aflivningsvogn m. CO2 Benzin 6 HK 6-7 km/t 100 hanner/170 tæver 230/85/133

280133 HG Aflivningsvogn Benzin 6 HK 6-7 km/t 120 hanner/200 tæver 230/85/133

Ved frekvensomformer er det nødvendigt med et HPFI relæ, type AC/DC. Forudsætningen for at trykluft kan anvendes uden driftsforstyrrelser i moderne pelsmaskiner er, at urenheder og kondens fjernes. Dette kan gøres med en HG køletørrer eller skrue kompressor med køletørrer.


pELSninGSmaSKinEr

HG leverer et meget lyst træmelsprodukt, der er særligt velegnet til lyse mink. Prisforskellen på renhedsgruppe 1 og renhedsgruppe 3 er pt. ca. 10%, så hvis du kan flytte nogle få procent af de lyse mink du har, til en bedre gruppe, ligger der store værdier i det. Har du ca. 5% lyse mink, kan der ligge en merindtjening på ca. DKK 45,00 pr. sæk træmel.

Der anvendes kun 100% ren, rå bøg i produktionen, og der går højst 4 timer fra bøgestammerne er skåret op, til savsmuldet tørres på et helt nyt højteknologisk tørre- og varmebehandlingsanlæg. Herefter er der kun 8% vand i savsmuldet. I forhold til et vandindhold på f.eks. 10%, får du 8% mere savsmuld for pengene.

Behandlingen gør produktet ekstra lyst, og det har et meget lavt ind-hold af kim-, gær- og skimmelsvampe. Det er specielt støv fra disse svampe, der er farligt at indånde – især, når de forekommer i helt små støvpartikler. De kan bla. forårsage alvorlige sygdomme som kræft og astma.

StorsækkeHG leverer også Dansk Træmel i storsække (= 36 sække à 80 liter). Prisen pr. liter er den samme uanset sækkestørrelsen.

Bestil i god tid, og undgå den prisstigning på ca. 2,50 kr. pr. sæk, der kommer hvert kvartal.

Der er forskel på savsmuld

nr. model Kr./stk.225020 HG Dansk Træmel, Turbo 40, 80 liter *)225025 HG Dansk Træmel, Turbo 60, 80 liter *)225024 HG Dansk Træmel, Turbo Mix, 80 liter *)225022 HG Dansk Træmel, Turbo 70, 80 liter *)225027 HG Dansk Træmel, Turbo 75, 80 liter *)225021 HG Dansk Træmel, Turbo 80, 80 liter *)225385 HG Spåner, Dansk Træmel, 26 kg *)225032 Læderrens *)225034 Hvalpepudder *)

■ 80 liter pr. sæk■ Optimal suge- og renseevne■ Varmebehandlet■ Lavt vandindhold (8%)■ 100% rent, nyskåret bøgetræ■ Mindre end 0,01% luftbårne støvpartikler fra 0 til 63 my■ Indhold af kim, skimmel og støv er væsentligt under de fastsatte grænser

Træmel mv.

Dansk Træmel

nr. model Kr./stk.225385 HG Spåner Dansk Træmel, leveres i hele paller (1 palle = 18 baller à 26 kg) 1.730,00

Høvlspåner

Lædersidebehandling

Skindet med den mørke læderside (tv) er behandlet i en gennemløbstromle. Det lyse (th) har både været i en gennemløbstromle og en selvtømmende skindtromle – ca. 8 minutter i savsmuld og 2-4 minutter i nettromlen. Herved fjernes fedtet savsmuld fra skindene, og risikoen for fedtudtræk på hårsiden minimeres kraftigt.

Ifølge forsøg udført af Kopenhagen Fur giver denne behandling 4,50 kr. ekstra pr. skind.

yTjen 4,50 kr. ekstra pr. skind


daGLiGvarEr

Snor, reflekser og kroge

Fælder og fangsttænger

Transportkasser

nr. model Kr./stk.142010 HG Handy fælde 184,00142045 HG Flyttefælde, 4” x 5” 148,00142047 HG Flyttefælde, 5” x 5” 158,00142102 Sorteringsfælde, rustfri, han 349,00142104 Sorteringsfælde, rustfri, tæve 349,00142132 HG Jordfælde, aluminium 332,00142135 HG Jordfælde, tråd 118,00142200 HG Ketsjer model 396,00142215 Net, løse 88,00142220 Fangsttang, Nem, alm., tæve 475,00142222 Fangsttang, Nem, kort model, tæve 475,00142225 Fangsttang, Nem, stor, han 495,00

nr. model Kr./stk.202022 Krogfjeder til Rotomax 123,05203502 Klemme med fod og indsats 133,70203508 Klemme med bøsning og indsats 133,35203510 Klemme, standard 78,75203511 Plaststykke til klemmer, finsk 16,80203524 Refleks til kroge, HG Skrabemaskine, pose à 25 stk. 151,65203526 HG Krog (højre / venstre) 89,65203540 Krog med magnet til Double 160,75203550 Klemme med fod, indsats og krog 179,55203560 Snor til skrabestokke, 4,5 mm, pr. meter 10,75203565 Snor til skrabestokke, 3,0 mm, pr. meter 10,40203570 Buskryddersnor, 2,0 mm, pr. meter 3,95203575 Alu. låse for skrabesnor, pose m. 100 stk. 5,80217385 Posenedtræksgummi 407,40217860 Posenedtræksgummi til FIX-2 Tail 2011, han, blå 588,00217862 Posenedtræksgummi til FIX-2 Tail 2011, tæve, sort 588,00

nr. model Kr./stk.142240 Transportkasse, finsk, 5 rums, med skydelåg, skål og fast bund 375,00142271 HG Transportkasse, 6 rum, ZincAlu10/plast, med skydelåg 268,00

203526

203540

203524

203565

202010

203508

142104

142010

142225

142135

142102

142045

142220

142132

203510

202022

203550

217385 217860

217862

142271

142240

142200

142222


daGLiGvarEr

195305

195313 195314 195317195316

203035

195306

203047

195308

203051

Skraberuller

nr. model Kr./stk.195305 Skraberulle, stor, 8 tands, saks, Shore 84, orange, 2-hullers, Ø 52 950,00 195306 Skraberulle, stor, 10 tands, saks, Shore 84, orange, 2-hullers, Ø 52 1.025,00195308 Skraberulle, stor, 8 tands, saks, Shore 86, gul, 2 hullers, Ø 52 950,00195309 Skraberulle, stor, 10 tands, saks, Shore 86, gul, 2 hullers, Ø 52 1.025,00195311 Skraberulle, stor, 8 tands, saks, Shore 83, blå 2 hullers, Ø 52 950,00195312 Skraberulle, stor, 10 tands, saks, Shore 83, blå, 2 hullers, Ø 52 1.025,00195313 Skraberulle, stor, 8 tands, saks, Shore 88, grå, 2 hullers, Ø 52 950,00195314 Skraberulle, stor, 10 tands, saks, Shore 88, grå, 2 hullers, Ø 52 1.025,00195315 Skraberulle til PAMU, side, lille 750,00195316 Skraberulle, side, lille, orange 415,00195317 Skraberulle, side, lille, blå 415,00203035 Skraberulle, 60 mm, rød, m. hul 255,00203047 HG Skraberulle, 85 mm, Shore 85, orange 324,00203051 Skraberulle, 100 mm, blå, Rotomax 368,00

nr. model Kr./stk.195341 Skraberulle, 10 tands, 20˚ lige, CCW, Shore 84, orange, 3 hullers, Ø 58 1.025,00195342 Skraberulle, 10 tands, 20˚ lige, CW, Shore 84, orange, 3 hullers, Ø 58 1.025,00195343 Skraberulle, 10 tands, 20˚ lige, CCW, Shore 86, gul, 3 hullers, Ø 58 1.025,00195344 Skraberulle, 10 tands, 20˚ lige, CW, Shore 86, gul, 3 hullers, Ø 58 1.025,00195345 Skraberulle, 11 tands, 10˚ bølge, CCW, Shore 84, orange, 3 hullers, Ø 58 1.025,00195346 Skraberulle, 11 tands, 10˚ bølge, CW, Shore 84, orange, 3 hullers, Ø 58 1.025,00195347 Skraberulle, 11 tands, 10˚ bølge, CCW, Shore 86, gul, 3 hullers, Ø 58 1.025,00195348 Skraberulle, 11 tands, 10˚ bølge, CW, Shore 86, gul, 3 hullers, Ø 58 1.025,00

Hårdhed / ShoreJo længere og jo mere genstridige skindene er, jo højere Shore er der brug for. HG anbefaler 8-tands sakserullen, hvis der er meget fedt – og 10-tands, hvis der kun er lidt.

AnbefalingI overensstemmelse med forsøg udført af Kopenhagen Fur anbefaler HG, at du skifter skraberuller for hver 5–6.000 skrabte skind.

Til HG 8 Hot Spray skrabemaskinen anvendes:

2 stk. 11-tands skraberuller, 10˚ bølge, CCW4 stk. 10-tands skraberuller, 20˚ lige, CW2 stk. 10-tands skraberuller, 20˚ lige, CCW

Det sikrer, at skindet drejes lidt på stokken, så der renses bedre bag forbenene.

CW og CCWCW (clockwise): Set fra enden af rullen drejer tænderne med uret.CCW (counterclockwise): Set fra enden af rullen drejer tænderne mod uret.

195343 195345195342195341

Skraberuller: 8 Hot Spray Skrabemaskine

CW (clockwise)

CCW (counterclockwise)


daGLiGvarEr

Knive

nr. model Kr./stk.180020 Halekniv, Gøl 525,00180040 Kniv til benkrog, med saks 435,00180045 Kniv til halebenaftrækker 435,00180271 Kniv, HG haleskraber, pr. pk. 29,00181050 Kniv, Dick 4070/10 137,50181055 Kniv, Dick 2259/13 145,50181060 Kniv, Dick 2259/15 139,50181065 Rådvad flåkniv 7536/15 90,50181070 Nakkekniv med bølgeskær 103,50181102 Knivsliber, Rapid Steel, hvid 628,00181110 Giletteskaft nr. 4 59,00181130 Paragonblade nr. 24 260,00181150 Strygestål, rundt 185,00879125 Potesaks, Bacho 295,00181165 Potesaks, SX-10 535,00181168 Nylon stopper F/SX-10 40,45181170 Skæreblad til SX-10 242,50181210 Rem til hovedskærer, 265 mm (fra år 2007 og frem) 78,70181212 Rem til hovedskærer, 280 mm 78,70181214 Rem til hovedskærer, 250 mm (fra år 2004-02007) 78,70182015 Båndsliber, 800 C, med filtskive 3.250,00182030 Voks til filtskive 105,00182035 Filtskive til 800C 257,00182150 Slibebånd, 50 x 800 mm, korn 150 35,00206060 Kniv til Quick Cut / Combi Cut, 50 mm 313,95206055 Kniv til Quick Cut / Combi Cut, 70 mm 389,85207828 Kniv til Quick Cut / Combi Cut, 80 mm 408,80222348 Kniv til Easy Skin, 50 mm 317,95

nr. model Kr./stk.125270 2-i-1 Multivasker 37.500,00

182015 181102181210

206060

206055 207828

181110

181070

181050

181055

181060879125

181165

181150

180271181065

222348

yNYHED

2-i-1 Multivasker

Multivaskeren er

specialudviklet til

at rengøre både

hvalpenet og taner.


daGLiGvarEr

Med lange inderposer er det let at kontrollere kvaliteten af skrab-ningen og lædersidetromlingen.

På fotoet har alle fire skind været i en gennemløbstromle og en selv-tømmende skindtromle – ca. 8 minutter i savsmuld og 2 minutter i nettromlen. Kontrollen afslører, at skindet med den mørke læderside (th) kunne være skrabt bedre.

Lange poser har dokumenteret, god effektKopenhagen Fur har ved stikprøver i februar 2012 udført kontrol af 92.000 skind. Der, hvor man havde arbejdet med lange poser, fandt man intet fedtudtræk overhovedet. På 5% af de skind, der var behand-let med korte poser, blev der fundet fedtudtræk ved forbenene.

Sådan får du lagerfaste skindHvis skindene skal opretholde deres værdi, anbefaler vi, at du anven-der lange inderposer og tromler skindene på lædersiden 7–10 minut-ter i savsmuld og ca. 2 minutter i nettromlen..

De lange posers sugeevne er 109% bedre end Kraft V posens

Hvilke taneposer til hvilke maskiner?

I december sidste år gennemførte Dansk Mink Papir A/S en test af de lange papirsposer, FIX-Absordry’s sugeevne og sammenlignede med Kraft V posen og XL V-posen. Resultatet kan ses her.

Vægt tør Vægt fedtet Sugeevne (gram fedt) % bedre end kraft % af papirets vægt

V-pose XL 25,16 40,96 15,18 60,79 62,82

Kraft V pose 17,67 27,50 9,83 0,00 55,64

Fix Absordry 170 35,44 53,27 17,82 108,51 50,28

FIX-1 FIX-2 FIX-2 Tail FIX-2 Tail Touch FIX-2 Tail Touch ’11 FIX-2 Tail Touch ’12

FIX-Absordry 170

V-Taneposer XL

V-Taneposer, Kraft

FIX-Inderposer

FIX-Blue 100

FIX-Blue 150

FIX-Green

FIX-Red

u

u

uu u u u u u

u u u u uu

u u u u uu u u u u

u u u u uu u u u u


daGLiGvarEr

Forklæder/poser

nr. model Kr./stk.170610 Forklæde, grøn/blå, blød 114,45170650 Forklæde, engangs 2,75172005 Affaldspose, rulle à 30 stk. 11,60172010 Affaldssække, sorte, rulle à 10 stk. 18,50172015 Affaldssække, klare, rulle à 10 stk. 25,55172032 Skindposer, klare, Ekstrastrong, 60 x 100 cm, 100 stk. 3,95172034 Skindposer, klare, Superstrong, 60 x 100 cm, 100 stk. 5,95172033 Skindposer, klare, Ekstrastrong, 60 x 120 cm, 100 stk. 6,35

172010

172032 – 172034

Andet pap og papir

nr. model Kr./stk.172520 Aftørringspapir, grå, 6 ruller, 23 cm x 300 m 225,00172530 Katrin centerbox 515,00172540 Aftørringspapir, 64 ruller, toiletpapir 183,25172550 Aftørringspapir 28 ruller, køkkenrulle 183,25172614 Bundpap, 24 x 31, 800 stk. 320,00172615 Bundpap, 27 x 31, 800 stk. 330,00172616 Bundpap, 29 x 31, 800 stk. 350,00172617 Bundpap, 29 x 50, 400 stk. 240,00172618 Bundpap, 29 x 62, 400 stk. 270,00

Tanepapir og -poser

FIX-poser

nr. model Kr./pk172742 Taneposer V-facon, XL perf., han, 800 stk. 780,00172743 Kraft V-Taneposer, XL, han, 1.000 stk. 1.070,00172752 Taneposer, XL, V-facon, perf., tæve, 800 stk. 700,00

nr. model Kr./pk172753 Kraft V-Taneposer, XL, tæve, 1.000 stk. 990,00172756 Taneposer facon, ræv, perforeret, ny str., 300 stk. 410,00172782 FIX-Absordry 170, tæve, 500 stk. 525,00172783 FIX-Absordry 170, han, 500 stk. 565,00

nr. model Kr./pk172787 FIX-2 inderpose, han, 1.600 stk. 725,00172789 FIX-2 inderpose, tæve, 1.600 stk. 685,00172799 FIX-Red, PE, han, parallel, 90 cm, 500 stk. 570,00172800 FIX-Red, PE, tæve, parallel, 72 cm, 500 stk. 540,00172802 FIX-Blue 100, PE, han, 24 cm, 1.000 stk. 775,00172803 FIX-Blue 150, PE, han, 29 cm, 1.000 stk. 775,00172804 FIX-Blue 100, PE, tæve, 24 cm, 1.000 stk. 725,00172805 FIX-Blue 150, PE, tæve, 29 cm, 1.000 stk. 725,00172806 FIX-Green, PE, han, 34 cm, 1.000 stk. 815,00172808 FIX-Green, PE, tæve, 34 cm, 1.000 stk. 760,00172816 FIX-Red, PE, han, parallel, 90 cm, 150 mm, 500 stk. 570,00172817 FIX-Red, PE, tæve, parallel, 72 cm, 150 mm, 500 stk. 540,00

FIX-pose, PE, parallel, hedder nu FIX-Red FIX-pose (tail) hedder nu FIX-Green

Traditionelle taner

nr. model Kr./stk.173012 Gøl XL Tane, han, fingersamlet fyr 27,50173022 Gøl XL Tane, tæve, fingersamlet fyr 25,50

FIX-Blue® posen er udviklet specielt til dem, der ønsker at vandstryge.

Den nye FIX-Blue® pose med 150 mm svejselængde sikrer væsentligt bedre fastholdelse, fordi posens svejsning er forøget med 50%.

Bedre fastholdelse


daGLiGvarEr

Sorteringsbord, belysning mm.

nr. model Kr./stk.221005 Sorteringsbord forberedt for vægt og lys 2.500,00221010 Holdere til lysamatur 25,00221011 Arm for display til vægt 308,05221015 Lysarmatur, 3 rørs, 125 cm, uden rør 898,00221025 Lysarmatur, 3 rørs, 160 cm, uden rør 975 ,00221110 Lysstofrør, speciel, 36W, 120 cm 180,00221115 Lysstofrør, almindelig, 36W, 120 cm 155,00221120 Lysstofrør, 58W/95, 160 cm 175,00221130 Lysstofrør, speciel, 58W, 160 cm 200,00220505 Vægt, OHAUS ES30 3.350,00

Clipspistoler/-tænger

nr. model Kr./æske/stk.141211 Fladclipstang, svensk 187,00141225 Ringclipstang, USA, 9 mm 224,00141245 Fjeder til USA clipstang 37,05141270 Ringclipstang, Simes, HR-16 559,00141290 Meiho pistol 5.500,00141310 Clipspistol, norsk, 9 mm 8.051,75141320 Clipspistol, norsk, 12,5 mm 8.051,75141512 Maun bidetang, med udveksling, 6½” 281,00141525 Skævbider, Knipex, med udveksling 548,00141552 Skævbider, luft, Mr. 30, uden kæber 2.320,00141555 Kæber til Mr. 30 1.147,00141560 Kæber til Mr. 20 895,00

141310

141552

141270

141290

141211

141555

141525

141225

Kort og kortholdere

Penne

nr. model Kr./æske/stk.160560 Danmink kort, han, 500 stk. 160,00160550 Danmink kort, tæve, 1.000 stk. 220,00160575 Danmink hvalpekort, 2.000 stk. 355,00160344 Parringskort, brun, han, BHM nr. 1 0,75160314 Parringskort, brun, tæve, BHM nr. 6 0,75160328 Parringskort, gul, tæve, BHM nr. 33 0,75160430 Hvalpekort, brun, med sort BHM nr. 76 0,69160000 HG Kortholder, rustfri 1,85160010 HG Kortholder, rustfri, lang 1,95160014 Kortholder, BK Clip, dobbelt 27,00160020 Kortholder, plast, med skrue 1,65160025 Morsø kortholder, dobbelt, med skrue 2,25

nr. model Kr./æske/stk.160800 Penol 700, sort 18,50160801 Penol 700, rød 18,50160815 Ball Pentel, sort, R-50 15,20160820 Ball Pentel, rød, R-50 15,20160832 Penol 777, rød, tynd 18,50160834 Penol 777, sort, tynd 18,50160835 Whiteboard Marker Arline, rød 20,85160840 Whiteboard Marker Arline, sort 20,85

160800

160020

160025

160000 160010

160801 160815 160820 160835 160840


daGLiGvarEr

Handsker

nr. model Kr./par/stk.170006 Strikhandske med dotter 4,95170014 Arbejdshandsker, blue, str. CE 9, Schachner 530 49,00170016 Arbejdshandsker, blue, str. CE 10, Schachner 530 49,00170025 Handske, Petrol, grøn, blød 24,95170040 Vinterhandske, Classic, med Heatkeep® 69,00170048 Handsker, Maxiflex, str. 8 26,00170050 Handsker, Maxiflex str. 9 26,00170052 Handsker, Maxiflex str. 10 26,00170053 Handsker, Ninja Maxim, str. 11 26,00170130 Handske, 5F, Sole, venstre 175,00170132 Handske, 5F, Sole, højre 175,00170200 Handske, 178, venstre, dame 249,00170202 Handske, 178, højre, dame 249,00170215 Handske, 178, venstre, herre 249,00170217 Handske, 178, højre, herre 249,00170247 Handske, 185, højre, str. 8 364,50170249 Handske, 185, venstre, str. 8 364,50170251 Handske, 185, venstre 364,50170253 Handske, 185, højre 364,50170260 Handske, 183, venstre str. 10 149,00170262 Handske, 183, højre, str. 10 149,00170357 Svejsehandske, 5 fingre, par 38,25170360 Handske, 562, venstre, luffe 148,50170362 Handske, 562, højre, luffe 148,50170370 Handske, 3F, venstre 222,00170372 Handske 3F, højre 222,00170402 Elghandske, venstre 162,00170404 Elghandske, højre 162,00

Høreværn

nr. model Kr./stk.170533 Høreværn, med elektronik og FM radio 1.498,00170534 Høreværn, med FM radio, Peltor 728,00

Klammepistoler/klammer

nr. model Kr./pk./stk.174550 Klammeoptager, enkelt 235,00174555 Klinge til klammeoptager 115,00177620 HG klammer, Prebena, A-12 stål, 10.000 stk. 232,10177720 HG klammer, Prebena, PX-12 stål, 5.000 stk. 102,00177760 Klammer for FIX 1, 4.800 stk. 111,00178122 Klammer, Rapid, 13/8 rustfri, 2,500 stk. 248,00

Næsemærker

170251 170260

170357 170360 170370

170016

170402170050

170006 170025

170130 170200

170040

nr. model Kr./stk.173998 –174009 Næsemærker, neon, 13 mm, 5.000 stk. (flere farver) 275,00174110 Næsemærkepistol – luksus 438,00174115 Nål til næsemærkepistol, 5 stk. 148,00


daGLiGvarEr

nr. model Kr./stk.171010 Rensevæske, Minka, 10 liter 402,75876505 Blege-essens, pr. liter 39,75

Desinfektion

Sprøjte på hjul

Centrifugalspreder

nr. model Kr./stk.165135 Sprøjte på hjul 6.050,00

nr. model Kr./stk.165152 Centrifugalspreder, SPT-100, 100 liter, bugseret 5.512,00

Kompressor

nr. model Kr./stk.192072 KGK skruekompressor, Silver D 10/300 m/køletørrer *)192074 KGK skruekompressor, Silver D 15/300 m/køletørrer *)476775 Kompressor-olie 87,10

Kuvøser

nr. model Kr./stk.167010 Kuvøse, flamingo, komplet 775,00167020 Varmelegeme til kuvøse 326,50167030 Termometer til kuvøse 49,50

167010167020

167030

HG Haleskraber

nr. model Kr./stk.180260 HG Haleskraber 1.999,00

Sugeslanger til fedttønde

nr. model Kr./stk.216038 38 mm sugeslange 113,00216040 50 mm sort/blå sugeslange 135,50216042 50 mm sugeslange 290,50216044 63 mm sugeslange 246,90

Vacuumpumpe

nr. model Kr./stk.204413 Vacuumpumpe, 3,0 kW, excl. flange 12.575,00204419 Motorværn 1.117,90204420 Slangeflange (2 stk. pr. pumpe) 559,50


daGLiGvarEr

Sprøjter/kanyler

nr. model Kr./stk.166170 Prima Shooter, 2-ml sprøjte 205,75166171 Prima Shooter, 5-ml sprøjte 205,75166177 Cylinder og O-ring 70,00166178 VAC-PAC flaskeholder til arm 165,00166179 VAC-PAC flaskeholder til bælte 165,00166181 VAC-PAC beholder til brugte nåle 40,00166183 VAC-PAC slangesystem med flaskeholder 69,00166205 Kanyler 1,0 x 10 mm, 12 stk. 101,60166220 Engangskanyler, 0,8 x 1,0 mm, 100 stk. 52,00

166220166205

166178

166179166181

166170

Diverse

nr. model Kr./stk.174380 Sorteringsbørste 428,00174390 Bundtmagerkam nr. 750 205,00174515 Skindbøjle, lav, rustfri 33,83

Kaffe

nr. model Kr./stk.171101 Håndsæbe, JE-FA, med parfume, karton à 72 stk. 825,00171108 Flydende håndsæbe, 5 liter 198,50171110 Håndsæbe, perlemor, 1 liter 55,00171120 Pumpe til håndsæbe, nr. 171110 68,60171130 Hår- og bodyshampoo, 1 liter 52,50171140 Universal rengøringsmiddel, brugsklar, 37,00 m/salmiak, 1 liter, incl. pumpe171142 Alren, universal rengøringsmiddel 132,00171150 Vinduespuds ‘Glasklar’ sprayflaske 0,5 liter 29,50171160 Citronopvask, højkoncentrat, 1 liter 23,50171165 Vaskemiddel, soft, flydende, 5 liter 258,00171172 Luksus Vaskepulver, med enzymer, sæk à 10 kg 229,00171175 Skyllemiddel ‘Soft’, dunk à 5 liter 105,00171180 Toiletrens, flydende, 0,75 liter 33,50171185 Opvaskepulver til maskinopvask, spand à 5 kg 255,00171187 Afspændingsmiddel, 1 liter 63,50171190 Universalklude, pakke à 20 stk. 65,00940018 Helosan salve, 300 g tube 151,00

nr. model Kr./stk.940001 Kaffe, BKI Catering, kasse med 16 poser (8 kg) 598,00

Sæbe

171101171130

171180

171187

171185

171160171175

171172

Redskaber

Nr. Model Kr./stk.142217 Farmrive,Birkely 295,00920005 Galaxalurive,justerbar 395,00


daGLiGvarEr

Anvendelse og dosering

HG anbefaler et mix af Pulvex og Dimilin. For lettere dosering blan-des det evt. op med savsmuld i en tromle.

dimilin: Til forebyggelse af minklopper. Dimilin er lugtfrit og drys-ses i redekassen, hvor det dræber loppeæg og -larver. Ingen effekt på voksne lopper. Dosering: Hal men pudres med 2 g pr. redekasse.

Loppex : Til forebyggelse og behandling af mink-lopper, og det vir-ker omgående. Der følger en strødåse med, der kan rumme ca. 500 g, hvilket rækker til ca. 200 redekasser. Dosering: 2,5 g pr. redekasse.

perma Forte: Virker øjeblikkeligt på alle insekter, f.eks. myrer, biller, sølvfisk, hunde- og kattelopper, kakerlakker, hvepse og fluer.

Langtidsvirkende (8-10 uger). Dosering: 20 ml pr. m2. Anvendes ufor-tyndet i en forstøver sprøjte.

neporex: Forebyggende og langtidsvirkende. Bekæmper flue-formeringen allerede på larvestadiet. Kan anvendes overalt, hvor der findes fluelarver og virker i ca. 4 uger. Dosering: 25 g pr. m2. Strøs eller vandes ud.

K-Othrine: Bekæmper kakerlakker, hunde- og kattelopper, myrer, sølv-fisk, bænkebidere, spindere og andre kravlende insekter. Dosering: 100 – 125 ml i 20 liter sprøjteopløsning. 1 liter sprøjteopløsning pr. 10 m2.

Loppe- og insektmidler

nr. model Kr./stk.165015 Dimilin, til loppeæg, 5%, 5 kg 1.432,00165019 Loppex loppepulver, 2 x 5 kg 1.593,59165031 Perma Forte, 10 liter 1.960,00165037 K-Othrine insektmiddel, 1 liter 1.320,00165050 Neporex, 5 kg 1.449,00165058 Agita 10 WG fluegift, 1 kg, incl. afgift 1.189,00165082 Fly Stop monteringssæt 257,00165084 Fly Stop refil 173,00

Pulverblæsere

nr. model Kr./stk.165105 Polmax, 10 kilos pulverblæser 1.314,50165106 Spredetud, 10 kilos pulverblæser 38,50165095 Påsmøringsdåse med hjul 517,00172000 Snor, Poly Kordel, 2 mm 450 m/kg i ruller 169,00

Skadedyrsbekæmpelse

165015 165019 165031 165037 165058

165084

165082

165105

165106

172000

165095


Drikkevandssystemer

daGLiGvarEr

– Træt af store el-regninger eller vand, der fryser?

Med Forelco thermorør kan du hvert år spare mindst 5 kr. pr. tæve – faktisk op mod 80% af energiforbruget. Det er, fordi isoleringen sikrer, at der ikke skal nær så meget energi til for at holde vandet frostfrit. Også om sommeren har dyrene optimale drikkeforhold med adgang til frisk, tempereret vand.

Samtidig får du en langt bedre driftsøkonomi. Ring og hør nærmere om fordelene ved Forelco thermorør!

Rådgivning og projekteringNår du skal bygge nyt, renovere eller udvide, tilbyder vi at stå for opmåling med henblik på at beregne, hvad der skal til for, at du får et optimalt drikkevandssystem til dyrene.

Her tager vi naturligvis højde for dine ønsker og krav samt de forhold, der gør sig gældende på farmen.

Når selve arbejdet skal i gang, står vi også gerne for:

■ at montere det nye anlæg■ at renovere eller skifte det eksisterende ud

Frisk tempereretvand 24 timer i døgnet,365 dage om året


daGLiGvarEr

Drikkeventiler

Informationstavler

nr. model Kr./stk.811025 Bideventil (hvid) 5,60811030 Bideventil (blå) 5,60811031 Bideventil (gul), rustfri 6,00811032 Bideventil (grøn) 5,60811033 Bideventil med læbe (sort) 6,20811038 Bideventil med rustfri stift (grøn) 6,00811045 Thermoventil (hvid) 5,95811050 Thermoventil (blå) 5,95811051 Thermoventil med rustfri stift (gul) 6,55811052 Thermoventil (grøn) 5,95811062 Thermoventil med læbe (sort) 6,80

Hvalpeskåle og slangeholdere

nr. model Kr./stk.811110 Holder til enkeltslange 0,85811120 Holder til dobbeltslange 1,10151115 Holdefjeder, rustfri 1,75811130 Holder til thermoslange 1,95811135 Specialholder til 25 mm slange 13,50811136 Specialholder til 32 mm slange 13,50812021 Hvalpeskål, thermo (rød) 2,65

nr. model Kr./stk.1602- Informationstavle (farver som vist) 2,25

nr. model Kr./stk.840200 Styring, 1 x 9 kW 9.910,00840300 Styring, 2 x 9 kW 14.100,00840400 Styring, 3 x 9 kW 14.920,00840500 Styring, 4 x 9 kW 15.000,00

Den gule bideventil med rustfri stift er særligt velegnet til kalk- og syreholdigt vand.

Alle drikkeventiler kan efter specialor-dre leveres med rustfri stift.

160205

160207

160206

160208

160209

811031

811050

811025

811052

811032

811045

811033

811062

811030

Thermoventiler

Bideventiler

Tankmoduler

Tankmoduler fås i alle størrelser, så det passer til enhver minkfarm. Priser fra kr. 27.670,00

Med en frekvensomformer styrer du pumpens hastighed og mindsker dermed strøm- og vandforbruget med 10-15%.

Samtidig slipper du for at stille på reguleringshanerne forår og efterår.

Pumper

nr. model Kr./stk.840554 Frekvensomformer, 1,5 kW, til SP 5A, 8A, 17A 8.175,00840555 Frekvensomformer, 2,2 kW, til SP 30 9.000,00845052 Pumpe, SP 5A/4, Grundfoss, 3 x 220 V 8.185,00845054 Pumpe, SP 5A/4 Grundfoss, 0,37 kW 11.880,00845085 Pumpe, SP 8A/5 Grundfoss, 0,75 kW 11.120,00845162 Pumpe, SP 17/2 Grundfoss, 1,1 kW 10.100,00845163 Pumpe, SP 17/2 Grundfoss, 1,1 kW, 3 x 220 V 10.100,00845272 Pumpe, SP 30/2 Grundfoss, 2,2 kW 14.355,00845452 Pumpe, SP 46/2 Grundfoss, 3,0 kW 20.100,00

SMS-alarm

Styring

Få en sms på mobilen, hvis der er fejl på anlægget. Pris: kr. 6.400,00


Pelslanger

Thermorør og ventilstænger

Thermotilslutning og -gavlfrifag

nr. model Kr./stk.833024 20 mm, rulle à 200 m *)833025 25 mm, pr. meter 8,95833026 25 mm, rulle à 100 m 730,00833027 25 mm, med huller, længder à 2,17 m 38,00833029 32 mm, pr. meter 13,00853040 40 mm, pr. meter 30,00

nr. model Kr./stk.823056 Thermorør, 6-rums, 206 cm, med hvid ventil 122,00823057 Thermorør, 6-rums, 206 cm, med blå ventil 125,00823058 Thermorør, 6-rums, 206 cm, med grøn ventil 125,00823059 Thermorør, 6-rums, 206 cm, med gul ventil 135,00 og rustfri stift823077 Thermorør, 6-rums, 216 cm, med blå ventil 125,00823082 Thermorør, 6-rums, 239 cm, med blå ventil 148,00823100 Thermorør, 2-rums, 240 cm, med hvid ventil 123,00

nr. model Kr./stk.823105 Thermorør, 3-rums, 240 cm, med hvid ventil 126,00823114 Thermorør, 8-rums, 245 cm, med blå ventil 173,00823115 Thermorør, 8-rums,261 cm, med blå ventil 173,00823122 Thermorør, 7-rums, 210 cm, med blå ventil 145,00824000 Ventilstang, 5-rums, 206 cm, med blå ventil 77,00824001 Ventilstang, 6-rums, 206 cm, med blå ventil 77,00824003 Ventilstang, 6-rums, 206 cm, med grøn ventil 77,00824005 Ventilstang, 6-rums, 206 cm, med gul ventil 87,00

daGLiGvarEr

Hotbox / oliefyr

nr. model Kr./stk.800093 Kent Hotbox 19.500,00800094 Oliefyr, komplet, 100 kW 42.500,00800095 Oliefyr, komplet, 53 kW 35.500,00

nr. model Kr./stk.853590 Tilslutning, komplet 585,00853690 Thermotilslutning, komplet 750,00854020 Thermo gavlfrifag, underføring 325,00854022 Gavlfrifag, komplet 225,00

823057

823056

823058

823059

824001

En ny boremaskine, der borer alle huller til drikkeventiler på en gang, giver en mere præcis boring og sikrer mindre spild af vand.

Tilslutning

Gavlfrifag


daGLiGvarEr

Diverse fittings

Spændfittingsnr. model Kr./stk.813101 O-ring til ventil 0,50851010 Vinkel, 1”, plast 45,00851011 Samler, 1”, plast 42,00852008 Samler, 3/4”, plast 10,00852009 T-stykke, 3/4”, plast 14,50852010 Vinkel, 3/4”, plast 12,75852011 Reguleringshane 89,00852012 Studs med omløber, 3/4” x 20 12,50852013 Pakning, 3/4” 6,50852014 Bøjning, uden gevind, 3/4” x 20 16,85852015 Sløjfe 89,00852016 Hætte til sløjfe 5,00852017 Studs med omløber, 3/4” x 10 34,88852018 Bøjning med omløber, plast, 3/4” x 20 18,75852019 Studs med omløber, plast, 3,4” x 16 17,25852021 T-stykke med indvendigt gevind, 3/4” x 20 26,25852022 T-stykke med udvendigt gevind, 3/4” x 20 65,00853301 T-stykke, 90 mm, tryk 398,00853305 Reduktion, 90/50 mm 239,00853306 T-stykke, 110 mm, tryk 655,00853314 Bøjning, 90 mm, 30˚ 306,50853525 Rørholder, 25 mm 8,50853532 Rørholder, 32 mm 8,50854091 Anboringsbøjle, 90 x 25 mm 120,00872510 O-ringe til reguleringshane (sæt) 18,50870050 Boreskabelon til 25 mm PEL 360,00

nr. model Kr./stk.855000 Plastbøjning, 25 mm, 90˚ 44,75855019 Overgangsstykke, 25 x 1” 50,50855023 T-stykke med indvendigt gevind, 40 mm x 1” 125,00855027 T-stykke, 25 x 25 x 25 mm 66,00855030 Samler, 25 x 25 mm 39,00855031 Samler, 32 x 32 mm 46,00855032 Samler, 25 x 32 mm 44,00855040 Slutmuffe, 25 mm 25,00855041 Slutmuffe, 32 mm 37,50

855000

855023 855027 855040

855019 855030 – 855032

854035

852599

854045

852015

852016852012

851010

852011 852018

852021 852013 852014

853301 853314853305 853306

870050 854091 853525

Optøningstråd, thermoisolering mv.

nr. model Kr./stk.812037 Thermosamler 16,75833030 Optøningstråd, pr. meter 3,25833031 Kabelstuds til optøningstråd 39,00833035 Forelco krympemuffe til 25 mm pel. 39,00833037 Forelco krympemuffe til 32 mm pel. 39,00852599 Gummiprop, 18 x 14 x 20 mm 8,00853009 Kapperør, 55 mm, 125 cm 9,50853020 Thermoisolering, 25/12 mm, pr. meter 13,00853025 Thermoisolering, 42/5 mm, pr. meter 13,00853028 Thermo ydermuffe 6,50854035 Kabelforskruning, 1/2” 31,50854040 Pakning, 1/2” kabelforskruning 11,50854045 Anboringsbøjle, 25 x 1/2” 26,50874005 Abico krympesamler, 0,5 - 1,5 mm 6,50

833030 853025 833031

853028 812037 833035 874005 / 874006


Vand – Andet

daGLiGvarEr

nr. model Kr./stk.150022 Sort slange, 10 mm, pr. rulle à 100 m, 9 x 12,4 mm 435,00150040 Gummiprop, 10 mm 3,50151070 Drikkeventil, Flush 70 19,95151100 AK ventil, komplet 5,95151105 O-ring, Flush, 5,28 x 1,78 NBR 70 0,75151110 Tophat, Flush 1,25151115 Holdefjeder, rustfri, Flush 1,75151125 T-bagstykke, Flush 1,75151135 Tunge, Flush 0,85

nr. model Kr./stk.145000 HG drikkekop 7,25

Vand – Flush

Spændebånd

nr. model Kr./stk.872020 Stålspændebånd, rustfrit, 12-20 mm 11,50872025 Stålspændebånd, rustfrit, 16-25 mm 11,50872027 Stålspændebånd, rustfrit, 16-27 mm 16,00872032 Stålspændebånd, rustfrit, 20-32 mm 18,00872040 Stålspændebånd, rustfrit, 25-40 mm 19,50872050 Stålspændebånd, rustfrit, 110 mm 80,50872051 Paraspændebånd, rustfrit, 65 mm 79,00872065 Spændebånd med dobbelt UN BSS 56,00872071 Paraspændebånd, 90 mm 54,00

nr. model Kr./stk.843610 Mini svømmeventil, ¾” 475,00843615 Stor svømmeventil, ¾” messing, komplet 750,00

nr. model Kr./stk.811110 Holder til enkeltslange 0,85811120 Holder til dobbeltslange 1,10811130 Holder til thermoslange 1,95811135 Specialholder til 25 mm slange 13,50

Varmelegemer

nr. model Kr./stk.843060 Varmelegeme, 6,0 kW 1.775,00843075 Varmelegeme, 7,5 kW 1.775,00843090 Varmelegeme, 9,0 kW 1.775,00843091 Varmelegeme med net, 2 kW 1.975,00843061 Varmelegeme med net, 6 kW 1.975,00843076 Varmelegeme med net, 7 kW 1.975,00

872071 872020 – 872051

150022

151115

151110 151125

151070

151135

151100 151105

811110 811120 811130 811135

Svømmeventiler

Slangeholdere

843610 843615

hedensted Gruppen – til professionelle pelsdyravlere62

TEKSTdagligvarer

62

Jim EriksenI pelssæsonenMobil 21 26 34 31

Tong Minh LeI pelssæsonenTel. 75 89 12 44

Lars RasmussenHedenstedTel. 75 89 12 44

Ole JørgensenHedenstedTel. 75 89 12 44

Allan FrederiksenSydjylland og ØerneMobil 21 49 64 63

Kent LangeTel. 75 89 12 [email protected]

Jette LarsenServicekoordinatorTel. 75 89 12 44jet@hedensted-gruppen

Morten PedersenNord- og VestjyllandMobil 30 80 12 01

Kim ChristiansenTel. 75 89 12 [email protected]

Torben RasmussenForelco servicemontørTel. +45 75 89 12 44

Janusz BernatowiczHedenstedTel. 75 89 12 44

Anders KjærForelco servicemontør Mobil +45 40 54 44 99

HG kontakter

Telefonservice

Du er altid velkommen til at ringe og få et godt råd, og det er gratis, hvis pro-blemet kan klares på mindre end 5 minutter.

Pris for telefonservice over 5 minutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 125,00pr. påbegyndt kvarter.

Hotline årsabonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 495,00

Betingelserne omkring telefonservice gælder uanset, om du har brug for at tale med en af vores servicemontører eller en medarbejder i HG’s udviklingsafdeling.

Service på Forelco samt foder- og pelsningsmaskiner

Udvikling Døgnservice

Vi har en mand ved telefonen 24 timer i døgnet.Ring 20 21 30 44

SErvicESErvicE

døgnservice 20 21 30 44


TEKST

63

Serviceaftaler

Nu kan du spare op til 30% på en serviceaftale med HG – ved sim-pelthen at planlægge, hvornår besøget skal finde sted. Det gælder både for foder- og pelsningsmaskiner.

Når du bestiller et servicebesøg mindst en måned før udførelse, er følgende satser gældende:

1. januar – 31. august, pr. besøg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 395,001. september – 15. oktober, pr. besøg . . . . . . . . . . . . . . . DKK 549,0016. oktober – 31. december . . . . . . . . . . Time- og kørselsafregning

Priserne er excl. arbejdstid på farmen og materialer.

Betalingsbetingelser

Serviceaftale på fodermaskiner . . . . . . Løbende måned + 15 dageServiceaftale på pelsningsmaskiner . . . . . . . . . . . . . . 15. november(uanset hvornår eftersynet udføres)

I pelssæsonen

I pelssæsonen (16. oktober – 10. december) gælder samme timesats fra mandag kl. 7.00 til fredag kl. 22.00, uanset på hvilket tidspunkt af døgnet besøget afvikles.

For at dække servicemontørernes overarbejde er der i denne peri-ode et pelsningstillæg på DKK 68 kr. i timen.

Forelco tør- og vådtank

Når du bestiller et serviceeftersyn på din Forelco tank mindst en måned før udførelse, er følgende satser gældende:

Eftersyn på tørtank ifølge tjekliste . . . . . . . . . . . . . . . DKK 1.095,00Eftersyn på vådtank ifølge tjekliste . . . . . . . . . . . . . . DKK 975,00

Priserne er inklusive kørselstid, antal km og timer til at udfylde tjeklisten.

Slå to fluer med et smæk

Ønsker du at få udført et Forelco serviceeftersyn i forbindelse med service på pelsnings- eller fodermaskiner, betaler du kun for tidsfor-brug og materialer og sparer dermed de ekstra kørselsomkostnin-ger. Vi skal blot vide det i forvejen.

SErvicESErvicE

døgnservice 20 21 30 44

TEKST

Hos Hedensted Gruppen vil vi gerne skabe fordele for vores kunder ved at øge deres indtjening og give dem en sjovere hverdag. – Altsammen gennem professionel

u rådgivning u service u kvalitet u leveringu udvikling u sparring

Vi glæder os til at dele de mange års erfaring i branchen med dig, så du får mest muligt ud af din farm.

Vejlevej 15, DK-8722 HedenstedTelefon (+45) 75 89 12 44Telefax (+45) 75 89 11 80


SammEn når vi nyE højdEr

Erik Bach 20 12 32 12Tobias Rundin 28 35 04 53Ole Andersen 20 12 32 13Jens Villadsen 22 69 58 10Tonny B. Rasmussen 30 88 13 31

Heiko Andresen 20 29 32 44Johannes Nielsen 30 80 12 00Henrik Mortensen 20 20 56 11Jesper Ørskov Pedersen 30 80 08 68Døgnservice 20 21 30 44

Documents

KaTaLOG 2013/2014 · 3 Der er fragtfri levering af dagligvarer fra HG, hvis du bestiller for mindst 999 kr., varerne kan være på én kubikmeter og max. vejer 300 kg